IiójT Gł[riY mLc`oRzT`{

IiójT Gł[riY mLc'oRzT'{
PodgÓzyn dnia2805 2oosrok
DECYZJA NR 6/2009
N a p o d 9 t a waen 4 6 u Ś t ] p k t 1 . a d4 € a u s t 7 p k l 4 . t s l 7 a o ń z a ń 5 ] U s t 8 l s l a w y f
dn]a27kwelnia200lf'Prawo@hronyśrodowskaloz'|J2200arNr25poz150zpózzm)s3
Us 1
Śtopada2004 l w sp.awe pżedsęWzięÓ
2 l0fpÓlfądzena Rady M
mogącychznaĆfąĆÓoddział,lvaó
na śfudÓwiŚko
omz śzczegó|owych
lwarunkowanfwązanycl]z
(DzU z
kwa lkoMneń pżedsęwzięciado spożądfena rap0ńUo Óddfialyvanium śrcdowsko
2 0 0 4 r N r 2 5 7 p o z 2 5 7 3 z p Ó Ź z m ) W o p a r c u o a n 1 5 3u s l a w yz d n a 3 p a Ź d z i e m i2k 0a o 3 ro
UdośępnńnunijrńacjioślodNskuijeqÓochÓne
Udfaje ŚpÓ|eżeńŚhław Óchione śrcdowska
o menachÓddf aływania
ńa śrcdow
Śko (Dz U Nr l9g pÓz 1227z póżzń )
105 s ] Gbwy z diia ]4 defuca ]960 loku Kodeks pÓŚtępÓwańaadńńslraĆyrnegÓ(Du U z
tr'
pżez
2000r Nr 93 pÓf ]07] f póż fm ). pÓ lÓzpabfeniuwń ÓŚkU fdnia 31 10 2003.ÓkUzłÓżÓńego
lefeElRozwoju.dz.łającegowmien]uWójlaGmnyPodgóuynowydanedecyz]iośrodowsko$fch
poląeenu
uwafunkowaniac']
zgodyna r€ a |izaciępnedsięwlęciapoega]ąegona Transgafucznym
dróg sp nd|efuVM|yn Podgóżyn I elap 0bejmująĆy
€ ń 0n1 (mÓdeńfację)u|icyz0łne.Śkie]w
Podqózyne. rca|iżÓwańeoo
ńa 1
50s/2 602/5 dlÓg pÓwiatÓ@jnr2721Dwqń ńie PÓdgózyn
orfek.m
w sprawewydana decyzjo srodowskowych
umoRyĆpostępowanie
uwarunkowanach
zgodyna
połączeń
pżedśęwfę.]a
poleqa]ąrego
rca|ifac]ę
na TlansgEńdnym
u dlóg sp ndlefuVMlynPÓdqóżyn || elap obe]mu]ący
rcńont lńodernizac]ę)
ucy zołne6kie] w Podgóżyne
lea|izÓwańeoo
nateleniedziałek
o nuńłaĆhsidemyjnych4a3/]433/4433/5.509/2.
602/5] dlogi
powalowe]
nr2721Dwqmn€ PodgÓuyn
UZASADNIENIE
ożÓnypżef ćfeńl R0zwÓjt.dzra|a]ąĆeqÓ
w meniu
pośępowanie
admń slEcy]new spraw€ wydana decyz]o
h zgody na rea|żac]ępuedsięwfĘca porega]ącegona
.T€ n Śqlańicfnyfr pÓ|ączeniudróg spindefuV M|yn - PÓdoćżyń || ebp ÓbejńUrącyreńÓnl
(ń0deńizac]ę)u cy zo|nerckie]w Podgóżynie reaizowaneqo
€ w dencyjnyÓh433/].433/4433/5's09/2.602/5
idfuo powiatowejtr27ZDwgmniePodqóżyn
Wó]taGm ny Podgóuynfoslało*.zęk
Puedmoleń pżedŚięwfęĆajest remonl(modernfac]a)U cy folniecklej.kló€
bieqnie
pzez cenlrumre] Fodgózyn Ęczy ona drogęwo]€ w ódfką nr 366 z drogąpowatowąnr 2721D
PaS drogow./pzedmjobw€ ] J cy .a]du]e sę na lerenie ish ejącą
zaŃdowy we|mdzinnej
PęśÓowo hand|ow€ ] Na odcinku pzewdzianym
tlo remontJ
(mod€ m zacji) u ca po9ada dwóĆhwlaścce|iGmnę PodgÓuyn w puebegu od w]azduz drogi
wo]eMdzk€ l do budynkutr 44 oraz Powal Je]enogÓlski
po egaó będfe nawykonaniu
nwestycy]ne
nowe]naw]eżchnidroq
ż belońua*arloweoońa ca|ymjej
gmLnnym
wrazz nowąna
be(onowe]
i ł}mianąkEwęznków
odcinku
pasadrogow€ q ovzdłuż
tlrogpowalowe]tr 272]D w pueb]egu
nr
W qranicach
od u cy zolner9kie]
Wykonan
44 dom7a panowaneieś
e un'a'lfoneqopoboczazkoslkbetonow€ j
fakresrea|izac]
nw€ s lycjiobe]mu]€
pÓbÓdzywżdłlz
drcgpowalowe]916m.
