Zastosowanie Kompaktowa przepompownia

Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500 Układy
dwupompowe
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 2500 Układy
dwupompowe
Zastosowanie
Kompaktowe przepompownie ścieków typu compli 1500 i compli 2500 przeznaczone są do stosowania w przypadkach dużego
napływu ścieków przemysłowych i komunalnych, jak również
do podłączania ciągów ulicznych, albo innych kolektorowych instalacji kanalizacyjnych. Duże znaczenie przywiązano do praktycznego rozmieszczenia urządzeń, co ułatwia montaż.
Zbiornik polietylenowy ma łatwo dostępne odpływy, oraz kołnierz
zaciskowy na dolocie umożliwiający łatwy montaż. Znajdujące
się u góry dwa otwory rewizyjne, a także łatwe do wymiany pompy, zastosowano z myślą o skróceniu czasu czynności konserwacyjnych.
compli 1500
Odporna na zalanie
Duża objętość zbiorników
Możliwość wyboru usytuowania kroćca
dolotowego
Zbiornik polietylenowy
compli 2500
D 204-2.4 PL-1009
1
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500
dwupompowe
Kompaktowa przepomownia ścieków typu compli 2500
dwupompowe
Układy
Układy
Kompaktowa przepompownia ścieków
Pojemność Wysokość Wolny Kołnierz Kołnierz przyzbiornika l dopływu przelot zacisko- łączeniowy
PN 10
wy na
mm
mm
wlocie
Instalacje 2-pompowe z 1 zbiornikiem
1525/4 C1   9 m 100 m3/h 500
700
100
DN 150 DN 100
3
700
100
DN 150 DN 100
1535/4 C1 12 m 100 m /h 500
700
100
DN 150 DN 100
1555/4 C5 18 m 100 m3/h 500
700
100
DN 150 DN 100
1575/4 C5 20 m 100 m3/h 500
700
  70
DN 150 DN 100
1575/4 B6 22 m 100 m3/h 500
Instalacje 2-pompowe z 2 zbiornikami
700
100
DN 150 DN 100
2525/4 C1   9 m 100 m3/h 1000
700
100
DN 150 DN 100
2535/4 C1 12 m 100 m3/h 1000
700
100
DN 150 DN 100
2555/4 C5 18 m 100 m3/h 1000
700
100
DN 150 DN 100
2575/4 C5 20 m 100 m3/h 1000
700
  70
DN 150 DN 100
2575/4 B6 22 m 100 m3/h 1000
Typ compli H max Q max
Wenty- Mado rury
sa ok.
przyłącze- lacja
kg
niowej
Nr art.
DN 100
DN 100
DN 100
DN 100
DN 100
DN 70
DN 70
DN 70
DN 70
DN 70
253,5
261,5
363,5
373,5
357,5
JP 09181
JP 09182
JP 09183
JP 09184
JP 09185
DN 100
DN 100
DN 100
DN 100
DN 100
DN 70
DN 70
DN 70
DN 70
DN 70
300,5
308,5
410,5
420,5
404,5
JP 09186
JP 09187
JP 09188
JP 09189
JP 09190
Przykład zabudowy
Odpowietrzenie
przez dach
Poziom cofki poziom drogi
Otwór do czyszczenia
Pompa do odwodnienia
Poziom podpiętrzenia
Górna powierzchnia ulicy
uważana jest za poziom podpiętrzenia (o ile nie stwierdzono na inaczej na miejscu
montażu). Obiekty przeznaczone do skanalizowania i leżące poniżej poziomu podpiętrzenia, należy podłączyć
pętlą spiętrzającą. ­Piony
znajdujące się nad poziomem podpiętrzenia, wprowadzać należy bezpośrednio
do rurociągu.
2 20894-03
Przepompownie fekaliów należy stosować w systemie odwadniania budynków, zgodnie z normą DIN EN 122050 o pompowaniu fekaliów i ścieków domowych i zgodnie z opisem w normie
DIN 1986 T3. Należy je zabudowywać zgodnie z normą DIN EN
12056-4 ze zbiornikiem kolektorowym wewnątrz budynku, zachowując 60 cm odstęp od ścian w celach obsługi i konserwacji.
Rurociąg tłoczny należy wyprowadzić na poziom lokalnego pod-
2
piętrzenia i założyć klapę zwrotną spełniającą wymagania normy DIN EN 12050-4 Przewód wentylacyjny należy wyprowadzić
na dach, zgodnie z normą DIN EN 12056.
Według normy DIN EN 12056-4 ust. 5.1
5.1 w instalacjach do których doprowadzenie ścieków nie może
być przerwane, należy zamontować automatycznie załączaną
pompę rezerwową albo układ z dwiema pompami.
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500
dwupompowe
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 2500
dwupompowe
Układy
Układy
Osprzęt
Nr art.
