Program konferencji - old.up.krakow.pl

UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY
im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Instytut Historii i Archiwistyki
Katedra Historii XIX Wieku
XIII Polsko – Ukraińskiej Konferencji
LWÓW
Miasto – społeczeństwo – kultura
1–2 VI 2016 r.
2
1 czerwca (środa) 2016 r. Sala konferencyjna im. W. Danka
(gmach UP w Krakowie, ul. Podchorążych 2)
godz. 9.30 – Otwarcie konferencji przez Prof. Kazimierza Karolczaka Prorektora ds.
Nauki i Współpracy Międzynarodowej Uniwersytetu Pedagogicznego
im. KEN w Krakowie.
Słowo
wstępne
Dziekana
Wydziału
Historycznego
Narodowego
Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franka Prof. Romana Szusta.
10.00 – 13.00 OBRADY PLENARNE
Roman SZUST, [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Львів’яни в
Апостольській Столиці в повоєнний період [Lwowianie w Stolicy Apostolskiej po II wojnie
światowej].
Kazimierz KAROLCZAK [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], W dalekim Durbanie.
Tadeusz Marino Cieński (1906-1989) [У далекому Дурбані. Тадеуш Маріно Цєнський
(1906-1989)].
Waldemar ŁAZUGA [Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu], Hrabiów
Pinińskich genealogiczne i polityczne sprawy [Генеалогічні й політичні справи графів
Пінінських].
Dyskusja
11.15 – 11.40 przerwa na kawę
Zoja BARAN [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], У Львові та поза ним:
доля „широкого роду” Федаків [We Lwowie i poza Lwowem: losy „szerokiego rodu”
Fedaków].
Wiesław CABAN, Lidia MICHALSKA-BRACHA [Uniwersytet Jana Kochanowskiego w
Kielcach], Lwów i lwowianie w służbie badań nad zsyłką Polaków na Syberię [Львів і
львів’яни на службі досліджень про заслання поляків у Сибір].
3
Marian MUDRYJ [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], „Вийти через
науку в образованих горожанів”: українське студентське товариство „Січ” у Відні
(1868–1947), [„Dostać się drogą nauki do wykształconych obywateli”: ukraińskie
towarzystwo studenckie „Sicz” w Wiedniu (1868–1947)].
Dyskusja
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
13.00 – 14.30 przerwa obiadowa /dla prelegentów/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 czerwca (środa) 2016 r., Instytut Historii i Archiwistyki Uniwersytetu
Pedagogicznego
w Krakowie, ul. Podchorążych 2
14.30 – 17.30 OBRADY W SEKCJACH
Sekcja I, sala 337
Anna JAKIMYSZYN-GADOCHA [Uniwersytet Jagielloński] Dr Marcin Selzer, żydowski
lekarz rodem ze Lwowa, i jego działania na rzecz walki z gruźlicą [Д-р Марцін Зельцер,
єврейський лікар зі Львова, і його діяльність по боротьбі з туберкульозом].
Łukasz Tomasz SROKA, Agata LIS [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], Znaczenie
Lwowa w kontekście procesów migracyjnych Żydów u schyłku XIX i na początku XX wieku
[Значення Львова в контексті міґраційних процесів серед євреїв на зламі ХІХ–
ХХ століття].
Roman HENEHA [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Етнічна
трансформація населення Львова на тлі міґраційних процесів 1940-х років [Przemiany w
składzie etnicznym ludności Lwowa na tle procesów migracyjnych w latach 1940-tych].
Dyskusja
15.50 – 16.10 przerwa na kawę
4
Damian SZYMCZAK [Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu], Lwowiacy w
ministerstwie dla Galicji [Львів’яни в міністерстві для Галичини].
Ołena ARKUSZA [Instytut Ukrainoznawstwa im. I. Krypiakewycza NAN Ukrainy], „Ціле
засіданє – се був справдешній ярмарок”: Олександр Барвінський у Відні кінця ХІХ –
початку ХХ століття [„Całe to posiedzenie – to był prawdziwy jarmark”: Aleksandr
Barwiński w Wiedniu w końcu XIX i na początku XX stulecia].
Konrad MEUS [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], Emigracje przymusowe lwowian
w latach Wielkiej Wojny [Вимушені еміґрації львів’ян у роки Великої війни].
Dyskusja
Sekcja II, sala 333
Adrian TYSZKIEWICZ [Uniwersytet Jagielloński], Lwowianin w Londynie – emigracyjna
sylwetka Zdzisława H. Stahl'a [Львів’янин у Лондоні – еміґраційний портрет Здзіслава
Г. Шталя].
Wołodymyr KACZMAR [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka] Зі Львова до
Буенос-Айреса: життєві дороги вченого і громадського діяча Юрія Полянського [Ze
Lwowa do Buenos-Aires: ścieżki życiowe uczonego i działacza społecznego Jurija
Polańskiego].
Barbara MARMOL [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], (Różne) drogi syjonizmu
braci Jakuba i Ozjasza Thonów [(Різні) шляхи сіонізму братів Якуба й Озяша Тонів].
15.50 – 16.10 przerwa na kawę
Tamara POŁESZCZUK [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka] Юрій ГуцаВенелін на перехресті інтелектуальних середовищ Львова і Москви (перша третина
ХІХ ст.) [Jurij Huca-Wenelin na skrzyżowaniu środowisk intelektualnych Lwowa i Moskwy
(pierwsze trzydziestolecie XIX wieku)].