d|ugośi
uN!6rdzonyĆh
. sferokośóuhłardzonego
pobocza
. d]uqosó
gmnnym(nawłthniasMA.meganka
.emontowanej
drcg w odcinku
lmodernizowane,
- l607m
ńastykśowa)
oryŚowo
. szerckośc
chodnkóWzmenna0 2 20
op sanadrogaWymaga
€ m ontu (ńodemfaĆj)
fe wfg|ęduna n elów
spękania fapadńięca i wyklusfen
a PÓńadlo
wykżuje aażne
zn'sz.zen
a ]estdzęscowÓ
wykonana
f be|Jń!aŚfalÓweoÓÓ16zkostk'belonÓwe]
oaneo z|ożonyń
wnoŚkuUń esfdÓne zÓŚb]yw pub-ne dostępnyń
wykaze dańyĆh
puez WórE
o dokumentadh
żawieżjąĆyĆh
inlÓńaĆjeÓ środowsku
i]€ 9 o ochroneprcwadzonym
p2epsam
GminyPodgó2ynzgodniezobowązującym
Na podŚ|awezałącfonego
dÓ wdrÓŚkunfÓmaĆ]o p3nÓwadyńpuedśęwzięciu'
dańe
(DfUz
Ókleś0ne
w ań 4s ust 3 uslawyz
PńwÓ oĆhlÓńyślÓdÓwiŚka
2003r Nl 25 pÓf 150f poźfm) uŚ|alono'
żew Óhw z|ozenawnjosk!pknÓwananweŚtyĆra
na|eŻł6do mdżajupżedŚLęwfęÓ Ó klórych ńÓw6 w ai. 51 ust ] pkl 2 3 uslał} PEwo mhrony
yodowska.klóra zgodniez puepsamiań 46 usl 1 Vw uslawyola rozpożądzen€ mRady
slopada2004rokuw splaweokeślenarcdfa]ówpżedsięwf
ęć mogących
znaczą@ oddzialylv.ćna środowsko
oraz szczeoó|owych
uwafunkow.ńfwąfanycll f
(DzU Nl257.
kwalkÓwanieńpżedsięwzięó
doŚpolządfeń]a
rap0ńU
o Óddzia|y}Vań
u naślodowŚkÓ
poz 2573z póżzń ) d a którychobowiąfek
spÓżalfeńia€ p ońU ńÓżebyówyńaoany
o wŚzżęcu postępowania'
żgÓdnie
f ań 61 !9bW f dńa 1,4eeM€
1960l
(0zU Nl39. pof 1o7l: pózzm)wo]tGmnyPodgóżyn
Kod€ k s postępowania
admnislr.cynego
ńbmelow€ j B uelynu
d
poslępowan
jeŚt
jednoŚtek)
plowadzonym
(osób
w
u admn slmcy]nyń
węĆerniż 20 slloń
żawadofr]ene
o wŚfdęciu poslępowańa
fgÓdnief ań 49 kpa zo9la]epodanedo pubczne]
puezobwieyąene
w'adomośc
W e]ązkuz powyższym
na podŚlawie
a.l 5l uŚt3 us|awy
f dna 27 kwetnia2001roku
WórtGmny Podgózynw}śą'ł o opn ę co do polĘ€ b spouądz€ n 'a
rapÓńUo oddzia|y}Vań
u ńa śfudÓw
dÓ slarcgtyJe|eńogóckego (pismoznakRc 762!/2912003/2009
z dna 03 marca2009 r)
|nspektoratu
sanlarnegov Jeenie) GóEe (psmo znak RG
7624127Ę0aa20a9
z d^a a3 mar€ 2oo9r) oEz RegonanegoDylektomochrcnyŚrodowska
(psmo:iak RG 762412912003/2009
z dna 03marca2009| I.
lo|sanlalny wJe€ n e] Goze pismemnumerfNs.TP6]o-1].
