Oddział w Lublinie

Rok założenia
1951
Oddział w Lublinie
20-447 Lublin, ul. Diamentowa 4
Centr. (081) 744 00 11, tel./fax (081) 744 19 45
[email protected], www.elektroprojekt.pl, www.elektroprojekt.eu
Egz. archiw.
CPV 45231000-5, CPV 45231400-9
Nr projektu:
EP9 – 2140/2011
Tom 3
Tytuł projektu
DOKUMENTACJA PROJEKTOWO – KOSZTORYSOWA
BUDOWY GŁÓWNYCH KABLI 2xSN15kV WRAZ Z KANALIZACJĄ
ŚWIATŁOWODOWĄ – RELACJI, ROZDZIELNIA SN W STACJI K-514 STACJA
WODOCIĄGOWA ZEMBORZYCKA DO ROZDZIELNI SN-R1
NA TERENIE UJĘCIA WODY PRAWIEDNIKI
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU
ROBÓT BUDOWLANYCH – ETAP II
Inwestor:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie
Sp. z o.o. 20-407 Lublin, Al. J. Piłsudskiego 15
Zamawiający:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie
Sp. z o.o. 20-407 Lublin, Al. J. Piłsudskiego 15
Imię nazwisko
Podpis
Projektant:
inż. Leszek Krzyżanowski
upr. bud. 240/Lb/76 i 1775/Lb/92
Sprawdzający:
mgr inż. Grzegorz Matuszak
upr. bud. LUB/0134/PWOE/10
DYREKTOR ODDZIAŁU
inż. Tadeusz Kasprzak
Lublin, marzec 2012r.
Elektroprojekt S.A. 00-052 Warszawa, ul. Świętokrzyska 18, Oddział w Lublinie 20-447 Lublin, ul. Diamentowa 4
Dokumentacja Spółki jest przechowywana w Sądzie Rejonowym dla M. ST. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego,
pod numerem KRS 0000016516, kapitał zakładowy i wpłacony: 780 000 zł
NIP 525-21-95-773
REGON 013052165
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
2. UWAGI ORAZ DECYZJE CZYNNIKÓW
KONTROLI I ZATWIERDZENIA
DOKUMENTACJI
Str. 2, Tom 3
EP9-2140/2011
KATEGORIA WARTOŚCI ARCHIWALNEJ
Wstępna: _ 5 lat (termin przechowywania)
……………………………
(Przewodniczący RT)
Ostateczna:
..…………………………..
(Przew. Komisji Archiw.)
Dotyczy opracowań, których generalnym projektantem jest
„Elektroprojekt”
UZGODNIENIA:
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
3. Spis tomów
Str. 3.
EP9-2140/2011
EP9-2140/2011
DOKUMENTACJA PROJEKTOWO–KOSZTORYSOWA
BUDOWY GŁÓWNYCH KABLI 2xSN15kV WRAZ Z KANALIZACJĄ
ŚWIATŁOWODOWĄ, RELACJI: ROZDZIELNIA SN W STACJI K-514,
STACJA WODOCIĄGOWA ZEMBORZYCKA DO ROZDZIELNI SN-R1
NA TERENIE UJĘCIA WODY PRAWIEDNIKI
PROJEKT WYKONAWCZY
Tom 1. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy głównych kabli
2xSN15kV wraz z kanalizacją światłowodową, relacji: rozdzielnia SN-R1
na terenie ujęcia wody „PRAWIEDNIKI”, studnia głębinowa S22-P
„PRAWIEDNIKI”, studnia S2-D „DĄBROWA” do ul. Żeglarskiej – ETAP I
Tom 2. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy głównych kabli
2xSN15kV wraz z kanalizacją światłowodową, relacji: od ul. Żeglarskiej
do rozdzielni SN w stacji transformatorowej K-514 na terenie stacji
wodociągowej Zemborzycka – ETAP II
Tom 3. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych
– ETAP I i ETAP II
Tom 4. Przedmiar robót - budowy głównych kabli 2xSN15kV wraz z kanalizacją
światłowodową relacji: rozdzielnia SN-R1 na terenie ujęcia wody
„PRAWIEDNIKI”, studnia głębinowa S22-P „PRAWIEDNIKI”, studnia S2-D
„DĄBROWA” do ul. Żeglarskiej – ETAP I
Tom 5. Kosztorys inwestorski - budowy głównych kabli 2xSN15kV wraz
z kanalizacją światłowodową relacji: rozdzielnia SN-R1 na terenie ujęcia
wody „PRAWIEDNIKI”, studnia głębinowa S22-P „PRAWIEDNIKI”, studnia
S2-D „DĄBROWA” do ul. Żeglarskiej – ETAP I
Tom 6. Przedmiar robót – budowy głównych kabli 2xSN15kV wraz z kanalizacją
światłowodową relacji: od ul. Żeglarskiej do rozdzielni SN w stacji
transformatorowej K-514 na terenie stacji wodociągowej
Zemborzycka – ETAP II
Tom 7. Kosztorys inwestorski - budowy głównych kabli 2xSN15kV wraz
z kanalizacją światłowodową relacji: od ul. Żeglarskiej do rozdzielni SN
w stacji transformatorowej K-514 na terenie stacji wodociągowej
Zemborzycka – ETAP II
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
4. Zawartość opracowania
Str. 4. Tom 3
EP9-2140/2011
1.
