Darmar - Artykuły piśmiennicze

ARTYKUŁY
PIŚMIENNICZE
2008
W W
winner
Artykuły Reklamowe
®
DARMAR specjalizuje się w produkcji i imporcie artykułów piśmienniczych.
Nasza firma w 100% składa się z kapitału polskiego. Jest firmą rodzinną i dzięki temu stabilną. Działamy długofalowo,
planując inwestycje z wieloletnim wyprzedzeniem.
Siedziba firmy mieści się w Zielonej Górze. Taka lokalizacja - do Berlina jest 150 km - stwarza znakomite warunki dla
obsługi znacznej części rynku europejskiego.
Załoga składa się z doświadczonych pracowników - projektantów, personelu technicznego oraz doradców handlowych. Dzięki dobrym warunkom oraz odpowiedniemu zapleczu socjalnemu rotacja kadry jest bardzo mała, w efekcie
czego utrzymujemy wypracowany w firmie wysoki standard pracy.
14 - letnie doświadczenie, posiadany park maszynowy oraz nasza załoga są gwarantem najwyższej jakości.
®
DARMAR importiert und produziert Schreibgeräte.
An unserer Firma ist zu 100% polnisches Kapital beteiligt. Wir sind ein Familienunternehmen und dadurch sehr stabil.
Wir denken langfristig und planen unsere Investitionen im voraus. Der Sitz unserer Firma befindet sich in Zielona
Góra. Aus der geringen Entfernung nach Berlin, es sind kaum 150 km, ergeben sich günstige Bedingungen für die
Betreuung eines Kundenkreises in ganz Europa.
Unser Team besteht aus erfahrenen Mitarbeitern: den Projektanten, technischem Personal und Handelsberatern.
Den guten Arbeitsverhältnissen und Arbeitsbedingungen haben wir zu verdanken, dass unsere Personalrotation
gering ist, wodurch wir einen hohen Arbeitsstandard aufrechterhalten können.
Unsere 14 - jährige Erfahrung, der vorhandene Maschinenpark und unser Team sind die besten Garanten höchster
Qualität.
®
The DARMAR company specialises in the import and production of ballpoint pens and associated articles.
Our company consists of 100% Polish capital. It is a family company and therefore stable. We are forward thinking
and plan investments many years ahead.
The company is based in Zielona Gora, which is ideally located 150 km away from Berlin, which is strategic to the
European market.
Our team consists of experienced workers - designers, technical staff and trade advisors. Attractive working conditions keep staff turnover very low and maintain a high experience level within our workers this ensures a higher
overall quality of products.
Fourteen years experience, our own manufacturing plant, and our excellent team guarantee the highest quality.
®
winner
frozen
winner
frozen
winner
transparentny
inner
W
winner
transparentny
winner
transparentny
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
www.dreampen.pl
winner
satin
ladiator
G
G
L
®
lotus
®
aston
otus
L
ston
A
lotus frozen
gladiator
lotus
gladiator
vario
lotus satin
gladiator
softtouch
aston satin
aston
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
www.dreampen.pl
gladiator
®
shark
®
hark
S
shark
shark vario
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
aston frozen
2
www.dreampen.pl
shark satin
3
S
Primo S
®
Nemo
nemo
®
primo
nemo
Slim
slim
transparentny
nemo frozen
slim
nemo satin
slim
primo
transparentny
slim transparentny
satin
primo satin
slim transparentny
satin
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
www.dreampen.pl
slim
®
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
www.dreampen.pl
primo
4
slim transparentny
satin
5
D
®
dream®
luppo
Dream
dream
transparentny
dream
softtouch
dream
luppo frozen
luppo silver
Katalog barw długopisów / Kugelschreiber - Farbenkatalog
Catalogue of the colour range available:
www.dreampen.pl
luppo silver
6
Luppo
