PROTEKTOR SA Skonsolidowane sprawozdanie
Transkrypt
PROTEKTOR SA Skonsolidowane sprawozdanie
GRUPA KAPITAŁOWA LUBELSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO PROTEKTOR S.A. LUBLIN, UL. KUNICKIEGO 20-24 Skonsolidowane sprawozdanie finansowe według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej przyjętych do stosowania w UE za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. 25 października 2007 roku Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) SPIS TREŚCI 1. Oświadczenia Zarządu …………..………………………………………………………3 2. Wybrane dane finansowe ………..………………………………………………………5 . 3. Skonsolidowany bilans ………………………………………………………………....7 4. Skonsolidowany rachunek zysków i strat ………………………………………………8 5. Skonsolidowany rachunek przepływów pieniężnych ………………………...…………9 6. Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym ……………………….…..11 7. Wprowadzenie do skonsolidowanego sprawozdania finansowego ……………….……14 8. Noty objaśniające do skonsolidowanego sprawozdania finansowego ……………...….28 9. Dodatkowe noty objaśniające do skonsolidowanego sprawozdania finansowego ….....59 2 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZANIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO Oświadczamy, że wedle naszej najlepszej wiedzy, półroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe i dane porównywalne sporządzone zostały zgodnie z obowiązującymi zasadami rachunkowości, oraz że odzwierciedlają w sposób prawdziwy, rzetelny i jasny sytuację majątkową i finansową Grupy Kapitałowej Lubelskich Zakładów Przemysłu Skórzanego PROTEKTOR S.A. oraz jej wynik finansowy, oraz że sprawozdanie Zarządu zawiera prawdziwy obraz rozwoju i osiągnięć oraz sytuacji Grupy Kapitałowej PROTEKTOR S.A., w tym opis podstawowych ryzyk i zagrożeń. 3 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Oświadczamy, że podmiot uprawniony do badania sprawozdań finansowych, dokonujący przeglądu skonsolidowanego półrocznego sprawozdania finansowego za okres od 01.01.2007 r. do 30.06.2007 r. został wybrany zgodnie z przepisami prawa i jest nim HLB Frąckowiak i Wspólnicy Sp. z o.o. w Poznaniu, posiadający wpis na listę podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych pod poz. 238. Podmiot ten oraz biegły rewident dokonujący tego przeglądu spełnia warunki do wydania bezstronnego i niezależnego raportu z przeglądu, zgodnie z właściwymi przepisami prawa krajowego. 4 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) WYBRANE DANE FINANSOWE - kurs obowiązujący na ostatni dzień każdego okresu sprawozdawczego : kurs EURO na dzień 30.06.2007 r. 3,7658 kurs EURO na dzień 31.12.2006 r. 3,8312 - kurs średni w każdym okresie sprawozdawczym, obliczony jako średnia arytmetyczna obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, kurs średni EURO w okresie od 01.01.2007 r. do 30.06.2007 r. kurs średni EURO w okresie od 01.01.2006 r. do 30.06.2006 r. kursów 3,8486 3,9002 Przeliczenie na EURO wybranych pozycji z skonsolidowanego sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych zawierają poniższe tabele. Podstawowe pozycje bilansu w tys. EURO – przeliczono odpowiednio według średniego kursu EURO z dnia 30.06.2007 r. i 31.12.2006 r. Wyszczególnienie 30.06.2007 PLN 30.06.2007 EURO 31.12.2006 PLN 31.12.2006 EURO aktywa trwałe 28 234 7 497 16 635 4 342 aktywa obrotowe 44 930 11 931 19 893 5 192 aktywa razem 73 164 19 428 36 528 9 534 kapitał własny 43 507 11 553 28 417 7 418 9 426 2 503 4744 1 238 zobowiązania długoterminowe 14 908 3 959 4 664 1 217 zobowiązania krótkoterminowe 14 748 3 916 3 447 899 pasywa razem 73 164 19 428 36 528 9 534 kapitał podstawowy Podstawowe pozycje rachunku zysków i strat w tys. EURO – przeliczono odpowiednio według kursów średnich EURO za okres od 01.01.2007 r. do 30.06.2007 r. oraz za okres od 01.01.2006 do 30.06.2006 r. przychody ze sprzedaży 01.01.2007. 30.06.2007 PLN 22 141 01.01.2007 30.06.2007 EURO 5 753 01.01.2006. 30.06.2006 PLN 17 387 01.01.2006 30.06.2006 EURO 4 458 zysk brutto ze sprzedaży 9 621 2 500 4 203 1 078 zysk z działalności operacyjnej 2 314 601 2 133 547 zysk przed opodatkowaniem 2 524 656 2 104 539 zysk netto 1 462 380 1 584 406 wyszczególnienie Podstawowe pozycje przepływów w tys. EURO – przeliczono odpowiednio według kursów średnich EURO za okres od 01.01.2007 r. do 30.06.2007 r. oraz za okres od 01.01.2006 do 30.06.2006 r. 5 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 30.06.2007 PLN wyszczególnienie środki pieniężne netto z działalności operacyjnej środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej środki pieniężne netto z działalności finansowej Bilansowa zmiana netto stanu środków pieniężnych środki pieniężne na początek okresu środki pieniężne na koniec okresu 30.06.2007 EURO 30.06.2006 PLN 30.06.2006 EURO 1 875 487 264 68 -16 292 4233 -79 -20 12 724 3 306 -21 -5 -1 693 -440 164 42 3 455 898 1 666 427 1 762 458 1 830 469 Przeliczenie wybranych danych finansowych za I półrocze 2007 na EURO - dla danych za I półrocze 2007 zastosowano średnią z następujących średnich kursów : na 31.01.2007 r. na 28.02.2007 r. na 31.03.2007 r. na 30.04.2007 r. na 31.05.2007 r. średnia arytmetyczna - 3,9320 zł 3,9175 zł 3,8695 zł 3,7879 zł 3,8190 zł 3,8486 zł - dla danych za I półrocze 2006 r. zastosowano średnia z następujących średnich kursów : na 31.01.2006 r. na 28.02.2006 r. na 31.03.2006 r. na 30.04.2006 r. na 31.05.2006 r. na 30.06.2006 r. średnia arytmetyczna - 3,8285 zł 3,7726 zł 3,9357 zł 3,8740 zł 3,9472 zł 4,0434 zł 3,9002 zł 6 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Skonsolidowany bilans na dzień 30 czerwca 2007 Nota 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 28 234 5 711 21 786 0 16 635 0 16 024 0 18 074 22 16 371 0 0 0 0 (0) 0 0 737 44 930 28 570 10 809 471 1 700 391 0 0 1 762 373 854 0 0 0 611 19 893 8 405 5 348 79 341 0 1 150 0 3 455 234 881 1 150 0 0 531 17 434 9 643 4 475 0 348 0 0 0 1 830 252 886 AKTYWA RAZEM PASYWA 73 164 36 528 35 508 KAPITAŁ WŁASNY 43 507 37 992 9 426 15 658 5 833 0 0 (1 230) 28 417 0 4 744 7 947 5 833 0 0 0 27 102 0 4 744 7 947 5 833 0 0 0 0 0 0 8 305 7 014 1 291 5 515 29 657 14 908 3 499 0 224 6 953 2 987 1 245 14 749 385 0 6 716 87 2 487 5 074 9 893 6 993 2 900 0 8 111 4 664 0 0 0 2 584 2 080 0 3 447 0 0 1 437 0 1 534 475 8 578 6 994 1 585 0 8 406 4 328 0 0 0 2 577 1 751 0 4 078 0 0 2 435 0 1 211 432 0 0 0 73 164 36 528 35 508 AKTYWA AKTYWA TRWAŁE Wartości niematerialne Rzeczowe aktywa trwałe Nieruchomości inwestycyjne Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych konsolidowane metodą praw własności Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży 1 2 Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe Należności długoterminowe Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego AKTYWA OBROTOWE Zapasy Należności z tytułu dostaw i usług 3 4 5 Należności z tytułu bieżącego podatku dochodowego Pozostałe należności krótkoterminowe 5 Krótkoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży Krótkoterminowe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe Środki pieniężne i ich ekwiwalenty Pozostałe aktywa Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej Kapitał podstawowy Kapitał zapasowy Kapitał z aktualizacji wyceny 6 7 8 9 10 11 Akcje/udziały własne Kapitały rezerwowe Różnice kursowe z przeliczenia Ujęte bezpośrednio w kapitale kwoty dotyczące aktywów trwałych przeznaczonych do sprzedaży Niepodzielony wynik finansowy, w tym: zysk (strata z lat ubiegłych) zysk (strata) netto z roku obrotowego Udziały mniejszości ZOBOWIĄZANIA Zobowiązania długoterminowe Długoterminowe kredyty i pożyczki Pozostałe długoterminowe zobowiązania finansowe Pozostałe zobowiązania długoterminowe Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego Rezerwy na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych Pozostałe rezerwy długoterminowe Zobowiązania krótkoterminowe Krótkoterminowe kredyty i pożyczki Pozostałe krótkoterminowe zobowiązania finansowe Zobowiązania z tytułu dostaw i usług Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe Rezerwy krótkoterminowe Zobowiązania związane z aktywami trwałymi zaklasyfikowanymi jako przeznaczone do sprzedaży PASYWA RAZEM Data sporządzenia Osoba odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania 12 13 14 15 16 17 18 17 17 19 20 Zarząd Spółki 7 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Skonsolidowany rachunek zysków i strat za okres od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. Nota Okres od 01.01.2007 do 30.06.2007 Okres od 01.01.2006 do 30.06.2006 DZIAŁALNOŚĆ KONTYNUOWANA Przychody ze sprzedaży Przychody ze sprzedaży produktów 21 22 141 21 291 17 387 16 469 Przychody ze sprzedaży usług Przychody ze sprzedaży towarów i materiałów 22 0 850 0 918 0 0 (12 520) (13 184) 23 (11 819) 0 (12 455) 0 24 (701) 0 (729) 0 9 621 (3 006) (2 482) 395 (2 214) 4 203 (361) (1 767) 471 (413) 0 0 0 0 27 2 314 210 2 133 (29) 0 0 28 2 524 (1 062) 2 104 (520) 1 462 1 584 0 0 Zysk (strata) netto 1 462 1 584 Zysk (strata) netto, z tego przypadający : - akcjonariuszom podmiotu dominującego - akcjonariuszom mniejszościowym 1 462 1 291 171 0 0 0 0 0 0 0 0,08 0,08 1,02 1,02 0 0 0 0 0 0 Przychody ze sprzedaży pozostałej Koszt własny sprzedaży (koszt sprzedanych produktów, usług, towarów i materiałów) Koszt sprzedanych produktów Koszt sprzedanych usług Koszt sprzedanych towarów i materiałów Koszt sprzedaży pozostałej Zysk (strata) brutto ze sprzedaży Koszty sprzedaży Koszty ogólnego zarządu Pozostałe przychody operacyjne Pozostałe koszty operacyjne Udział w zyskach jednostek objętych konsolidacją metodą własności Koszty restrukturyzacji 25 26 praw Zysk (strata) na działalności operacyjnej Przychody (koszty) finansowe Pozostałe zyski (straty) z inwestycji Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej DZIAŁALNOŚĆ ZANIECHANA Strata netto z działalności zaniechanej Zysk (strata) netto na jedną akcję zwykłą : z działalności kontynuowanej - podstawowy - rozwodniony z działalności kontynuowanej i zaniechanej - podstawowy - rozwodniony Data sporządzenia Osoba odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania 29 30 30 Zarząd Spółki 8 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Skonsolidowany przepływ pieniężny za okres od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. część pierwsza I. Zysk (strata) przed opodatkowaniem II. Korekty razem 1. Amortyzacja 2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej 5. Zmiana stanu rezerw 6. Zmiana stanu zapasów 7. Zmiana stanu należności 8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych z wyjątkiem pożyczek i kredytów 9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 10.Podatek dochodowy zapłacony 11.Podatek dochodowy zwrócony 12. Inne korekty III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I + II) Okres od 01.01.2007 do 30.06.2007 Okres od 01.01.2006 do 30.06.2006 2 524 (649 ) 994 1 14 (23) 629 (3 037 ) 201 2 104 (1 840 ) 606 (1) 21 (7 ) 151 1000 (341) 2 262 (2 265) (378) (1 289) 79 (104) 1 875 (583) (421 ) 0 0 264 900 68 7 7 0 0 832 0 832 830 2 0 0 0 0 17 192 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (86) 235 86 0 0 14 819 0 14 819 14 819 0 2 138 (16 292) 0 0 0 0 0 0 (79) B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej I. Wpływ (+) 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Zbycie aktywów finansowych, w tym: a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach - zbycie aktywów finansowych - dywidendy i udziały w zyskach - spłata udzielonych pożyczek długoterminowych - odsetki - inne wpływy z aktywów finansowych 4. Inne wpływy inwestycyjne II. Wydatki (-) 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w tym: a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach - nabycie aktywów finansowych - udzielone pożyczki długoterminowe 4. Inne wydatki inwestycyjne III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) 9 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Skonsolidowany przepływ pieniężny za okres od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. część druga Okres od 01.01.2007 do 30.06.2007 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej I. Wpływy (+) 1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 2. Kredyty i pożyczki 3.Emisja dłużnych papierów wartościowych 4.Inne wpływy finansowe II. Wydatki (-) 1. Nabycie udziałów (akcji) własnych 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 4. Spłaty kredytów i pożyczek 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 8. Odsetki 9. Inne wydatki finansowe III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) D. Przepływy pieniężne netto razem (A.III+ B.III+ C.III) E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: - zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych F. Środki pieniężne na początek okresu G. Środki pieniężne na koniec okresu ( F + D ), w tym: - o ograniczonej możliwości dysponowania Data sporządzenia Okres od 01.01.2006 do 30.06.2006 Osoba odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania 14 214 13 013 0 0 1 201 0 0 1 490 0 0 0 (21) 0 0 0 0 1 473 0 0 0 0 0 0 0 17 0 21 0 0 0 12 724 (21) (1 692) (1 693) (1) 3 455 1 762 164 431 1 1 666 1 830 0 0 Zarząd Spółki 10 Global Reports LLC Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym w okresie od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. Część pierwsza - od 01.01.2006 do 31.12.2006 Kapitał przypadający na udziałowców jednostki dominującej Wyszczególnienie Saldo na początek poprzedniego 01.01.2006 Zmiany zasad (polityki) rachunkowości Błąd podstawowy Saldo po zmianach 4 744 0 0 4 744 7 502 0 0 7 502 3 160 2 673 0 5 833 10 663 2 673 0 13 336 0 0 0 0 0 0 0 0 445 6 993 0 7 438 Niepodzielony wynik finansowy razem 445 6 993 0 7 438 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kapitał podstawowy Kapitał zapasowy Kapitał z aktualizacji wyceny Pozostałe kapitały razem Różnice kursowe z przeliczenia Zysk netto okresu sprawozdawczego Wynik z lat ubiegłych Udziały