wyświetlacze led wagowe

WYŚWIETLACZE LED WAGOWE
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA
Wyświetlacz wagowy WA-1 MINI i WA-2 PROFESSIONAL
1. Wstęp
Urządzenie jest przeznaczone do wyświetlania wyniku pomiaru przekazywanego przez terminale wagowe. Do prawidłowego działania
urządzenia niezbędna jest jego uprzednia konfiguracja za pomocą programu komputerowego RGB WagSet 2 bądź za pomocą
wbudowanego w urządzenie menu użytkownika.
Konfiguracja urządzenia za pomocą programu RGB WagSet 2 pozwala na:
! precyzyjne zdefiniowanie protokołu komunikacji z dowolnym terminalem wagowym,
! przywrócenie domyślnych ustawień, wyświetlenie wersji oprogramowania, wyświetlenie zapisanego protokołu komunikacji,
ustawienie protokołu dedykowanego oraz zmianę ustawień sieciowych,
! określenie reakcji na zdarzenia zgłaszane przez terminal wagowy (np. przeładowanie, niedoładowanie, brak stabilizacji, błąd),
! wprowadzenia tekstu reklamowego w języku PL, EN, RU, DE, CZ, SK, HU, UA, LT, LV, NO, SE, FR, NL, BR, RO, ES, TR, FI.
Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji z poziomu komputera, zawarto w instrukcji obsługi dołączonej do RGB WagSet 2. Sposób
podłączenia wyświetlacza do komputera PC opisano w punkcie 3 tej instrukcji.
Wbudowane w urządzenie menu użytkownika pozwala na jego skonfigurowanie bez użycia komputera PC. Jest to jednak konfiguracja
podstawowa zapewniająca poprawną pracę z określoną liczbą terminali wagowych. Wbudowane menu użytkownika nie daje dostępu
do opcji zaawansowanych osiągalnych z poziomu programu RGB WagSet 2.
2. Wbudowane menu użytkownika
Mikroprzycisk, służący do obsługi menu, znajduje się wewnątrz obudowy wyświetlacza. Jest on opatrzony opisem „DEF” (rys. 2 i 3).
Przed przystąpieniem do czynności konfiguracyjnych konieczny jest demontaż obudowy urządzenia.
UWAGA! Demontaż obudowy należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu. Przy tej czynności należy zachować szczególną rozwagę ze
względu na możliwość porażenia prądem elektrycznym.
Menu użytkownika ma następujące opcje:
! info,
! proto,
! custm,
! reset.
Aby aktywować określoną opcję, należy przytrzymać wciśnięty mikroprzycisk do momentu pojawienia się opisu tej opcji (napisu „info”,
„proto”, „custm” lub „reset”). Wybór opcji następuje po puszczeniu mikroprzycisku w chwili wyświetlania jej nazwy. W sytuacji, gdy
przycisk zostanie puszczony w chwili wygaszenia opisów pomiędzy wyświetleniami kolejnych pozycji, wyświetlacz powróci do normalnej
pracy.
Opcja „info” pozwala na wyświetlenie wersji oprogramowania urządzenia. Dla wyświetlaczy z interfejsem Ethernetem podawane są
dodatkowo ustawienia warstwy sieciowej (adres IP, maska sieciowa, port komunikacyjny dla programu RGB WagSet 2 oraz port
komunikacyjny dla terminala wagowego).
Opcja „proto” pozwala na wybór protokołu komunikacyjnego wyświetlacza do współpracy z danymi terminalami wagowymi (tab. 1).
Zmiany protokołu dokonuje się krótkimi przyciśnięciami mikroprzycisku. Zatwierdzenie wybranego protokołu realizowane jest przez długie
przytrzymanie mikroprzycisku (do czasu pojawienia się napisu „Saved”). Opuszczenie opcji „proto” następuje automatycznie po 30
sekundach nieaktywności użytkownika.
Opcja „custm” pozwala na wybór dedykowanego protokołu komunikacyjnego wyświetlacza do współpracy z terminalami wagowymi
wybranych klientów. Protokoły posiadają specjalne, niestandardowe ustawienia na potrzebny danego klienta. Ustawianie protokołu
odbywa się tak samo jak w przypadku opcji „proto” - zatwierdzenie wybranego protokołu realizowane jest przez długie przytrzymanie
mikroprzycisku (do czasu pojawienia się napisu „Saved”) natomiast opuszczenie opcji „custm” następuje automatycznie po 30 sekundach
nieaktywności użytkownika.
v2.58
1
WYŚWIETLACZE LED WAGOWE
Opcja „reset” pozwala na przywrócenie domyślnego protokołu wyświetlacza wagowego. Ponadto w urządzeniach z interfejsem
Ethernet, umożliwia przywrócenie domyślnych ustawień warstwy sieciowej (adres IP: 192.168.0.11, maska sieciowa: 255.255.255.0,
port konfiguracyjny programu RGB WagSet 2: 2101, port komunikacyjny terminala wagowego: 2102). By przywrócić ustawienia
domyślne należy w czasie normalnej pracy urządzenia wcisnąć mikroprzycisk i przytrzymać go do momentu pojawienia się napisu:
„reset”. Przycisk należy trzymać tak długo, aż, napis „reset” zacznie mrugać i nie puszczać go aż do wyświetlenia informacji „default”.
Puszczenie przycisku przed wyświetleniem napisu „default” spowoduje przerwanie procesu przywracania ustawień domyślnych
i wyświetlacz będzie pracował nadal z dotychczas przyjętymi parametrami. Wgranie nowych ustawień sieciowych jest możliwe tylko za
pomocą programu RGB WagSet 2.
