docHIT Kobylnica w lidze centralnej Wiosenne
download 
Reklamacja Transkrypt
HIT Kobylnica w lidze centralnej Wiosenne
Miesięcznik Stowarzyszenia Sołtysów Gminy Kobylnica • Maj 2012 • Nr 4 (89) • Rok XII • Egz. bezpł. W numerze: Geo-System dla Gminy Kobylnica Bajka Na starcie XI Biegu Olimpijskiego im. Piotra Nurowskiego zameldowało się ponad 1200 uczestników. Wśród nich medaliści i uczestnicy igrzysk olimpijskich, politycy, działacze samorządowi, mieszkańcy Gminy, uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane. Strażackie święto Wiosenne spacerowanie HIT Kobylnica w lidze centralnej XI Bieg Olimpijski – Kwakowo 2012 19 maja o godz. 11:00 młodzież, przedstawiciele władz PKOl, sportowcy olimpijczycy, politycy, działacze samorządowi, mieszkańcy Gminy, uczestnicy indywidualni i grupy zorganizowane stanęli na starcie w Kwakowie do XI Biegu Olimpijskiego im. Piotra Nurowskiego. Na starcie zameldowało się ponad 1200 uczestników Biegu Olimpijskiego, Wśród nich medaliści i uczestnicy igrzysk olimpijskich i działacze sportowi: Elżbieta Kwiatkowska – wieloletni pracownik Polskiego Komitetu Olimpijskiego, sekretarz komisji współpracy z olimpijczykami i Polonią, matka chrzestna Biegu Olimpijskiego w Kwakowie, Barbara Madejczyk - lekkoatletyka oszczepniczka – czterokrotna Mistrzyni Polski, Mistrzyni Uniwersjady w 2003 r., aktualna rekordzistka Polski – 64,08 m, uczestniczka IO – Ateny (2004), Pekin (2008), Kamila Augustyn - czołowa polska badmintonistka, brązowa medalistka w singlu na Mistrzostwach Europy Juniorów w 1999 r. W 2001 r. zdobyła złoty medal w deblu oraz srebrny medal w singlu na Mistrzostwach Europy Juniorów. W roku 2008 wzięła udział w Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Zapewniła sobie udział w tegorocznych igrzyskach olimpijskich w Londynie, Marian Sypniewski - szermierz-florecista - drużynowy Mistrz Świata, dwukrotny brązowy medalista mistrzostw świata indywidualnie, dwukrotny brązowy medalista olimpijski z Moskwy (1980) i Barcelony (1992), Kazimierz Adach - jeden z najlepszych polskich pięściarzy wagi lekkiej - wielokrotny medalista Mistrzostw Polski, trzykrotny Mistrz Polski, brązowy medalista olimpijski z Moskwy (1980), Jan Huruk – najwybitniejszy zawodnik w historii polskiego maratonu, wielokrotny Mistrz Polski, medalista mistrzostw świata i pucharu świata, VII m. na IO w Barcelonie, Romuald Rasiak – srebrny medalista Igrzysk Paraolimpijskich w Arnhem/Holandia (1992r). XI Bieg Olimpijski w Kwakowie miał uroczystą oprawę. Na maszt przy dźwiękach hymnu państwowego i olimpijskiego wciągnięta została flaga narodowa i PKOl. Zapalenia znicza dokonała olimpijka Kamila Augustyn. - Organizując tę imprezę propagujemy ideę olimpijską, popularyzujemy sport i kulturę fizyczną. a także integrujemy na kanwie sportu różne środowiska - powiedział Wójt Leszek Kuliński otwierając imprezę sportową. W pięciokilometrową trasę udały się kilkuletnie dzieci, ich rodzice, młodzież i dorośli. Biegli także politycy i samorządowcy. Sporą grupę bo liczącą 70 osób stanowili uczestnicy IV Ogólnopolskiego Zlotu Szkół Podstawowych im. Polskich Olimpijczyków, który od 16 do 19 maja odbywał się w Kwakowie. Już po kilkuset metrach zbita gromada biegaczy znacznie się rozciągnęła. Niektórzy biegli na czas inni dla poprawy kondycji lub zabawy. Najszybciej trasę pokonał Denis Guzowski z Borzytuchomia. Wśród kobiet pierwsza przybiegła na metę Paulina Przybyszewska z Ustki. Wszyscy uczestnicy biegu otrzymali dyplomy i drobne upominki, czekała też na nich smakowita grochówka. Wśród uczestników rozlosowane zostały nagrody rzeczowe - sprzęt sportowy, turystyczny i 10 rowerów. Wręczone też zostały szkołom i grupom zorganizowanym puchary za udział w biegu. Puchary otrzymała też trójka najszybszych kobiet i mężczyzn. – U nas nie ma podziału na kategorie wiekowe, ani czas. Na nagrodę ma szansę każdy, kto przebiegnie linię mety a zwycięzcami są wszyscy uczestnicy biegu, którzy razem z olimpijczykami pokonają trasę – powiedział jeden z głównych organizator imprezy Andrzej Wojtaszek - Prezes UKS i dyrektor SP w Kwakowie. Podziękował on też w imieniu organizatorów wszystkim uczestnikom biegu za liczne przybycie oraz przyjaciołom biegu za wsparcie i pomoc w organizacji imprezy. Organizatorami XI Biegu Olimpijskiego Kwakowo 2012 są: Uczniowski Klub Sportowy „OLIMPIJCZYK” w Kwakowie, Polski Komitet Olimpijski w Warszawie, Urząd Marszałkowski w Gdańsku, Starostwo Powiatowe w Słupsku, Gmina Kobylnica, Gminny Zespół Ekonomiczno-AdministracyjnoGospodarczy Szkół w Kobylnicy, Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy oraz Krajowe Zrzeszenie LZS. TW „KURIER SOŁECKI” Miesięcznik Stowarzyszenia Sołtysów Gminy Kobylnica. Kolegium redakcyjne: Anna Bajer, Tadeusz Gawlik, Żaneta Jaworska, Barbara Jęchorek, Grzegorz Jopek, Tomasz Włodkowski. Redaktor wydania Tomasz Włodkowski. Adres redakcji: Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy, ul. Wodna 20/4, 76 -251 Kobylnica, tel./fax. 59 842 90 61 wew. 15. E-mail: kuriersolecki@kobylnica. pl. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i listów, zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w tekstach. Druk: Zakład Poligraficzny „GRAWIPOL” w Słupsku, ul. Poznańska 42, tel. 59 848 54 30, fax. 59 842 65 56, e-mail: [email protected] 2 Gmina Kobylnica laureatem „Filarów Polskiej Gospodarki” Filary Polskiej Gospodarki to ranking przygotowany przez „Puls Biznesu” i czołową agencję badawczą TNS Pentor. Prowadzony przez nich ranking jest również pierwszym w Polsce rankingiem samorządów i dużych firm, odgrywających czołową rolę w poszczególnych województwach, którego zwycięzcy zostali wskazani przez lokalne samorządy. Samorządowcy spośród wszystkich gmin naszego województwa wybierali pełniące w ich ocenie rolę lidera w regionie. Na tej podstawie wskazano dziesięć gmin, wśród których trzecie miejsce zajęła właśnie Kobylnica. Pierwsze miejsce uzyskała Gdynia, a drugie Gdańsk – miasta na prawach powiatu. Głównymi kryteriami dla samorządów, na podstawie których wyłoniono liderów w województwie, były: tempo rozwoju, pozyskanie pieniędzy unijnych, wspieranie przedsiębiorców, działających na terenie danej gminy i konsolidacja społeczności lokalnej. Dodatkowo przedstawiciele samorządów gminnych dokonywali oceny własnych planów inwestycyjnych określając charakter potrzeb w tym zakresie oraz możliwości i wyzwania związane z finansowaniem inwestycji. Ocenie podlegały takie obszary, jak: budowa kanalizacji sanitarnej, budowa kanalizacji opadowej, dróg, chodników i mostów, budowa i modernizacja obiektów edukacyjnych i infrastruktury dziecięcej. Brano pod uwagę również budowę i modernizację obiektów sportowo-rekreacyjnych, informatyzację gminy, potrzeby w zakresie budowy lub rozwój systemu zagospodarowania odpadów, czy też budownictwa komunalnego. TW Podpisali porozumienie o współpracy Od 17 do 19 maja Gmina Kobylnica gościła w Ścięgnicy radnych z zaprzyjaźnionej Gminy Przemęt (Wielkopolskie, e-mail [email protected]), którzy pod przewodnictwem Przewodniczącego Rady tej Gminy Jerzego Dominiaka i Wójta Doroty Gorzelniak wzięli udział w wspólnym posiedzeniu Rady Gminy Kobylnica i Gminy Przemęt. Tematem uroczystego zebrania było zwarcie porozumienia o współpracy partnerskiej obu Gmin. W tym celu obie Rady podjęły stosowną uchwałę o prowadzeniu szerokiej współpracy na partnerskich zasadach w zakresie popularyzacji informacji o gminach, współpracy między szkołami, wy- Kurier Sołecki • Maj 2012 mianie grup dzieci i młodzieży, współpracy w dziedzinie kulturalnej, sportowej i turystycznej oraz nawiązywaniu bezpośrednich kontaktów pomiędzy osobami prowadzącymi działalność gospodarczą. Porozumienie uroczyście podpisali Wójtowie Dorota Gorzelniak i Leszek Kuliński oraz Przewodniczący obu Rad Jerzy Dominiak i Józef Gawrych. W spotkaniu uczestniczyli również Przewodniczący Rady Powiatu Słupskiego Ryszard Stus, Starosta Słupski Sławomir Ziemianowicz, Wicestarosta Andrzej Bury, kierownicy jednostek organizacyjnych Gminy Kobylnica oraz kierownicy referatów Urzędu Gminy. Goście z Gminy Przemęt podczas swojego pobytu mieli okazję zwiedzić naszą Gminę. Zaproszeni zostali też do wzięcia udziału w Biegu Olimpijskim w Kwakowie oraz obejrzeli spektakl „Pod niebem Paryża” wystawiony w sali teatralnej Gminnego Centrum Kultury i Promocji. Sprzyjająca pogoda pozwoliła na wycieczkę nad morze połączoną z krótkim rejsem po Bałtyku. TW Rada Gminy uchwaliła: 26 kwietnia 2012 roku Porządek sesji: 1. Otwarcie XXII sesji Rady Gminy – stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z XXI sesji Rady Gminy Kobylnica. 