mniejszości Razem Kapitał własny razem 15 852 9 666 0 25 517 0 0 0 0 15 852 9 666 0 25 517 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Zmiany w kapitale własnym w poprzednim okresie Zyski (straty) z tytułu aktualizacji wyceny Inwestycje dostępne do sprzedaży: - zyski (straty) z tytułu wyceny odnoszone na kapitał własny - przeniesione do zysku (straty) na sprzedaży Instrumenty zabezpieczające przepływy środków pieniężnych: - zyski (straty) odnoszone na kapitał własny - zyski (straty) przeniesione do wyniku finansowego okresu - zyski (straty) uwzględnione w wycenie wartości bilansowej pozycji zabezpieczanych Różnice kursowe z wyceny jednostek działających za granicą Podatek związany z pozycjami prezentowanymi w kapitale lub przeniesionymi z kapitału Zysk netto prezentowany bezpośrednio w kapitale własnym Zysk netto za 01.01.2006 - 31.12.2006 Suma zysków i strat ujętych w poprzednim okresie Dywidendy Wyemitowany kapitał podstawowy Podział wyniku finansowego za okres poprzedni Saldo na 31.12.2006 11 Global Reports LLC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 744 0 0 0 0 445 7 947 0 0 0 0 0 5 833 0 0 0 0 445 13 780 0 0 0 0 0 0 2 900 2 900 0 0 0 2 900 0 0 0 0 (445) 6 993 2 900 2 900 0 0 (445) 9 893 2 900 2 900 0 0 0 28 417 0 0 0 0 0 0 2 900 2 900 0 0 0 28 417 Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym w okresie od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. Część druga - okres sprawozdawczy od 01.01.2007 do 30.06.2007 Kapitał przypadający na udziałowców jednostki dominującej Wyszczególnienie Saldo na 01.01.2007 Zmiany zasad (polityki) rachunkowości Błąd podstawowy Saldo po zmianach Kapitał podstawowy Kapita zapasowy Kapitał z aktualizacji wyceny Pozostałe kapitały razem Różnice kursowe z przeliczenia 4 744 0 0 4 744 7 947 0 0 7 947 5 833 0 0 5 833 13 780 0 0 13 780 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 682 0 9 426 0 0 0 0 4 864 2 847 15 658 0 9 426 Zysk netto okresu sprawozdawczego 0 Wynik z lat ubiegłych Niepodzielony wynik finansowy razem Razem Udziały mniejszości Kapitał własny razem 0 0 9 893 (32) 0 9 861 9 893 (32) 0 9 861 28 417 (32) 0 28 385 0 0 0 0 28 417 (32) 0 28 385 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 833 0 0 0 0 4 864 2 847 21 491 0 0 0 0 0 0 0 0 779 779 0 0 0 (2 847) 7 014 0 779 779 0 0 (2 847) 7 793 0 779 779 0 9 546 (0) 38 710 0 0 0 0 0 0 0 0 779 779 0 9 546 (0) 38 710 0 0 0 (1 230) 0 0 (718) 5 515 4 797 15 658 5 833 21 491 (1 230) 7 014 8 305 37 992 5 515 43 507 Zmiany w kapitale własnym w okresie sprawozdawczym Zyski (straty) z tytułu aktualizacji wyceny Inwestycje dostępne do sprzedaży: - zyski z tytułu wyceny odnoszone na kapitał własny - przeniesione do zysku (straty) na sprzedaży Instrumenty zabezpieczające przepływy środków pieniężnych: - zyski (straty) odnoszone na kapitałach własnych - zyski (straty) przeniesione do wyniku finansowego okresu - zyski (straty) uwzględnione w wycenie wartości bilansowej pozycji zabezpieczanych Różnice kursowe z wyceny jednostek działających za granicą Podatek zwiazany z pozycjami prezentowanymi w kapitale lub przeniesionymi z kapitału Zysk netto prezentowany bezpośrednio w kapitale własnym Zysk netto za 01.01.2007 - 30.06.2007 Suma zysków i strat ujętych w okresie sprawozdawczym Dywidendy Wyemitowany kapitał podstawowy Podział wyniku finansowego za okres poprzedni Saldo na 30.06.2007 Skutki powstania Grupy kapitałowej Protektor S.A. (skutki objęcia kontrolą podmiotu zależnego przez podmiot dominujący) Saldo na na 30.06.2007 po uwzględnieniu skutków powstania Grupy kapitałowej Protektor S.A. 12 Global Reports LLC 779 512 1 291 0 Zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale własnym w okresie od 01 stycznia 2007 r. do 30 czerwca 2007 r. Część trzecia - okres porównywalny od 01.01.2006 do 30.06.2006 Kapitał przypadający na udziałowców jednostki dominującej Kapitał podstawowy Wyszczególnienie Saldo na 01.01.2006 Zmiany zasad (polityki) rachunkowości Błąd podstawowy Saldo po zmianach Kapita zapasowy Kapitał z aktualizacji wyceny Pozostałe kapitały razem Różnice kursowe z przeliczenia Zysk netto okresu sprawozdawczego Wynik z lat ubiegłych Niepodzielony wynik finansowy razem Razem Udziały mniejszości Kapitał własny razem 4 744 0 0 4 744 7 502 0 0 7 502 3 160 2 673 0 5 833 10 663 2 673 0 13 336 0 0 0 0 0 0 0 0 445 6 993 0 7 438 445 6 993 0 7 438 15 852 9 666 0 25 517 0 0 0 0 15 852 9 666 0 25 517 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 744 0 0 0 445 7 947 0 0 0 0 0 0 0 445 13 781 0 0 0 0 0 0 1 585 1 585 0 0 0 1 585 0 0 0 0 0 (445) 6 993 0 1 585 1 585 0 0 (445) 8 577 0 1 585 1 585 0 0 0 27 102 0 0 0 0 0 0 0 0 1 584 1 584 0 0 0 27 102 Zmiany w kapitale własnym w okresie sprawozdawczym Zyski (straty) z tytułu aktualizacji wyceny Inwestycje dostępne do sprzedaży: - zyski z tytułu wyceny odnoszone na kapitał własny - przeniesione do zysku (straty) na sprzedaży Instrumenty zabezpieczające przepływy środków pieniężnych: - zyski (straty) odnoszone na kapitałach własnych - zyski (straty) przeniesione do wyniku finansowego okresu - zyski (straty) uwzględnione w wycenie wartości bilansowej pozycji zabezpieczanych Różnice kursowe z wyceny jednostek działających za granicą Podatek związany z pozycjami prezentowanymi w kapitale lub przeniesionymi z kapitału Zysk netto prezentowany bezpośrednio w kapitale własnym Zysk netto za 01.01.2006- 30.06.2006 Suma zysków i strat ujętych w okresie sprawozdawczym Dywidendy Wyemitowany kapitał podstawowy Podział wyniku finansowego za okres poprzedni Saldo na 30.06.2006 Data sporządzenia 13 Global Reports LLC 5 833 Osoba odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania Zarząd Spółki Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) WPROWADZENIE ORAZ INFORMACJE DODATKOWE I OBJAŚNIAJĄCE DO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO GRUPY KAPITAŁOWEJ PROTEKTOR S.A. ZA I PÓŁROCZE 2007 R. 1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1. Działalność podstawowa Spółka dominująca grupy kapitałowej Lubelskie Zakłady Przemysłu Skórzanego PROTEKTOR S.A. z siedzibą w Lublinie, 20-417 Lublin, ul. Kunickiego 20-24. Spółka akcyjna posiada osobowość prawną, działa na podstawie przepisów prawa polskiego na obszarze Polski, a poprzez nabycie spółek zależnych – także za granicą. Spółka dominująca zarejestrowana jest w Sądzie Rejonowym w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000033534. Podstawowym przedmiotem działalności Spółki jest produkcja obuwia (grupa 19.3 PKD), handel hurtowy i detaliczny, naprawa pojazdów mechanicznych i motocykli, oraz artykułów użytku osobistego i domowego (sekcja G), Branża według klasyfikacji przyjętej przez rynek regulowany : przemysł lekki Przedmiot działalności Grupy Kapitałowej Główny przedmiot działalności Grupy Kapitałowej to: produkcja obuwia, sprzedaż obuwia oraz części obuwia, wyrobów skórzanych i pokrewnych produktów, import, eksport i sprzedaż surowców, towarów i produktów wszelkiego rodzaju. Skład Zarządu na 30.06.2007 r. Frank Sistermann – Prezes Zarządu Marek Stryjewski – Wiceprezes Zarządu Beata Jurczak – Wiceprezes Zarządu Skład Rady Nadzorczej na 30.06.2007 r. Grzegorz Gruszka – Przewodniczący Kazimierz Ostatek – Z-ca Przewodniczącego Beata Weiss – Sekretarz Grzegorz Szymański – Członek Jan Rybicki – Członek 2. STOSOWANE ZASADY RACHUNKOWOŚCI 1. Spółki powiązane objęte konsolidacją 1. Jednostki wchodzące w skład Grupy Kapitałowej na dzień 30.06. 2007 roku objęte konsolidacją metodą pełną: - Lubelskie Zakłady Przemysłu Skórzanego PROTEKTOR S.A. występują jako jednostka dominująca, - ABEBA Spezialschuh-Ausstatter GmbH z siedzibą Schlackenbergstrasse 5, D-66386 St. Ingbert, występująca jako jednostka zależna, wpisana do rejestru handlowego Sądu Rejonowego w Saarbrücken 14 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) pod nr. HRB 32581. Nabyte udziały stanowią 75 %, data objęcia kontroli – maj 2007 r. Podstawowym przedmiotem działalności spółki jest sprzedaż obuwia oraz części obuwia, wyrobów skórzanych i pokrewnych produktów, - INFORM Brill GmbH z siedzibą Schlackenbergstrasse 5 D-66386 St. Ingbert występująca jako jednostka zależna, wpisana do rejestru handlowego Sądu Rejonowego w Saarbrücken pod nr HRB 32553. Nabyte udziały przez jednostkę dominującą stanowią 75 %, data objęcia kontroli – maj 2007 r. Podstawowym przedmiotem działalności jest spółki zależnej jest import, eksport i sprzedaż surowców, towarów i produktów wszelkiego rodzaju. - ABEBA France SARL z siedzibą w Sarreguemines Francja , wpisana do rejestru handlowego Registre du Commerce et des Societes Sarrguemines pod numerem TI 490524 964, spółka ABEBA Spezialschuh-Ausstatter GmbH jest jedynym udziałowcem w wymienionej spółce, (spółka pośrednio zależna od spółki dominującej) - Rida S.R.L. z siedzibą w Tyraspolu Republika Mołdawii, zarejestrowana certyfikatem z dnia 4 lutego 1993 r. pod numerem 01-023-2054, spółka INFORM posiada 90 % udziałów w ww. (spółka pośrednio zależna od spółki dominującej) - Terri-Pa S.R.L. z siedzibą w Parkane, Republika Mołdawii, zarejestrowana certyfikatem z dnia 6 maja 1996 r. pod numerem 03-023-121, spółka INFORM posiada 51 % udziałów w ww. spółce (spółka pośrednio zależna od jednostki dominującej). Grupa jednostek zależnych od spółek ABEBA Spezialschuh-Ausstatter GmbH oraz INFORM Brill GmbH wraz z jednostkami zależnymi występuje w niniejszym opracowaniu pod nazwą grupą kapitałową Abeba. Konsolidacją najpierw objęto sprawozdania finansowe spółek niższego szczebla, na poziomie grupy kapitałowej Abeba, a następnie skonsolidowano je ze sprawozdaniem jednostki dominującej. Spółka Protektor S.A. stała się Grupą Kapitałową w dniu 31 maja 2007 r. Sprawozdania finansowe spółek zależnych objętych kontrolą w maju 2007 roku, włączone do skonsolidowanego sprawozdania finansowego tj. Abeba Spezialschuh – Ausstatter GmbH, Inform Brill GmbH, Rida SRL, Terii – Pa SRL, Abeba France SARL nie zostały przekształcone dla celów konsolidacji zgodnie z MSR/MSSF. Spółki zostały ujęte na zasadzie rozliczenia prowizorycznego, dopuszczonego zapisami Międzynarodowego Standardu Sprawozdawczości Finansowej numer 3. Skonsolidowane sprawozdanie finansowe grupy kapitałowej Abeba sporządzone dla celów konsolidacji grupy kapitałowej Protektor obejmujące sprawozdania finansowe wymienionych powyżej spółek podporządkowanych zostało sporządzone zgodnie z zasadami niemieckimi (German GAAP). Śródroczne jednostkowe sprawozdania finansowe spółek Abeba Spezialschuh – Ausstatter GmbH oraz spółki Inform Brill GmbH stały się przedmiotem przeglądu przeprowadzonego dla celów konsolidacji przez spółkę HLB TREUMERKUR Dr. Schmidt und Partner KG z siedzibą w Niemczech. Przegląd ten miał na celu zweryfikowanie prawidłowości sprawozdań zgodnie z zasadami niemieckimi (German GAAP). Raport z przeglądu nie zawierał istotnych zastrzeżeń. Zgodnie z MSSF 3 w ciągu 12 miesięcy od dnia przejęcia Spółka zamierza dokonać stosowanych przekształceń sprawozdań jednostek podporządkowanych i wówczas wykazane sprawozdanie skonsolidowane na dzień 30 czerwca 2007 r. może ulec zmianie. Sprawozdania podmiotów zależnych konsolidowane jest metodą pełną. Dane porównawcze są danymi jednostki dominującej w związku z tym, że nabycie udziałów w jednostkach zależnych nastąpiło 31 maja 2007 r. 15 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone w złotych polskich, z zaokrągleniem do pełnych tysięcy, chyba że wskazano inaczej. 2. Oświadczenie o zgodności Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej Protektor S.A. obejmujące spółkę dominującą oraz podmioty zależne sporządzone zostało po raz pierwszy zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej z uwzględnieniem ujęcia na zasadzie rozliczenia prowizorycznego opisanego w MSSF 3, w taki sposób, że przekształcenia na MSR/MSSF dokonano tylko w stosunku do sprawozdania finansowego jednostki dominującej. Ujawnienia wymagane zapisami Międzynarodowego Standardu Sprawozdawczości Finansowej nr 1 „Zastosowanie Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej po raz pierwszy”, a dotyczące przejścia z obowiązujących lokalnie przepisów stosowanych przez spółkę Protektor S.A. na międzynarodowe standardy zostały przedstawione w nocie nr 35. 3. Podstawa sporządzania skonsolidowanego sprawozdania finansowego Skonsolidowane sprawozdanie finansowe jest przedstawione w złotych polskich, która jest walutą funkcjonalną jednostki dominującej, a wszystkie wartości, o ile nie jest to wskazane inaczej, podane są w tysiącach (tys.zł). Zastosowano następujące kursy walut do przeliczania jednostek działających za granicą: 1. aktywa wyceniono na dzień bilansowy (30 czerwca 2007 roku) według kursu zamknięcia, tj. kursu kupna banku wiodącego na ten dzień, 2. pasywa (bez składników kapitału własnego) wyceniono na dzień bilansowy ( 30 czerwca 2007 roku) według kursu zamknięcia, tj. kursu sprzedaży banku wiodącego na ten dzień, 3. składniki kapitału własnego (bez wyniku netto za dany okres) wyceniono po tzw. kursie historycznym, tj. kapitały, które pojawiły się w momencie objęcia kontroli - przeliczono po kursie z dnia nabycia kontroli, tj. kursie sprzedaży banku wiodącego z tego dnia, zaś wyniki finansowe netto przeliczono po kursie średnim NBP z danego okresu. W przeliczonym na walutę polską sprawozdaniu jednostki zagranicznej w kapitale własnym wyodrębniono dodatkową pozycję "Różnice kursowe z przeliczenia" stanowiącą różnice między kapitałem własnym na dzień bilansowy, przeliczonym po kursie sprzedaży banku wiodącego na ten dzień, a sumą kapitału własnego przeliczonego po odpowiednich kursach historycznych, 4. pozycje rachunku zysków i strat przeliczono po kursie stanowiącym średnią arytmetyczną kursów średnich NBP z danego okresu, 5. pozycje zestawienia zmian w kapitale własnym przeliczono według tych samych zasad, które podano w pkt. 3, w odniesieniu do składników kapitału własnego, 6. poszczególne pozycje rachunku przepływów pieniężnych, za wyjątkiem zmian stanu pozycji bilansowych, przeliczono tym samym kursem, który zastosowano do przeliczenia rachunku wyników, czyli średniej arytmetycznej średnich kursów NBP z danego okresu. 