Letra
Myra
letra 08
letra 08
myra frost
letra 08
10
11
myra frost
20
21
xara frost
10
Xara
myra frost
11
12
13
14
15
16
22
23
24
25
26
27
12
13
14
15
16
17
28
xara frost
7
K
Aura
Aura
Kira
aura frost
aura frost
10
11
kira frost
30
31
ultra silver
37
36
ultra frost
10
11
12
13
14
15
16
kira solid grip
aura frost
kira solid grip
kira frost
kira frost grip
17
ultra silver
32
33
34
35
36
37
35
34
33
32
31
30
12
13
14
15
16
17
ultra frost
8
Kira
Ultra
U
ltra
kira solid grip
10
11
kira frost grip
20
21
ultra frost ice
20
21
kira frost grip
12
13
14
15
16
17
22
23
24
25
26
27
22
23
24
25
26
ultra frost ice
9
Ultra
rera
B
brera silver
36
35
brera frost
16
15
brera frost ice
20
21
brera silver
extra
brera frost
extra
brera frost ice
extra frost ice
Brera
brera frost ice
34
33
32
31
30
14
13
12
11
10
22
23
24
25
26
xtra
E
brera frost ice
10
extra
20
21
extra frost ice
30
31
extra frost
11
xtra
E
extra frost ice
15
22
23
24
25
32
33
34
35
36
13
14
10
12
16
37
extra frost
11
acra
MM
32
33
34
acra
12
13
14
15
93
94
95
ilver
S
macra frost
macra frost
macra B
macra frost
80
81
macra B
30
31
macra flash
10
11
82
91
85
92
macra metal silver
84
macra flash
macra fluo extra
90
83
35
macra fluo extra
12
100
xtra
E
101
102
macra metal frost
115
114
macra silver
70
71
ambra silver
20
21
113
112
111
110
72
73
75
74
22
23
24
25
macra metal
silver
etal
M
macra metal
frost
macra silver
macra silver
ambra silver
13
Libra Opera
Op
Mistra
opera frost ice
40
30
libra
spring silver
41
31
42
32
43
33
44
35
libra
opera frost ice
spring silver
opera silver
45
34
mistra
opera frost ice
160
10
20
mistra
spira silver
11
21
12
22
13
23
14
25
161
opera silver
162
163
164
165
142
143
145
144
123
124
125
166
15
24
spira silver
opera silver
140
141
opera fluo extra
120
14
121
122
opera fluo extra
15
Mexico Hot pen
mexico
5100
mexico 5100
66
80
20
acapulco 7300
80
60
30
30
40
40
20
99
12
hot pen 1440
acapulco
7300
hot pen 1440
20
30
40
evergreen 3000
99
10
20
80
99
60
22
30
40
evergreen 3000
60
casablanca 2800
casablanca 2800
10
30
römö 2007
10
40
monaco 7330
05
20
tango 4200
12
20
40
melody 1200
melody 1200
20
10
römö 2007
30
20
60
30
40
12
30
40
monaco
7330
20
miami 1100
99
10
80
30
30
starshine 1000
99
80
20
16
30
40
80
99
miami 1100
60
sunshine 1300
tango 4200
80
40
40
20
10
110
30
40
20
10
80
99
60
starshine 1000
sunshine 1300
17
ambo
M
exas
T
clou 2222
appy
H
happy 5600
99
clou 2222
99
80
joy 2200
910
80
30
40
20
30
20
10
22
capri 7788
10
88
44
rio 7200
joy 2200
99
80
99
10
80
rio 7200
60
66
40
30
20
60
30
40
20
05
11
30
40
20
12
10
future pen 7600
jona 2300
99
80
happy 5600
60
sylt 7777
sylt 7777
20
99
texas 7400
80
60
mambo 7100
80
70
arktis 7500
20
30
40
30
80
clyde 5500
60
99
texas 7400
40
30
20
12
10
60
40
30
20
12
40
60
80
99
11
05
mambo 7100
arktis 7500
18
rktis
A
80
swing 5200
80
60
60
80
bonnie 5400
99
80
12
future pen 7600
clyde 5500
66
40
20
30
swing 5200
40
30
20
12
60
40
30
20
66
60
40
30
la perla 5300
99
70
10
la perla 5300
20
bonnie 5400
19
F
l
grande
E
uby
R
lavio
F
el grande
4000
el grande 4000
99
80
tempico 8200
99
80
66
30
40
20
60
30
40
20
tempico
8200
ruby
4100
ruby 4100
80
66
40
manhattan 4444
912
920
930
30
20
940
980
manhattan
4444
990
twist
4050
twist 4050
20
05
flavio 8300
99
60
11
80
310
brasil 9100
20
40
30
40
30
20
40
280
810
820
830
30
60
80
99
mad max 8840
10
12
80
70
60
caracas
4700
wist
T
flavio
8300
910
912
920
940
930
mad max
8840
brasil
9100
20
caracas 4700
80
66
30
cordoba 4600
80
66
30
lambada 4900
80
60
30
la bonita 4800
912
930
940
40
20
cordoba
4600
40
20
40
20
05
11
70
12
920
910
830
820
810
310
lambada
4900
110
la bonita
4800
21
L