]09zdna ]7 marca2009rokunleŚNvedfil konieżnÓściŚpÓżądzen
a lapÓńtri]egÓzak€ Ś U
PP s Ufn.łiżp anowana
inwestycja
ne będze Ślanow]ó
zagrozenja
d a zdrow]a
udzi
.
slaosta Jeeniogórek psmem znak oŚR V7633r17/osz
pżedsięMięcazakes robolpo€ g ao
załączonej
do wn osku nformac]i
na |eńal p|anowanegÓ
będfe na Emonc e obe]mującym
w sÓwimzakr* e wykonan9 nowe]naweuchndrcg u betonu
asfa|loweqo
ia całymjej odcńku gmjnnymwraz z nową naweEchniąchodnkow z koslk
belonowe]Lwym aną krawęznkóW W zw ąfku z powyższymlea f6cja pżedńiÓlÓ@oÓ
zadania
ńe ]estza iczonado pżedŚęWfięów}śzĆzegó|n
onyclrw rozpouądzenia
Radylv n sl.Ów z dnia
0s |ślÓpada2004 ńkU w spraw€ okr€ ś |enarodzajowpŹedsęWięc mogącychfnażąĆo
oddzal!Ąv.Ćna ŚrodowskooEz szczegÓłowy.l]
uwafunkowań
fwąf
pzedsęMięć do Spouądzenu Eponu o oddza|Wanu na śrcdowiŚkÓ
(Dz U N.257' pÓz 2573z
pÓz zm ) gdziezgodne z s 3 usl ] pkl 56legÓ rÓfpożądfeniaEpońu mogąw}magać:
'drcgl
pubhĆzheÓ haweżĆhh, utfua,nzanej,n,e Wn|eniane w s 2 usł 1 pkt 29i3 z wąeeneń
Eh
renffiiL i predsięWĘć p|7egających na budawĘ pż.hLdow'
nzbrórte zjazdu z llbq puuicznei' pfejazdu drcgorego, pań paŚ|ojawa1o paŚa dżielącqgn
ść]eżkr
lÓwe@wei' kans|rukc] oparcwei, pĘapuŚ|u,
uEąd.eń Wpasażqja technicznego d|Ó9. ] lfna| że rea ifaĆ]a p|adÓ@neqo pzedsięt ęc .
ne łyńaga poslępÓwania
wŚprawe ocenyoddzałyrYania
na śrcdowiskÓ
w myś|ań46 Us|awy
.
Regonany Dyrekb ochronyŚrodowska.psmeń zńak RDoŚ 02WooŚ66]3 3/5a/o9/ama
z
dn a 16 mare 2009. wydałopinię
sug€ r uiącąodsĘ' en e od obowąuku ŚpÓżądzeniarapÓ/luÓ
ocenie oddzialvania puedmiolowegopEedŚięwfęca na ślÓdÓwŚko w zakrese ]ego
oddział}ĄVana
na obszar NaluE 2000 odyż char.kter plac zwązanycl] z
realzacią
puedśęMięcia nie pÓwńńÓ znacząco oddzałFv.ćna obŚzar NatUń 2000' ponieważprac€
prowadzone
będąwtelenefabudowańyń będąobejmowalyremontstnejącejdrcgi9mnne]na
dlugośc1607mne pżewdlje się zadnychko z] z stnie]ącą
Śuałąrc
rnweslyĆjańekw.fku]eŚiędopredsęwzięcamoqącegoznaczcÓo
wysz-€ g Ónonych w
w rozpouądfeniu
Po rozpal2en&wnoŚku' ]ak.óWneżb orącpod Uwagęopinę Mw o.ganowa takżeinloma.ję o
p|anowanympżed9ętęcuW]jjlGmnyPÓdoóuyń Ufnal.żepanowananweslycla niekwallku]e
sę do pued9ięwfęĆ mogącyc|rznaeąco oddza]ywaćńa środowskow myś pzep]sów
p'edsięM ęó ńogących znaeąco oddz ał}&aÓ na ślodowsko orł Śfżegółoł'c|r uwarunkowań
&iązanychz kwa I kowanem pżedsęMęó do spÓuądzena Eponu o oddzaływan
u na śrcdow
sko
(oz U N.257. poz 2573f póżzm). Ęń Śamymniezajcza się do ptredsęwf ęó ńogącychzareże
