KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

KARTA CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU (ROZPORZDZENIE (WE) n° 1907/2006 - REACH)
Data : 20/05/2015 Strona 1/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
Nowelizacja : N°7 (29/01/2015)
GEB POLSKA Sp. z o.o.
PROPFEU CREME LUSTRANTE
KARTA CHARAKTERYSTYKI
(Rozporzdzenie REACH (WE) nr 1907/2006 - nr 453/2010)
SEKCJA 1 : IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSI BIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa produktu : PROPFEU CREME LUSTRANTE
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
1.3. Dane dotyczce dostawcy karty charakterystyki
Zarejestrowana nazwa firmy : GEB POLSKA Sp. z o.o..
Adres : ul. Heroldw 6.01-991.Warszawa.POLAND.
Telefon : +48 22 865 07 17. Fax : +48 22 213 85 43.
1.4. Numer telefonu alarmowego : + (022) 865 07 17.
Stowarzyszenie/Organizacja : .
SEKCJA 2 : IDENTYFIKACJA ZAGROE
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Zgodnie z Rozporz dzeniem (WE) nr 1272/2008 ze zmianami.
Działanie dranice na oczy, Kategoria 2 (Eye Irrit. 2, H319).
Który moze byc przyczyna reakcji alergicznej (EUH208).
Ta mieszanina nie stanowi zagro enia fizycznego. Porówna zalecenia dotyczce innych produktów obecnych w
pomieszczeniu.
Ta mieszanina nie stanowi zagroenia dla rodowiska. W normalnych warunkach uytkowania nie s znane ani
przewidywane adne skutki dla rodowiska.
Zgodnie z dyrektywami 67/548/EWG, 1999/45/WE oraz ich zmianami.
Ta mieszanina nie stanowi zagro enia fizycznego. Porówna zalecenia dotyczce innych produktów obecnych w
pomieszczeniu.
Ta mieszanina nie stwarza zagro enia dla zdrowia z wyjtkiem ewentualnych wartoci granicznych naraenia zawodowego
(patrz par. 3 i 8).
Ta mieszanina nie stanowi zagroenia dla rodowiska. W normalnych warunkach uytkowania nie s znane ani
przewidywane adne skutki dla rodowiska.
2.2. Elementy oznakowania
Zgodnie z Rozporz dzeniem (WE) nr 1272/2008 ze zmianami.
Piktogramy okrelajce rodzaj zagro enia :
GHS07
Hasło ostrzegawcze :
UWAGA
Dodatkowe etykietowanie :
EUH208
Zawiera 1,2-BENZOIZOTIAZOL-3(2H)-ON. Mo e powodowa wystpienie reakcji alergicznej.
Zwroty wskazujce rodzaj zagro enia :
H319
Działa dra nico na oczy.
Zwroty wskazujce rodki ostronoci - Ogólne :
P101
W razie koniecznoci zasi
gni
cia porady lekarza nale y pokaza pojemnik lub etykiet
.
- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
Data : 20/05/2015 Strona 2/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
P102
Chroni przed dziemi.
P103
Przed uyciem przeczyta etykiet
.
Zwroty wskazujce rodki ostronoci - Zapobieganie :
P264
Dokładnie umy ... po u yciu.
P280
Stosowa r
kawice ochronne/odzie ochronn/ochron
oczu/ochron
twarzy.
Zwroty wskazujce rodki ostronoci - Reagowanie :
P305 + P351 + P338
W PRZYPADKU DOSTANIA SI DO OCZU: Ostro nie płuka wod przez kilka
minut. Wyj soczewki kontaktowe, je eli s i mona je łatwo usun. Nadal płuka.
2.3. Inne zagroenia
Mieszanina nie zawiera 'Substancji wzbudzajcych szczególnie due obawy' (SVHC) )>= 0.1% obecnych na licie
opublikowanej przez Europejsk Agencj
Chemikaliów (ECHA) zgodnie z art. 57 rozporzdzenia REACH:
http://echa.europa.eu/fr/candidate-list-table
mieszanina nie spełnia kryteriów mieszanin PBT lub vPvB zgodnie z załcznikiem XIII do rozporzdzania REACH (WE) nr
1907/2006.
