docSłownictwo języka tswa V
download 
Reklamacja Transkrypt
Słownictwo języka tswa V
Słownictwo języka tswa V.05.2011 © Jerzy Kazojć 2011 A à aba Abeli Abrahama Adamu AEC AFA Ahandle Ahati Ahihi aka akana akilwe akisa akiwa aku akuva ala alakanya alakanyako alakanyangi Alakanyela alakanyelako alakanyelako—kusukela ALAKANYELE alakanyeleni alakanyeli alakanyeliko alakanyi alakanyiko alakanyile alakanyisa alakanyisako alakanyiwa ALAKANYIWI alangi alatini alileko alwa ambala Amen América amukela Amukelako amukelako—Isaya amukelangi amukele amukeleka amukelekako amukeleki amukeli amukelile amukelwangi anamile anamisa and angarele angatela anza anzako anzako—zontlhe Anzhako Anzhakunyana anzile anzileko ANZISA anzisile Apolo ata ava avanyisa avanyisilwe avanyisisako ave awa aya b Babuloni babya babyako babyi bandla bandleni bandleni—Va bapatiza bapatizilwe bapatizwa bapatizwa—Mitiro bapatizwangiko basa basangiko basile basileko basisa basiswa bayisa bayisako bayiseka bayisekako bayisekela bayisekile bayisekisa bayisilwe beleka belekelweko belekilwe belekilweko belekwa belelwa belelwe beletelako beletele beleteleko beleteli beletelwa Betania Betlehema bhaya bhinzu bhinzula bhinzulela bhiyela bhongela bhongele bhoxa bhubhutsa Bhuku bhukwini Bhula bhulako bhulela bhulelako bhuleliko bhuli Bible Biblia Biblia—A Biblia—Mateu biha biha—Genesisi biha—Levi bihangi bihangiko BIHILE bihile—Isaya bihileko bikela bikelako—Mateu bimbi bingo binza binzisi binziwi Birthdays boha bohelwako bohile bohileko bola bonga bongiko bongileko Book Britannica broxura buva buvileko buza buziwa Bya byala byanyi byekelela byela byelako byelanako byele byeletela byeli byelile byelileko byeliwa byeliwako Byi c cakunya canja canjeni chachazela chachazele chachazelisa chachazelwe chada chadangi chadile chaka chakile chakisa chava chavako chavela chavelelwa CHAVI chavisa chavisako chavisanyana chavisile chela cheliwa cheliwangi chikela chikele chikelela chikelelwa chikelelwe chukwana chula chuliwe chulula chululako chululweko chuma chumile chumiwa cica cicangi cici cima Conduz Congweni Conhecimento cuwuka cuwukela Cuwukelako cuwukisela cuwukisisa da Dadani Danieli Davida dawa dawawu daya dayako dayana dayela dayi dayilwe de dele delela delwe Deuteronome Dezembro Diana dimoni Dina Diyabu Diyabu—Genesisi djika dlunya dlunyatekako dlunyatekileko dlunyatisako dlunyatisaku dlunyatisele dlunyatisile dlunyatisisile do dokodela dona donelako Dorkasi—Mitiro doropa doropeni dota drako dumisa durile Dyondza dzaha dzedzedze dzinza dzuka dzukako dzuki dzukisa dzumako dzunza Dzunzako dzunzeka ecanisako Edeni Edeni—zonake Efesusi ehleketa ehleketile Eka Eksodusi Elija Encyclopædia Encyclopedia enela eneli enelisa eneta engeta engetela engetelako engetele engeteleka engetelisa engetelwe enghena Enghenani enghenisile Enoki enzela enzeleka enzelekisile Estados Estere eta Eterna Etiopia etlele etleleko EUA Eva Ezekieli fa fakaza fako famba fambako Fambani fambela fambi fambisa fambisako fambisilwe fambisisiwa fambisiwa fana fanako fanana fananako fanani fananisa fananiswa fanela fanelangi fanele faneleka faneleko fanelewo faneli faneliko fanelo fanelwa fanelwe fanelwiko fani fela felako felangi fele feleko felwa felweko fihlala fihlela fiko file Fileko Filipi Filipu fole fukweni fularela fuma fuma—Genesisi fumako fumela fumelako fumelani fumelwa fumelwako fumelwi fumi futsi fuva fuvisa fuvisisa FUVISISWA fuviswa Ga gabye gakwe Gakwe—Mavingu Galatia gambo Gandla gandlilwe gangisana ge Gehena Genesisi Geológica gezu Gi Gihi giku ginene gini ginwa ginwani ginwe ginyingi gisile giswa gita gitsongwani giva give giwa giwako giwi giya go goce gombe gome Gomora gona gona—Mateu gonawu gongonza gongonzani gontlhe GONZA gonzako gonzako—Mateu gonzile gonzileko GONZISA GONZISAKO gonzisani gonzisi gonzisile gonzisileko gonzisiwa gonzisiwako gonzisiwi gonzo gova gujeguje guma gumelwa gumelwi Gumesa gumesako gumesa—Mateu gumula Ha Habakuka hafi haga hahlula hahlulako hakhelo haku hakunene hakuva halahala halata halatilweko halatwa hambana hambanahambana hambana-hambana hambanile hambanyisa hambanyisako