czytaj PDF - Endokrynologia Pediatryczna
Transkrypt
czytaj PDF - Endokrynologia Pediatryczna
Vol. 5/2006 Nr 4(17) Endokrynologia Pediatryczna Pediatric Endocrinology Serum leptin levels in breast-fed and formula-fed neonates Stężenie leptyny w surowicy krwi noworodków karmionych naturalnie i sztucznie Danuta Chlebna-Sokół, Iwona Ligenza, Katarzyna Haładaj, Wiktor Sabanty Klinika Propedeutyki Pediatrii i Chorób Metabolicznych Kości I Katedry Pediatrii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Adres do korespondencji: prof. dr hab. n. med. Danuta Chlebna-Sokół, Klinika Propedeutyki Pediatrii i Chorób Metabolicznych Kości I Katedry Pediatrii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, 91-738 Łódź, ul. Sporna 36/50, tel./fax 0 42 61 77 715, e-mail: [email protected] Key words: leptin, newborns, kind of feeding Słowa kluczowe: leptyna, noworodki, sposób karmienia ABSTRACT/STRESZCZENIE Leptin is the product of the ob gene and is produced by adipocytes. It has been proved that it is produced by a placenta and plays an important role in the growth of a featus and an infant. Results of some studies prove that breast-fed infants present a different growth pattern Reasons for differences in the growth and body composition between breast and formula-fed children are not very clear. They may depend on different endocrine reaction to feeding. Supposedly, the concentration of leptin might have an influence on this reaction. The aim of the studywas the assessment of the concentration of leptin in infants; the attempt to find out whether the concentrations depend on the kind of feeding. Patients and methods. The research was carried out on 114 eutrofic infants (54 girls and 60 boys), 51 mature, 63 premature infants. The infants under research were divided into 4 groups depending on the kind of feeding. The concentration of leptin in serum was determined by a radioimmunological method. Results. We proved statistically significant differences of concentrations of leptin in separated groups of mature and premature babies. There were no such differences in the concentrations of serum leptin in breast and formula fed children, both in the group of premature and mature babies. Pediatr. Endocrinol., 5/2006;4(17):9-14 Leptyna jest wytwarzanym przez adipocyty białkowym produktem genu ob, uczestniczy w wielu procesach metabolicznych organizmu; udokumentowano również, iż jest ona produkowana przez łożysko i odgrywa ważną rolę w rozwoju płodu i noworodka. Jednocześnie wyniki niektórych badań dowodzą, iż niemowlęta karmione naturalnie prezentują inny aniżeli karmione sztucznie wzorzec wzrastania. Przyczyny różnic we wzrastaniu i składzie ciała między niemowlętami karmionymi sztucznie i naturalnie nie do końca są jasne. Być może, zależą one od różnej endokrynnej odpowiedzi na karmienie; na odpowiedź tę mogłoby mieć wpływ np. stężenie leptyny. Celem pracy była ocena stężeń leptyny u dzieci w okresie noworodkowym; próba uzyskania odpowiedzi na pytanie, czy stężenia 9 Endokrynologia_17.indd 9 2007-01-02, 09:56 Praca oryginalna Endokrynol. Ped., 5/2006;4(17):9-14 te mogą zależeć od sposobu karmienia. Pacjenci i metody. Badaniami objęto 114 eutroficznych noworodków (54 dziewczynki i 60 chłopców), w tym 51 donoszonych i 63 dzieci przedwcześnie urodzonych. Noworodki objęte badaniem podzielono na grupy w zależności od sposobu karmienia. U wszystkich dzieci oznaczono stężenie leptyny w surowicy krwi (ng/ml) metodą radioimmunologiczną. Wyniki. Stwierdzono istotne statystycznie różnice stężeń leptyny w poszczególnych grupach dzieci donoszonych i przedwcześnie urodzonych. Różnic takich nie stwierdzono w zakresie stężeń leptyny w surowicy między dziećmi karmionymi naturalnie i sztucznie, zarówno w grupie wcześniaków, jak i dzieci donoszonych. Endokrynol. Ped., 5/2006;4(17):9-14 Introduction The aim of study Leptin is the product of the ob gene and is produced by adipocytes. In humans, the increment of the subcutaneous fat tissue is linked with the higher concentration of leptin and leads to higher level of metabolism and the reduction of food intake [2]. Leptin is present in many metabolic processes in a human body. It has been proved that it is produced by a placenta and plays an important role in the growth of a featus and an infant. In 1997 Casabiell and associates as well as Houseknech and associates discovered leptin in breast milk [5, 6]. Smith-Kirwin and associates point out that leptin