nazwiska 1085 znanych ofiar pdf

POMNIK
OFIAR MASOWEGO MORDU LUDNOŚCI
W REJONIE ULICY GÓRCZEWSKIEJ
W CZASIE POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
NAZWISKA 1085 ZNANYCH OFIAR
UMIESZCZONE NA 18 TABLICACH
POMNIKA PRZY ULICY GÓRCZEWSKIEJ
ZA WIADUKTEM KOLEJOWYM
Spis został wykonany w/g stanu pomnika w dniu 5.08.2014 r.
Na 18 tablicach pomnika zostały wyryte nazwiska 1085 znanych ofiar masowego mordu,
oraz ich daty urodzenia lub wiek. Nazwiska te są pogrupowane przeważnie w zależności
od nazw ulic zamieszkania ofiar. Nazwy ulic są uporządkowane alfabetycznie. Nazwiska
ofiar w każdej grupie są uporządkowane alfabetycznie. Poza grupami z tych samych ulic
występują grupy ze Szpitala Wolskiego (przed grupą z ul. Płockiej), grupa z piekarni
Rosołka (za grupą z ulicy Górczewskiej), oraz na końcu grupa z innych rejonów
Warszawy, oraz grupa o nieustalonych adresach.
Nazwy ulic w spisie dotyczą stanu Warszawy w 1935 r. Stan ten został zmieniony
wskutek zniszczeń miasta w czasie Powstania, oraz odbudowy i przebudowy w okresie
powojennym. Niezmienionym punktem odniesienia dla miejsc masowego mordu w
otoczeniu ulicy Górczewskiej pozostał filar wiaduktu kolejowego.
Uwagi proszę przesyłać na adres: [email protected]
Maciej Grączewski, 13.07.2015 r.
Tablica 1. 57 nazwisk.
ul. Baltazara
Pudełkiewicz Maria lat 77
ul. Bema
Cieśliński Stanisław lat 65
ul. Deotymy
Szlasa Edward lat 16
ul. Długosza. 4 nazwiska.
Dąbrowski Zygmunt 1.10.1901
Giernatowski Edward 1900
Słowikowski Kazimierz Anzelm
.
21.04.1910
Żbikowski Zygmunt Zbigniew 11.01.1906
ul. Działdowska. 28 nazwisk.
Batecki Józef 1890
Biernacka Feliksa Wanda lat 30
Biernacki Piotr Paweł lat 35
Cegliński Stanisław 5.05.1900
Chybczyński Marceli 26.04.1884
Czarnowski Antoni 1890
Damian-Pawłowska Kazimiera lat 26
Drzymała Janina (matka) lat 37
Drzymała Janina (syn) lat 14
Dytrych Stefania 1915
Germasiński Stanisław 1904
Gorliwa Elżbieta Jadwiga 5.02.1937
Gorliwa Wacława Romualda 6.02.1932
Jakubowska Emilia lat 83
Kozłowski Stanisław Roman 1894
Kucharska Alina
Kucharski Stefan
Lisowski Michał lat 43
Sawicki Wacław ok. 1910
Sawicki Wojciech lat ok. 80
Sonewend Marian 1921
Staszewski Wiktor 1904
Stengierska Jolanta lat 5
Stengierska Wiesława lat 30
Wroński Mieczysław 1.01.1894
Założny Zygmunt 1919
Zawadzki Czesław lat 42
Zawadzki Waldemar lat 16
ul. Elekcyjna. Łącznie 34 nazwiska na
tablicach 1 i 2.
Barbachowska Stefania lat 40
Białecka Stefania lat 38
Białecki Stanisław lat 47
Bucholc Feliks
Bucholc Stanisław
Cerański Stanisław Aleksander
.
13.05.1888
Chachoł Wincenty lat 52
Chachulski Wincenty lat 50
Cyrańska Helena
Cyrańska Józefa
Cyrański Stanisław
Dominiak Jan lat 62
Gałecki Franciszek lat 36
Jankowska Helena
Jankowski Stanisław
Jankowski Waldemar 4 miesiące
Jaworski Józef 18.01.1922
Kacprzak/Kasprzak Józef (mąż)
Kacprzak/Kasprzak Katarzyna (dziecko)
Kacprzak/Kasprzak Antoni (syn)
Kacprzak/Kasprzak Maria (żona)
Kacprzak/Kasprzak Apolonia (matka)
Tablica 2. 62 nazwiska.
Kryst Anna.
Kryst Józef
Kryst Maria
Kryst Natalia
Kryst Władysław
Marczak Anna 1926
Morawska Genowefa 04.1915
Wojciechowski Władysław lat 44
Zaremba (żona)
Zaremba (mąż)
Zaremba (córka)
Zaremba Franciszek (syn) lat 22
ul. Gostyńska. 39 nazwisk.
Adamusik Ludwika (żona) lat 39
Adamusik Stanisław (mąż) lat 43
Ambroziewicz Franciszek 1888
Ambroziewicz Stanisław 26.03.1925
Błażyński Piotr lat 42
Burchacka Teresa lat 12
Celejewska Emilia 20.07.1897
Celek Franciszek 28.12.1893
Gajda Bogdan lat 18
Gajda Janina lat 40
Gajda lat 42
Głowacki Stanisław lat ok.50
Gruszka Jerzy 1932
Gruszka Kazimiera 31.03.1904
Gruszka Ryszard 1929
Gruszka Wanda 1938
Kowalska Irena lat 19
Kowalski Bogdan lat 20
Lewandowski Józef 1.07.1922
Nowacka Elżbieta 1937
Nowacka Janina lat 65
Nowińska Danuta
Nowiński Janusz
Pogorzelski Wirgiliusz lat 42
Prymusiak Stanisław lat 56
Prymusiak Helena lat 52
Radziach Marianna 1918
Skrońska Barbara 1924
Skrońska Zofia 1900
Skroński Wacław 1895
Szparadowska Anna 31.03.1926
Szparadowska Halina Janina 20.02.1926
Szparadowska Władysława lat 42
Szparadowski Marek
Tokarska Marcjanna 11.06.1912
Wojtczak
Woźniak Józef
Woźniak Marianna
Woźniak Michał
ul. Górczewska. Łącznie 239 nazwisk na
tablicach 2, 3, 4, 5 i 6.
Baczewski Piotr lat 45
Baczkowski Mamert 1903
Balcerzak Zygmunt lat 35
Baliński Bolesław 18.01.1885
Baryła Ludwika 1871
Bereza Mieczysław 10.07.1928
Bielińska Barbara (córka)
Bielińska Halina (matka) lat 22
Bierkowska Marianna lat 76
Bobke Bronisław Felicjan 3.09.1903
Bogdan Józef 9.03.1892
Tablica 3. 65 nazwisk.