hambanyiseni hambu hambukisa hambukisako hambukisisa hambulezi Hambulezo hanana Handle hangalakileko hangalasa hanwa Hanya hanyako hanyako—Tisimu hanyela hanyi hanyile hanyileko Hanyisa hanyisako hanyisana hanyisiwa hanyiswa hanyiswako hanyiwa hanzu hanzulwa Har Har-Magedoni Har–Magedoni hasi hata hatima hatla hava haxako Hayidesi hazwa hefemula hefemulako hehla Hehla-Hehla hehuka hehukelwa hemba hendleleta hendleletako hendleleti hendleletile hendleletileko hendleletisiwa Hi hifa hiha hihirita hiko hiku Hikuyini Hikwalaho Hilezaku hilezi Hilezo Hilwa Himani hina hina—Daniel hina—Nehemia hina—Va hinawo hinawu hisa hiseka hisekako hisile hiswako hiva hiya Hiyini Hizalezo HIZINENE hizwa hlakani Hlakulela hlalela hlamalisa hlamalisile hlamaliswa hlamba hlambelako hlamula hlamulela hlamulile hlamulisa HLAMULISAKO hlamulisile hlamuliwa hlamuliwi hlamulo hlana hlanganyetela hlanganyetelwa hlangu hlanguta hlawula hlawulako hlawula-mani hlawulangi hlawuleka hlawulekako—Va hlawulela hlawulile hlawulileko hlawulilweko hlawuliwe hlawulweko hlawutela hlawutele hlawuteli hlawutelisa hlawutelwa hlawutelwako hlaya hlayela hlayisa hlayisako hlayise hlayiseka hlayisekile hlayisi hlayisisa hlayisisako hlayisiwa Hlazeka hlazekangi hlazekangiko hlazekile hlazile hleka hlekiwa hlengela hlengelako Hlengeletano hlengeletelweko hlengeli hlokiselelo hloko hlokonho hlokweni hlola Hlolani hlolile hlomani hlomulo hlomulweni hlongana hlonganile hlongola hlongolako hlongolile hlongolilwe hlongolilweko hlongolisako hlongoliswa hlongoliwa hlongolwa hlota hlotako hluka hlula hluleka hlulile hlulilwe hluliwiko hlupha hluwuka hluwukile hlwela hlwelangi ho hoce holi hombe hombe—Johani hontlhe hontlheni hosana Hosi Hosi—A Hosi—Johani hoxile hoxilwe hoxisa hoxisako hoxisile hoxiwa hoxwa Hubye huma huma—Johani humako humela humelela humelelako humelele humeleleko humeleli humesa humesela humeselwa humeselwangi humesilweko humesiwako humesiwangi humile humula humulako hungata hungu hungulile hunza hunzako hunzelele Hunzeleleko hunzile hunzileko hunzisa hunzukangi hunzula hunzuluka hunzulusa hunzulusile hunzuluswa hunzuluswako hweti i ina ingisa ingisa—Jakobe ingisako ingisako—Tisimu Ingisani ingisela ingiseli ingisi ingisiko ingisile ingisileko Inglaterra Instituto inyamuthla inyamutlha Isaya Israeli ivangeli Ivangeli—Mateu ive Jakobe Jehova Jehova—Danieli Jehova—Jakobe Jehova—Maheberu Jehova—Tisimu Jeremia Jerusalema Jesu Jesu—Joxua Jesu—Luka Jesu—Marku Joba Johani Johani—ma Jordani Josefa Juda Ka kabye kada kaku kakwe kakwe—Joba kakwe—Mateu kala kalako kalaku kalamuxa kale Kaleloko kalile kalileko kambe kambisisa kambisiseni kambisiswa Kana kanakana kanakanangi kanakaneli kanakani kanela kanelako kanelo kanelwa kaneta kanetile kanetisana kanganyisa kanganyiseka kanganyisiwi kangetile Kani Kanilezi kanwe kanyisa kanyuluka karata karatako karateka karatela karatelako karati karele kari karingani kasi Kasike katekile katekisa katekisile kawuka kaya ke ke—Deuteronome kelelwa ke—Mateu ke—Mitiro keta ke—Tisimu ke—Va khadamula khamba khanzakanya khatala khatalako khatalela khatalelako khatalelana khataleli khatalelisako khatalelwi khatali KHATALIKO khataliseki khati khatiginwe khawula khegela khegele khele Khisimuso KHISIMUSO—YI khizama khizamela khohlisa KHOHLISAKO khohlisile khohlisilwe khohliswa khokhola kholwa kholwako kholwawu kholwi kholwile khoma khomakhoma khombo khombyeni khomekile khomelela khomi khomile khomileko khomisile khongela khongelako khongelani khongeleko khongelela khongelelako khongelisa khongotela khongotelako khongotelana khongotele khongoteliwa khonwa khonwilwe khosahala khosahalako khosahele khosaheleko khozela khozelako khozeleni khozeli khozeliswa khozelwa khozelwi khoziswa khumba Khumbako khumbawu khumbeka khumbekisile khumbi khumbilwe khumbisa khumbisako khumbisile khumbisilwe khumbula khume khumile Khungo khunguvanyisa khunguvanyisi khurisi khwa khwati khwatsanyana khwatsi khwatsi—a khwiri Ko koce kofeti koka kokiwa kolera—ma Kolosi koma komamako koma—xikhati komba kombako kombekisa kombela kombelako Kombelani kombelawu kombeleko