in human milk seem to be connected with fat particles, thus the concentration of the hormone is higher in whole rather than in skimmed milk [7]. Recent research proves that that pasteurization of breast milk reduces the amount of detectable leptin; the authors of the research imply that formula does not contain any leptin because bovine milk proteins, of which it is composed, are isolated from skimmed milk and leptin connected with fat particles is removed in the skimming process [8]. R esults of some studies prove that breast-fed infants present a different growth pattern [9, 10]. Italian researchers point to the inhibition of the pace of growth in breast-fed infants between 6th and 12th month, whereas constant growth of body weight is observed in formula-fed babies [9]. The DARLING study presents significantly higher Z-score values for weight-growth indicators for formula-fed children in comparison to breast-fed ones. Breast-fed babies of 7-18 months are slimmer than formula-fed children. Reasons for differences in the growth and body composition between breast and formula-fed children are not very clear. They may depend on different endocrine reaction to feeding. Supposedly, the concentration of leptin might have an influence on this reaction. Factors regulating the level of leptin in infants, especially in the ones presenting deviations in health condition have not been completely found out. The aim of the study was the assessment of the concentration of leptin in infants; the attempt to find out whether the concentrations depend on the kind of feeding. Patients and methods The research was carried out on 114 eutrofic infants (54 girls and 60 boys), 51 mature, 63 premature infants. The average foetal age of premature babies was 31.3 weeks (24–34), the average weight 1480 g (600–2100 g) (Chart 1). Mature infants were admitted for treatment at the Infant Pathology Unit from infant units of the city mainly because of delivery infections. The average hospitalization period for the group was 14 days (8–42). All the premature babies were hospitalized long-term at the Intensive Care Ward for life threat conditions and next at the Infant Pathology Unit, Clinic of Paedriatrics Introduction and Metabollic Diseases of Bones. The hospitalization period in both wards was from 24 to 102 days (average 29 days). The concentration of leptin in serum was determined by radioimmunological method with the use of the set Biosource Leptin Easia produced by BioSource Europe S.A. The leptin assessment was made 1-2 days before babies’ dismissal from hospital, thus in children in a relatively good health condition. The infants under research were divided into 4 groups depending on the kind of feeding. Group A were 38 mature, breast-fed babies, (breast feeding ‘on request’). Group B were 13 babies fed on formulas (Bebiko 1, Nan1, Bebilon1) or a preliminary formula of type Bebilon Pepti 1 (2 children). Group D were premature infants, the majority formula-fed on formulas for pre-mature babies: Bebilon, Nenatal, Alprem, or therapeutic formulas (Humana with MCT, Bebilon Pepti 1). Group C – were 7 premature patients fed on breast milk from a bottle or breast, nonetheless they were formula – or mixed-fed earlier. 10 Endokrynologia_17.indd 10 2007-01-02, 09:56 Chlebna-Sokół D. et all – Serum leptin levels in breast-fed and formula-fed neonates The assessment of somatic development was made on the basis of anthropometric measurements of weight and length of the body and a circumference of a head, chest and arm, according to the binding technique (the measurements were made on the day of taking blood samples from the babies) [11]. In order to assess the condition of nourishment, a body-weight indicator was calculated which is a quotient of body weight in kgs and squared length in metres as well as an arm-head indicator, which is the proportion of arm and head circumference (in centimeters). The results of the measurements were compared to the norms for mature and premature infants, accordingly to their sex and age [11, 12]. Foetal and calendar ages of babies at the time of examination are presented in Tab. 1 Results of the research The results of the anthropometric measurements as well as the indicators calculated are presented in Tab. 2. The concentrations of leptin in separated groups of mature and premature babies are shown in Tab. 3 and 4. They are statistically significant. There were no such