PRZYSTAWKI Mozzarella z pomidorami i bazylią skrapiana oliwą
Transkrypt
PRZYSTAWKI Mozzarella z pomidorami i bazylią skrapiana oliwą
PRZYSTAWKI Starters Mozzarella z pomidorami i bazylią skrapiana oliwą ziołową 20,00 zł Mozzarella with tomatoes and basil herb oil Carpaccio z polędwicy wołowej z pesto czosnkowym 29,00 zł Beef carpaccio with pesto garlic Tradycyjny befsztyk tatarski z wołowiny 29,00 zł Traditional steak tartare of beef Grillowany ser wędzony z ciepłymi pomidorami, sałatką z rucoli i sosem balsamicznym 25,00 zł Grilled smoked cheese with warm tomato salad and balsamic dressing Grillowane warzywa podane z polentą i parmezanem 26,00 zł Grilled vegetables with polenta and parmesan Mule w sosie winno-pomidorowym 32,00 zł Mussels in wine and tomato sauce Scampi na maśle z czosnkiem i ziołami 36,00 zł Scampi with garlic butter and herbs Scampi w sosie śmietanowym na brandy z pomidorami concassee 37,00 zł Scampi in brandy cream sauce with tomatoes Wątróbka drobiowa na śmietanowych pieczarkach zapiekana pod serem 22,00 zł Chicken livers on creamy mushrooms, baked under cheese Facaccio z rozmarynem i oliwą z oliwek 10,00 zł Facaccio Pieczywo czosnkowe zapiekane z serem Garlic bread with cheese 10,00 zł SAŁATY Salads Sałata Mista Verde z sosem vinaigrette wybór zielonych sałat, pomidor, ogórek, cebula 16,00 zł Mista Verde Salad - choice of green salad, tomato, cucumber, onion, vinaigrette Sałata z grillowanym łososiem i sosem słodko- pikantnym z chilli wybór zielonych sałat, pomidor, ogórek, cebula 35,00 zł Salad with grilled salmon and sweet-spicy sauce of chili, a selection of green lettuce, onion Sałata z fetą, oliwkami i sosem vinaigrette pomidor, ogórek, cebula 24,00 zł Salad with feta cheese and olives with vinaigrette dressing, tomato, cucumber, onion Sałata z grillowanym kurczakiem, grzankami i vinaigrette wybór zielonych sałat, pomidor, ogórek, cebula, kukurydza 27,00 zł Salad with grilled chicken and wheat croutons with vinaigrette dressing, choice of green salad, tomato, cucumber, onion Sałata z polędwicą wołową i sosem czosnkowym wybór zielonych sałat, pomidor, ogórek, cebula Salad with beef tenderloin - garlic sauce, choice of green salad, tomato, cucumber, onion 34,00zł PASTA Pasta Spaghetti Bolognese z sosem bolońskim 19,00 zł Spaghetti Bolognese Spaghetti Carbonara z bekonem, serem, czosnkiem i śmietaną 23,00 zł Spaghetti Carbonara Spaghetti Marinara z sosem pomidorowym i owocami morza 27,00 zł Spaghetti Marinara with seafood and tomato sauce Spaghetti Spinaci e Gorgonzola ze szpinakiem i sosem gorgonzola 25,00 zł Spaghetti Spinaci with spinach and gorgonzola sauce Spaghetti z Mozzarellą z pomidorami, peperoncino i bazylią 25,00 zł Spaghetti with mozzarella, tomato sauce, peperoncino and basil Penne Amatriciana z bekonem, peperoncino, czosnkiem i sosem pomidorowym 25,00 zł Penne Amatriciana with becon, peperoncino and tomato sauce Tagliatelle Salmone 34,00zł z łososiem, suszonym pomidorem i szpinakiem w winnym sosie Tagliatelle with salmon, sun dried tomato, spinach and cream sauce PASTA Pasta Tagliatelle Gorgonzola e noci z gorgonzolą i prażonymi orzechami 28,00 zł Tagliatelle Gorgonzola e noci with gorgonzola and walnuts Tagliatelle Alla Mediterranea 39,00 zł ze scampi, rucollą, czosnkiem, pomidorami, podlewane koniakiem Tagliatelle Alla Mediterranea with scampi, rucolla, garlic and tomatoes Tagliatelle Alla Galinacci 38,00 zł z polędwicą wieprzową i podgrzybkami w sosie śmietanowym Tagliatelle Alla Galinacci with pork tenderloin and mushrooms in cream sauce Lasagne Classic z mięsem i sosem