kombelileko kombelilwe kombile kombileko kombilweko kombisa kombisako kombisana kombisi kombisile kombisileko kombisilwe kombisisa kombisiwa kombisiwi kombiwa kombiwako kona kona—a konako kona—Va konawu konelwe kongoma kongomi kongomisiwa kongomiso konile koniwa konta kontlhe kopiyariwa korama koramisa koramisako koramiseni Korinte Kota kotako kotangi kotawo kotawu koteka kotekako koteki kotekiko kotekileko kotekisa kotekisile koti kotiko kotile kotileko kotisa kotisako kotlana kova koxa Kristu Kristu—Mateu Kristu—Messia Kristu—Va Kronekele Ku kualakanyela kualakanyeni kualakanyiwa kualeni kuangulana kuanza kuba kubabya kubapatiza Kubapatizwa Kubapatizweni kubasa kubaseni kubayisa kubayiseka kubayiseka—Joba kubayisekeni kubayisiwako kubedjela kubelekwa kubhaya kubhoxa kubiha kubohana KUBONGA kubuziwa kubyekelela kuca kucako kucetela kucetelako kucetele kucetelo kucetelwa kuchava kuchavelelwa kuchaveni kucheliwa Kuchikela kuchivirika kuci kucica kucileko kucuwukekeni kudawa Kudaya—Eksodusi kudlunyatekileko kudumiswa kudzaha kuengetela kuenghena kueta kuetlela kufa kufa—Maheberu kufamba kufambeni kufana kufanana kufaneleko kufa—Va kufemba kufeni kufeni—Johani kufeni—kufa kufuma kufuma—Maheberu kufumelwa kufumeni kufuviswa kuga kugiweni—Genesisi kugoha kugonza kugonzeni kugonziseni kugumesa kugumeseni kuhalatwa kuhambana kuhanya kuhanyisa kuhanyiswa kuhatlisa kuhehuka kuhemba Kuhemba—Mavingu kuhembeni kuhi kuhiseka kuhlahluva kuhlamalisa kuhlawuliwa kuhlayela kuhlayiseka kuhlayisiwa Kuhlengela kuhlongoliwa kuhloteni kuhluleka kuhlulwa kuhluwuka kuhluwukeni kuhunza KUHUNZULUKA kuhunzulwa kukanakana kukaneta kukanetisana kukanetisaneni kukanetwa kukanganyisa kukanganyiseka kukanyisa kukaratekela kukawukeni kukhanzakanya kukhatala kukhatalelwa kukhesiwa kukhohlisa kukholwa kukholweni kukhongela kukhongeleni kukhongotela Kukhozela kukhozeleni kukombela kukombiseni kukongoma kukotisa kukufumela kukula kukuleta kukurumetwa kula kulahliwa kulako Kulamula kulamuleni kulamulweni kulanzela kulava kulaveka kulayeni kule kuleha kulelako kulile kulileko kulobye kulobyisweni kulori kuloviswa kulovisweni kulula kululama kululama—Kuvululelwa kululameni kululekeni kulumbeta kulumbetwa kuluza kulwa kulwisana kulwisaneni Kuma kumaheka kumaheni kumako kuma—lomu kumana kumanako kumbhela kumbhelela kumbhelela—Mateu kumbheleni kumbuka kumbukilwe kumbukilweko kumbukiwako kumeka kumekako kumisa kumiswa kuna kunanziha kunavela kungambheleli kunharu kuni kunwa kunwe kunyikana kunyingi kuolova kuonha kuonheni kuonhiwa kupatsa kupatsana kupfuniwa kuphanga kuphateka kuphikiza kuphikizeni kuphindaphinda kuphophiwa kuphota kupima kupimisa kupimiwa kupinzuka kupinzuka—Tisimu kupona kuponisiwa kupswaliwa kupswaliweni kuranza kurila kuringanisela kuringweni kurinzela kurula kuruleni kurumetwa kurumetwiko kururumela kusangula kusanguleni kusasa kusaseka kustumunya KUSUHANI kusuhani—Johani kusuhi Kusukela kuta kutala kutani kutatiseka kutatisekeni kutifumela kutihanyisa kutihendleleta kutihlawulela kutihungata—Marku kutikarata kutikhoma kutikoramisa kutimisela kutimiseleni kutiranza KUTIRISANENI kutiriswa KUTISOLA kutitsakisa kutiya kutiya—Mateu kutiyeni kutiyileko kutiyisana kutiyiseka kutizwa kutizweni Kutlakuka kutlhangana kutlhatlha kutlhatlheka kutlhatlhiwa kutoloveleka kutsaka kutsakisa kutsakiseni kutsaliwa kutsaliweni kutsayiswa kutsekatseka kutsetselela kutsetselelwa kutshamiseka kutshikelelwa kutshinelelwa kutsimbeketwa kutsongwani kutsongwani-kutsongwani Kutsumba kutsumbeka kutsutsuma KUTUMBULUKA kuva kuvakona kuvangiwa kuvangiweni Kuve kuveni kuvuka kuvukelwa kuvukeni Kuvululelwa kuvumaleka kuvumba kuvumelela kuvureni kuvuxa kuvuxiwa kuwa kuwonekela kuwonekeleni kuwoneni kuwoninga kuwulawula kuwulawuleni kuwundleni kuwuya kuwuyeni kuwuyisa kuxalala Kuxaniseka kuxaniswa kuxumayela kuxumayeleni kuxumayelwa kuxumeyelwa kuxuva kuya KUYELANA kuyimisaneni Kuyini kuyini—a kuyini—niku kuyiva Kuyiva—Levi kuza Kuzilava kuzwa Kuzwanana kuzwisiseni kwa kwadro kwalaha kwalaho kwalaho—a Kwaleyo kwalomo kwalomu kwaseyo Kwihi La labye LAHA lahasi lahlekelwa lahlekelwako