1
Urządzenie do kontroli szczelności DKG
Dla instalacji 2-pompowych należy przewidzieć 2 urządzenia
JP 00252
2
Akumulator do sterownika do instalacji alarmowej niezależnej od sieci
JP 07562
3
Zasuwa dopływowa PCV
(z 2 króćcami rurowymi)
do dopływu 6“ (DN 150), PN 2,5
H
660 Zasuwa klinowa*
po stronie tłocznej 4“ (DN 100), PN 10,
DIN EN 1171
Klapa zwrotna R 101 *
PN 4, kołnierz PN 10, DIN 3202,
DIN EN 12050-4
bez przeciwciężaru
Klapa zwrotna R 100 G *
PN 4, kołnierz PN 10, DIN 3202,
DIN EN 12050-4
z regulowanym przeciwciężarem
H
B
E
D
345
190
– DN 100 po stronie
tłocznej 4 cale
4
5
B
450 E
110
F
D
105 160
JP 28591
JP 00329
JP 00325
H
300
D/DN
100
JP 00324
6
Ręczna pompa membranowa
do awaryjnego pompowania
(do Hgeod 15 m)
H
E
ok. 640430
D
1½”
JP 00255
7
Zasuwa odcinająca, 1½“ (DN 40), PN 16
H
B
D
125 max. 60 1½”
JP 11837
8
Łącznik elastyczny 1½“ (DN 40), PN 4
H
120
JP 20368
9
Opaska zaciskowa 1½”
10
Przyłącze kołnierzowe*
(podobne do kształtki Q-90°), C 100
H
175
B
120
11
Rozgałęźnik*
DN 100/100/100, PN 10 (tylko dla 1500)
H
355
B
480
C/DN
100
D/DN
100
JP 00203
Kształtka jednokołnierzowa F-KS*
po stronie tłocznej, DN 100, z rury z tworzywa
sztucznego
H
153
D
110
C/DN
100
Kołnierz
PN 10
JP 08673
100
114
100
PN 10
JP 00688
12
13
Przyłącze do przyspawania*
(Kształtka F), po stronie tłocznej, C 100, z rury
stalowej
Łącznik elastyczny 4-calowy (DN 100), PN 4
po stronie tłocznej, DN 100, rura z tworzywa
sztucznego
po stronie tłocznej, DN 100, z rury stalowej
14
Opaska zaciskowa 4”
D
50
JP 03571
C/DN
D/DN
100 PN 10 100 PN 6
JP 00579
H
200
D
110
JP 21043
H
200
D
114
JP 16348
JP 03575
* ze śrubami i uszczelką
3
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500
dwupompowe
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 2500
dwupompowe
Wymiary główne Compli 1500 (mm)
Układy
Układy
Wymiary główne Compli 2500 (mm)
Przyłącze odpowietrzenia
DN70 (Ø75)
Przyłącze odpowietrzenia DN70 (Ø75)
Dopływ
Dopływ
DN150
(Ø160)
A = Z zaworem odcinającym
i przyłączem
Przyłącze do
odpowietrzeń
DN70
Połączenie
zbiorników
Kołnierz
przyłączeniowy 1½“
Przyłącze 1½“
wylot lewy lub prawy
Dopływ
DN150
(Ø160)
Kołnierz
przyłączeniowy 1½“
Przyłącze do
odpowietrzeń
DN70
Połączenie
zbiorników
Ø150
z pompą
Pompa
ręczna
1½“
Dopływ
Dopływ
Wybór
dopływu
Wybór
dopływu
43009-00
Przy planowaniu studzienki, należy uwzględnić 60 cm
przestrzeni roboczej przy i nad obsługiwanymi elementami.
Wymiary montażowe Compli 1500 (mm)
Przyłącze
ciśnieniowe
DN100 (Ø110)
z zaworem zwrotnym
43010-01
Przy planowaniu studzienki, należy uwzględnić 60 cm
przestrzeni roboczej przy i nad obsługiwanymi elementami.
Wymiary montażowe Compli 2500 (mm)
Obudowa
Przyłączeciśnieniowe
DN100 (Ø110)
Obudowa
Odpowietrzenie
DN70 (Ø75)
Odpowietrzenie
DN70 (Ø75)
Wymiary przyłącza
DN100 PN6/10
4 20778-03
4
4 20779-03
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500
dwupompowe
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 2500
dwupompowe
Budowa compli 1500
Układy
Układy
Budowa compli 2500
Przy zmianie sposobu podłączenia mogą być dostarczone odpowiednie części. Patrz na zakres dostawy.
Przy zmianie sposobu podłączenia mogą być dostarczone odpowiednie części. Patrz na zakres dostawy.