olaris
P
atrix
M
polaris
1.300/B
polaris
1.300/D
polaris flexo
1.300/F
polaris, polaris flexo
256 S2104 S1174 S1843 S1817 S1512 S1818 S1787 S1513 S1854
matrix flexo/grip
matrix flexo
1.198/C
S1817 S1818 S1787
matrix flexo/grip
256
255
251
matrix flexo/grip
1.198
250
258
252
269
257
261
201
matrix flexo/grip
1.198/E
22
lexo
F
S
kia
S
on-off
1.204/D
skia
1.104/E
switch
1.304/C
switch silver
1.304/F
switch light
1.304/1
on-off, skia, switch, switch light
S2104 S1174 S1843 S1290 S1817 S1512 S1818 S1787 S1513 S1854 Silver
23
witch
S
B
oogie A
Tors
orsion
or
ssion
ion
torsion
1.193/B
torsion
1.193/D
torsion
256
255
251
250
258
252
269
257
261
201
athena frozen
1.294
boogie silver
1.106
athena
1.294/F
boogie
1.106
1.283/3
athena frozen, 1.283/3, 1.283/3/grip
boogie
1.106
S1285 S1280 S1290 S1324 S1787 S1817 S1818 S1843 S1854
boogie - Kolor transparentny frozen
201
Athena
athena frozen
1.294
1.283/3, 1.283/3/grip
256 S1285 S1280 S1290 S1324 S1513 S1787 S1817 S1818 S1843 S1854
256
250
255
252
1.283/3
201
1.283/3/grip
24
25
Grip
Gri
Variance
Zpen
Viva
variance
1.189/D
zpen solid colour
1.105/C
zpen
1.105/B
zpen
256
255
variance, viva
256
255
250
258
252
201
viva 1.200/B
251
zpen
250
258
252
269
S1285 S1290 S1817 S1818 S1787 S9000 (clip)
257
261
201
viva 1.200/F
variance, viva
S1817 S1818 S1787
26
S
Arc
Soft
Sof
arc 128/24
arc 128/24
soft rhapsody
128/45
fancy neon
128/41
arc 128/24
fancy frozen 128/420
fancy neon 128/41
prestige
128/42
fancy frozen
128/420
prestige 128/42
spotlight
128/48
27
RWWritorito C
Relax
writo 150/055
(long write 10 km)
squid 128/99
writo 150/055
squid 128/99
squid 128/99
sting 128/25
squid 128/99
sting 128/25
sting 128/25
relax 128/22
Profile P
yberPrim
profile128/96
profile 128/97
profile128/96
cyber speed
128/90
prime 128/23
prime 128/23
prime 128/23
prime 128/23
relax 128/22
28
prime 128/23
29
Frame
T
Club
satin
Bubble Top spin
all-star
30070
club silver
28800
all-star silver
50070
club satin
38800
frame transparent
silver 32721
soft clear frozen
12100
clear frozen
12000
jet set frozen
19305
bahia frozen
19405
top spin
00083
bubble transparentny
14400
top spin
10083
30
31
S
Max
atelite
t
te
e
elite
lite
03315
Max
satellite frozen
17110
06723
soft max frozen
13120
03315
max frozen
13029
03314
empire
08401
06730
soft cosinus
12110
08032
twister frozen
00041
08138
32
33
A Cigaro
Myra
Squid
Myra
Aura
myra metal
cigarro pen
128/89
myra metal
cigarro
170/89
aura metal
myra metal
13
10
aura metal
11
12
14
12
15
11
16
13
15
16
17
18
aura metal
Crawler
crawler pen
128/86
cigarro, cigarro pen
border
128/87
crawler pen
aura metal
34
squid metal 128/999
35
Noble
No
ble
Cosmic
Delta
event
2010
noble blue
128/77
noble black set
128/777/2
cosmic
128/78
Event
space
128/75
delta 128/31
Slim
metallic dream
128/76
128/75/3
cosmic 128/78
noble white
128/773
delta
128/31
delta
128/31
36
slim
128/62
noble 128/77
steel
128/66
attraction 128/61
attraction
128/61
37
Boss
Luminator
Noble
luminator
140/71/401
luminator
140/71
luminator
140/71/404
swing cool
140/275
leo
Pen
boss
140/70
Nawigator
nawigator
140/545
pen light set
186/31/2
luminator
140/71/4002
noble black set
128/777/2
38
39
boss mini
140/07
PEN
ECO
CIL
PEN
244 MK
010.10.2
244
242 GK
010.10.1
518
243 GK
242
243
007.10
260
513
246 GK
031.10
247 GK
246
515
001.20/D
40
247
41
EFEKTY
Efekty
„pływające”
F14504
F21619
F21619
F11634
F14985
F11644
F14982
PŁYWAJACE
F14985
F14985
F14964
F12754
F14964
F14965
F12754
42
43
Aufdrucktechnik Technology of overprint
Technologia nadruku
Stosowane przez nas najnowocześniejsze maszyny do druku
na długopisach pracują w technice tampodruku i sitodruku.