Strona tytułowa
str. 1.
2.
str. 2.
3.
Uwagi oraz decyzje czynników kontroli i zatwierdzenia
dokumentacji
Spis tomów
4.
Zawartość opracowania
str. 4.
5.
Specyfikacja techniczna wykonania o odbioru robót
budowlanych
str. 5. /1÷14/
str. 3.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/1. Tom 3
EP9-2140/2011
BUDOWA GŁÓWNYCH KABLI 2 x SN 15kV WRAZ Z KANALIZACJĄ
ŚWIATŁOWODOWA.
1. CZĘŚĆ OGÓLNA
1.1. Nazwa i adres obiektu
Linie kablowe SN które zasilać będą dwusekcyjną rozdzielnicę, zlokalizowaną
w obiekcie energetycznym „R1” na terenie Ujęcia Wody „PRAWIEDNIKI”, ze stacji
transformatorowo-rozdzielczej K-514, zlokalizowanej na terenie Stacji Wodociągowej
„ZEMBORZYCKA”, z pętlą włączenia jednego kabla do pól rozdzielnic SN w obiekcie
studni głębinowej S22-P „PRAWIEDNIKI” i obiekcie studni głębinowej S2-D
„DĄBROWA”. Razem z kablami we wspólnym wykopie ułożona będzie kanalizacja
światłowodowa z przeznaczeniem dla docelowego zaciągnięcia kabla optycznego.
Inwestycja zlokalizowana jest na terenie Stacji Wodociągowej „ZEMBORZYCKA”,
w obrębie przebudowywanego skrzyżowania Diamentowa-Zemborzycka, wzdłuż
ul. Zemborzyckiej i ulicy Osmolickiej do obiektu energetycznego „R1”, zlokalizowanego
w lesie przy ul. Osmolickiej. Inwestycja będzie prowadzona również na terenie działek
leśnych przy ul. Osmolickiej na wysokości lokalizacji istniejących studni Ujęcia Wody S22-P
„PRAWIEDNIKI” i S2-D „DĄBROWA”.
Wykonanie zadania inwestycyjnego podzielono dwa etapy.
W drugim etapie kable ułożone będą od ul. Żeglarskiej (miejsce zmufowania kabli
ułożonych w I etapie budowy z kablami istniejącymi) wzdłuż ulicy Zemborzyckiej
w kierunku stacji transformatorowo-rozdzielczej K-514, zlokalizowanej na terenie Stacji
wodociągowej „ZEMBORZYCKA”. Kable ułożone w drugim etapie budowy zostaną
zmufowane z odcinkami nowych kabli ułożonych w pierwszym etapie budowy.
Kable istniejące typu AKFta 3x120-6/10kV. Kable projektowane typu
3x XRUHAKS150/50 – 12/20kV. Istniejące kable SN (10kV) muszą pracować do chwili
ułożenia nowych odcinków kabli SN.
1.2. Przedmiot i zakres robót
Przedmiotem specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru
robót związanych z budową dwóch linii kablowych SN (15kV), oraz kanalizacji
światłowodowej z przeznaczeniem dla docelowego zaciągnięcia kabla optycznego. Ustalenia
zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robot związanych z budową linii
kablowych SN i kanalizacji światłowodowej i obejmują:
•
wymagania materiałowe;
•
środki transportu i sprzętu;
•
technologię wykonania robót;
•
składowanie materiałów;
•
nadzór i odbiory.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/2. Tom 3
EP9-2140/2011
Zakres prac obejmuje :
•
Budowę dwóch linii kablowych SN wykonanych kablami 3x XRUHAKXS 150/50 –
12/20kV, relacji: od miejsca zakończenia kabli ułożonych w pierwszym etapie
budowy, rejon ul. Żeglarskiej (miejsce zmufowania z kablami istniejącymi)
wzdłuż ul. Zemborzyckiej w kierunku stacji transformatorowo-rozdzielczej K-514,
zlokalizowanej na terenie Stacji wodociągowej „ZEMBORZYCKA”. Docelowe
zmufowanie kabli ułożonych w I etapie budowy z odcinkami kabli ułożonych
w II etapie budowy.
•
Budowę kanalizacji światłowodowej wzdłuż trasy kabli SN, uzupełnioną studniami
kablowymi relacji: od studni kablowej nr 10 zlokalizowanej w rejonie ul. Żeglarskiej,
wzdłuż ul. Zemborzyckiej w kierunku obiektu Centralnej Dyspozytorni
zlokalizowanej na terenie Stacji wodociągowej „ZEMBORZYCKA”.
1.3. Określenia podstawowe występujące w specyfikacji
Wszystkie określenia i nazwy użyte w niniejszej specyfikacji są zgodne
lub równoważne z Polskimi Normami przywołanymi w rozporządzeniu Ministra
Infrastruktury z dn. 12 kwietnia 2002r. - Załącznik nr 1 (Dz. U. Nr 75, poz. 690),
a w przypadku ich braku z normami branżowymi, warunkami technicznymi wykonania
i odbioru. Roboty muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów
norm i instrukcji. Nie wyszczególnienie jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych
nie zwalnia Wykonawcy od ich stosowania.