lahlekileko lahlekisile lahlilwe lahlisa lahliwa laho lakwe lama lamula langa langile languta langutela langutile langwa lanza lanzako lanzela lanzela—Isaya lanzelako lanzela—Mitiro lanzela—ti lanzelwa lanzisa Lava lavako lavani laveka lavekako lavela lavelela lavi lavile lavisa lavo LAWA lawo laya layile layiwako Lazaru Lazaru—Johani le lega Legi legi—Isaya legi—Johani lego leha leletela leletelangi leletele leleteli leletiwa leli lelo lembe lera lerako leti leto leva levako Levi lexi lexiyani lexo Leyi leyo lezaku Lezi lezo lezo—Isaya li lifu Lihanyo lihi lihlaza-mbilo lihlaza-mbilu limito linwani linwe lipimo liranzo liranzu Liranzweni Lisima lisimu Lisine lisine—Johani lisine—Mateu lisine—xa Litsako liva livalo livengo lixaka lixuve lizwa lo lobyisiwa lobyiswa lobyiswi lofa loko loko—kanilezi loku lokuloku lomo lomu lona longile longisela longiselelwe longiselwa longiselweko longolokako longoloko Lonkulu lontlhe lonzowota lonzowoteni Lore lota Loti lova lovangi lovi lovisa lovisile loviswa lowo lowu loya loya—Mavingu loye LOYI lozwa Luka —Luka Luke lulama lulama—Kuvululelwa lulamangiko lulamile lulamileko lulamisa lulamisela lulamiselo lulamiselweko lulamisileko lulamisisa lulamisiwako luleka lulekako lumba lumbako lumbeta lumbetileko lumbetisile lumbetwa lungelo lungilwe lunya lunya—Va luswa luza luzile luzileko luzilwe luzisa lwako lwela lwisana lwisanako lwisaniko lwisanile ma maalakanyo maalakanyweni maambalela mababye mababyi mabandla mabazarini mabhinzu mabhubhutsa mabhuku Mabhulo maBiblia mabimbini mabutho machumela madimoni madimoni—va madoropa madota madzolonga mafambisela mafambiseleni mafanele mafenya mafilme mafumela Magedoni magezu magumelweni magumo magumo—Johani maha maha—Amosi maha—Deuteronome maha—Johani mahako mahaku mahala mahangi Mahani mahanyela mahanyeleni mahanyisanela mahawu mahaxi Maheberu mahedeni maheka mahekako maheki mahekile mahekileko mahekisa mahekisile mahela mahelako maheleko maheleko—Mavingu maheli mahelwa mahelwako mahelwe mahi mahika mahiko mahile mahileko mahilwe mahisa mahisile mahisiwa mahiwa mahiwako mahiwe mahiwi mahlo mahlweni mahungu Maio makabye makangwa Makangwa—Va makatekwa makatleni makaya makhati makhati—Eksodusi makhele makhero makholwa makholwa-kuloni makholwa-kulori makhombo makhozelela makhulukhulu makhungo maKristu maKristu-kulobye maKristu-kulori maku Makume makumela makungo makunu makwadro Malaki malanza malembe malembe—kaleloko malembeni mali malulamiselo malungelo mamani mambiri mandla mandleni manene mangani manharu mani manwani manwanyani manwe manyala manyaleni manyingi manyingi—Malaki mapalisana mapapilo mapfhumbeni maphajina mapimo maraveni maravi marefu marevista Maria maringano Marku Marta masango masangulo maSaturnali masiku Masikwini masimu masochwa maswa mata matako matanyana matanza Mateu matewula mathikithi mati matiko Matikweni matilo matilweni matimu matini matinwini Matirisela matiriseleni matlhelo matlhelweni matsawu matsemela MATSHAMELA matshamu matshango matshanwini matshanza matshinya matsongwani mave mavele mavesi maviki Mavingu mavito mawonela mawoneleni Mawulawulela mawulela mawunwa maxaka maxaxametela mayelano mayimela mazambo mazana mazanazana mbangi mbanyingi mbatsongwani mbhanzu mbhela mbhelela mbhelelangi mbhelelangiko mbhelele mbheleleko mbheliko mbhelile mbheta mbhetile mbhetisa mbhingano MBILU mbilwini mbilwini—Marku mbilwini—Tisimu Mboni me MESSIA mhaka Mhakeni mhako mhango mhangweni mhanze mhanzeni mibuzo michini michumu micongweni—zontlhe miehleketo mifumo migotsovanyano migwadja mihanzu mihefemulo mihlakano mihlamulo mihlengo—Mateu mihlomulo mihloti mihlowo Mika Mikaeli mikhongelo mikhongelo—Tisimu mikhongelweni mikhuwo mikombelo mikombelweni mikonzo MILAYO milisa milomu miloro mimbhingano mimiri mimirini mimova mimoveni mimoya mimuri mina mingango minyikelo minzhingo mipfhuka miphahlo miri mirini Misava misava—Kuvululelwa misava—Mateu misaveni misaveni—a misaveni—Johani misaveni—ku misaveni—Kuvululelwa misaveni—Tisimu misiheni mitamu mitini mitiro mitiro—Mateu mitirweni mitlawa mitlhambi mitlhamuselo mitlhangano mitlhanganweni