SEKCJA 3 : SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.2. Mieszaniny
Skład :
Identyfikacja
INDEX: 649-327-00-6
EC: 265-150-3
(WE) 1272/2008
GHS08
Dgr
Asp. Tox. 1, H304
67/548/EWG
Xn
Uwaga
P
[1]
%
10 <= x % < 25
BENZYNA CIEZKA OBRABIANA
NISKOWRZACA FRAKCJA NAFTOWA
OBRABIANA WODOREM
INDEX: 134
EC: 232-483-0
DIATOLAMID OLEJU KOKOSOWEGO
INDEX: 613-088-00-6
EC: 220-120-9
1,2-BENZOIZOTIAZOL-3(2H)-ON
GHS05
Dgr
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
GHS05, GHS07, GHS09
Dgr
Acute Tox. 4, H302
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
Skin Sens. 1, H317
Aquatic Acute 1, H400
M Acute = 1
Xi
2.5 <= x % < 10
!"#$
Xn,N
%%
!"#$"#
&
[1]
0 <= x % < 2.5
Informacja o składnikach :
[1] Substancja, dla której istniej limity nara enia w miejscu pracy.
Uwaga P: Klasyfikacja jako substancja rakotwórcza lub mutagenna nie ma zastosowania, poniewa substancja zawiera mniej
ni 0,1% wag./wag. benzenu (EINECS 200-753-7).
SEKCJA 4 : 'RODKI PIERWSZEJ POMOCY
Generalnie, w razie wtpliwoci lub jeli objawy si
utrzymuj, zawsze naley wezwa lekarza.
NIGDY nie wywoływa wymiotów u nieprzytomnej osoby.
4.1. Opis (rodków pierwszej pomocy
W wypadku naraenia na inhalacj) :
W razie wystpienia objawów reakcji alergicznej zasi
gn porady lekarza.
W wypadku zanieczyszczenia oczu :
Trzymajc uniesione powieki, przemywa starannie mi
kk, czyst wod przez 15 minut.
Jeli wyst
puje zaczerwienienie, ból lub zaburzenia widzenia, skonsultowa si
z okulist.
Data : 20/05/2015 Strona 3/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
W wypadku zanieczyszczenia skóry :
W razie wystpienia objawów reakcji alergicznej zasi
gn porady lekarza.
W wypadku połkni)cia :
W wypadku połkni
cia, jeli ilo jest mała (nie wi
cej ni jeden łyk), przepłuka usta wod i skonsultowa si
z lekarzem.
Zapewni warunki do odpoczynku. Nie wywoływa wymiotów.
Zasi
gn porady lekarza - pokaza etykiet
.
W razie przypadkowego połkni
cia skontaktowa si
z lekarzem, w celu oceny koniecznoci kontroli i dalszego leczenia
objawowego w warunkach szpitalnych. Pokaza etykiet
.
4.2. Najwaniejsze ostre i opó*nione objawy oraz skutki naraenia
Brak dost
pnych danych.
4.3. Wskazania dotyczce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego post)powania z poszkodowanym
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 5 : POST POWANIE W PRZYPADKU PO ARU
Produkt nie posiadajcy właciwoci łatwopalnych.
5.1. 'rodki ga(nicze
Odpowiednie (rodki ga(nicze
W razie po aru zastosowa nast
pujce rodki :
- rozpylona woda lub mgła wodna
- piana
- proszek uniwersalny ABC
- proszek BC
- dwutlenek w
gla (CO2)
Nieodpowiednie (rodki ga(nicze
W razie po aru nie stosowa nast
pujcych rodków :
- strumie+ wody
5.2. Szczególne zagroenia zwizane z substancj lub mieszanin
W wyniku po aru cz
sto powstaje g
sty, czarny dym. Nara enie na działanie produktów rozkładu moe by niebezpieczne
dla zdrowia.
Nie wdycha dymu.
Mog powstawa nast
pujce produkty spalania :
- tlenek w
gla (CO)
- dwutlenek w
gla (CO2)
5.3. Informacje dla stra y po arnej
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 6 : POST POWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO 'RODOWISKA
6.1. Indywidualne (rodki ostro no(ci, wyposa enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Zapozna si
ze rodkami bezpiecze+stwa wymienionymi w punktach 7 i 8.
Dla osób poza ratownikami
Unika zanieczyszczania skóry i oczu.
Dla ratowników
Osoby przeprowadzajce interwencj
maj by wyposa one w odpowiednie rodki ochrony osobistej (patrz sekcja 8).
6.2. 'rodki ostro no(ci w zakresie ochrony (rodowiska
Powstrzyma i zebra wyciek lub rozlany materiał przy pomocy niepalnego absorbujcego materiału jak piasek, ziemia,
vermiculit, ziemia okrzemkowa, w beczkach do utylizacji.