Tampodruk polega na przenoszeniu warstwy farby na długopis z polimerowej matrycy przez silikonową gumę, zwaną
„tamponem”. Dzięki tej metodzie i klasie wykorzystywanych
urządzeń możemy w jednym cyklu wykonać nadruki z bardzo
dokładnym pasowaniem do 8 kolorów.
Metoda sitodruku polega na przepychaniu gumą raklową
farby przez nylonową siatkę, zwaną „sitem”. Odpowiednio
naświetlając światłoczułą emulsję, uzyskuje się przepuszczalną powierzchnię, przez którą farba swobodnie przedostaje się na drugą stronę i zostaje naniesiona na długopis.
Metoda ta pozwala na druk na całym obwodzie długopisu
- „na okrągło”.
zapalniczka - otwieracz
Dla uzyskania wymaganych kolorów na ciemnych podłożach
należy zastosować biały podkład.
Jakość nadruków jest dla nas równie ważna, jak jakość długopisu. Każdy nadruk przed seryjną produkcją jest akceptowany zarówno pod względem jakości, jak i zgodności
kolorów z zamówieniem.
EB-13
EB-18
nm-1
min. 500 szt.
44
Die von uns verwendeten modernen Anlagen zur Anbringung
von Aufdrucken basieren auf Tampon- und Siebdrucktechnik.
Der Tampondruck beruht darauf, die Farbschicht von der
Polymermatrize auf den Kugelschreiber mittels eines Silikongummis, sog. „Tampons“ zu übertragen. Dieses Verfahren
und unsere hochwertige Anlagen gestatten es, den Aufdruck
mit einer Genauigkeit von bis zu 8 Farben innerhalb eines
Zyklus anzubringen.
Der Siebdruck beruht darauf, die Farbe mittels des Rakelgummis durch ein Nylonnetz zu pressen. Bei einer entsprechenden Belichtung der lichtempfindlichen Emulsion kann eine
durchlässige Fläche erreicht werden, durch die Farbe frei
fließt und auf den Kugelschreiber aufgetragen werden kann.
Dieses Verfahren ermöglicht die Anbringung des Aufdrucks
auf dem gesamten Umfang des Kugelschreibers.
Um die gewünschten Farbtöne auf dunklem Untergrund erreichen zu können, ist die weiße Grundierung anzuwenden.
Wir legen gleich großen Wert auf die Qualität der Kugelschreiber und des Aufdruckes. Jeder Aufdruck bedarf vor der Produktionsaufnahme einer quantitativen Genehmigung und der
Bestätigung der Farbenübereinstimmung.
We use the most modern machines to make overprints on
ballpoint pens, working in silk-screen printing and pad printing techniques.
The pad printing technique consists of transferring a coat
of dye from a prepared polymer matrix, by means of
silicone rubber, called PAD PRINTING, onto the pens.
This method and quality of the equipment we use,
enables us to make overprints with highly accurate matching
of up to 8 colours simultaneously.
The silk-screen printing method consists of forcing dye through
a nylon network, called ”co-screen”, using rubber. By applying
a measured quantity of illumination a photosensitive emulsion
one gets a permeable surface is attained by which the dye
is freely transferred to the other side and is spread onto the
ballpoint pen. This method enables the overprint to be banded
around the pen, hence the name “all-around print”.
To obtain required colours on dark surfaces it’s necessary to use
a white dye under the colour which we want to have.
The quality of overprints is as important to us as the quality
of the ballpoint pen. This is why every overprint design has
to be accepted with regard to the quality of the overprint, as
well as the consistency of colours with the order, before we
start serial production.
Artykuły Reklamowe
ul. Dekoracyjna 12 a
65-722 Zielona Góra, POLAND
Tel. (+48 ) 68 477 22 30, fax (+48 ) 68 477 22 49
www.darmar.pl
Producent Artykułów Piśmienniczych
ul. Dekoracyjna 12 a
65-722 Zielona Góra, POLAND
Tel. (+48 ) 68 477 22 30, fax (+48) 68 477 22 49
www.dreampen.pl