1.3.1. Linia kablowa – Kabel wielożyłowy lub wiązka kabli jednożyłowych
w układzie wielofazowym albo kilka kabli jedno lub wielożyłowych połączonych równolegle,
łącznie z osprzętem, ułożone na wspólnej trasie łączące zaciski tych samych dwóch urządzeń
jedno lub wielofazowych.
1.3.2. Trasa kablowa - pas terenu w którym ułożone są jedna lub więcej linii
kablowych.
1.3.3. Napięcie znamionowe linii - napięcie międzyprzewodowe, na które linia została
zbudowana.
1.3.4. Osprzęt linii kablowej – zbiór elementów przeznaczonych do łączenia
lub zakończenia kabli.
1.3.5. Przykrycie – osłona ułożona nad kablem w celu ochrony przed mechanicznym
uszkodzeniem od góry.
1.3.6. Skrzyżowanie – takie miejsce na trasie linii kablowej w którym jakakolwiek
część rzutu poziomego linii kablowej przecina lub pokrywa jakąkolwiek część rzutu
poziomego innej linii kablowej lub innego urządzenia podziemnego.
1.3.7. Zbliżenie – takie miejsce na trasie linii kablowej w którym odległość między
linią kablową, a urządzeniem podziemnym lub drogą komunikacyjną itp. jest mniejsza
niż odległość dopuszczalna dla danych warunków układania.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/3. Tom 3
EP9-2140/2011
1.3.8. Przepust kablowy – konstrukcja o przekroju okrągłym przeznaczona do ochrony
kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i działaniem łuku elektrycznego.
1.3.9. Dodatkowa ochrona przeciwporażeniowa – ochrona części dostępnych
w warunkach zakłóceniowych.
1.3.10. Kanalizacja światłowodowa – ciąg rur polietylenowych lub innych
o nie gorszych właściwościach oraz zasobników złączowych i studni kablowych układanych
bezpośrednio w ziemi i stanowiących osłonę ochronną dla kabli światłowodowych.
2. Materiały
Przy wykonywaniu robot budowlanych należy stosować wyroby, które zostały
dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie.
Wszystkie zakupione przez Wykonawcę materiały dla których normy PN i BN przewidują
posiadanie zaświadczenia o jakości lub atestu, powinny być zaopatrzone przez producenta
w taki dokument. Inne materiały powinny być wyposażone w takie dokumenty na życzenie
Inżyniera. Przed zabudowaniem materiałów na budowie, Wykonawca przedstawi wszelkie
wymagane dokumenty dla udowodnienia powyższego. Za materiały nie odpowiadające
wymaganiom uznane zostaną wszystkie materiały, które nie spełniają wymogów
technicznych określonym przez specyfikację, były przechowywane niezgodnie z zaleceniami
producenta i w wyniku czego nastąpiła zmiana własności materiału. Dopuszczone
do jednostkowego stosowania są również wyroby wykonane według indywidualnej
dokumentacji technicznej sporządzone przez projektanta lub z nim uzgodnionej, dla których
dostawca wydał oświadczenie zgodności wyrobu z tą dokumentacją oraz przepisami
i obowiązującymi normami.
2.1. Kable
W kablowych liniach elektroenergetycznych należy stosować następujący typ kabla :
- XRUHAKXS 1 x 150/50 mm2 – 12/20kV wg PN-E-90306.
2.2. Głowice i mufy kablowe
Głowice i mufy kablowe należy stosować zgodnie z PN-E-06401/05.
•
Głowice wnętrzowe do kabli jednożyłowych o ekranowanej izolacji z tworzyw
sztucznych na napięcie 20kV.
•
Mufy przelotowe do jednożyłowych kabli o ekranowanej izolacji z tworzyw
sztucznych na napięcie 20kV.
2.3. Piasek
Piasek do układania kabli w gruncie powinien odpowiadać wymaganiom normy
PN-B-11113. Użyty piasek musi być bez kamieni i żwiru.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/4. Tom 3
EP9-2140/2011
2.4. Folia
Folię należy stosować do oznaczenia trasy kabli. Zaleca się stosowanie folii
kalandrowej z uplastycznionego PCV o grubości 0,5 mm, gat. I. Dla oznaczenia trasy kabli
SN folia koloru czerwonego. Krawędź folii ma wystawać co najmniej 5cm poza zewnętrzną
krawędź ułożonych kabli po obu stronach trasy. Stosować folię o szerokości 60cm do
przykrycia dwóch tras kabli i kanalizacji światłowodowej jednocześnie. Folia powinna
spełniać wymagania BN-68/6353-03.
2.5. Przepusty kablowe pod drogami utwardzonymi
Na przepusty pod drogami utwardzonymi (jezdnie asfaltowe itp.) przy budowie linii
kablowych i kanalizacji światłowodowej stosować rury grubościenne z polietylenu wysokiej
gęstości (HDPE) Ø160 koloru czerwonego , spełniające wymagania PN-C-89205. Wskazuje
się na rury stosowane w energetyce typu SRS160x144. Przejścia rurami pod drogami
wykonać bez naruszania nawierzchni metodą przewiertu. Głębokość lokalizacji rur zgodnie
z wymogami podanymi w decyzji Zarządu Dróg i Mostów w Lublinie.