differences in the concentrations of serum leptin in breast and formula fed children, both in the group of premature and mature babies. Tab. 5 presents the concentrations of leptin. Discussion The excessive body weight in childhood leads to obesity in adulthood, which in turn might result in serious health disorders. As it is commonly known, breast-fed babies are slimmer, thus protected against obesity in adulthood [13]. Vast research indicates that bioactive substances in breast milk might modify the reaction of newborns to the energy intake as well as influence their metabolism. Leptin, present in breast milk which, after placenta, is another source of this hormone, is a potential growth factor and an integral part of the energy regulatory system. It has been proved that the concentration of leptin in umbilical cord blood is significantly Table I. Foetal and calendar age at the time of examination of babies under research Tabela I. Wiek płodowy i wiek w chwili badania oraz masa urodzeniowa badanych dzieci Premature neonates (n=63) mature neonates (n=51) Foetal age (weeks) 31.3 + 3.8 40.2 + 2.8 Calendar age (weeks) 37.5 +5.4 42.6 + 3.1 Birth body weight (g) 1480.1 + 753.2 229.5 +703.2 Table II. Anthropometric measurements and indicators of nourishment of babies under research Tabela II. Pomiary antropometryczne i wskaźniki stanu odżywienia badanych dzieci mature neonates (n=51) natural delivery (n=38) Caesarian delivery (n=13) Premature neonates (n=63) Natural delivery (n=7) Caesarian delivery (n=56) Arithmetic means and deviations from standards Body weight (g) 3444.2 + 821.3 3640 + 1100.2 2150.3 + 978.1 2410.5 + 857 Length (cms) 53.4 + 2.7 54.1 + 3.6 44.9 + 3.8 46.6 + 2.7 Head circumference (cms) 34.9 + 1.9 34.6 + 2.2 32.2 + 2.8 32.9 + 3.1 Chest circumference (cms) 33.8 + 2.4 34.0 + 2.1 29.8 + 2.4 30.9 + 2.0 Arm circumference (cms) 11.2 + 1.6 10.9 + 1.2 9.7 + 1.9 10.00 + 1.6 Indicator. BMI (kgs/m2) 12.3 + 1.8 12.9 + 2.3 10.7 + 2.8 11.2 + 1.9 Arm – head indicator. (cms/ cms) 0.32 + 0.02 0.32 + 0.04 0.30 + 0.12 0.30 + 0.08 11 Endokrynologia_17.indd 11 2007-01-02, 09:56 Praca oryginalna Endokrynol. Ped., 5/2006;4(17):9-14 Table III. Serum leptin concentration in babies under research depending on the duration of gestation Tabela III. Stężenie leptyny w surowicy krwi badanych dzieci w zależności od czasu trwania ciąży Premature neonates (n=63) mature neonates (n=51) 2.8 +1.0 (0.15-14.2)* 4.3 + 0.9 (2.3-22.5)* Leptin (ng/ml) * p<0.0.5 Leptin (ng/ml) f (n=28) 3.0 m (n=35) 2.6 f (n=26) 3.9 m (n=25) 4.7 Table IV. Serum leptin concentration in babies under research depending on the kind of feeding Tabela IV. Stężenie leptyny w surowicy krwi badanych dzieci w zależności od sposobu karmienia mature neonates (n=51) Leptin (ng/ml) Premature neonates (n=63) natural delivery (n=38) Caesarian delivery (n=13) natural delivery (n=7) Caesarian delivery (n=5) 5,7 + 5,2 4,8+6,2 3,5+6,7 2,7+4,2 Table V. Leptin concentrations in pre-mature babies depending on the body weight Tabela V. Stężenia leptyny u dzieci przedwcześnie urodzonych w zależności od masy ciała Body weight at the time of examination (ng/ml) Number of babies Average leptin concentration 1501 - 2000 g 8 2.4 2001 - 2500 g 32 2.1 2501 - 3000 g 17 3.1 3001 - 3500 g 6 3.5 lower than in mother’s serum and correlates with a birth body weight [16]. The premature newborns under research demonstrated significantly lower concentration of leptin in comparison with the mature ones, which corresponds to the findings of other authors [17, 18]. In the research no statistically significant differences have been found between the leptine concentration in breast-fed and formula-fed newborns, both in premature and mature babies. The findings correspond with the results of American authors, Lonenerdal and Havel, who proved the lack of differences in the leptin concentration and leptine/BMI factor in the first and the fourth month of life between breast-fed and formula-fed neonates [19]. Savino and associates report higher plasma leptine concentration at all breast-fed patients, both male and female, however their research has been carried on older neonates of one to twelve months [19]. The above mentioned authors emphasize that the differences in the leptin concentration might depend on reagents even if used in one type of method – radioimmunological method. It is also possible that these differences are caused by dissimilarities of populations. It