Wołodymyr DOLINOWSKI [Centralne Państwowe Historyczne Archiwum Ukrainy we
Lwowie] „Між Петербурґом і Парижем…”: закордонні студії та подорожі
5
працівників Бернардинського архіву у Львові [„Między Petersburgiem a Paryżem…”:
studia zagraniczne oraz podróże pracowników archiwum bernardyńskiego we Lwowie].
Jakub RYBA [Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie], Wojenne i powojenne losy
Kazimierza Żurawieckiego: lwowianina, konspiratora, więźnia łagrów Kołymy, żołnierza
Armii Andersa [Воєнні й повоєнні долі Казімєжа Журавецького: львів’янина,
конспіратора, в’язня таборів на Колимі, солдата Армії Андерса].
Dyskusja
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
18.00 kolacja /dla prelegentów/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 czerwca (czwartek) 2016 r., Instytut Historii i Archiwistyki Uniwersytetu
Pedagogicznego
w Krakowie, ul. Podchorążych 2
9.00 – 10.40 OBRADY W SEKCJACH
Sekcja I, sala 337
Łukasz KOSACKI-LYTWYN [Uniwersytet Jagielloński] W dalekim Tarnowie osiedli. Losy
lwowian w staropolskim Tarnowie [В далекому Тарнові оселені. Долі львів’ян у
старопольському Тарнові].
Іwanna STADNIK, [Centralne Państwowe Historyczne Archiwum Ukrainy we Lwowie],
Метрична книга катедрального костелу у Львові із записами про шлюб за 1554–
1591 роки як джерело для дослідження міграційних процесів у місті [Księga metrykalna
kościoła katedralnego we Lwowie z zapisami ślubów z lat 1554–1591 jako źródło do badań
procesów migracyjnych w mieście].
Dariusz JANOTA [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], Sapiehowie. Z lwowskiego
gimnazjum w świat [Сапєги. Із львівської гімназії у світ].
Dyskusja
6
10.40-11.00 przerwa na kawę
9.00-10.40 Sekcja II, sala 333
Ołena ŁUKACZUK [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka] Перебування у
Львові як історичні факти в індивідуальних біографіях українців Вільнюса [Pobyt we
Lwowie jako fakt historyczny w życiorysach Ukraińców Wilna].
Stepan BIŁOSTOĆKYJ [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka] Судова
влада Львова міжвоєнного періоду в спогадах львів’ян-еміґрантів [Władze sądowe
Lwowa w okresie międzywojennym według wspomnień lwowian-emigrantów].
Mariusz MAJEWSKI [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie] Lwowskie korzenie
Tadeusza Sędzimira – inżyniera, wynalazcy i filantropa [Львівське коріння Тадеуша
Сендзіміра – інженера, винахідника й філантропа].
10.40-11.00 przerwa na kawę
2 czerwca (czwartek) 2016 r. Sala konferencyjna im. W. Danka
/gmach UP w Krakowie, ul. Podchorążych 2/
11.00-13.00 OBRADY PLENARNE
Marcin GADOCHA [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie] Europejskie korzenie
siedemnastowiecznej lwowskiej elity władzy [Європейське коріння львівської еліти влади
XVII століття].
Stepan KACZARABA, [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Йосиф
Ґродський – „апостол босанських русинів” [Josyf Grodski – „apostoł Rusinów
bośniackich”].
Ewa KOPER [Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu], Ocaleni ze Lwowa – wybrane historie
uratowanych z Zagłady Żydów lwowskich [Вцілілі зі Львова – вибрані історії врятованих
від знищення львівських євреїв].
Kostiantyn KONDRATIUK [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], „Між
історією і політикою”: життєві та інтелектуальні простори українського історика-
7
еміґранта Івана Лисяка-Рудницького [„Między historią a polityką”: przestrzenie życiowe i
intelektualne historyka-emigranta ukraińskiego Iwana Łysiaka-Rudnickiego].
Dyskusja
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
13.00-14.30 przerwa obiadowa /dla prelegentów/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 czerwca (czwartek) 2016 r. Sala konferencyjna im. W. Danka
/gmach UP w Krakowie, ul. Podchorążych 2/
14.30-16.30 OBRADY PLENARNE
Bogdana PETRYSZAK, [Centralne Państwowe Historyczne Archiwum Ukrainy we
Lwowie] Львівські сліди Яна Урсина з Кракова [Lwowskie ślady Jana Ursyna z Krakowa].
Isabel RÖSKAU-RYDEL [Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie], Od praktykanta
konceptowego we Lwowie do ministra w Wiedniu. Niezwykła historia trzech synów rodziny
Kraussów [Від концептового практиканта у Львові до міністра у Відні. Нетипова
історія трьох синів родини Крауссів].
Ołeksij SUCHYJ [Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Iwana Franka], Роман Якемчук –
професор Лувенського університету [Roman Jakemczuk – profesor Uniwersytetu w
Leuvenie].
Adam REDZIK [Uniwersytet Warszawski], Rafał Lemkin. Lwowski prawnik autorem
Konwencji ONZ o ludobójstwie [Рафал Лемкін. Львівський правник – автор Конвенції
ООН про запобігання злочину геноциду та покарання за нього].
Dyskusja, podsumowanie konferencji
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
18.00 kolacja /dla prelegentów/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
8