4. Informacja Przewodniczącego Rady Gminy o działaniach podjętych w okresie międzysesyjnym. 5. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Kobylnica w okresie międzysesyjnym. 6. Rozpatrzenie projektów uchwał Rady Gminy w sprawie: - zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kobylnica na lata 2012-2020, - zmiany uchwały budżetowej Gminy Kobylnica na 2012 rok, - zatwierdzenia projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet IX „Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach”, Działanie , 9.5 „Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich”, nr projektu pt. „Szkołanasze kulturowe dziedzictwo” - WNDPOKL.09.05.00-22-009/11, nr konkursu 01/ POKL/9.5/2011, - ustalenia wysokości stawek opłat za zajęcie 1m2 pasa drogowego dróg gminnych na terenie Gminy Kobylnica, - zmiany uchwały w sprawie zasad przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, - ustalenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin dydaktycznych, opiekuńczych i wychowawczych dla dyrektora szkoły, wicedyrektora szkoły, logopedy, pedagoga, psychologa, doradcy zawodowego i nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowisk o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin, zatrudnionych w jednostkach oświatowych prowadzonych przez Gminę Kobylnica, - przyjęcia Regulaminu określającego rodzaj świadczeń oraz warunki i sposób przyznawania środków finansowych na pomoc zdrowotną dla nauczycieli, korzystających z opieki zdrowotnej, zatrudnionych w szkołach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Kobylnica, - uchwalenia Lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i Młodzieży w Gminie Kobylnica, - w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Komendanta Straży Gminnej w Kobylnicy, - przyznania honorowego tytułu „Zasłużony dla Gminy Kobylnica”, - wystąpienia Gminy Kobylnica ze Stowarzyszenia pn. „Stowarzyszenie Gmin Dorzecza Rzeki Słupi i Łupawy”. 7. Wolne wnioski i zapytania. 8. Zakończenie XXII sesji Rady Gminy Kobylnica. 3 Rada Gminy uchwaliła: Obrady Stowarzyszenia Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej 17 maja 2012 roku o godz. 11:00 Porządek sesji: Część 1 1. Otwarcie XXIII sesji Rady Gminy stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z XXII sesji Rady Gminy Kobylnica. 4. Informacja Przewodniczącego Rady Gminy o działaniach podjętych w okresie międzysesyjnym. 5. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Kobylnica w okresie międzysesyjnym. 6. Rozpatrzenie projektów uchwał Rady Gminy w sprawie: - zatwierdzenia taryf za zbiorowe odprowadzanie ścieków, wprowadzonych do urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Kobylnica, stanowiących jednolity system kanalizacyjny zakończony oczyszczalnią ścieków w Słupsku, - ustalenia wysokości dopłat do taryf za zbiorowe odprowadzanie ścieków, wprowadzonych do urządzeń kanalizacyjnych na terenie Gminy Kobylnica, stanowiących jednolity system kanalizacyjny zakończony oczyszczalnią ścieków w Słupsku oraz do cen i stawek opłat za zbiorowe odprowadzanie ścieków, wprowadzanych do kanalizacji zbiorczej zakończonej zbiorczym zbiornikiem bezodpływowym, stanowiącej własność Gminy Kobylnica, które oczyszczane będą przez oczyszczalnię ścieków w Słupsku, - aktualności studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobylnica oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, - przyznania honorowego tytułu „Zasłużony dla Gminy Kobylnica”, - zawarcia porozumienia o współpracy partnerskiej pomiędzy Gmina Kobylnica a Gmin Przemęt. 7. Wolne wnioski i zapytania. Ogłoszenie przerwy do godz. 18:00 Część II Wznowienie obrad - przywitanie gości. 8. Podpisanie porozumienia o współpracy partnerskiej pomiędzy Gminą Kobylnica a Gminą Przemęt. 9. Zakończenie XXIII sesji Rady Gminy Kobylnica. 4 Leszek Kuliński – Wójt gminy Kobylnica ponownie został wybrany na Przewodniczącego Stowarzyszenia Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej. Wójtowie i burmistrzowie gmin - członkowie stowarzyszenia podczas obrad V już Walnego Zgromadzenia Stowarzyszenia Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej jednogło- śnie wybrali Leszka Kulińskiego przewodniczącym stowarzyszenia na kolejne cztery lata. 20 kwietnia zebrani w sali teatralnej Gminnego Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy członkowie stowarzyszenia wybrali nowe władze stowarzyszenia. Dokonali także oceny dotychczasowej działalności ustępującego zarządu udzielając mu absolutorium. Podczas obrad zaprezentowany został projekt Gminy Kobylnica po nazwą: „Program wykorzystania energii odnawialnej ze szczególnym uwzględnieniem relacji inwestor – samorząd. W obradach walnego zgromadzenia udział wzięli między innymi: Poseł na Sejm RP Zbigniew Konwiński, Starosta Słupski Sławomir Ziemianowicz i Doradca Zarządu Polskiej Izby Gospodarczej Energii Odnawialnej Jan Sieńko. TW Będzie rekreacyjnie i sportowo W marcu zostały podpisane przez Gminę Kobylnica dwie umowy o przyznanie pomocy unijnej w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Jedna obejmuje budowę terenu rekreacyjnego wraz infrastrukturą towarzyszącą w Bolesławicach. W zadaniu tym planuje się odwodnienie terenu oraz budowę placu zabaw i rekreacji. Dodatkowo zaprojektowane zostało oświetlenie terenu lampami solarnymi oraz nasadzenia zieleni. Koszt całej inwestycji to 339 346,82 zł., natomiast unijna dotacja wyniesie 99 980,00 zł. Zadanie planuje się wykonać dwuetapowo: odwodnienie terenu do września 2013 Internetowy Manager Punktów Adresowych W maju został uruchomiony jeden z pierwszych w województwie serwis „Geo-System” dla Gminy Kobylnica. Otrzymała ona wraz z wdrożonym oprogramowaniem portal mapowy w technologii e-Gmina, w którym oprócz numeracji adresowej publikowane są miejscowości z nazwami ulic, numerami posesji, numerami działek oraz położeniem budynków na działce. Wszystkie te publikacje prezentowane są na bardzo przejrzystych mapach. Wykorzystując system GEO-MAP mamy dostęp do tych danych. Wystarczy więc wejść na stronę internetową www.kobylnica.e-mapa.net, aby zapoznać się z interesującymi nas informacjami i móc je pobierać na swoim komputerze. System ułatwi pracę nie tylko gminnym urzędnikom ale również wszystkim zainteresowanym potrzebującym informacji geodezyjnej, tym bardziej, że numeracja adresowa w postaci usług sieciowych podłączana jest do odpowiednich portali powiatowych. TW natomiast budowa placu zabaw i rekreacji do września 2014. Druga umowa to renowacja nawierzchni boiska trawiastego w Zębowie. Inwestycja ta jest częścią zadania „Budowa placu zabaw” i renowacja nawierzchni boiska trawiastego w Zębowie”. Poza budową ciągów pieszych wraz z małą architekturą i renowacją nawierzchni przewidziana jest instalacja bramek i piłkochwytów. Dodatkowo zaprojektowane zostało ogrodzenie panelowe oraz nasadzenia zieleni. Koszt tej