|ub potenc]. nie znadąco oddz al
nno znaaąco oddzial'^vacna
obszarNatura2000d a którychzgodne f ań 46 uslawyf dńia 27 kwietna 2001 L Prawoochrony
śrcdowska(Dz U z 2oo3r Nr 25 poz150 z póŹ2ń)wymagane jesl uzyskane decyz]io
ś.odowskowycl]uwalunkowaniach
oodalkowopoŚłku]ącsę za|een'am M nisira RozwojuReqonahego i Geńe€ nej
oylekc]ochlonysrodowskw zakes e pÓŚtępoMniaw spraweorenyoddf aływ.na na śrcdowsko
(ulban deveopnenl prclects)da
d a plzedsięwzęćinvestycyjnychna
polenc]anycl] beneficjentów slodków UE ( a pzedmiotowa nweslyc]a ma byÓ fin.nŚowana fe
ślodkówUnlnych)wńÓskÓwanylemont(ood€ m zac]a) u|icyfojn erckej wed|Uglul oĘanu oraz
zaŚ ęgnęlyĆ|lÓp n
posiadacech plfyp sanyĆllpo]ęoJ
"[ban deveopment
poecls d|aklorychzgodne z dyrekty"!ąRallynr35B37EWGzdnia
.Ceny skL|ków Ń'Ąlionrych p@z n|ek|óre pżelxsięwzięcia public
n a | o f t I n e( D ż U ż U E L 1 7 5 z 5 , 7 1 9 3 5 z p Ó ż . n ) n a e z y p z e p r o w a d zpi 'rjo c e d f i ŚęĆ l e e n i n g u
Proceduę laką pńwadf sę da inweslyĆjkt&e ]alzne Śp€ l niają 3 pueslank maia charaklel
na
nfra$luktula
ny ma]ą charakler m ejski oraz nogą potenc]a
n e znacząoo oddzia|yrvać
srodowskoRemont(ńÓdeńŹcja)J|icyfÓriieśkierńachalakternrasfuktuŹlnymejski
pl
Nalomastborąc pÓd lwagę rcdza]Óńz ĆhańkIerp|ańÓWanych
takŹelok. fację u]cy (któraz|okazo@na jest w gEn.ach speĆrańegÓ obsfafu ochronysied sk
NatJla 2000 oraz obszalu sp*]a nej ochronyPlaków Natura2000 KariÓńÓŚze ) rednakżeze
wzgędu na ska|gpżedŚięwfęciaÓraf cha6k1erp€ r &iąf.nycl] z jego rea zacją n€ pownio
znacfalo oddza|&ać na obszarNalura2000
wfętÓ pod uwagę
W pÓŚlępowaniu
w ŚpEwie o@ny panowanegopuedsętięcia na środoBisko
na$ępu]ące
dowodymatera'
.
inlomac]e
dla telenu na klorymma być z]okazowanepEedsięMęc€
ne islnąe UĆhwa|0ńy
ńjejŚcowy
p|anzaooŚpodarcwan|a
pueslrz€ n nego.
r
p.zedsięwzęc€ zń6jdu]es]ę w ŚąŚiedfh'ie
Śed|sk Nalu€
.
pÓteńĆ]a
negÓ speĆ]alneqo
obszaru ochrcny
ob9a.U speĆ]6|ne]
och.onyPIakćw
2o0o "Karkono9€ . Jak prÓ]eklowanego
pzeznaczena ichażkleru użylkowana
panowanyzakr€ s prac ne zmien dolyohczasoweqo
telen!ine będziestjdaEć islotnych
zagrozeńd|aśrcdowska
.
rea zac]apżedsęWzięcan e będziemiaławpływu
na ochronęcennycl]Wańoścpuyrodneyclr.
uĆiąziwoścd a le€ n ów sąs edncll
zasobównaluranyc]ri zabytkóworazn e będziepowÓdowa|a
.
do rea f6Ćj prcjekIunie ma]ąrsloswan a WymÓgiw zakresie p
pzemysłow}c|r
(w odnesenU dÓ pżedŚętęó ża|iÓŻnyĆhdo zakładówshłalza]ącycl]
pÓważńyĆh
awaliD
zaqroz€ n iewysĘpień]a
.