2.6. Rury PCV (osłonowe)
Jako osłony na kablach SN stosować rury z polietylenu (HDPE) Ø160x144. Koloru
czerwonego, spełniające wymagania normy PN-C-89205. Wskazuje się na rury stosowane
w energetyce typu DVK-160x136. Dla rurociągu światłowodowego stosować rury osłonowe
DVK-110x95 koloru czarnego. Do osłony istniejących urządzeń podziemnych jak kanalizacja
teletechniczna, stosować rury osłonowe dzielone A110PS koloru czarnego.
2.7. Kanalizacja światłowodowa
Do wykonania kanalizacji światłowodowej stosować rury RHDPE 40x3,7. Docelowo
do rurociągu zaciągnięty będzie kabel optyczny (światłowód). Rury układać razem
z kablami we wspólnym wykopie w osi wykopu. Bezpośredni dostęp do rurociągu mają
zapewnić nabudowane na ciągach kanalizacji studnie kablowe-rozdzielcze typu SKR-2.
Wszystkie studnie wyposażone w dodatkowe wewnętrzne zabezpieczenia. Pokrywa typu
PIOCH z zamkiem ABLOY.
Rury RHDPE 40/3,7 stosować koloru czarnego z czerwonym i zielonym wyróżnikiem.
Do łączenia rur w rurociąg, stosować złączki skręcane typu ZRs 40 firmy ELPLAST. Końce
rurociągu (rur) zabezpieczyć kapturkami przed przedostaniem się wody do wnętrza rurociągu.
Budowę kanalizacji światłowodowej wykonać zgodnie z normą ZN-96-TPS.A-002.
Po wybudowaniu rurociągu wykonać badanie szczelności zgodnie z normą
ZN-96-TPS.A-013. Nad rurociągiem ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru pomarańczowego
z napisem „UWAGA KABEL OPTOTELEKOMUNIKACYJNY”. Taśmę ułożyć na folii
koloru czerwonego przykrywającej kable SN i rurociąg światłowodowy w osi rurociągu.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/5. Tom 3
EP9-2140/2011
2.8. Skrzyżowanie kabli SN i rurociągu światłowodowego z gazociągiem
wysokiego ciśnienia
W miejscu skrzyżowania kabli energetycznych SN oraz rurociągu światłowodowego
w rejonie skrzyżowania ul. Osmolickiej i Żeglarskiej z gazociągiem W.C. Kable i rurociąg
światłowodowy należy zabezpieczyć poprzez założenie na nich rur osłonowych z tworzywa
sztucznego DVK160 koloru czerwonego na kablach i DVK110 koloru czarnego na rurociągu
światłowodowym, na długości po 1,5m od osi skrzyżowania mierząc prostopadle do osi
gazociągu. Kable energetyczne oraz rurociąg światłowodu, krzyżować z gazociągiem
z zachowaniem odległości pionowej od zewnętrznej ścianki gazociągu do zewnętrznej ścianki
rury osłonowej min 0,15m. Skrzyżowanie musi być oznaczone słupkami znacznikowymi
z tabliczkami informacyjnymi umieszczonymi po obu stronach gazociągu. Przed
rozpoczęciem robot powiadomić w formie pisemnej rejon Dystrybucji Gazu w Lublinie.
2.9. Składowanie materiałów
Składowanie materiałów powinno odbywać się w warunkach zapobiegających
zniszczeniu, uszkodzeniu lub pogorszeniu ich własności technicznych. Kable należy
przechowywać na bębnach zgodnie z zaleceniem producenta.
3. Wymagania dotyczące sprzętu
3.1. Sprzęt do wykonywania linii kablowych i kanalizacji światłowodowej
Wykonawca przystępujący do budowy linii kablowych i kanalizacji światłowodowej
winien wykazać się możliwością korzystania z maszyn i sprzętu, gwarantujących jakość
robót:
•
koparki gąsienicowej;
•
spalinowego urządzenia do poziomego wiercenia otworów pod przepusty
rurowe pod jezdniami utwardzonymi;
•
zagęszczarki wibracyjnej spalinowej;
•
agregatu prądotwórczego przenośnego (spalinowego);
• spalinowej piły do asfaltu i betonu.
Sprzęt i narzędzia wykorzystywane do wykonania robót muszą być w pełni sprawne,
na bieżąco konserwowane i poddawane okresowym przeglądom zgodnie z zaleceniami
producenta. Ponadto muszą spełniać wymogi bhp i bezpieczeństwa pracy. Zastosowany sprzęt
powinien posiadać dopuszczenia do użytkowania. Niedopuszczalne jest użytkowanie sprzętu
nie spełniającego powyższych wymogów, jak również wykorzystywanie go niezgodnie
z przeznaczeniem.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/6. Tom 3
EP9-2140/2011
4. Wymagania dotyczące środków transportu
4.1. Transport materiałów
Urządzenia transportowe muszą być odpowiednio przystosowane do przewozu materiałów
niezbędnych do wykonania robót przy budowie linii kablowych i kanalizacji światłowodowej.
Przewożone środkami transportu materiały powinny być zabezpieczone przed ich
uszkodzeniem, przemieszczeniem i w opakowaniach zgodnych z wymaganiami producenta.