inwestycji wyniesie 212 320,84 zł. przy 99 980,00 zł unijnej dotacji Zadanie planuje się zakończyć w grudniu 2012 roku. TW Tłumacz języka migowego w urzędzie Od 1 kwietnia 2012 r. weszła w życie ustawa o języku migowym i innych środkach komunikowania się, która daje prawo osobom niesłyszącym i głuchoniemym do skorzystania z usług tłumacza języka migowego przy załatwianiu spraw w urzędzie. W związku z powyższym osoba uprawniona, która zamierza skorzystać z powyższych usług, proszona jest o zgłoszenie tego faktu w sekretariacie, pok. nr 11 Urzędu Gminy Kobylnica, ul. Główna 20, w terminie co najmniej na 3 dni robocze przed tym zdarzeniem, z wyłączeniem sytuacji nagłych. Zgłoszenia przyjmowane są pod adresem e-mail [email protected], telefonicznie pod nr 59 842 90 70, 59 842 90 71; fax 59 842 90 72, lub listownie na adres Urzędu Gminy Kobylnica, ul. Główna 20, 76-251 Kobylnica. Inf. Własna. Załatwianie spraw w Urzędzie przez Internet – ePUAP Od dłuższego już czasu wiele spraw w Urzędzie Gminy w Kobylnicy można załatwić poprzez Internet. Odpowiedni portal zapewnia sprawną komunikację pomiędzy obywatelami a administracją, z której mogą korzystać również osoby nie posiadające podpisu elektronicznego potwierdzonego certyfikatem kwalifikowanym. Sprawy urzędowe można teraz załatwić przez Internet dzięki wprowadzonemu Profilowi Zaufanemu ePUAP. Jak korzystać z tego portalu zapytaliśmy Inspektora ds. Informatyki w Urzędzie Gminy Radosława Sawickiego. Co to jest ePUAP? - ePUAP czyli Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej jest narzędziem, które ma udostępniać obywatelom, przedsiębiorcom oraz samym instytucjom publicznym, usługi administracji publicznej przez Internet. Strona www.epuap.gov.pl daje możliwość załatwienia spraw urzędowych z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie. Czym jest ePUAP z perspektywy obywatela? - Patrząc na ePUAP oczami obywatela, który chce załatwić swoją sprawę w urzędzie, jest to bardzo przydatne miejsce, pozwalające mu złożyć poprzez Internet podanie, pismo czy wniosek do dowolnego urzędu w Polsce. Jakie korzyści niesie ze sobą platforma ePUAP? - Podstawową zaletą platformy ePUAP jest możliwość załatwienia urzędowej sprawy przez Internet, co przecież wiąże się z oszczędnością czasu i nierzadko pieniędzy. Jak wygodna jest taka forma załatwienia sprawy to chyba wiedzą np. ci, którzy na co dzień korzystają z dostępu poprzez Internet do swojego konta bankowego, opłacają rachunki, dokonują zakupów. Kurier Sołecki • Maj 2012 W jaki sposób można skorzystać z możliwości ePUAP? - Aby wnieść podanie czy złożyć wniosek w formie dokumentu elektronicznego za pośrednictwem portalu ePUAP powinien on być opatrzony bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub tzw. profilem zaufanym ePUAP. Jakie urządzenia są potrzebne aby móc korzystać z tej platformy? - O ile możliwość korzystania z bezpiecznego podpisu elektronicznego wymaga od nas posiadania takiego podpisu i urządzenia służącego do jego odczytania, co wiąże się z poniesieniem pewnych kosztów, o tyle założenie profilu zaufanego ePUAP nie wiąże się z żadnymi kosztami. W celu uzyskania takiego profilu zaufanego wymagana będzie tylko wizyta obywatela w urzędzie, podczas której jego profil na portalu ePUAP zostanie uwierzytelniony w systemie jako „zaufany”. Zachęcam do skorzystania z tej możliwości. Czy trzeba przejść jakieś szkolenie aby korzystać z platformy ePUAP? - Korzystanie z portalu ePUAP nie wymaga od nas udziału w żadnych szkoleniach. Podobnie jak przy korzystaniu z innych portali internetowych wystarczy wejść na stronę www.epuap.gov.pl i zapoznać się z informacjami na niej zawartymi. Dziękuję z rozmowę. Z Radosławem Sawickim rozmawiał Tomasz Włodkowski. Tabliczki z numerami nieruchomości są obowiązkowe Przypominamy właścicielom nieruchomości o obowiązku umieszczania w miejscu widocznym na budynku tabliczki z nazwą ulicy i numerem. W przypadku gdy budynek położony jest w głębi ogrodzonej nieruchomości, tabliczkę umieszcza się również na ogrodzeniu. W miejscowościach gdzie jest brak ulic na tabliczce obok numeru powinna znajdować się także nazwa wsi. Obowiązek ten wynika z §10 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 października 2004 roku w sprawie numeracji porządkowej nieruchomości (Dz. U. z 2004r. Nr 243, poz. 2432). Tabliczki z numerami porządkowymi umieszczone na budynkach powinny być utrzymywane w należytym stanie. Ułatwi to pracę między innymi listonoszom, jak i pozwoli odnaleźć adresy obywateli. Red. Bezpłatny Serwis Informacyjny SMS Gminy Chcesz wiedzieć szybciej niż inni o imprezach kulturalnych i sportowych organizowanych w naszej Gminie? A może interesują Cię bezpłatne badania lekarskie i programy zdrowotne albo informacje o edukacji szkolnej i przedszkolnej w naszych gminnych szkołach? A może chciałbyś wiedzieć o zbliżających się zagrożeniach takich jak: wichury, gwałtowne burze, powodzie, katastrofy? Jeśli tak, to skorzystaj z bezpłatnej informacji wysyłanej na Twój telefon w postaci SMS. Wystarczy wysłać na nr telefonu 661 000 112 SMS o treści Tak.gsl06 (Opłata za wysłanie wiadomości SMS jest zgodna z Twoim planem taryfowym), a wszystkie te wiadomości będziesz regularnie otrzymywał w swoim telefonie. Prawda że warto? Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej www.sisms.pl. Red „Radosna szkoła” Gmina Kobylnica otrzymała z programu „Radosna szkoła” środki finansowe w wysokości 50% ogólnych kosztów (130.000,zł) na budowę dwóch szkolnych placów zabaw w Kwakowie i Słonowicach. Rozpoczęte zostały już prace projektowe i kosztorysowe. Program „Radosna Szkoła” jest jedną z form wspierania edukacji najmłodszych uczniów. Wcześniej Gmina skorzystała z możliwości stworzenie sześcioletnim i siedmioletnim uczniom, rozpoczynającym naukę w szkołach podstawowych, bezpiecznych warunków w zakresie nauki, wychowania i opieki w szkole, uwzględniając aktywną naukę i zabawę. Program „Radosna szkoła” jest też wspaniałą okazją dla każdej szkoły na zbudowanie pięknego, ogrodzonego placu zabaw ze zjeżdżalniami, huśtawkami, drabinkami i ścianką do wspinaczki. Sprzęt ten jest bezpieczny bo drewniany, a podłoga na placu miękka jak dywan. Wszystko to zapewnia dzieciom wszechstronny i harmonijny rozwój oraz pozwala na doskonalenie swoich umiejętności. TW 5 Bajka retoryczna o IV RP Jak mantra, jak „tramwaj zwany pożądaniem”, czy zdezelowany autobus z numerem IV RP Bis wraca do nas ciągle Rzeczpospolita obojga kaczorów. Kiedy Leon Lech Beynar, przez historyków z własnego wyboru Pawłem Jasienicą zwany, tworzył swoje ponadczasowe opisy Polski przedrozbiorowej, zarzucano mu personalistyczne pojmowanie dziejów, sprzeczne z obowiązującą wówczas historiozofią marksistowską. Dziś literatura „personalistyczna” zdominowała rynek wydawniczy. Każdy celebryta, każdy matoł, któremu zdarzyło się wedrzeć na szkło, czuje się w obowiązku pozostawić potomnym swoje wspomnienia z plugawego najczęściej życia. Inny rodzaj personalistycznej „tfurczości” uprawiają „historycy” IPN, którzy na polityczne zamówienia szargają autorytety i zakłamują międzywojenną i powojenną historię Rzeczypospolitej wszelkiej numeracji. Innym szkodliwym zwierzęciem politycznym jest człowiek, który nie bacząc na interes tejże Rzeczypospolitej, chce na trwale zapisać się na kartach jej historii. To stało się celem jego egoistycznego i samolubnego życia. Nic to dla niego, że Polska traci swą pozycję międzynarodową, że traci partnerów politycznych i przysparza sobie coraz więcej wrogów. Polska dla takich ludzi zawsze będzie pawiem, papugą i mesjaszem narodów. Nikt nie zwraca przy tym uwagi, że zarówno paw jak i papuga to wcale nie najmądrzejsze ptaki. Wiadomo również powszechnie jaką męczeńską śmiercią zginął