Mitlhanganwini mitlhatlhambuto mitsalo Mitsalweni mitsombano mitungu mitungu—Mateu mixuvo mizamo Mosi mova moya Moya—A moyeni mpimo mu muakelani muaki mubabyi Mubapatizi mubiko muBritaniko mubuzo mubuzweni muchado muchini mudawuko mudayi Mudyondzisi muEtiopia mufananiso Mufumeli Mufumo mufumo—ku Mufumo—lezi Mufunweni mugonzi mugonzisi muhefemulo muhembi Muhlevi muhluwuki muhuweleli muJuda mukaneli mukaneti mukhohlisi mukholwa-kulobye Mukhongelo mukhongelweni mukhuwo Mukombelo mukombelo—Va mukombiso muKristu Mulamuli mumu Mundial Mundo mune munene munghana mungoma munhu munhu—Malaki muni muni—Mateu munwani munwe munyikelo munyiki munyu muphahlo muphahlu muphahlweni mupostoli Mupristi muprofeti mupswali murangeli Murangeli—Isaya muranisi muringeli murisi muRoma muti mutini mutlhanganwini mutlhatlhisi mutsali mutsalo Mutshawuteli mutsu Mutumbuluxi muva muvala muvangi muvuneteli muvuni muwoneleli muwoniso muwulawuli muyimbeleli Na nago nahinawu nako nakulobye nakuloni NALA nalo namarele namareta nani nanza nanziha nanzu nato navela navelako navetisa navo navonawu nawo nawonawu nawuluta naxo naye naye—Kuvululelwa nayo nayo—ku nayo—Maheberu Nayweni Nazareta nazo Nazonawu nchachazelo nchumo nchumu ndele ndhuma ndlala Ndlela ndleleni ndlwini nduna NEHA nehako nehela nehelako Nehemia nehile nene nengela New Nga ngafa ngafi ngaga ngagi ngaku ngalo Ngango ngangu ngangweni ngata Ngati ngava ngave ngaya ngayi ngazwa nge ngelosi Ngha nghaho nghala nghena nghenela ngheneleli nghenisa ngheniseli nghenisi nghohe Nguva Nguveni Nguvu nguvu—a nguvu—Danieli nguvu—Mateu nguvunguvu nguvu-nguvu ngwa nhwana Ni niku Nisani nisanyana nja Njhani nkanu nkeleni nkhata nkhata—Deuteronome nkhateni NM Noa Noa—Maheberu nombora nomu nongameto noni nonoha nonokako Nova Novo noz-de-betele ntalo ntamu ntamu—Tisimu Ntamu-wontlhe ntanwini ntiro ntirweni ntlawa ntlawa-tshinya ntlhambi ntlhanu ntlhanwini ntsena ntsena—Mateu ntsena—wena ntsengo ntumbuluka ntumbulukile ntumbuluko nuna nuneni Nungungulu Nungungulu—a Nungungulu—Eksodusi Nungungulu—Genesisi Nungungulu—Jakobe Nungungulu—Joba Nungungulu—Johani Nungungulu—ku Nungungulu—Kuvululelwa Nungungulu—le Nungungulu—lezi Nungungulu—Mateu Nungungulu—Matirisela Nungungulu—Mitiro Nungungulu—Tisimu Nungungulu—Va nwana nwanana Nwananga nwatsekela nwatsekelwa nwatsekelwangi nwentlhe nwina nwinyi nyama nyameni nyamintamu nyamisiwa nyamuthla nyamutlha nyangwa nyawula nyawuli nyenya nyenyeza nyenyezile Nyenyiwako nyika nyikako nyikawu nyike nyikela nyikele nyikeli nyikelile nyikelwa nyikelweko nyiketela nyiki nyikile nyikileko nyikilwe nyikilweko nyikisa nyikisile nyikiwa nyikiwi nyikwa Nyimanyana nyimba nyimelwako nyimi nyimiko nyimisa nyine nyoka nyuka nyungi nyupela Nza nzeni nzhako nzhiho Nzhiho—Xinyikiwo nzhingo nzhwalo Nzi nzifa nziho nziku nzilo nzilweni nzimana nzisana o of olova onha onhangi onhekileko onhela onhelako onhi onhile onhileko onhilwe Organização Origins Outubro palisana pani panza papilo paradise paradise—Genesisi paradise—Kuvululelwa Paradiseni Paradiseni—Isaya Pasika patsa patsako patsana patseka patsekako patsekile PATSEKISAKO patsekisile patsiko patsile patsileko patsiwa Paule pawu paxweni Pedro pepuka Pesquisa peta petiwa pfuna phahlelweko phajina phakata phanga phatekile phazamile phepha phikelela phikiza phikizile phikizilwe phikizisileko phindaphinda phindi phuma Pilatu pima pimanyisa pimanyisa—Va pimanyisile pimeni pimisa pimisako pimise pimisi pimisilweko pimiwi pinyama pinyamela pinzukelwa pola polile poliwa pona ponako pona—Kuvululelwa ponisa posa potsa profetile Profound pswala pswalako Pswalani pswalelwa pswalelwe pswaliwa pswaliwangi pswaliwile pswalo Que radiyu ramba RANGA rangela rangelako rangelwa rangelwako rangelwi ranisa ranza ranzako ranzako—Va ranzana ranzani ranzeka ranzekako ranzekako—na ranzeka—Mavingu ranzela ranzelako ranzi ranziko ranzisako ranziwa ranziwako raru ravi relela relele rereki reveni ribye riha rihela rihelako rihelwako rihileko rihisile RIHISILEKO rihisilwe rihisiwa rihiwa rila rilako rilile rimela rimilwe ringa ringana ringanako ringanelwa ringani ringanisa