Bojerowicz (ojciec)
Bojerowicz (syn) lat 19
Brzeziński Paweł lat 74
Burmajster Władysław lat 71/72
Caban Władysław 17.04.1926
Caban Władysław 9.10.1902
Cegłowska Katarzyna
Celmer Franciszek Władysław 9.04.1928
Celmer Jan 18.06.1888
Cendrowski Tomasz
Chmielewski Wacław Gwidon 12.09.1905
Chojnacka Stanisława 1902
Chrzanowska Jadwiga lat 19
Cieślak Henryk 3.10.1920
Cybulski Michał lat 39
Cyringer/Cyrynger Kazimierz Lat 59
Czajka Stefan 15.02.1908
Czapliński Mieczysław Jerzy lat 31
Czechowski Henryk lat 25
Dalmann Mieczysław 18.06.1908
Dąbrowski Stanisław lat 29
Dąbrowski Władysław lat 58
Dąbrowski Wacław 1886
Dembowski Leon 1902
Derecka Jadwiga 15.11.1921
Derecki Jerzy
Derecki Ryszard 1920
Dobrogosz Bolesław 20.01.1903
Domański Franciszek 1872
Drosio Eugeniusz 25.07.1914
Drosio Jan 11.01.1890
Dutkiewicz Jerzy 9.04.1925
Dytkiewicz Ludwik 05.1900
Fabin Karol 1911
Fajęcki Aleksander
Fajęcki Julian (syn)
Fajęcki Kazimierz
Fajęcki Julian (ojciec) 13.02.1892
Falińska Stefania 12.12.1900
Fijałkowski Stanisław lat 55
Fijałkowski Tadeusz lat 24
Frączak Mieczysław lat 72
Frączak Tadeusz 18.03.1918
Gabel Edward 12.07.1920
Gawron Eugenia lat ok.44
Gawron Eugeniusz lat 4
Gawron Franciszek 1902
Giziński Tadeusz 10.09.1918
Glice Kazimierz lat 45
Głowacki Ryszard Stanisław 6.03.1894
Golędzinowski Edward lat 47
Goliński Tadeusz lat 39
Gołaszewska Maria 5.09.1888
Gołaszewski Wacław 29.07.1910
Gontarczyk Ryszard 23.12.1924
Górecki Edward 1894
Górniak Piotr 5.02.1908
Górska Natalia 17.10.1909
Górska Zofia 15.04.1937
Górski Adam 1.07.1888
Górski Włodzimierz Jan 6.01.1939
Górski 5 miesięcy
Górski lat 11
Granica Piotr Paweł 10.06.1896
Gromek Czesław 1911
Tablica 4. 65 nazwisk.
Gut Paweł 1900
Gutowski Jerzy lat 19
Hundt Ludwik 5.01.1895
Irena z domu Merchel ok. 25 lat
mąż Ireny z d. Merchel
Iwanicki Jan Lat 53
Jabłońska Weronika lat 43
Jabłońska Weronika lat 19
Jabłoński Jan 12.12.1899
Jagnieszczak Stanisław 20.10.1912
Jagodziński Jan 12.07.1882
Jakubowski/Jakóbowski Jan Kazimierz
.
lat41/42
Janiszewska Janina 1912
Janowski Władysław lat 43
Janowski Stanisław 1.12.1905
Jaszkiewicz Roman 1920
Kalinowski Jan lat 39
Kamińska Zofia lat 66
Kamiński Leon 1908
Kantarski/Kantorski Stefan lat 37/38
Karczewski Bolesław 14.09.1892
Karwacki Stefan 10.03.1909
Kempka Karol lat 8
Kendra Henryk 17.08.1903
Klimaszewski Antoni 1901
Kluge Tadeusz 14.02.1913
Kniewski Marian Lat 47
Kniewski Stefan Lat 18
Kochański Kazimierz 1908
Koper Maria lat 3
Kornowski Dionizy lat 39
Kosianowski / Kosinowski Aleksander
.
lat 43
Kowalczyk Jan lat 58
Kowalski Jan lat 82
Kowalski Edward 1898
Kozłowska Jadwiga ok. 1909
Kozłowski Robert ok. 1934
Kozłowski Marian 7.09.1893
Kramarski Mateusz lat 52
Królikowski Franciszek 1914
Krysztoforski Karol Lat 46
Krzemiński Władysław 1890
Krzepiński Jan 1899
Kuligowski Wacław Lat 70
Kunikowski Edmund
Kunikowski Jan lat 32
Kurek Zygmunt 1895
Kurek Marian 1920-12-09
Kurzydłowski Franciszek 20 lat
Kurzydłowski Kazimierz 16 lat
Kurzydłowski Lucjan 21 lat
Kwiatkowski Józef Lat 44
Lebioda Andrzej lat 48
Lebioda Bogdan lat 21
Lebioda Wiktor lat 19
Lesiński Konstanty 59
Leszczyński Władysław lat 67
Lewandowski Karol 1913
Lipkowski Stanisław lat 48
Lorentz Zygmunt lat 38
Lubański Zdzisław 1930
Łapkiewicz Jan Maksymilian 21.02.1892
Maciąg Adam lat 25
Maciejak Antoni lat 42
Maciejewski Feliks 25.05.1903
Tablica 5. 65 nazwisk.
Majewski Jan 26.09.1886
Maliński lub Malinowski Ignacy lat 66-68
Marks Jakub 19.09.1878
Maruszewska Józefa
Merchel Józefa lat ok. 60
Merchel Józef lat 65
Michalska Izabela lat 56
Michalski Jan 23.12.1902
Michalski Ignacy lat 60
Michalski Mirosław Stanisław lat 20
Michałek Stanisław lat 35
Mikołajczyk Konstanty lat 64
Milewski Zdzisław 1915
Morawski Jan Wacław 12.07.1911
Nowak Edward lat 37
Nowakowska Zofia 1909
Nowakowski Wincenty 1920
Ochmański Stefan lat 48
Ofiara Jan
Ofiara Jerzy
Olkowska Aleksandra lat 52
Olkowska Jadwiga lat 27
Opaliński Zdzisław 1916
Partesa Michał 29.09.1927
Partesa Roman 7.08.1892
Pasowski Bronisław lat 53
Pasternakiewicz Władysław 1910
Pawlikowski Jan Ryszard lat 21
Pawluk Jan 1900
Piechal Marian 1909
Piotrowski Franciszek lat 63
Płaska Seweryn lat 74
Poine / Poinc Paweł 1883
Pruszkowski Bronisław lat 33
Ptaszyński Edward lat 60
Rabińska Krystyna lat 24
Rabińska Wiktoria lat 50
Rabińska Zofia lat 16/20
Rabiński Dionizy lat 27
Rabiński Hipolit lat 50
Rabiński Ryszard lat 16
Rafalski Stanisław
Redka Piotr lat 23
Rochowicz Henryka 1914
Ropiński Kazimierz 1889
Różalska Cecylia ok. 1885
Rybicka Maria
Rymarczyk Władysław 1904
Sadecka Maria lat. ok. 75
Sekuła Wacław lat 46
Senator Tadeusz lat 23
Sęczkowski Kazimierz lat 38
Słupikowska Janina 1904
Sobociński Stefan 1895
Sokołów Gwidon lat 18
Stasiak Feliks lat 37
Stasiak Wiesław lat 15
Stockinger Ulrych 10.04.1864
Strawiński Jan 1904
Surnacki Kazimierz
Szajkowski Jan lat 32
Szczeciński Józef lat 44
Szczepański Antoni 1901
Szkatulnik Jan lat 56
Tomczak Stefan
Tablica 6. 59 nazwisk.
