Kolczyki z koralikami Earrings with beads

Transkrypt

Kolczyki z koralikami Earrings with beads
Kolczyki z koralikami
10
5
Earrings with beads
D
5
C
5
5
5
5
B
5
5
5
5
A
5
5
Polski
Materiały:
6 korali
,
6 słomek,
54 małych koralików,
Kordonek
English
Materials
6 beads ,
6 straw beads,
54 little beads,
cotton thread
Narz dzia:
igła do frywolitek
Tools:
Needle for tatting
Skróty:
SR – kółeczko odwrócone (elementy
odwróconego ła cucha)
+b – doda mały koralik
cyfra – ilo słupków
- - pikotek
EN – koniec igły z uchem
SN – ostry koniec igły
NB – przewlec igł przez du y koralik
Abbreviations:
SR – split ring
+b – add little bead
number – number of stitches
- - picot
EN – end of a needle with eye
SN – sharp end of a needle
NB – put needle through bead
Wykonanie:
Przed rozpocz ciem robótki nawlekamy 3
małe koraliki, 1 du y, 3 małe, 1 du y, 3 małe
i jeden du y. Przesuwamy te koraliki na
długo nitki około 30 cm. Na tej długo ci
nawlekamy kolejno: słomk , trzy małe
koraliki, potem nitk jeszcze raz
przewlekamy przez słomk . Mo na dla
wzmocnienia zawi za supełek, W ten
How to make
Add 3 little beads,1 big and 3 little, 1 big, 3
little before starting. Move these beads and
let thread 30 cm long.
String straw bead and 3 little beads then put
thread through straw bead again. You can tie
thread. Repeat adding straw bead and little
beads 2 times.
(C) Jakula 2008
sposób mocujemy jeszcze dwie słomki.
Then you make as in pattern:
Dalej wykonujemy wg schematu
A: NB EN 5 +b+b+b 5 SN 5 +b+b+b 5
B: NB EN 5 +b+b+b 5 SN 5 +b+b+b 5
C: NB EN 5 +b+b+b 5 SN 5 +b+b+b 5
D: 10
Korzystaj c z powy szych instrukcji nale y
wykona drugi kolczyk.
(C) Jakula 2008
Using this instruction make second earring .