4. Kontynuacja działalności Skonsolidowane sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez Spółkę dominującą i jednostki Grupy Kapitałowej w dającej się przewidzieć przyszłości. Nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania przez nie działalności. Czas działania podmiotu dominującego i jednostek zależnych jest nieoznaczony. 16 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 5. Jednostka dominująca, jednostki zależne i jednostki stowarzyszone oraz zasady konsolidacji Jednostka dominująca jest to jednostka gospodarcza posiadającą jedną lub więcej jednostek zależnych. Spółkami zależnymi są jednostki kontrolowane przez jednostkę dominującą. Kontrola występuje w sytuacji, kiedy jednostka dominująca posiada, bezpośrednio lub pośrednio, zdolność do kierowania polityka finansową i operacyjną jednostki gospodarczej w celu osiągnięcia korzyści ekonomicznych z jej działalności. Jednostki zależne podlegają konsolidacji w okresie od dnia objęcia nad nimi kontroli, a przestają podlegać konsolidacji od dnia ustania kontroli. Podmioty zależne podlegają konsolidacji metodą pełną. Jednostki stowarzyszone to takie jednostki, nad którymi jednostka dominująca nie sprawuje kontroli, ale na które wywiera znaczący wpływ, uczestnicząc w ustalaniu polityki finansowej jak i operacyjnej. Transakcje podlegające eliminacji Ze skonsolidowanego sprawozdania finansowego wyłączone zostały wszelkie transakcje, salda, przychody i koszty pomiędzy podmiotami powiązanymi objętymi konsolidacją. Udziały mniejszości Udziały mniejszości w aktywach netto (z wyłączeniem wartości firmy) konsolidowanych podmiotów zależnych prezentowane są odrębnie do kapitału własnego Grupy. Na udziały mniejszości składają się wartości udziałów na dzień nabycia jednostek gospodarczych oraz udziały mniejszościowe w zmianach w kapitale własnym począwszy od daty nabycia. 6. Wartość firmy Wartość firmy powstająca przy konsolidacji to nadwyżka kosztu nabycia jednostki nad wartością godziwą możliwych do zidentyfikowania składników aktywów i pasywów jednostki zależnej, stowarzyszonej lub wspólnego przedsięwzięcia na dzień nabycia. Wartość firmy jest wykazywana jako składnik aktywów i przynajmniej raz w roku poddawana będzie testowi na utratę wartości. Skutki utraty wartości odnoszone są w ciężar rachunku zysków i strat i nie podlegają odwróceniu w kolejnych okresach. 7. Rzeczowe aktywa trwałe Na dzień przejścia na MSR/MSSF, tj. na 1 stycznia 2006 roku, grunty, budynki i budowle, urządzenia techniczne i maszyny a także środki transportu spółki Protektor S.A. zostały wycenione przez rzeczoznawców majątkowych dla potrzeb sprawozdań finansowych w rozumieniu Międzynarodowych Standardów Rachunkowości. W bilansie wykazano prawo użytkowania wieczystego gruntu, które nie jest amortyzowane. Amortyzację wylicza się dla wszystkich środków trwałych z pominięciem gruntów, środków trwałych przeznaczonych do sprzedaży oraz środków trwałych w budowie przez oszacowany przez rzeczoznawców okres ekonomicznej przydatności tych środków używając metody liniowej. 17 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Zwiększenie wartości wynikające z przeszacowania gruntów ujmowane jest w pozycji kapitału rezerwowego z aktualizacji wyceny pomniejszone o rezerwę na odroczony podatek dochodowy zaś zwiększenie wartości pozostałych środków trwałych wynikające z przeszacowania ujęto w zyskach zatrzymanych również pomniejszone o rezerwę na podatek odroczony. Zyski lub straty wynikłe ze sprzedaży/likwidacji lub zaprzestania użytkowania środków trwałych są określone jako różnica pomiędzy przychodami ze sprzedaży a wartością netto tych środków trwałych i są ujmowane w rachunku zysków i strat. Zgodnie z MSSF 1, na dzień zastosowania MSSF po raz pierwszy jednostka może dokonać wyceny środków trwałych, wartości niematerialnych oraz nieruchomości inwestycyjnych do wartości godziwej i uznać ich wartość godziwą za zakładany koszt na tę datę. Spółka ustaliła wartość godziwą wybranych środków trwałych oraz nieruchomości inwestycyjnych jako ich zakładany koszt na dzień 1 stycznia 2006 r., czyli dzień zastosowania MSSF po raz pierwszy. W ramach polskich zasad rachunkowości (PZR) Spółka dokonała po raz ostatni przeszacowania środków trwałych na dzień 1 stycznia 1995 roku, w celu odzwierciedlenia skutków inflacji poprzez zastosowanie wskaźników przeszacowania ustalonych przez Główny Urząd Statystyczny dla poszczególnych grup środków trwałych. Efekt ustalenia zakładanego kosztu środków trwałych, nieruchomości inwestycyjnych przedstawia nota nr 38. 8. Leasing Umowy leasingu finansowego, to umowy na mocy których przenoszone jest na Grupę Kapitałową zasadniczo całe ryzyko oraz całe potencjalne korzyści wynikające z bycia właścicielem na leasingobiorcę. Wszystkie pozostałe rodzaje leasingu są traktowane jak leasing operacyjny. Użytkowane na podstawie umów leasingu finansowego aktywa są traktowane na równi z aktywami Grupy i są wyceniane w momencie rozpoczęcia umowy leasingu według niższej z następujących dwóch wartości: wartości godziwej składnika majątku stanowiącego przedmiot leasingu lub wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych. Płatności leasingowe dzielone są na część odsetkową oraz część kapitałową, tak, aby stopa odsetek od pozostającego zobowiązania była wielkością stałą. Opłaty leasingowe z tytułu leasingu operacyjnego są odnoszone w rachunek zysków i strat metodą liniową przez okres trwania leasingu. 9. Wartości niematerialne Koszty prac badawczych nie podlegają aktywowaniu i są prezentowane w rachunku zysków i strat jako koszty w okresie, w którym zostały poniesione. Koszty prac rozwojowych są kapitalizowane wyłącznie w sytuacji, gdy: - realizowany jest ściśle określony projekt (na przykład oprogramowanie lub nowe procedury); - prawdopodobne jest, że składnik aktywów przyniesie przyszłe korzyści ekonomiczne; - koszty związane z projektem mogą być wiarygodnie oszacowane. Koszty prac rozwojowych są amortyzowane metodą liniową przez przewidywany okres ich ekonomicznej przydatności. 18 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) W przypadku, gdy niemożliwe jest wyodrębnienie wytworzonego we własnym zakresie składnika aktywów, koszty prac rozwojowych są ujmowane w rachunku zysków i strat w okresie, w którym zostały poniesione. 10. Środki pieniężne Środki pieniężne obejmują środki pieniężne w banku i w kasie oraz lokaty krótkoterminowe. Wartość środków pieniężnych na rachunkach walutowych przelicza się na złote polskie przy zastosowaniu odpowiednio obowiązującego na dzień bilansowy kursu zamknięcia dla danej waluty. Powstałe z przeliczenia różnice kursowe ujmowane są w pozycji przychody (koszty) finansowe w rachunku zysków i strat. 11. Aktywa trwałe i grupy aktywów netto przeznaczone do zbycia Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone do zbycia a także grupy aktywów netto przeznaczonych do zbycia wyceniane są po niższej z dwóch wartości: wartości bilansowej lub wartości godziwej pomniejszonych o koszty związane ze sprzedażą. Aktywa trwałe i grupy aktywów netto są klasyfikowane jako przeznaczone do zbycia, jeżeli ich wartość bilansowa będzie odzyskana raczej w wyniku transakcji sprzedaży niż w wyniku ich dalszego użytkowania. Warunek ten uznaje się za spełniony wyłącznie wówczas, gdy składnik aktywów (lub grupa aktywów netto przeznaczonych do zbycia) jest dostępny w swoim obecnym stanie do natychmiastowej sprzedaży, a wystąpienie transakcji sprzedaży jest bardzo prawdopodobne w ciągu roku od momentu zmiany klasyfikacji. 12. Pożyczki Do pożyczek zalicza się aktywa finansowe powstałe na skutek wydania bezpośrednio drugiej stronie kontraktu środków pieniężnych, towarów lub usług, z wyjątkiem aktywów finansowych przeznaczonych do sprzedaży w krótkim terminie. Pożyczki udzielone są wyceniane według zamortyzowanego kosztu, po pomniejszeniu o odpisy z tytułu utraty wartości. Odsetki naliczone ujmowane są w przychodach finansowych w okresie, którego dotyczą. Grupa tworzy odpisy aktualizujące wartość naliczonych wątpliwych odsetek w momencie ich naliczenia. 13. Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy Do krótkoterminowych aktywów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy zaliczane są aktywa nabyte w celu osiągnięcia korzyści ekonomicznych wynikających z krótkoterminowych zmian cen. Krótkoterminowe aktywa finansowe są ujmowane początkowo w cenie nabycia i wyceniane na dzień bilansowy w wartości godziwej. Zysk lub straty z wyceny aktywów finansowych są ujmowane w rachunku zysków i strat, w przychodach lub kosztach finansowych. 14. Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży są to aktywa finansowe nie będące instrumentami pochodnymi, które zostały zaklasyfikowane jako dostępne do sprzedaży lub nie zostały zaliczone do innej kategorii aktywów finansowych. Aktywa finansowe dostępne do sprzedaży są wprowadzane do ksiąg w cenie nabycia i wyceniane na dzień bilansowy w wartości godziwej. Niezrealizowane zyski i straty uwzględnia się w kapitale z aktualizacji wyceny. W przypadku oprocentowanych instrumentów 19 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) dłużnych zaliczanych do tej kategorii odsetki wyliczone są metodą efektywnej stopy procentowej oraz odnoszone do rachunku zysków i strat. 15. Usunięcie z bilansu instrumentów finansowych Instrument finansowy zostaje usunięty z bilansu, gdy Grupa traci kontrolę nad prawami umownymi składającymi się na dany instrument finansowy. Zazwyczaj ma to miejsce w przypadku sprzedaży instrumentu lub gdy wszystkie przepływy środków pieniężnych przypisane danemu instrumentowi przechodzą na niezależną stronę trzecią. 16. Transakcje w walutach obcych Walutą funkcjonalną (wyceny) i walutą prezentacji sprawozdania finansowego półki PROTEKTOR S.A. i jej spółek powiązanych jest złoty polski (zł). W sprawozdaniach finansowych jednostek wchodzących w skład grupy kapitałowej transakcje w walucie obcej przelicza się według kursu obowiązującego na dzień dokonania transakcji. Na dzień bilansowy aktywa i pasywa pieniężne przelicza się według kursu zamknięcia obowiązującego na dzień bilansowy. Zyski i straty wynikłe z przeliczenia walut są odnoszone bezpośrednio w rachunek zysków i strat, za wyjątkiem przypadków, gdy powstały one wskutek wyceny aktywów i pasywów niepieniężnych, w przypadku których zmiany wartości godziwej odnosi się bezpośrednio na kapitał. Aktywa i pasywa jednostek zagranicznych wyrażone w walucie obcej przelicza się na walutę sprawozdawczą według kursu zamknięcia obowiązującego na dzień bilansowy. Przychody i koszty ujęte w sprawozdaniach finansowych podmiotów zagranicznych przelicza się według średnich kursów, jakie obowiązywały w poszczególnych miesiącach roku obrachunkowego. 17. Należności Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe należności wykazuje się w wartości godziwej lub w skorygowanej cenie nabycia. Wartość należności aktualizuje się poprzez dokonanie odpisu aktualizującego na wszystkie należności, których ściągalność jest wątpliwa, zaliczanego odpowiednio do pozostałych kosztów operacyjnych lub kosztów finansowych – zależnie od rodzaju należności, której dotyczy odpis aktualizujący. 18. Zapasy Zapasy wyceniane są według rzeczywistych cen ich nabycia lub kosztów ich wytworzenia nie wyższych od cen sprzedaży netto, w przypadku zapasów przeznaczonych do sprzedaży. Cena sprzedaży netto stanowi możliwą do uzyskania w dniu bilansowym cenę sprzedaży bez należnego podatku od towarów i usług pomniejszoną o rabaty i upusty oraz o koszty związane z przygotowaniem zapasów od sprzedaży i doprowadzenia jej do skutku. Zapasy, które zostały uszkodzone, utraciły całkowicie lub częściowo swoją przydatność, zmniejszyły się ich ceny sprzedaży, nie wykazują ruchu, wycenia się według wartości netto możliwej do uzyskania. Odpisy aktualizujące wartość tych zapasów do ich wartości netto tworzy się na koniec każdego kwartału. W kolejnym okresie dokonuje się nowego oszacowania wartości netto możliwej do uzyskania. 20 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 19. Koszty finansowania zewnętrznego Wszelkie koszty finansowania zewnętrznego są odnoszone bezpośrednio w ciężar rachunku zysków i strat w okresie, w którym zostały poniesione. 20. Inwestycje w papiery wartościowe Inwestycje w papiery wartościowe klasyfikowane są jako przeznaczone do obrotu lub dostępne do sprzedaży i wyceniane są na dzień bilansowy według wartości godziwej. W przypadku gdy papiery wartościowe zaklasyfikowane zostały jako przeznaczone do obrotu, zyski i straty wynikające ze zmiany wartości godziwej ujmowane są w rachunku zysków i strat za dany okres. W przypadku aktywów dostępnych do sprzedaży, zyski i straty wynikające ze zmiany ich wartości godziwej ujmowane są bezpośrednio w kapitałach aż do momentu sprzedaży składnika aktywów lub rozpoznania utraty wartości. Wówczas skumulowane zyski lub straty rozpoznane poprzednio w kapitałach przenoszone są do rachunku zysków i strat za dany okres. 21. Kapitały własne Kapitał zakładowy Kapitał zakładowy jednostki dominującej jest kapitałem zakładowym Grupy i wykazywany jest w wartości nominalnej zarejestrowanych akcji, wynikających ze statutu Spółki i wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego. Kapitał zapasowy Kapitał zapasowy utworzony na podstawie obowiązujących przepisów w podmiotach zależnych i podmiocie dominującym, który przy konsolidacji podlega szczegółowym regulacjom i jest tworzony miedzy innymi z zysków, które zawierają również zyski eliminowane w sprawozdaniu skonsolidowanym. Kapitał rezerwowy Kapitał rezerwowy nie jest tworzony. Kapitał z aktualizacji wyceny Kapitał z aktualizacji wyceny powstał jako różnica między wartością godziwą gruntów a ceną ich nabycia. Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych stanowią różnicę między kapitałem własnym na dzień bilansowy przeliczonym po kursie sprzedaży banku wiodącego na ten dzień a sumą kapitału własnego, przeliczonego po odpowiednich kursach historycznych. 21 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Wynik z lat ubiegłych Wynik z lat ubiegłych ujmuje niepodzielony zysk lub stratę z lat ubiegłych oraz skutki przejścia na MSSF/MSR w tym m.in. przeszacowania środków trwałych do wartości godziwej z uwzględnieniem rezerwy na odroczony podatek. Zysk lub strata netto w kwocie wykazanej w rachunku zysków i strat Zgodnie z przyjętymi zasadami rachunkowości w Grupie Kapitałowej PROTEKTOR S.A. kapitały rezerwowe i zapasowe tworzone są na poziomie sprawozdania jednostkowego spółki dominującej i spółek zależnych od niej. Kapitały te tworzone są z wypracowanego zysku przeznaczone na finansowanie działalności inwestycyjnej i operacyjnej tych podmiotów. Hiperinflacja Spółka dokonała hiperinflacyjnego przeliczenia kapitału podstawowego wg poniższej tabeli: rok Wskaźnik cen 1992 1993 1994 1995 1996 143,0 135,3 132,2 127,8 119,9 Kapitał podstawowy 2 495 2 495 2 495 2 495 781 Kapitał skorygowany 3 567,85 4 827,30 6 381,69 8 155,80 3 061,00 MSR 29 - Sprawozdawczość finansowa w gospodarkach hiperinflacyjnych wymaga, by jednostki, które prowadzą działalność gospodarczą w okresie hiperinflacji, przeliczyły składniki kapitału własnego z zastosowaniem ogólnego wskaźnika inflacji. Skutki przeliczenia powinny być prezentowane ze znakiem minus w pozycji bilansu zyski zatrzymane. Korekta taka ma odzwierciedlać wpływ hiperinflacji na wynik finansowy za dany okres sprawozdawczy. Przyjmuje się, że w Polsce występowała hiperinflacja w latach 1989 – 1996. Zdaniem Zarządu, wątpliwości może budzić ujmowanie w bilansie wspomnianej korekty hiperinflacyjnej jako nie pokrytej straty z lat ubiegłych w sytuacji gdy dotyczy ona zdarzeń sprzed lat ośmiu i więcej, a korespondujące z nią zyski zostały podzielone przed datą sporządzenia niniejszego sprawozdania finansowego. Dodatkowo, nie jest jasne czy ewentualne ujęcie korekty hiperinflacyjnej powoduje skutki na gruncie przepisów Kodeksu spółek handlowych, na przykład w zakresie. kwoty dywidendy możliwej do wypłaty, kwoty zaliczki na poczet dywidendy czy też warunków kiedy niezbędne jest podjęcie uchwały dotyczącej dalszego istnienia jednostki. W tej sytuacji, zdaniem Zarządu ujęcie korekty hiperinflacyjnej bezpośrednio w bilansie sporządzonym na dzień 30 czerwca 2007 roku mogłoby być mylące dla użytkowników sprawozdania finansowego i dlatego odpowiednie kwoty, wskaźniki i sposób przeliczenia, dotyczące korekty hiperinflacyjnej, zaprezentowano w tabeli powyżej. 22. Podatek dochodowy Na obowiązkowe obciążenia wyniku składają się: podatek bieżący oraz podatek odroczony. Bieżące obciążenie podatkowe jest obliczane na podstawie wyniku podatkowego (podstawy opodatkowania) danego roku obrotowego. Zysk (strata) podatkowa różni się od księgowego zysku 22 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) (straty) netto w związku z wyłączeniem przychodów podlegających opodatkowaniu i kosztów stanowiących koszty uzyskania przychodów w latach następnych oraz pozycji kosztów i przychodów, które nigdy nie będą podlegały opodatkowaniu. Obciążenia podatkowe są wyliczane w oparciu o stawki podatkowe obowiązujące w danym roku obrotowym. Podatek odroczony jest wyliczany metodą bilansową jako podatek podlegający zapłaceniu lub zwrotowi w przyszłości na różnicach pomiędzy wartościami bilansowymi aktywów i pasywów a odpowiadającymi im wartościami podatkowymi wykorzystywanymi do wyliczenia podstawy opodatkowania. Rezerwa na podatek odroczony jest tworzona od wszystkich dodatnich różnic przejściowych podlegających opodatkowaniu, natomiast składnik aktywów z tytułu podatku odroczonego jest rozpoznawany do wysokości w jakiej jest prawdopodobne, że będzie można pomniejszyć przyszłe zyski podatkowe o rozpoznane ujemne różnice przejściowe. Pozycja aktywów lub zobowiązanie podatkowe nie powstaje, jeśli różnica przejściowa powstaje z tytułu wartości firmy lub z tytułu pierwotnego ujęcia innego składnika aktywów lub zobowiązania w transakcji, która nie ma wpływu ani na wynik podatkowy ani na wynik księgowy. Rezerwa z tytułu podatku odroczonego jest rozpoznawana od przejściowych dodatnich różnic powstałych w wyniku inwestycji w podmioty zależne i stowarzyszone oraz wspólne przedsięwzięcia, chyba że Grupa jest zdolna kontrolować moment odwrócenia różnicy przejściowej i jest prawdopodobne, iż w dającej się przewidzieć przyszłości różnica przejściowa się nie odwróci. Wartość składnika aktywów z tytułu podatku odroczonego podlega analizie na każdy dzień bilansowy, a w przypadku gdy spodziewane przyszłe zyski podatkowe nie będą wystarczające dla realizacji składnika aktywów lub jego części następuje jego odpis. 23. Rezerwy Rezerwy tworzone są wówczas, gdy na Grupie ciąży istniejący obowiązek (prawny lub zwyczajowy) wynikający ze zdarzeń przeszłych i gdy prawdopodobne jest, że wypełnienie tego obowiązku spowoduje konieczność wypływu środków oraz można dokonać wiarygodnego szacunku kwoty tego zobowiązania. 24. Koszty przyszłych świadczeń emerytalnych Płatności do programów emerytalnych określonych składek obciążają rachunek zysków i strat w momencie kiedy stają się wymagalne. Płatności do programów państwowych traktowane są w taki sam sposób jak programy określonych składek. W przypadku programów emerytalnych określonych świadczeń, koszt świadczeń ustalany jest przy użyciu metody prognozowanych uprawnień jednostkowych, z wyceną aktuarialną przeprowadzaną na każdy dzień bilansowy. Zyski i straty aktuarialne rozpoznawane są w całości w okresie, w którym wystąpiły. Ujmowane są one poza rachunkiem zysków i strat i prezentowane w rachunku ujętych zysków i strat. Koszty przeszłego zatrudnienia rozpoznawane są natychmiast w stopniu, w jakim dotyczą świadczeń już nabytych, w innych przypadkach są one amortyzowane przy zastosowaniu metody liniowej przez średni okres, w którym świadczenia stają się nabyte. Zobowiązanie z tytułu świadczeń emerytalnych prezentowane w bilansie wyceniane jest w wartości godziwej zobowiązań z tytułu określonych świadczeń po skorygowaniu o nieujęte koszty przeszłego zatrudnienia oraz pomniejszone o wartość godziwą aktywów programu. W przypadku 23 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) nadwyżki aktywów nad zobowiązaniami, w bilansie ujmowany jest składnik aktywów do poziomu kosztów przeszłego zatrudnienia powiększonych o wartość bieżącą dostępnych refundacji i obniżek dotyczących przyszłych składek do programu. 25. Oprocentowane kredyty bankowe i pożyczki Oprocentowane kredyty bankowe ujmowane są według ceny nabycia odpowiadającej wartości godziwej uzyskanych środków pieniężnych, pomniejszonych o koszty bezpośrednie związane z uzyskaniem kredytu. W następnych okresach kredyty są wyceniane według zamortyzowanej ceny nabycia, przy zastosowaniu efektywnej stopy procentowej. 26. Dotacje Jeżeli istnieje uzasadniona pewność, że dotacja zostanie uzyskana oraz spełnione zostaną wszystkie związane z nią warunki, wówczas dotacje są ujmowane w wartości godziwej w pozycji „Rozliczenia międzyokresowe przychodów”. Wartość dotacji jest odpisywana w przychody równolegle do odpisów amortyzacyjnych lub umorzeniowych od środków trwałych sfinansowanych z otrzymanej dotacji. Powstałe przychody ujmowane są w przychody z działalności podstawowej. 27. Zobowiązania z tytułu dostaw i usług i pozostałe zobowiązania Zobowiązania z tytułu dostaw i usług i pozostałe zobowiązania są ujmowane w wartości godziwej albo w skorygowanej cenie nabycia. 28. Ujmowanie przychodów Przychody ze sprzedaży ujmowane są – zgodnie z Międzynarodowym Standardem Rachunkowości nr 18 „Przychody” – w wartości godziwej zapłat otrzymanych lub należnych i reprezentują należności za produkty, towary i usługi dostarczone w ramach normalnej działalności gospodarczej, po pomniejszeniu o rabaty, podatek od towarów i usług oraz inne podatki związane ze sprzedażą (podatek akcyzowy). Sprzedaż towarów ujmowana jest w momencie dostarczenia towarów i przekazania prawa własności. Przychody z tytułu realizacji kontraktów długoterminowych są ujmowane na podstawie stopnia zaawansowania prac o ile wynik na kontrakcie można ustalić w sposób wiarygodny. Stopień zaawansowania prac jest ustalany jako udział kosztów poniesionych celem realizacji zlecenia do planowanych kosztów całkowitych. Jeżeli wyniku kontraktu nie można oszacować w sposób wiarygodny, wówczas przychody dotyczące tej umowy są ujmowane tylko do wysokości poniesionych kosztów, których odzyskanie jest prawdopodobne. Przychody z tytułu odsetek ujmowane są sukcesywnie w miarę ich narastania, w odniesieniu do głównej kwoty należnej, zgodnie z metodą efektywnej stopy procentowej. Przychody z tytułu dywidend są ujmowane w momencie ustalenia prawa akcjonariuszy do ich otrzymania. 24 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 29. Informacje dotyczące segmentów działalności Informacje na temat segmentów działalności zostały przedstawione w nocie nr 21. 30. Odpisy z tytułu utraty wartości aktywów Na każdy dzień bilansowy aktywa spółek wchodzących w skład Grupy, z wyjątkiem zapasów, aktywów finansowych i aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, dla których należy stosować inne procedury wyceny, są analizowane pod katem występowania przesłanek utraty ich wartości. W przypadku istnienia takiej przesłanki, Grupa dokonuje oszacowania wartości odzyskiwalnej (wartość wyższa z dwóch: wartości godziwej pomniejszonej o koszty sprzedaży oraz wartości użytkowej). Za wartość użytkową uznaje się sumę zdyskontowanych przyszłych korzyści ekonomicznych, które przyniesie dany składnik aktywów. W przypadku, gdy wartość bilansowa danego składnika aktywów przewyższa jego wartość odzyskiwalną, uznaje się utratę jego wartości i dokonuje odpisu aktualizującego jego wartość do poziomu wartości odzyskiwalnej. Odpisy aktualizujące dokonuje się w ciężar rachunku zysków i strat. Na każdy dzień bilansowy Grupa ocenia czy przesłanki wskazujące, że dokonany w poprzednich okresach sprawozdawczych odpis aktualizujący jest zbędny lub też za wysoki. W takim przypadku odpis lub jego część jest odwracalny i wartość danego aktywa jest przywracana do wysokości, jaką miałoby ono gdyby dokonano wcześniej odpisu aktualizującego wartość (przy uwzględnieniu umorzenia). Odwrócenie odpisu aktualizującego jest ujmowane w rachunku zysków i strat. Odpisy aktualizujące wartość bilansową wartości firmy nie są odwracane. 31. Dywidendy wpłacone Zobowiązania z tytułu dywidendy są rozpoznawane w momencie podjęcia uchwały Walnego Zgromadzenia zatwierdzającej wypłatę dywidendy. 32. Jednostki powiązane Na potrzeby sprawozdania finansowego do jednostek powiązanych zalicza się: znaczących akcjonariuszy/udziałowców, spółki zależne i stowarzyszone, członków Zarządów i Rad Nadzorczych spółek wchodzących w skład Grupy, ich najbliższe rodziny oraz podmioty przez niech kontrolowane. 33. Szacunki księgowe i przyjęte założenia Sporządzenie skonsolidowanego sprawozdania finansowego zgodnie z MSR/MSSF wymaga dokonania szacunków i założeń, które wpływają na wielkości wykazywane w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym. Szacunki księgowe i przyjęte założenia odnoszą się do następujących punktów niniejszego wprowadzenia: - rzeczowe aktywa trwałe - wartości niematerialne i prawne - należności - zapasy - rezerwy - świadczenia pracownicze 25 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Mimo, że przyjęte założenia i szacunki opierają się na najlepszej wiedzy Zarządów jednostek wchodzących w skład Grupy na temat bieżących działań i zdarzeń, rzeczywiste wyniki mogą się różnić od przewidywanych. 34. Nieruchomości inwestycyjne Początkowo nieruchomości inwestycyjne są ujmowane według ceny nabycia, z uwzględnieniem kosztów transakcji. Po początkowym ujęciu nieruchomości inwestycyjne są wykazywane według wartości godziwej. Zyski lub straty wynikające ze zmian wartości godziwej nieruchomości inwestycyjnych są ujmowane w rachunku zysków i strat w tym okresie, w którym powstały. Nieruchomości inwestycyjne w przypadku stałego wycofania danej nieruchomości inwestycyjnej z użytkowania, gdy nie są spodziewane żadne przyszłe korzyści z jej sprzedaży, obejmuje odpisem aktualizującym. Wszelkie zyski lub straty wynikające z odpisów nieruchomości inwestycyjnej są ujmowane w rachunku zysków i strat w tym okresie, w którym dokonano takiej operacji. ZASADY RACHUNKOWOŚCI Zasada kontynuacji działania Zasada kontynuacji działania zakłada, że jednostki będą kontynuowały w dającej się przewidzieć przyszłości działalność w nie zmniejszonym istotnie zakresie, jeżeli nie jest to niezgodne z przepisami prawa lub rzeczywistością gospodarczą. przyjęcie takiego założenia uzasadnia wycenę posiadanych zasobów i ich stopniowego zużycia na podstawie faktycznie poniesionych kosztów (zasada kosztu historycznego). Odstąpienie od zasady kontynuacji działania musi być uzasadnione stanem prawnym (likwidacja, upadłość, przekazanie, podział, lub sprzedaż związane z obniżeniem wartości aktywów netto, wygaśnięcie umowy spółki bądź koncesji stanowiącej podstawę jej działalności) lub rzeczywistością gospodarczą (utrata istotnego rynku zbytu, brak płynności, ponoszone straty itp.). W przypadku utraty zdolności do kontynuowania działalności posiadane zasoby wycenione będą w cenach sprzedaży netto możliwych do uzyskania, nie wyższych od cen ich nabycia albo kosztów wytworzenia, pomniejszonych o dotychczasowe odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe, a także odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. w takim przypadku utworzona zostanie również rezerwa na przewidywane dodatkowe koszty i straty spowodowane zaprzestaniem działalności lub jej znacznym ograniczeniem. Zasada memoriału Zasada memoriału nakłada obowiązek ujęcia w księgach rachunkowych i sprawozdaniu finansowym wszystkich operacji gospodarczych w momencie ich powstania, niezależnie od terminu ich zapłaty. Zasada współmierności Zasada współmierności zapewnia, że w wyniku finansowym danego okresu zostaną ujęte wszystkie koszty, które w sposób bezpośredni lub pośredni przyczyniły się do powstania przychodów tego okresu. koszty dotyczące danego okresu są to koszty poniesione oraz koszty, które zostaną poniesione w następnych okresach, jeżeli dotyczą danego okresu. Przez związek kosztów z przychodami danego roku należy rozumieć powiązanie w sposób bezpośredni z konkretnym przychodem tego roku lub w sposób pośredni z ogółem przychodów, co oznacza, że w przyszłości nie będzie można tych kosztów przyporządkować do konkretnego przychodu. Koszty te obciążą wynik finansowy okresu, w którym zostały poniesione. 