Tomczyk Albin lat 16
Tomczyk Henryk 1915
Trzaska Franciszek
Tuczapski Stanisław 14.12.1912
Umgelter Karol Fryderyk 21.01.1875
Urbański Franciszek 1909
Wacławiak Władysław lat 40
Warmiński Szczepan lat 62
Warpechowska Leokadia lat. ok. 60
Waś Władysław lat 14 (syn)
Waś Józef 19.03.1902 (ojciec)
Wawrzyniak Bolesław lat 12
Wawrzyniak Eugenia lat 20
Wawrzyniak Irena lat 14
Wawrzyniak Władysława lat 40
Wierszewska (żona)
Wierszewski Marian Ludwik (syn)
.
10.06.1928
Wierszewski Stanisław (mąż) lat 55
Winek Henryk 1919
Witkowski Jan Zbigniew lat 15
Woronowicz Stefania 8.04.1902
Woźniak Józef 1906
Woźniak Janusz
Wójcicki Kazimierz lat 34
Wrzeszewski Stanisław lat 37
Wysocki Czesław 1905
Załuski Jan lat 47
Zboch Edward lat 25
Zboch Karol lat 63 lub 53
Zientek Stanisław lat 36
Żabiński
Żukowski Władysław lat 54
Pracownicy piekarni Rosołka
Bartoszczuk Stanisław
Bernhard Roman
Gortatowicz
Gortatowicz Zdzisław
Kłopotowski Eugeniusz
Olbrych Julian
Pruszczyński Kazimierz
Rosłoński Jan
Rosołek Bogdan (syn) 31.10.1929
Rosołek Mieczysław (ojciec) 11.06.1902
Rosołek Wiesław (syn) 13.09.1931
Sieczkowski Jan
ul. Grabowska. 10 nazwisk.
Bronowska Janina 06.1913
Garstka Irena 29.06.1930
Jung Irena lat 6
Jung Józef lat 28
Jung Maria lat 34
Jung Stanisław lat 68
Jung Teofila lat 65
Jung Zenon lat 32
Jung lat 28
Majewska Krystyna Kazimiera lat 17
ul. Grodziska
Janowski Szczepan lat 39
ul. Inowrocławska
Kubicka Wincenta lat 43
Kwietniak Jakub 26.07.1895
ul. Księcia Janusza. Łącznie 8 nazwisk na
tablicach 6 i 7.
Brański Mieczysław lat 23
Chutkowska Benedykta lat 28
Tablica 7. 61 nazwisk
Dąbrowski Ignacy lat 42
Dybowski Ignacy 1902
Grymin Stanisław Karol lat 35
Kołodziejski Józef lat 76
Krzemiński Franciszek
Wieczorek Czesław 30.03.1914
ul. Listopadowa
Rosa Fabian Wacław lat 47
ul. Lubartowska
Okraszewski Jan lat 50
ul. Magistracka. 10 nazwisk.
Chodorowski Walenty lat 50
Cieślak Stefan lat 36
Cieślak Tadeusz 3 miesiące
Dylewski Feliks lat 39
Gałecki Michał lat 40
Gałecki Władysław lat 42
Kielak Józef 1908
Śliwiński Józef lat 52
Wolańczyk Jan lat 18
Wolańczyk Stanisław 19.04.1897
ul. Młynarska. Łącznie 80 nazwisk na
tablicach 7 i 8.
Badurski Antoni 11.06.1880
Barcińska Aleksandra (żona)
Barciński Józef (mąż)
Bednarczyk Stefan 22.08.1904
Berdugin Antoni lat 49
Betlejewski Henryk 19.01.1897
Błaszczyk Jan 8.03.1895
Bojarski Władysław 5.05.1927
Borecki Jan Mieczysław 26.03.1912
Borkenchagen Henryk (mąż) lat 50
Borkenchagen Stanisława (żona) lat 47
Bralewski Antoni 12.08.1898
Buczyński Feliks 21.05.1916
Bujanowski
Burakowski Ignacy lat 49
Chłopek Jan 4.03.1886
Chłopek Stefan Aleksander 14.05.1926
Chłostowicz Alicja
Cwalińska Maria lat 62
Czarnecki Aleksander lat 75
Czarnecki Hipolit Konstanty lat 79
Czubek Aleksander 22.02.1906
Czubek Władysław 9.02.1898
Domański
Figan Emilia 2.11.1907
Filipowicz Wiktor lat 31
Geyer Wiesław 20.05.1924
Gortatewicz Stefan Feliks 30.05.1912
Gorzkowski Józef 1889
Goszczyńska Ludmiła 1909
Greczyńska Bronisława Eleonora 1869
Greczyński Edmund Julian 1871
Grudzińska Helena 25.04.1906
Grudziński Józef 15.02.1882
Gruszczyński Jan 28.06.1893
Gruziel Józef 2.11.1894
Grzelak Henryk 3.10.1922
Hodyna Andrzej 4.12.1869
Jagiełło Franciszek 1872
Jagliński Aleksander 15.10.1895
Jagodziński Antoni 13.03.1871
Jakubiak Stefan
Jarczewski Tomasz 21.12.1876
Tablica 8. 61 nazwisk.
Jarosz Jan 22.07.1926
Klimkiewicz Lucjan Piotr lat 17
Kochanowski Stanisław
Kochański Mieczysław 3.10.1910
Kodyna Andrzej lat 74
Kołaczkowski Paweł 1909
Koralczyk Bronisław 1877
Kudlak Wiesław 6.07.1929
Kuczyński Marian Kazimierz lat 23
Kujawski Aleksander 11.03.1868
Lewański Franciszek lat 65-70
Lewański / Lemański Eugeniusz lat 62
Majewski Franciszek
Milczarek Edward 1.12.1912
Olczak Michał 1908
Ołdakowska Jadwiga lat 18
Orzechowski Józef 1888
Osiński Józef 6.08.1907
Ostrowski Jan 12.07.1876
Papińska Julia 1884
Radomska Maria 21.07.1869
Radzikowska Lidia 1916
Regulski Stanisław 15.11.1897
Rogowski Bronisław Wincenty
.
29.06.1885
Sebyła Helena lat 61
Siordyga (Szordyga) Franciszek
.
5.12.1889
Słowik Antoni
Sobczak Wacław
Spalińska Maria 1882
Sylwestrzak Józef 1882
Tomaszewski Stanisław 1891
Trojanowski
Walczak Aleksander lat 40
Walczak Stanisław lat 30
Weber Bronisław Hipolit 3.09.1866
Ziółkowski Ryszard 3.01.1922
Żylak Henryka Barbara lat 18
ul. Narcyzy Żmichowskiej
Wiśniewska Janina 25.04.1927
ul. Nowe Górce
Elżanowska Krystyna lat 20
ul. Obozowa. 21 nazwisk.
