Więcej - Cittaslow

12
GAZETA OLSZTYŃSKA
www.gazetaolsztynska.pl
DZIENNIK ELBLĄSKI
ŚRODA 5.09.2012
REKLAMA
„Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy”
Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013
Polska Krajowa Sieć Miast Cittaslow: 5 miasteczek z Warmii i Mazur
Pomysł na weekend — poznaj urok małych miast
Miasta Cittaslow, choć niewielkie, są idealnym miejscem
do życia dla mieszkańców
i turystów. Nie ma w nich
chaosu, stresu i ciągłej gonitwy, a ich mieszkańcy nie
spieszą się i żyją powoli.
Idea Cittaslow narodziła się
we włoskim miasteczku Orvieto. Burmistrz miasta, Paolo Saturnini wpadł na pomysł rozszerzenia filozofii
Slow Food na społeczności
lokalne, przybliżenia ich do
koncepcji dobrego życia oraz
przeniesienia tej koncepcji
w praktyce do życia codzien-
nego. W krótkim czasie włoski pomysł podchwyciły miasta z innych krajów i promocja
miejsc dbających o komfort
życia rozszerzyła się na cały
świat.
Międzynarodowe Stowarzyszenie Cittaslow jest organizacją non-profit, której
celem jest promowanie i rozpowszechnianie kultury dobrego życia. Stowarzyszenie
składa się z władz administracyjnych miast liczących
mniej niż 50 tysięcy ludności,
które zobowiązały się pracować nad poprawą jakości ży-
cia ich mieszkańców. Dlaczego 50 tysięcy? Bo najbardziej
ludzkim wymiarem życia jest
mieszkanie w takich małych
aglomeracjach. Cittaslow to
pewien sposób bycia, odmienny od tego, który dominuje we współczesnym świecie. To życie w zwolnionym
tempie, mniej gwałtowne, nie
tak prędkie i nastawione na
wydajność, ale za to bardziej
ludzke. A co za tym idzie —
bardziej solidarne z obecnymi
i przyszłymi pokoleniami, szanujące to, co lokalne w świecie coraz bardziej globalnym.
Życie w mieście Cittaslow
oznacza udostępnienie wszystkim, także mieszkańcom wielkich miast, wielkiego bagażu
doświadczeń, wartości, wiedzy,
nauki i sztuki, które są obecne
w małych centrach, na byłych
terenach marginalnych, prowincjach i peryferiach. Teraz to
one stają się nowymi centrami,
zwróconymi w przyszłość. Wykorzystują możliwości technologiczne i kulturalne naszych
czasów, nie zapominając jednocześnie o historii i tradycji,
jaką pozostawili nasi przodkowie.
Slow Cities promują użycie
technologii zorientowanych na
poprawę jakości środowiska
i tkanki miejskiej, a także produkcję wyjątkowej żywności
i napojów wpływających na
charakter regionu. Polskie
miasta ubiegały się o przyjęcie
do sieci od połowy 2004 roku.
Jako pierwszy do Stowarzyszenia przystąpił Reszel (12 lipca
2004 roku).
Obecnie do Polskiej Krajowej
Sieci Miast Cittaslow należy
już pięć miasteczek z naszego
regionu (Biskupiec, Bisztynek,
Lidzbark Warmiński, Nowe
Miasto Lubawskie i Reszel)
oraz inicjujący działania Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Przynależność do sieci daje korzyści
w postaci poprawy wizerunku
miasta oraz szerszej promocji.
Samorządy miast są za to zobligowane do realizowania założeń statutu Stowarzyszenia.
Wiele działań leży w gestii
samych mieszkańców, którzy
doskonale wiedzą, w jak wyjątkowym miejscu mieszkają.
Włączenie mieszkańców do
realizacji idei miast dobrego
życia jest nieodzownym elementem Cittaslow.
www.cittaslowpolska.pl
Biskupiec — weekend z tradycją Bisztynek — weekend aktywny
Spokój małego miasta, wielowiekowa tradycja
i piękna warmińska przyroda — Biskupiec i okolice to doskonałe miejsce na weekendowy wyjazd.
O każdej porze roku na przyjezdnych czeka tu
sporo atrakcji.
Biskupiec to niewielkie, pełne uroku miasteczko, w którym mieszka około 10,5 tysiąca
mieszkańców. Zadbane uliczki, odrestaurowane
kamienice i mnóstwo terenów zielonych sprawiają, że można tu odpocząć, zrelaksować się,
poznać tradycję i kulturę regionu oraz spróbować specjałów lokalnej kuchni.