26 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Zasada ostrożności Zasada ostrożności zapewnia dokonanie realnej wyceny aktywów, a także kompletnego wykazania zobowiązań oraz uznanie przychodów za zrealizowane wówczas, jeżeli jest to praktycznie pewne, a ujęcie kosztów z chwilą ich poniesienia, co zapewni, że aktywa i przychody nie będą zawyżone, a zobowiązania i koszty zaniżone. stosowanie zasady ostrożnej wyceny nie oznacza, że w jednostce mogą być tworzone ukryte kapitały lub nadmierne rezerwy, gdyż w takim przypadku sprawozdanie finansowe nie byłoby neutralne i wiarygodne. Zasada ciągłości Zasada ciągłości obejmuje ciągłość formalno-rachunkową, długość okresu sprawozdawczego, powiązanie bilansu zamknięcia z bilansem otwarcia, jak również ciągłość zastosowanych i raz przyjętych zasad wyceny aktywów i pasywów, klasyfikacji, prezentacji oraz metod zaliczania przychodów i rozliczania kosztów oraz zapewnienie porównywalności informacji finansowych za kolejne lata obrotowe. Zmiana przyjętych rozwiązań na inne może nastąpić w dowolnym terminie ze skutkiem od pierwszego dnia roku obrotowego, a przyczyny i wpływ tych zmian na wynik finansowy zostaną wykazane w informacji dodatkowej oraz zostanie zapewniona porównywalność danych sprawozdania finansowego dotyczących roku poprzedzającego rok obrotowy, w którym dokonano zmian. Zasada istotności Zasada istotności dotyczy prezentacji w sprawozdaniu finansowym informacji, które są przydatne i ważące dla oceny sytuacji majątkowej, finansowej i wyniku finansowego. Istotność zależy od kwoty i charakteru pozycji ocenianych w konkretnych okolicznościach jej pominięcia. podejmując decyzję o tym czy dana pozycja lub pozycje zagregowane są istotne, charakter i rozmiary pozycji oceniać należy łącznie. Zasada istotności dotyczy prezentacji sytuacji majątkowej, finansowej i wyniku finansowego w sprawozdaniu finansowym. Zasada zakazu kompensat Zasada kompensaty dotyczy zakazu kompensowania aktywów i zobowiązań, chyba, że MSR wymaga lub dopuszcza dokonanie kompensaty. Pozycje przychodów i kosztów można kompensować wtedy i tylko wtedy, gdy: 1. MSR wymaga tego lub to dopuszcza lub 2. zyski, straty i powiązane z nimi koszty wynikające z tych samych lub zbliżonych transakcji lub zdarzeń nie są istotne. Zasada przewagi treści nad formą Zasada przewagi treści nad formą oznacza, że sprawozdanie finansowe powinno przedstawiać informacje odzwierciedlające ekonomiczną treść zdarzeń i transakcji, a nie tylko ich formę prawną. 27 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTY OBJAŚNIAJĄCE DO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO NOTA NR 1 a WARTOŚCI NIEMATERIALNE (bez wartości firmy) Wyszczególnienie Znaki towarowe Patenty i licencje Oprogramowanie komputerowe Koszty Pozostałe prac wartości rozwojowych niematerialne Razem Stan na dzień 01.06.2007 Wartość bilansowa brutto Suma dotychczasowego umorzenia i odpisów aktualizujących Wartość bilansowa netto 359 359 359 359 x x 359 359 359 359 x x Stan na na dzień 30.06.2007 Wartość bilansowa brutto Suma dotychczasowego umorzenia i odpisów aktualizujących Wartość bilansowa netto NOTA Nr 1 b WARTOŚĆ FIRMY Cała wartość tej pozycji bilansowej dotyczy powstałej w I półroczu wartości firmy na zakupie 75% udziałów grupy kapitałowej Abeba. Ustalenie wartości firmy na dzień nabycia. PROTEKTOR S.A. zakupiła 75 % udziałów grupy kapitałowej ABEBA za kwotę: 16 253 013,96 zł Na dzień nabycia aktywa netto ABEBA wynosiły: 16 296 432,86 zł 28 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 75% x 16 296 432,86 = 12 222 324,65 zł Aktywa netto przypadające na grupę kapitałową : 12 222 324,65 zł 1. Aktywa netto przypadające na kapitał mniejszości: 4 074 108,21 zł 2. Wartość ABEBA z konsolidacji:16 253 013,36 – 12 222 324,65 = 4 030 689,31 zł Korekty konsolidacyjne: Udziały w ABEBA Wartość ABEBY z konsolidacji SUMA AKTYWA ( zł) -16 253 013,36 zł +4 030 689,31 zł -12 222 324,05 zł PASYWA ( zł) Kapitały -16 296 432,86 zł własne Kapitał +4 074 108,21 zł mniejszości -12 222 324,05 zł SUMA Kurs EURO banku wiodącego, Banku BGŻ z 31.05.2007 r. = 3,8898 zł Wyliczona wartość firmy została zwiększona o udział kapitału mniejszości za okres przed objęciem kontroli przez spółkę PROTEKTOR S.A. dotyczący powstałej wartości firmy na nabyciu jednostek zależnych niższego szczebla (kwota 1.680 tys. zł). NOTA Nr 2 a RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE Wyszczególnienie Grunty Budynki i budowle Maszyny i urządzenia Środki transportu Pozostałe środki trwałe Wartość bilansowa netto Rzeczowe aktywa trwałe w toku wytwarzania Zaliczki na środki trwałe Rzeczowe aktywa trwałe ogółem Zaklasyfikowanie rzeczowych aktywów trwałych jako przeznaczonych do sprzedaży Wartość netto na dzień 30.06.2007 2 575 Wartość netto na dzień 31.12.2006 2 465 Wartość netto na dzień 30.06.2006 2 465 11 484 9 692 9 809 3 577 3 603 3 856 197 210 183 3 841 54 58 21 674 16 024 16 371 112 0 0 0 0 0 21 786 16 024 16 371 854 881 886 29 Global Reports LLC NOTA Nr 2 b ZMIANY W ŚRODKACH TRWAŁYCH Zmiana stanu środków trwałych b) zwiększenia (z tytułu) - zakup - zw.wartości inne c) zmniejszenia (z tytułu) - sprzedaż - likwidacja d) wartość brutto środków trwałych na koniec okresu g) skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu f) amortyzacja za okres - planowana - sprzedaż Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 2 465 9 930 Urządzenia Środki techniczne i transportu maszyny Inne środki trwałe Środki trwałe razem Rzeczowe aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży Rzeczowe aktywa trwałe działalności socjalnej 75 16 853 3 720 1 181 3 720 1 181 4 121 262 221 20 241 209 20 229 12 12 100 8 32 140 100 8 32 140 2 465 9 830 4 332 282 43 16 952 x 239 515 52 21 827 2 839 870 115 247 33 6 401 27 11 18 5 20 43 2 866 881 x 336 757 7 1 183 110 1988 2 575 11 484 854 300 - likwidacja i sprzedaż h) skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu i) z tyt. powiększenia Grupy Kapitałowej j) wartość netto środków trwałych na koniec okresu (bez środków trwałych w budowie) 30 Global Reports LLC 85 3 805 3 577 197 3841 21 674 Skonsolidowane Skonsolidowane sprawozdanie sprawozdanie finansowe finansowe sporządzone sporządzone według według Międzynarodowych Międzynarodowych Standardów Standardów Sprawozdawczości Sprawozdawczości Finansowej Finansowej za okres za okres 01.01.2007 01.01.2007 do do 30.06.2007 30.06.2007 r. (r.w(tys. w tys. zł) zł) a) wartość brutto środków trwałych na początek okresu Grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) NOTA Nr 2 c Wyszczególnienie 0 2 465 Budynki, lokale, i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 9 930 Zwiększenia wartości brutto (tytuły): - zakup Urządzenia techniczne i maszyny Środki transportu 4 115 119 72 16 700 4 4 143 143 4 4 151 151 Inne środki trwałe Razem Rzeczowe aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży Rzeczowe aktywa trwałe działalności socjalnej 3720 1181 - aport, nieodpłatne otrzymanie - aktualizacja wartości - inne Zmniejszenia wartości brutto (tytuły): - sprzedaż - likwidacja - aktualizacja wartości - inne Wartość brutto - stan na koniec okresu Umorzenie - stan na początek okresu Zwiększenia umorzenia (tytuły): 0 0 0 2 465 0 0 9 930 5 233 4 119 2 514 262 0 52 76 5 17 16 851 12 815 3720 2802 37 1181 849 21 0 0 0 2 465 238 9 925 516 4 113 52 119 22 67 827 16 688 2839 918 870 332 0 2 465 9 692 3 603 210 54 16 024 881 311 - odpisy amortyzacyjne/umorzeniowe - aktualizacja wartości - inne Zmniejszenia umorzenia (tytuły): - sprzedaż - likwidacja - aktualizacja wartości - inne Umorzenie - stan na koniec okresu Wartość netto - stan na początek okresu Wartość netto stan na koniec okresu 31.12.2006 r. 31 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Wartość brutto stan na początek okresu 01.01.2006 Wartości niematerialne i prawne Grunty (w tym prawo użytkowania wieczys-tego gruntu) Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) a) pozostałe wartości niematerialne i prawne – nie występują b) powody dokonania odpisów aktualizujących z tytułu utraty wartości oraz sposób ustalenia wartości odzyskiwalnej wartości niematerialnych; w pierwszym półroczu 2007 roku nie dokonywano odpisów aktualizujących z tytułu utraty wartości pozycji wartości niematerialnych i prawnych c) segmenty w których wystąpiło zjawisko utraty wartości niematerialnych Nie dotyczy d) okresy użytkowania lub stosowane stawki amortyzacji (w podziale na poszczególne grupy aktywów) Wartości niematerialne i prawne amortyzuje się zgodnie z oszacowanym okresem użyteczności ekonomicznej w tym: - koncesja, patenty, licencje – 2 lata, - programy komputerowe – 5 lat. e) stosowane metody amortyzacji (na poszczególne grupy aktywów) Spółka stosuje metodę liniową przy zastosowaniu rocznych stawek amortyzacji. f) aktywa zakwalifikowane do zbycia Środki trwałe przeznaczone do sprzedaży prezentowane w bilansie stanowią niższą z dwóch wartości: wartości bilansowej i wartości godziwej pomniejszonej o koszty zbycia. W tym przypadku jest to wartość bilansowa. g) istnienie i wartości bilansowe wartości niematerialnych, do których tytuł prawny jednostki gospodarczej podlega ograniczeniu oraz wartości bilansowe wartości niematerialnych stanowiących zabezpieczenie zobowiązań (na poszczególne grupy aktywów) Nie dotyczy h) kwota zobowiązań do nabycia w przyszłości wartości niematerialnych Nie dotyczy i) kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujęta w rachunku zysku i strat w ciągu okresu oraz pozycja rachunku zysku i strat, do której odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości został włączony (na poszczególne grupy aktywów) Utworzono odpis aktualizujący na środki trwałe w budowie w kwocie 17 tys. zł. j) kwota odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utarty wartości ujętą w rachunku zysków i strat w ciągu okresu oraz pozycję rachunku zysków i strat, z której dokonano odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości (na poszczególne grupy aktywów) Nie dotyczy 32 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) k) kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości, która w ciągu roku została odniesiona bezpośrednio na kapitał własny (na poszczególne grupy aktywów) Nie dotyczy. l) kwota odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości, która w ciągu okresu została odniesiona bezpośrednio na kapitał własny (na poszczególne grupy aktywów) Nie dotyczy. m) kwota nakładów na badania i rozwój ujętych jako koszt w danym okresie Nie dotyczy n) opis wszelkich w pełni zamortyzowanych wartości niematerialnych i prawnych, które znajdują się nadal w użyciu. W skład wartości niematerialnych i prawnych w pełni zamortyzowanych, znajdujących się nadal w użyciu na dzień 30 czerwca 2007 roku, wchodzą programy komputerowe. o) pozostałe środki trwałe W skład pozostałych środków trwałych wchodzą: przyrządy, narzędzia, ruchomości i wyposażenie biurowe, barakowozy, domki kempingowe, spektrometry, mikroskopy i inne narzędzia i wyposażenie produkcyjne. p) powody dokonania odpisów aktualizujących z tytułu utraty wartości oraz sposób ustalenia wartości odzyskiwanej, data dokonania odpisu, czy przy wycenie brał udział rzeczoznawca. Na dzień 30 czerwca 2007 roku nie występują odpisy aktualizujące z tytułu trwałej utraty wartości. q) segmenty w których wystąpiło zjawisko utraty wartości. Nie dotyczy r) kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości ujętą w rachunku zysku i strat w ciągu okresu oraz pozycję rachunku zysku i strat, do której odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości został włączony (na poszczególne grupy aktywów). Nie dotyczy s) kwota odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utarty wartości ujętą w rachunku zysków i strat w ciągu okresu oraz pozycję rachunku zysków i strat, z której dokonano odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości (na poszczególne grupy aktywów). Nie dotyczy t) kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości, która w ciągu roku została odniesiona bezpośrednio na kapitał własny (na poszczególne grupy aktywów). Nie dotyczy 33 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) u) kwota odwrócenia odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości, która w ciągu okresu została odniesiona bezpośrednio na kapitał własny (na poszczególne grupy aktywów). Nie dotyczy v) fakt istnienia oraz kwoty ograniczeń dotyczących tytułu prawnego jednostki gospodarczej oraz informacja o zastawieniu rzeczowych aktywów trwałych tytułem zabezpieczenia zobowiązania Jednostka dominująca dokonała zabezpieczenia linii kredytowej na hipotece kaucyjnej w wysokości 10 200 tys. zł oraz na zapasach wyrobów gotowych 4 465 tys. zł i środkach trwałych 4 000 tys. zł. w) wartość bilansowa czasowo nieużywanych rzeczowych aktywów trwałych. Nie dotyczy x) kwoty nakładów poniesionych na konto rzeczowych aktywów trwałych w toku budowy. Nie dotyczy y) wartość bilansowa brutto wszystkich w pełni zamortyzowanych rzeczowych aktywów trwałych, które nadal znajdują się w użyciu. Nie występują, oprócz wartości niematerialnych, których