Środki transportowe używane na budowie muszą być sprawne i posiadać ważne badania
techniczne. Wszystkie środki transportowe powinny spełniać wymagania wynikające
z obowiązujących w Polsce przepisów o ruchu drogowym. Ponadto powinny one zapewniać
dostarczenie na budowę materiałów w warunkach gwarantujących ich przewóz bez uszkodzeń
z zachowaniem warunków bezpieczeństwa pracy. Zaleca się dostarczanie materiałów
do stanowisk montażowych bezpośrednio przed ich montażem z magazynu Wykonawcy.
Potrzebne środki transportu:
•
specjalistyczna dwukółka do przewozu bębnów z kablami;
•
samochód ciężarowy dostawczy – 2,5 t.;
•
samochód ciężarowy (wywrotka) do transportu piasku;
•
dźwig samojezdny do załadunku i rozładunku studni kablowych SKR-2;
•
samochód dostawczy zakryty 0,9 t.;
•
samochód do przewozu ludzi w teren, na stanowiska pracy.
5. Wykonanie robót
5.1. Budowa linii kablowych i kanalizacji światłowodowej
Wykonawca powinien opracować i przedstawić do akceptacji inżyniera harmonogram
robót. Roboty należy wykonywać zgodnie z przepisami i wymaganiami określonymi przez
zestaw norm stosowanych wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 12 kwietnia
2002r. (Dz. U. Nr 75, poz. 690) – Załącznik nr 1.
Wykonawstwo powinno ściśle odpowiadać wymaganiom niniejszej specyfikacji i ponadto:
•
uwzględniać wymagania określone w odnośnych normach, przepisach
i warunkach wykonania i odbioru technicznego.
Całość robót powinna być prowadzona z uwzględnieniem:
- przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy;
- przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej;
- przepisów dotyczących pracy przy urządzeniach elektrycznych.
5.2. Rowy pod kable
Rowy pod kable należy wykonywać po uprzednim wytyczeniu ich tras przez służby
geodezyjne. O ile Dokumentacja Projektowa nie przewiduje inaczej to dla kabli średniego
napięcia głębokość 1m i szerokości 60 cm (dwa tory zasilające i w osi wykopu pomiędzy
kablami kanalizacja światłowodowa).
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/7. Tom 3
EP9-2140/2011
5.3. Układanie kabli
5.3.1. Ogólne wymagania
Układanie kabli powinno być wykonane w sposób wykluczający ich uszkodzenie
przez zginanie, skręcanie, rozciąganie itp. Ponadto przy układaniu powinny być zachowane
środki ostrożności zabiegające uszkodzeniu innych kabli lub urządzeń znajdujących się na
trasie budowanej linii. Podczas przechowywania, układania i montażu końce kabli należy
zabezpieczyć przed wilgocią oraz wpływami atmosferycznymi i chemicznymi przez szczelne
zalutowanie powłoki i nałożenie kapturka z tworzywa sztucznego (rodzaju jak izolacja).
5.3.2. Temperatura otoczenia i kabla
Temperatura otoczenia i kabla przy układaniu nie powinna być niższa niż 0°C.
Zabrania się podgrzewania kabli ogniem.
5.3.3. Zginanie kabli
Przy układaniu kabli można zginać kabel tylko w przypadkach przy czym promień
zgięcia powinien być możliwie duży, jednak nie mniejszy niż (zgodnie z PN-93/E-90401
i PN-93/E-90400):
- dla kabli XRUHAKXS 1 x 150/50 mm2- 12/20kV, R = 57 cm. min.
5.3.4. Układanie kabli i kanalizacji światłowodowej
Kable ułożyć w ziemi na dnie rowu kablowego na warstwie piasku grubości 10 cm,
na głębokości 0,9 m. W jednym wykopie o szerokości 60 cm, ułożyć dwie trasy kabli
oddalone od siebie około 45 cm. Od skrajnych ścian wykopu ~ 10cm. Pomiędzy trasami kabli
w osi wykopu ułożyć kanalizację światłowodową wykonaną z rur RHDPE 40/3,7. Jedna trasa
kablowa składa się z trzech kabli jednożyłowych ułożonych w układzie trójkątnym.
Nie
należy
układać
kabli
bezpośrednio
na
dnie
wykopu
kamiennego
lub w gruncie, który mógłby uszkodzić kabel, ani bezpośrednio zasypywać takim gruntem.
Kable należy zasypać warstwą piasku grubości co najmniej 10 cm, następnie warstwą piasku
lub rodzimego gruntu o grubości co najmniej 15 cm. Na tak wykonane warstwy nasypowe
ułożyć folię. Folia powinna znajdować się nad ułożonymi kablami i kanalizacja
światłowodową na wysokości nie mniejszej niż 25 cm i większej niż 35 cm. Na folii w osi
rurociągu światłowodowego ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru pomarańczowego z napisem
„UWAGA KABEL OPOTOTELEKOMUNIKACYJNY”. Krawędź folii ma wystawać
co najmniej 5 cm poza zewnętrzną krawędź ułożonych kabli. Kable w wykopie układać
z zapasem wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu. Grunt należy
ubijać warstwami co 20 cm. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien osiągnąć co najmniej
0,85 wg BN-72/8932-01. Głębokość ułożenia kabli w gruncie powinna wynosić nie mniej
niż 0,9 m to samo dotyczy rurociągu światłowodowego. Należy zachować szczelność
rurociągu dla kabla światłowodowego poprzez łączenie odcinków rur złączkami skręcanym
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/8. Tom 3
EP9-2140/2011
ZRs 40. Końce rur zabezpieczyć kapturkami przed przedostaniem się wody do wnętrza
rurociągu.