Zabezpieczy materiał przed dostaniem si
do cieków lub dróg wodnych.
Data : 20/05/2015 Strona 4/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
6.3. Metody i materiały zapobiegaj ce rozprzestrzenianiu si) skaenia i słuce do usuwania ska enia
Zaleca si
czyszczenie przy pomocy detergentów, nie stosowa rozpuszczalników.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 7 : POST POWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
Zalecenia dotyczce pomieszcze+ do magazynowania odnosz si
równie do warsztatów, w których mieszanina jest
uywana.
7.1. 'rodki ostro no(ci dotycz ce bezpiecznego post)powania
Umy r
ce po ka dym uyciu.
Zdj zanieczyszczon odzie i wypra j przed ponownym uyciem.
Zapewni właciw wentylacj
, zwłaszcza w zamkni
tych pomieszczeniach.
Zapobieganie poarom :
Stosowa w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Zabezpieczy przed dost
pem nie upowanionego personelu.
Zalecany sprz)t i sposoby post)powania :
,rodki ochrony indywidualnej – patrz sekcja 8.
Nale y stosowa si
do rodków ostro noci umieszczonych na etykiecie i przemysłowych przepisów bezpiecze+ stwa.
Unika kontaktu mieszaniny z oczami.
Otwarte opakowania nale y zamyka starannie i przechowywa w pionowej pozycji.
Zakazany sprz)t i sposoby post)powania :
W pomieszczeniach, w których mieszanina jest u ywana, nie wolno pali, je ani pi.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, ł cznie z informacjami dotyczcymi wszelkich wzajemnych niezgodno(ci
Brak dost
pnych danych.
Przechowywanie
Przechowywa poza zasi
giem dzieci.
Przechowywa pojemnik szczelnie zamkni
ty w suchym, dobrze wentylowanym miejscu.
Podłoga musi by nieprzepuszczalna i tworzy zagł
bienie zbiorcze tak, e w razie wypadkowego rozlania, ciecz nie b
dzie
mogła si
wydosta poza ten obszar.
Pakowanie
Zawsze przechowywa w opakowaniu wykonanym z takiego samego materiału jak oryginalne.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) ko-cowe
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 8 : KONTROLA NARA ENIA/'RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotycz ce kontroli
Brak dost
pnych danych.
Graniczne warto(ci nara enia zawodowego :
- Polska (2009) :
CAS
TWA :
STEL :
64742-48-9
300 mg/m3
900 mg/m3
Ceiling :
-
Definicja :
-
Kryteria :
-
8.2. Kontrola naraenia
'rodki ochrony indywidualnej, takie jak sprz)t ochrony osobistej
Stosowany sprz
t ochrony osobistej powinien by czysty i utrzymany we właciwym stanie.
Przechowywa sprz
t ochrony osobistej w czystym miejscu, z dala od strefy roboczej.
Przy u ywaniu nie wolno je, pi ani pali. Zdj zanieczyszczon odzie i wypra j przed ponownym u yciem. Zapewni
właciw wentylacj
, zwłaszcza w zamkni
tych pomieszczeniach.
Data : 20/05/2015 Strona 5/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
- Ochrona oczu / twarzy
Unika zanieczyszczania oczu.
Stosowa ochron
oczu zaprojektowan w celu zabezpieczania przed ropryskiwaniem cieczy.
Przed ka dym uyciem nale y załoy okulary ochronne z osłon boczn zgodne z norm PN-EN 166.
W razie zwi
kszonego zagro enia uy osłony chronicej twarz.
Okulary korekcyjne nie zapewniaj ochrony.
Uytkownikom soczewek kontaktowych zaleca si
noszenie szkieł korekcyjnych podczas prac, przy których mog by
nara eni na dra nice działanie oparów.
Pomieszczenia, w których produkt jest u ywany w sposób cigły, naley wyposa y w oczomyjki.
- Ochrona dłoni
Uywa odpowiednich r
kawic ochronnych w razie przedłu ajcego si
lub powtarzajcego si
kontaktu ze skór.
Uywa odpowiednich r
kawic chronicych przed chemikaliami, zgodnych z norm PN EN-374.
Dobór r
kawic zaley od zastosowania oraz od długoci ich u ywania na stanowisku roboczym.
R
kawice ochronne nale y dobra w zalenoci od stanowiska roboczego, uwzgl
dniajc : inne rodki chemiczne które
mog by stosowane, niezb
dn ochron
przed zagroeniami fizycznymi (przeci
cie, przekłucie, ochrona termiczna),
wymagan łatwo manipulacji.