kwota jest nieistotna. NOTA Nr 3 AKTYWA Z TYTUŁU ODROCZONEGO PODATKU DOCHODOWEGO Główne pozycje 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 Świadczenia pracownicze (nagrody jubileuszowe .,zaległe urlopy, odprawy emerytalne) 577 486 415 w tym: dotyczące lat ubiegłych 295 281 281 Niewypłacone wynagrodzenia 132 106 94 Zapasy towarów i wyrobów gotowych 18 15 14 Należności 10 4 8 Pozostałe w wyniku przejęcia spółki zagranicznej 0 0 0 737 611 531 Łącznie 34 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 4 ZAPASY Zapasy 30.06.2007 a) materiały 31.12.2006 30.06.2006 16 588 4 226 3 789 b) półprodukty i produkty w toku 1 707 327 732 c) produkty gotowe 5 422 3 469 4 668 d) towary 4 853 383 454 Zapasy razem 28570 8 405 9 643 a) okoliczności i zdarzenia, które doprowadziły do odwrócenia odpisu wartości zapasów Zagospodarowanie zapasów poprzez sprzedaż oraz przekazanie do własnych sklepów b) wartość bilansowa zapasów ujmowanych w wartości godziwej pomniejszonej o koszty sprzedaży Wartość bilansowa zapasów ujmowanych w wartości godziwej na dzień 30.06.2007 roku wynosi 28 570 tys. zł . NOTA Nr 5 a NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU DOSTAW I USŁUG, POZOSTAŁE NALEŻNOŚCI Należności z tyt. dostaw i usług (brutto) o pozostałym od dnia bilansowego okresie spłaty 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 a) do 1 miesiąca b) powyżej 1 miesiąca do 3 miesięcy d) należności przeterminowane Należności z tytułu dostaw i usług razem (brutto) 8 589 1 035 1 352 10 976 2 881 1 223 1 309 5413 2 677 449 1 484 4 610 e) odpisy aktualizujące wartość należności z tytułu dostaw i usług Należności z tytułu dostaw i usług, razem (netto) -167 10 809 -65 -135 5 348 4475 NOTA Nr 5 b Należności z tyt. dostaw i usług przeterminowane (brutto) z podziałem na należności niespłacone w okresie 31.12.2006 30.06.2006 495 279 248 237 93 0 398 740 149 22 0 453 849 105 77 Należności z tytułu dostaw i usług przeterminowane, razem (brutto) 1 352 1 309 1 484 f) odpisy aktualizujące wartość należności z tytułu dostaw i usług przeterminowane -167 -65 -135 Należności z tytułu dostaw i usług przeterminowane, razem (netto) 1 185 1 244 1 349 a) do 1 miesiąca b) powyżej 1 miesiąca do 3 miesięcy c) powyżej 3 miesięcy do 6 miesięcy d) powyżej 6 miesięcy do 1 roku e) powyżej 1 roku 30.06.2007 35 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 5 c ZMIANA STANU ODPISÓW KRÓTKOTERMINOWYCH AKTUALIZUJĄCYCH Stan na początek okresu, 01.01.2007 a) zwiększenia (z tytułu) utworzenie odpisu aktualizującego b) zmniejszenia (z tytułu) rozwiązanie z tytułu zapłaty odpisanie wierzytelności Stan odpisów aktualizujących wartość należności krótkoterminowych na koniec okresu, 30.06.2007 WARTOŚĆ NALEŻNOŚCI 65 315 315 213 211 2 167 a) przyjęte terminy płatności dla należności z tytułu dostaw i usług Okres spłaty należności związany z normalnym tokiem sprzedaży wynosi 3 miesiące dla należności z tytułu dostaw i usług b) pozostałe należności Wartość pozostałych należności na dzień 30.06.2007 roku wynosi 1 700 tys. zł. NOTA Nr 6 ŚRODKI PIENIĘŻNE I ICH EKWIWALENTY Na wartość środków pieniężnych i ich ekwiwalentów składają się: Wyszczególnienie Środki pieniężne w kasie i na rachunkach bankowych 30.06.2007 1 762 Lokaty krótkoterminowe w bankach Razem 31.12.2006 438 2 893 1 762 3 455 30.06.2006 187 1 643 1 830 36 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 7 POZOSTAŁE AKTYWA Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe czynne rozliczenia międzyokresowe kosztów, w tym 30.06.2007 373 31.12.2006 30.06.2006 234 - opłacona prenumerata - opłacone ubezpieczenie 3 33 - abonamenty LEX - opłacona reklama - opłata roczna emitenta - opłata roczna za notowania na GPW - zfśs - dozór techniczny - inne - czynne rozliczenia spółki zależnej - wieczyste użytkowanie gruntów - opłata 251 8 37 2 1 2 3 5 172 3 3 5 172 3 224 132 25 25 NOTA Nr 8 AKTYWA TRWAŁE ZAKWALIFIKOWANE JAKO PRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY W jednostce dominującej teren, pomieszczenia i maszyny do produkcji garbarskiej są przeznaczone do sprzedaży. Spółka zgłosiła ofertę zbycia zakładu garbarskiego do trzech agencji nieruchomości. NOTA Nr 9 KAPITAŁ PODSTAWOWY Zmiany w kapitale zakładowym, struktura własności - stan na 01.01.2007 4 744 - zwiększenia /emisja akcji seria C/ 4 682 - zmniejszenia/umorzenie akcji własnych - stan na 30.06.2007r. 9 426 Kapitał zakładowy składa się z 18.729.300 akcji zwykłych na okaziciela o wartości nominalnej 0,50zł serii A i B i C Uchwałą nr 2 WZA z 10.05.2000 r. zostało umorzonych 20.500 akcji własnych spółki, zgodnie z uchwałą nr 8 WZA z 7.05.1999 r. bez obniżania kapitału akcyjnego i zmiany wartości nominalnej akcji . 37 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) W 2003 r. Spółka dokonała umorzenia akcji własnych w ilości 90 725 akcji poprzez obniżenie kapitału zakładowego. W dniu 02.03.2007 r. Spółka dokonała emisji akcji serii C z prawem poboru. Obecnie w obrocie znajdują się : Akcje serii A - 5.988.480 B - 3.376.170 C - 9.364.650 Stan akcjonariatu na 15.10.2007 Akcjonariusz Rafał Jerzy Piotr Szostak Mariusz Szymula Wiesław Wojas PIONEER PEKAO Investments Management SA Deutsche Bank AG Pozostali Liczba akcji = liczba głosów 2.748.381 2.100.806 1.957.939 1.033.000 Udział % 14,67 % 11,22 % 10,45 % 5,52 % 994.471 5,31 % 1.888.288 8.006.415 10,08 % 42,75% a) prawa, uprzywilejowanie i ograniczenia związane z daną grupą akcji, włączając w to ograniczenia dotyczące podziału dywidend i zwrotu kapitału, Nie dotyczy b) akcje własne jednostki pozostające w jej posiadaniu lub w posiadaniu jednostek zależnych i jednostek stowarzyszonych, Nie dotyczy c) akcje zarezerwowane dla potrzeb emisji związanych z realizacją opcji i umów sprzedaży wraz z warunkami i kwotami, Nie dotyczy NOTA Nr 10 KAPITAŁ ZAPASOWY Wyszczególnienie Stan na 01.01.2007 r. Zwiększenia - podział zysku netto 2006 r. - różnice z aktualizacji .rozchodowanych środków trwałych - nadwyżka .osiągnięta przy emisji akcji (agio) Zmniejszenia - różnice z aktualizacji rozchodowanych środków trwałych Kapitał zapasowy 7.947 2.847 0 4.864 0 38 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Stan na 30.06.2007 r. 15 658 NOTA Nr 11 KAPITAŁ Z AKTUALIZACJI WYCENY Kapitał z aktualizacji wyceny zawiera skutki przeszacowania prawa wieczystego użytkowania gruntów pomniejszone o rezerwę na podatek odroczony oraz skutki przeszacowania środków trwałych z roku 1995. Wyszczególnienie Stan na 01.01.2007 r. Zwiększenia Zmniejszenia Stan na 30.06.2007 r. Kapitał z aktualizacji wyceny 5 833 0 0 5 833 NOTA Nr 12 UDZIAŁY MNIEJSZOŚCI Kapitał mniejszości wykazany w sprawozdaniu odzwierciedla udział w aktywach netto grupy kapitałowej Abeba dotychczasowego właściciela. Udziałowcem mniejszościowym jest Brill Grundstückverwaltung GmbH & Co KG z siedzibą w Niemczech. Spółka ta posiada obecnie 25 % udziałów w spółkach bezpośrednio podporządkowanych spółce PROTEKTOR SA. NOTA Nr 13 DŁUGOTERMINOWE KREDYTY I POŻYCZKI PROTEKTOR S.A. posiada kredyt revolwingowy w zł, w Banku Millenium w wysokości 4 000 tys. zł. Warunki oprocentowania wg zmiennej stawki oprocentowania WIBOR 1M, powiększonej o marżę Banku tj. 0,80 p.p. Termin spłaty kredytu - 22.05.2009 r. Zabezpieczenia – hipoteka kaucyjna w kwocie 6 000 tys. zł i przewłaszczenie środków trwałych o wartości 4.000 tys. zł. Zadłużenie kredytowe podmiotów Grupy Wyszczególnienie PROTEKTOR S.A. Stan na 30.06.2007 r. 1 201 39 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Spółka zależna Razem 2 298 3 499 NOTA Nr 14 REZERWA Z TYTUŁU ODROCZONEGO PODATKU DOCHODOWEGO Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 12 7 9 Środki trwałe 1976 1 971 1 962 w tym: dotyczące lat ubiegłych 1 945 1 941 1 932 Prawo wieczystego użytkowania gruntów 606 606 606 w tym: dotyczące lat ubiegłych 606 606 606 2 584 2 577 Odsetki od należności naliczone lecz nie zapłacone Z tytułu powiększenia Grupy Kapitałowej 4 359 Łącznie 6 953 NOTA Nr 15 a REZERWA NA ZOBOWIĄZANIA Z TYTUŁU ŚWIADCZEŃ PRACOWNICZYCH Zmiana stanu długotrwałej rezerwy za świadczenia emerytalne i podobne a) stan na początek okresu 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 2 080 2 134 2 134 2 080 2 134 2 134 455 280 - utworzenie rezerwy 455 280 Z tytułu powiększenia Grupy Kapitałowej 452 -nagrody jubileuszowe emerytalne zwiększenie i świadczenia b) wykorzystanie 334 Rozwiązanie (z tytułu) c) stan na koniec okresu 95 288 2 987 2 080 1 751 40 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 15 b Zmiana stanu krótkoterminowej rezerwy na świadczenia emerytalne i podobne a) stan na początek okresu 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 476 435 435 urlopy zaległe 125 9 9 b) zwiększenia (z tytułu) 349 396 113 - utworzenie 349 197 - długoterminowe 199 c) wykorzystanie (z tytułu) 598 355 116 - wypłata 511 219 116 - zwolnienie rozwiązanie 87 135 d) stan na koniec okresu 227 476 432 69 125 7 - zaległe urlopy Jednostka dominująca szacowała wielkość rezerw na świadczenia pracownicze wynikające z przyjętych warunków wypłat odpraw emerytalnych i nagród jubileuszowych w sposób uproszczony corocznie w najbliższym pięcioleciu. Przy przeliczeniu wielkości zatrudnienia i zastosowaniu arkusza z zaaplikowanymi metodami aktuarialnymi wyliczeń, kwoty rezerw istotnie się zwiększyły. Większość korekt dotyczyła lat poprzednich i dlatego skorygowano dane porównywalne w kwocie 1 554 tys. zł. a) wzrost stopy dyskontowej oraz skutki tej zmiany, jeśli wystąpią, Zmiany stopy dyskontowej są uwzględniane przy wycenie rezerw na świadczenia emerytalne i rentowe dokonywane na koniec roku obrotowego. b) krótki opis charakteru zobowiązania stanowiącego podstawę do ustalenia wraz z oczekiwanymi terminami wypływu korzyści ekonomicznych, Na dzień 30 czerwca 2007 roku wartość rezerw długoterminowych wynosi 11 185 tys. zł w tym : - rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 6 953 tys. zł, - rezerwa na świadczenia emerytalne i urlopy wypoczynkowe 2987 tys. zł - pozostałe rezerwy 1245 tys. zł. c) informacje o istotnych niepewnościach, co do kwoty i terminu wystąpienia tych wypływów oraz ewentualne poczynione założenia odnośnie przyszłych zdarzeń. Nie dotyczy 41 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 16 POZOSTAŁE REZERWY DŁUGOTERMINOWE Pozostała rezerwa długoterminowa w wysokości 1 245 tys. zł dotyczy spółek zależnych - Inform i Abeba. NOTA Nr 17 ZOBOWIĄZANIA KRÓTKOTERMINOWE Zobowiązania krótkoterminowe 30.06.2007 31.12.2006 30.06.2006 6 716 1437 2434 6 716 1437 2434 1 538 1143 814 926 208 190 - inne 23 183 207 - z tytułu bieżącego podatku dochodowego 87 475 432 3 447 4 077 a) wobec jednostek stowarzyszonych - z tytułu dostaw wymagalności: - do 12 miesięcy i usług, o okresie - pozostałe usługi b) wobec pozostałych jednostek - kredyty i pożyczki - z tytułu dostaw wymagalności: - do 12 miesięcy 385 i usług, o okresie - z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń - z tytułu wynagrodzeń - rezerwa na nagr.odprawy i urlopy 227 - rezerwa spółki zależnej 1 018 - rezerwa utworzona na zobowiązania podatkowe spółki zależnej Zobowiązania krótkoterminowe, razem 3829 14 749 NOTA Nr 18 KRÓTKOTERMINOWE KREDYTY I POŻYCZKI Krótkoterminowe kredyty i pożyczki w wysokości 385 tys. zł dotyczą spółki zależnej Abeba France. Kredyt uruchomiono w banku Banque Populaire Lorraine Champagne. NOTA Nr 19 42 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) ZOBOWIĄZANIA Z TYTUŁU DOSTAW I USŁUG ORAZ POZOSTAŁE ZOBOWIĄZANIA a) przyjęte w spółce terminy płatności zobowiązań z tytułu dostaw i usług W spółce dominującej terminy płatności zobowiązań z tytułu dostaw, robót i usług wynoszą od 30 do 90 dni. b) pozostałe zobowiązania Wartość pozostałych zobowiązań na 30.06.2007 roku wynosi 2 487 tys. zł , w tym: - z tyt. podatków innych niż podatek od osób prawnych ,ceł, ubezpieczeniach i innych świadczeń 1.538 tys. zł, - z tyt. wynagrodzeń 926 tys. zł, - rozliczenia z tytułu ubezpieczeń osób, PZU składek członkowskich i innych potrąceń 23 tys. zł, Zobowiązania z tytułu dostaw, robót i usług wyceniane są w kwocie wymagalnej zapłaty. NOTA Nr 20 REZERWY KRÓTKOTERMINOWE Rezerwy na świadczenie emerytalne i podobne – 227 tys. zł, Rezerwa spółki zależnej – 1 018 tys. zł, Rezerwa z tytułu zabezpieczenia podatków przez PROTEKTOR spółce zależnej – 3 829 tys. zł, Łącznie 5 074 tys. zł. NOTA Nr 21 a PRZYCHODY ZE SPRZEDAŻY OSIĄGNIĘTE W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM SPRZEDAŻ WEDŁUG SEGMENTÓW BRANŻOWYCH Przychody netto ze sprzedaży produktów (struktura rzeczowa - rodzaj działalności - przychody ze sprzedaży obuwia Półrocze 2007 Półrocze 2006 13 958 15 949 - przychody ze sprzedaży skór garbowanych 173 383 - przychody ze sprzedaży usług 137 137 Przychody ze sprzedaży produktów grupa kapitałowa ABEBA Przychody netto ze sprzedaży produktów, razem 7 023 21291 16 469 43 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 21 b KOSZTY WEDŁUG SEGMENTÓW BRANŻOWYCH Koszty sprzedanych produktów Półrocze 2007 - koszt sprzedaży obuwia 10 928 11 953 240 502 0 0 651 0 11 819 12 455 - koszt sprzedanych skór garbowanych - koszt sprzedanych usług Koszt sprzedanych produktów grupa kapitałowa ABEBA Koszt ze sprzedaży produktów, razem Półrocze 2006 NOTA Nr 21 c SPRZEDAŻ WEDŁUG SEGMENTÓW GEOGRAFICZNYCH Przychody netto ze sprzedaży produktów (struktura terytorialna) a) kraj b) eksport Półrocze 2007 18 713 15 100 2 108 128 470 1 241 21 291 16 469 c) dostawa wewnątrzwspólnotowa Przychody netto ze sprzedaży produktów, razem Półrocze 2006 NOTA Nr 21 d KOSZT WEDŁUG SEGMENTÓW GEOGRAFICZNYCH Koszt sprzedanych produktów (struktura terytorialna) a) kraj Półrocze 2007 Półrocze 2006 10 627 11 441 60 134 c) dostawa wewnątrz wspólnotowa 481 880 Koszt sprzedanych produktów grupa kapitałowa Abeba Koszt sprzedanych produktów, razem 651 0 11 819 12 455 b) eksport Do kosztów wg segmentów branżowych i geograficznych nie przypisano kosztów finansowych i pozostałych operacyjnych. 