Po wybudowaniu rurociągu wykonać badanie szczelności rurociągu zgodnie
z normą ZN-96TPS.A-013.
5.4. Układanie przepustów kablowych
Na przepusty pod drogami utwardzonymi (jezdnie asfaltowe, podjazdy itp.) stosować
osłony rurowe SRS 160 koloru czerwonego dla kabli średniego napięcia. Dla rurociągu
światłowodowego SRS 110. przejścia przepustów pod jezdniami wykonać bez naruszania
nawierzchni metodą przewiertu. Na przepusty pod drogami nieutwardzonymi, ścieżkami,
pieszymi, duktami leśnymi przy skrzyżowaniach z rurociągami wody. Kanalizacją
lub kablami telekomunikacyjnymi, kablami SN i n.n. jak również przy ochronie kabli
od korzeni drzew stosować osłony rurowe DVK 160 koloru czerwonego. Dla rurociągu
światłowodowego DVK 110.
Przepusty kablowe należy układać w miejscach gdzie kabel narażony jest na
uszkodzenia mechaniczne. W jednym przepuście może być ułożony tylko jeden kabel lub
rurociąg światłowodowy. Nie dotyczy to kabli SN jednożyłowych tworzących układ
wielofazowy. Głębokość ułożenia przepustów kablowych w gruncie mierzona od powierzchni
terenu do górnej powierzchni rury wg przepisów, lecz nie mniej niż 80 cm dla kabli średniego
napięcia. Wykonawca w porozumieniu z Inspektorem Nadzoru zastosuje materiał
do uszczelnienia miejsc wprowadzenia kabli do rur. Najlepiej stosować masę uszczelniającą
stosowaną w energetyce firmy HILTI. W szczególnych przypadkach przy osłonie istniejących
urządzeń podziemnych jak kable telefoniczne stosować rury osłonowe dzielone A110PS
koloru czarnego.
5.5. Oznaczenie linii kablowych
Kable na całej długości trasy zaopatrzyć w oznaczniki z tworzywa sztucznego
(np. opaski kablowe OK) rozmieszczone w odstępach nie większych niż 10 m, zgodnych
z normą N SEP-E-004, oraz w miejscach charakterystycznych np. przy głowicach, mufach
oraz w takich miejscach i w takich odstępach, aby rozróżnienie kabla nie nastręczało
trudności identyfikacyjnych. Na oznacznikach powinny znajdować się trwale napisy
zawierające:
•
symbol i numer identyfikacyjny linii,
•
oznaczenie kabla,
•
znak Użytkownika kabla,
•
znak fazy (przy kablach jednożyłowych),
•
rok ułożenia kabla.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/9. Tom 3
EP9-2140/2011
Na końcach kabli przy wejściach do pól rozdzielnic SN należy umieścić tabliczki
identyfikacyjne z tworzywa sztucznego lub blachy aluminiowej z trwale naniesionymi
napisami:
•
nr ewidencyjny linii,
•
typ kabla,
•
znak Użytkownika,
•
rok ułożenia kabla i dane Wykonawcy.
Trasa kabla ułożona w gruncie na terenach niezabudowanych z dala od
charakterystycznych stałych punktów terenu powinna być oznacza widocznymi, trwałymi
oznacznikami np. słupki betonowe typu SO wkopanym w grunt w sposób nie utrudniający
komunikacji. Na oznacznikach trasy należy umieścić trwały napis w postaci ogólnego
symbolu „K”.
6. Kontrola jakości Robót
6.1. Badania przed przystąpieniem do robót
Przed przystąpieniem do robot Wykonawca powinien uzyskać od producentów
zaświadczenia o jakości stosowanych materiałów. Po skompletowaniu materiałów, przed ich
zamontowaniem, należy wzrokowo sprawdzić ich stan w zakresie:
- stanu powierzchni
- zgodności z Dokumentacją Projektową.
6.2. Badania w czasie wykonywania robót
6.2.1. Rowy pod kable
Po wykonaniu rowów pod kable, sprawdzeniu podlegają wymiary poprzeczne rowu
i zgodność ich tras z Dokumentacją Geodezyjną. Odchyłka trasy rowu od wytyczenia
geodezyjnego nie powinna przekraczać 0,5 metra.
6.2.2. Kable i osprzęt kablowy
Sprawdzenie polega na stwierdzeniu ich zgodności z wymaganiami norm
przedmiotowych lub dokumentów według których zostały wykonane, na podstawie atestów,
protokołów odbioru albo innych dokumentów.
6.2.3. Układanie kabli
W czasie wykonywania i po zakończeniu robót kablowych należy przeprowadzić
następujące pomiary:
- głębokości zakopania kabla;
- grubości podsypki nad i pod kablem;
- odległości folii ochronnej od kabla;
- stopnia zagęszczenia gruntu nad kablem i rozplantowanie nadmiaru gruntu.