Becker Albert Wojciech lat 56
Bielecki Józef lat 45
Błażnik Stanisława lat 36
Drzewiecki Wacław lat 25
Duchnowska Monika lat 63
Fęzioł Paweł lat 40
Filipowicz Kazimierz 2.01.1918
Grzebisz Bronisław lat 40
Jaskuła Józef 15.03.1908
Jastrzębska Halina lat 20
Koralewski Jan
Łokietek Kazimierz lat 49
Makowska Hanna Elżbieta lat 3
Nowicka Janina
Owczarska Eugenia Zofia lat 53
Wankrac Franciszek lat 37
Warcholińska Aniela (żona) lat 61
Warcholiński Edmund (mąż) lat 61
Waszyński Józef 17.10.1905
Wielądek Aleksander lat 72
Wielondek Piotr lat 70
ul. Opawska
Mironiuk Józef lat 26
Tablica 9. 57 nazwisk
Pl. Opolski
Cieślak Anna 1910
ul. Ordona
Jóźwiak Maria 27.01.1920
ul. Ostroroga. 5 nazwisk.
Baryła Kazimierz lat 36
Cichocki Wacław lat 24
Dutkiewicz Janina lat 32
Kopeć Tadeusz lat 33
Nowacka Maria 1912
ul. Ożarowska. 13 nazwisk.
Ciesielski Wacław lat 26
Czarnocka Zofia lat 84
Czubala
Gaździński Mieczysław lat 30
Jagniaszczak Stanisław lat ok. 60
Kasprzycki Kazimierz Wacław lat 36
Kowalec Andrzej lat 68
Popiel Franciszek lat. ok. 75
Sobański Tomasz lat 62
Sukiennicki Leon lat. ok. 45
Tykwińska Helena lat ok. 50
Tykwińska Zofia lat ok. 18
Tykwińska Zygmunt lat ok. 50
Szpital Wolski (ul. Płocka).
52 nazwiska łącznie na tablicach 9 i 10.
Pracownicy szpitala:
Augustyniak Jan lat 28
Banasiewicz Aleksander lat 24
Chorzewski Sebastian lat 33
Chorzewski Wiktor lat 38
Chwojka Stanisław lat 36
Ciecierski Kazimierz lat 47
Czerwiński Franciszek
Drozdowski Kazimierz lat 33
Galuba Edmund lat 23
Galuba Józef lat 29
Grzybowski Józef Marian lat 46
Iwicki Witold
Kapica Bronisław lat 38
Koślacz Henryk lat 33
Kowalski Stanisław
Kurzela Franciszek lat 25
Lągiewka / Łagiewka Kazimierz lat 23
Łempicki Stanisław lat 53
Meszkowicz Stanisław lat 50
Mikulski Ludwik lat 24
Ojer Antoni
Okraszewski Jan lat 29
Opiłowski Telesfor lat 23
Ostrowski Leon lat 48
Piasecki Józef Marian lat 50
Rozkosz/Roskosz Bronisław 18.06.1909
Sapiński Józef lat 59
Sapiński Roman lat 22
Sciechowski Józef
Sieragowski Juliusz lat 23
Sokołowski Olgierd lat 59
Sułkowski Ryszard lat 23
Sydry Kwiryn
Walerysiak Władysław
Wojciechowski Franciszek lat 39
Wolski Szczepan lat 47
Zeyland Janusz lat 47
Tablica 10. 63 nazwiska.
Pacjenci szpitala:
Braunschweig Antoni lat 23
Brela Zofia lat 14
Gruczek Józef 1909
Kaliszkiewicz Stanisława lat 18
Kamieński Bronisław Włodzimierz
.
4.08.1896
Nasiukiewicz Kazimierz
Ołpiński Franciszek 1896
Ołpiński Kazimierz 13.06.1896
Pióro Zbigniew lat 19
Podwysocki Zdzisław lat 20
Potocki Jan 1901
Rettich Gustaw
Rybak Jerzy lat 18
Rzychoń Józef lat 37
Sasin Teodor lat 50
ul. Płocka. Łącznie 219 nazwisk
tablicach 10, 11, 12 i 13.
Banasiak Kazimierz 1909
Bartoszuk Stanisław 1.12.1910
Bednarski Adam 3.12.1893
Bernhardt Czesław Leonard 12.07.1882
Biernacka Józefa Wacława 1915
Bisowski Jan
Bogusz Stanisława lat 38
Borys Honorata lat 30
Borys Ryszard 21 miesięcy
Borys Wacław lat 30
Bożyk Marianna 3.09.1893
Brzęcki Józef
Bułyga (żona)
Bułyga (mąż)
Cajzner Władysław lat 37
Cajzner Władysław Witold 18.10.1917
Cajzner Stanisława lat 62
Cebel Maria (córka)
Cebelowa (matka)
Celińska Bronisława 11.05.1889
Celiński Jan lat 52
Chmielewski Michał 27.09.1911
Cholewiński Marian 19.04.1908
Cichowicz Józef lat 42
Cieślewska Stanisława lat 29
Ciszewska Apolonia 3.03.1906
Czapliński Władysław 1886
Czubala Jan 6.01.1899
Czubala Wacław 6.01.1926
na
Dałek Józef lat 45
Dąbrowska Barbara 1935
Dąbrowska Janina 15.10.1910
Derlacz Leon Piotr 1882
Derlacz Aleksander 11.03.1902
Derlata Tadeusz 12.06.1919
Dębisz Maria Krystyna 10.12.1925
Dębisz Stefania 3.10.1909
Dmochowski Paweł 1912
Domagało Gustaw 1936
Domagało Stanisława 12.04.1912
Dubrowin Stefania 1919
Dubrowin Władysław 1919
Fil (żona)
Fil (mąż)
Fil (syn)
Filipiak Maria lat 30
Filipiak Hanna lat 9
Frasz Barbara lat 14
Tablica 11. 65 nazwisk.
Frej Roman lat 31
Frejsztadt Adam 19.08.1881
Gabryielska / Gabrielska Zofia lat 31
Gabryielski / Gabrielski Marian lat 32
Gajda Stanisław 20.03.1886
Gałecki Władysław 8.02.1906
Gandys Edward 15.12.1895
Gardecki Piotr 14.03.1914
Geneja Halina 2.10.1922
Gizmajer Stanisław Jan 8.03.1889
Gonta Stanisław 26.02.1899
Gotlib Marianna ok. 80 lat
Grabowska Marianna 1.02.1893
Grabowski Wacław 9.09.1904
Grzegorczyk Stanisław 24.11.1901
Grzelak Wincenty lat 41
Gucman Regina lat 40
Gocman/Gustman Czesław (syn) lat 18
Gocman/Gustman Czesław (ojciec) lat 44
Habener Witold Edmund lat 51
Herczak Władysław 1897
Janicka (żona)
Janicki (mąż)
Janicki (dziecko)
Janicki (dziecko)
Janusik Jan 19.06.1876
Janusik Wacław 28.03.1920
Kapuścińska Maria lat 38
Kapuścińska Alina lat 7
Kapuściński Ryszard lat 7
Kapuściński Zygmunt lat 12
Kędzierska Zofia lat 46
Kolasińska (żona)
Kolasiński (mąż)
Kolasiński Jan lat 20
Kolasiński Marian lat 26
Kołacz (syn) lat 23
Kołacz Longina (córka) lat 19
Kołacz (żona)
Kołacz (mąż)
Konarzewski / Konaszewski Teodor
.
