Już niebawem, na drogach wjazdowych ... z napisem Gmina Fair Play. Będą one wyróżniać nasze miasto...
Transkrypt
Już niebawem, na drogach wjazdowych ... z napisem Gmina Fair Play. Będą one wyróżniać nasze miasto...
Miesięcznik Nr 9/35 30 września 2006 r. Nakład 10 000 egz. ISSN 1232-4299 Już niebawem, na drogach wjazdowych do Siedlec, ustawione zostaną specjalne tablice z napisem Gmina Fair Play. Będą one wyróżniać nasze miasto na tle innych polskich ośrodków. Kilka dni temu Siedlce otrzymały wiadomość o przyznaniu naszemu miastu tytułu i certyfikatu Gmina Fair Play 2006. Został on przekazany na ręce Prezydenta Siedlec Mirosława Symanowicza, podczas uroczystej Gali V edycji Konkursu, która odbyła się 29 września w Warszawie. dokończenie str. 3 Ósmy Festiwal Nauki i Sztuki Nauka jest ważna dla przyszłości Polski. Pokażemy jej możliwości i ograniczenia. Odpowiemy na Państwa pytania. Postaramy się zrobić to ciekawie i zrozumiale. To hasło przyświeca organizatorom Festiwalu Nauki i Sztuki, który odbywać się będzie już po raz ósmy. Będzie to kolejna, wspaniała okazja dla siedleckich naukowców do zaprezentowania swoich dokonań szerokiej publiczności. W tym roku festiwalowe imprezy zaplanowano na cztery dni, od 12 do 15 października. Program Festiwalu na str. 5 - 6 15 października Dzień Papieski Już po raz szósty obchodzić będziemy Dzień Papieski. Został on ustanowiony na pamiątkę wyboru Jana Pawła II na Stolicę Piotrową. W tym roku będziemy się modlić o szybką beatyfikację Papieża - Polaka. Siedleckie obchody Dnia Papieskiego rozpoczną się już 12 października i potrwają tydzień. Szczegółowy program na str. 2 INFORMACJE 2 KURIER SIEDLECKI nr 9 AKTUALNOŚCI dokończenie ze str. 1 Kapituła Konkursu, w skład której wchodzą Krajowa Izba Gospodarcza oraz Fundacja „Instytut Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym”, uznały, że inwestorzy mają w Siedlcach zapewniony przyjazny klimat oraz profesjonalną obsługę inwestycyjną. Tym samym znaleźliśmy się w elitarnym gronie samorządów, które dbając o interesy społeczności lokalnych stwarzają na swym terenie możliwie najlepsze warunki dla rozwoju działalności gospodarczej i inwestycyjnej. - Siedlce to miejsce, gdzie inwestor może liczyć na zaangażowanie i życzliwość urzędu w rozwiązywaniu problemów związanych z inwestycją mówi Prezydent Mirosław Symano- WSPÓLNIE można więcej Od kilkunastu lat prowadzone są w naszym mieście inwestycje wspólne z mieszkańcami. Dzięki dużemu zaangażowaniu Komitetów Społecznych powstało w Siedlcach ponad sto inwestycji drogowych, nie licząc budowy sieci gazowych, energetycznych i wodociągowych. W tym roku wartość inwestycji wspólnych przekroczy 2,5 miliona zł. Wykonana zostanie między innymi: przebudowa drogi dojazdowej oraz chodnika do budynku przy ul. Wyszyńskiego 1, budowa chodnika przy ul. Rakowieckiej i Południowej, przebudowa ul. Narutowicza, a także projekt i budowa ulicy Niklowej, Storczykowej, Jagiellońskiej i sięgacza od ul. Kazimierzowskiej. Ponadto przebudowana zostanie droga i chodniki przy ulicy Wiatracznej 3 i 7. Także w tym roku rozpocznie się budowa ul. Chełmońskiego z odwodnieniem i ul. Zambrowskiej (od ul. Łomżyńskiej do ul. Piotrowskiego). Przetargi na budowę kolejnych dróg: - w tym ulicę Skorupki, Ceglaną, Próżną, Sabiny Artych, Kopciuszka, Kruczą i Zaremby zostaną ogłoszone po dokonaniu wpłat przez Społeczne Komitety Budowy oraz zakończeniu uzgodnień dokumentacji. wicz. - Ten prestiżowy tytuł jest dla nas ważnym wyróżnieniem i stanowi markowe świadectwo „dobrej gminy”, będąc jednocześnie ważnym sygnałem dla inwestorów poszukujących wiarygodnego, rzetelnego i kompetentnego partnera. Posiadanie certyfikatu Gminy Fair Play z pewnością pomoże naszemu samorządowi w staraniach o kolejne inwestycje, a także przyczyni się do pomyślnego sfinalizowania rozmów z firmami, które już od pewnego czasu interesują się naszym miastem. Warto dodać, że przechodząc proces certyfikacji, Siedlce uzyskały rekomendację od Krajowej Izby Gospodarczej, największej w Polsce organizacji zrzeszającej przedsiębiorców, która stwierdza, że spełniamy wymagania i zachęca do lokalizacji inwestycji właśnie na terenie miasta. Więcej informacji na ten temat przeczytacie Państwo w kolejnym wydaniu KS. BRZESKA w przebudowie Trwa modernizacja ulicy Brzeskiej na odcinku od ulicy Sulimów do ulicy Floriańskiej. Na inwestycję o wartości 899 tys. zł, Miasto otrzymało dofinansowanie w kwocie 500 tys. zł z Kontraktu Wojewódzkiego na modernizację dróg powiatowych, łączących się z drogami krajowymi. Prace potrwają do 10 października. Zakres robót obejmuje wymianę istniejącej nawierzchni chodnika z płytek na kostkę betonową, wymianę krawężnika na nowy oraz frezowanie istniejącej nawierzchni i ułożenie nowej nawierzchni asfaltowej. W ciągu chodnika, po zachodniej stronie powstanie ścieżka rowerowa. Przeprowadzony zostanie też remont zatoki autobusowej i wjazdu w ul. Zaremby i ul. Chejły. Na skrzyżowaniu ulic Brzeska - Wyszyńskiego - 3 Maja przebudowana zostanie sygnalizacja świetlna, która połączona zostanie z nowopowstałą sygnalizacją na skrzyżowaniu ulic Brzeska - Wyszyńskiego oraz modernizowaną sygnalizacją skrzyżowania 3 Maja - Floriańska. W miejsce starych sygnalizacji świetlnych wprowadzony zostanie elektroniczny system zarządzania ruchem tzw. sygnalizacja akomodacyjna. KURIER SIEDLECKI nr 9 3 INWESTYCJE Pięć nowoczesnych kamer, specjalne centrum monitoringu z siedzibą w Komendzie Miejskiej Policji i tysiące metrów światłowodów, a to wszystko, by w śródmieściu Siedlec było jeszcze bezpieczniej. W sierpniu zakończyły się prace związane z budową kanalizacji teleinformatycznej oraz mikrokanalizacji. Wzdłuż ulic Armii Krajowej, Pułaskiego, Wiatracznej, Młynarskiej, Wyszyńskiego, Starowiejskiej oraz na terenie Komendy Policji powstała specjalna kanalizacja, która posłuży do budowy systemu monitoringu wizyjnego miasta. Obecnie rozpoczął się I etap realizacji inwestycji, który zakłada wykonanie sieci światłowodowej i urucho- Bezpieczniejsze Śródmieście ne i ręczne przełączanie w tryb czarnobiały w warunkach niedostatecznego oświetlenia. Zostaną one zlokalizowane w pięciu miejscach – na ulicy Pułaskiego naprzeciw budynku Urzędu Miasta, na rogu ul. Kilińskiego i ul. Pułaskiego, na budynku MOK od strony ul. Pułaskiego, na rogu ul. Esperanto i ul. Piłsudskiego naprzeciw ulicy Sądowej oraz na rogu ul. Armii Krajowej i ul. Piłsudskiego na budynku Urzędu Miasta. I etap systemu będzie umożliwiał jego dalszą rozbudowę w latach następnych. Siedlce są jednym z niewielu polskich miast, gdzie zastosowana została nowatorska technologia budowy kanalizacji światłowodowej, w oparciu o system mikrokanałów. Wiosną przyszłego roku planowane jest uruchomienie w śródmieściu bezprzewodowego dostępu do sieci Internet. Wybudowany został kilometr nowego chodnika, a także ponad 600-metrowy odcinek kanalizacji teletechnicznej i mikrokanalizacji, który w przyszłości zostanie włączony w system monitoringu wizyjnego miasta. Remont chodnika kończy się w miejscu, gdzie planowane jest wybudowanie skrzyżowania ulicy Sokołowskiej z ulicą Rynkową i ks. Popiełuszki. Jeszcze w tym roku rozpocznie się opracowywanie projektu technicznego tego skrzyżowania. Wartość prac remontowych na ulicy Sokołowskiej wyniosła 350 tysięcy złotych. Jeszcze w tym roku przeprowadzone zostaną remonty chodników na ulicy 3 Maja, ks. Niedziałka i na ul. Chrobrego. W ramach inwestycji wspólnych, prowadzonych przy udziale finansowym mieszkańców, nowy chodnik wybudowany zostanie po wschodniej stronie ulicy Rakowieckiej i Południowej. Czerwone punkty- lokalizacja kamer mienie centrum monitorowania. Dla potrzeb transmisji sygnałów wideomonitoringu zostanie wybudowana niezależna magistrala światłowodowa. Zdalnie sterowane kamery, zintegrowane z głowicą obrotową, umożliwią pracę w trybie kolorowym oraz automatycz- CHODNIKI w budowie remont trzech zatok autobusowych. Kończą się prace przy budowie chodnika w ul. Kazimierzowskiej na odcinku od ul. Bema do ul. Kubusia Puchatka, gdzie przebiega granica administracyjna miasta. Poza chodnikami z kostki betonowej wykonane zostały zjazdy do posesji oraz zatoka autobusowa. Przebudowano też kanał deszczowy oraz linię napowietrzną nn, kolidująca z projektowaną zatoką autobusową. Chodniki będą gotowe do końca września. Zakończona została budowa chodników na ulicy Sokołowskiej. Nowe chodniki ułożone zostały też po obydwu stronach ulicy Wojskowej. W trakcie modernizacji wymienione zostały krawężniki i obrzeża, a także bariery łańcuchowe, wykonano zjazdy na posesje oraz przeprowadzono 4 KURIER SIEDLECKI nr 9 VIII WARTO ZOBACZYĆ Festiwalu Nauki i Sztuki w Siedlcach Czwartek, 12 października Sala Biała MOK, ul. Pułaskiego 6 Sobota, 14 października (przed południem) aula Instytutu Biologii AP, ul. Prusa 12 15:00 - 15:50 dr Halina Galera, Uniwersytet Warszawski, Zakład Botaniki Środowiskowej: Używki roślinne - magia, moc i ... przekleństwo. Żyj czekoladowo! Popołudnie z Terravitą. Limitowana liczba miejsc. Zapisy pod telefonem 025 6322750, 0602688622 16:00 - 16:45 Dorota Weres, Specjalista ds. Public Relations Terravita: Od kakao do tabliczki - jak powstaje czekolada? Czekoladowy biznes. Czekoladowa przeszłość i przyszłość. 16:45 - 17:30 Regina Górska, Kierownik Działu Rozwoju Technologii i Odbioru Jakości Terravita: Czy czekolada jest zdrowa? Wartości odżywcze czekolady. Degustacja czekoladowych specjałów Terravity. Jak popularyzować naukę? 18:00 - 21:00 Prezentacje i dyskusja prowadzona przez red. Krzysztofa Michalskiego - dyrektora Redakcji Naukowej Polskiego Radia i red. Elżbietę Strucką. Tezy do rozwinięcia w grupach problemowych: Jak kształtują się relacje mediów i środowisk naukowych? Problemy przekazu i transformacji wiedzy. Jakie są wymagania młodych słuchaczy? Czy przyrodnicze audycje cieszą się zainteresowaniem? Ekologia na falach eteru. Ewolucja form radiowych. Programy naukowe w TV. 9:00 - 10:00 - część oficjalna Festiwalu. Wystąpienia gości, patronów honorowych. Wręczenie Medali Mazowieckiej Niezapominajki. Wszystko o krajobrazie 10:15 - 10:45 prof. dr hab. Jan Szyszko, Minister Środowiska: Ochrona krajobrazu w Polsce jako jeden z priorytetów pracy Ministerstwa Środowiska. 11:00 - 11:45 prof. dr hab. Jan Żelazo, SGGW w Warszawie; Woda w krajobrazie. 12:00 - 12:25 mgr Marcin Ilczuk, mgr inż. Mirosław Rzępała, Towarzystwo Przyrodnicze „Bocian”: Programy TP „Bocian” służące ochronie krajobrazu. Po prezentacji w sali nr 34 odbędą się zajęcia warsztatowe, nt. Jak opracować i wdrożyć projekt ochrony przyrody? 12:30 - 13:45 dr Marek Ostrowski, Uniwersytet Warszawski: Krajobrazy z lotu orła. 14:00 - 14:45 dr Andrzej Michałowski: Społeczne uwarunkowania ochrony krajobrazu. 14:50 - 15:30 mgr Sławomir Kordaczuk, Muzeum Regionalne w Siedlcach: Krajobraz kulturowy Mazowsza i Podlasia. Imprezy towarzyszące w klubie Instytutu Biologii Akademii Podlaskiej przy ul. Prusa 12 Wystawa pt. „Pejzaże znad Bugu” przygotowana przez Nadbużański Park Krajobrazowy. Warsztaty rękodzieła artystycznego prowadzone przez twórców ludowych z terenu Nadbużańskiego Parku Krajobrazowego (NPK) i z „Domu nad Stawami” w Siedlcach: -Iwonę Kurełek (NPK) - Zrób sam koszyk z wikliny! Małgorzatę Pepłowską (NPK)- Wyczarowane z bibuły i wełny. - Grażynę Frączek (NPK) - Świece, które zdobią. - Feliksę Wyżywniak (Dom nad Stawami)- Słomą malowane. - Danutę Krasuską (Dom nad Stawami) - Jak zamienić liście w kwiaty? Zapraszamy ponadto do stoisk promocyjnych organizacji proekologicznych i wydawnictw przyrodniczych w holu Instytutu Biologii. Piątek, 13 października (przed południem) Aula Instytutu Biologii AP, ul. Prusa 12 „Rok języka polskiego - 2006” - inicjatywa Senatu RP 10:00 - 11:30 - prof. dr hab. Andrzej Markowski, Uniwersytet Warszawski, Przewodniczący Rady Języka Polskiego - Najnowsze tendencje we współczesnej polszczyźnie. 11:45 - 12:30 ks. mgr Wiktor Ojrzyński - Etos zawodu leśnika na tle literatury leśnej. 12:30 - 12-50 Występy artystyczne uczniów ze Szkoły Podstawowej w Kałuszynie pt. „Dlaczego w mieście nie pachnie wiosną? (Zespół „Skrzacik”) i „Ekologiczny rap” (Szkolne Koło LOP) 12:45 - 14:30 podsumowanie konkursów VIII Festiwalu Nauki i Sztuki (recytacja nagrodzonych wierszy i fraszek, promocja tomików poezji). Piątek, 13 października (po południu) Muzeum Regionalne, ul. Piłsudskiego 1 „Nauka dla zdrowia i urody” 16:00 - 16:45 Małgorzata Bącik: Kolorowa Jesień z Oriflame. Prezentacja multimedialna, pokaz makijażu, fachowe porady kosmetyczne, testery produktów, konkursy, nagrody. Całość poprowadzi kosmetyczka firmy Oriflame - Monika Fruga. 17:00 - 19:00 dr Leszek Marek Krześniak, Gabinet Medycyny Naturalnej, Warszawa: „Bądź zdrów!” • Antyoksydanty roślinne w profilaktyce chorób cywilizacyjnych. • O roślinach i innych preparatach naturalnych pobudzających procesy regeneracji skóry i opóźniających procesy starzenia się ludzi. • O zaletach czekolady w profilaktyce chorób i dla urody w postaci maseczek kosmetycznych • Rękawice biologiczne SECOSAN i SECOL - skuteczna ochrona skóry przed wodą i rozpuszczalnikami organicznymi. Autor wykładu zaprasza dodatkowo na wystawę fotograficzną pt. „Zielnik lekarski”. Sobota, 14 października Sala Biała MOK, ul. Pułaskiego 6 Festiwalowy wieczór pod patronatem Krośnieńskich Hut Szkła KROSNO S.A. „Trzydzieści lat minęło, jak jeden dzień” - Jubileusz XXX lecia Wydziału Rolniczego Akademii Podlaskiej Limitowana liczba miejsc. Zapisy pod telefonem 025 6322750, 0602688622 16:00 - 16:45 prof. dr hab. Bogumił Leszczyński, Katedra Biochemii AP: Odkrywanie tajemnic życia. 