Dla miłośników zabytków:
— Kościół pw. bł. Karoliny Kózkówny — Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej. Jest to dawny kościół ewangelicki, wybudowany w XIX wieku w stylu neoromańskim
— Kościół pw. Św. Jana Chrzciciela — jego początki sięgają czasów założenia miasta. Był wielokrotnie niszczony, jednak odbudowano go
w pierwotnym stylu
— średniowieczny, gotycki układ przestrzenny
starego miasta — z rynku wychodzi pod kątem
prostym osiem ulic
— 43 kamieniczki wpisane do rejestru zabytków
— krzyże i kapliczki przydrożne z XIX i XX w.
Atrakcje na każdą porę roku:
Wiosna — rowerem lub spacerem nad jezioro
Z Biskupca jest tylko kilka kilometrów do jeziora Dadaj. Wzdłuż jego brzegów można dojechać do Wilim, gdzie w „Gościńcu pod Dębem“
czekają na gości specjały regionalnej kuchni
i miejsca noclegowe.
Weekend z tradycją:
1 dzień — zwiedzanie zabytków miasta, podziwianie panoramy z kościelnej wieży,
spotkanie z wybranym twórcą ludowym
2 dzień — wycieczka rowerowa do Czerwonki (Skansen Pszczelarski) i Węgoja
(Skansen Rolniczy)
3 dzień — wycieczka nad Dadaj, spacer
brzegiem jeziora, obiad w „Gościńcu pod Dębem“
Niewielkie, ciche i spokojne miasteczko —
Bisztynek niemal jak ulał pasuje do idei Cittaslow. Nie ma tu wielkich zakładów przemysłowych, wielkomiejskiego ruchu i ciągłej
gonitwy. To miejsce idealne do życia.
Choć w Bisztynku czas płynie leniwie i jakby w zwolnionym tempie, zapraszamy do aktywnego spędzania czasu w mieście i okolicach.
Małe miasto wcale nie oznacza, że jest tu mało
atrakcji. Coś dla siebie znajdą amatorzy zwiedzania, obserwowania przyrody, długich spacerów, jazdy na rowerze i na nartach.
Lato — zwiedzamy skanseny
Ciekawym sposobem na aktywny wypoczynek
jest wycieczka samochodowa lub rowerowa na
trasie: Biskupiec — Węgój — Bęsia — Tejstymy
— Biesowo — Czerwonka — Biskupiec. W Węgoju można zobaczyć stare, zabytkowe maszyny
rolnicze. W Bęsi znajduje się piękny, barokowy
pałac i holenderski wiatrak. W Tejstymach również można podziwiać zespół dworsko-pałacowy z XIX wieku. Biesowo to natomiast najpiękniejsza wieś na Warmii i Mazurach, zachwycająca estetyką, uporządkowanym rozkładem przestrzennym i pyszną Ucztą Pierogową,
odbywającą się w sierpniu.
Jesień — podglądamy przyrodę
Na południe od Biskupca, pomiędzy Łąkami
Dymerskimi na obszarze około 70 ha znajduje
się zlotowisko żurawi. W miesiącach jesiennych (od września do października) gromadzi się
tu blisko 2,5 tysiąca ptaków. Stąd odlatują do ciepłych krajów. Zanim odlecą, ich krzyki i nawoływania słychać z daleka.
Zima — wędkujemy na Dadaju
Jezioro Dadaj jest idealnym miejscem do zimowego wędkowania. Komu nie przeszkadza
zimno i wiatr, może wyłowić z wody dorodnego
szczupaka, leszcza czy okonia.