pŹy
inwestycj nie ma]E
w zakreŚie ogmniczana
taiŚońnicznego oddfa|ywanana yodowiŚko (W odniesienudo pzedsiętięć' d|a któIych
lea zacj
wyńaqane]est pzeprcwadzen€ p
.
rea zacja pżedsięMęca nie w}maoa stwiedfena
UżyrkÓwań
a októlyńńowawart 135UŚt l PoŚ
ograniozonegÓ
n€ pÓwÓdu]eryfyka
Remonr(modemzac]a)u cy zorn€ c kie] na
wyśĘpan a poważnychawalii Etap prac .emonlowych moze powodowaćJc ąż|wościlypÓwe pży
prcwadzen
u robótbudÓwanyÓh(ha|aŚp€ Ć U]ąĆe00spżętu efrs]a Śpa|n pŹcującychmaszyn).w
l0botyprcwadfÓnebędąw godunachod 6 do 22 Rea f.c]a inwesvcjinie
powoduie
DÓdatkowopuedmiÓlÓwa dÓga nie]eŚi UŚytuowana
łykoryslaniazasÓbów ńa(Uż|nyĆh
.
obszarachob]ęleochronąw lym śr€ r y ochronneu]ęćwód
gatunkówrośLinzueza] |Ub ch
obszalachspecranej Óchronyze wzqędu na wyslępowanie
lÓlń
setl|iskpuyrodniczychob]ętychochloną w tyń obszaryNatura2000 oraz pozośa|yDh
oo.' a a'f o l.ąobbf'. f. ą./1 f
dÓ]ef Ól.
obsza€ c h pzy|egajądych
!
zÓŚtałypżekÓźÓne
ÓbŚfarach na klorychstandardy]akościśrodowŚka
W fwązku z powyfsfym reażcF puedmrÓ'ÓwegÓ pżedŚięwfęc]ane będze
powodować
negatywnegÓ
Óddfia{ywan]a
neoatywnego
oddzialyrvan
a na środowsko
orazpowodować
powodowżć nadmemegÓ Óbc ązen a iŚtń e]ące] in|raŚlruklury lechnicznej
Na]węksfą uc ąż woścbędz e poBodowałetap budowy inweslycji (Ucąż wÓśózakończy Śię wraz z
powÓdowaćlciążwościd|a
zakÓńczeniemp.ac budowanych)Uu!,tkowanie
W tlakce loeącegosie poslepowania
nE 'ożonozadnychuwagi wn osk''
ReaŚ!ńując
poŚlępowanie w
sp.aw e
wydan a
decyz]i o
środowskov',ych
faĆjępżedŚęwf ęĆa pÓeqa]ąĆeoo
^a € ń oncie (ńodenizac])u icy
zÓłńeńk e]]eslbezpuedmolowe naeżalooteciakwsentercjid€ Ć yzJi
Nnie]Śzadecyz]azoslan€ podaDado pubicznq wodomoŚc'w pub|iÓfńedoŚ|ępnym
lwarunkowan
ach zgodyna € a
o środowsk!]egÓ ÓchlÓniepfuwadfonym
wykaziedanycho dokumenlach
zawieE!ącychnformac]e
pzef Wójla Gńiny Podgóżyn o.af na ston e nlernelow€ j t,]Pędu
GminyPodgóuyn
postępowan
zapewńÓiÓĆzynńyUdzałwpl0wadz0nym
u.
fgodn'ez ań 10 kpa ślronie
a przedwydaniemdecyzj fi oż|w Óno w}powgLllię. Ś ę cÓ dÓ febńńyc h ń atera|ow dowodow
x"
odwolawczegow
od n n ejszer decyąi Śłozygddti'"'I" oo \.'ąa"""g"
"gi''
Wq{ ć*'oy PÓd,Ó-ń\* b,."ie ]4 dń od dalyotlzymania
Jelenej6Óże' za pośrednc!łem
I
wó{\urr.t
]
Mt-
faŻąd Dróg Powialoł}Ćh
nspeklorsanbrnym
1 PańsMow}Pow]atovq
l7 5s-500Jeena Góra
u| (asplowicua
Wydzal ochronyŚrodowska Ro n c!ła
u Podchorązych
]5' 53'503J€ | en a GóE
3 Reqiońa|ny
Dyrektol
ochonysrodowiska
p PowstańĆówwa6zawy
l 50.951
Wloclaw
)
ń|ąćrr& b 6kwy.ż l pR 5j kd 4pą '