garmin contact

INFORMACJA PRASOWA
Zaktualizuj mapy przed wakacyjnym wyjazdem
Garmin Express to prosta w obsłudze, bezpłatna aplikacja umożliwiająca aktualizację map i
oprogramowania w nawigacjach samochodowych i motocyklowych Garmin.1
Sieć dróg nieustannie się zmienia. W samym 2012 roku GDDKiA oddało do użytku kierowców 716
km nowych dróg. Aby zapewnić użytkownikom nawigacji Garmin dostęp do aktualnych danych
mapowych, producent udostępnił aplikację Garmin Express, która umożliwia prostą aktualizację
map i oprogramowania, tworzenie kopii danych, instalowanie dodatków oraz pobieranie
podręczników użytkownika.
Prosta obsługa
Wystarczy pobrać aplikację na swój osobisty komputer, a następnie podłączyć urządzenie
nawigacyjne za pomocą przewodu USB. Aplikacja automatycznie rozpoznaje model nawigacji i
wyświetla listę aktualizacji map i oprogramowania dostępnych dla danego urządzenia. Użytkownik
zyskuje również możliwość otrzymywania alertów o nowych aktualizacjach oraz usługach
bezpośrednio ona swój komputer, bez konieczności podłączania nawigacji. Z poziomu menu
programu można również tworzyć kopie zapasowe, zmieniać ustawienia, pobierać dodatki czy
przesyłać dane między urządzeniami.
Aktualne mapy
Aplikacja Garmin Express automatycznie pobiera dostępne aktualizacje map i informuje, gdy nowa
mapa jest gotowa do zainstalowania. Posiadacze urządzeń z serii nüvi, zūmo lub dēzl oznaczonych
literami LM lub LMT mogą zaktualizować swoje nawigacje bez ponoszenia dodatkowych opłat. 2
Posiadacze pozostałych urządzeń nüvi, zūmo i dēzl mogą za pośrednictwem Garmin Express w
wygodny sposób dokonać zakupu najświeższych map dla swojej nawigacji.
1
Aplikacja Garmin Express umożliwia aktualizację urządzeń z serii nüvi®, zūmo® i dēzl.™
2
Jeśli użytkownik wykupił dożywotnią subskrypcję usługi nüMaps Lifetime (sprzedawaną oddzielnie lub w zestawie z niektórymi modelami
urządzeń GPS), będzie otrzymywał do 4 aktualizacji danych map rocznie, gdy takie aktualizacje zostaną udostępnione na stronie
internetowej firmy Garmin, do użytku na 1 zgodnym produkcie firmy Garmin do czasu zakończenia okresu eksploatacji produktu lub
zaprzestania otrzymywania przez firmę Garmin danych map od dostawców zewnętrznych, w zależności od tego, który z wymienionych
warunków nastąpi szybciej. „Okres eksploatacji” produktu oznacza okres, podczas którego produkt: (a) ma wystarczającą ilość pamięci i inne
możliwości techniczne wymagane do korzystania z aktualnych map; oraz (b) działa w sposób przewidziany przez producenta bez
konieczności przeprowadzenia poważniejszych napraw. Urządzenie zostanie uznane za niezdatne do użytku, a jego okres eksploatacji za
zakończony, jeżeli do urządzenia nie zostaną pobrane żadne aktualizacje przez okres co najmniej 24 miesięcy. O ile nie określono inaczej,
otrzymywane w oparciu o subskrypcję aktualizacje będą stanowiły aktualizacje tych samych danych map geograficznych, które zostały
dostarczone pierwotnie wraz z zakupionym produktem firmy Garmin. W niektórych przypadkach może okazać się, że produkt firmy Garmin
nie posiada wystarczającej ilości pamięci do załadowania aktualizacji danych map. W takiej sytuacji użytkownik musi: (a) wybrać do
aktualizacji zredukowany obszar, którego dotyczą dane map; lub (b) zakupić osobno kartę microSD™/SD™ (w zależności od typu produktu
firmy Garmin) i załadować wszystkie lub część obszaru do aktualizacji, którego dotyczą dane map, na kartę, a następnie włożyć kartę do
gniazda kart microSD/SD w produkcie firmy Garmin. W przypadku, gdy nie jest możliwe skorzystanie z możliwości opisanych w punktach (a)
i (b) w celu rozwiązania problemu zbyt małej ilości pamięci, firma Garmin może zadecydować, że „okres użytkowania” produktu dobiegł
końca. Firma Garmin może zakończyć subskrypcję usługi nüMaps Lifetime w dowolnym momencie w przypadku naruszenia przez
użytkownika warunków niniejszej Umowy lub warunków korzystania z subskrypcji. Przekazywanie przez użytkownika subskrypcji usługi
nüMaps Lifetime na inny produkt firmy Garmin jest niedozwolone.
