K 1212-2x

K 1212-2x
Mazda 5, Mazda 3*
PL
Filtr znajduje się pod schowkiem
GB
The filter is located under the glove compartment
RUS
F
Le filtre se trouve sous la boîte à gants
D
Der Filterteil befindet sich unter dem Handschuhfach
PL
Zdemontować plastikowe osłony wg pokazanej kolejności
GB
Remove plastic casings in the shown sequence
RUS
1
2
Фильтр находится под вещевым ящиком
Демонтируйте пластиковые крышки в указанной последовательности
F
Démonter les protecteurs en matière plastique selon l’ordre démontré
sur le schéma
D
Die Kunststoffabschirmungen nach der gezeigten Reihenfolge
demontieren
PL
Wykręcić wkręty mocujące
GB
Loosen the screws
RUS
Oтвинтить крепежные шурупы
F
Dévisser les vis de fixation
D
Die Befestigungsschrauben lösen
PL
Odkręcić wkręty pokrywy filtra, usunąć pokrywę
GB
Loosen the screws and remove the cover of the filter
RUS
Выкрутить шурупы крышки фильтра, удалить крышку
F
Dévisser le couvercle du filtre et le retirer
D
Die den Filterdeckel befestigenden Schaftschrauben abschrauben,
den Deckel entfernen
PL
Ostrożnie usunąć pierwszy filtr, drugi filtr przesunie się w dół
GB
Carefully remove the first filter, the second one will slide downwards
RUS
Осторожно удалить первый фильтр, тогда второй фильтр
переместится вниз
F
Sortir doucement le premier filtre, le second filtre glissera vers le bas
D
Den ersten Filter vorsichtig entfernen, der andere wird sich nach unten
schieben
* – z klimatyzacją; air-conditioned; с кондиционером; avec climatisation; mit Klimaanlage