Tab. 1. Zestawienie obsługiwanych protokołów.
Lp.
1
2
Nazwa terminala
Rhewa 83 Plus
Radwag
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
HBM WE2108
HBM WE2110
Rinstrum 320 420
SysTec / Pronova
SysTec
Precia Molen
Precia Molen I300 Slave A+
Precia Molen I300 Master A+
Dini Argeo
Mettler Toledo IND560
Fawag
Leon Engineering
Soehnle 3010 3011 3015
Eurobil bilance Iscale
Zgodny z protokołem SMA
Sartosius
Sensocar
Flintec
Schenck
Scheneck Opus Serial
Gravex GX2SS
Gravex GX18
25
IHG TMI LP7510
26
27
Arpege MasterK
Bilanciai D410
Protokół
Auto1
Master D
Standard String
P2
W-OUT
13
Continua
SMA
Remote Control
Disomat B
Lp.
28
29
Nazwa terminala
CAS NT570A
Cardinal 825
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Cardinal 204 225 748P
AMCS Group
A&D AD4329 AD4401
Ian Fellows SG0
Ian Fellows SG0 Status
Zemic
Pfister DWT800
Pfister DWT410
Axis Long
Avery L225
T – Scale U8
Rice Lake 480 920i
Vishay VT300
Belt Way
Axtec
GSE 460 465
GSE 250
STB-22
MatrixII Format1
Precia Molen i35
Precia Molen i35
SMART SWIFT
Epelsa: BC, BI, Dexal, Cyber,
Orion, Orion Plus, Cyber Plus,
V-36
52
Protokół
AUTO1
Master A+
Master D
Epelsa Cada
LetraB1
3. Podłączanie wyświetlacza do komputera na potrzeby konfiguracji
Przed skonfigurowaniem wyświetlacza z poziomu programu RGB WagSet 2, należy podłączyć go do komputera. Wyświetlacze w wersji
podstawowej należy podłączyć do portu RS232 komputera zgodnie z rysunkiem 1. Położenie złącz RA i RK wyświetlacza wagowego
przedstawiono w punkcie 4 niniejszej instrukcji. Wyświetlacze wyposażone w interfejs Ethernet (opcja) należy podłączyć do złącza RJ45
karty sieciowej komputera.
2
WYŚWIETLACZE LED WAGOWE
Rys. 1. Sposób podłączenia wyświetlacza bez interfejsu Ethernet do komputera na potrzeby konfiguracji.
4. Złącza wyświetlacza wagowego
W tabeli 2 zawarto opis złącz wyświetlacza WA-1 MINI oraz WA-2 PROFESSIONAL. Złącza te dostępne są po demontażu obudowy.
UWAGA! Demontaż obudowy należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu. Przy tej czynności należy zachować szczególną rozwagą ze
względu na możliwość porażenia prądem elektrycznym.
Tab. 2. Zestawienie złącz wyświetlacza WA-1 MINI i WA-2 PROFFESIONAL.
Interfejs / Funkcja
Oznaczenie przewodu
Oznaczenie
złącza
Czarny przewód oznaczony
jako CABLE TYPE 07; 2x0,5
RA
Cyfrowa pętla prądowa
20 mA
Czarny przewód oznaczony
jako CABLE TYPE 07; 2x0,5
CA
RS485
RS422
Czarny przewód oznaczony
jako CABLE TYPE 11; 3x0,25
RS232
Ethernet (opcja)
Szary przewód
RK
CK
A
B
GND
TX+
TXRX+
RX-
Uwagi
Linia RXD interfejsu RS232. Linię należy łączyć z wyprowadzeniem
TXD terminala wagowego
Linia GND interfejsu RS232
Linia CL pętli prądowej. Linię należy łączyć z wyprowadzeniem TXD
terminala wagowego
Linia GND interfejsu pętli prądowej
Linia odwracająca interfejsu RS485 i RS422
Linia nieodwracająca interfejsu RS485 i RS422
Linia GND interfejsu RS485 i RS422 do stosowania w przypadku
ryzyka wystąpienia znacznej różnicy potencjałów masy
wyświetlacza i masy terminala wagowego
Pin nr 1 wtyczki RJ–45
Pin nr 2 wtyczki RJ–45
Pin nr 3 wtyczki RJ–45
Pin nr 6 wtyczki RJ–45
Zasilanie 230 VAC
dla WA-1 MINI
Szary przewód oznaczony
jako POWER CABLE; 2x0,5,
zakończony złączami wago
L
Przewód fazowy (żyła brązowa)
N
Przewód neutralny (żyła niebieska)
Zasilanie 230 VAC
dla WA-2 PROFFESIONAL
Czarny przewód oznaczony
jako CABLE TYPE 01; 3x1
zakończony złączami wago
L
N
PE
Przewód fazowy (żyła brązowa)
Przewód neutralny (żyła niebieska)
Przewód ochronny (żyła żółto-zielona)
Zasilanie 24 VDC
dla WA-2 PROFFESIONAL
i WA-1 MINI
Czarny przewód oznaczony
jako CABLE TYPE 06; 2x0,5
zakończony złączami wago
+ VDC
+ VDC (żyła czerwona)
- GND
- GND (żyła czarna)
3
WYŚWIETLACZE LED WAGOWE
Rys. 2. Złącza wyświetlacza WA-1 MINI.
Rys. 3. Złącza wyświetlacza WA-2 PROFESSIONAL.
4