16:50 - 17:10 prof. dr hab. Piotr Guliński - Dziekan Wydziału Rolniczego AP - „Sylwetka Jubilata - XXX lat Wydziału Rolniczego AP”. Prezentacja dorobku Wydziału Rolniczego Akademii Podlaskiej. 17:15 - 17:50 Wręczenie Nagród „Złotego Jacka 2006” - prof. Piotr Matusak, prezes Siedleckiego Towarzystwa Naukowego. 17:50 - 18:10: Tomasz Łucek, Z-ca Dyrektora ds. Marketingu KHS KROSNO S.A. „Szklany interes”. Prezentacja Krośnieńskich Hut Szkła KROSNO S.A. 18:10 - 20:00 Jerzy Plewa, ekspert: Czy winorośl zmieni polskie rolnictwo i tradycyjny wiejski krajobraz? KURIER SIEDLECKI nr 9 5 INFORMACJE Niedziela, 15 października Aula Instytutu Biologii AP, ul. Prusa 12. „I ty możesz potrzebować pomocy i ty możesz pomóc innym” 9:30 - 10:15 dr Paweł Żuk, Centrum Medyczno-Diagnostyczne Sp. z o.o. „CENTRUM”: Trzy minuty decydujące o życiu. 10:15 - 10:55 Jerzy Owsiak i współpracownicy WOSP: Popularyzacja nauki pierwszej pomocy na przykładzie programu edukacyjnego „Ratujemy i uczymy ratować” 11:00 - 11:20 Prezentacja Grupy Ratownictwa PCK. 11:30 - 12:15 prof. dr hab. n. med. Andrzej Wojtczak, Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Siedlcach: Zdrowie publiczne a zdrowie społeczeństwa. Niedziela, 15 października Hala Sportowa przy ul. Prusa 6. 11:45 - 15:00 - zajęcia praktyczne, symulacje i pozoracje poświęcone nauce udzielania pierwszej pomocy z udziałem Fundacji WOSP Jurka Owsiaka, Warszawskiej i Siedleckiej Grupy Ratownictwa PCK, pracowników Centrum Medyczno Diagnostycznego CENTRUM, Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Siedlcach, pracowników Stacji Ratownictwa Medycznego MEDITRANS w Siedlcach i Zespołu Medycznych Szkół Policealnych w Siedlcach. Minimum teorii - maksimum praktyki. Przyjdź. Spotkaj się INFORMACJA W związku z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zm.) informuję, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siedlce na okres 21 dni tj. od 20 września do 10 października 2006r. wywieszony został wykaz dot. przeznaczenia do wynajmu dziewięciu boksów garażowych położonych przy ul. Błonie 2. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz INFORMACJA W związku z art. 35 ust.1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami /Dz. U. z 2000 r. Nr 46 poz. 543 z późn. zm./ i n f o r m u j ę, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siedlce na okres 21 dni tj. od dnia 03 października do 25 października 2006 r. wywieszony zostanie wykaz nieruchomości miejskiej przeznaczonej do zbycia w trybie bezprzetargowym: - dz. nr 25/6 o pow. 0,0124 ha, obręb 58, ulica Ogrodowa. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz 6 KURIER SIEDLECKI nr 9 ze specjalistami. Weź szkoleniowe broszury. Naucz się udzielać pierwszej pomocy pod okiem doświadczonych specjalistów. I ty możesz potrzebować pomocy i ty możesz pomóc innym! Wystarczy przyjść, aby dowiedzieć się o: - Zasadach udzielania pierwszej pomocy w różnych sytuacjach życiowych - Współczesnych zagrożeniach zdrowia i życia - Funkcjonowaniu ratownictwa medycznego? - Obowiązku udzielenia pierwszej pomocy? - Nowoczesnym sprzęcie ratującym życie. - Wyposażeniu i funkcjonowaniu karetki pogotowia. - Wyposażeniu i funkcjonowaniu ambulansu służącego krwiodawstwu. Uwaga!!! W tym dniu wszyscy chętni będą mogli oddać krew i dobrowolnie złożyć bezcenny dar ratujący ludzkie życie. Przed halą sportową będzie ustawiony specjalny ambulans. Zachęcamy, prosimy, dziękujemy! Z tym punktem Festiwalu związane będą stoiska medyczne, na których można będzie zbadać stan swojego zdrowia i zasięgnąć porad medycznych. W czasie niedzielnego festiwalowego spotkania odbędzie się Inauguracja XV Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w naszym regionie. Organizatorzy przygotowali ponadto wiele niespodzianek. Warto w czasie całego Festiwalu być z nami. Zapraszamy i informujemy, że wszystkie spotkania, wykłady, pokazy i ćwiczenia są bezpłatne. INFORMACJA W związku z art. 35 ust.1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami /Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zm./ i n f o r m u j ę, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siedlce na okres 21 dni, tj. od 2 do 23 października 2006 r. wywieszone zostaną wykazy: nieruchomości miejskich przeznaczonych do wydzierżawienia w drodze bezprzetargowej, na rzecz ich dotychczasowych dzierżawców: na okres 3 lat: A. pod garażami przy ulicy: - Rynkowej - część działki Nr 32/71 obręb 36 (2 garaże) - Spokojnej - część działki Nr 2/3 obręb 27 - Prymasa Stefana Wyszyńskiego - działka Nr 94 obręb 75 - Szymanowskiego - działka Nr 117 obręb 49 - Floriańskiej - część działki Nr 25/4 obręb 74 - Sosnowej - część działki Nr 47/8 obręb 125 - Kolejowej - część działki Nr 21 obręb 51 - Rynkowej róg 11 Listopada - działka Nr 118 obręb 36 B. pod pawilonem przy ulicy Rynkowej - część działki Nr 2/13 obręb 37 C. zajętą pod drogę dojazdową do garażu przy ulicy Kleeberga stanowiącą część działki Nr 153 obręb 185 na okres 1 roku - pod komórką przy ulicy Floriańskiej - część działki Nr 25/4 obręb 74 do dnia 28.02.2008 r. pod pawilonem przy ulicy Monte Cassino - część działki Nr 6/26 obręb 133. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz INFORMACJE JAŚNIEJ na miejskich ulicach Rozpoczęła się największa tegoroczna inwestycja oświetleniowa związana z budową kablowego oświetlenia ulic Partyzantów - Garwolińska oraz przebudową chodników. Wartość tej inwestycji wynosi ponad milion złotych. Na odcinku od wiaduktu kolejowego do ulicy Monte Cassino po jednej stronie i od wiaduktu do ulicy Myśliwskiej po drugiej, planowana jest budowa prawie 3,5 km linii kablowej oraz ustawienie ponad 100 nowych słupów oświetleniowych po obydwu stronach ulicy. W trakcie inwestycji przebudowany zostanie też chodnik na długości 2 km. Inwestycja potrwa 3 miesiące. Jest ona pierwszym etapem kompleksowej przebudowy oświetlenia ulicy Garwolińskiej, która będzie kontynuowana w przyszłym roku do granic administracyjnych miasta. Trwają prace na osiedlu Partyzantów - Koszarowa. W poprzednich latach wybudowane zostało 1600 m kablowej linii oświetleniowej. Obecnie dobudowywane jest brakujące 350 m. W sumie na ulicach: Sowińskiego, Skrzyneckiego, Chłopickiego i Dwernickiego ustawionych zostanie 46 latarni z energooszczędnymi oprawami sodowymi. Inwestycja o wartości 136 tysięcy złotych zakończy się do 30 listopada. Zakończono budowę oświetlenia na odcinku ulicy Kasztanowej, gdzie wybudowane zostało 470 m linii oświetleniowej oraz 13 latarni. Ponad 400 m linii oświetleniowej i 8 latarni wykonano też na ulicy Łąkowej. Kończy się też budowa oświetlenia przy ulicy Granicznej, na odcinku od ulicy Jagiełły do Zespołu Szkół nr 1. Oświetlone przejście do szkoły wpłynie na poprawę bezpieczeństwa dzieci. Jeszcze w tym roku zrealizowane zostaną inwestycje oświetleniowe na ulicach: Gen. Kleeberga, Gospodarczej, Grzybowej i Konwaliowej. Prezydent Miasta Siedlce O G Ł A S Z A nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem lokalu użytkowego (w budynku dawnej hydroforni) przy ul. Rynkowej o powierzchni 52,97 m2. Umowa najmu może być zawarta na czas oznaczony tj. 8 lat. Proponowana branża: dowolna (handlowa, usługowa, nieuciążliwa produkcja). Cena wywoławcza: - 2,40 zł/m2 plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 0,50 zł/m2 plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 25.10.2006r. godz. 1100 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 23.10. - 24.10.2006r. w godzinach 1300 - 1320. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania lokalu - 5 dni po rozstrzygnięciu przetargu. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 Michał Jadczuk tel. 025 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. Prezydent Miasta Siedlce OGŁASZA nieograniczony przetarg ustny (licytację) na wynajem lokalu użytkowego przy ul. Sokołowskiej 44, o pow. 16,83 m2 (XI piętro). Umowa najmu może być zawarta na czas nieokreślony. Proponowana branża: usługowo - biurowa. Cena wywoławcza: - 15 zł/m2 plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 1 zł/m2 plus podatek VAT. Przetarg odbędzie się w dniu 18 października 2006r. godz. 1100 w Urzędzie Miasta, ul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 16.10. - 17.10.2006r. w godzinach 1100 - 1115. Wadium w wysokości 1000 zł należy wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaoferowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania lokalu - 5 dni po rozstrzygnięciu przetargu. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 Michał Jadczuk tel. 025 644-68-64 (projekt umowy najmu do wglądu). Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podlega niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miesiąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następnego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. KURIER SIEDLECKI nr 9 7 RADA MIASTA informuje Radni Rady Miasta Siedlce serdecznie zapraszają na dyżury Przewodniczący Wojciech Kudelski w pierwszy i ostatni poniedziałek miesiąca w godz. 11.00 - 14.00 w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07 Wiceprzewodniczący Henryk Niedziółka w czwartki w godz. 15.00 16.00 w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07; w piątki w godz. 16.00 - 17.30 w Szkole Podstawowej nr 12, ul.Unitów Podlaskich 16 (segment sportowy, pokój nr 20) Wiceprzewodniczący Stefan Somla w środy w godz. 15.00 - 17.00 w Biurze Poselskim Posła RP Mariana Piłki, ul. Kolejowa 16, tel. 633 97 59 Radny Leszek Szymański w pierwszy i ostatni wtorek miesiąca w godz. 14.00 - 16.00 w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07 Radna Stefania Hęciak w czwartki w godz. 16.00 18.00 w świetlicy Szkoły Katolickiego Stowarzyszenia Wychowawców, ul. Garwolińska 19 Radny Mariusz Dobijański w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 10.00 - 12.00 w Urzędzie Miasta, pokój 132, tel. 643 07 07, tel. 606467573 Radny Marek Kosyl we wtorki w godz. 15.30 17.00 Zespół Szkół Nr 1, ul. Graniczna 1, tel. 509077449 Radna Maria Łyczywek - Zwierz zawsze można zgłosić problem lub umówić się na spotkanie pod numerem tel. 606 278 687 Radny Krzysztof Tomaszewski od poniedziałku do czwartku w godz. 16.00 - 17.00 Spółdzielczy Klub „Mansarda”, ul. Kiepury 2 (domofon 22) 8 Radny Grzegorz Staręga w pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 14.00 15.00 Szkoła Podstawowa nr 5, ul. Orlicz-Dreszera 3. Radny Adam Końca we wtorki w godz. 15.00 16.00, w piątki w godz. 10.00 - 11.00 w Biurze Eurodeputowanego Dariusza Grabowskiego, ul. Świętojańska 4 Radny Zbigniew Piwoński w czwartek, 5 października w godz. 9.00 - 10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radny Krzysztof Denisiuk w poniedziałek, 9 października w godz. 9.00 - 10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radny Henryk Szymański w poniedziałek, 9 października w godz. 10.00 - 12.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radna Stanisława Wardak w poniedziałek, 16 października w godz. 9.00 - 10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radny Mirosław Greluk w poniedziałek, 16 października w godz. 12.00 - 13.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radny Adam Bobryk w poniedziałek, 23 października w godz. 9.00 - 10.00 w Biurze Poselskim w Siedlcach przy ul. 3 Maja 53. Radny Kazimierz Seliga w poniedziałki w godz. 9-10, Ośrodek Szkoleniowy Kierowców, Dom Handlowy Olimp, ul. Sokołowska 47, tel. 63 22 333. KURIER SIEDLECKI nr 9 Z głębokim żalem i smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci dr Ireny Zmaczyńskiej Dyrektora Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego w Siedlcach w latach 1974-2005. Żegnam Człowieka wielkiego serca i wspaniałego Pedagoga, całkowicie oddanego pracy z dziećmi upośledzonymi umysłowo, dziękując za wielką lekcję wrażliwości i mądrości, o tym, że każdy ma prawo do szczęścia i swojego miejsca w społeczeństwie. dr Mirosław Symanowicz Prezydent Miasta Siedlce Uchwała Nr XLIX/766/2006 Rady Miasta Siedlce z dnia 28 września 2006 roku w sprawie zarządzenia wyborów do Rady Dzielnicy Nowe Siedlce Miasta Siedlce. Na podstawie § 39 Statutu Dzielnicy Nowe Siedlce uchwala się, co następuje. §1 Zarządza się wybory do rady Dzielnicy Nowe Siedlce Miasta Siedlce i określa ich termin na dzień 12 listopada 2006 roku. §2 Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu poprzez rozplakatowanie w miejscach publicznych oraz ogłoszenie w Bezpłatnym Informatorze Miejskim „Kurier Siedlecki”. Biuro Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Siedlce jest czynne: w poniedziałki, wtorki, środy i piątki w godzinach od 7.45 do 15.45 w czwartki w godzinach od 7.45 do 17.00. OTWARTE KONKURSY OFERT na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2007 roku OTWARTE KONKURSY OFERT na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2007 roku Na podstawie art. 5 ust. 4 pkt 2 i art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. z 2003 r. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.), Uchwały Nr XXXVIII/612/2005 Rady Miasta Siedlce z dnia 27 października 2005 roku w sprawie uchwalenia Karty współpracy Miasta Siedlce z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, programu współpracy Miasta Siedlce z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2006 rok oraz trybu oceny ofert konkursowych oraz Uchwały Nr XLVIII/734/2006 Rady Miasta Siedlce z dnia 31 sierpnia 2006 roku w sprawie uchwalenia programu współpracy Miasta Siedlce z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2007 rok Prezydent Miasta Siedlce ogłasza otwarte konkursy ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2007 roku: Oznaczenie sfery i zadania 1) II. 1) 2) III. 1) IV. 1) 2) V. 3) 1) 2) 3) VI. 1) Poddziałanie Działanie Sfera I. Nazwa sfery / określenie zadania Podtrzymywanie tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej organizacja konkursów, seminariów, wystaw, imprez plenerowych nawiązujących do tradycji narodowej Ochrona i promocja zdrowia realizacja programów promocji zdrowia oraz programów edukacyjnych w zakresie zdrowego stylu życia i oświaty zdrowotnej prowadzenie zajęć gimnastyki korekcyjno - kompensacyjnej dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjó Działania na rzecz osób niepełnosprawnych rehabilitacja osób niepełnosprawnych a) działalność twórcza i artystyczna osób niepełnosprawnyc szkolenie i współzawodnictwo sportowe oraz rekreacja osób b) niepełnosprawnych Krajoznawstwo oraz wypoczynek dzieci i młodzieży organizacja zajęć turystyczno - krajoznawczych: rajdów, szkoleń, konkursów, sesji popularno - naukowych i innych imprez popularyzujących turystykę kwalifikowan organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży w okresie ferii zimowych (formy stacjonarne) prowadzenie punktu informacji turystycznej Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji promocja dorobku kulturalnego miasta Siedlce organizacja imprez kulturalnych: festiwali, konkursów, przeglądów, wystaw, warsztatów artystycznych, plenerów popularyzowanie wiedzy o historii Siedlec i osiągnięciach mieszkańców miasta - opracowanie monografii Siedlec Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu upowszechnianie kultury fizycznej i sportu Planowa- PrzewidyKwoty na wane wydatkokwota wykonanie wane dotacji dotacji w 2005 na 2007 w 2006 5 000 2 368 5 000 5 000 2 368 5 000 25 000 20 948 15 000 3 000 2 648 0 22 000 18 300 15 000 23 000 23 000 20 000 23 000 23 000 20 000 13 500 13 500 10 500 3 000 3 000 3 000 87 000 36 000 43 552 4 000 0 4 000 60 000 36 000 39 552 23 000 67 000 10 000 0 47 000 8 000 0 41 950 9 060 27 000 27 000 14 500 30 000 12 000 18 390 1 601 000 151 000 1 397 460 127 460 654 000 99 000 KURIER SIEDLECKI nr 9 9 OTWARTE KONKURSY OFERT na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2007 roku 2) 3) VII. 1) VIII. 1) 2) IX. 1) X. 1) a) organizacja imprez rekreacyjno - sportowych organizacja miejskiego systemu rozgrywek sportu dzieci i b) młodzieży c) organizacja imprez sportowych promujących miasto organizacja Memoriału Henryka Guta w lekkiej atletyce szkolenie i współzawodnictwo sportowe (seniorzy, grupy młodzieżowe) a) piłka nożna seniorzy grupy młodzieżowe b) koszykówka kobiet młodziczki c) rugby seniorzy grupy młodzieżowe d) lekka atletyka e) tenis stołowy seniorzy grupy młodzieżowe f) tenis g) biegi na orientację i radioorientacja sportowa h) piłka siatkowa kobiet i) piłka siatkowa mężczyzn j) pływanie k) koszykówka mężczyzn l) narciarstwo klasyczne m) szachy n) podnoszenie ciężarów o) kickboxing p) pozostałe dyscypliny sportu Ekologia i ochrona zwierząt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego propagowanie zachowań proekologicznych, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży Porządek i bezpieczeństwo publiczne oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym propagowanie zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego, zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży działania z zakresu ratownictwa wodnego - organizacja sezonowego kąpieliska nad Zalewem Muchawka Promocja i organizacja wolontariatu propagowanie idei wolontariatu i realizacja programów przygotowujących młodzież do działań wolontarystycznych Działalność wspomagająca technicznie, szkoleniowo, inormacyjnie lub finansowo podmioty prowadzące działalność pożytku publiczneg organizacja szkoleń o tematyce dotyczącej: pozyskiwania funduszy zewnętrznych, funkcjonowania NGO 51 000 51 000 50 000 60 000 45 000 40 000 40 000 40 000 31 460 0 9 000 0 1 410 000 1 270 000 555 000 509 000 244 000 265 000 150 000 90 000 155 000 68 000 87 000 124 000 160 000 100 000 60 000 45 000 25 000 50 000 10 000 15 000 60 000 64 000 10 000 10 000 3 000 20 000 445 000 250 000 195 000 170 000 50 000 145 000 67 800 77 200 120 000 150 000 90 000 60 000 40 000 20 000 50 000 5 000 10 000 60 000 50 000 5 000 0 0 0 3 000 0 0 3 000 0 0 27 000 3 000 22 000 5 000 3 000 5 000 22 000 0 17 000 10 000 4 000 4 740 10 000 4 000 4 740 7 000 5 000 7 000 7 000 5 000 7 000 220 000 45 000 45 000 60 000 55 000 0 0 40 000 8 000 7 000 50 000 25 000 0 0 0 0 Kwota dotacji dla jednej oferty nie może przekroczyć 95% całkowitego kosztu zadania. 10 KURIER SIEDLECKI nr 9 OTWARTE KONKURSY OFERT na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2007 roku 1. W otwartym konkursie ofert mogą uczestniczyć podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego (wymienione w art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie), które łącznie spełniają następujące warunki: • zamierzają realizować zadanie na rzecz mieszkańców Siedlec, • prowadzą działalność statutową w dziedzinie objętej konkursem, • dysponują odpowiednio wyszkoloną kadrą zdolną do realizacji zadania, • przedstawią poprawnie sporządzoną ofertę na stosownym formularzu wraz z wymaganymi załącznikami. 2. Oferta o przyznanie dotacji na realizację zadania publicznego musi być zgodna ze wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005 roku w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz.U. z 2005 r. Nr 264 poz. 2207). 3. Oferty należy składać w kopertach zamkniętych. Koperta powinna być opatrzona napisem: „Oferta konkursowa, Sfera ....., Działanie .........., Poddziałanie ..........., Zadanie ..........”. Druga koperta zawierająca wypełniony i podpisany (przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli) druk oferty powinna być opatrzona pieczątką oferenta oraz napisem „Oferta na zadanie ...........................................”. 4. Do oferty należy dołączyć sprawozdanie merytoryczne i finansowe z działalności podmiotu za 2005 rok (w przypadku dotychczasowej krótszej działalności - za okres tej działalności), aktualny wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego lub innego rejestru, statut, REGON, NIP, oświadczenie o niezaleganiu z płatnościami na rzecz Miasta, ZUS i Urzędu Skarbowego oraz o nieprowadzeniu działalności gospodarczej. Każda organizacja składa jeden komplet powyższych dokumentów, bez względu na ilość składanych ofert. 5. Wynagrodzenie finansowane z dotacji nie może przekroczyć kwoty 900,00 zł brutto miesięcznie w przeliczeniu na pełny etat. 6. W przypadku składania ofert na zadania wymienione w „Sferze VI. Działanie 3. Szkolenie i współzawodnictwo sportowe” do oferty należy dodatkowo dołączyć: • imienny wykaz członków klubu będących mieszkańcami Siedlec, dotyczący danej dyscypliny sportu, • wykaz osób zaangażowanych w szkolenie wraz z dokumentami potwierdzającymi kwalifikacje tych osób, • harmonogram zajęć szkoleniowych na cały okres realizacji zadania, plan startów w zawodach i rozgrywkach, na które organizacja ubiega się o dotację, z wskazaniem nazwy i rodzaju zawodów (rozgrywek), terminu i miejsca, kategorii wiekowej uczestników. 7. Oferty powinny dotyczyć zadań publicznych, których realizacja rozpoczyna się nie wcześniej niż 01 stycznia 2007 r. i kończy się nie później niż 31 grudnia 2007 r. 8. Oferty należy składać w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Siedlce, ul. Skwer Niepodległości 2, w godzinach pracy Urzędu w terminie do dnia 23 października 2006 r. (poniedziałek). Liczy się data wpływu oferty do Urzędu Miasta. Nie będą rozpatrywane oferty, które zostaną złożone albo wpłyną pocztą po tym terminie. 9. Postępowanie konkursowe odbywać się będzie z uwzględnieniem zasad określonych w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. 10. Kryteria stosowane przy dokonywaniu wyboru oferty: • merytoryczna wartość oferty, • możliwość realizacji zadania przez podmiot przedstawiający ofertę, • ocena kalkulacji kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania, • zakres finansowania zadania z innych źródeł niż budżet Miasta oraz wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania, a także wysokość wkładu własnego. 11. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Ogłoszeniu zastosowanie mają przepisy ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz Uchwały Nr XXXVIII/612/2005 Rady Miasta Siedlce z dnia 27 października 2005 roku w sprawie uchwalenia Karty współpracy Miasta Siedlce z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, programu współpracy Miasta Siedlce z podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2006 rok oraz trybu oceny ofert konkursowych. 12. Formularze ofert wraz z wymaganymi załącznikami można pobierać w Urzędzie Miasta Siedlce w Referacie Spraw Społecznych, ul. Skwer Niepodległości 2, pok. 54 (parter). Są one również dostępne na stronie internetowej Miasta: www.siedlce.um.gov.pl. Uwaga! Informacje można uzyskać na stronie internetowej www.siedlce.um.gov.pl oraz pod nr tel. 0. 25 643-07-62 (p. Wojciech Kisieliński - Referat Spraw Społecznych). Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz KURIER SIEDLECKI nr 9 11 INFORMACJE Przedsiębiorcza wieś - nowoczesne rolnictwo biorących w niej udział. Dołóżmy do tego otoczkę „kulturalną” i mamy przepis na super weekend w Siedlcach. Niewielu siedlczan pozostało w domach 9 i 10 września, bo rzesze odwiedzających stoiska były wręcz niezliczone. To dowód na to, że organizatorzy tych dni trafili w przysłowiową dziesiątkę. Duża w tym zasługa władz Siedlec. Prezydent Mirosław Symanowicz nie tylko objął patronat nad imprezą, ale też zadbał o jej przygotowanie. Miasto, w ramach robót publicznych wy- „Przedsiębiorcza wieś - nowoczesne rolnictwo” to hasło przewodnie odbywających się już po raz trzynasty Międzynarodowych Dni z Doradztwem Rolniczym. Na tegorocznej wystawie swoje produkty promowało 360 wystawców krajowych i zagranicznych, a targowe ekspozycje zlokalizowane na 10 000 m2 powierzchni obejrzało ponad 40 tys. zwiedzających, głównie okolicznych rolników i mieszkańców Siedlec. równało i oczyściło teren pod stoiska targowe. Dodatkowo nawieziono 160 ton żużlu w celu utwardzenia terenu wystawienniczego i urządzenia dróg dojazdowych. W pomoc przy organizacji imprezy zaangażował się też Wydział Kultury, Sportu i Promocji Urzędu Miasta oraz dyrekcja Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4. Na specjalne zaproszenie władz Siedlec na targi przybyła delegacja z Pescantiny we Międzynarodowe Dni z Doradztwem Rolniczym to impreza, którą może poszczycić się nasze miasto już nie tylko w Europie, ale i na całym świecie. To wyjątkowe wydarzenie opiera się na mnogości i niepowtarzalności wystawców 12 KURIER SIEDLECKI nr 9 Włoszech, która przez dwa kolejne dni częstowała zwiedzających brzoskwiniami i winem z regionu Werony. Okazało się, że nie trzeba być rolnikiem, żeby znaleźć coś interesującego dla siebie wśród prezentowanych wyrobów. Kolejne Dni z Doradztwem Rolniczym już za rok. Miejmy nadzieję, że będą równie udane jak tegoroczne. mm K INFORMACJE to powiedział, że Siedlce to nie ROCK’N ROLL? Te słowa, które w czasie pożegnania lata nad siedleckim zalewem często padały ze sceny mogą w pewnym sensie stać się hasłem innych imprez organizowanych w naszym mieście. Po raz kolejny siedlczanie udowodnili, że są wyjątkową publicznością, zarówno podczas koncertu Andrzeja Rybińskiego, jak i podczas popisów KORY i jej niezmordowanego zespołu. iedlczanie na imprezę przybyli bardzo licznie i na pewno Ci, którzy zostali w domach mają czego żałować. Andrzej Rybiński zabrał wszystkich w sentymentalną podróż w przeszłość. Kiedy płynęły dźwięki od dawna znanych piosenek piosenkarza, nie jednej osobie łza się w oku zakręciła. Mega - gwiazda polskiej estrady Kora Jackowska pokazała, że polska muzyka może coś zna- SIEDLCE, MUZYKA, ROCK’N ROLL S czyć i koncerty w naszym kraju nie muszą być gorsze od tych za granicą. Wspólny śpiew z publicznością był oznaką dobrej zabawy po obu stronach sceny. XV Międzynarodowy Festiwal Piosenki MALWY 2006 Rozśpiewane Siedlce T egoroczne lato zostało pożegnane wspaniałym pokazem sztucznych ogni w radosnej atmosferze. I cóż, pozostało tylko dodać – a nam jest szkoda lata... - młoda i ładna dziewczyna - wychowanka Macieja Turkowskiego, znanego siedleckiego muzyka, spod którego ręki wyszło wielu wokalistów - obdarzona niecodziennym talentem podbiła serca publiczności zgromadzonej w amfiteatrze, która przyznała jej swoja nagrodę. Także jury dostrzegło młodą artystkę wyróżniając jej występ. Tak więc kto wie, może