Więcej o Biskupcu:
www.biskupiec.com
www.bishofsburg.de
www.biskupiec.bil-wm.pl
www.cittaslowpolska.pl
Dla miłośników zabytków:
— Sanktuarium Przenajdroższej Krwi Pana
Jezusa, jeden z największych kościołów na
Warmii. Przed wiekami przybywały tu rzesze
pielgrzymów, dzięki którym świątynia stale się
rozrastała. Dziś zachwyca pięknem, mistycznym urokiem i zabytkowymi ołtarzami
— Brama Lidzbarska — pochodzi z przełomu XV i XVI wieku. Jest pozostałością po murach obronnych, które niegdyś strzegły miasteczka
— kamieniczki z XIX i XX wieku
— spichlerz z XVIII wieku
— kościół poewangelicki i kościół cmentarny
Atrakcje na każdą porę roku:
Wiosna — zwiedzamy warmińskie kościółki
W okolicach Bisztynka jest całe mnóstwo kościółków, które warto obejrzeć. Warto więc wybrać się w 30-kilometrową trasę. W Unikowie
znajduje się piękny, późnogotycki kościół,
z wmurowanymi przy bocznym wejściu kaj-
Weekend aktywny:
1 dzień — spacer po miasteczku, zwiedzanie
kościółków. Po południu spotkanie z umówionym miejscowym artystą
2 dzień — spacer pieszy, z kijkami, na rowerze, a zima na nartach do Warmian lub Łędławek, oglądanie warmińskich kapliczek i krzyży
3 dzień — wycieczka rowerowa, samochodowa do Sułowa (wędkowanie, konie) lub Prosit
danami. W Sątopach można podziwiać XIVwieczny kościół z polichromowanym stropem. We wsi Grzęda stoi natomiast kościół
konsekrowany przez biskupa Ignacego Krasickiego, ze świetnie zachowanym wyposażeniem. W gotyckim kościółku w Wązławkach
możemy natomiast obejrzeć dwa zegary słoneczne.
Lato — spacerujemy, wędrujemy
Latem warto wybrać się na wędrówkę okolicami Bisztynka. Trasy można wybierać dowolnie, łącząc relaks ze zwiedzaniem: 5 km
drogą szutrową do Sułowa, 4 km przez las do
Dabrowy, 4 km drogą polną do Warmian
Jesień — poszukujemy warmińskich kapliczek
Kapliczki są od wieków wrośnięte w krajobraz Warmii. W okolicach Bisztynka jest ich
bardzo dużo, wiele z nich odnowiono, inne dopiero czekają na renowację. Warto wybrać się
pieszo lub rowerem do Łędławek, Paluz, Warmian, Wozławek, Sołowa czy Prosit.
Zima — wskakujemy do przerębli
W Bisztynku prężnie działa Klub Morsów
„Przerębel“, do którego należy blisko 130
osób — lodowatych kąpieli zażywają co niedzielę. Okolice Bisztynka są idealne do zimowej turystyki i wędrówek na nartach.
Więcej o Bisztynku:
www.bisztynek24.pl
www.bisztynek-kulturowo.pl
www.bisztynek.plan.pl
www.cittaslowpolska.pl
517110OTBR–A
www.gazetaolsztynska.pl
ŚRODA 5.09.2012
GAZETA OLSZTYŃSKA
DZIENNIK ELBLĄSKI
13
REKLAMA
Lidzbark Warmiński — weekend z historią
Kilkaset lat tradycji, zabytki, które na każdym
kroku przypominają o bogatej historii i szeroka
oferta turystyczna sprawiają, że Lidzbark Warmiński jest obowiązkowym punktem programu
dla turystów przybywających na Warmię i Mazury.
Spacerując po Lidzbarku Warmińskim można
zachwycić się jego spokojem, porządkiem i uporządkowaną przestrzenią architektoniczną. Miasto z roku na rok pięknieje, a zabytki jeden po dru-
Weekend z historią
1 dzień — zwiedzanie miasta: kościoły, mury,
brama, cmentarz, oranżeria
2 dzień — wycieczka rowerowa (latem) lub
narciarska (zimą) kolejowym szlakiem do Ornety. Po południu zwiedzanie Zamku Biskupów
Warmińskich
3 dzień — w zależności od pory roku: wycieczka do SPA (wiosna), nad jezioro do Kłębowa (lato), do Sanktuarium w Stoczku Klasztornym (jesienią), na Górę Krzyżową (zimą)
gim odzyskują dawną świetność. Bogata baza
noclegowa i żywieniowa i wiele atrakcji sprawiają,
że Lidzbark Warmiński jest doskonałym miejscem do wypoczynku bez względu na porę roku.
Dla miłośników zabytków:
— Zamek biskupów warmińskich — prawdziwa perełka gotyku, doskonale zachowana budowla (przedzamcze, wieża bramna, bastion
i baszta)
— Kościół św. Piotra i Pawła z XIV wieku
— Wysoka Brama — jedyna zachowana z trzech
bram, które kiedyś strzegły miasta— mury
obronne i układ urbanistyczny
— kamienice z XVIII i XIX wieku
— Kościół Podwyższenia Krzyża
— Oranżeria Krasickiego
Weekendowe atrakcje:
Wiosna — wspominamy historię
Ciekawym wydarzeniem jest inscenizacja bit-
wy pod Heilsbergiem oraz towarzyszące jej występy, pokazy, koncerty i targi rękodzieła.