ringaniswa ringile ringilweko ringisa ringiwako ringwa rini rinzela rinzelako Rinzelani rinzele rinzeli rinzeliwangi risako rivala rivalangi rivaliwa rola rolilweko Roma ruka rukako rukatela rukiwa rula rulako rulisa ruma rumbyini rumela rumele rumelile rumelwe rumile rumileko rumiwa runzuwula rura rurisa rurisileko Rute rwala rwexi Sacred sala Salawini Salawu salele saleleko salelweko Samueli sangula sangulele sanguleni sanguliko sangulile sangulileko sanguliwa Sara saseka sasekela sasekile sasekileko Satani Satani—Kuvululelwa sati Saúde se seketela seketelako seketelwa seketelwako seketelwi seketelwiko sele seleko seletela Serviço seta seyo siensia sika siku siku—Jakobe Simama simamako simamawu simami simamile simamileko simamisa simasima Simoni simu sina sinako sine sinwini sinya sinyeni sinzisiwi sivela sivelako siveli siya siyela siyi siyile Society Sodoma sola solako soleka soleni songa suka sukela sukelako sukele sukeli suki supado susa susilwe susiwa susumeta susumetako susumetana susumetelwa susumetilwe susumetiwa Ta tabernakeli tabye tafa taga Tako taku takwe tala taleni tali Tanani tanga tangalisa tangalisako tangalisi tangi tano tarwini tata tatako tatile tatisa tatisako tatiseka tatiseka—Isaya tatisekako tatisekile tatisekileko tatisi tatisisa tatiswa tava tawa taza tazwa te teka tekana tekela tekelangi tekelela tekelele tekeli tekileko tekilweko tekinolojiya tekiwa tela tele teleko televizawu telwa tempeleni terrorismo Tesalonika thapela thapeleko thapelwa thapelwangi thapelwe The themba Things Ti tibedja tibiliyoni tibyako tibyiwiko tifanelo Tigonzo tihanyi Tihi tihlengeletano tihloko tihlolo Tihosi tihunyi tikarata tikaringani tiko tikweni tikweni—Joba tile tileko tilo tilweni tilweni—Mateu tilweni—niku tima timali timbewu timbilu timbilwini timbiri timbiti Timboni timbuti timeka timekiko timhaka timhakeni timhango timholova Timholova—Tisimu timiliyoni timisela timisela—Va timisele timiseleko Timote tindawu tindeka tindhumba tindlala tindlela tindleve tingana tingani tingelosi tinghala tinghumbe tinguluve tinguwo tinjhanjhi tinkhozo tinombora tinwani tinwe—Mateu tinyeleti tinyingi tinzimana tinzimeni tiparenti tipawu tipswalo tira tirako tirela tirelako Tirelani tireli tirile tirileko tirimi tirisa tirisako tirisana tirisela tiriselwako tirisi tirisiko tirisile tirisileko tirisilweko tirisisa tirisiwa tirisiwako tiriswa tiriswako tiriwa tirula tirulako tisa tisile Tisimu tisinya tisinyeni tisisa tisiwako tisoko tiswa titimela titimeli titshomba titsongwani Titusi tiva tivako tivangi tiveka tivekako tivekisa tivekisako tivekisile tivekisileko Tiveni tivi tiviko tivile tivisa tivisani tivisile tivisisa tivisiwa tiviwa tixaka tixanisa tixukwa Tiya tiyako tiyile tiyile—Mavingu tiyimpi tiyimpini Tiyindlu tiyisa tiyisa-hlana tiyisako tiyisana tiyiseka tiyisekisa tiyisi tiyisile tiyisisa tiyiso tiyiswa tiyiswako tiyivu tizwa tizwi tlakuka tlakukela tlakukile tlakusa tlakuswa tlanyala tlhamusela tlhamuselako tlhamusele tlhamuseleki tlhamuseleni tlhamuselile tlhamuselisa tlhamuseliwa tlhamuselo tlhamuselwa tlhamuselwako tlhamuselweko tlhangana tlhanganako tlhanganisa tlhanganisilwe tlhanganiswa tlhanganyisa tlhanganyisako tlhanganyisiwa tlhari tlhariha tlharihile tlharihileko tlharihisa tlhateka tlhatlha tlhatlhambuto tlhatlheka tlhatlhekile tlhatlhekileko tlhatlhisa tlhatlhisako—Johani tlhatlhise tlhatlhisiswa tlhava tlhavako tlhela tlhelela tlhelelako tlhelelangi tlhelele tlheleleko tlheleli tlhelile tlhelisa tlhelisela tlheliselwa tlhelisilweko tlhelo Tlhelweni tlhotlhotelako tlimbiwa tlula tlulelwangi tluletile to tolovela tolovelako tolovelana tolovelani tolovele toloveleka tolovelekangiko tolovelekeko tolovelekile tolovelekileko tolovelo tona tontlhe tota Totilweko totiwa tova Tower Tract Tradução tsaka tsakako tsakani tsakela tsakile tsakisa Tsakisako tsakisa—Mavingu tsakisi tsakisiko tsakisiwa tsakiswa tsakiswi tsalangana tsalela tsalele tsalelweko tsalile tsalileko tsalilwe tsalilweko tsanza tsanzako tsanza-vahlayi TSANZEKA tsanzekako tsanzekile tsanzekisa tsanzekisi tsayisa tsayiselelo tsayisile tsayisilwe