sukces Wiktorii na tegorocznych Malwach S iedlce już po raz czwarty Tegoroczny fegościły uczestników Mię- stiwal Malwy dzynarodowego Festiwalu Pio- był wyjątkowy, szczególnie dla senki „MALWY”. Ta impreza przeznaczona dla młodych wo- siedlczan, bo kalistów z Polski i sąsiednich wśród wielu artystów prezenkrajów odbywała się już po raz tujących się na piętnasty. scenie siedlecMiędzynarodowe Jury najwyżej oceniło interpretację polskich prze- kiego amfiteatru bojów w wykonaniu Ewy Prus, przy- byli mieszkańcy naszego miasta znając jej główną nagrodę Festiwalu „Białą Malwę”. Drugą nagrodę i „Żół- Wiktoria Jabłońska i Tomasz Krutą Malwę” otrzymała Diana Jankow- pa. Tomasz Krupa dał się już poznać choćby przez udział w telewizyjnym ska, a „Błękitna Malwa” przypadła „Idolu”. Natomiast Wiktoria Jabłońska w udziale Izabeli Marcińczak. otworzy jej drogę do dalszej kariery. Trzymamy kciuki i gratulujemy! Foto: Andrzej Ruciński KURIER SIEDLECKI nr 9 13 PREMIERA Teatru ES „PSYCHOTELAPIA” Teatru ES R ozpoczął się kolejny, trzydziesty już, jubileuszowy sezon artystyczny Teatru ES, wielce zasłużonego dla siedleckiej kultury zespołu. To swoista kuźnia talentów aktorskich, muzycznych, reżyserskich i literackich. Wiele osób, które właśnie w tym zespole rozpoczynały swoja działalność, stało się profesjonalnymi artystami i twórcami. Wiele, dzięki wiedzy i umiejętnościom zdobytym na deskach Teatru ES, rozpoczęło własną działalność twórczą, stając się reżyserami i instruktorami, prowadząc własne zespoły i grupy twórcze. Ten jubileuszowy sezon, którego kulminacją będą galowe spektakle pod koniec października, rozpoczął spektakl właśnie przygotowany pod opieką artystyczną szefa teatru Andrzeja Meżeryckiego przez młodych aktorów zespołu. Dla przypomnienia kilka faktów z historii zespołu. TEATR ES powstał, jako teatr studencki, jesienią we wrześniu 1976 roku. Twórcą Teatru jest reżyser Andrzej Meżerycki. Pierwsza premiera, WĘDRÓWKA, odbyła się w październiku 1976. SYCHOTELAPIA to pierwsza premiera Teatru ES w ramach Sceny Open, czyli swoistej sceny inicjatyw aktorskich. Pod tym szyldem teatr prezentować będzie próby warsztatowe i autorskie poszukiwania artystycznej wypowiedzi przede wszystkim aktorów ES-u, znanych z przedstawień sceny głównej oraz młodych twórców poszukujących miejsca do reali- P 14 KURIER SIEDLECKI nr 9 zacji swoich pomysłów. Jedną z głównych inspiracji spektaklu była muzyka polskich autorów znanych bardziej ze sceny alternatywnej, jak Lecha Janerki, Grzegorza Ciechowskiego czy solowe dokonania Katarzyny Nosowskiej. Nad całością unosi się też duch twórczości Rolanda Topora, znanego francuskiego artysty, polskiego pochodzenia, którego wszechstronny dobytek artystyczny wywarł swoiste piętno podczas powstawania PSYCHOTELAPII. daptacją, scenariuszem i reżyserią zajęła się czwórka młodych osób z Siedlec, w tym wypadku kryjąca się pod wspólnym pseudonimem artystycznym EMMA GABBLER. Milena Madziar, Katarzyna Jarmoszewicz, Paweł Skolimowski i Krzysztof Żabka, bo o nich mowa, związani są na co dzień z Centrum Kultury i Sztuki, a w szczególności z Teatrem ES. Choć w przypadku Krzyśka związek ten polega obecnie bardziej na stałej współpracy, to nie należy zapominać że to właśnie w ES-ie stawiał on pierwsze kroki na swej artystycznej drodze. Pozostała trójka regularnie bierze udział w spektaklach Teatru ES tworząc na przestrzeni lat wiele kreacji aktorskich. Tym razem debiutując także w roli reżyserów. Na scenie można było zobaczyć także innych aktorów doskonale znanych z dotychczasowych przedstawień Teatru ES ale tak- A że grono osób, które okazjonalnie zostały zaproszone do tego projektu i zadebiutowały w ramach Sceny Open. a premierze „PSYCHOTELAPII” sala CKiS pękała w szwach, gdyż nie mogła pomieścić wszystkich miłośników Melpomeny i sympatyków Teatru ES. Prawie 150 osób musiało niestety zadowolić się miejscami stojącymi, lecz to nie przeszkodziło im w wyrażeniu aplauzu i satysfakcji po spektaklu, co niewątpliwie świadczy o udanej premierze i dobrej artystycznej pracy. To dobra zapowiedź jubileuszowego sezonu! N „Pokaż swoje majtki, a powiem Ci, kim jesteś” N a lekcji w szkole mało kto skupia się absolutnie i jedynie na omawianym temacie. Po przerwie większość jest jeszcze roztargniona i żyje emocjami sprzed kilku minut, ale cały teatr odgrywa się dopiero na lekcji... Jedni wpatrzeni w nauczyciela udają, że słuchają, inni zamyśleni wypatrują za oknem pozostałości lata, ale nie nudzą się Ci, którzy analizują zupełnie inne krajobrazy...w zasięgu swojego wzroku. Nauczyciele od zawsze zwracają uwagę na strój ucznia, mam na myśli głównie dziewczęta. A to żeby był schludny, skromny i bez rozpraszających niepotrzebnie dodatków. Ale największą popularnością cieszy Drodzy Czytelnicy! M iesiąc szkoły za nami. Wraz z początkiem roku, jak bumerang, powrócił temat naszego uczniowskiego ubioru, dlatego też ten numer poświęciliśmy głównie szkolnej modzie. Większości uczniom nie podoba się pomysł wprowadzenia mundurków jako stroju „obciachowego” i „przestarzałego”. Czy odkurzony pomysł MEN-u i większości nauczycieli dojdzie do skutku i czy już niedługo zamiast bluzy z kapturem będziemy oglądali grzecznie ubranego ucznia z białym kołnierzykiem i emblematem szkoły na piersi? Co na ten temat mówią sami uczniowie? Na te pytania znajdziecie odpowiedzi w środku. ówiąc o mundurkach, nie można pominąć obecnie panującej mody szkolnej. Większość z nas już dawno przyzwyczaiła się do obecnego trendu i nie może sobie wyobrazić dnia bez widoku pewnych części ciała. Nam to nie przeszkadza (wręcz przeciwnie), jednak nauczyciele gromią osoby, które pokazują więcej, niż powinny. O sposobie obecnego ubierania się przeczytacie w tym numerze. Bycie modnym łączy się nieraz z ogromnymi wydatkami, bo jak można odmówić sobie krótkiego wypadu na miasto i wydania całej zabranej ze sobą kwoty… Dlatego polecam ciekawy artykuł o pogoni za modą i wiążącymi się z tym wydatkami. o roku w naszym mieście odbywa się konkurs o nazwie „Ośmiu Wspaniałych”. Ma on na celu wyłonienie osób, które w znaczący sposób pomagają potrzebującym, angażują się w akcje charytatywne i w inne przedsięwzięcia. Dlatego w tym numerze zamieszczamy wywiad z Magdaleną Biernacką - laureatką tego konkursu sprzed kilku lat. Jak zawsze zapraszam do współtworzenia „emQriera”. Życzę udanej lektury. Przemysław Pasiak M się bielizna a konkretnie „majtki”. Te zyskały miano wodza naczelnego. Okazuje się, że skoro są najbardziej przykuwającą męskie oko (rzadziej damskie*) częścią garderoby to one są również wizytówką ich właściciela. Z niej możemy się wiele dowiedzieć o człowieku i jego temperamencie. Podam dwa przykłady: Dziewczyna wyglądająca na pozór zwyczajnie, a wręcz grzeczna ułożona, łatwo może stwarzać pozory, bo ludzie z natury nie do końca pokazują swe oblicze. Widząc na jej plecach czarne, koronkowe „stringi”, jedynie utwierdzamy się w przekonaniu, że ludzie maja wiele twarzy. Kolejny przykład z życia wzięty. Koleżance powszechnie uważanej za dziwadło, ponieważ ubrana jest zawsze na czarno, wystają spod tych przygnębiających spodni kolorowe „gacie po tacie” z wesołymi buziami. Uśmiechamy się od razu i przychodzi taka myśl, że może warto by ją lepiej poznać, bo niewykluczone, że to dusza towarzystwa z wielkim poczuciem humoru, której ciągle brakuje w klasie. Tak więc to, co widzimy, a nie zawsze słyszymy, zaczyna być priorytetem klasowego życia. *rzadziej damskie - gdyż to właśnie dziewczęta noszą dopasowane t-shirty, które przy siadaniu podnoszą się nieco ku górze :D Angelika Gabryszewska „Żółkiewski” C emQrier 1 SZKOLNA MODA Za mundurem panny… Szkolne mundurki budzą ostatnimi czasy wiele kontrowersji. Dają poczucie wspólnoty czy ograniczają wolność? Może to nowy sposób na wychowanie i dyscyplinę w szkołach? Problem ten postrzegany jest na wiele sposobów. Ma swoich zwolenników, którzy są za ujednoliceniem ubioru. Jednak są też osoby nieprzychylne temu pomysłowi, uważające, iż jest to tłamszenie indywidualności. Obowiązek noszenia mundurków w większości szkół zanikł wraz z upadkiem starego systemu politycznego. Z każdym rokiem nasze „szkolne” ubrania były coraz to odważniejsze i często podkreślające różnice finansowe między uczniami. Mimo wielu negatywnych opinii na ten temat może warto głębiej przeanalizować problem i wyszukać jego pozytywne aspekty? Być może nie jest to wcale taki zły pomysł? Jeśli spojrzymy na inne kraje europejskie, np. Anglię czy Francję, możemy zobaczyć, iż tamtejsza młodzież od zawsze ma ujednolicony strój. Uczniowie renomowanych liceów mogą być wręcz dumni, nosząc ubranie z emblematem szkoły. Na przykładzie naszych zagranicznych kolegów widzimy, iż ich stroje uszyte są z lekkich i wygodnych materiałów i tym samym dających ubranemu poczucie komfortu nie mniejsze niż inne stroje. Są dobrze zaprojektowane i niekiedy całkiem ciekawe. Nikt nie sugeruje nam, że muszą być to białe koszule, granatowe kami- 2 emQrier zelki oraz plisowane spódnice. Wygląd takiego mundurka mógłby przecież być głównie dziełem naszej inwencji, oczywiście bez zbytniej awangardy. Dlaczego nie mielibyśmy spróbować wprowadzić czegoś nowego do naszych szkół? Zdaniem Ministra Edukacji taka zmiana mogłaby poprawić sytuację w polskich szkołach. Jednak to, czy pomysł zostanie wcielony w życie, zależy już tylko od dyrektorów. Jak wcześniej wspomniałam, pomysł ten mimo tylu kontrowersji ma wiele pozytywnych stron. Przede wszystkim zniknęłyby wizualne różnice pomiędzy uczniami, skończyłby się szkolny „lans”, przez co uczniowie mniej zamożni nie czuliby się gorsi. Mogłoby to wpłynąć pozytywnie na relacje między nami i zmniejszyć problem dyskryminacji. Powodem częstych konfliktów między nami są różne subkultury, a więc noszenie jednakowej odzieży również mogłoby wyeliminować omawiany problem. W ten prosty sposób zaoszczędzilibyśmy również wiele nerwów naszym profesorom (jak wiemy, często nasz nieadekwatny strój budzi ich głęboki gniew). Może jeśli wszyscy zaczniemy wyglądać tak samo, nauczyciele będą częściej oceniać nas nie na podstawie naszego wyglądu, a naszych umiejętności. Dużym problemem ostatnio stało się też bezpieczeństwo w szkołach. Bez przeszkód wchodzą do nich intruzi, nierzadko dilerzy narkotykowi. W szkole, gdzie każdy uczeń ma taki sam strój, osoba z zewnątrz szybko zostanie zauważona i wyproszona z „naszego” terytorium! Wykluczylibyśmy także problem, który niejednej dziewczynie codziennie spędza sen z powiek, czyli: „i co ja mam na siebie włożyć?...” Może tym samym zmniejszyłaby się ilość spóźnień na lekcje. Jak widać, to przedsięwzięcie ma wiele pozytywnych stron, a więc, droga młodzieży, roz- ważmy ten temat raz jeszcze, nie skazując go od razu na porażkę. Uczniowie winni zrozumieć, iż to nie ubranie, tatuaż czy kolczyk w pępku czynią człowieka oryginalnym, lecz jego osobowość i na rozwinięciu tego pierwiastka powinni się skupić. Podsumowując... „nie szata zdobi człowieka”. Marta Karpińska „Żółkiewski” SZKOLNA MODA Uczniowie o szkolnej modzie Nauczyciele o ubiorach uczniów Nauczyciele w mojej szkole ubierają się zawsze w sposób odpowiedni. Dają młodzieży przykład jak należy dobierać stroje, by budzić szacunek. Oczywiście jest kilku członków kadry, którzy wyróżniają się wśród innych. Osoby te ubierają się szczególnie elegancko, z klasą i w bardzo dobrym stylu. Pedagodzy wymagają od uczniów odpowiedniego stroju, ale również wobec siebie są bardzo wymagający pod tym względem. Justyna Sawiak kl. 2g, II LO wyjątki - osoby, które mylą dobry gust z „ubraniową ciężkostrawnością”. Noszą ubrania, których lata świetności minęły już w głębokim PRL-u i wydaje im się, że są na topie. A tak naprawdę na językach wszystkich uczniów. Zdarzają się również nauczyciele, którzy: albo mają w szafie kilkanaście identycznych ciuchów albo po prostu bardzo rzadko się przebierają... Anonim II LO Moim zdaniem szkoła jest swego rodzaju pokazem mody, zaś po wybiegu chodzą nie tylko uczniowie, ale i nauczyciele. Większość profesorów ubiera się do pracy modnie. Są jednak Adres redakcji: „emQrier”, IV LO im. hetmana Stanisława Żółkiewskiego, Siedlce ul. Konarskiego 1; e-mail redakcji: [email protected] Zespół redakcyjny: I KLO: Agnieszka Szadorska, Katarzyna Zych, Katarzyna Izdebska, Joanna Wierzbicka, Joanna Sosnowska, Elwira Orzyłowska. I LO: Katarzyna Redesiuk, Tomasz P. F. Kowalczyk, Kamil Joński, Daniel Mańkowski. II LO: Joanna Pietrzak, Agnieszka Jeśli chodzi o styl ubierania się uczniów, w szkołach panuje źle pojęta wolność. Bulwersuje mnie brak umiejętności doboru stroju do sytuacji. Młodzież nie szanuje uroczystości ani miejsc, w których się znajduje. Szkoła to miejsce, gdzie plażowy negliż jest niestosowny, ponieważ jest to instytucja służbowa, a nie spotkanie towarzyskie. Uczniowie powinni więc krytycznie spojrzeć na swój strój, biorąc pod uwagę również jego schludność i czystość. P. Grażyna Zdunek (prof. chemii) Moda w mojej nowej szkole znacząco różni się od tej w gimnazjum. Jest sporo osób, które reprezentują swój styl, również osoby z różnych subkultur dodają barw naszemu korytarzowi. Dobrze, że różnimy się od siebie, niech każdy ubiera się tak, jak chce, oby mieściło się to w granicach dobrego smaku i rozsądku. Angelika Tymińska kl. I b „Żółkiewski” Ludwińska, Katarzyna Chromińska, Justyna Sawiak. IV LO: Przemysław Pasiak - redaktor naczelny, Magdalena Kosyl, Martyna Długosz, Przemysław Trochimiuk, Marta Karpińska, Paulina Berczyńska, Maciej Zachoszcz, Elwira Furman, Angelika Gabryszewska, Mateusz Bystrzycki, Katarzyna Borkowska, Klaudyna Desperat ZSP nr 2: Agnieszka Krupińska, Agnieszka Sawicka, Katarzyna Kowieska, Kamil Goławski. ZSP nr 4: Martyna Bońdzio, Katarzyna Rąbel, Paweł Śledź. Uczniowie naszej szkoły poprzez swój ubiór wyrażają to, co mają w duszy. Ich stroje są niekoniecznie ładne, ale zawsze modne i wygodne. Są również osoby, które kochają ubierać się ekstrawagancko. Jednak dla mnie najważniejsze jest, aby młodzież „stroiła się” stosownie do sytuacji. Ks. Marek Chomiuk Wypowiedzi zebrali: Joanna Pietrzak „Królówka” i Maciej Zachoszcz „Żółkiewski” emQrier 3 JAKA SZKOŁA? Szkoła pod osłoną habitu… Czy jest inna? Istnieją szkoły, które sposobem nauczania zdecydowanie różnią się od innych. Są to katolickie szkoły, które prowadzą osoby duchowne. Czym różnią się od naszych, „zwykłych” szkół? Jak wygląda tam życie na co dzień? Na te pytania odpowiedziała nam absolwentka Prywatnego Liceum Sióstr Niepokalanek w Szymanowie, Anna. - Czy Twoja szkoła bardzo różni się od innych? - Oczywiście, że bardzo się różni. Przede wszystkim jest żeńska i uczą w niej głównie zakonnice. - Dlaczego poszłaś do tej szkoły? Co wpłynęło na Twoją decyzję? -Był to mój świadomy wybór. Moja chrzestna, która jest zakonnicą, uczy w tej szkole i od niej wiele się dowiedziałam na temat tego liceum. Nikt mnie do tego nie namawiał. - Jaki jest tam poziom nauczania? - Jak w każdej normalnej szkole. Uczeń musi dostosować się do poziomu szkoły, a nie szkoła do poziomu jego inteligencji. Szczególny nacisk jest kładziony na nauki ścisłe, tj. matematykę, chemię, fizykę itp. i tym tokiem szkoła szła od stu lat, czyli od początku istnienia. Przedmioty humanistyczne zaczęły się rozwijać dopiero w ostatnich kilku latach. Pomimo to w ubiegłym roku absolwentka naszej szkoły wygrała ogólnopolską olimpiadę z języka polskiego. - Jak wyglądają lekcje? Czy dyscyplina jest bardziej zaostrzona niż w innych szkołach? -Na lekcjach nikt nie ściąga, bo uczciwość to jedna z bardzo ważnych wartości. Dyscyplina jest na podwyższonym poziomie, tzn. prowadzimy regularny tryb życia, a program dnia ustalają opiekunowie i musimy go ściśle przestrzegać. - Jakie są profile w tej szkole? - W 1 klasie jest profil ogólny, w 2 klasie wybiera się rozszerzenia. - Macie dostęp do Internetu, telewizora, radia? - Jest dostęp do Internetu. Telewizorów w pokojach nie ma, ale jest w sali. Nikt nie ma czasu go oglądać, najwyżej jakieś wiadomości. - Nie brakowało Ci chłopaków w szkole? - Brakowało i nie. Brak chłopaków był pozytywny i negatywny. Jeśli dziewczyna w szkole się zakocha, myśli o wyglądzie 4 emQrier i na przerwach drży ze strachu, bo „jak było np. balonów, tylko róże. Rozpoczyja wyglądam?”. To są tylko 3 lata. Wyjeż- nała się tradycyjnie polonezem. Normaldżamy na weekendy, mamy wtedy kontakt nie zapraszało się chłopaków, balowało z chłopakami. Miałam chłopaka w cza- do 7 rano. Usługiwała nam młodsza klasie, kiedy chodziłam do Szymanowa. Ale sa, czyli „drugaki”. O 12 były kotyliony, kiedy byłam w szkole, myślałam tylko o czyli trzeba było odnaleźć parę pasującą nauce, a w weekendy i wakacje o chłop- do naszego napisu na kotylionie. Bardzo cach i reszcie świata. Tam jest inna hie- miło wspominam studniówkę. rarchia wartości. Ważne jest to, co czło- - Miałaś półmetek lub inne imwiek umie, a nie jak wygląda. Znajduje prezy? się tam prawdziwych przyjaciół, z który- - Nie ma półmetków. Co rok jest bal jemi długo utrzymuje się kontakt. Dziew- sienny i zimowy. Przygotowujemy na nie czyna po jakimś czasie zaczyna się tam układy taneczne. Są różnego rodzaju konczuć jak w Arkadii, ale jak wraca, to jest kursy. Bal trwa do północy. Jest jeszcze trochę przerażona. Wigilia, rozpoczynamy ją Mszą Świę- Co dała Ci ta szkoła? Czy tylko tą. Wszystkie dziewczyny z całej szkoły wykształcenie? siadają przy jednym stole i dzielimy się - Oczywiście oprócz wykształcenia dała opłatkiem. A najlepsze w tym jest to, że mi też przyjaźnie, wartości moralne i wtedy usługują nam siostry zakonne. zrozumienie pewnych rzeczy. Dostały- - Dlaczego dziewczyny idą do tej szkośmy tam wychowanie religijne, chrześciły? Żeby odnaleźć siebie, uwierzyć jańskie, nauczyłyśmy się szanować ludzi w Boga, zdyscyplinować się? i rozumieć świat, który nas otacza. - W jakim budynku mieści się szkoła? - Jest to pałac Lubomirskich. To ogromny budynek, a na zewnątrz jest piękny park z fontanną. To wszystko razem tworzy niepowtarzalny urok i atmosferę. - Jak wyglądają Wasze szkolne stroje? Istnieje idea, żeby wprowadzić mundurki we wszystkich szkołach. Czy uważasz, że to jest dobry pomysł? - Mamy fartuch i galówkę. Fartuch to jednoczęściowy strój z granatowym kołnierzykiem, pod którym mamy spódnicę i bluzkę. Galówkę zakładamy od święta, to granatowa spódnica za kolana. Jestem za wprowadzeniem mundurków, bo nikt się wtedy nie wyróżnia np. spodniami Americanosa czy koszulką Reeboka. Wszyscy ubierają się tak samo. Zresztą jest to bardzo wygodne. Nie mamy odwiecznego problemu w stylu: otwieram szafę i krzyczę, „Co ja mam na siebie włożyć?!” - A jak wygląda studniówka? - Studniówka zaczęła się Mszą Świętą. Zaproszeni byli rodzice i rodzeństwo. Nie - Żeby nauczyć się czegoś innego, ale też ze względu na wysoki poziom szkoły i by wzmocnić wiarę. Bywa też, że tradycyjnie całe pokolenia chodzą do Szymanowa: matka, potem córka, itd. - Jesteś zadowolona z tego, że poszłaś do tej szkoły? - Jestem bardzo zadowolona. Jeżeli miałabym cofnąć czas o te trzy lata nie zmieniłabym swojej szkoły. - Gdzie masz się zamiar dalej kształcić od października? - Będę studiować stosunki międzynarodowe na Uniwersytecie Warszawskim. - Czy nauka w tej szkole jest przygotowaniem do życia zakonnego? - Myślą Matki Marceliny Dąbrowskiej (założycielki zakonu i szkoły) było przygotowanie dziewczyn do życia w rodzinie, do roli matki i żony. - Dziękuję za rozmowę. Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o szkole w Szymanowie, wejdźcie na oficjalna stronę internetową: www.szymanow.edu.pl Rozmawiała Klaudyna Desperat „Żółkiewski” MIĘDZY NAMI ... Jak cię widzą, tak cię piszą... O to uniwersalna prawda, powtarzana przez każdego rodzica swojej pociesze już od kołyski i od tegoż czasu słyszana wielokrotnie. Jesteśmy w stanie wyczuć dzięki wieloletniemu doświadczeniu płynącemu z bytności na tym świecie, że tym razem sędziwe porzekadło niesie dla każdego nastolatka wiele mądrości, którą nam zostaje już tylko spożytkować. Ludzki mózg uwielbia klasyfikować sobie różne dziedziny do wygodnie podzielonych szufladek w posegregowanym spisie doświadczeń. Choć czasami nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy, trudno walczyć z biolo- giczną przypadłością. Również w sferze kapryśnego świata mody przyzwyczailiśmy się oceniać ubiory według pewnych kryteriów uwarunkowanych w dużej mierze przez kulturę, w której egzystujemy, oraz w mniejszym, lecz ciągle głośno warczącym o swoje przyrodzone prawa gdzieś w głębi naszego jestestwa - stopniu przez su- biektywne gusta, o których podobno ne mogą ogłaszać wszem i wobec, jadyskutować nie należy. kiego zespołu słuchamy, jeszcze inne Pozwolę sobie zatem złamać nie- krzyczą do otoczenia, ze ich obecpisane prawo, aby powierzchownie ność obchodzi nas tyle, co zeszłoroczprześlizgnąć się po zjawisku gustu ny śnieg albo są znakami ostrzegająi przejść do sprawy o wiele bardziej cymi, z dużym czerwonym napisem znaczącej. „nie zbliżaj się, bo gryzę”. Ale uwaga, Ale to za chwilę, teraz zagłębmy to co mówi o nas ubiór, nie zawsze się w odmęty młodzieżowej mody może być korzystne i zgodne z naszą i przejdźmy się dla rekreacji kilko- intencją, więc przed wyjściem na ślub ma zawiłymi ścieżkami. Zapraszam trzeba się dwa razy zastanowić, czy w tedy, drodzy czytelnicy, do ciemnych dresie będziemy prezentować się odskór, długich, rozpuszczonych, najle- powiednio i czy poznamy dzięki temu piej czarnych włosów i popularnych interesujących ludzi, którzy przyjmą naszywek z nazwami zespołów oraz nas entuzjastycznie... ćwieków. Kojarzycie? Tak wygląda Podsumowując, możemy z czystereotypowy obraz ludzi słuchają- stym sumieniem stwierdzić, że cocych ciężkiej muzy, metalowców. I dziennie rano zaglądając do szafy, choć nie zawsze jest prawdziwy, a dokonujemy arcyważnych wyborów, ktoś ubrany w sięgający kostek skó- mających duży wpływ na nasze żyrzany płaszcz może być entuzjastą cie. To zostało już wielokrotnie powiedźwięków klasycznych, ludzkie my- dziane i nawet umysł bardzo oporny śli od razu wcisną osobnika do odpo- i niechętny do współpracy musiał coś wiedniej szufladki z dużym, srebrnym zarejestrować. napisem, pobrząkującym cicho perkuAle jaka korzyść może płynąć z tasją. Po drugiej stronie ringu ustawmy kiej wiedzy? Może jednak potrzebują stereotypowy obraz hip-hopowca w jej tylko naukowcy i nadmiernie zaluźnych spodniach, bluzie i papiero- interesowani sprawą teoretycy? Najsem w ustach. Wystarczy jedno spoj- częściej tak, bo zwykli zjadacze chlerzenie, aby go rozpoznać, nieprawdaż? ba, przyzwyczajeni do wygodnych Najczęściej tak, gdyż najpierw ocenia- stereotypów i swoich własnych klamy instynktownie... a kolega przecież pek na oczach zadowalają się pierwsam jest sobie winny, wciskając się w szą oceną i nie tylko nie starają się jej takie ramy, odpowiadające wizerun- skorygować bądź pogłębić, ale wręcz kowi pewnej subkultury. Przytoczo- czują zadowolenie z własnych, często ne przykłady były skrajnie różne, błędnych wniosków, oceniając osobę wręcz karykaturalnie zaakcentowa- na podstanie jej wyglądu, a nie rzene, ale właśnie dlatego uświadamia- czywistej wartości. Są sytuacje, gdy ją jedno- dzięki ubiorowi jesteśmy w wygląd osoby może nasuwać właścistanie żonglować swoim wizerunkiem we opinie, ale ponieważ zdarzają się i sugerować pewne rzekomo przypisa- sporadycznie, czasami warto się zane nam cechy, co w efekcie daje nam stanowić, czy można kogoś nie lubić możliwość wpływu na innych. Jakkol- za to, że ubiera się w znienawidzone wiek błahy by się on wydawał, zawsze przeze mnie luźne spodnie albo groźwarto być świadomym swoich małych nie wyglądające skóry. Być może jego - być może niezauważonych przez in- prezencja to wynik nieszczęśliwie donych - atutów. branej garderoby, ukrywającej przed Zostaliśmy nauczeni, że pierwsze nami naprawdę interesującą, wartą powrażenie jest najważniejsze i potrafi znania osobowość. Agnieszka Ludwińska zdziałać najwięcej, dlatego nieświa„Królówka” domie kultywując ten proceder, wysyłamy pewne sygnały w umówionym języku mody do naszej widowni. Jed- emQrier 5 „8 Wspaniałych” po latach Wywiad z Magdaleną Biernacką, laureatką konkursu „Ośmiu Wspaniałych” w roku 1997 stym. Nigdy w domu nie mieliśmy „kokoKilka słów o sobie: którzy czują potrzebę pomaga-Skończyłam LO im. B. Prusa w Sie- sów”, ale też nigdy nie mieliśmy za mało, nia innym, a nie wiedzą, jak zadlcach, pedagogikę na Uniwersytecie żeby się podzielić. W takiej atmosferze cząć? Warszawskim i podyplomowo psycho- wyrosłam. - Nie bardzo potrafię odpowiedzieć na logię kryzysu i interwencję kryzysową Czy po otrzymaniu wyróżnienia to pytanie. Każdy musi znaleźć własną Twoje życie zmieniło się w ja- drogę, własny sposób. Ktoś będzie się na Uniwersytecie Jagiellońskim. Nałokiś sposób? I jak wygląda ono sprawdzał jako wolontariusz w hospigowo uwielbiam czytać książki (głównie obecnie? klasykę literatury światowej), interesuje cjum, a inny z tym sobie nie poradzi; mnie pedagogika i psychologia, przede - Moje życie nie zmieniło się w znaczący ktoś ma pieniądze, żeby się podzielić, a wszystkim zagadnienie stresu pourazo- sposób. Skończyłam studia, rozpoczęłam inny da zużyte ubrania. Tak jak różne pracę (teraz w pewnym sensie pomagam wego i kryzysy psychologiczne, a moim są ludzkie potrzeby, tak różne są sposoinnym zawodowo, choć to nadal służy by ich zaspokajania. Wydaje mi się, że hobby jest moja praca - czyli ludzie:) Co sprawiło, że zostałaś zgłoszona przede wszystkim mnie samej, po prostu jeżeli ktoś naprawdę chce pomagać, a do „Ośmiu Wspaniałych”, czym to lubię), wyszłam za mąż i aktualnie je- nie „się pokazać”, będzie wiedział, jak stem na urlopie wychowawczym, zajmu- to zrobić, wystarczy rozejrzeć się wokół. szczególnym się zajmowałaś? - Nie zajmowałam się niczym szcze- ję się moją córeczką. Taka potrzeba wypływa gdzieś z wnęgólnym. Byłam prezesem parafialne- A plany na przyszłość? trza, wtedy nie trzeba szukać, to przygo oddziału Katolickiego Stowarzysze- - Takie zwyczajne - troska o rodzinę, dal- chodzi samo. nia Młodzieży liczącego ok. 40 osób. To szy rozwój zawodowy, nic specjalnego. Rozmawiała: Paulina była nasza wspólna inicjatywa, wszyst- Co mogłabyś przekazać ludziom, Berczyńska „Żółkiewski” ko czego udało nam się dokonać, to efekt pracy zespołu. Po prostu ktoś musiał zajmować się organizacją, a ja byłam jedną z najstarszych osób, zaangażowaną, Trudno w to uwierzyć, ale są wśród nas osoby, które z utęsknieniem czechętnie się udzielającą i tyle. Działalikały dnia rozpoczęcia roku szkolnego. Mnie samej ciężko to zrozumieć, bo