najbardziej znany mesjasz. Prezes Jarosław za nic ma jednak podobne opinie i międzynarodową pozycję państwa. Robi wszystko aby na nośnej fali jaką wciąż pozostaje katastrofa smoleńska, zabłysnąć na firmamencie polskiej i zagranicznej polityki silnym odbitym od brata światłem i surfować skutecznie w kierunku fotela Prezydenta IV RP. Nie ważne, że nazywają go kanibalem i mówią, że po trupach prze do niezbędnej mu jak powietrze władzy, on przecież wie doskonale, iż wykorzystanie katastrofy smoleńskiej do celów politycznych dobrze służy mitologizacji jego polityki. Mitologizacja zaś w partii z wyrazistym liderem i szemraną ideologią jest, podobnie jak w każdej religii, zjawiskiem niezbędnym. Tam bowiem gdzie za nic ma się racjonalne myślenie, do głosu dochodzi ślepa wiara w słowo przez wodza głoszone. Retoryka wodza jest przy tym jednoznaczna. Słowa „zdrada”, „hańba”, „kłamstwo”, „morderstwo”, „zbrodniarze” i „zamach”, siedzą w jego wypowiedziach tak gęsto jak skwarki w dobrze okraszonej kaszy. Retoryka ta służy 6 wyłącznie podziałom społecznym na tych „dobrych” i tych „złych”, tych co stoją tam gdzie stało ZOMO i tych co stoją zawsze po właściwej stronie. Że retoryka ta odnosi określony skutek i skutecznie mobilizuje elektorat PiS-u, można było zauważyć już podczas rocznicowych uroczystości. Żadna państwowa ani kościelna uroczystość rocznicowa nie zgromadziła nawet w części takiego tłumu jaki zebrał się na PiS-owskiej manifestacji na Krakowskim Przedmieściu. Na pocieszenie można tylko powiedzieć, że taka mobilizacja ma charakter czasowy i służy wyłącznie podniesieniu poziomu adrenaliny wśród uczestników czekających na burdę, awanturę a w najgorszym przypadku utarczkę słowną. Ten zgromadzony tłum to obywatele IV RP, nie przyszłej lecz równolegle istniejącej. Kaczyński ma już swoje państwo: ma przecież między Bugiem i Odrą jedyne prawdę mówiące media pod troskliwym okiem ojca dyrektora, ma swój gabinet cieni czyli marionetek udających ministrów w jego marionetkowym rządzie, ma własne zawsze niezależne od państwowych uroczystości, obchody i rocznice, ma własnych, niekoniecznie uznanych powszechnie, bohaterów narodowych a w najbliższym czasie spodziewać się należy beatyfikowanych przez prezesa świętych. Widmo IV RP krąży nad Polską. „Musimy w jedności budować podstawy do zwycięstwa dla IV Rzeczypospolitej”, powiedział w walecznym duchu pan prezes. Himalaje retoryki, ba Mount Everest głupoty przeskoczył Antek „Policmajster” „primo voto” Macierewicz od którego retoryki odciął się nawet jego guru i prezes PiS w jednym. Głosząc swoja teorię o tym, że zamach na elitę narodu polskiego był jednoznaczny z wypowiedzeniem wojny wobec Przenajświętszej Rzeczpospolitej przez cholernych kacapów, którzy w natrze swojej narodowej mają mordowanie głów państwa wszelkiej rasy maści i narodowości. Macierewicz nie zastanawia się jednak dlaczego go w tym samolocie zabrakło. Do łba mu bowiem nie przychodzi że Prezydent RP nie zaliczył go do tzw. elity. Popatrzcie Państwo, elitę wymordowano, „odcięto głowę narodu” a Macierewicz żyje! Pod hasłem niesionym na transparentach, „Zanim zamordowano Prezydenta w Smoleńsku zdradzono Go w Polsce” publicznie podpisuje się bliźniak twierdząc, że niedługo potwierdzą to niezależne, bo PiSowskie już sądy., Nie wiem tylko dlaczego do tej jedności w budowie IV RP, włączył się tak spontanicznie rząd Donalda Tuska systematycznie kopiąc w tyłek społeczeństwo i swój elektorat. Premier zapomina o tym, że „tylko zwycięstwo PiS i powrót IV RP, pozwoli odkryć prawdę o katastrofie smoleńskiej” lecz to już nie będzie jego prawda a sam premier już dzisiaj powinien sobie obstalować gustowny mundurek w pionowe paseczki i to nie będzie zemsta za Smoleńsk tylko za wcześniejsze porażki wy- borcze. „Pełzający pucz”, powiada o tej paranoi polski publicysta, politolog Aleksander Smolar. Dla mnie to jednak nadal tylko galopująca głupota. Krakowskie Przedmieście to jeszcze nie Kraków, gdzie Jarosław pochować kazał brata swego i gdzie w rocznicę jego śmierci odwiedzać go winien a nie palić hurtem kupowane świeczki pod oknami cieszącego się dobrym zdrowiem Komorowskiego. Panie Jarosławie, wypędzony z Warszawy brat - Prezydent RP czuje się „zdradzony o świcie!” Tadeusz Gawlik [email protected] Rusza konkurs „Piękna Wieś 2012” Zapraszamy do udziału w gminnym konkursie „Piękna Wieś 2012”, którego ideą jest wyzwolenie indywidualnych inicjatyw ukierunkowanych na poprawę estetyki posesji i ogólnego obrazu wsi. W rywalizacji o tytuł najpiękniejszej zagrody uczestniczyć mogą właściciele i współwłaściciele zagród wiejskich rolniczych i nierolniczych oraz budynków wielorodzinnych z obszaru Gminy Kobylnica, którzy zgłoszą swój udział w konkursie na karcie deklaracyjnej. Podpisane deklaracje można składać u sołtysów bądź w Gminnym Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy, ul. Wodna 20/4 – pokój nr 24 (promocja gminy) w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15 czerwca 2012 roku. Ocenę zagród wiejskich oraz budynków wielorodzinnych przeprowadzi komisja powołana Zarządzeniem Wójta Gminy Kobylnica. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody. Więcej informacji na stronie internetowej Gminy Kobylnica. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone podczas Dożynek Gminnych 2012. Red. Chcesz uczestniczyć w otwartym treningu Reprezentacji Hiszpanii - weź udział w konkursie Organizatorem konkursu plastycznego pn. „Euro 2012 widziane oczami mieszkańca Gminy Kobylnica” jest Wójt, wraz z GZEAGS i GCKiP w Kobylnicy. Nagrodami w konkursie są wejściówki na treningi Reprezentacji Hiszpanii w Gniewinie. Regulamin i szczegóły konkursu dostępne na stronie www.kobylnica.pl Energia odnawialna w centrum zainteresowań młodzieży 27 kwietnia w Sali Forum Zespołu Szkół Samorządowych w Kobylnicy uczniowie gimnazjum w Kobylnicy w ramach prowadzonej kampanii zapoznali się z możliwościami wykorzystania odnawialnych źródeł energii. Kampania przeprowadzona została przez Stowarzyszenie Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej w ramach projektu "Programu wykorzystania energii słonecznej na terenie Gminy Kobylnica" finansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 - 2013. W trakcie spotkania z młodzieżą Przewodniczący Gmin Przyjaznych Energii Odnawialnej - Wójt Gminy Kobylnica Leszek Kuliński przedstawił prezentację na temat rodzajów odnawialnych źródeł energii oraz rozwoju energii odnawialnej na przykładzie Gminy Kobylnica. Prezentacje przedstawili również zaproszeni goście - nauczyciele z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Miastku, w którym otwarto nowy kierunek nauki: technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej. W trakcie spotkania młodzież miała możliwość zapoznania się z rodzajami energii odnawialnej powstającej w procesie przetwarzania energii wiatru, promieniowania słonecznego, geotermalnej, wody, biomasy. Po prezentacjach przeprowadzono quiz oraz konkurs na najlepszy plakat przedstawiający odnawialne źródła energii. Wszyscy uczestnicy otrzymali notesy wraz z długopisami oraz drobne upominki. Celem kampanii było uświadomienie młodym ludziom jak ważna jest energia odnawialna oraz promowanie ochrony środowiska poprzez popularyzację systemów solarnych, fotowoltaicznych i wiatrowych w codziennym życiu. KD GMINNY DZIEŃ DZIECKA Żyj zdrowo Do niezwykle ważnego turnieju, bo z zakresu wiedzy na temat profilaktyki chorób układu krążenia przystąpili uczniowie klasy IV, V i VI szkół podstawowych i gimnazjów z naszej Gminy. 