Garmin Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 181, Ochota Office Park, 02-222 Warszawa
Tel: +48 (0) 22 2058 971
www.garmin.pl
INFORMACJA PRASOWA
Dodatkowe możliwości
Z czasem w folderze Ulubione przybywa coraz więcej adresów, tras i punktów. Dzięki aplikacji
Garmin Express można jednym kliknięciem przenosić wszystkie ulubione pozycje z nawigacji na
komputer bądź inne urządzenie nawigacyjne. Aplikacja umożliwia również tworzenie kopii
zapasowych danych (adresy, zapisane trasy itp.) oraz przywracanie ich z poziomu komputera,
dzięki czemu dane pozostaną bezpieczne. Aby urozmaicić podróż i dostosować urządzenie do
swoich potrzeb, można skorzystać z bogatej biblioteki bezpłatnych dodatków Garmin Garage™ i
zainstalować w nawigacji dodatkowe ikony pojazdów, motywy, głosy lektora itp.
Aplikacja Garmin Express dostępna jest
http://software.garmin.com/pl-PL/express.html.
do
pobrania
na
stronie
producenta:
Informacje o firmie Garmin International
Garmin International Inc. jest spółką zależną Garmin Ltd. (Nasdaq: GRMN), globalnego lidera nawigacji satelitarnej.
Począwszy od 1989 r. firmy wchodzące w skład tej grupy projektują, produkują, wprowadzają na rynek oraz sprzedają
urządzenia i aplikacje nawigacyjne, komunikacyjne oraz informacyjne, z których większość bazuje na technologii GPS.
Produkty Garmin są używane w transporcie drogowym, sportach outdoorowych, marine, lotnictwie i zastosowaniach
mobilnych, bezprzewodowych oraz OEM. Wpisana do indeksu S&P 500, spółka Garmin Ltd. jest zarejestrowana w
Szwajcarii, a jej główne podmioty zależne znajdują się w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i na Tajwanie. Więcej
informacji można uzyskać w wirtualnym biurze prasowym na stronie internetowej Garmin pod adresem
www.garmin.com/pressroom lub pod numerem telefonu +48 (0) 22 20 58 971. Wszystkie inne marki, nazwy produktów,
nazwy firm, znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Informacja o oświadczeniach wybiegających w przyszłość:
Niniejszy komunikat zawiera oświadczenia wybiegające w przyszłość, dotyczące firmy Garmin Ltd. oraz prowadzonej przez
nią działalności biznesowej. Takie oświadczenia bazują na bieżących oczekiwaniach kierownictwa firmy. Wybiegające w
przyszłość zdarzenia i okoliczności omówione w tym komunikacie mogą się nie wydarzyć, zaś rzeczywiste wyniki mogą się
znacząco różnić na skutek działania znanych i nieznanych czynników ryzyka oraz przypadkowych czynników mających
wpływ na działalność biznesową firmy Garmin, w tym między innymi czynników ryzyka wymienionych w sprawozdaniu
rocznym na formularzu 10-K za rok obrachunkowy zakończony 29 grudnia 2012 r., złożonym przez firmę Garmin w Komisji
Papierów Wartościowych i Giełd (nr akt Komisji 0-31983). Kopię formularza 10-K firmy Garmin można pobrać na stronie
internetowej www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Żadne z oświadczeń wybiegających w przyszłość
nie może być przedmiotem gwarancji. Oświadczenia wybiegające w przyszłość zawierają tylko takie informacje, jakie
zostały udostępnione przez firmę Garmin w dniu ich opublikowania i firma Garmin nie zobowiązuje się do aktualizacji ani
modyfikacji oświadczeń wybiegających w przyszłość, czy to na skutek wejścia w posiadanie nowych informacji, czy też
przyszłych zdarzeń ani z żadnego innego powodu.
Garmin Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 181, Ochota Office Park, 02-222 Warszawa
Tel: +48 (0) 22 2058 971
www.garmin.pl