Warto też wybrać się na Kaziuki-Wilniuki (w
marcu), nawiązujące do dziedzictwa kulturowego Wileńszczyzny.
Lato — aktywnie wypoczywamy
Latem Lidzbark Warmiński tętni życiem. Turystów przyciągają liczne imprezy: Lidzbarskie
Wieczory Humoru i Satyry, Festiwal „Smaki
Warmii Mazur i Powiśla“, Festiwal Sera, Dni
Lidzbarka Warmińskiego czy Festiwal Muzyki Myśliwskiej. Dla aktywnych są wycieczki rowerowe po okolicy — warto obejrzeć przydrożne kapliczki i zwiedzić kościoły w Krośnie i Opinie.
Jesień — zwiedzamy sanktuaria
W okolicy Lidzbarka wiele jest miejsc kultu
maryjnego: Stoczek Klasztorny, Krosno czy
Chwalęcin. To piękne zespoły kościelno-klasztorne, w których czas płynie swoim rytmem —
idealne miejsce na jesienną zadumę.
Zima — szalejemy na śniegu
Turyści, którzy przybywają do miasta w sezonie zimowym nie mogą narzekać na brak atrakcji.
Krzyżowa Góra, lodowisko, szeroka oferta kuligów i tras biegowych sprawia, że miłośnicy
sportów zimowych wracają tu co roku.
Więcej o Lidzbarku Warmińskim:
www.lidzbarkwarminski.wm.pl
www.ldk.lidzbarkwarminski.pl
www.osir.lidzbarkwarminski.pl
www.cittaslowpolska.pl
Nowe Miasto Lubawskie— weekend z przyrodą
Spokojne miasto, bogata pod względem widokowym okolica, możliwość bliskiego obcowania
z przyrodą — Nowe Miasto Lubawskie to miejsce dla miłośników wypoczynku na łonie natury.
Nowe Miasto Lubawskie i okolice otoczone są
aż pięcioma parkami krajobrazowymi. Urozmaicona rzeźba terenu sprawia, że występują tu
niezliczone ilości gatunków roślin i zwierząt. Zanim udamy się na łono natury, warto zatrzymać
Weekend z przyrodą
1 dzień — zwiedzanie miasta: kościół, muzeum , rynek, Ogród Miniatur, regionalna kolacja w Zajeździe nad Drwęcą, serwującym
specjały tradycyjnej kuchni
2 dzień — spacer pieszy lub rowerowy Dolina Drwęcy, wycieczka do Kurzętnika, zwiedzanie ruin zamku
3 dzień — wycieczka do Lidzbarka Welskiego, spacer po parku, zwiedzanie muzeów
się w mieście i skorzystać z jego atrakcji.
Dla miłośników zabytków:
— Sanktuarium Matki Bożej Łąkowskiej —
XIV-wieczny gotycki kościół, słynący z największego w Polsce zespołu malowideł ściennych
— fragmenty dawnych obwarowań
— dawny kościół ewangelicki na środku rynku, obecnie kino
— ruiny klasztoru w Łąkach Bratiańskich
— Muzeum Ziemi Lubawskiej, znajdujące się
w dawnej baszcie bramnej
Atrakcje na każdą porę roku:
Wiosna — relaks na łonie natury
Liczne parki i rezerwaty zachęcają do spacerów
i odpoczynku wśród zieleni. Warto wybrać się na
wędrówkę Ścieżką Przyrodniczo-Dydaktyczną
w „Dolinie Rzeki Drwęcy“ (4 km z Nowego Miasta do Mszanowa). Ciekawą atrakcją jest też
Ogród Miniatur, w którym znajdziemy nawet te
budowle, które w rzeczywistości już nie istnieją.
Reszel — weekend ze sztuką
Od wieków jest to miasto przyjazne dla artystów i mieszkańców. Urokliwe uliczki, stare kamieniczki i imponujący zamek przyciągają do
Reszla turystów spragnionych wypoczynku
w niepowtarzalnej atmosferze.
Choć Reszel ma zaledwie pięć tysięcy mieszkańców, tętni życiem o każdej porze roku. Posiada
Weekend ze sztuką
1 dzień — zwiedzanie miasta: zamek, kościół,
cerkiew, mosty
2 dzień — wizyta w miejscach związanych ze
sztuka kulinarną: Młynomag, Kozia Górka,
Trzczak. Po południu: spacer po Parku miejskim. Wieczorem: rozmowy o sztuce i historii
w zamkowym barze
3 dzień — wycieczka piesza, rowerowa lub samochodowa Pielgrzymkowym Szlakiem do
Świętej Lipki (Sanktuarium Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny)
bogatą bazę noclegową oraz wiele miejsc, gdzie
można spróbować specjałów regionalnej kuchni i produktów tworzonych na bazie tradycyjnych
receptur i naturalnych surowców.