śmy dość prężnie, pewnie nie było możlijak większość licealistów szłam do szkoły po wakacyjnej przerwie z opuszwości wyróżnić wszystkich, a tak się zdaczoną głowa i łezką w oku. W tłumie sfrustrowanych maturzystów i smutrzyło, że akurat w tym czasie ja stałam nych drugoklasistów bez trudu można było wyłowić twarze pierwszaków. na ich czele. Uśmiechnięci od ucha do ucha paradowali po szkolnych korytarzach, szczęCo czułaś, otrzymując takie wyśliwi z powodu dostania się do wymarzonej szkoły... Przyznam szczerze, że różnienie? Dumę, radość, mobijako „stary szkolny wyjadacz” zazdroszczę im zapału, z jakim chodzą do lizację do dalszego działania? szkoły, rumieńców na policzkach, kiedy zapoznają się z nowym otoczeniem. - Przede wszystkim zażenowanie. Naprawdę nie robiłam nic nadzwyczajnego. Na pewno każdy z nas chciałby chociaż na jeden dzień przenieść się do pierwTo miłe, kiedy nas ktoś docenia, jednak szej klasy- wtedy moglibyśmy zacząć wszystko od nowa... Ale dość tych sennie czułam się uprawniona do zbieratymentów! Po rozmowach z pierwszoklasistami mogę śmiało stwierdzić, że nia laurów za wspólną pracę. A może cieszą się z nowej szkoły, którą odbierają jako bardzo przyjazną. Ale najlenie wiem, za co tak naprawdę zostałam piej mówią o tym oni sami: wyróżniona. Motywację natomiast mia„Królówka jest świetna! No może poza tym, że jest tu za mało chłopaków... łam wewnętrzną, żadne wyróżnienie ani Szkoła dopasowuje się do ucznia, a nie uczeń do szkoły. Wybrałam II LO ze nagana nie byłyby chyba w stanie niczewzględu na szeroka ofertę edukacyjną i prestiż. Nie bez znaczenia był fakt, iż go w tym względzie zmienić. w ubiegłym roku egzamin dojrzałości zdało 100% maturzystów. Po tych kilSkąd wzięła się chęć robienia czeku dniach spędzonych w nowej szkole jestem pewna, że nie pożałuję swojej goś więcej, bycia nie tylko dla decyzji.” siebie i jak zaczęłaś wcielać ją w życie, ktoś pomógł Ci dokoDominika Walesiak, profil bio-chem nać wyboru? „Generalnie uważam, że szkoła jest bardzo przyjazna. Podoba mi się za- Ależ ja to robiłam przede wszystkim dla chowanie starszych klas, które z życzliwością oferują sprzedaż książek. Niesiebie! Dla własnego rozwoju, dla bycia którzy nauczyciele przywitali nas, delikatnie ujmując, oschle, ale są też tacy, z ludźmi. Pomoc innym daje szczególktórzy wydają się osobami miłymi, ciepłymi i chętnymi do pomocy. Gdyby ny rodzaj satysfakcji, dzięki temu czuję nie brak sali gimnastycznej z prawdziwego zdarzenia, byłoby fantastycznie. się potrzebna, wiem, że to, co robię, ma Po pierwszych dniach w Królówce odniosłem wrażenie, że trzeba się po prosens. To chyba głównie wynik wychostu uczyć, a cała reszta jakoś się ułoży.” wania. Dla moich rodziców pomaganie Robert Rydzewski, profil mat-fiz jest czymś bardzo naturalnym, oczywi- NAJTRUDNIEJSZY PIERWSZY (K)ROK... 6 emQrier Z pierwszoklasistami rozmawiała: Joanna Pietrzak „Królówka” UCZEŃ - SPORTOWIEC „Zbliża się rok szkolny, a zatem pytanie o cele, jakie stawiasz sobie w związku z ową okolicznością” – popisałbym się wyjątkowym dyletanctwem kalendarzowym, gdybym w pilnym oku kamery nie zadał tego pytania Kamilowi Poszalskiemu. Piłkarz siedleckiej Pogoni, a na co dzień uczeń IV LO im. hetmana Stanisława Żółkiewskiego, zastygł, by po chwili namysłu wypalić: „Hmmm... chciałbym zdać”. Szczerze? Zdębiałem! Zszokowany szczerością prawoskrzydłowego biało-niebieskich zadałem, tym razem sobie, pytanie – rewelacyjni piłkarze lub kompletne karykatury mowość piłkarza siedleckiego teamu: na wyjazdowe mecze, ponieważ podróż na boisku, ale jakimi uczniami są poza - Pamiętam sytuację, kiedy jedna jest długa a powrót zwykle zaplanowanim podopieczni Józefa Topczewskie- z nauczycielek uczących mnie ciągle ny późnym wieczorem - mówi jeden z go? Jak radzą sobie z nauczycielskimi była zdenerwowana brakiem mojej przepytywanych. -Tak, mnie też się to wymaganiami i czy nie doskwiera im obecności na zajęciach, myślała, że zdarza, choć przyznam, że nie jest to kompletny brak wolnego czasu? traktuję ją lekceważąco, czego nauczy- zbyt komfortowa sytuacja - zgadza się Wypompowany Pasza ciele wręcz nienawidzą - mówi piłkarz. Kamil. - Nierzadko bywa tak, że mam na 800 - Z czasem jednak, kiedy dowiedziała Innym zagadnieniem jest stosudo szkoły, lekcje kończę o 1600, a już o się, że trenuję i moja nieobecność spo- nek rodziców: - Moi wciąż nie akcep17:30 mam trening, który trwa zazwy- wodowana była wyjazdami na mecze, tują mojej pasji. W kółko powtarzaczaj ok. półtorej godziny. Gdy wracam jej stosunek do mnie całkowicie się ją mi, że powinienem rzucić treningi do domu, jestem po prostu „wypom- zmienił. Często rozmawiałem z nią na i zacząć na poważnie myśleć o życiu powany” - zwierza się Pasza. - Zanim lekcjach o sporcie, co więcej - nawet w - wyznaje uczeń „Królówki”. - A ja zacoś zjem i chwilkę odpocznę, jest już dniu, kiedy miałem wziąć udział w me- kochałem się w futbolu i nigdy z niego 2100. I co, wtedy mam siadać do ksią- czu w barwach naszej szkoły, nauczy- nie zrezygnuję - wtrąca się aktywny żek? Jedyne, co podtrzymuje mnie na cielka 30 minut przed meczem stawiła Pasza. Czy równie pobudzony jest na duchu, to wyznawana przeze mnie de- się na trybunach, by nam kibicować - lekcjach? - Z tym akurat różnie bywa wiza – tylko ciężką pracą można coś w dodaje rozentuzjazmowany. przyznaje szczerze. życiu osiągnąć - dodaje. Uczący się w II LO im. Królowej Nie damy się pokonać Odmiennie widzi ten problem inny Jadwigi rozgrywający siedleckiej PoSą młodzi, perspektywiczni, utaz piłkarzy MKS-u, także kształcący się goni także nie napotyka na swej dro- lentowani. Pełni humoru i wigoru, w IV LO: - Nauczyłem się nie tylko go- dze oporów ze strony belfrów: - Na- świadomi życiowego celu i zahartodzić to ze szkołą, ale i z innymi zajęcia- prawdę w tej materii wszystko jest ok. wani w wyścigu z czasem i o dobre mi. Potrafię w tej chwili znaleźć także Nauczyciele są niezwykle tolerancyj- oceny. Zdarza się przegrać, pojawiaczas na odpoczynek, rozrywkę i rozwi- ni, zwłaszcza profesorowie wychowa- ją się pytania o sens i istotę dalszych janie własnych zainteresowań. nia fizycznego. Zawsze chętnie widzą treningów, napotykają opory ze stroZ pewnością refleksje Poszalskiego na lekcjach osobę trenującą w miej- ny nauczycieli i rodziców. Nierzadko naznaczone są piętnem licznych zmian scowym klubie. opadają z sił i zasypiają w fotelu, ale szkół i środowisk a także nieotrzymaGorzej sytuacja wygląda w innym z reguły następnego ranka wstają, by niem promocji z I do II klasy liceum. siedleckim liceum: - Absolutnie le- „zmierzyć się ze światem”. „Nie damy - W związku z tym pojawia się py- piej się nie przyznawać do trenowa- się pokonać”? tanie, czy lubię chodzić do szkoły - lo- nia. Wciąż tylko słyszę, że powinienem - Przyjaciele często mnie pytają: jak gicznie snuje rozważania Kamil. – Ja- wziąć się za naukę, bo piłka mi chle- ty to wszystko godzisz ze sobą? Wiadosne. Czasem na lekcjach dochodzi do ba nie da. Profesorowie traktują mnie mo, że nie jest to proste, lecz jeśli kieruzabawnych sytuacji. Np. ostatnio prof. z większą atencją i przez to łatwiej im jesz się w życiu tym, co kochasz i jesteś Wilczyński wparował do klasy, spojrzał wykryć mój brak przygotowania do w tym konsekwentny, nie sprawia ci to na mnie i rzekł: Jaki Ty ostatnio się me- lekcji. A to, niestety, zdarza się często żadnego problemu - kończy refleksyjdialny zrobiłeś... z powodu treningów i meczów - zwie- nie „Żółkiewszczak”... Mateusz Bystrzycki Piłka chleba nie da? rza się pragnący zachować anonimo„Żółkiewski” Jednak nie zawsze usposobienie na- wość gracz z ul. Wojskowej 5. A prouczycieli jest tak pozytywne. Oto wy- pos przygotowania do lekcji: – „Często powiedź pragnącego zachować anoni- zmuszony jestem brać książki ze sobą Najważniejsze: ZDAĆ emQrier 7 OSTATNIA STRONA Z pamiętnika szalonej licealistki Jakieś dziwne kartki, w sposób arcy-tajemniczy znalazły się rano na biurku pana redaktora... Dlaczego by nie rzucić na nie okiem? Niedziela. Kupiłam pamiętnik, i nie za bardzo wiem, co z nim zrobić. Ale wyglądał tak ładnie na tej półce, że nie mogłam się powstrzymać. Teraz muszę pisać, bo mamuś nie pozwoliła mi go wyrzucić, wspominając coś o marnotrawstwie. No, ale dobrze, mogę spróbować... w końcu dzisiaj i tak wszystkie sklepy są pozamykane. Zaraz, momencik... Chyba muszę kończyć - jest jeszcze jedno wyjście, więc dokończę jutro to, co miałam zrobić dziś. Poniedziałek. Czy tylko ja z całej siedleckiej populacji gatunku homo sapiens sapiens uwielbiam poniedziałki? Rozumiem, że szkoła i inne przykrości, ale chyba nikt nie pamięta o tym, że sklepy są wtedy czynne aż do osiemnastej. Weekendy są za to nad wyraz irytujące - gdziekolwiek pójdziesz, wszyściutko pozamykane. Choćby w niedziele; czy naprawdę musiałam upaść tak nisko, żeby kupować trzy pary butów w supermarkecie? Nawet mi się nie podobały, a te fioletowe wydają się przyciasne. Może oddam komuś w prezencie? Wtorek. Jak miło jest odetchnąć świeżym, przepełnionym zapachem Brise’u, sklepowym powietrzem. Nie to co zapełnione dwutlenkiem węgla, mieszanką młodzieżowych dezodorantów i oddechem Ryśka szkolne sale. Doprawdy, a ten cały kurz z książek! Przecież jestem na to uczulona, mój lekarz powinien dać mi zwolnienie zdrowotne, albo wysłać do pięknie położonego kurortu. Może do Paryża? Podobno tamtejsze galerie handlowe są naprawdę pojemne. Ale na dzisiaj zadowolę się tym miejscem. I ludzie są tutaj o wiele serdeczniejsi niż w innym, owianym stęchłym zapachem kurzu, miejscu. Proszę, pani Ania, która pracuje tu dopiero od miesiąca, otwiera mi drzwi i uśmiecha się na powitanie, pytając, czego dziś potrzebuje. Nie to, co ta piła od fizyki. I jest zdecydowanie sympatyczniej niż w domu, gdzie tylko brzęczą mi nad uchem o ocenach. Nie mogłabym tu zamieszkać? Środa. Tak, to zdecydowanie dobry pomysł, ale ja mam tylko takie, więc nie dziwota. Jak miałabym na własność jakiś sklep, to nie musiałbym codziennie latać po całym centrum i szukać czegoś fajnego, co zasługuje na to, abym mogła to nosić. Chociaż i tak musiałabym chodzić po innych sklepach... no bo kto to widział, że ubierałabym się we własnym. Albo, całkowicie teoretycznie załóżmy (bo przecież ja mam najlepszy gust...), nuż w innym sklepie pojawiłoby się coś ciekawego? Przecież muszę inwigilować konkurencję. Teraz to modne, a moda rządzi tym światem. 8 emQrier Czwartek. Czy kiedykolwiek zdenerwowaliście się tak bardzo, że wszystkie włosy, nawet te najkrótsze i najohydniejsze, mieliście zamiar powyrywać komuś z okrutnym uśmieszkiem na ustach? Albo wylać trochę benzyny na głowę i patrzeć jak długo i pięknie płoną? Ja miałam ochotę zrobić to Kaśce. Fakt, moja ukochana psiapsiółka, lepsza niż siostra i w ogóle, ale tym razem przesadziła. Powiedziała mi, bezczelna, że muszę się leczyć, bo jestem zakup... zakupo... zakupomanką. Przecież ja nawet dzisiaj nie miałam się w co ubrać, bo zamknięto moją ukochaną galerię handlową i zmieniono na sklep elektryczny! Life is brutal and full of zasadzkas, już babunia mi to powtarzała. Zresztą, co ja się będę przejmować oskarżeniami kleptomanki i mola książkowego. Przynajmniej płacę za to, co kupuję i mam ekstra torbę z logo sklepu. Piątek. Zdecydowanie lepiej być zakupomanką niż kleptomanką. Mniejsza konkurencja i spotykasz przyjemniejszych ludzi, którzy zawsze tak śmiesznie skaczą na twoje skinienie. Szkoda tylko, że skaczą na skinienie każdego klienta, a przynajmniej tych, którzy posiadają coś w portfelu. Gdybym miała własny sklep i została czyimś pracodawcą, najprawdopodobniej to dla mnie byliby najmilsi, zawsze... Byłam dzisiaj w galerii i kupiłam sobie nowe rękawiczki. Takie czarniutkie, z szarymi cekinami błyszczącymi ponuro - to dla uczczenia mojego samopoczucia. Sobota. Wreszcie dzień wolny... pogodziłam się z Kaśką, w końcu z kimś muszę chodzić po sklepach. Ktoś przecież musi mi powiedzieć, że nieźle w tym wyglądam. Chociaż przecież mam lustro i zawsze mogę w nie spojrzeć. Więc właściwie nie muszę czekać na Kaśkę, przez nią zawsze nie wyrabiam zwyczajnej normy, czyli w moim przypadku sklepów z Piłsudskiego, bo za każdym razem zastanawia się, co mogłaby stamtąd zakupić, a jak się zdecyduje, to przymierza to przez jakieś pół godziny i oczywiście rezygnuje. A podobno to ja tu jestem nienormalna. Niedziela. Dostałam od rodziców malutkiego, czarniutkiego kotka, który zaraz zanieczyścił mi dywan w pokoju, bezczelnie zaczął linieć na moich sztruksowych spodniach i zajął ukochany fotel, nie dając się z niego wymeldować. Wiem, bo jak próbowałam, to mnie podrapał, niewdzięcznik. Doprawdy, mama i tata mają wyczucie... przecież wiadomo, że jak chciałabym zwierzaka, to sama kupiłabym go już dawno temu. Najlepiej rybkę, bo najmniej przy niej roboty. Idę zadzwonić do Kaśki. Przywłaszczyła, skopiowała i dostarczyła... Agnieszka Ludwińska „Królówka” Nauczyciele i uczniowie w akcji! * Rozwiązanie proszę podkreślić węęęęęężykiem przez samo „ż”. (matematyka) * K. zgięta wpół robi jakieś zamieszanie pod ławką, co oczywiście zwraca uwagę profesora: - Koleżanka coś zgubiła?? - Nie, szukam. (matematyka) * Nieprawdą jest, że wchodząc do Unii Europejskiej, sprzedajemy duszę diabłu. My tylko stajemy się częścią piekła... (WOS) * K. dopytuje się: - Czyli, co to jest?. - Czyli, to jest TO! otrzymuje odpowiedź... (chemia) * Po skończonej lekcji wszyscy wychodzą z sali, jedna z uczennic zapatrzyła się na coś za oknem... - Koleżanka R.! Wyjście ewakuacyjne jest w tamtą stronę, a nie za oknem!” (matematyka) * „- Co wam się pitoli pod tymi kopułami?!” (fizyka) A. odpowiadała, aby poprawić ocenę. - Poprawiłam się? - I tak ładnie wyglądasz! (informatyka) * „Zapraszam z zeszytem i z głową!” (PO) * „ (...) taki domek stoi sobie np. przy ul. X... naprzeciwko sklepu monopolowego...dla zorientowanych...” (historia) Skrupulatnie przez trzy lata notowały: Natalia Pikula i Anna Wachnikowska OGŁOSZENIA PREZYDENT MIASTA SIEDLCE Ogłasza przetarg nieograniczony (licytację) na wynajem na czas określony, tj. 3 lata, następujących nieruchomości zabudowanych garażami murowanymi: 1. Nieruchomość zabudowaną garażem murowanym wybudowanym na działce Nr 72/5 obręb 32, położonej w Siedlcach przy ulicy Sokołowskiej 71. Miesięczna stawka wywoławcza czynszu najmu jednego garażu wynosi 80 zł + VAT w wysokości 22%. Czynsz uzyskany w przetargu podlega opodatkowaniu podatkiem VAT. Opłaty za czynsz winny być wnoszone bez wezwania z góry za dany miesiąc na konto Urzędu Miasta. Od niezapłaconych w terminie opłat liczone będą odsetki za zwłokę na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. Projekt umowy najmu znajduje się do wglądu w Referacie Mieszkaniowym Urzędu Miasta ul. Piłsudskiego 45, pokój nr 2. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta siedlce, ul. Piłsudskiego 45, III piętro pokój nr 302 w dniu 26.10.2006r. o godzinie 11.00. Garaż można będzie oglądać w dniu 25.10.2006r. w godz. 1300 - 1315 oraz w innym terminie, po uzgodnieniu z przedstawicielem Urzędu Miasta (tel. 025 644-68-64). Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 200 zł na konto Urzędu Miasta najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Dowód wniesienia wadium uczestnik przetargu winien okazać komisji przetargowej przed rozpoczęciem przetargu. W razie uchylenia się osoby wyłonionej w przetargu od podpisania umowy najmu wadium ulega przepadkowi. Zastrzega się możliwość wycofania nieruchomości z przetargu z uzasadnionej przyczyny. Warunki przetargu szczegółowo określa regulamin przetargu wywieszony na tablicy ogłoszeń tutejszego Urzędu. Dodatkowych informacji udziela Michał Jadczuk, pracownik Referatu Mieszkaniowego, pok. nr 2 (Piłsudskiego 45), tel. 025 644-68-64. PREZYDENT MIASTA SIEDLCE o g ł a s z a przetarg nieograniczony (licytację) na zbycie lokali mieszkalnych położonych w Siedlcach przy ul. Kilińskiego 13 - Nr 5, położonego na II piętrze, o pow. 92,03 m2 z pomieszczeniami przynależnymi tj. piwnicą oznaczoną Nr 1 o pow. 2,90 m2 i komórką oznaczoną Nr 8 o pow. 3,91 m2 wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w wysokości 9884/122478 części oznaczonego jako działka Nr 56 obręb 50 o pow. 0,0759 ha. Księga wieczysta KW. Nr 59 303. Cena wywoławcza 28 542,17 zł (w tym I opłata w wysokości 25% wartości ułamkowej części gruntu w wysokości 4 350,17 zł). - Nr 7, położonego na II piętrze, o pow. 81,71 m2 z pomieszczeniami przynależnymi tj. piwnicą oznaczoną Nr 4 o pow. 8,00 m2 i komórką oznaczoną Nr 6 o pow. 4,26 m2 wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu w wysokości 9397/122478 części oznaczonego jako działka Nr 56 obręb 50 o pow.0,0759 ha. Księga wieczysta KW. Nr 59 303. Cena wywoławcza 28 863,58 zł (w tym I opłata w wysokości 25% wartości ułamkowej części gruntu w wysokości 4 134,58 zł). Cena uzyskana w przetargu nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT. Z ceny uzyskanej w przetargu zostanie wyłoniona cena ułamkowej części gruntu w proporcjach takich jak w cenie wywoławczej i będzie stanowiła podstawę ustalenia I opłaty i opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego. Opłaty roczne w wys.1% wartości ułamkowej części gruntu obliczonej z ceny osiągniętej w przetargu podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT w wysokości 22%. Opłaty roczne winny być wnoszone bez wezwania z góry za dany rok do dnia 31 marca każdego roku na konto Urzędu Miasta. Od niezapłaconych w terminie opłat liczone będą odsetki za zwłokę na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. Opłaty roczne mogą ulegać zmianie stosownie do przepisów art.77 ust.1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami /J.t. Dz.U. z 2004 r. Nr 261 poz.2603 z późn.zm./ Plan ogólny przestrzennego zagospodarowania m. Siedlce utracił ważność z dniem 31 grudnia 2003 roku. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, sala nr 144 /piętro/, w dniu 24.10.2006 r. o godzinie 11.00. Lokale można będzie oglądać w obecności przedstawiciela Urzędu Miasta w dniu 19.10.2006 r. w godz. 11.45-12.15 oraz w innym terminie, po uzgodnieniu z przedstawicielem Urzędu Miasta (tel. 0 25 644 68 64). Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 5.000zł (za 1 lokal) na konto Wydziału Finansowego Urzędu Miasta Siedlce w PKO BP S.A. O/ Siedlce Nr 83 1020 4476 0000 8002 0022 1226 najpóźniej w dniu 23.10.2006r. (data wpływu na konto Urzędu Miasta Siedlce). Dowód wniesienia wadium uczestnik przetargu winien okazać komisji przetargowej przed rozpoczęciem przetargu. W razie uchylenia się nabywcy od zawarcia umowy notarialnej wadium ulega przepadkowi. Zastrzega się możliwość wycofania nieruchomości z przetargu z uzasadnionej przyczyny. Warunki przetargu szczegółowo określa regulamin przetargu wywieszony na tablicy ogłoszeń tutejszego Urzędu. Dodatkowych informacji udziela Iwona Rojek pracownik Referatu Gospodarki Nieruchomościami, pok. Nr 127, tel. 0 25 643-07-65. Prezydent Miasta Siedlce dr Mirosław Symanowicz KURIER SIEDLECKI nr 9 23 KINO CENTRUM zaprasza Kino Studyjne „CENTRUM” w październiku 6 - 10 października godz. 1700 SKA godz. 16 30, 1930 „KAROL. 27 - 31 października godz. 1630 „7 KRASNOLUDKÓW - HISTORIA PAPIEŻ, KTÓRY POZOSTAŁ „KAROL. PAPIEŻ, KTÓRY POZOPRAWDZIWA.” Niemcy, 95 min. b/o. CZŁOWIEKIEM.” Włochy, 155 min. STAŁ CZŁOWIEKIEM.” Włochy, Reż. Sven Unterwaldt Jr. b/o. Reż. Giacomo Batiatto. Wyk.: 155 min. b/o. Reż. Giacomo Batiatto. Za górami, za lasami, siedmiu krasnolud- Piotr Adamczyk, Dariusz Kwaśnik, Wyk.: Piotr Adamczyk, Dariusz Kwaków schroniło się w lesie. Szczycik, Do- Michele Placido, Alberto Cracco, śnik, Michele Placido, Alberto Cracco, łek, Knedel, Loczek, Prezes, Czak i Młotek Opowieść o najważniejszych wydarze- godz. 1930 „PLAC ZBAWICIELA.” wybrali własne towarzystwo nie zakłócane niach pontyfikatu Jana Pawła II. Polska, 94min. 15 lat. Reż. Krzysztof odgłosami łamanych serc. I żyliby sobie da- 14 października godz. 10 00 Krauze, Joanna Kos-Krauze. Wyk.: lej tak spokojnie, gdyby nie nagłe pojawie- „KAROL - CZŁOWIEK, KTÓRY Jowita Budnik, Arkadiusz Janiczek, nie się Królewny Śnieżki, która wywróciła ZOSTAŁ PAPIEŻEM” Włochy Ewa Wencel. do góry nogami ich uporządkowane życie. 164min. b/o. Reż. Giacomo Batiatto. Młode małżeństwo - około trzydziestki, Ta sytuacja może jednak nie potrwać dłu- Wyk.: Piotr Adamczyk, Raoul Bova, z dwójką dzieci - ma wkrótce odebrać go, gdyż na poszukiwanie Śnieżki wyruszył Hristo Naumov Shopov, Lech Mac- klucze do swojego wymarzonego mieszwłaśnie Wielki Łowczy wysłany przez Złą kiewicz, Matt Craven. kania. Żeby zaoszczędzić trochę pienięKrólową. Ale na zamku - poza Złą Królową Opowieść o Karolu Wojtyle zaczyna się dzy na ostatnie kilka miesięcy rodzice z - czeka na Śnieżkę również wielka miłość w od tragicznego roku 1939, od inwazji Pol- dziećmi wprowadzają się do mieszkaosobie Królewskiego Błazna. ski dokonanej najpierw przez wojska nie- nia matki chłopaka. Dramat rozpoczyna się w momencie kiedy okazuje się, że godz. 19.30 „S@MOTNOŚĆ W mieckie, a potem przez Sowietów. Tłem ich developer zbankrutował. W związku SIECI.” Polska, 119 min., od 15 lat. wydarzeń powojennych są losy przyszłego z tym nie wiadomo czy w ogóle otrzymają Reż. Witold Adamek, Wyk.: Andrzej Papieża w kraju rządzonym przez komuniChyra, Magdalena Cielecka. styczne władze. Wykształcony i poważa- swoje upragnione mieszkanie. Jakby tego Opowieść o miłości w wirtualnym świe- ny, uczony, a zarazem ksiądz i duszpasterz, było mało popadają w olbrzymie długi. Kasa Kina czynna na godzinę cie i życiu współczesnego człowieka, który przyjaciel młodych, których przyciąga ku przed pierwszym seansem. otoczony nowoczesną techniką, wciąż szu- sobie bezinteresowną, pełną prostoty mika prawdziwych emocji i wzruszeń. Ona łością i rzeczywistym świadectwem wiary, Kino Studyjne CENTRUM jest piękną kobietą, która płacze, cieszy staje się niedocenianym, lecz niebezpieczul. Bpa I. Świrskiego 31 się, czasem wzrusza. Ma rodzinę, znajo- nym przeciwnikiem komunistów. tel. 025 644-38-09 mych, przyjaciół. Zna się na samochodach i lubi pić mleko... Wchodzisz do jej biura, domu, sypialni. Wiesz, o której się budzi i OGŁASZA o której idzie spać. Wiesz, kiedy jest smutna, nieograniczony przetarg ustny /licytację/ na wynajem lokalu kiedy samotna... Jakub jest poważnym naużytkowego przy ul. Esperanto 6 o powierzchni 12,00 m2. ukowcem od lat mieszkającym za granicą. Umowa najmu może być zawarta na czas nieokreślony. PropoChodzi ze skórzaną teczką. Ciągle w dronowana branża: handlowo - usługowa. Cena wywoławcza: - 30 dze. Wciąż przenosi się z miejsca na miej2 zł/m plus podatek VAT, postąpienie ustala się na 2 zł/m2 plus sce. Nie rozstaje się ze swoim laptopem. Jest podatek VAT. kosmopolityczny. Kiedyś przeżył wielką miPrzetarg odbędzie się w dniu 19.10.2006r. godz. 1100 w Urzędzie Miasta, łość i już nie czekał na tę drugą, ale przyul. Piłsudskiego 45, pokój 302 III piętro. Lokal można oglądać w dniach 16.10. szła powoli i niepostrzeżenie. - 17.10.2006r. w godzinach 1300 - 1320. Wadium w wysokości 1000 zł należy 8 października 11.00 - Poranek wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Urzędu Miasta. Filmowy „LASSIE”, USA/Irlandia, Przetarg zostanie zamknięty po trzykrotnym wywołaniu najwyższej zaofe100 min. Reż: Charles Sturridge. Wyk: rowanej ceny i wskazaniu osoby, która wygrała przetarg. Termin przekazania Peter O’Toole, Samantha Morton, Peter lokalu - 5 dni po rozstrzygnięciu przetargu. Dinklage, John Lynch. Regulamin przetargu na wynajem lokali użytkowych jest dostępny na tabliUkochany pies ubogiej rodziny, Lascy ogłoszeń Urzędu Miasta. Informacji w sprawie przetargu udziela Wydział sie, zostaje sprzedany, gdyż tylko w Zarządzania Miastem ul. Piłsudskiego 45, parter pok. nr 2 Michał Jadczuk tel. ten sposób zażegnać można tarapaty 025 644-68-64 /projekt umowy najmu do wglądu/. Wadium przepada w razie finansowe. Ale przyjaźń psa i człowieuchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy w termika nie zna granic. Nie zna też odległonie ustalonym przez komisję przetargową, w pozostałych przypadkach podleści: Lassie pokona wiele mil, by wróga niezwłocznemu zwrotowi. Czynsz najmu płatny z góry do 10 każdego miecić tam, gdzie jest jej dom. A w drodze siąca. Stawka czynszu najmu podlega kwartalnemu podwyższeniu zgodnie ze powrotnej przyjdzie się jej zmierzyć z wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ogłoszonym przez GUS za kwartał szeregiem niebezpieczeństw. poprzedni. Pierwsza korekta wysokości czynszu będzie miała miejsce od następ13 - 17 października, 20 - 24 nego kwartału po przekazaniu lokalu i zostanie dokonana na podstawie wskaźpaździernika. PREMIERA POLnika wzrostu cen za kwartał poprzedni. Zastrzega się prawo odwołania przetargu, wycofania lokalu z przetargu i zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru jakiejkolwiek oferty. KURIER SIEDLECKI nr 9 Prezydent Miasta Siedlce 24 INFORMATOR KULTURALNY CENTRUM KULTURY i SZTUKI w SIEDLCACH KURIA DIECEZJALNA w SIEDLCACH zaprasza na uroczysty koncert w ramach Dni Papieskich pod Patronatem Honorowym JE ks. prof. dr hab. Zbigniewa Kiernikowskiego, Biskupa Siedleckiego Adama Struzika, Marszałka Województwa Mazowieckiego dr. Mirosława Symanowicza, Prezydenta Miasta Siedlce DONA NOBIS PACEM W programie koncertu: Joseph Haydn (1732 – 1809) MSZA d – moll NELSOŃSKA Wykonawcy: AGNIESZKA KUROWSKA – sopran AGNIESZKA LIPSKA – mezzosopran KRZYSZTOF SZMYT – tenor ZBIGNIEW DĘBKO – bas CHÓR MIASTA SIEDLCE MARIUSZ ORZEŁOWSKI - przygotowanie chóru ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII ŚWIĘTOKRZYSKIEJ JACEK ROGALA dyrygent Prowadzenie koncertu: Andrzej Meżerycki 15 października (niedziela), godz. 17.00 KATEDRA SIEDLECKA Centrum Kultury i Sztuki ul. B-pa Świrskiego 31 tel. 025 6446800 4 PAŹDZIERNIKA g. 18.00 Klub Literacki „Ogród” zaprasza na spotkanie z laureatem I nagrody w ubiegłorocznej edycji Konkursu „Człowiek - Dobro - Piękno” WIESŁAWEM STANISŁAWEM CIESIELSKIM. 5 PAŹDZIERNIKA g. 19.30 Teatr ES zaprasza na spektakl muzyczny „OD WSCHODU DO ZACHODU SŁOŃCA”, wg współczesnej polskiej poezji i publicystyki. 12 PAŹDZIERNIKA g. 19.30 Teatr ES zaprasza na spektakl „DROGA” wg poezji Karola Wojtyły – Jana Pawła II (w ramach obchodów Dnia Papieskiego). 13 PAŹDZIERNIKA g. 18.00 Uroczysty premierowy seans w Kinie Studyjnym „Centrum” drugiej części filmowej opowieści o Papieżu Polaku „KAROL – PAPIEŻ, KTÓRY POZOSTAŁ CZŁOWIE- KIEM”. 14 PAŹDZIERNIKA g. 10.00 Specjalny poranek filmowy z okazji Dnia Papieskiego. Część I: „Karol - Człowiek, który został Papieżem”; Część II: „Karol - Papież, który pozostał człowiekiem”. 