tsayiso tsayiswa tsekatsekiswa tsema tsema-hlana tsengo tsetsa tsetselela tsetselelana tsetselelwa tsetsi tshaha tshahilweko tshahiwa tshaho tshama tshamako tshamela tshami tshamile tshamileko tshamisa tshamisile tshamisileko tshanza tsheketo Tshinela tshinelako Tshinelani TSHINELE tshinelekako tshinelekile tshinelela tshinelelako tshinelele tshineleli tshineleni tshinelisa tshinya tshisa tshomba tshotshota tshova tshuka tshuki tshukile tshukileko tsika tsikako tsikana tsikangi tsiki tsikile tsikileko tsikisiwe tsimbeketilweko tsimbetela tsombanyisa tsombanyisela tsombanyiselwa tsona tsonako tsongahateni tsongohata tsongwani tsongwanyani tsoniwa tsonzoma tsova tsumba tsumbako—Tisimu tsumbana tsumbeka tsumbekako tsumbeka—Va tsumbekiko tsumbekile tsumbisa tsumbisile tsumbisilwe TSUMBISILWEKO tsutsuma tsutsumisako tumbulukela tumbulukeleko tumbulukile tumbulukileko tumbulukisa tumbuluxileko tumbuluxilwe tuva U uga uku Unidos uva uwa Va vaakelani vaBabuloni vababyi vababyisa vabye vabye—Deuteronome vabye—Titusi vabye—Va vadaya vadokodela vafa vafi vafileko vafileko—Johani vafumeli vafumelwi vafumiwi vafumi-zinwe vafundisa vaga vagohi vagonzisi vaGreki vahambunyeti vahanyako vahembi vahlayi vahloli vahluwuki vahluwuki-kulobye vahombe vaingiseli vaIsraeli vaJuda vakaneti vakanganyisi vakhongeli vakhozeli vakhozeli-kulori—Mitiro vakokwani vakokwani—Eksodusi vaku vakubiha vakustumunyu vakwe vala valala valamuli valanzeli valela valele valeli valeliko valelwa valelwe valeta valetwa valile valiwa valulamileko valwa vamahi vamakabye vamani vambiri vana vanana vanana—lezaku vanga vangako vangana vangani vangela vangelako vangele vangelweko vangeni vanghana vangi vangile vangileko vangilwe vangilweko vangisako vangiwa vangiwako vanharu vanharu-munwe Vanharu-munwe—vanhu vanhu vanhu—hambu vanhu-kulori vanhu—le vanhu—Mavingu vanhwana vanhwini VANUNA vanungungulu vanwa Vanwani vanwani—a vanwani—Va vanwanyani Vanyingi vaonhi vapizani vapostoli vapristi vaprofeti vapswali varangeli Varanzekako varanzi Vararu varingeli varisanyana varisi vaRoma vasati vaswa vaswa—Joba vata vatiri-kuloni vatiri-kulori vatsali vatsongwani vava vavanuna vavasati vave vavumbi vawoneleli vaxengeteli vaya vayimeli vazwa ve veka vekela vekelako vekele vekeleko vekeli veki vekile vekileko vekilwe vekilweko vekisa vekisile vekiwa venene venga Vengako vengisako vengiwa venyi venyi—Marku vesi Vida VIKELA vikelako vikelisa vikelwa viki vile vinya vinyetelwa vitako vitana vitanako vitanile vitanileko vitaniwa vitanwa vitanwako vito vitwa vitwako vo voce volavo vona Vonawu vontlhe vontlhe—Joba vontlhelele vontlhe—na vontlhe—Va vuka vukela vukele vukile vula vulula vululeka vululekile vululela vululelwa vululiwa vumala vumalako vumalekiko vumba vumela vumelako vumelangi Vumelani vumeleka vumelekako vumeleki vumelela Vumelelako vumelelangi vumeleleko vumelelwe vumeletiwangi—Eksodusi vumeli vumeliko vumelisa vumeliwa vuna vunako vuna—Mavingu vunana vuna—Tisimu vunaWona VUNEKA vunekisa vunetela vunetelako vuni vuniko vunile vunisa vunisileko vuniwa vuniwi vura vuri vurile vurisako Vutomi vuvuma vuxa vuxangi vuxele vuxelwa vuxelwako vuxeta vuxeteni vuxile vuxileko vuxilwe vuxilweko vuxisile vuxiwa vuxiwako Wa wabye waga wahi wakubiha wakululama wakwe wakwe—Genesisi wakwe—Mateu wakwe—Va wanuna wasati wasati—Tisimu wata Watch wazwa wece wela welwako Wena wena—Jakobe wena—Maheberu wenawu wihi wo woca woce woma wombha womu Wona wonako wona—ma Wonani wonawu WONE woneka wonekako wonekelisa wonekelisile woneki wonekiko wonekile wonekisa wonela wonele Wonelelako woneleni woneni wongo woni wonile wonileko wonilweko wonisa Wonisako woniwa woniwe woniwiko wontlhe wora World Worldwatch wu wuako wubabyi wubeleki wubeleki—Levi wubeleki—Mavingu wubhayi wubyekeli wucenje wuchavelo wuchukwana Wudakwa wudimoni wudumo wudzunzo wufenze wufi wufumeli wugevenga wugi wugungu wuhana wuhedeni wuhedenini wuhedeni—Va wuhlengeli wuhloko wuhluwuki wuhosi wuhosini wukanganyisi wukati wukati—Mateu wukheta wukhongeli wukhongelini Wukhozeli wukhozelini wukhumbini wukhume wukosi wuKristu wuku wukustumunyu