Typ zalecanych r
kawic :
- Kauczuk nitrylowy (kopolimer butadien/akrylonitryl (NBR))
Zalecane parametry :
- Nieprzemakalne r
kawice zgodne z norm PN EN-374
- Ochrona ciała.
Personel ma nosi odzie robocz, regularnie pran.
Po kontakcie z produktem nale y umy wszystkie zanieczyszczone cz
ci ciała.
SEKCJA 9 : WŁA'CIWO'CI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych wła(ciwo(ci fizycznych i chemicznych
Informacje ogólne
Stan fizyczny :
lepka ciecz
Wa ne informacje dotyczce zdrowia, bezpiecze-stwa i (rodowiska :
pH :
nie odnosi si
.
Temperatura wrzenia/Zakres temperatur wrzenia :
nie odnosi si
.
Przedział temperatury zapłonu :
nie odnosi si
.
Cinienie pary (50°C) :
nie wyszczególniona.
G
sto :
>1
Rozpuszczalno w wodzie :
nierozpuszczalny.
Temperatura topnienia/Zakres temperatur topnienia :
nie odnosi si
.
Temperatura samozapłonu :
nie odnosi si
.
Temperatura rozkładu/Zakres temperatur rozkładu :
nie odnosi si
.
9.2. Inne informacje
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 10 : STABILNO'. I REAKTYWNO'.
10.1. Reaktywno(/
Brak dost
pnych danych.
10.2. Stabilno(/ chemiczna
Ta mieszanina jest trwała w warunkach przechowywania jej i post
powania z ni zalecanych w sekcji 7.
Data : 20/05/2015 Strona 6/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
10.3. Moliwo(/ wyst)powania niebezpiecznych reakcji
Przy wystawieniu na działanie wysokich temperatur mieszanina moe uwalnia niebezpieczne produkty rozkładu, takie jak
tlenek i dwutlenek w
gla, dymy, tlenek azotu.
10.4. Warunki, których naley unika/
10.5. Materiały niezgodne
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
W wyniku rozkładu temicznego mog si
uwalnia/tworzy nast
pujce produkty :
- tlenek w
gla (CO)
- dwutlenek w
gla (CO2)
SEKCJA 11 : INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczce skutków toksykologicznych
Mo e spowodowa odwracalne uszkodzenia oczu, tj. podra nienia oczu całkowicie odwracalne w cigu okresu obserwacji
wynoszcego 21 dni.
Rozchlapanie do oczu mo e spowodowa podranienie i nieodwracalne zmiany.
11.1.1. Substancje
Brak informacji toksykologicznej na temat tych substancji.
11.1.2. Mieszanina
Działanie uczulajce na drogi oddechowe lub na skór) :
Zawiera przynajmniej jedn substancj
uczulajc. Mo e powodowa wystpienie reakcji alergicznej.
SEKCJA 12 : INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczno(/
12.1.2. Mieszaniny
Brak informacji o toksycznoci dla rodowiska wodnego na temat tej mieszaniny.
12.2. Trwało(/ i zdolno(/ do rozkładu
Brak dost
pnych danych.
12.3. Zdolno(/ do bioakumulacji
Brak dost
pnych danych.
12.4. Mobilno(/ w glebie
Brak dost
pnych danych.
12.5. Wyniki oceny wła(ciwo(ci PBT i vPvB
Brak dost
pnych danych.
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 13 : POST POWANIE Z ODPADAMI
Właciwe zarzdzanie odpadami mieszaniny i/lub pojemnika powinno by okrelone zgodnie z postanowieniami dyrektywy
2008/98/WE.
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Nie wylewa do kanalizacji i dróg wodnych.
Odpady :
Zarzdzanie odpadami powinno si
odbywa bez stwarzania zagro enia dla zdrowia ludzi oraz bez stwarzania zagroenia
dla rodowiska, w szczególnoci dla wody, powietrza, gleby, fauny oraz flory.
Podda odzyskowi lub unieszkodliwieniu zgodnie z obowizujcymi przepisami najlepiej przez koncesjonowan firm
zajmujc si
przetwarzaniem odpadów.
Nie zanieczyszcza gleby lub wody odpadami, nie unieszkodliwia ich w rodowisku.
Data : 20/05/2015 Strona 7/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
Brudne opakowania :
Opró ni całkowicie pojemnik. Zachowa etykiet
(y) na pojemiku.
Przekaza do koncesjonowanej firmy zajmujcej si
przetwarzaniem odpadów.