9 maja w Sali „Forum” Zespołu Szkół Samorządowych w Kobylnicy najpierw uczniowie szkół podstawowych, a potem gimnazjum odpowiadali na pytania testowe z zakresu zdrowego odżywiania i związanymi z nim chorobami układu krążenia. Wcześniej w każdej z klas przeprowadzono dla uczniów i ich rodziców dwugodzinne zajęcia z profilaktyki tych chorób. Jury turnieju, w skład którego weszli pracownicy medyczni NZOZ z Kobylnicy oraz nauczyciele przyznało zwycięzcom turnieju dyplomy i nagrody rzeczowe. I tak wśród szkół podstawowych I miejsce przyznane zostało Igorowi von Drie, II Karolinie Józwie, a III - Nadii Bordewicz. Wśród gimnazjalistów najlepszą okazała się Maja Szewczuk. Wyprzedziła ona Barbarę Chomicką i Emilię Baranek. Turniej wiedzy międzyszkolnej "Profilaktyka chorób układu krążenia" zorganizowany został przez Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kobylnicy, który wspólnie z Gminą Kobylnica realizuje projekt "Przebudowa i doposażenie ośrodków zdrowia w Kobylnicy, Kwakowie i Słonowicach wraz z podniesieniem jakości świadczonych usług medycznych na terenie Gminy Kobylnica" finansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 - 2013. TW Wójt, Radni, Sołtysi, Rady Sołeckie Gminy Kobylnica oraz GCKiP w Kobylnicy zapraszają serdecznie wszystkie dzieci na dwudniowe obchody Dnia Dziecka 1 czerwca o godz. 22.00 odbędzie się widowisko plenerowe pt. "Królestwo 1001 nocy"gdzie w rolę aktorów wcielą się dorośli. W głównych rolach zobaczymy między innymi Wójta Gminy Kobylnica Leszka Kulińskiego oraz występujących gościnnie Starostę Słupskiego Sławomira Ziemianowicza i Wicestarostę Słupskiego Andrzeja Burego. W pozostałych rolach wystąpią pracownicy Urzędu Gminy, GCKiP w Kobylnicy, szkół, świetlic wiejskich, osoby prywatne oraz młodzież wolontariatu szkoły w Kobylnicy. Widowisko odbędzie się przy Gminnym Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy ul. Wodna 20/4 . W magiczny świat orientu przeniosą widzów bohaterowie znanych bajek: Alibaba i czterdziestu rozbójników, Szeherezada, Sindbad Żeglarz, Alladyn, Dżin, królowie, księżniczki i wiele innych postaci. Wspaniała muzyka i scenografia z pewnością wprawi wszystkich w bajkowy nastrój. 2 czerwca o godz. 11.00 zapraszamy na festyn przy GCKiP w Kobylnicy. Na dzieci czeka mnóstwo atrakcji i moc niespodzianek połączonych z poczęstunkiem. WSTĘP WOLNY! ZAPRASZAMY! Kurier Sołecki • Maj 2012 7 Strażackie święto w Luleminie 12 maja na placu przy remizie strażackiej OSP Lulemino odbyła się uroczystość sześćdziesięciolecia powstania tej jednostki połączona z gminnymi obchodami Dnia Strażaka. 60 lat temu mieszkańcy Lulemina Jan Czosnyk, Marian Derda, Władysław Macegoniuk i Zygmunt Tates postanowili powołać we wsi Ochotniczą Straż Pożarną. Powstały komitet założycielski na pierwszym posiedzeniu wybrał na prezesa Zarzadu Jana Czosnyka. Kolejni prezesi to Henryk Janicki, Stanisław Koniczuk, Jan Kazulkiewicz – tymi słowami rozpoczął swoje przemówienie przedstawiające rys historyczny jednostki Prezes Zarządu OSP Lulemino Adam Tates. W uroczystościach wzięły udział delegacje jednostek OSP z Gminy Kobylnica, dowództwo Państwowej Straży Pożarnej w Słupsku z Komendantem Miejskim bryg. Andrzejem Gomulskim na czele, przedstawiciele Zarządu Głównego Związku Ochotniczych straży Pożarnych, służb mundurowych, Wice przewodniczący Sejmiku województwa Pomorskiego Marek Biernacki, a także władze samorządowe powiatu Słupskiego ze starostą Słupskim Sławomirem Ziemianowiczem, Gminy Kępice z burmistrzem Magdaleną Gryko i Gminy Kobylnica z przewodniczącym Rady Gminy Józefem Gawrychem, Uroczystości rozpoczęto o godzinie 13.00 mszą świętą w kościele parafialnym w Kwakowie w intencji strażaków i mieszkańców wsi, celebrowaną przez kapelana strażaków ochotników ks. Feliksa Samulaka oraz ks. proboszcza Jacka Popławskiego. Po Mszy Świętej na placu przy remizie w Luleminie nastąpiła zbiórka pododdziałów, uroczyste wciągnięcie flagi na maszt i złożenie meldunku przez Komendanta Gminnego OSP Roberta Smysło Członkowi Zarządu Głównego ZOSP RP w Warszawie Stanisławowi Gajkowi, który dokonał przeglądu pododdziałów i przywitał strażaków. Oficjalnego otwarcia uroczystości dokonał Prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Kobylnicy, wójt Gminy Kobylnica Leszek Kuliński witając zaproszonych gości i wszystkich zebranych. Po dekoracji sztandaru jednostki OSP w Luleminie Srebrnym Medalem „Za za sługi dla pożarnictwa” nastąpiła jego prezentacja przed frontem pododdziałów. Nie zabrakło też medali, odznaczeń, wyróżnień i nagród dla zasłużonych i wyróżniających się strażaków. Gorące podziękowania zaproszonym gościom, Zarządowi Gminnemu OSP i władzom Gminy za złożone życzenia oraz mieszkańcom Lulemina i sponsorom Zbigniewowi Grabowskiemu, Robertowi Adkonisowi i Piotrowi Wysockiemu za pomoc w organizacji strażackiego święta przekazał Prezes OSP Adam Tates. Oficjalną część uroczystości prowadzoną sprawnie przez Sekretarza Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP Jana Kralskiego zakończyła defilada pododdziałów. Spotkanie zakończyło się wspólnym biesiadowaniem, koncertem zespołu wokalnego „Ale Babki” i zabawą taneczną przy muzyce kapeli „Gosz”. TW 8 Wiosenne spacerowanie z kijkami W sobotę, 5 maja, w Ścięgnicy, przy sprzyjającej lecz nieco chłodnej pogodzie, tylko wytrwali pasjonaci Nordic Walking stanęli na starcie do kolejnego, piątego już marszu z kijkami. Mimo dobrego nagłośnienia imprezy na starcie stanęło tylko około 50 osób - dzieci, młodzieży i dorosłych. Nie zawiedli natomiast organizatorzy imprezy - Gmina Kobylnica, Gminny Zespół Ekonomiczno – Administracyjno - Gospodarczy Szkół w Kobylnicy, Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy oraz Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sławno - przygotowując dla uczestników imprezy dwie trasy – 5 i 10 kilometrowe oraz sporo atrakcji na zakończenie imprezy. Po pogodnym i stosunkowo ciepłym piątku sobotnia poranna aura przywitała zebranych uczestników przed zabytkowym pałacem w Ścięgnicy rześkim chłodem. Pałac budowany w latach 1880-1890 przez Joachima von Boehna dzięki nowemu właścicielowi Mariuszowi Borzyszkowskiemu odzyskał dawną świetność, toteż uczestnicy marszu mogli korzystając z uprzejmości nowych Kurier Sołecki • Maj 2012 właścicieli skorzystać z gorącego posiłku przygotowanego przez kuchnię pałacową oraz rozgościć się w doskonale zagospodarowanym parku pałacowym. Wcześniej wszyscy startujący otrzymali mapki z zaznaczoną trasą oraz przeszli krótki instruktaż i rozgrzewkę pod okiem międzynarodowego trenera Nordic Walking - Zenona Bartosia. Pasjonatów marszu powitał Wójt Leszek Kuliński, a całość imprezy poprowadził Władysław Dykty. Na trasie nie zabrakło również Sekretarza Gminy Jana Plutowskiego z małżonką oraz sporej grupy z Klubu Seniora w Kobylnicy. Czas na oczekiwanie przyjścia wszystkich maszerujących wypełniły liczne konkursy i zabawy z nagrodami. Wiele emocji towarzyszyło podczas losowania wśród tych, którzy ukończyli marsz 10 par kijków oraz pamiątkowych kubków i koszulek, Nad bezpieczeństwem wszystkich czuwała Straż Gminna, strażacy ochotnicy z OSP Wrząca oraz pomoc medyczna ze Stowarzyszenia Joannitów. Trasy marszu przygotowała Olga Kwapis. TW 9 Akademia Asów Matematyczno - Przyrodniczych Gmina Kobylnica przystąpiła do realizacji kolejnego projektu edukacyjnego „Przez zabawę do wiedzy – wzrost kompetencji kluczowych uczniów i uczennic Gminy Kobylnica”. W ofercie znalazły się zajęcia nie tylko dla uczniów mających problemy w nauce przedmiotów matematyczno-przyrodniczych i języków obcych, ale również warsztaty, których uczestnikami będą uczniowie zdolni, chcący poszerzyć swoją wiedzę i wykorzystać ją w praktycznym działaniu. Dodatkowym atutem tego projektu jest współpraca z Akademią Pomorską w Słupsku, w murach której będą prowadzone zajęcia laboratoryjne. Z tej okazji 21 kwietnia ruszyły zajęcia Akademii Asów Matematyczno – Przyrodniczych, które będą