wukuxe wula wulako wulangi wulawula wulawulako wulawulela wulawuleni wulawulile wulawulileko wulawulilwe wulawulisako wulawuliwa wulawuliwako wulela wuli wuliko wulile wulileko wulilwe wulilweko wuliwa wuliwako wuloyi wumakabye wumanziko wumba wumbako wumbile wumbiri wumbulutiwa wuMessia WUMUNE wumunhu wumunwe wundla wunene wunghana wungoma Wungoma—Deuteronome WUNHARU WUNTLHANU wunwa wunwani wunwanyani—Titusi wunwe wunyingi wuonhi wupolitika Wurembi wurimo wusiku wusiwana wusungukati wuswa wuta wute wutihlamuleli wutiko wutireli wutirelini wutisa wutisako wutise wutisile wutisilweko wutisisako wutivi wutlhari Wutomi wutomi—Johani wutomi—Mavingu Wutomini wutomini—Joba wutomini—Mateu wutshamu wutshamunyana wutshanwini wutsongwani wutsumbo wutsumbu wutumbe wuva wuxaka wuxika wuxinji wuxinji—Eksodusi wuya wuyelela wuyileko wuyisa wuzikoti Xa xabyilwe xaka xakela xaku xakwe xalala Xalalalisako xalali xalalisa xalalisako xalalisanyana xalaliswako xaleleko xalexo Xana xanisa XANISAKO xaniseka xanisekako xanisekile xanisekileko xanisekisa xanisilwe xaniswa xapi xava xavi xavisile xaxametilwe xaxametilweko Xaxametwa xengetela Xeoli xi xialakanyiso Xialakanyisweni xiavelo xibhamu xibhokisana xibhonekana xiboho xibuka xibya xichawo xichawo—Va xidlemo xidoropana Xiengetelo xifananiso xifenengeto xigava xigelo xigogo xigohi xigonzani Xigonzo xiGreki xihambano xihambanweni xihari xihatla xiHeberu xihi xihlamaliso xihlawuhlawu xihlawulela xihokwe xihoxo xihundla xihundleni xiJuda xikarato xikari xikegetelo xikhatanyana xikhatanyana—Marku Xikhati xikhati—Kuvululelwa xikhatini xikholwa xikhumba xikhundla xikoleni xikombekiso xikombiso xikritori xilahla xilahleni Xilalelo Xilalelweni xilaveko xilayelo xileletelo xilo ximaho xinene xingulu xinhanyatana Xini xinuna xinwanana xinwani xinwe xinyanyani xinyikiwo xinyingi xionho xionho—Luka xionhweni xipanze xipanzeni xipetso xipetsweni xipimo xiporo xiprofeto xirenzelekwani xiringo xiro xiruko xisati xiseketelo xiseketelweni xitako xitlhangu xitlharihiso xitshanwini xitshuketi xitsumbiso xitsungeni xivangwa xive xivikelo xivuno xiwoniso xiwula xiwuleni xiwumbeko xiwutiso xiyimeko xiyimo xiyinweni Xizangazangani XO xona xona—Isaya xontlhe xoya xukwa xumayela xumayelako xumayeli xumayelwa xumayelwe xungeta Xungetano xupuliwa xurisa xuva xuvako xuvela xuvelako xuvile xuvisile xuxa xwalexo xwanyele Ya yabye yabye—Va yako yaku yakwe Yakwe—Deuteronome yalawo yaleyo yaloye yalwa yece yela yelana yelanako yelaniko yena yena—Genesisi yena—Jakobe yena—Tisimu yenawu yeyisa Yi yihi yiku yile Yima yimbelela yimbelele yimbeleliwa yimbiri yimela yimelako yimelwe yimile yimisana yimisanako yimiselako yimisele yimiselweko yimisile yimisileko yimisilwe yimisilweko yimisiwa yimiswa yimpi yimpini yindlu yinene yini yinwani yinwe yinyingi yisa yisako yisile yiswa yiva Yivana yivi yiviwa yiya Yo Yona yona—Isaya yona—Joba yona—Tisimu yontlhe Yontlhelele yontlhe—Mateu York Za zabye zakuga zakunghaho zakwe zalezi zalezi—u Zalezo zalezowo zama zamangi zambu zami zamile zamisa zana zanga zangara zangarela zangarile zangeni zangi Zefania zene Zi zibhamu ziboho zibyalo zidlemo zidoropaneni zifananiso zifuta zifuyo zigava zigelo zigonzani zigonzo zihaha-pfhuka zihambano zihari zihi zihlamaliso zihoxo zihungatiso zijulu zikarato zikarato—Jakobe zikarato—Johani zikaratweni zikatekiso zikhati zikhatini zikholwa zikhumu zikhundla zikombekiso zikombelo zikombiso zikota zikoteki zikritori zilahleni zilavako zilaveko zile zileletelo zilema zilo zilweni zima zimaho zimbiri zimekelwa zimombyeni zinene zinharu Zini zinwani zinwanyani—Mavingu zinwe zinyanyani zinyikiwo zinyingi Zinza zionho zionhweni Zioni zipanze ZIPIMO ziprofeto Ziprofetweni ziringo ziro zirumbi zithombe zitimela zitiva zitshungulo zitsumbiso zitsumbisweni zitsunga ziva zivanana Zivangwa zive ziwoningo ziwoniso ziwutiso ziyimo ziyinweni zo Zona zona—Isaya zonake zona—kota zonawu zontlhe zwako zwala zwanana zwananako zwanana—Mika zwananisa zwananisako zwani zwata zwati zwati—kugumeseni zwela zwile zwileko zwisa zwisako zwisile zwisisa zwisisako zwisisile zwiwa zwiwiko
