Umowa z klientem TOUREX
Transkrypt
Umowa z klientem TOUREX
Umowa o świadczeniu usługi adwokackiej zawarta w dniu ................................................. między adwokatem dr Andrzejem REMINem, Wiedeń & Zurych; Mariahilferstrasse 20, 1070 Wien; Loewenstrasse 17; 8001 Zurych, -Pełnomocnik oraz .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. -Klient §1 1.Pełnomocnik zobowiązuje się poprzez swoje kancelarie we Wiedniu i w Zurychu do reprezentowania Klienta w postępowaniu upadłościowym dłużnika Tourex Middle East FZE przed Sądem Krajowym (Landesgericht) Feldkirch o sygnaturze akt sprawy 14 S 58/08 d 2.Pełnomocnik zobowiązuje się w szczególności do dokonania następujących czynności: a. zgłoszenia wierzytelności w wyznaczonym przez syndyka terminie, b. udziału w posiedzeniach sądu oraz posiedzeniach wierzycieli, c. ciągłego monitorowania przebiegu postępowania oraz informowania Klienta o wynikach postępowania , d. przelania w terminie 14 dni roboczych od daty wpływu na rachunek bankowy Pełnomocnika wierzytelności odzyskanych w postępowaniu upadłościowym dłużnika Tourex Middle East FZE ,po uwzględnieniu honorarium określonego w § 2 pkt.2 lit.b umowy, na niżej wskazany przez Klienta rachunek bankowy: ................................................................................................................................................ ( imię i nazwisko właściciela rachunku ,nazwa banku i jego oddział, IBAN oraz SWIFT) §2 1.Klient zobowiązuje się do: a. przedłożenia pełnomocnikowi niezbędnych dokumentów potwierdzających istnienie wierzytelności w języku niemieckim, b. udzielenia pełnomocnikowi niezbędnych informacji celem skutecznego reprezentowania przed sądem, c. zapłaty honorarium adwokackiego określonego w § 2 pkt.2 lit.a umowy (zapłata winna zostać dokonana niezwłocznie po podpisaniu umowy na konto pełnomocnika BANK AUSTRIA IBAN: AT 15 12 000 51 588 074 831 SWIFT: B K A U A T W W d. zapłaty honorarium adwokackiego określonego w § 2 pkt.2 lit.b umowy poprzez kompensatę z wartości wierzytelności odzyskanych w postępowaniu upadłościowym dłużnika Tourex Middle East FZE e.poniesienia kosztów opłaty sądowej w wysokości 19 € doliczonej do podstawowego honorarium adwokackiego określonego w § 2 pkt.5 lit.a.b,c i d umowy 2. Honorarium składa się z dwóch składników: a. honorarium podstawowego w zryczałtowanej wysokości określonej w § 2 pkt.5 lit.a.b,ci d umowy b. honorarium od sukcesu.określone w § 2 pkt. 4 umowy. 3.Wysokość honorarium podstawowego w zryczałtowanej wysokości uzależniona jest od wysokości wierzytelności mającej być zgłoszona w postępowaniu upadłościowym. Wysokość honorarium podstawowego nie jest uzależniona od nakładu pracy. 4.Wysokość honorarium od sukcesu jest uzależniona od nakładu pracy, przy czym pełnomocnik gwarantuje, że wysokość honorarium od sukcesu nie przekroczy 10 % netto uzyskanej od upadłego dłużnika kwoty . 5.Wysokość honorarium podstawowego w zryczałtowanej wysokości kształtuje się ja następuje: a .dla wierzycieli z roszczeniami do € 5.000 - € 150 (w tym 20% VAT) + 20 € koszta sądowe b. dla wierzycieli z roszczeniami do € 10.000 -€ 200 (w tym 20% VAT) + 20 € koszta sądowe c. dla wierzycieli z roszczeniami do € 50.000 - € 400 (w tym 20% VAT) + 20 € koszta sądowe d. dla wierzycieli z roszczeniami ponad € 50.000 - € 700 (w tym 20% VAT)+ 20 € koszta sądowe §3 1.Prawa i obowiązki pełnomocnika w stosunku do klienta podlegają ocenie wg austriackiej Ustawy o adwokaturze, o ile nic innego nie wynika z powyższych postanowień. 2.Niniejsza umowa podlega prawu polskiemu o ile przepisy prawa polskiego nie stoją w sprzeczności z austriacką Ustawą o adwokaturze. 3.Właściwym do rozstrzygania sporów mogących wyniknąć z niniejszej umowy jest Sąd powszechny w Zurychu. 4. Klient wyraża zgodę na to, że jego akta będą założone i prowadzone przez Kancelarię Pełnomocnika w Zurychu. Adwokat .................................................... Klient................................................ Umowa zostaje zawarta przy udziale..................................................................... .............. -Współpracownika Korporacji Prawno Finansowej „Feniks” Spółka Komandytowo- Akcyjna Jerzy Kupisz z siedzibą 20-313 Lublin ul. Łęczyńska 51, która jest partnerem Pełnomocnika w oparciu o zawartą Umowę o Współpracy. -Pełnomocnik- -Klient- dr Andrzej Remin Zurych dnia .................. ............., dnia......................