SEKCJA 14 : INFORMACJE DOTYCZ0CE TRANSPORTU
Wyłczone z klasyfikacji transportowej i oznakowania.
Produkt przewozi zgodnie z postanowieniami ADR dla transportu drogowego, RID dla kolejowego, IMDG dla morskiego i
ICAO/IATA dla powietrznego (ADR 2013 - IMDG 2012 - ICAO/IATA 2014).
SEKCJA 15 : INFORMACJE DOTYCZ0CE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1. Przepisy prawne dotycz ce bezpiecze-stwa, zdrowia i ochrony (rodowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny
- Informacje dotycz ce klasyfikacji i etykietowania znajduj ce si) w punkcie 2:
Uwzgl
dniono nast
pujce przepisy:
- Dyrektywa 67/548/EWG i jej adaptacje
- Dyrektywa 1999/45/WE i jej adaptacje
- Rozporzdzenie (WE) nr 1272/2008 zmienione rozporzdzeniem (WE) nr 487/2013
- Informacje dotycz ce opakowania:
Brak dost
pnych danych.
- Szczególne postanowienia :
Brak dost
pnych danych.
15.2. Ocena bezpiecze-stwa chemicznego
Brak dost
pnych danych.
SEKCJA 16 : INNE INFORMACJE
Poniewa warunki pracy u u ytkownika nie s nam znane, informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu
oparte s na naszej obecnej wiedzy i przepisach narodowych i wspólnoty europejskiej.
Mieszanina nie powinna by uywana do innych zastosowa+ ni wymienione w rubryce 1 bez uprzedniego otrzymania
pisemnych instrukcji dotyczcych obchodzenia si
z ni.
Uytkownik zawsze ponosi odpowiedzialno za podj
cie niezb
dnych rodków aby spełnia wymagania prawne.
Informacje podane w niniejszej karcie charakterystyki powinny by traktowane jako opis wymogów bezpiecze+ stwa
zwizanych z t mieszanin, a nie jako gwarancja jej właciwoci.
Zgodnie z dyrektywami 67/548/EWG, 1999/45/WE oraz ich zmianami.
Zwroty okrelajce warunki bezpiecznego stosowania :
S2
Chroni przed dziemi.
S 23
Nie wdycha gazu
S 23
Nie wdycha dymu
S 23
Nie wdycha pary
S 23
Nie wdycha rozpylonej cieczy
S 23
Nie wdycha gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj okreli producent).
S 24
Unika zanieczyszczenia skóry.
S 62
W razie połkni
cia nie wywoływa wymiotów, niezwłocznie zasi
gn porady lekarza i
pokaza opakowanie lub etykiet
.
Data : 20/05/2015 Strona 8/8
Wersja : N°3 (25/02/2015)
Oznaczenia zwrotów H, EUH oraz zwrotów R wymienionych w sekcji 3 :
H302
Działa szkodliwie po połkni
ciu.
H304
Połkni
cie i dostanie si
przez drogi oddechowe mo e grozi mierci.
H315
Działa dra nico na skór
.
H317
Moe powodowa reakcj
alergiczn skóry.
H318
Powoduje powane uszkodzenie oczu.
H400
Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
R 22
Działa szkodliwie po połkni
ciu.
R 38
Działa dra nico na skór
.
R 41
Ryzyko powanego uszkodzenia oczu.
R 43
Moe powodowa uczulenie w kontakcie ze skór.
R 50
Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
R 65
Działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połkni
cia.
Skróty :
ADR : Accord européen relatif au transport international de marchandises Dangereuses par la Route (Europejska konwencja
dotyczca mi
dzynarodowego transportu drogowego materiałów niebezpiecznych).
IMDG : International Maritime Dangerous Goods (Mi
dzynarodowy Kodeks Ładunków Niebezpiecznych).
IATA : International Air Transport Association (Mi
dzynarodowe Stowarzyszenie Przewo1ników Lotniczych).
OACI : Organisation de l'Aviation Civile Internationale (Mi
dzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego).
RID : Przepisy dotyczce mi
dzynarodowego transportu kolejowego towarów niebezpiecznych.
WGK : Wassergefahrdungsklasse (Kategoria zagro enia dla wody).
GHS07 : wykrzyknik

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

Podobne dokumenty

KARTA CHARAKTERYSTYKI CS 24 Silikon Uniwersalny

Karta charakterystyki produktu Statoil Quench 30+, 70, 70G, 120, 160

Karta charakterystyki

wskazówki dla nauczycieli przygotowujących doświadczenia