odbywały się przez kolejne trzy tygodnie -28 kwietnia, 12 maja i 19 maja. Poniżej drukujemy relację z pobytu na uczelni jednego z uczestników akademii. Dokładnie o godzinie 8.30 wyruszyliśmy gminnym autobusem w kierunku Akademii Pomorskiej w Słupsku. Na miejscu czekała na nas pani Beata Sobczak – przedstawicielka Akademii Pomorskiej w Słupsku. Pani Beata uroczyście nas przywitała oraz wręczyła każdemu uczniowi biret, identyfikator i co najważniejsze indeks. Poczuliśmy się jak prawdziwi studenci. Zresztą budziliśmy niemałą ciekawość i zdziwienie wśród społeczności akademickiej. Oto my! – Studenci Akademii Asów Matematyczno – Przyrodniczych Akademii Pomorskiej w Słupsku prezentujemy się całkiem nieźle. Po uroczystym wstąpieniu w krąg braci akademickiej, udaliśmy się na „wycieczkę” po uczelnianych korytarzach. Szukaliśmy sal, w których lada chwila miała rozpocząć się największa przygoda w naszej szkolnej karierze – studiowanie. Czekały nas zajęcia z biologii, chemii, fizyki i matematyki. Warsztaty w prawdziwych laboratoriach i prowadzone przez najprawdziwszych wykładowców. Byliśmy podekscytowani. Mieliśmy również przerwy na posiłek … w studenckim barze oczywiście, gdzie bułki i herbata smakują zupełnie inaczej. Poważniej. Zajęcia skończyły się planowo o godzinie 14:45. Byliśmy trochę zmęczeni, ale warto było. Warsztaty były bardzo ciekawe, prowadzone metodami aktywnymi, doświadczenia, filmy, laboratoria, wybuchy, trujące mikstury i przede wszystkim praktyka, a nie teoria to jest to –wiedza sama wchodzi do głowy, bo przecież … „ Przez zabawę do wiedzy.” MP 10 Wybierz numer 112 Dla najmłodszych mieszkańców Gminy Kobylnica Gminne Centrum Kultury i Promocji zorganizowało przedstawienie teatralne pt. „Wybierz numer 112”. Specjalnie dla dzieci przyjechali aktorzy z federacji Grup Kreatywnych „Gragulec” z Gdyni. „Wybierz numer 112” to barwny spektakl dla dzieci w wieku przedszkolnym i najmłodszych klas szkoły podstawowej. Aktorzy nawiązali wspaniały kontakt z publicznością. Dzieci żywo i spontanicznie reagowały na spotkania z bohaterami: strażakiem, lekarzem i policjantem, udowadniając, że doskonale wiedzą, jak zachować się w razie niebezpieczeństwa. Wart- ka i obfitująca w niespodziewane wydarzenia akcja nie pozwoliła dzieciom się nudzić. Wszystkie okoliczności wymagające użycia telefonu alarmowego zostały zagrane w charakterystyczny sposób. Bajka jest pełna piosenek, w których powtarzający się refren ułatwiała zapamiętanie ważnego numer 112. Spotkanie pełne humoru, piosenek na pewno zostanie długo w pamięci. Po spektaklu dzieci spotkały się z policjantem z miejscowego Posterunku Policji i przedstawicielami Straży Gminnej. Pogadanka dotyczyła między innymi zasad bezpieczeństwa i zachowania w niebezpiecznych sytuacjach. Red. Pod niebem Paryża Niebywały koncert utworów z repertuaru Edith Piaf, Charles Dumont, Francis Lamarque, i Juliette Greco w wykonaniu artystów Teatru Muzycznego w Poznaniu odbył się 18 maja w sali teatralnej Gminnego Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy. W wypełnionej po brzegi sali widzowie mogli usłyszeć piosenki sentymentalne i kpiarskie, ironiczne i dramatyczne: "Les Champs- Elisees", " Paryski Gavroche", " Czy Jest w miłości sens?" i wiele innych. Koncert publiczność wysłuchała z dużą sympatią i z łezką w oku, nagradzając poznańskich artystów niemilknącymi brawami. Wrażenie, że cała sala przeniosła się do Paryża potęgowała dekoracja w holu Centrum i serwowane w sposób gustowny na przepięknie udekorowanych deskach francuskie sery podane z żurawiną, miodem, orzechami i winogronami, a przekąski z ciasta francuskiego nadziewanego łososiem ślimakami oraz białe i czerwone wino oraz szampan finezyjnie dopełniły całość. Tę wspaniałą oprawę przygotowali pracownicy GCKiP. TW Eko Energy Hit Kobylnica XV Mistrzostwa Polski Cheerleaders w Jezierzycach w I lidze centralnej 22 kwietnia zakończył się turniej finałowy w walce o I ligę centralną koszykówki kobiet w Kobylnicy. Awans z tego turnieju uzyskały zespoły Artego XX LO Bydgoszcz oraz gospodynie turnieju Eko Energy Hit Kobylnica. Turniej obfitujący w wiele emocji był bardzo wyrównany i stał na wysokim poziomie sportowym. Po pierwszym meczu pewne awansu były tylko zawodniczki Artego XX LO Bydgoszcz, które wygrały ze Ślęzą Wrocław 91:78. Drugie spotkanie miało wyłonić drugą drużynę, która awansuje do I ligi. Drużyna z Kobylnicy aby myśleć o awansie musiała wygrać przynajmniej 4-ma oczkami i udało się. Emocji nie brakowało, po regulaminowym czasie gry był remis 55:55. W dogrywce więcej "zimnej krwi" zachowały koszykarki Eko Energy Hit Kobylnica, które wygrały ją 8:3 i całe spotkanie 63:58. Drużyna z Sosnowca przegrała na tym turnieju tylko jedno spotkanie a mimo tego nie awansowała i zajęła trzecie miejsce. O kolejności w tabeli decydował " układ trójkowy " między Bydgoszczą, Sosnowcem a Kobylnicą. Najlepszy bilans miała Bydgoszcz ( +6 ), druga była Kobylnica ( -2 ), a najsłabszy Sosnowiec ( -4 ).Turniej był bardzo wyrównany, a o końcowych wynikach każdego meczu decydowały detale. Po zakończeniu ostatniego spotkania zostały rozdane puchary, nagrody indywidualne oraz upominki. Najlepszą zawodniczką turnieju została Monika Królik z Eko Energy Hit Kobylnica. Najskuteczniejsza była Martyna Mićków ze Ślęzy Wrocław zdobywając 20 punktów średnio w każdym meczu. Najlepszą zawodniczką Artego XX LO Bydgoszcz została uznana Paulina Kuras. Najlepszą zawodniczką Eko Energy Hit Kobylnica została Katarzyna Klimowska. W ekipie z Sosnowca najlepsza była Katarzyna Koscielny, a we Wrocławiu Aleksandra Łata. Turniej otworzył i zamknął Wójt Gminy Kobylnica Leszek Kuliński. W imieniu Zarządu i zawodniczek chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy pomogli w organizacji turnieju. Robert Pietraś Od redakcji Wspaniałym zawodniczkom Eko Energy Hit Kobylnica, Zarządowi Klubu, a zwłaszcza trenerowi zespołu Robertowi Pietrasiowi serdecznie gratulujemy wielkiego sukcesu jakim jest awans do I ligi centralnej. Życzymy wszystkim dalszych, wspaniałych sukcesów sportowych. Tabela Wyników 1. Artego XX LO Bydgoszcz 3 2-1 223:204 +6 2. Eko Energy Hit Kobylnica 3 2-1 195:195 -2 3. JAS FBG Sosnowiec 3 2-1 199:198 -4 4. Ślęza Wrocław 3 0-3 218:240 Kurier Sołecki • Maj 2012 W dniach 24 i 25 marca, w Jezierzycach odbyły się XV Mistrzostwa Polski Cheerleaders. Do mistrzostw zgłosiły się 54 najlepsze zespoły cheerleaders z całej Polski, które rywalizowały w różnych kategoriach wiekowych w trzech dywizjach: Cheerleaders Dance – czyli taniec z elementami obowiązkowymi, Cheerleaders Pom Dance – taneczny show, oraz Cheer – pokaz z elementami akrobatycznymi. Zmagania polskich cheerleaders oceniało dziewięciu sędziów federacji europejskiej – z Polski i zagranicy. Nasze dziewczęta z Hit Maxi Kobylnica w składzie Paulina Chadrysiak, Klaudia Dominiuk, Kornelia Kasprowicz, Arleta Kulas, Aleksandra Modzińska, Alicja Różycka, Karina Sierlecka i Marta Zimna trenowane przez Ewelinę Młyńską i Palinę Sławską startujące w Dywizji Pom Dance w kategorii junior młodszy zdobyły 6 miejsce. Z kolei 31 marca podczas III Otwartych Mistrzostw Gdyni i X Gdyńskiego Festiwalu Zespołów Cheerleaders dziewczęta z Hit Maxi Kobylnica wywalczyły 3 miejsce. Gratulujemy! Red. Srebro dla Pawła Janikiewicza W sobotę 12 maja w hali sportowej Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego w Elblągu, odbyły się Ogólnopolskie Otwarte Mistrzostwa Elbląga Dzieci i Młodzików w Judo im. Czesława Misiuka. W turnieju wystartowało 252 zawodników i zawodniczek z 21 klubów z Elbląga, Gdańska, Gdyni, Grudziądza, Olsztyna, Koszalina, Słupska, Warszawy, Ełku, Wrześcia, Ostródy, Szubina, Żukowa i Braniewa. Dobrze zorganizowany turniej, który przebiegał w sportowej i miłej