should be also pointed out that the infants under research were hospitalized for health disorders; they were mainly pneumonia in mature babies, and complications related to early delivery in premature infants: breathing disorders, infections, intravetricular haemorrhage. Although the assessment of leptin concentration was cerried out just before dismissal from hospital, thus in a relatively good health condition, earlier disorders could have influenced the concentration of serum leptin, by the weakening of the efficiency of metabolic processes. The role of leptin has been emphasized in the foetal growth and in the first year of life [20–22]. The relation of the amount of leptin to fat tissue implies that serum leptin concentration should be lower in breast-fed children than in formula-fed ones. The fact that it is not most often true suggests that serum leptin in these babies may come from other sources, such as breast milk. This thesis is based on the finding that breast milk contains leptin whereas formulas do not, as the pasteurization process destroys this hormone [7]. It is also emphasized that the concentration of leptin correlates with the serum leptin concentration both in a baby and a mother [7]. The group of premature babies, especially the ones with an extremely low birth body weight is a 12 Endokrynologia_17.indd 12 2007-01-02, 09:56 Chlebna-Sokół D. et all – Serum leptin levels in breast-fed and formula-fed neonates unique paedriatric group of patients. Both early and late complications of prematurity have a significant influence on the development of an organism in the first years of life. They are affected by the activity of endogenic factors e.g. leptin. Its influence on angiogenesis, bone metabolism, immunological growth, brain development, thus all the processes of growth and maturity is really significant but can be modified by environmental factors [17, 23]. The production of this hormone by fat tissue depends on the amount of it, and body weight together with the subcutaneous fat tissue is significantly connected with the course of an early-infant period. It is admitted that there is a critical ‘body weight’ above which the relation of leptin concentration is directly proportional to the body weight and weight-growth indicators. The levels of leptin below this weight are different. Spear and associates pointed to a reverse relation between the concentration of leptin and anthropometric measurements. Although in their research the increment of body weight and, at the same time, ot fat tissue was observed in premature babies, there was a slight, but statistically significant decrease/ fall in leptin concentration. Other authors’ observations related to the processes of growth revealed the rise of the leptin level. Low values of this hormone were connected with undernourishment [2, 8, 21]. For the proper development of a child it is crucial to sustain the level of leptin on the right level. Egzogenic delivery of leptin e.g. with breast milk is a protective factor for a premature baby. The number of premature breast-fed babies under research was low and they caused objective difficulties – prematurity, the lack of sucking reflex, diseases, the lack of lactation, separation from a mother. Although ther were no higher levels of leptin in this group of babies (breast-fed ones), individual analysis revealed a far more advantageous course of treatment. Recent research points out that the addition of leptin to formulas for premature babies is possible, which may become a supporting factor in the processes of growth and development of formula-fed babies [8]. Summing up, in the group of children under research the higher level of leptin in serum of breastfed children was not observed in their first month of life, which does not confirm observations of other researchers. The lack of differences may result from the fact that both the mature and premature infants in our research were in the period of weakening of metabolic processes after their infections or complications of prematurity. The research was carried out at the beginning of convalescence. Conclusions 1. On the basis of the research, the relation between the concentration of serum leptin and the kind of feeding in infancy and early babyhood was not confirmed. 2. The concentration of leptin in pre-mature babies was lower than in the mature ones. 3. A slight tendency of the growth of the concentration of leptin was observed with higher body weight of an infant. 