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/10. Tom 3
EP9-2140/2011
Pomiary należy wykonywać co 10m budowanej linii kablowej a uzyskane wyniki mogą być
uznane za dobre, jeżeli odbiegają od założonych w dokumencie nie więcej niż 10%.
6.2.4. Sprawdzenie ciągłości żył
Sprawdzenie ciągłości żył roboczych i powrotnych oraz zgodności faz należy
wykonać przy użyciu przyrządów o napięciu nie przekraczającym 24V. Wynik sprawdzenia
uznać za dodatni, jeżeli poszczególne żyły nie mają przerw oraz jeśli poszczególne fazy na
obu końcach linii są oznaczone identycznie.
6.2.5. Pomiar rezystancji izolacji
Pomiar należy wykonać za pomocą megaomomierza o napięciu nie mniejszym niż
2,5kV, dokonując odczytu po czasie niezbędnym do ustalenia się mierzonej wartości. Wynik
należy uznać za dodatni, jeżeli rezystancja izolacji wynosi co najmniej 0,75 dopuszczalnej
wartości rezystancji izolacji kabli wykonanych wg PN-E-90300.
6.2.6. Próba napięciowa izolacji
Próbę napięciową izolacji należy wykonać prądem stałym lub wyprostowanym.
W przypadku linii kablowej o napięciu 15kV prąd upływu należy mierzyć oddzielnie dla
każdej żyły. Wynik próby napięciowej należy uznać za dodatni jeżeli:
- izolacja każdej żyły wytrzyma przez 20min. bez przeskoku, przebicia i bez objawów
przebicia częściowego, napięcie probiercze o wartości równej 0,75 napięcia
probierczego dla kabla wg PN-E- 90300;
- wartość prądu upływu dla poszczególnych żył nie przekroczy 300mA/km
i nie wzrasta w czasie ostatnich 4min. badania.
6.3. Badania po wykonaniu robót
W przypadku zadawalających wyników pomiarów i badań wykonanych przed
i w czasie wykonywania robót na wniosek Wykonawcy. Inżynier może wyrazić zgodę na
niewykonanie badań po zakończeniu robót.
7. Obmiar Robót
Obmiar robót należy wykonać w obecności Inspektora Nadzoru. Powinien
być przeprowadzony zgodnie z obowiązującym zasadami zarówno na etapie wykonania
jak i po zakończeniu wykonania elementów robót stanowiącego odrębną całość. Obmiar
powinien być wykonany w jednostkach i zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu.
Jednostkami obmiarowymi są:
•
1m (metr) ułożenia rur przepustów kablowych w rowie kablowym
lub mechanicznego przewiertu (przepychania) rur;
•
1 kpl. (komplet) studni kablowej kanalizacji światłowodowej;
•
1 km (kilometr) ułożenia kabla w rowie kablowych lub przepuście kablowym;
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/11. Tom 3
EP9-2140/2011
•
1 km (kilometr) ułożenia rurociągu kanalizacji światłowodowej;
•
1 kpl. (komplet) montażu mufy kablowej;
•
1 kpl. (komplet) montażu głowicy kablowej.
8. Odbiór Robót
Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacją Projektową, Specyfikacją
Techniczną i wymogami Inżyniera jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowanymi
tolerancjami dały wyniki pozytywne.
Po zakończeniu budowy wykonawca dostarczy inwestorowi:
•
aktualną dokumentację powykonawczą,
•
pisemne uzgodnienia odstępstw od projektu z przedstawicielem Inwestora
oraz projektantem (jeśli takie miało miejsce),
•
dziennik budowy i książkę obmiarów,
•
gwarancje, atesty, certyfikaty, dowody zakupu oraz inne dokumenty związane
z zastosowanymi materiałami,
• protokóły prób i pomiarów.
Wymagania wyżej określone należy traktować jako minimalne. Mogą one ulec
zmianom i rozszerzeniu w ramach ogólnych i szczegółowych warunków kontraktowych.
W skład komisji wchodzi Kierownik robot oraz przedstawiciel
Inwestora
i Użytkownika. Przy odbiorze końcowym należy sprawdzić zgodność wykonania z projektem,
wytycznymi użytkowników instalacji podziemnych oraz ewentualnymi zapisami w dzienniku
budowy dotyczącymi zmian i odstępstw od dokumentacji technicznej. Odbiór końcowy
kończy się protokólarnym przyjęciem do użytkowania lub protokólarnym stwierdzeniem
braku przygotowania do użytkowania. Po usunięciu przyczyn takiego stwierdzenia należy
przeprowadzić ponowny odbiór.
9. Podstawa płatności
9.1. Ceny jednostki obmiarowej
Cena jednostkowa ułożenia przepustu kablowego w rowie kablowym obejmuje:
- prace pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robót,
- roboty ziemne,
- zakupy i transport materiałów,
- wykonanie podłoża pod ułożenie rur,
- ułożenie i połączenie rur,
- wyregulowanie przebiegu rur,
- uszczelnienie końcówek rur,
- ułożenie taśmy ostrzegawczej,
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/12. Tom 3
EP9-2140/2011
- zasypanie rur wraz z zagęszczeniem,
- wykonanie powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej.
Cena jednostkowa mechanicznego przepychania (przewiertu) rur obejmuje:
- prace pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robót,
- roboty ziemne,
- zakup i transport materiałów,
- wykonanie przewiertu,
- ułożenie i połączenie rur,
- wyregulowanie przebiegu rur,
- uszczelnienie końcówek rur,
- wykonanie powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej.