atmosferze pokazał, że judo wśród dzieci i młodzieży jest niezwykle popularną dyscypliną, toteż z satysfakcją informujemy, że reprezentujący UKS “Orzeł” Kończewo Paweł Janikiewicz(38kg) startujący w kategorii młodzików urodzonych w latach 1998-1999 zajął drugie miejsce i zdobył srebrny medal. DB 11 Obchody Dnia Bibliotekarza i Exlibris dla biblioteki Dzień bibliotekarza obchodzony 8 maja był świetną okazją do uroczystego spotkania byłych i obecnych pracowników Gminnej Biblioteki Publicznej z młodzieżą. Były słodkości, podziękowania i upominki. Uroczystość rozpoczęła się scenką kabaretową ukazującą stereotypowe postrzeganie pracy bibliotekarza. Scenariusz w zabawny sposób napisała Anna Okupna - bibliotekarka z Wrzącej, a wśród obsady, oprócz scenarzystki wystąpiły Barbara Jęchorek, Joanna Palusińska, Karolina Jaworska oraz Justyna Oniszczuk. Zaprezentowana została też relacja multimedialna z zajęć komputerowych „ W 80 minut dookoła świata”, które przeprowadzone zostały 27 marca w bibliotece w ramach kampanii „Tydzień z Internetem”. Część artystyczną zakończono krótką scenką teatralną Marty Startek i Karoliny Żulińskiej. Spotkanie było też okazją do wyłonienia laureatów konkursu na exlibris. Ku zaskoczeniu organizatorów na konkurs wpłynęło bardzo wiele prac w tym i z zagranicy między innymi z Norwegii, Argentyny, Niemiec i Słowacji. Wyróżnienie otrzymali Tomasz Cziomer z Krakowa oraz Romana Małecka z Kwakowa, natomiast szczęśliwym zwycięzcą został Ryszard Łomański ze Świdnicy. Pieczęć ze zwycięskim exlibrisem została postawiona przez Panią Czesławę Bubnowską na najnowszej książce zakupionej przez bibliotekę. Na wystawę wszystkich zgłoszonych do konkursu exlibrisów zapraszamy do końca maja. Aby uczcić ten wiekopomny moment gościom zaserwowano wielki i jak się potem okazało, naprawdę smaczny tort z odwzorowanym, czekoladowym exlibrisem. BJ „Polak Węgier dwa bratanki” „Polak Węgier dwa bratanki”, „Smaki literatury węgierskiej – literatura, muzyka, kuchnia” to hasła tegorocznych Dni Kultury Węgierskiej, obchodzonej w Słupsku i powiecioe słupskim. Z tej okazji 16 maja w Gminnej Bibliotece Publicznej w Kobylnicy odbyło się spotkanie z Andrásem Asztalosem, węgierskim dyplomatą, wieloletnim pracownikiem Ambasady Węgierskiej w Polsce oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Budapeszcie - znawcą muzyki współczesnej. Spotkanie pod tytułem „Od Warszawianki do Dziewczyny o Perłowych Włosach” dotyczyło narodzin muzyki rockowej na Węgrzech”. Dyplomacie towarzyszył Daniel Odija - pisarz, dziennikarz, publicysta, znawca literatury węgierskiej. Przybliżył on licznie przybyłej młodzieży i fanom kultury Węgierskiej postać węgierskiego pisarza Petera Esterhazego i jego uwory ''Wozacy'', ''Czasowniki posiłkowe serca'' oraz ''Wstęp do literatury pięknej'' należą do najdojrzalszych i najbardziej interesujących powieści tego wybitnego i kontrowersyjnego zarazem węgierskiego postmodernisty. To interesujące spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem ze strony młodzieży, nie zabrakło więc wielu pytań do gości na temat twórczości kluczowych węgierskich zespołów lat siedemdziesiątych i ich wpływu na rozwój światowej muzyki rokowej. Zainteresowanym pragnę przypomnieć, że 1 marca nasza Gmina podpisała porozumienie o szerokiej współpracy z miastem Bátonyterenye na Węgrzech, położonego w komitacie Nógrád w powiecie Bátonyterenye, którego jest stolicą. TW I Gminny Turniej Czytelniczy „Literacki Omnibus” Potyczki literackie z okazji Światowego Dnia Książki zgromadziły 23 kwietnia w Filii Gminnej Biblioteki Publicznej w Sycewicach pasjonatów czytelnictwa, z pośród których przeprowadzony został turniej wiedzy literackiej. Z ogromną wiedzą do finału dotarły Marta Startek, Klaudia Owczarek i Angelika Filipowska. W serii pytań finałowych najlepiej wypadła Marta Startek, otrzymując zaszczytny tytuł „Gminnego Literackiego Omnibusa”. Zwyciężczyni turnieju posiada nie tylko szeroką wiedzę, ale także poczucie humoru i talent aktorski. Wraz z koleżanką Natalią Żulińską, przygotowały bowiem scenkę humorystyczną dotyczącą bytu książek na naszej planecie. Kolejne potyczki literackie już za rok! BJ 12 KULTURA W PIGUŁCE Anna Bajer TEATR JANEK WĘDROWNICZEK (wg Marii Konopnickiej) 27 maja zapraszamy najmłodszych do sali teatralnej Gminnego Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy na spektakl Teatru Laki ”Tęcza”. „Janek Wędrowniczek” to sztuka przedstawiająca zabawne przygody pięcioletniego chłopca, który w tajemnicy przed mamą wyrusza w świat. Dzięki scenografii Zofii Czechlewskiej-Ossowskiej, świat przedstawiony w sztuce jest prawdziwie baśniowy. Urzeka barwą i pomysłowością plastycznych rozwiązań. Zobaczymy w tym przedstawieniu typowo polskie kukiełki - lalki na patyku oraz pacynki. Nowości wydawnicze Barbara Jęchorek Mowa ciała - Pease Allan, Pease Barbara ATen światowy bestseller na temat mowy ciała jest drugim, znacznie wzbogaconym wydaniem pierwszej książki A. Pease’a pod takim samym tytułem. Tym razem autorzy w charakterystyczny dla siebie humorystyczny sposób dzielą się z nami poważnymi strategiami odczytywania sygnałów mowy ciała i ich świadomego wykorzystywania w rozmaitych okolicznościach. Piszą między innymi jak poprzez Kurier Sołecki • Maj 2012 Spektakl trwa 45 minut bez przerwy. Widowisko adresowane jest do widzów od lat 3 do 10, a także do tych, którym bliska jest twórczość literacka Marii Konopnickiej. wiedzający poczuli oddziaływanie zimnego, złowrogiego i klaustrofobicznego krajobrazu, w którym uczucie ulgi ma nieść widok oceanu. Miejsce: Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy, ul. Wodna 20/4 Czas: 27.05.2012r. godz. 12.00 Cena biletu: 12 zł Miejsce: Baszta Czarownic, Słupsk, al. F. Nullo 8 Czas: od 25 maj do 22 czerwca 2012 r. WYSTAWY „Dary i przekazy dla Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku w latach 2001-2011” Valentina Torrado- VIENTOS NEGROS (CZARNE WIATRY) Projekt wystawienniczy Valentiny Torrado to trzypoziomowa instalacja przygotowana specjalnie dla Baszty Czarownic. Na każdym z trzech poziomów galerii znajdą się prace malarskie oraz dźwięk. Poszczególne przestrzenie będą posiadać niepowtarzalną i mroczną atmosferę. Morze – reprezentowane w formie wielkoformatowego malarstwa – ma metaforycznie rozwiewać tragiczną i negatywną „aurę” tego miejsca. VIENTOS NEGROS jest z założenia niczym odświeżający wiatr i symboliczna przemiana „miejsca”. Intencją artystki jest, aby ododpowiedni uścisk ręki przejąć kontrolę nad sytuacją, jakie grupy gestów zdradzają kłamcę, co daje do zrozumienia sposób trzymania papierosa, filiżanki kawy, okulary i makijaż, jak świadomie wpłynąć na mowę ciała rozmówcy i zmienić jego nastawienie. Allan i Barbara Pease są światowej sławy ekspertami w dziedzinie stosunków międzyludzkich i mowy ciała, a ich książki Mowa ciała i Dlaczego mężczyźni kłamią, a kobiety płaczą, a także inne, rozeszły się w wielomilionowych nakładach. Wszyscy mamy tajemnice - Harlan Coben Dawna gwiazda tenisa i jedna z pierwszych klientek Bolitara, Suzze, zwraca się do Myrona z prośbą o ratowanie jej małżeństwa. Niedawno ktoś umieścił na Facebooku komentarz kwestionujący ojcostwo nienarodzonego jeszcze dziecka pary. Zaraz potem Lex opuścił będącą w ósmym miesiącu ciąży żonę i przepadł bez wieści... Kobieta jest zrozpaczona, komen- Wystawa prezentuje najciekawsze nabytki Muzeum Pomorza Środkowego z lat 20012011 czyli pozyskane już w XXI wieku. Przedstawiono przede wszystkim znaczące darowizny, których w ostatnim czasie było bardzo dużo. Wybrano eksponaty reprezentujące różne dziedziny sztuki, historii i etnografii. Obok malarstwa, grafiki i rzeźby znalazły się fotografie, numizmaty, dokumenty oraz przedmioty codziennego