4. The lack of observation of the higher level of serum leptin in breast-fed infants, observed by other researchers may be explained by the weakening of the efficiency of metabolic changes connected with health disorders. Praca finansowana z działalności statutowej Uczelni: nr pracy 503-10-90-2 PIŚMIENNICTWO/REFERENCES [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Auwerx J., Staels B.: Leptin. Lancet, 1998:35, 737–742. Schwartz M.W., Baskin D.G., Kalyala K.L. et al.: Model for the regulation of energy balance and adiposity by the central nervous system. Am. J. Clin. Nutr., 1999:69, 584–596. Hassink S.G., Lancey E., de Sheslow D.V. et al.: Placental leptin: an important new growth factor in intrauterine and neonatal development? Pediatrics, 1997:100, E1–6. Friedman J.M., Halaas J.L.: Leptin and regulation of body weight in mammals. Nature, 1998:395, 763–770. Casabiell X., Pineiro V., Tome MA. et al: Presence of leptin in colostrum and or breast milk from lactating mother. A potential role in regulation of neonatal food intake. J. Clin. Endocrinol. Metab., 1997:82, 4270–4273. Houseknech K.L., McGuire M.K., Portocarrero C.P. et al.: Leptins present in human milk and is related to maternal plasma leptin cocentration and adiposity. Biochem. Biophys. Res. Commun., 1997:240, 742–747. Smith-Kirwin S.M., O’Connor D.M., Johnston J. et al.: Leptin expression in human mammary cells and breast milk. J. Clin. Endocrinol. Metab., 1998:83, 1810–1813. 13 Endokrynologia_17.indd 13 2007-01-02, 09:56 Endokrynol. Ped., 5/2006;4(17):9-14 Praca oryginalna [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] Resto M., O’Connor D., Leef., et al.: Leptin levels in preterm human breast milk and infant formula. Pediatrics, 2001:108, E15–18. Agostoni C., Grandi F., Gianni M.L. et al.: Growth patterns of breast fed and formula fed infants in first 12 month of life: an Italian study. Arch. Dis. Child., 1999: 81, 395–399. Dewey K.G., Heining M.J., Nommnsen L.A. et al.: Breast-fed infants are leaner than formula-fed infants at 1 year of age: the DARLING study. Am. J. Clin. Nutr., 1993:57, 140–145. Malinowski A., Chlebna-Sokół D.: Metody antropometryczne. W: A. Malinowski, D. Chlebna-Sokół.: Dziecko łódzkie. Metody badań i normy rozwoju biologicznego (monografia). Wyd. Ankal, Łódź 1998. Niedźwiedzka Z., Palczewska I.: Wskaźniki rozwoju fizycznego w pierwszych trzech latach życia dzieci przedwcześnie urodzonych. Med. Wieku Rozw., 1997:1, 1–45 . Coś o otyłości – karmienie piersią zapobiega? Ucar B., Kirel B., Bor O. et al.: Breast milk leptin concentration in initial and terminal milk samples relationship to maternal and infant plasma leptin concentration, adiposity, serum glucose, insulin, lipid and lipoprotein levels. J. Pediatr. Endocrinol. Metab., 2000:13, 149–156. Po-Jung T., Chun-Hsien Y., Shih-Penn H. et al.: Cord plasma concentrations of adiponectin and leptin in healthy, term neonates: positive correlation with birth weight and neonatal adiposity. Clin. Endocrin., 2004:61, 88–93. Marchini G., Fried G., Ostund E. et al.: Plasma leptin in infants: Relation to birth weight and weight loss. Pediatrics., 1998: 101, 429–432. Ertl T., Funke S., Sarcany I. et al.: Postnatal changes of leptin levels in full term and preterm neonates: Their relation to intrauterin growth, gender and testosterone. Biol. Neonate., 1999:75, 167–176. Lonnerdal B., Havel J.P.: Serum leptin concentrations in infants: effects of diet, sex, and adiposity. Am. J. Clin. Nutr., 2000: 72, 484–489. Matsuda J., Yokita I., Iida M. et al.: Dynamic changes in serum leptin concentrations during the fetal and neonatal periods. Pediatr. Res., 1999:45, 71–75. Cinaz P., Sen E., Bideci A. et al.: Plasma leptin levels of large for gestational age and small for gestational age infants. Acta Paediatr., 1999:88, 753–756. Helland I.B., Reseland J.E., Saugstad O.D. et al.: Leptin levels in pregnant women and newborn infants: gender differences and reduction during neonatal period. Pediatrics, 1998:101, 465–466. Blanco-Quiros A., Casado-Flores J., Arranz E. et al.: Influence of leptin levels and body weight in survival of children with sepsis. Acta Paediatr., 2002:91, 626–631. Spear M.L., Hassink S.G., Leef K. et al.: Immaturity or starvation? Longitudinal Study of leptin Levels In Premature Infants. Biology of the Neonate., 2001:80, 1, 35–40. 14 Endokrynologia_17.indd 14 2007-01-02, 09:56