6.10.1896
Konarzewski Wacław lat 39
Kowalczyk Marian
Kowalczyk Tadeusz
Kowalska Eugenia lat 26
Kowalska Zofia
Kowalski Józef
Kowalski Wiesław lat 19
Krakowiak Julian 1902
Krężlewicz (matka)
Krężlewicz (syn)
Kulczyńska Alicja lat 12
Kulczyńska Stefania
Kulczyńska Wacława lat 19
Kuta (żona) lat ok. 50
Kuta (mąż) lat ok. 50
Lasek Stanisław 27.02.1909
Lefik Wanda lat 7
Lefik Izabela lat 35
Lenart Henryka lat 22
Lenart Józef lat 49
Lenart Jan lat 23
Lenart Marian lat 16
Łagadowa
Łazicka (matka)
Tablica 12. 65 nazwisk.
Łazicka Danuta (córka)
Łazicki (syn)
Magnuszak Robert (syn)
Magnuszak (ojciec)
Majewska (żona)
Majewski (mąż)
Majewski
Małecki Władysław 1864
Małosz Wiesław lat 5
Małosz Józef
Małosz Janusz lat 7
Mamontowicz Tadeusz lat 6
Mamontowicz Zygmunt lat 9
Manowska Daniela 24.04.1925
Mączyńska Kazimiera 1919
Moszkowicz Stanisław
Nowińska lat 3
Nowińska
Nowiński
Nowociński Mieczysław 1911
Olsztyńska (żona) lat ok.35
Olsztyński (mąż) lat ok. 35
Orlik Stefania
Ostrowski
Ozga Jan Adam 24.04.1890
Paduch / Paluch Józef
Paduch / Paluch Rozalia
Paduch / Paluch Wojciech lat 9
Paprocka (żona)
Paprocka (mąż)
Pawełkiewicz Marian
Piórkowska (żona)
Piórkowski (mąż)
Podlasin Katarzyna 1876
Podlasin Marcin 1871
Podstolski Kacper
Podstolski Lolek
Radzikowski Stanisław 1907
Rajza Barbara 1936
Rajza Magdalena 1867
Rejer Józef lat 37
Rejer Anna lat 35
Rusin Julianna
Rybicka Eugenia lat 19
Rybicka Salomea
Rybicki Józef
Sakson Bolesław 18.01.1900
Sawczuk Rozalia 1886
Skowrońska (żona)
Skowroński (mąż)
Skowroński (dziecko)
Skowroński (dziecko)
Skowroński (dziecko)
Skowroński (dziecko)
Skowroński (dziecko)
Sobocińska Marta lat 45
Sójecki
Strau (matka)
Strau (córka)
narzeczony Strau (córki)
Surała Jan
Szlasa Józef lat 50
Szor Barbara lat 26
Szor Franciszka lat 65
Szor Janina lat 22
Tablica 13. 64 nazwiska.
Szostkiewicz (matka)
Szostkiewicz (syn)
Szostkiewicz Irena (córka)
Szydłowska Leokadia lat 10
Szydłowska Barbara lat 9
Szydłowska Wiktoria 1910
Szydłowski Edmund / Edward
lat ok. 1 lub 2
Śmigielska (żona)
Śmigielska (mąż)
Śmigielska (córka) lat 7
Tomaszewski Wincenty 1908
Tulik Edward
Tulikowa
Twardowska Helena lat 57
Twardowska Krystyna lat 13
Twardowski Edward lat 18
Twardowski Jan lat 60
Twardowski Mieczysław lat 27 lub 33
Walczak (żona) lat ok. 30
Walczak (mąż) lat ok. 30
Welski (Wolski) Szczepan 1896
Wichrowski Wacław 1895
Wiśniewski Antoni
Wiśniewski Józef
Wiśniewski Stanisław
Wojciechowska (matka)
Wojciechowska Krystyna (córka)
Wolniak Zuzanna 1890
Woźniak Jakub 1868
Woźniak (żona) lat ok. 50
Woźniak (mąż) lat ok. 50
Wyszkowska Alicja
Wyszkowska Barbara 1930
Wyszkowska Hanna 1924
Wyszkowska Helena 1904
Zabudowski Tadeusz 1918
Zabudowski Władysław lat 42
Żbikowski Szymon Jan lat 29
Żurek (żona)
Żurek (mąż)
Żychoń
ul. Przyokopowa
Kubalski Tadeusz lat 37
ul. Skierniewicka. 22 nazwiska.
Bielicki Roman 08.1904
Bielicki Janusz 1928
Bielińska Irena 17.05.1928
Dobrzycka Bronisława 15.06.1877
Dobrzycki Józef 1868
.
Kuciapska Władysława 5.03.1913
Kuciapska Anna 6 tygodni
Kuciapska Irena lat 7
Kuciapska Maria lat 17
Kuciapska Maria lat 48
Kuciapski Eugeniusz lat 12
Kuciapski Jerzy lat 19
Kuciapski Stefan lat 14
Kuciapski Tadeusz lat 10
Pawlak Jadwiga
Pawlak Józef
Pawlak Wiktoria
Stelmasiak Danuta lat 15
Trojak (żona)
Trojak (mąż)
Trojak (córka) lat 6
Trojak (babcia)
Tablica 14. 61 nazwisk.
ul. Sokołowska. 32 nazwiska.
Augustyniak Władysław 1.06.1903
Biernat Jan 6.07.1910
Chada/Chade/Hade Tomasz lat 54
Chmielecki Eugeniusz 14.05.1923
Chyliński Edward 15.09.1914
Ciesiołkiewicz / Ciesiałkiewicz Roman
.
lat ok.40
Czarnecki Kazimierz lat 30
Fint Władysław 6.04.1928
Fiut Jerzy lat 16
Górski Franciszek lat 28
Kanikowski Jan 24.11.1912
Krutkopad Zygmunt 1.03.1926
Krzemiński Aleksander lat 33
Kucharski Jan lat 39
Kuczkowski Stefan
Kuczkowski Waldemar
Kulesza Stanisław 1888
Madański Jakub lat 62
Mączka Stanisław 1907
Piętka Marian lat 33
Przytuła Henryk 1907
Rozwińska Józefa 1912
Skrzecz Władysław 20.01.1903
Stępień Czesław lat 32
Tomczyk Czesław
Tomczyk Edmund
Tomczyk Wacław 11.01.1886
Wiosetek Jan
Wisiorowski Tadeusz lat 24
Wrzeszewski Stanisław 1.12.1910
Zimnicki Stanisław
Zimnicki Waldemar lat 16
ul. Sołtyka. 4 nazwiska.