Dla miłośników zabytków
— średniowieczny rynek ze studnią
— zamek biskupów warmińskich — potężna,
imponująca budowla. Od wielu lat jest miejscem
międzynarodowych imprez. Upodobali go sobie
twórcy kultury z Polski i nie tylko.
— kościół pw. Piotra i Pawła z możliwością wejścia na zabytkową, 52-metrową wieżę
— gotyckie mosty nad rzeką Sajną
— park miejski z amfiteatrem — uważany za jeden z najpiękniejszych w Polsce
— Kolegium pojezuickie
— Cerkiew Przemienienia Pańskiego
— Trakt pielgrzymkowy z Reszla do Świętej Lipki (po obu stronach 6-kilometrowej alei stoją różańcowe kapliczki)
Lato — podążamy śladami Krzyżaków
Warto wybrać się na zamek w pobliskim Bratianie i wysłuchać opowieści o krzyżackich czasach. Aktywni turyści mogą wybrać się na Rowerowy Rajd Grunwaldzki (połowa lipca), a miłośnicy muzyki spędzić czas w Ogrodzie Róż na
Niedzielnych Popołudniach Muzycznych, odbywających się przez całe lato.
Jesień — wędkujemy w Jeziorze Skarlińskim
Wrzesień i październik to wymarzony czas dla
wędkarzy — można złowić okonia, szczupaka,
leszcza, wzdręgę. To okazja nie tylko do wypoczynku nad wodą, ale też spróbowania pysznych
regionalnych ryb, które prosto z jeziora trafiają
na patelnię. Ciekawym wydarzeniem jest też odbywająca się 8 września procesja na wodzie, podczas której figura Matki Boskiej Łąkowskiej podróżuje łodzią z Sanktuarium do ruin klasztoru
w Łąkach.
Zima — pora dla odważnych
Wielka popularnością zimową porą cieszą się
spływy kajakowe po Drwęcy i Welu. To okazja do
zmierzenia się z dziką przyrodą i z własnymi słabościami.
Więcej o Nowym Mieście Lubawskim:
www.umnowemiasto.pl
www.itnowemiasto.pl
www.nowemiasto.wm.pl
www.kajakidrweca.pl
www.cittaslowpolska.pl
Atrakcje na każdą porę roku:
Wiosna — spacerujemy z motylami
Reszel i okolice to miejsce, które upodobały sobie dziesiątki motyli dziennych i nocnych. Warto wybrać się na spacer do imponującego parku
i przejść się Trasą Ekologiczno-Dydaktyczną
Lato — na szlaku zamków i pałaców
Miesiące letnie to czas na wędrówki po okolicy. Polecamy trasę: Reszel — Drogosze (barokowy
zespół pałacowo-parkowy) — Barciany (XIVwieczny Zamek Krzyżacki) — Kętrzyn (zamek
krzyżacki, obronny kościół gotycki) — Bezławki (krzyżacki zamek przerobiony na kościół) —
Reszel
Jesień — próbujemy tradycyjnej kuchni
Miesiące jesienne to najlepszy czas na wędrówkę
po obiektach należących do sieci Dziedzictwo Kulinarne Warmia Mazury Powiśle, podczas której
można zobaczyć powstawanie żywności od pola
do stołu. Na wstępie odwiedzamy gospodarstwo
„Kozia Górka“, potem Grodzki Młyn, gdzie ze
zboża powstaje doskonała mąka. Natomiast
w Zakładzie Piekarskim Trzczak można zobaczyć,
jak z mąki powstaje tradycyjne pieczywo. Na zakończenie — wizyta w Restauracji Zamkowej.
Zima — relaksujemy się ze sztuką
Zimą najlepszym miejscem na nocleg jest hotel w zamku, urzekający pięknie urządzonymi pokojami. Atmosferę sztuki podsyca znajdująca się
na zamku Galeria Sztuki Współczesnej
Więcej o Reszlu:
www.ug.reszel.pl
www.mok.reszel.pl
www.miastoreszel.home.pl
www.reszel.net
www.cittaslowpolska.pl
517110OTBR–B