Cena jednostkowa ułożenia kabli w rowach kablowych obejmuje:
- prace pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robot,
- wykonanie rowów kablowych,
- zakup i transport materiałów,
- montaż i ułożenie kabli w rowach kablowych
- zasypanie kabla wraz z ułożeniem taśmy ostrzegawczej,
- zasypanie rowu kablowego wraz z zagęszczeniem oznaczenie trasy linii kablowej,
- podłączenie linii kablowej do istniejącej sieci,
- uruchomienie linii,
- koszt nadzoru i wyłączenia linii,
- badania i pomiary w okresie gwarancji,
- wykonanie wszystkich niezbędnych badań i pomiarów,
- wykonanie dokumentacji powykonawczej.
Cena jednostkowa ułożenia kabli w przepustach kablowych obejmuje:
- prace pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robot,
- wykonanie rowów kablowych,
- zakup i transport materiałów,
- montaż i ułożenie kabli w przepustach,
- oznaczenie trasy linii kablowej,
- uruchomienie linii,
- koszt nadzoru i wyłączenia linii,
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/13. Tom 3
EP9-2140/2011
- badania i pomiary w okresie gwarancji,
- wykonanie wszystkich niezbędnych badań i pomiarów,
- wykonanie dokumentacji powykonawczej,
Cena jednostkowa montażu głowicy kablowej obejmuje:
- roboty pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- zakup i transport materiałów,
- przygotowanie i montaż głowicy kablowej,
- wprowadzenie i podłączenie kabli,
- koszt nadzoru i wyłączenie linii,
- badania i pomiary w okresie gwarancji,
- wykonanie wszystkich niezbędnych badań i pomiarów.
Cena jednostkowa montażu mufy kablowej obejmuje:
- roboty pomiarowe,
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie terenu robót,
- zakup i dostarczenie materiałów,
- przygotowanie i montaż mufy kablowej,
- wprowadzenie i podłączenie kabli,
- koszt nadzoru,
- badania i pomiary w okresie gwarancji,
- wykonanie wszystkich niezbędnych badań i pomiarów.
Cena jednostkowa ułożenia rur kanalizacji światłowodowej w rowach kablowych obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robót,
- zakup i transport materiałów,
- montaż i ułożenie rur HDPE w rowach kablowych,
- zasypanie kanalizacji wraz z ułożeniem taśmy ostrzegawczej,
- badanie szczelności rurociągu,
- wykonanie dokumentacji powykonawczej.
Cena jednostkowa montażu studni kablowej obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- oznakowanie robót,
- zakup i transport materiałów,
- wykonanie wykopów,
- montaż studni kablowej w wykopie,
- wyregulowanie ustawienia studni, zasypanie wraz z zagęszczeniem,
ELEKTROPROJEKT S.A.
Oddział w Lublinie
5. Specyfikacja techniczna wykonania
i odbioru robót budowlanych
Str. 5/14. Tom 3
EP9-2140/2011
- uszczelnienie wprowadzenia rur do studni kablowej ,
- zabezpieczenie końców rur kapturkami przed przedostaniem się wody do wnętrza
rurociągu,
- montaż pokrywy wewnętrznej w studni,
- montaż ramy i pokrywy ciężkiej na studni,
- wykonanie dokumentacji powykonawczej.
10. Przepisy związane
10.1. Normy
•
PN-E-05125
•
PN-E-06401
•
PN-E-06401-04
•
PN-E-06401-05
•
PN-E-90300
•
N-SEP-E-004
•
BN-68/6353-03
Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie
i budowa.
Elektroenergetyczne linie kablowe. Osprzęt do kabli o napięciu
znamionowym do 60kV. Ogólne wymagania i badania.
PN-E-06401-05.
Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe – Osprzęt
do kabli o napięciu znamionowym nie przekraczającym 30 kV
– Mufy przelotowe na napięcie powyżej 0,6/1 kV.
Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe – Osprzęt do kabli
o napięciu znamionowym nie przekraczającym 30 kV
– Głowice wnętrzowe na napięcie powyżej 0,6/1 kV
Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji z tworzyw
termoplastycznych, na napięcie znamionowe nie przekraczające 18/30
kV. Ogólne wymagania badania.
Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. projektowanie
i budowa.
Folia kalandrowana techniczna z uplastycznionego polichlorku winylu.
•
BN-74/3233-17
Słupki oznacznikowe.
•
ZN-96TPS.A-013
Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe wymagania i badania.
•
ZN-96TPS.A-002
Linie optotelekomunikacyjne – ogólne wymagania techniczne.
•
•
Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych, obciążalności
długotrwałe przewodów.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i przemysłu Materiałów Budowlanych w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonaniu robót budowlano-montażowych
i rozbiórkowych. Dz. Ustawa nr 13 z dn. 10.04.1972r.
•
Ustawa o drogach publicznych z dn. 21.03.1985r. Dz. Ustawa nr 14 z dn. 15.04.1985r.
•
PN-91/M-34501
PN-IEC60364-5-523
Gazociągi i instalacje gazownicze skrzyżowania
z przeszkodami terenowymi „Wymagania”.
gazociągów