44 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 22 a PRZYCHODY ZE SPRZEDAŻY TOWARÓW I MATERIAŁÓW Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów (struktura rzeczowa - rodzaje działalności) - przychody ze sprzedaży towarów Półrocze 2007 Półrocze 2006 672 620 - przychody ze sprzedaży materiałów 178 298 Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów, razem 850 918 NOTA Nr 22 b KOSZT SPRZEDANYCH TOWARÓW I MATERIAŁÓW Koszty sprzedanych towarów i materiałów (struktura rzeczowa - rodzaje działalności) - koszty sprzedanych towarów Półrocze 2007 Półrocze 2006 536 391 - koszty sprzedanych materiałów 165 338 Koszty ze sprzedanych towarów i materiałów, razem 701 729 NOTA Nr 23 KOSZT SPRZEDANYCH PRODUKTÓW Koszty wg rodzaju a) amortyzacja Półrocze 2007 Półrocze 2006 978 605 7253 7 492 c) usługi obce 515 512 d) podatki i opłaty 326 357 e) wynagrodzenia 6 651 3 595 f) ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia 1 770 1 051 g) pozostałe koszty rodzajowe (z tytułu) 3 400 441 Koszty według rodzaju, razem 20 893 14 053 Zmiana stanu zapasów, produktów i rozliczeń międzyokresowych -1 885 771 -222 -241 b) zużycie materiałów i energii Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki (wielkość ujemna) Inne koszty -1 481 Koszty sprzedaży (wielkość ujemna) -3 004 -361 45 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Koszty ogólnego zarządu (wielkość ujemna) -2 482 -1 767 Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 11 819 12 455 NOTA Nr 24 a PRZYCHODY ZE SPRZEDAŻY TOWARÓW I MATERIAŁÓW Przychody ze sprzedaży towarów i materiałów (struktura terytorialna) a) kraj Półrocze/2007 b) eksport Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów, razem Półrocze/2006 850 918 0 0 850 918 NOTA Nr 24 b KOSZT SPRZEDANYCH TOWARÓW I MATERIAŁÓW Koszt sprzedanych towarów i materiałów (struktura terytorialna) a) kraj Półrocze/2007 b) eksport Koszt sprzedanych towarów i materiałów, razem Półrocze/2006 701 729 0 0 701 729 NOTA Nr 25 POZOSTAŁE PRZYCHODY OPERACYJNE Pozostałe przychody operacyjne Półrocze 2007 Półrocze 2006 Przychody operacyjne (z tytułu) - przychody z tyt. Dofinansowania kosztów utrzymania obiektów socjalnych - sprzedaż towarów po obniżonej cenie 35 35 40 110 - odpis równowartości prawa użytkowania gruntów 72 151 - zwrot przedawnionych należności - odpisu aktualizującego – rozwiązanie rezerw na należności 1 196 3 - przychód z najmu lokalu 4 5 - wynagrodzenie płatnika podatków 1 1 - rozwiązanie rezerwy na koszty i straty operacyjne - pozostałe przychody operacyjne 141 47 17 46 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) - przychody ze sprzedaży środków trwałych 7 Przychody operacyjne, razem 395 471 NOTA Nr 26 POZOSTAŁE KOSZTY OPERACYJNE Pozostałe koszty operacyjne Półrocze 2007 Półrocze 2006 Koszty operacyjne (z tytułu) - koszty utrzymania obiektów socjalnych 37 37 - odszkodowania, kary, grzywny 3 34 - darowizny 1 - zysk na sprzedaży środków trwałych 29 - usługi bytowe 48 42 276 162 - odpisy aktualizujące wartość zapasów - dobrowolne składki 1 - odpisy aktualizujące należności 285 - koszty postępowania sądowego 9 - odpis aktualizujący środków trwałych w budowie 17 - pozostałe koszty operacyjne Odpis aktualizujący wartość rzeczowych obrotowych Zakład Garbarski - amortyzacja Pozostałe koszty operacyjne spółki zależnej Koszty operacyjne razem 13 4 aktywów 116 17 15 1 481 2 214 413 NOTA NR 27 a PRZYCHODY FINANSOWE Przychody finansowe z tytułu odsetek a) pozostałe odsetki (z tytułu) Półrocze 2007 Półrocze 2006 30 - od jednostek stowarzyszonych - od pozostałych jednostek 30 16 Pozostałe odsetki 237 58 Pozostałe odsetki razem 267 74 47 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 27 b INNE PRZYCHODY FINANSOWE Inne przychody finansowe Półrocze 2007 Półrocze 2006 a) dodatnie różnice kursowe, w tym: 20 89 - zrealizowane 13 3 7 86 b) pozostałe, w tym: 820 3 Inne koszty finansowe, razem 840 92 - niezrealizowane NOTA Nr 27 c KOSZTY FINANSOWE Z TYTUŁU ODSETEK Koszty finansowe z tytułu odsetek Półrocze 2007 Półrocze 2006 a) pozostałe odsetki (z tytułu) - od jednostek stowarzyszonych - od pozostałych jednostek 17 16 Pozostałe odsetki 59 114 76 130 Pozostałe odsetki razem NOTA Nr 27 d INNE KOSZTY FINANSOWE Inne koszty finansowe a) ujemne różnice kursowe, w tym: - zrealizowane - niezrealizowane b) pozostałe Wartość sprzedanych aktywów firmy DRASZBA Inne koszty finansowe, razem Półrocze 2007 Półrocze 2006 58 50 8 4 759 821 64 24 40 64 48 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) NOTA Nr 27 e PRZYCHODY I KOSZTY FINANSOWE Wyszczególnienie 1. Przychody finansowe w tym: odsetki inne 2. Koszty finansowe w tym: - odsetki - inne 3. Wynik na działalności finansowej Półrocze 2007 Półrocze 2006 1 107 166 267 840 897 74 92 194 76 821 210 130 64 -28 NOTA Nr 28 PODATEK DOCHODOWY Rozliczenie głównych pozycji różniących podstawę opodatkowania podatkiem dochodowym od wyniku finansowego brutto w jednostce dominującej tj. spółce PROTEKTOR SA 30.06.2007 30.06.2006 1) Wynik finansowy brutto 999 2 104 2) Korekta przychodu (-) 369 482 349 458 20 24 2 055 1 274 270 399 1 785 875 924 758 5) Dochód 1 760 2 138 6) Odliczenia od dochodu 7) Podstawa opodatkowania 0 1 760 0 2 138 - trwałe różnice - przejściowe różnice 3) Koszty księgowe nie stanowiące kosztów uzyskania przychodu (+) - trwałe różnice - przejściowe różnice 4) Koszty podatkowe stanowiące koszt uzyskania, ale nie ujęte w wyniku roku obrotowego (-) 49 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 8) Podatek dochodowy - część bieżąca 9) Podatek odroczony 10) Łącznie podatek dochodowy 335 -115 406 114 220 520 NOTA Nr 29 WYNIK NA DZIAŁALNOŚCI ZANIECHANEJ W pierwszym półroczu 2007 roku działalność zaniechana nie wystąpiła. NOTA Nr 30 ZYSK PRZYPADAJĄCY NA JEDNĄ AKCJĘ Dla każdej serii akcji z odmiennym prawem do udziału w zysku za dany okres, podstawowy i rozwodniony zysk przypadający na jedną akcję dla zysku z działalności kontynuowanej na jedną akcję przypadający na akcjonariuszy podmiotu dominującego wynosi Za pierwsze półrocze 2007 – 0,08 Za pierwsze półrocze 2006 – 1,02 Wszystkie akcje Spółki posiadają równe prawa do udziału w zysku. NOTA Nr 31 INFORMACJE NA TEMAT PODMIOTÓW POWIĄZANYCH a) informacja na temat stosunków między jednostką dominującą, a jednostkami zależnymi, bez względu na to czy wystąpiły transakcje między podmiotami powiązanymi, PROTEKTOR S.A. posiada udziały w grupie kapitałowej Abeba Spółki bezpośrednio zależne Siedziba % posiadanego kapitału zakładowego Wartość udziałów/akcji w cenie nabycia Wartość bilansowa udziałów/akcji Abeba i Inform St.Ingbert, Niemcy 75 % 16 253 16 253 Ponadto PROTEKTOR S.A. posiada krótkoterminowe aktywa przeznaczone do sprzedaży - 238 udziałów firmy Draszba sp. z o.o. Udziały te zbyła w sierpniu 2007 r. b) informacje na temat : - transferu prac badawczych i rozwojowych, Nie wystąpiły - transferu na mocy umów licencyjnych,. 50 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Nie wystąpiły - transferu na mocy porozumień finansowych, w tym pożyczek i wkładów kapitałowych – pieniężnych lub aportów, - udzielonych gwarancji lub zabezpieczeń, Nie wystąpiły - rozliczonych zobowiązań w imieniu jednostki lub przez jednostkę w imieniu innej strony. Nie wystąpiły c) informacje czy transakcje z podmiotami powiązanymi zostały zawarte na warunkach odpowiadających transakcjom na warunkach rynkowych, jedynie jeśli warunki takie mogą być udowodnione. Ujawnione transakcje pomiędzy jednostkami powiązanymi zostały zawarte na warunkach rynkowych. NOTA Nr 32 ZAŁOŻENIA DOTYCZĄCE SZACUNKÓW a) zasady rachunkowości na temat głównych założeń na przyszłość oraz źródła niepewności dotyczące szacunków, które niosą za sobą znaczne ryzyko spowodowania istotnych korekt wartości bilansowej aktywów i pasywów w ciągu kolejnego roku obrotowego, b) wycenę w oparciu o wielkości szacunkowe stosuje się dla: 1. Wartości niematerialnych i prawnych - oszacowaniu podlega czas ekonomicznej użyteczności ustalony Dla odpisów amortyzacyjnych oraz wielkość odpisów aktualizujących w przypadku trwałej utrata wartości. 2. Rzeczowych aktywów trwałych - oszacowaniu podlega czas ekonomicznej użyteczności ustalony dla odpisów amortyzacyjnych oraz wielkość odpisów aktualizujących w przypadku trwałej utraty wartości. 3. Aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu – z uwagi na fakt wyceny według wartości rynkowych. 4. Należności - oszacowaniu podlega wielkość odpisów aktualizujących. 5. Rezerw – oszacowaniu podlega wielkość rezerw. c) zmiany szacunków w badanym okresie w zakresie rezerw opisano we fragmencie dotyczącym tej pozycji sprawozdania. NOTA Nr 33 BŁĘDY Korekty dotyczące przekształcenia sprawozdania spółki PROTEKTOR zostały ujęte w sprawozdaniu jako zmiana zasad rachunkowości, a nie jako korekta błędów z lat ubiegłych. NOTA Nr 34 POZOSTAŁE INFORMACJE a) dane dotyczące zobowiązań wobec budżetu państwa lub jednostek samorządu terytorialnego z tytułu uzyskania prawa własności budynków i budowli, Grupa Kapitałowa Protektor S.A. nie posiada zobowiązań z tytułu nabycia praw własności budynków i budowli wobec budżetu państwa oraz wobec jednostek samorządu terytorialnego. 51 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) b) poniesione nakłady inwestycyjne oraz planowane w okresie najbliższych 6 miesięcy od dnia bilansowego opisano w pkt. 8 dodatkowych not objaśniających. c) zestawienie oraz objaśnienie różnic pomiędzy danymi ujawnionymi w sprawozdaniu finansowym i porównywalnych danych finansowych, a uprzednio sporządzonymi i opublikowanymi sprawozdaniami finansowymi opisano w nocie 35. NOTA Nr 35 UJAWNIENIA DOTYCZĄCE PRZEJŚCIA NA MSR/MSSF (w sprawozdaniu finansowym jednostki dominującej) 1. Środki trwałe przeznaczone do sprzedaży ujawnione zostały w odrębnej pozycji bilansu . 2. Zidentyfikowano składniki aktywów i pasywów związanych z działalnością socjalną oraz zakładowym funduszem świadczeń pracowniczych i wyeliminowano je z bilansu. Różnicę pomiędzy wyłączonymi aktywami i pasywami ujęto w krótkoterminowych pozostałych należnościach. 3. Dokonano wyceny na dzień 01.01.2006 r. środków trwałych i prawa wieczystego użytkowania gruntów, którymi spółka dysponuje, do wartości godziwej. Na podstawie wyceny rzeczoznawcy ustalili ekonomiczne okresy użyteczności i została przygotowana tabela amortyzacyjna za okres 01.01.2006 r., gdzie wartościami początkowymi poszczególnych środków trwałych są wartości z wycen wg wartości godziwej na dzień przejścia na MSR/MSSF. Na podstawie tej tabeli została wprowadzona korekta do sprawozdania finansowego sporządzonego za okres zakończony 30.06.2007 r. oraz do danych porównawczych. Skutek przeszacowania wartości środków trwałych został ujęty jako wynik niepodzielny lat ubiegłych. Od wartości korekty z tytułu przeszacowania utworzono rezerwę na odroczony podatek 4. Skutki wyceny rzeczowych aktywów trwałych przedstawia poniższa tabela: Wyszczególnienie 1. Skutek przeszacowania środków trwałych (zwiększenie) 2. Podatek odroczony 3. Na wynik niepodzielny z lat ubiegłych 4. Korekta amortyzacji 5. Korekta podatku 6. Korekta zysku netto 01.01.2006 30.06.2006 31.12.2006 30.06.2007 10 116 10 168 10 215 10 237 1 922 8 194 1 932 8 236 1 941 8 274 1 945 8 292 0 0 0 -52 10 42 -98 19 79 -22 4 18 52 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 5. Przeszacowanie środków trwałych Wyszczególnienie Grunty Budynki Maszyny i urządzenia Środki transportu Pozostałe środki trwałe Nieruchomości inwestycyjne Razem W tym : korekta z tytułu wyceny wartości godziwej Wartość bilansowa wg PSR 1 stycznia 2006 r. Wartość bilansowa wg MSSF 1 stycznia 2006 r. 772 1 999 2 442 26 62 2 373 10 286 4 175 118 66 1 601 8 287 1 733 92 4 1 601 8 287 1 733 92 4 0 0 0 0 5 301 17 018 11 717 11 717 Korekta wartości 53 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 54 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 6. Efekt przejścia na MSSF na dzień 01 stycznia 20062006 r. (bilans) 8. Efekt przejścia na MSSF na dzień 30 czerwca r. (bilans) 7. Efekt przejścia na MSSF w jednostce dominującej na dzień 30 czerwca 2007 r. (bilans) AKTYWA AKTYWA Efekt Efekt 30.06.2007 30.06.2007 01.01.2006 01.01.2006 Efektprzejścia przejścia 30.06.2006 MSSF 30.06.2006 MSSF PZRPZR przejścianana na MSSFPSR MSSF MSSF MSSF AKTYWA AKTYWA TRWAŁE AKTYWA TRWAŁE 18 074 Wartości niematerialne Wartości niematerialne 22 Rzeczowe aktywa trwałe Rzeczowe aktywa trwałe 16 371 Nieruchomości inwestycyjne Nieruchomości inwestycyjne 0 Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych konsolidowane metodą praw własności Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych konsolidowane metodą praw własności 0 Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży 1 150 Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe 0 Należności długoterminowe Należności długoterminowe 0 Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 531 AKTYWA OBROTOWE AKTYWA OBROTOWE 17 434 Zapasy Zapasy 9 643 Należności z tytułu dostaw i usług Należności z tytułu dostaw i usług 4 475 Należności z tytułu bieżącego podatku dochodowego Należności z tytułu bieżącego podatku dochodowego 0 Pozostałe należności krótkoterminowe Pozostałe należności krótkoterminowe 348 Krótkoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży Krótkoterminowe dostępne do sprzedaży 0 Krótkoterminowe aktywa aktywa finansowe finansowe przeznaczone do obrotu Krótkoterminowe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu 0 Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe 0 Środki pieniężne i ich ekwiwalenty Środki pieniężne 1 830 Pozostałe aktywai ich ekwiwalenty Pozostałe aktywa 251 Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży Aktywa trwałe zaklasyfikowane jako przeznaczone do sprzedaży 886 AKTYWA RAZEM AKTYWA RAZEM 35 508 PASYWA PASYWA PASYWA KAPITAŁ KAPITAŁ WŁASNY WŁASNY 27 102 KAPITAŁ WŁASNY Kapitał własny własny przypadający akcjonariuszom/udziałowcom akcjonariuszom/udziałowcom jednostki jednostki dominującej