15 PAŹDZIERNIKA g. 17.00 Katedra Siedlecka. Uroczysty koncert z okazji Dnia Papieskiego. „DONA NOBIS PACEM”. Msza d-moll „Nelsońska” J. Haydna w wykonaniu: Chóru Miasta Siedlce, Solistów, Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Świętokrzyskiej. 16 PAŹDZIERNIKA g. 10.00 IV Konkurs Recytatorski Poezji i Prozy Karola Wojtyły - Jana Pawła II „SŁOWO - DAR I TAJEMNICA”. 19 PAŹDZIERNIKA g. 18.00 Klub Literacki „Ogród” zaprasza na spotkanie ze znakomitą poetką ADRIANĄ SZYMAŃSKĄ. Lista obecności – Siedlce 2006 Stowarzyszenie Kultura - Oświata Samorządność KOS w roku bieżącym zamierza wydać leksykon osób i zespołów pt. „Lista obecności - Siedlce 2006”. Celem publikacji jest stworzenie pełnego obrazu życia kulturalnego miasta Siedlce - stan kultury na rok 2006, a poprzez to promocja dorobku kulturalnego miasta Siedlce. Obecnie trwa gromadzenie materiału do niniejszej publikacji. W związku z tym wszystkie osoby zajmujące się działalnością kulturalną prosimy o kontakt z prezesem Stowarzyszenia KOS, panią Justyną A. Kopeć, pod numerem telefonu 0600 986 970. Konkurs plastyczny Segregując odpady chronię środowisko Prezydent Miasta Siedlce i Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie zapraszają uczniów siedleckich szkół do wzięcia udziału w konkursie plastycznym zatytułowanym „Segregując odpady chronię środowisko”. Tematem prac konkursowych jest przedstawienie problematyki segregacji odpadów. Organizatorzy przewidzieli bardzo atrakcyjne nagrody dla uczniów i szkół. Pierwsze miejsce premiowane będzie rowerem, drugie aparatem fotograficznym, a trzecie sprzętem sportowym. Szkoły, z których uczniowie zajmą I, II, lub III miejsce w konkursie, otrzymają zestawy pojemników do prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów. Konkursowe prace należy dostarczyć w kopertach zapewniających odpowiednią jakość, z dopiskiem: Konkurs „Segregując odpady chronię środowisko”, pod adresem: Urząd Miasta Siedlce, Wydział Zarządzania Miastem, Referat Ochrony Środowiska, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce w terminie do 20 października 2006 roku do godz. 1545. Szczegółowych informacji udzielą ją pracownicy Referatu Ochrony Środowiska Wydziału Zarządzania Miastem Urzędu Miasta, tel. (025) 644-54-09. KURIER SIEDLECKI nr 9 25 INFORMATOR KULTURALNY MOK zaprasza tel. 63 227 50 ul. Pułaskiego 6 4 października (środa) Uroczysta Inauguracja Roku Akademickiego 2006/2007 Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. W programie: Gaudeamus Igitur - w wykonaniu Zespołu Kameralnego „Melodia”, wystąpienia oficjalne, wykład inauguracyjny dr Roberta Ptaszka (Akademia Podlaska). Sala Biała, godz. 11.00. 5 października (czwartek) „Małe Filharmonie” - Spotkanie z muzyką „Mistrzowie sceny operowej” - koncert dla uczniów w wykonaniu artystów Filharmonii Narodowej Warszawie. Sala Biała, godz. 9.00, 10.00, 11.00. „Czy znamy te instrumenty” - Koncert umuzykalniający dla przedszkoli w wykonaniu uczniów i pedagogów Zespołu Szkół Muzycznych w Siedlcach. Sala Biała, godz. 13.00. Spektakl teatralny dla dzieci i młodzieży „Pinokio” w wykonaniu aktorów scen warszawskich. Sala „Podlasie”, godz. 9.00. 8 października (niedziela) Siedlecki Klub Kolekcjonerów - „Trzecia noga czyli kolekcja lasek” - wykład Zbigniewa Paradowskiego. Sala Biała, godz. 11.00 11 października (środa) V Mazowiecki Festiwal Twórczości Osób Niepełnosprawnych „Radość Tworzenia”- uroczyste otwarcie Festiwalu i wystawy plastycznej. Sala Biała, godz. 11.00. Koncert zespołu taneczno - muzycznego z Indii „The Alarmel Valli and Madhavi Mudgal”. Sala „Podlasie”, godz. 13.00. 12 października (czwartek) Uroczystość z okazji Dnia Edukacji Narodowej. W programie: - „Przeboje muzyki operowej i operetkowej”koncert w wykonaniu artystów z Łodzi. Wręczenie nagród i wyróż- 26 KURIER SIEDLECKI nr 9 nień. Sala „Podlasie”, godz. 15.00. na Rzecz Osób z Upośledzeniem 15 października (niedziela) Umysłowym pt. „Przystań”. Sala „Podlasie”, godz.18.00. DZIEŃ PAPIESKI - „W hołdzie dla 20 października (piątek) Jana Pawła II”- koncert w wykonaniu Nowej Inicjatywy Ewangeli- „LUZtracja”- pokaz dorobku artyzacyjnej; Apel Jasnogórski. Skwer stycznego Formacji Tańca NowoJana Pawła II, godz. 19.30 czesnego „Luz” z 2006 roku w 16 października (poniedziałek) formie koncertowej. Sala „Podlasie”, godz. 18.00. Spektakle teatralne dla dzieci i mło29 października (niedziela) dzieży w wyk. Narodowego Teatru Edukacji im. Adama Mickiewicza „Benefis Hanny Klimczyk-Lipińskiej”z Wrocławia. Sala „Podlasie”, godz. spotkanie okazjonalne. Sala „Pod8.15, 10.30, 12.00. lasie”, godz. 18.00. 18 października (środa) Ponadto w październiku: „Michał Anioł w Polsce…” - wykład Wystawa plastyczna V Mazowieckiego prof. dr. hab. Jerzego Miziołka dla Festiwalu Twórczości Osób Niepełsłuchaczy Siedleckiego Uniwersynosprawnych „Radość Tworzenia”, tetu Trzeciego Wieku. Sala Biała, wystawa czynna od 11 do 25 paźgodz. 11.00 dziernika – Sala Biała (od pon. do Spotkanie o charakterze społecznopt. w godz. 10.00 – 17.00) dobroczynnym Zarządu Główne- Poplenerowa wystawa plastyki Siego Polskiego Towarzystwa Waldleckiego Stowarzyszenia na ki z Kalectwem. Sala „Podlasie”, Rzecz Osób z Upośledzeniem godz. 8.00-13.00. Umysłowym „Przystań”. Wysta19 października (czwartek) wa czynna do 3 listopada – Sala „Podlasie” (od pon. do pt. w godz. Otwarcie poplenerowej wystawy pla11.00-17.00) styki Siedleckiego Stowarzyszenia INDIE, NEPAL Bogusława SKARUSA Spełniło się moje kolejne marzenie, przez blisko miesiąc podróżowałem po dwóch krajach kontynentu azjatyckiego: Indiach i Nepalu. Odmienność kulturowa tych narodów była dla mnie wielkim przeżyciem. Zauroczony byłem ich życiem duchowym i religijnością, a przede wszystkim definicją śmierci. Obrzędy kremacji nad brzegiem Gangesu i w Nepalu na zawsze pozostaną w mojej pamięci. Nie zapomnę tez widoku ośnieżonych szczytów Himalajów, zapachu ulic i dżungli nepalskiej, będę pamiętał widok Taj Maral, czerwonego Fortu, przepięknych pałaców i świątyń. Drodzy Państwo byłbym szczęśliwy gdyby moje fotografie, choć w małym stopniu budziły w Państwu zauroczenie i fascynację tymi miejscami, które dane mi było zobaczyć…. Tak autor wystawy „Indie Nepal” Bogusław Skarus zachęca do obejrzenia swojej autorskiej wystawy fotografii, którą można oglądać w Sali „Podlasie” do 6 października w godz. 11.00 - 17.00. PIĘĆ ZŁOTYCH MINUT czyli IMPREZA na 112 Zanim zaczniesz ratować Dobrze byłoby, gdyby każdy z nas znał podstawy udzielania pierwszej pomocy, aby umieć zachować się w różnych przypadkach, które spotykamy w swoim życiu. Oto garść porad, które nam w tym pomogą. Jeśli masz do czynienia z ofiarą tragicznego wypadku, zawsze stosuj się do poniższych zasad: aNajpierw ostrożnie zbadaj ofiarę. Podchodząc do poszkodowanego należy ocenić jego miejsce pod kątem bezpieczeństwa dla siebie i chorego (główna zasada to: bezpieczeństwo ratownika jest zawsze najważniejsze). Również ze względu bezpieczeństwa do leżącej ofiary podchodź od strony głowy. aSprawdź jego reakcję. Spytaj się „Co się stało?”, jeśli nie odpowie - uszczypnij go pod nosem. aSprawdź: czy język, wydzieliny lub jakieś obce ciało nie blokuje dróg oddechowych ofiary? Jeśli drogi oddechowe nie są drożne, oczyść je. Delikatnie odchyl jego głowę do tyłu - często ten ruch przywraca normalny oddech. aCzy ranny oddycha? Jeśli nie, zastosuj sztuczne oddychanie. aCzy ma tętno? Jeśli nie ma, serce nie pracuje. Zastosuj reanimację. aCzy ma krwotok? Jeśli jest, staraj się go zatamować. aJeśli przestało pracować serce, poszkodowany nie oddycha trzeba natychmiast wezwać pogotowie. W tym czasie druga osoba musi bez zwłoki rozpocząć ratowanie ofiary. Tak samo należy postąpić, kiedy mamy do czynienia z poważnym krwotokiem lub poważnym urazem głowy. aJeśli jesteś sam, chwilę czasu na wezwanie pogotowia będziesz miał po wykonaniu pierwszych 4 serii reanimacji. aW niektórych przypadkach można bezpiecznie zmieniać położenie ciała rannego. Gdy jednak ofiara ma poważne obrażenia szyi lub pleców, nie wolno jej ruszać - chyba że ratujemy ją przed pożarem, wybuchem itp. aSprawdź, czy ofiara nie ma uszkodzonego kręgosłupa. aU ofiar wypadków samochodowych zawsze musisz podejrzewać uszkodzenie kręgosłupa. aDopilnuj, by ranny leżał i był spokojny. aJeśli wymiotował - a masz pewność, że nie uszkodził kręgosłupa - ułóż go na boku w pozycji bocznej ustalonej, by się nie udusił. aOkryj go kocami lub płaszczami, by nie tracił ciepła. aJeśli to konieczne, rozetnij ubranie. Nie zdzieraj ubrania z poparzonych miejsc, chyba że wciąż się tli. aUspokój ofiarę i sam zachowaj spokój. To pozwoli rannemu opanować strach, dzięki czemu nie wpadnie w panikę. aNie podawaj płynów osobie nieprzytomnej lub półprzytomnej, jak też osobie skarżącej się na ból brzucha (obrażenia narządów wewnętrznych ). aNie próbuj jej cucić, poklepując bądź potrząsając nią, ponieważ osoba taka po dojściu do siebie w pierwszym odruchu może spróbować ci oddać. aWśród rzeczy ofiary poszukaj informacji o szczególnych jej problemach zdrowotnych - alergiach lub chorobach wymagających specjalnego postępowania - ewentualnie bransoletki lub wisiorka, które by o tym informowały. aNie zabieraj ze sobą dokumentów poszkodowanego. Przekaż je lub lepiej wskaż gdzie leżą osobie upoważnionej (rodzina, policja). Reanimacja krążeniowa-oddechowa Działania reanimacyjne zamykają się w trzech punktach A, B, C: A - udrożnienie dróg oddechowych (airway), B - sztuczna wentylacja (breathing), C - masaż pośredni serca (circulation). Przed wykonaniem masażu serca sprawdzamy oznaki zatrzymanego krążenia (nie dłużej niż 10 s): - brak normalnego oddechu, kaszlu lub ruchu, - brak tętna na tętnicy szyjnej (tętno wyczuwamy 2 - 3 opuszkami palców po stronie szyi bliższej do nas), są sygnałem do rozpoczęcia reanimacji. Postępowanie w zależności od wieku poszkodowanego (według obowiązujących wytycznych ILCOR z 2005 roku): Dziecko Dorosły Reanimacja Niemowlę 1 - do okresu pokwi- od okresu pokwitakrążeniowo-oddechowa do 1 roku życia tania nia Rozpoczęcie działań 5 wdechów, a następnie 5 wdechów, a następ30 ucisków ratujących od 30 ucisków nie 30 ucisków jeden palec poniżej linii jeden palec powyżej dwa palce powyżej Miejsce ucisku sutkowej dołu mostka dołu mostka Głębokość ucisku (generalnie: 1/3 głęboko1,5 - 2,5 cm 2,5 - 3,5 cm 4 - 5 cm ści mostka) Częstotliwość ucisku 100 na minutę 100 na minutę 100 na minutę mostka (nie ilość!!) Proporcje wddech 2 : 30 *) 2 : 30 *) 2 : 30 ucisk *) w przypadku wykonywania zabiegów resuscytacyjnych przez 2 i więcej ratowników, wtedy stosuje się proporcje 2 : 15. KURIER SIEDLECKI nr 9 27 Pięć złotych minut czyli impreza na 112 patronat nad imprezą objęli: Marszałek Województwa Mazowieckiego - Adam Struzik oraz Prezydent Miasta Siedlce - Mirosław Symanowicz Stadion Piłkarski MKS „Pogoń” ul. Wojskowa 5 1 października początek o godzinie 15.00 Co 2 minuty w Polsce ktoś pilnie potrzebuje pomocy! Na każde 100 poważnych urazów ginie około 20 osób. Każdego roku, często w obecności świadków zdarzenia ginie w Polsce kilka tysięcy osób, które można było uratować! Czas to zmienić! Zapraszamy dzieci, młodzież, dorosłych, całe rodziny! Po naszej imprezie będziecie wiedzieli i umieli więcej, będziecie czuli się bezpieczniej! W programie m.in.: pozoracja wypadku drogowego i pokaz akcji ratowniczej, pozoracja różnych zdarzeń losowych i pokazy akcji ratowniczych, pozoracja wypadku w górach i pokaz akcji ratowniczej TOPR wystawa sprzętu ratowniczego, samochodów, sprzętu specjalistycznego nauka i szkolenie w zakresie pierwszej pomocy w „ogródkach ratowniczych” bezpłatne znakowanie rowerów, ambulans krwiodawstwa prezentacja tresury i zachowań psów, prezentacja technik kryminalistycznych pokazy ratownictwa medycznego, policji, straży pożarnej i straży granicznej konkursy i aktywny udział publiczności w prezentacjach oraz koncert w ramach trasy „40 koncertów na 40-lecie” CZERWONE GITARY & Uwaga KONKURS z nagrodami & & & & Pięć złotych minut czyli impreza na 112 & Losowanie głównej nagrody odbędzie się w dniu 1 października na zakończenie imprezy na Stadionie Piłkarskim MKS Pogoń. Imię i nazwisko: ……….....……....……………………………………………....... .....................................................................................................................................................… Adres: …………..........................................………………………………………………… ………………………………………………………….................................................................… & & Tę część kuponu proszę wypenić i wrzucić do urny stojącej przy scenie & & & & Pięć złotych minut czyli impreza na 112 Losowanie głównej nagrody odbędzie się w dniu 1 października na zakończenie imprezy na Stadionie Piłkarskim MKS Pogoń. Imię i nazwisko: ……….....……....……………………………………………....... .....................................................................................................................................................… Adres: …………..........................................………………………………………………… ………………………………………………………….................................................................… Tę część kuponu proszę zachować do losowania oraz do okazania przy odbiorze nagrody