4 22529-02
Zabudowa compli 2500
4 22530-02
Zabudowa compli 2500
1 zasuwa na dopływie
2 zasuwy na dopływie i 1 zasuwa do podłączenia do zbiorników
Dopływ
Dopływ
4 23655-05
4 23656-03
5
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 1500
dwupompowe
Kompaktowa przepompownia ścieków typu compli 2500
dwupompowe
Dane techniczne
Układy
Układy
Charakterystyka
Pompa
Pionowa, jednostopniowa, zatapialna, wirnik jednokanałowy
z obudową spiralną i wylotem pionowym, stabilne kolano kołnierzowe ze stopą, z elementami tłumiącymi drgania i hałas.
Łożyskowanie
Wał wspólny pompy i silnika, na łożyskach kulkowych, smarowanych smarem stałym.
Granica stosowania Qmin
Rurociąg tłoczny DN100
Silnik
Zatapialny, stopień ochrony IP 68, klasa izolacji F, termostaty
uzwojeniowe do ochrony napędu przed przegrzaniem, automatyczne włączanie poprzez stycznik obrotowy i sterownik, rodzaj
pracy S 3 wg VDE.
Wirnik jednokanałowy
Przyłącze ciśnieniowe
Uszczelnienie
Niezależne od kierunku obrotów uszczelnienie na pierścieniach
ślizgowych z węglika krzemu, komora olejowa uszczelniona
uszczelnieniem węglowym (lub podwójne, promieniowe uszczelnienie wału) po stronie komory silnika, dopuszczalna praca na
sucho, możliwość podłączenia czujnika szczelności.
Materiały
Zbiornik z polietylenu odpornego na korozję i nieszkodliwego
dla środowiska, obudowa pompy i silnika oraz wirnik pompy
i kolano ze stopą z żeliwa szarego odpornego na ścieranie, wał
całkowicie zamknięty przed pompowanym medium, węże gumowe.
4 23695-02
Zastrzega się prawo do dokonywania zmian
normą ISO 9906
Dostawa
Agregat ze zbiornikiem zgodny z normą DIN EN 12050, dostarczany w podzespołach, gotowy do montażu przez inwestora:
zbiornik z kołnierzem zaciskowym DN 150 i automat. wyłącznikiem z zestykami obrotowymi, kolano ze stopą, materiał montażowy, łączniki elastyczne do wentylacji DN 70 oraz kolana ze stopą, z opaskami zaciskowymi, sterownik z wyłącznikiem
zabezpieczającym silnik przełączający pompy automatycznie,
z instalacją alarmową zależną od sieci, z bezpotencjałowym zestykiem do zbiorczego komunikatu o usterce, przełącznik trybu
pracy ręczny-0-automatyczny oraz wskaźnik optyczny kierunku
obrotów, alarmu i pracy. Na życzenie, możliwe jest wyposażenie
w sterownik mikroprocesorowy. Przewód pompa - sterownik
o długości 10 m. Osprzęt należy zamówić zgodnie z rysunkiem
montażowym.
Tolerancja mocy i wydajności zgodna z
Zgodnie z normą DIN EN 12056, minimalna prędkość przepływu w rurociągu tłocznym
musi wynosić0,7 m/s. Wielkość tą uwzględniono na wykresie Q-H jako granicę stosowania.
Wydajności (wartości dla każdej z pomp)
Typ compli
25/4 C1 35/4 C1 55/4 C5 75/4 C5 75/4 B6 Wysokość tłoczenia H [m]
Wydajność [m3/h]
4
104
5
87
6
71
103
7
51
89
8
32
72
9
16
54
10
11
36
100
21
87
12
13
14
16
18
20
74
100
59
87
91
45
75
82
22
44
62
22
41
24
Parametry elektryczne (wartości dla każdej z pomp)
Typ compli
Rodzaj prądu
Napięcie
Moc silnika kW
25/4 C1 35/4 C1 55/4 C5 75/4 C5 75/4 B6 prąd 3-fazowy
prąd 3-fazowy
prąd 3-fazowy
prąd 3-fazowy
prąd 3-fazowy
Volt
3/N/PE∼400
3/N/PE∼400
3/N/PE∼400
3/N/PE∼400
3/N/PE∼400
P1
2,4
3,5
5,8
7,2
7,2
P2
1,90
2,65
4,65
5,90
5,90
Prąd
Amper
  4,1
  6,8
10,2
12,5
12,5
Prędkość obroto- Typ
wa min-1
przewodu
H07RN-F1345
  6 G 1,5
1410
  6 G 1,5
1420
10 G 2,5
1425
10 G 2,5
1425
10 G 2,5
Długość
przewodu
10 m
10 m
10 m
10 m
10 m
JUNG PUMPEN Polska Sp. z o.o. ∙ ul. Plonów 21 ∙ 41-200 Sosnowiec ∙ tel. 48 32 209 03 67 ∙ fax 48 32 209 03 68 ∙ [email protected]
6