dominującej Kapitał przypadający 0 Kapitał własny przypadający akcjonariuszom/udziałowcom jednostki dominującej Kapitał podstawowy podstawowy Kapitał 4 744 Kapitał Kapitał podstawowy zapasowy 7 947 Kapitał Kapitał zapasowy z aktualizacji wyceny 5 833 Kapitał z aktualizacji Akcje/udziały własne wyceny 0 Akcje/udziały własne Kapitały 0 Kapitały rezerwowe rezerwowe Kapitałyz rezerwowe Kapitał wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe zz konsolidacji konsolidacji 0 Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających różnice kursowe z konsolidacji do Ujęte bezpośrednio w kapitale kwoty dotycząceoraz aktywów trwałych przeznaczonych 0 Ujęte Ujęte bezpośrednio bezpośrednio w w kapitale kapitale kwoty kwoty dotyczące dotyczące aktywów aktywów trwałych trwałych przeznaczonych przeznaczonych do do sprzedaży sprzedaży sprzedaży finansowy, w tym: Niepodzielony wynik wynik finansowy, w tym: 8 578 zysk (strata z lat ubiegłych) 6 993 zysk (strata) netto z roku obrotowego 1 585 Udziały 0 Udziały mniejszości mniejszości ZOBOWIĄZANIA 8 406 ZOBOWIĄZANIA ZOBOWIĄZANIA Zobowiązania długoterminowe 4 328 Zobowiązania Zobowiązania długoterminowe długoterminowe Długoterminowe kredyty ii pożyczki pożyczki 0 Długoterminowe kredyty Długoterminowe kredyty i pożyczki Pozostałe długoterminowe zobowiązania finansowe 0 Pozostałe długoterminowe długoterminowe zobowiązania zobowiązania finansowe finansowe Pozostałe Pozostałe 0 Pozostałe zobowiązania zobowiązania długoterminowe długoterminowe Pozostałe zobowiązania długoterminowe Rezerwa zz tytułu odroczonego podatku dochodowego 2 577 Rezerwa tytułu odroczonego podatku dochodowego Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego Rezerwy 1 751 Rezerwy na na zobowiązania zobowiązania zzz tytułu tytułu świadczeń świadczeń pracowniczych pracowniczych Rezerwy na zobowiązania tytułu świadczeń pracowniczych Pozostałe rezerwy długoterminowe 0 Pozostałe rezerwy długoterminowe Pozostałe rezerwy długoterminowe Zobowiązania krótkoterminowe 4 078 Zobowiązania krótkoterminowe Krótkoterminowe kredyty i pożyczki 0 Krótkoterminowe kredyty i pożyczki Pozostałe krótkoterminowe zobowiązania finansowe 0 Pozostałe krótkoterminowe zobowiązania finansowe Zobowiązania z tytułu dostaw i usług 2 435 Zobowiązania z tytułu dostaw i usług Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego 0 Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe 1 211 Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe Rezerwy krótkoterminowe 432 Rezerwy krótkoterminowe Zobowiązania związane z aktywami trwałymi zaklasyfikowanymi jako przeznaczone do 0 Zobowiązania związane z aktywami trwałymi zaklasyfikowanymi jako przeznaczone do sprzedaży sprzedaży PASYWA RAZEM 35 508 18 32567 761 11 717 10 849 6 850 21 912 10 728 7 346 440 0 0 44 0 0 22 17 11 717 5 301 15018 771 10 849 4 922 10 727 5 644 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 16 1 150 253 0 0 1 150 16 253 0 1 150 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 354 0 0 354 737 737 0 530 16652 392 15 719 17 432 673 17 219 542 16 892 10 329 0 10 329 11 075 0 11 075 0 9 643 3 998 998 33720 0 0 3 720 0 4 475 2100 0 0 210 0 0 0 617 62 (474) (20) 536 637 (78) 426 391 0 0 0 0 391 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 203 1 666 (0)(161) 1 666 364 (267) 2 097 120 0 0 12 0 0 251 854 906 906 854 0 0 886 0 49 152 11 522 37 36 218 12 149 24 069 631 11 270 24 238 26 718 9 39610 866 15 852 17 706 38 710 29 259 0 09 452 15 0 0 852 0 0 0 4 744 0 0 4 7444 744 9 426 0 9 426 7 502 0 0 7 9477 502 15 658 1 161 2 673 0 4 6723 160 15 658 5 833 5 833 1 161 0 0 40 672 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 87638 793 8 235 8 1938 291 343 445 (498) 87193 014 8 193 7 7488 273(1 200) 445 (1 259) 779 42 445 18 1 543 0 761 445 0 0 0 0 00 0 0 1 874 6 532 10 442 8 372 9 501 1 2832 070 8 218 330 2 538 2 5282 551 1 790 782 3 779 36310 0 0 1 201 1 201 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 2 538 39 2 594 2 551 2 569 2 528 41 43 0 1 751 2 535 2653 535 0 0 653 0 0 0 0 88 0 88 0 (664) 4 742 4 112 (481) 4 593 6 190 (1 245) 7 435 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 2 435 708 2 708 32210 0 0 3 210 0 0 87 0 0 0 0 87 (664) 1 875 090 1 571 21546 (1 245)(481) 3 791 0 432 227 435 0 0 435 227 0 0 0 0 00 0 0 36 24 069 49218 15211 27012 149 11 52224 238 37 631 55 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 9. Efekt przejścia na MSSF w pierwszym półroczu 2006 r. (rachunek zysków i strat) DZIAŁALNOŚĆ KONTYNUOWANA Przychody ze sprzedaży Okres od 01.06.2006 do 30.06.2006 MSSF Okres od 01.06.2006 do 30.06.2006 PZR 0 17 387 16 469 0 16 469 0 0 0 918 0 918 0 0 0 Koszt własny sprzedaży (koszt sprzedanych produktów, usług, towarów i materiałów) (13 184) 0 (13 184) Koszt sprzedanych produktów (12 455) 0 (12 455) Przychody ze sprzedaży produktów Przychody ze sprzedaży usług Przychody ze sprzedaży towarów Przychody ze sprzedaży materiałów Koszt sprzedanych usług Koszt sprzedanych towarów Koszt sprzedanych materiałów 17 387 Korekta 0 0 0 (730) 0 (730) 0 0 0 Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 4 203 0 4 203 Koszty sprzedaży (361) 0 (361) (1 767) 52 (1 818) 471 0 471 Koszty ogólnego zarządu Pozostałe przychody operacyjne Pozostałe koszty operacyjne (413) 0 (413) Udział w zyskach jednostek objętych konsolidacją metodą praw własności 0 0 0 Koszty restrukturyzacji 0 0 0 2 133 52 2 081 (28) 0 (28) Zysk (strata) na działalności operacyjnej Przychody (koszty) finansowe Pozostałe zyski (straty) z inwestycji 0 0 0 Zysk (strata) przed opodatkowaniem 2 105 52 2 053 Podatek dochodowy (520) (10) (510) Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej 1 585 42 1 543 56 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 10. Efekt przejścia na MSSF w pierwszym półroczu 2007 r. (rachunek zysków i strat) DZIAŁALNOŚĆ KONTYNUOWANA Okres od 01.06.2007 do 30.06.2007 MSSF Efekt przejścia na MSSF Okres od 01.06.2007 do 30.06.2007 PZR Przychody ze sprzedaży 15 118 0 15 118 Przychody ze sprzedaży produktów 14 268 0 14 268 0 0 0 850 0 850 0 0 Koszt własny sprzedaży (koszt sprzedanych produktów, usług, towarów i materiałów) (11 868) 0 Koszt sprzedanych produktów (11 167) 0 0 0 0 (11 868) (11 167) 0 (701) 0 (701) 0 0 0 3 250 Przychody ze sprzedaży usług Przychody ze sprzedaży towarów Przychody ze sprzedaży materiałów Koszt sprzedanych usług Koszt sprzedanych towarów Koszt sprzedanych materiałów Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 3 250 0 Koszty sprzedaży (332) 0 (332) (1 777) 22 (1 798) Koszty ogólnego zarządu Pozostałe przychody operacyjne Pozostałe koszty operacyjne 352 0 352 (733) 0 (733) Udział w zyskach jednostek objętych konsolidacją metodą praw własności 0 0 0 Koszty restrukturyzacji 0 0 0 Zysk (strata) na działalności operacyjnej 760 22 738 Przychody (koszty) finansowe 239 0 239 0 0 0 Pozostałe zyski (straty) z inwestycji Zysk (strata) przed opodatkowaniem Podatek dochodowy Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej 999 22 977 (220) (4) (216) 779 18 761 57 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) DODATKOWE INFORMACJE OBJAŚNIAJĄCE 1. Dane o pozycjach pozabilansowych, w szczególności zobowiązaniach warunkowych, w tym również udzielonych przez emitenta gwarancjach i poręczeniach (także wekslowych), z wyodrębnieniem udzielonych na rzecz jednostek powiązanych; należy także dokonać podziału zobowiązań warunkowych z wyodrębnieniem tych udzielonych na rzecz jednostek podporządkowanych, nieobjętych konsolidacją lub wyceną praw własności. Zobowiązania warunkowe spółki dominującej na dzień 30 czerwca 2007 r. : 30.06.2007 1. Zabezpieczenie linii kredytowej w ramach umowy wielocelowej do kwoty 1.500 tys. (także zabezpieczenie udzielonej gwarancji) BPH - hipoteka kaucyjna 2. Zabezpieczenie udzielonej gwarancji BGŻ - zapasy wyrobów gotowych 3. Weksle in blanco z tytułu należytego wykonania kontraktu 4. Zabezpieczenia kredytu MILLENIUM i linii gwarancyjnej - hipoteka - środki trwałe 5. Zabezpieczenia celne 31.12.2006 533 1 080 4 200 4 200 684 684 4 465 4 465 160 340 6 000 4 000 256 0 0 0 6. Informacje o przychodach, kosztach i wynikach działalności zaniechanej w danym okresie lub przewidzianej do zaniechania w następnym okresie. Nie dotyczy 7. Informacje o transakcjach emitenta/ jednostek powiązanych z podmiotami powiązanymi, dotyczących przeniesienia praw i zobowiązań. W I półroczu 2007 w ramach Grupy Kapitałowej PROTEKTOR nie były zawierane żadne transakcje z podmiotami powiązanymi o wartości przekraczającej równowartość 500 000 EURO ( § 91 ust. 6 pkt 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z 19.10.2005 r. ) 8. Nakłady inwestycyjne Poniesione nakłady inwestycyjne w I półroczu 2007 r. dotyczą nakładów na zwiększenie rzeczowego majątku trwałego. Plan inwestycyjny w roku 2007 r. roku dotyczył zakupu nowo utworzonych środków trwałych. 58 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) Zakup Wyszczególnienie w sztukach Wartość Maszyny i urządzenia : 1.Prasa obuwia 2-stanowiskowa 1 25 2.Ćwiekarka boków na teksy 1 40 3.Krążkowacz 1 40 4.Maszyny szyjące 15 5.Hakowacz 1301 1 6.Maszyna szyjąca – Strobel 141-23 EV 1 7.Tunel elektrotechnika B.C. 1 23 8.Drasarka BUAR-4 1 45 9.Obciągarka zakładek GBM-RD 1 50 Razem 579 200 130 26 Sprzęt komputerowy i oprogramowanie 1.Zakup sprzętu komputerowego 85 2.Zakup oprogramowania 150 Razem 235 Ogółem potrzeby inwestycyjne w 2007 r. wynoszą 814 tys. zł Zestawienie pozycji zakupowych podejmowanych w ramach działalności inwestycyjnej Spółki w I półroczu 2007 r. : Wyszczególnienie 1.Hakowacz 13001 DH5 Wartość 131 2.Drasarka BUAR-4 41 3.Tunel aktywizacyjny 401 23 4.Notebok TOSHIBA 30-140 6 5.Notebook TOSHIBA A200-14D 4 6.Notebook TOSHIBA A200-14D 4 7.Oprzyrządowanie do obciągarki zakładek GBM-RD 6 8.Oprzyrządowanie do obciągarki zakładek GBM- 6 Razem 221 59 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) W jednostkach zależnych poniesione inwestycje to : INFORM Brill – wyposażenie zakładu i firmy w Mołdawii – 718 tys. PLN, w St. Ingbert – 29 tys. PLN, ABEBA GmbH- wyposażenie zakładu i firmy w St. Ingbert – 169 tys. PLN 9. Informacje o znaczących zdarzeniach, jakie nastąpiły po dniu bilansowym, a nieuwzględnionych w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym. Informacje na temat zmian organizacyjno-kapitałowych w okresie od 30 czerwca 2007 do dnia publikacji skonsolidowanego sprawozdania finansowego. Istotnym zdarzeniem po dniu bilansowym było: - udzielenie pożyczki spółce zależnej ABEBA w wysokości 500.000 EURO, - zmiana koncepcji połączenia firm PROTEKTOR S.A. i MSU S.A. - podpisanie umowy w sprawie zakupu 100% akcji PRABOS plus a.s. w Czechach. W dniu 27 września 2007 roku w kancelarii notariusz Evy Dankovej z Zlinie została podpisana umowa zakupu 100% akcji firmy Prabos plus a.s. z siedzibą w miejscowości Slavicin k.Zlina w Czechach. Na przedsiębiorstwo Prabos plus a.s. składają się: firma, marka Prabos, maszyny i urządzenia (ponad 720 sztuk), środki transportu (12 samochodów) i własne nieruchomości (na działce o pow. 25.200 m kw. budowle w dobrym stanie technicznym o łącznej powierzchni 21.500 m kw.). Na mocy tej umowy : 1. 97 akcji na okaziciela, stanowiące 100% akcji firmy Prabos plus a.s., przechodzi na własność PROTEKTOR S.A. w momencie wpłaty do depozytu notarialnego kwoty 600 000 EURO najpóźniej do dnia 10 października 2007 roku oraz podpisania gwarancji za kredyty bieżące, udzielone Prabos plus przez Komercni Banka a.s., Oddział Zlin w wysokości maksymalnie 61 650 000 kcz. Wpłata została zrealizowana. 2. pozostała część ceny, tj. 3 170 000 EURO zostanie zapłacona w następujący sposób: •do 31.12.2007 roku – 300 tys. EURO •do 31.01.2008 roku – 300 tys. EURO •do 30.04.2008 roku – 600 tys. EURO •do 31.07.2008 roku – 600 tys. EURO •do 31.10.2008 roku – 370 tys. EURO 3. do dnia 31 marca 2008 roku PROTEKTOR S.A. zobowiązuje się wyemitować 292 300 akcji własnych, która stanowić będzie równowartość kwoty 1 mln EURO. Jeśli Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy do dnia 31 marca 2008 roku nie uchwali w/w emisji, to PROTEKTOR S.A. w terminie do 30.06.2008 zapłaci sprzedającemu kwotę 1 mln EURO. Wszystkie płatności pieniężne dokonane po dniu 31.12.2007 roku będą oprocentowane stawką 7% liczoną od 1 stycznia 2008 roku. Spółka ma możliwość przesunięcia terminu każdej ze spłat wymienionej w pkt. 2 maksymalnie o 60 dni, z zachowaniem powyższych odsetek. Karą umową za niewywiązanie się z postanowień umowy może być przepadek dotychczasowych wpłat i zwrot 100% akcji sprzedającemu lub dalsze negocjacje (decyduje sprzedający). Ewentualne spory wynikłe z przedmiotowej umowy będą rozpatrywane przez Międzynarodową Izbę Arbitrażową w Pradze. 60 Global Reports LLC Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej za okres 01.01.2007 do 30.06.2007 r. ( w tys. zł) 10. Zestawienie oraz objaśnienie różnic pomiędzy danymi ujawnionymi w sprawozdaniu finansowym i porównywalnych danych finansowych, a uprzednio sporządzanymi i opublikowanymi sprawozdaniami finansowymi. Informacje na ten temat zawiera nota nr 35. 11. Informacje dotyczące zatrudnienia i wynagrodzenia osób zarządzających i nadzorujących w spółce. . Wartość wynagrodzeń, nagród lub korzyści Osoby zarządzające 1. 2. 3. Frank Sistermann Marek Stryjewski Beata Jurczak 63 113 32 4. Wincenty Boryca 99 Osoby pełniące nadzór w Spółce 1. 2. 3. 4. 5. Grzegorz Gruszka Kazimierz Ostatek Beata Weiss Grzegorz Szymański Jan Rybicki 23 18 20 18 18 Zatrudnienie na koniec I półrocza w Grupie kapitałowej PROTEKTOR S.A. przedstawiało się następująco: Grupa pracowników RAZEM Pracownicy ogółem Pracownicy umysłowi Pracownicy fizyczni Uczniowie Pracownicy pomocniczy Osoby korzystające z urlopów wychowawczych i bezpłatnych Liczba 439 415 93 322 3 7 14 Raport zatwierdzony do publikacji w dniu 25 października 2007 roku. Data sporządzenia Osoba odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania Zarząd Spółki 61 Global Reports LLC