Gontarek Aleksander 1882
Guzik Henryk Bolesław lat 31
Marciulewicz Jan lat 49
Ostrowski Romuald lat 38
ul. Spokojna
Marciniak Bronisław lat 46
ul. Staszica.35 nazwisk łącznie na tablicach
14 i 15.
Bajer Jan 14.02.1922
Bajer Stefan 20.07.1924
Banaszek Jan/Janusz (ojciec) 13.08.1898
Banaszek Henryk (syn) 1926
Bernard Kazimierz Wincenty 22.01.1870
Boryczka Józef 04.1906
Chotkowski Wacław 1914
Dąbrowska Julianna lat 36
Dembkowski Antoni 1875
Dzierzgowski Stefan 29.05.1891
Dziwisiński Henryk 2.02.1919
Dziwisiński Walenty lat 62
Głowacki Henryk lat 25
Grodecki Franciszek 1894
Gwiński / Iwiński Hipolit Bolesław
.
12.01.1907
Janowski Władysław 1887
Jarosz Józef 02.1895
Kacperska Emilia 1879
Kopeć Eugeniusz lat 34
Masłowski Józef lat 64
Mikulski Bolesław 15.01.1894
Najda/Wajda Feliks 1903
Napiórkowski Czesław 1892
Napiórski Czesław 22.09.1890
Tablica 15. 55 nazwisk.
Nych Feliks (syn)
Nych (matka)
Osiak Tomasz 1882
Ozierzkowski Stefan 1891
Pietrasik Wincenty 1887
Siedlecki Jan 29.01.1897
Siewczyński (Siwczyński) Wacław 1892
Szczepańska Zofia 1.01.1892
Walewski Józef Sylwester 1889
Zięcik Adam 1893
Ziółkowski Aleksander 27.02.1873
ul. Syreny
Dąbrowski Antoni lat 62
ul. Szlenkierów
Balcerowski Stanisław 4.05.1866
Szabelska Maria 8.12.1908
Szabelska Mieczysława lat 5
ul. Tarczyńska
Pawłowski Stefan 1914
ul. Tyszkiewicza. 12 nazwisk.
Bogdańska (żona)
Bogdański (mąż)
Bogdański Julian 13.12.1888
Dąbrowski Władysław 11.11.1888 / 1886
Dębski Stanisław Julian lat 22
Gawrylenko Mikołaj 4.04.1914
Gudzielewski Roman lat 27
Klemm Albin 1887
Nakonieczny Aleksander 1890
Osiński Franciszek 1870
Szufnik Tomasz 4.09.1879
Wiśniewski Zygmunt 16.03.1924
ul. Ulrychowska
Celler Alfreda 3.07.1903
ul. Wawelberga
Górski Jan
Grzybowska
ul. Wolska. 19 nazwisk.
Czyżyński Zygmunt
Domżalski Bolesław 17.10.1905
Gołaszewski Michał, lat 40
Górecka Anna lat 35
Kenicer Stanisława lat 34
Kilen Władysław 1913
Kramarczyk Kazimiera
Kramarczyk Tadeusz
Kurowski Władysław 30.03.1904
Lewandowska Krystyna ok. 35 lat
Niewiński Kazimierz 1897
Pieczychleb Stanisław 1916
Piskiewicz Czesław 1919
Prymusiak Irena lat 22
Rogala Józef 7.02.1870
Sulich Bronisław 23.11.1896
Suska Wacław 1907
Waltzer Kazimierz 25.11.1909
Wieteska Stanisław 12.1921
ul. Wronia
Knap Bronisław 1901
Snopkiewicz Jan lat 38
ul. Zagłoby. Łącznie 5 nazwisk na tablicach
15 i 16.
Buksztaler Aleksander lat 48
Dąbrowski Zbigniew Eugeniusz lat 19
Drejka Piotr 23.06.1897
Tablica 16. 61 nazwisk.
Fronc Bolesław 5.11.1910
Garbacki Zygmunt Mieczysław lat 27
ul. Zawiszy
Bertrandt Antoni lat 63
Czyżak Jan
Gac Stanisław 5.05.1905
Goc Jan
Goc Stanisław
Hobry Stanisław lat 46
Hołacz /Kołacz/Hałacz Czesław
Kaczanowski Kazimierz
Katus Stanisław lat 57
Kembłowski Józef lat 40
Kobus Aleksander lat 28
Kobus Stanisław
Kowalski Marian
Krzewiński Franciszek lat 58
Lewandowski
Łuczak / Łuszczak Franciszek
Ofenberg Piotr
Osuch Maria
Potapczuk Antoni lat 58
Sokołowski Marian
Świstak/ Świstek Jan 16.02.1909
Turkowski Jan lat 78
Wąsowski Marian
Wilczyńska Ludwika lat 55
Wiśniewska Janka
Wozimak Marian
Woźniak Józef lat 33
ul. Żytnia
Afek Marian 1899
Banasik Wanda lat 26
Bastrzycki Feliks 15.05.1875
Bednarczyk Władysław lat 20
Bielecki Mieczysław 1923
Błaszczyk Jan 27.12.1909
Grączewski Paweł 26.11.1903
Kalinowski Edmund 15.08.1915
Kowalczyk Jan lat 22
Kucharski Władysław 1905
Mikołajczyk Anna lat 58
Miłoszewski Edmund 10.09.1911
Morytz Ignacy lat 59
Simkiewicz Janina 1912
Żmijewski Leon 1884
Żółtowłos Leokadia/Marianna lat 43
Żukowski Julian lat 76
Ofiary zamordowane w rejonie Moczydła
pochodzące z innych rejonów Warszawy.
Łącznie 23 nazwiska na tablicach 16 i 17.
Bajerowicz Eugeniusz 2.02.1926
.
(Prądzyńskiego)
Bobiński Józef (Poznańska)
Dejewski Stanisław 1.03.1914 (Gizów)
Dylec Jan lat ok. 40 (Chłodna)
Gumiński Eugeniusz 16.02.1916
.
(Jeziorna)
Izbicki Bolesław 02.1887 (Dzielna)
Jakubowski Zbigniew Jan 27.04.1924
.
(Włochy)
Jarosiński Wacław 19.09.1906
.
(11 Listopada)
Jarosławska Felicja (Miedziana)
Kozłowski Stanisław lat 35 (Nalewki)
Panasiuk Bazyli lat 26 (Barska)
Radecki Józef 1.02.1922 (Kolejowa)
Rossman Leonarda 22.10.1876 (Krucza)
Senator Kazimierz lat 23 (Złota)
Stępień Stanisław lat 41 (Leszno)
Tablica 17. 63 nazwiska.
Szyc Józef 1891 (Łucka 29)
Trzeciński Władysław 1909 (Brylowska)
Waczkowski Leon 7.04.1908
(Radna)
Wąsowski Leon lat 44 (Jelonki)
Wichrowska Ludwika lat 76
.
(Sierakowska)
Wojtowicz Jan lat 21 (Al. Jerozolimskie)
Zborowski Krzysztof 15.07.1923
.
(Korzeniowskiego 5)
Zieliński Stefan 1914 (Zegarmistrzowska)
Ofiary zamordowane w rejonie Moczydła
o nieustalonych adresach. Łącznie 99
nazwisk na tablicach 17 i 18.