pomidorowym 25,00 zł Lasagne Classic Lasagne Spinaci ze szpinakiem i sosem pomidorowym 25,00 zł Lasagne Spinaci Gnocchi Bolognese z sosem bolońskim 20,00 zł Gnocchi Bolognese Gnocchi Spinaci ze szpinakiem pod sosem śmietanowym 24,00 zł Gnocchi Spinaci with carem sauce Gnocchi Gorgonzola zapiekane z serem gorgonzola Gnocchi Gorgonzola 26,00 zł RISOTTO Risotto Risotto szmaragdowe ze szpinakiem i parmezanem Risotto with spinach and parmesan cheese 25,00 zł Risotto z kurczakiem, marchewką, 25,00 zł brokułami i groszkiem Risotto with chicken, carrots, broccoli, peas and cream sauce Risotto Frutti di Marre z owocami morza na oliwie z oliwek Risotto Frutti di Marre Risotto z warzywami pod niebieskim serem Risotto with vegetables and garlic into a blue cheese 28,00 zł 26,00 zł ZUPY Soups Barszcz z domowymi kołdunami 10,00 zł Borscht with meat dumplings Zupa czosnkowa z żółtkiem i parmezanem 14,00 zł Garlic soup Krem pomidorowy z prażonymi pestkami dyni 10,00 zł Tomato cream Tradycyjny rosół z domowym makaronem 9,00 zł Traditional chicken soup with homemade noodles Żurek staropolski z jajkiem Traditional Polish cream soup with egg 14,00 zł RYBY Fish Pstrąg z pieca w ziołach z ziemniakami frit, zestawem domowych surówek i sosem 1000 wysp 32,00 zł Trout from the oven with potatoes frit, salads and sauce 1000 islands Stek z łososia z grilla podany z musem selerowym i warzywnym tagliatelle 38,00 zł Grilled salmon steak with celery mouse and vegetable tagliatelle Filet z łososia gotowany w sosie porowo- śmietanowym podany z ryżem i warzywami gotowanymi na parze 39,00zł Fillet of salmon in leek carem sauce with rice and vegetables Stek z halibuta podany na warzywach sezonowych z ziemniakami 51,00 zł Steak of halibut with potatoes and seasonal vegetables Dorsz w sosie szpinakowym z rodzynkami podany na tagliatelle z warzywami Cod in spinach sauce with vegetable tagliatelle 36,00zł MIĘSA Meat Kąski drobiowe w sosie koperkowo- śmietanowym z ryżem i marchewką z groszkiem 29,00 zł Chicken morsels in a dill-cream sauce with rice and peas and carrots Filet z kurczaka z grilla z masłem ziołowym, frytkami, zestawem domowych surówek i trzema rodzajami sosów 31,00 zł Chicken breast grilled with herb butter, chips, salad and three types of sauces Filet z kurczaka faszerowany suszonymi pomidorami i rucolą podany z ratatuj warzywnym i ryżem bazyliowym 34,00 zł Chicken fillet stuffed with dried tomato and rucola served with ratatouille and basil rice Tradycyjna sztuka mięsa podana z sosem chrzanowym, ziemniakami i marchewką z groszkiem 38,00 zł Cooked beef with horseradish sauce, potatoes and peas and carrots Polędwiczka w sosie Porto na czerwonym winie podana z polentą z grilla i zestawem domowych surówek 42,00 zł Pork tenderloin with Porto sauce served with polenta and salad Fileciki wieprzowe w sosie nelsońskim z podgrzybkami, kluseczkami francuskimi i gotowanymi warzywami 43,00 zł Pork fillets in a sauce of mushrooms, french dumplings and boiled vegetables Polędwica wieprzowa z sosem z zielonego pieprzu z frytkami i zestawem domowych surówek 38,00 zł Pork tenderloin with green pepper sauce with fries and salad Schab pieczony z karmelizowanymi jabłkami na soczewicy z sosem śmietanowym z gorczycą i buraczkami 36,00 zł Pork loin roast with carmelized apples served with cream sauce and beets MIĘSA Meat Sztufada wołowa podana z kaszą gryczaną i glazurowanymi buraczkami 44,00 zł Sztufada- roast beef with groats and beets Polędwica wołowa układana na pomidorach, podana z sosem prowansalskim, ziemniakami i warzywami 49,00 zł Sirloin laid on provencal tomato