użytku. Miejsce: Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku ul. Dominikańska 5-9 Czas: 13 kwietnia 2012 - 17 czerwca 2012r. Zapraszam A. B. tarz na jej profilu był dziwnie podpisany – nie tylko pseudonimem, ale również jakimś symbolem. Suzze obawia się, że Lexowi może grozić śmiertelne niebezpieczeństwo. Myron musi odnaleźć nie tylko zaginionego małżonka, ale również autora facebookowej notki. Płatki na wietrze - Andrews Virginia C. JDalszy ciąg „Kwiatów na poddaszu”. Książka wznowiona po 17 latach okupuje listy bestsellerów! Druga część niezwykłej historii rodzeństwa. Dzieci trafiają do domu doktora Sheffielda, który roztacza nad nimi opiekę. Straszne przejścia nie pozwalają im jednak powrócić do normalnego życia. Może im pomóc jedynie znienawidzona matka… Intrygujące połączenie powieści obyczajowej, psychologicznej, przygodowej i thrillera. Sugestywna rzecz o rodzinnej tajemnicy, trudnym wchodzeniu w dorosłość i poszukiwaniu miłości. Polecam B.J. 13 KALEJDOSKOP Balkony i tarasy pełne kwiatów Żaneta Jaworska KULINARIA Czas na szparagi. Dania lekkie, nie tuczące i pełne fantazji. Dzięki nim poczujesz się naprawdę wiosennie, zachowasz piękną sylwetkę i oczyścisz organizm z toksyn. Składniki na 4 porcje: 30 zielonych szparagów, 30 plasterków wędzonego boczku, łyżka oleju rzepakowego, sól Sposób przygotowania: Szparagi oskrobać, opłukać, odciąć zdrewniałe końcówki. Związać w pęczek. Wstawić do wysokiego garnka, zalać lekko osoloną wodą, tak by główki szparagów wystawały poza jej lustro. Gotować ok. 20 minut. Osączyć i wystudzić. Każdy szparag owinąć plasterkiem wędzonego boczku. Olej mocno rozgrzać na patelni. Wrzucić szparagi; smażyć z jednej i drugiej strony, aż boczek lekko się zrumieni. Podawać na gorąco z twarożkowo-czosnkowym dipem. TAJEMNICE DOBRYCH SZPARAGÓW Białe szparagi są delikatniejsze w smaku, bywają jednak włókniste; wymagają też grubszego obierania. Zielonych często nie trzeba w ogóle obierać; łatwiej je kupić, bo sezon na nie trwa dłużej. Wybieramy szparagi jędrne, o zwartych główkach, po potarciu jednej łodyżki o drugą powinny wydawać „skrzypiący” dźwięk. Majowe roladki z tortilli Lekkie dania z drobiu, makarony z nie tuczącymi sosami, sporo warzyw i ziół – zaprogramuj się na wiosenne menu. Da ci ono energię i zdrowie. Składniki na 4 porcje: 1/2 awokado, sok z cytryny, 200 g szparagów (z puszki), 8 liści sałaty lodowej, 50 g migdałów, 80 g suszonych pomidorów marynowanych w oleju, 4 tortille, garść świeżej kolendry, sól, pieprz Cayenne Sposób przygotowania: Z awokado usunąć pestkę, miąższ obrać, pokroić w plasterki i skropić sokiem z cytryny. Szparagi osączyć. Sałatę opłukać, osuszyć. Migdały zmiksować z pomidorami i 1–2 łyżkami oleju z pomidorów. Doprawić sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Tortille podgrzać. Na każdej rozsmarować masę migdałowo- -pomidorową, nałożyć po 2 liście sałaty, Kolendę, szparagi i awokado. Zrolować i podawać. Smacznego! Ż.J. 14 Bratki, niezapominajki, stokrotki - wiosenne kwiatki, piękne i mało kosztowne. Przyszła wiosna, warto zatem zapełnić pustkę na balkonach i kupić rozsady pierwszych kwiatów : bratków, niezapominajek i stokrotek. Kwiaty te nie boją się chłodu, więc już teraz można nimi zasiedlić skrzynki, w dodatku są mało kosztowne, śliczne i wytrzymałe. Rosną zarówno w oświetlonym miejscu jak i mniej słonecznym, łatwo się przyjmują i wytrzymują kilkustopniowe mrozy. Spośród roślin letnich najbardziej popularne są pelargonie pasiaste. Obfitość kwitnienia od czerwca do późnej jesieni, czystość barw kwiatów oraz kształt liści, sprawia, że doskonale spełniają rolę dekoracyjną wszelakich balkonów. W zależności od odmiany, występują w kolorze białym, różowym, łososiowym, czerwonym lub lila. Funkcję dekoracyjną doskonale pełnią również pelargonie bluszczolistne. Ich liście przypominają kształtem liście bluszczu (pięcioklapowe, lśniące, czystozielone), a ich płożące łodygi w dekoracyjny sposób zwieszają się ze skrzynek. Kwiaty są barwy różowej, fiołkowej lub czerwonej.Równie popularnymi roślinami balkonowymi są petunie. Pędy ich są zwisające a kwiaty liczne, o barwach od białej przez różową i czerwoną do ciemnofioletowej. Ze względu na to, że są szczególnie wrażliwe na nadmierną wilgoć i wiatry, nadają się na balkony osłonięte i zaciszne. Polecam Ż.J. HUM☺R.......... XI Bieg Olimpijski – Kwakowo 2012 Przyjaciele Biegu Polski Komitet Olimpijski Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego Starostwo Powiatowe w Słupsku Gmina Kobylnica Krajowe Zrzeszenie LZS Gminne Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjno-Gospodarczy Szkół Przewodniczący Rady gminy Kobylnica Józef Gawrych Nestle Polska S.A producent batona LION Zakład Poligraficzny „Grawipol” w Słupsku Grazyna Zblewska SZAREK Wydawnictwo Reklama Market ,,REAL” w Kobylnicy – Dyrektor Jarosław Kanclerz Market OBI w Kobylnicy – Dyrektor Włodzimierz Korsak P.R.I.D ,,KRĘŻEL” Spółka z o.o. – Stanisław Krężel, Marcin Kwiatkowski Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ,,PLASTMET” - Jan Czechowicz ,,JANTAR” Spółka z o.o. – Prezes Eugeniusz ŻmudaTrzebiatowski Przedsiębiorstwo Wyrobów Metalowych Bogusław Seemann Iwona i Bogusław Indeka Pallada Ubezpieczenia Oddział w Słupsku Usługi Transportowo-Przewozowe – Wojciech Gąbarczyk Zakład Robót Drogowych ,,FRAGES” – Franciszek Gesner Bank Spółdzielczy w Sławnie – Prezes Aleksandra Bukowska „FORUM” s.c – Andrzej Lipieński, Zdzisław Żelejko Wodociągi Słupsk Spółka z o.o – Prezes Zarządu Andrzej Wójtowicz Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „CePeN” – Prezes Zarządu Marian Kapiszka Iwona i Bogusław Indeka IZO-METAL – Eugeniusz Szydło Zakład Ogólnobudowlany – Zygmunt Wysocki Paweł Nakonieczny – Broker Ubezpieczeniowy Zakład Przerobu Metali ,,KRAT-MET” – Dariusz i Zenon Szymaniuk ,,SCAWIN” – Dariusz Skrzyński Zakład Mechaniki Pojazdowej S.C Janusz i Wacław Kucharscy Zakład Przetwórstwa Rybnego „ARGUS” – Piotr Wysocki Gospodarstwo Rybackie – Piotr Gabriel Algida Zakład Obuwoa – Man Fashion S,J. Jacek Golański, Szymon Szymański Przedsiębiorstwo Rolno – handlowe „ROL POL” = Prezes Józef Bogusz „VIRAX” – Andrzej Tomaszewski AGRO BRLPOL Sp. Z o. o. Prezes Zarządu Dariusz Antoni Wysocki OSK „Prawko C” Katarzyna Szambelan ZRB Michałek – Robert6 Michałek „AUTOCOLOR” – Krzysztof Ejsmont Piekarnia Ciastkarnia „Pod Klonem” „Geoservice” spółka z o.o. w Słupsku Jan Uruk OSP Lubuń Kurier Sołecki • Maj 2012 15 Promocja Gminy Kobylnica w Strzelinie W Strzelinie koło Słupska, przez dwa dni, 1920 maja odbywały się największe w rejonie słupskim Targi Rolno – Kwiatowe, na których swoje maszyny, urządzenia i narzędzia prezentowali producenci sprzętu rolniczego. Można było też obejrzeć i zakupić urządzenia do przetwórstwa rolno-spożywczego, środki ochrony roślin, nawozy i pasze. Dużym zainteresowaniem cieszyła się wystawa zwierząt pochodzących z najlepszych ośrodków hodowli zarodowej ale największym powo- 16 dzeniem cieszyły się kwiaty rabatowe i balkonowe i to one właśnie przyciągały uwagę zwiedzających. Targom towarzyszyły imprezy towarzyszące, a wśród nich doskonale wypadła promocja Gminy Kobylnica pod hasłem wiosenne biesiadowanie z zespołem „Ale Babki” oraz kapelą „Gosz”, które dały wspaniały koncert biesiadnych utworów. Dużym powodzeniem cieszyły się nasze stoisko ze swojskim jadłem z grilla i domowymi wypiekami, a Gminne Centrum Kultu- ry i Promocji w Kobylnicy zaprezentowało swoje warsztaty artystyczne. Wśród zwiedzających niemały podziw wzbudził taniec ognia i występ trójki muzyków grających na trąbkach z tworzonej w Gminie Kobylnica orkiestry. Rozstrzygnięty został też konkurs nalewek domowych. Miło nam donieść, że wygrała nalewka wiśniowo – malinowa Żanety Jaworskiej z Wrzący. Red.