Adamska Zofia
Anruszkiewicz (?) Danuta
Bombrysiak Stanisława lat 60
Berhard Roman
Cajner Władysław
Cholewa
Cieślak Hanna lat 38
Cieślakowska Stanisława lat 49
Ciuk Stanisław
Dąbrowska
Dej Władysław
Dębowski Stanisław 1915
Dębowski Władysław 1884
Golińska Michalina 25.09.1883
Goluba Edmund
Goluba Józef
Grabowska
Gumiński Edmund lat 27
Gurwin Tadeusz
Heimlich Ksawery lat 42
Ignaczak Franciszek 21.11.1881
Jatczak / Jetczak Michał 1887
Kępka
König Ludwik 13.08.1879
Kopeć Eugeniusz Czesław
Kornacki Stefan
Kowalczyk Bronisława 1877
Kozak Tadeusz
Koźlacz Henryk
Krajewska Anna
Krajewska Helena (żona)
Krajewski (mąż)
Krajewski Jan
Krajewski Maksymilian
Krzysztoforski
Kurnt Władysław 9.01.19...
Kwiatek Florentyna 29.06.1886
Kwiatkowski Feliks lat 35
Lewański Grzegorz
Lickendorf Valentin 14.02.1898
Liszewski Kazimierz 1.12.1924
Łysanowicz Eugeniusz
Maciejewski lat ok. 40
Markiewicz Leon 1.09.1901
Maruszewski Leonard
Misiak Stanisława
Napiórkowski Narcyz Karol lat 52
Niżnikiewicz Dionizy
Nogata
Nowicki Andrzej 2 miesiące
Nowińska Anna lat 57
Nowińska Elżbieta lat 2
Ojer Stanisław
Olbrych Julian
Osiak Władysław
Tablica 18. 36 nazwisk.
Ostaszewski Feliks 1878
Paczulski Henryk lat 40
Pest Maria
Pest Mieczysław
Pielach Władysław
Piskiewicz Władysław lat 60
Polakowski Henryk
Rejh Franciszek
Rejh (dziecko Franciszka)
Rejh (dziecko Franciszka)
Rejh (dziecko Franciszka)
Rotsztadt Helena 1.03.1873
Rubik Eugeniusz 9.02.1910
Rusin Marianna
Rydzewski
Saczuk Wanda lat 18
Skrzypiec Stanisław
Sowińska
Stal Elwira 14.01.1928
Stal Hanna 22.02.1922
Stal Otylia 6.08.1893
Stępień Jan
Strauss Romualda
Strauss Stefan
Szczepańska (matka)
Szczepańska (córka)
Szerocka Stanisława
Szerocki Tadeusz
Szerocki Zbigniew
Tomczyk Stefan lat 45
Tomczyk Sylwester lat 15
Tomczyk Wacław lat 50
Tomczyk Włodzimierz lat 16
Topczewski Marian 15.01.1908
Wiśniewski Ryszard
Zieliński Kazimierz
Koniec listy Rady OPWiM. Łącznie na 18
tablicach pomnika 1085 nazwisk.
Tekst napisu na nowej tablicy informacyjnej, ustawionej przez Radę OPWiM przy pomniku w lipcu
2014 r.:
„MIEJSCE PAMIĘCI NARODOWEJ
TEREN MASOWEGO MORDU
W DNIACH 5 - 12 SIERPNIA 1944 R.
NA OBSZARZE PO OBU STRONACH UL. GÓRCZEWSKIEJ
OD WIADUKTU KOLEJOWEGO
ZA OBECNĄ ESTAKADĘ AL. PRYMASA TYSIĄCLECIA
NIEMIECKIE FORMACJE TŁUMIĄCE POWSTANIE WARSZAWSKIE
SPĘDZIŁY I WYMORDOWAŁY OKOŁO 12 000
MĘŻCZYZN, KOBIET I DZIECI Z DZIELNICY WOLA
BYLI TO MIESZKAŃCY ULIC: DZIAŁDOWSKIEJ,
GOSTYŃSKIEJ, GÓRCZEWSKIEJ, MOCZYDŁO,
PŁOCKIEJ, RADZICKIEJ (OB. RABSZTYŃSKA),
SOKOŁOWSKIEJ, STASZICA, SYRENY, SZLENKIERÓW,
EUSTACHEGO TYSZKIEWICZA, HIPOLITA WAWELBERGA,
ŚW. WOJCIECHA, ZAGŁOBY, ZBOŻOWEJ, ŻYTNIEJ I INNYCH.
WŚRÓD OFIAR BYLI PACJENCI, LEKARZE,
STUDENCI MEDYCYNY I PRACOWNICY
SZPITALA WOLSKIEGO PRZY UL. PŁOCKIEJ 26
(OB. INSTYTUT GRUŹLICY I CHORÓB PŁUC).
CIAŁA OFIAR ZOSTAŁY SPALONE W MIEJSCU EGZEKUCJI
ICH POPIOŁY PRZENIESIONO 6 SIERPNIA 1946 R.
DO KURHANU POD POMNIKIEM „POLEGLI NIEPOKONANI”
NA CMENTARZU POWSTAŃCÓW WARSZAWY
PRZY UL. WOLSKIEJ
ICH ŚMIERĆ JEST CENĄ NASZEJ WOLNOŚCI
NASZA PAMIĘĆ O NICH ŚWIADCZY O NAS”
Na wschodniej szczytowej ścianie pomnika znajdują się dwa napisy:
„PAMIĘCI
PROF. DR HAB. N. MED.
JANA ZIELIŃSKIEGO
*1 XII 1933 + 19 II 2014
WYBITNY SPECJALISTA
W DZIEDZINIE CHORÓB PŁUC,
CAŁE ŻYCIE ZAWODOWE ZWIĄZANY
Z INSTYTUTEM GRUŹLICY
I CHORÓB PŁUC W WARSZAWIE.
WYTRWAŁY BADACZ HISTORII SZPITALA WOLSKIEGO.
DZIAŁACZ NA RZECZ GODNEGO UPAMIĘTNIENIA
12 TYSI ĘCY MIESZKAŃCÓW WARSZAWY
ZAMORDOWANYCH PRZEZ NIEMCÓW
W DNIACH 5-14 SIERPNIA 1944 R.
W REJONIE WIADUKTU KOLEJOWEGO
PRZY UL. GÓRCZEWSKIEJ, W TYM LEKARZY,
PERSONELU I PACJENTÓW SZPITALA WOLSKIEGO.
DZIĘKI SWOIM WIELOLETNIM STARANIOM
DOPROWADZIŁ DO PRZYWRÓCENIA TOŻSAMOŚCI
PRZESZŁO 1100 DOTYCHCZAS ANONIMOWYCH OFIAR.
2014”
Oraz:
„POMNIK WYBUDOWANO ZE ŚRODKÓW
RADY OCHRONY PAMIĘCI WALK I MĘCZEŃSTWA
WEDŁUG PROJEKTU RZEŹBIARZA
MARKA MODERAU
2014”
Oba te napisy są niedostrzegalne od frontu upamiętnienia. Aby je dostrzec, należy podejść do
wschodniej ściany szczytowej pomnika.