sauce served with potatoes and boiled vegetables Befsztyk z polędwicy wołowej z sosem z zielonego pieprzu, ziemniakami i gotowanymi warzywami 62,00 zł Sirloin steak with green pepper sauce, potatoes and boiled vegetables Befsztyk z polędwicy wołowej z sosem z czarnego pieprzu, opiekanymi ziemniakami i gotowanymi warzywami 62,00 zł Sirloin steak with black pepper sauce, potatoes and boiled vegetables Befsztyk z polędwicy wołowej z sosem gorgonzola, spaghetti i gotowanymi warzywami 64,00 zł Sirloin steak with gorgonzola sauce, spaghetti and boiled vegetables MF®Stek z polędwicy wołowej (300g) z grilla lawowego z masłem czosnkowym, pieczonym ziemniakiem z twarożkiem i sałatą Mista Verde MF ® Sirloin steak grilled with garlic butter, baked potato with cottage cheese and salad Mista Verde 71,00 zł Z SENTYMENTU DO MIEJSCA… Golonka peklowana z kapustą kwaszoną i ziemniakami ` 29,00 zł Pickled pork knuckle with sauerkraut and potatoes Pieczeń z karkówki z kopytkami, maślanymi buraczkami i sosem pieczeniowym 31,00 zł Roast pork neck with potato dumplings and beets Kotlet de volaille z frytkami, zestawem domowych surówek i trzema rodzajami sosów 31,00 zł De volaille chop with fries, salad and three kinds of sauce Naleśniki z liśćmi szpinaku zapiekane pod beszamelem 19,00 zł Pancakes with spinach leaves baked with bechamel sauce Naleśniki z jabłkami duszonymi w pomarańczach 17,00 zł Pancakes with stewed apples in oranges Domowe pierogi z mięsem podane z kapustą kiszoną Homemade dumplings with meat 24,00 zł PRZYSMAKI STUMILOWEGO LASU CZYLI TO, CO TYGRYSKI LUBIĄ NAJBARDZIEJ Children's menu Rosołek babci Gosi z makaronem Traditional chicken soup with noodles Hefalump makaron z sosem pomidorowym Pasta with tomato sauce 9,00 zł 13,00 zł Złoty medal tygryska filet z kurczaka z frytkami i surówką Chicken fillet with fries and salad 23,00 zł Pizza Małego Urwisa sos pomidorowy, mozzarella, szynka Pizza with ham, mozzarella and tomato sauce 12,00 zł Przysmak Kubusia naleśniki z jabłkami duszonymi w pomarańczach Pancakes with stewed apples in oranges 17,00 zł DESERY Desserts Jabłecznik na ciepło z kulką lodów i sosem waniliowym Warm apple pie with vanilla ice cream and vanilla sauce Tiramisu Tiramisu 15,00 zł 18,00 zł Tarta cytrynowa podana z sorbetem limonkowym i culis truskawkowym Lemon tart served with lime sorbet and strawberry culis Gorące maliny z lodami waniliowymi z bitą śmietaną i migdałami Hot raspberries with vanilla ice cream, whipped cream and almonds Lody – wybór smaków Bita śmietana 16,00 zł 18,00 zł 3,00 zł 4,00 zł NAPOJE CIEPŁE Warm drinks Kawa 6,00 zł Coffee Espresso 6,00 zł Espresso Capuccino 8,00 zł Capuccino Kawa Latte 12,00 zł Coffee Latte Herbata Tea 6,00 zł NAPOJE ZIMNE Cold drinks Woda mineralna niegazowana 0,25 ml 6,00 zł 0,25 ml 6,00 zł Coca Cola 0,2l 6,00 zł Coca Cola 0,5l 9,00 zł Coca Cola Light 0,2l 6,00 zł Fanta 0,2l 6,00 zł Sprite 0,2l 6,00 zł Tonic Kinley 0,2l 6,00 zł Nestea 0,25l 6,00 zł Sok pomarańczowy 0,2l 6,00 zł 0,2l 6,00 zł 0,2l 6,00 zł 0,2l 6,00 zł 0,2l 6,00 zł Burn 0,2l 11,00 zł Świeży sok z owoców cytrusowych 0,18l 14,00 zł Non-carbonated mineral water Woda mineralna gazowana Sparkling Mineral Water Orange juice Sok grapefruitowy Grapefruit juice Sok jabłkowy Apple juice Sok z czarnej porzeczki Black currant juice Sok pomidorowy Tomato juice Fresh juice PIWO Z BECZKI Beer Żywiec 0,5l 8,00 zł Żywiec 0,3l 6,00 zł PIWO BUTELKOWE Beer Żywiec 0,33l 7,00 zł Warka 0,5l 8,00 zł Warka Strong 0,5l 9,00 zł Heineken 0,33l 8,00 zł Desperados 0,33l 9,00 zł Paulaner 0,33l 11,00 zł Żywiec nisko-alk. 0,33l 7,00 zł