Przed pomnikiem znajduje się ponadto stela według projektu Karola Tchorka zachowana z lat
pięćdziesiątych XX w. z następującymi napisami:
„MIEJSCE UŚWIĘCONE KRWIĄ POLAKÓW
POLEGŁYCH ZA WOLNOŚĆ OJCZYZNY.
TU OD 5 DO 12 SIERPNIA 1944 r.
W MASOWYCH EGZEKUCJACH LUDNOŚCI CYWILNEJ
HITLEROWCY ROZSTRZELALI 12 000 POLAKÓW”.
A WŚRÓD NICH CHORYCH I PERSONEL
SZPITALA Z ULICY PŁOCKIEJ.
NAJDROŻSZYM
WERONIKOM
MATCE I SIOSTRZE
KU WIECZNEJ PAMIĘCI
Stach Jabłoński.
Przed nazwiskiem znajduje się znak Polski Walczącej.
Informacje z relacji niektórych naocznych świadków masowego mordu
przy ul. Górczewskiej za wiaduktem kolejowym, oraz jednego z członków
Verbrennugskommando przeznaczonego do palenia zwłok ofiar.
Dokumenty z relacjami są przechowywane m. in. w IPN i w Muzeum Powstania Warszawskiego.
Ks. Bernard Filipiuk.
Pacjent leżący po operacji, wypędzony ze Szpitala Wolskiego, po kilkugodzinnym oczekiwaniu z
setkami innych cywilnych Polaków w hali przy ul. Moczydło, był rozstrzeliwany w sobotę, 5 sierpnia
o godz. 17.30 na podwórku po północnej stronie ul. Górczewskiej, otoczonym płonącymi domami,
zasłanym zwłokami. Obecnie jest to miejsce krzyża pomnika. Nie trafiony upadł na zwłoki. Udając
martwego przeżył mordowanie i dobijanie następnych grup, które trwało do godz. 23.30, po czym
uciekł z miejsca mordu. Zeznał, że mordercami byli gestapowcy i żołnierze w mundurach
niemieckich. („Zbrodnie okupanta hitlerowskiego na ludności cywilnej w czasie powstania
warszawskiego w 1944 roku”, MON 1962r.).
Konrad Golian.
Wypędzony ze Szpitala Wolskiego, po oczekiwaniu w hali przy ul. Moczydło, był rozstrzeliwany w
sobotę, 5 sierpnia na podwórku po północnej stronie ul. Górczewskiej, gdzie ujrzał stos zwłok i i setki
pojedynczych zwłok. Był rozstrzeliwany w około 50-osobowej grupie cywilów na środku podwórka.
Na tym miejscu znajduje się obecnie krzyż pomnika i stela Karola Tchorka z lat pięćdziesiątych XX
w. Nie trafiony, upadł. Na niego, oraz obok niego upadli jego trafieni współpracownicy i znajomi.
Udając martwego przeżył rozstrzeliwanie i dobijanie następnych grup, po czy udało mu się uciec po
zapadnięciu ciemności i odejściu Niemców. Zapamiętał, że mordercami byli SS-mani z
rozpylaczami.(Protokół przesłuchania świadka Konrada Goliana w Sądzie Okręgowym w Warszawie
w dn. 20.05.1946r., IPN).
Eugeniusz Trepczyński.
Pacjent, wypędzony ze Szpitala Wolskiego, po oczekiwaniu w hali przy ul. Moczydło, był
rozstrzeliwany w sobotę, 5 sierpnia na podwórku po północnej stronie ul. Górczewskiej, oddalonym
ok. kilkadziesiąt metrów od ul. Moczydło, gdzie zobaczył stosy zwłok. Nie trafiony upadł i udając
martwego, stracił rachubę czasu. Miał wówczas 20 lat. Gdy się ocknął, ujrzał przed sobą stosy
palących się ciał ludzkich, podpalonych pożarem płonących domów. Udało mu się uciec. Był
rozstrzeliwany w koszuli szpitalnej Szpitala Wolskiego, która została w czasie mordu przestrzelona
bez ranienia go. Koszula Eugeniusza Trepczyńskiego jest eksponowana w Muzeum Powstania
Warszawskiego. Morderców określił jako żołnierzy mówiących po rosyjsku pod dowództwem
oficerów niemieckich. Widział, jak oficer w mundurze niemieckim zastrzelił w trakcie rozmowy
dwóch mężczyzn w białych fartuchach. („Pneumologia i Alergologia Polska”, 2006, 74, 440-442.)
Jan Napiórkowski.
Student medycyny, został wypędzony w sobotę, 5 sierpnia, wraz z setkami innych ze Szpitala
Wolskiego. W drodze do hali przy ul. Moczydło byli popędzani biciem. Po przetrzymaniu w hali przy
ul. Moczydło, był prowadzony na miejsce mordu. Po drodze widział zastrzelenie przez Niemca
chorego ze szpitala. Na jakimś podwórku przy ul. Górczewskiej, na które zostali wprowadzeni, ujrzał
wał trupów o wysokości mniej więcej 1 metra. Nagle rzucił się do ucieczki i zdołał uciec. Dostrzegł,
że mordowali żołnierze z odznakami SD. (”Szpital Dobrej Woli. Szpital Wolski 1939-1945”,
Czytelnik 2004.)
Mieczysłw Miniewski.
8 sierpnia został wybrany przed kościołem św. Wojciecha w 100 osobowej grupie mężczyzn do
oddziału Verbrennungskommando przeznaczonego do palenia zwłok, podległego Gestapo
warszawskiemu. Przy przejeździe kolejowym na ul. Górczewskiej po obu stronach jezdni palili oni
zwłoki z masowej egzekucji mężczyzn, kobiet i dzieci. Liczył, że mogło tam być 3000 zwłok.
Ponadto w głębi ul. Górczewskiej też były palone zwłoki przez inna grupę Verbrennungskommando.
(„Zbrodnie okupanta hitlerowskiego na ludności cywilnej w czasie powstania warszawskiego w 1944
roku”, MON 1962r.).
Czesław Adamusik.
W sobotę 5 sierpnia o godzinie 13 po południowej stronie ulicy Górczewskiej ok. 30 m za wiaduktem
w 100 osobowej grupie ludności był rozstrzeliwany jako 13 letni wówczas chłopiec wraz z matką.
Widział tam dwie sterty martwych ciał, a wśród nich niektórych jeszcze żywych ludzi. Po strzałach
upadł z matką, cały czas trzymając ją konającą za rękę. Nie trafiony, udając martwego, wypełznął pod
osłoną ciemności wraz z kilkoma innymi osobami. Morderców określa jako Ukraińców. Obecnie na
tym miejscu znajduje się chodnik ul. Górczewskiej i tereny firmowe. Brak jest tam jakiegokolwiek
upamiętnienia.
(http://lista-obecności.blogspot.com/2009/11/przezyem-wasna-smierc--panczesaw_02...).
M.G. 12.07.2015 r.