18th Sunday of Ordinary Time
Transkrypt
18th Sunday of Ordinary Time
St John the Baptist's, Perth SUNDAY MASS in St JOHN’S 6.30pm (Saturday Vigil) & on Sunday 9am, 11am, 6.30pm WEEKDAYS Monday-Saturday at 10am, Tuesday 7pm MSZA ŚW. PO POLSKU Niedziela 3pm Pojednania 14.30pm RECONCILIATION in St John’s Saturday 5-6pm Priests: Rev. Dr.Tom Shields PhB STL PhD VE, St John’s Presbytery, 20 Melville Street, Perth, PH1 5PY (01738 622241) Youth Office (01738 635074) Fr Bogdan Palka SDS 16 Melville Street Perth PH1 5PY (01738 564182) Deacon: Len Moir 18th Sunday of Ordinary Time Year B 2nd August 2015 MORE THAN MIRACLES D o you believe that Jesus is “truly, really and substantially” present in Holy Communion? (Catechism of the Catholic Church, 1374) Before Jesus revealed that He would give us His body and blood in Communion, He performed the amazing miracle of the multiplication of the loaves and fish (Jn 6:11ff). Then Jesus walked on the water (Jn 6:19ff). In this context of miracles, Jesus declared: “My flesh is real food and My blood real drink” (Jn 6:55). Under these circumstances, you would think we would believe anything the Lord said, even if we didn’t understand it. However, “many of His disciples broke “I Myself am the Bread of life.” —John 6:35 away and would not remain in His company any longer” (Jn 6:66). Only those believed whom God the Father drew and taught (Jn 6:44-45) in the Spirit (see Jn 6:63). To believe in Jesus present in the Eucharist, we need not only the miracles of Jesus but also the teaching of the Father and the revelation of the Spirit. We must be Trinitarian to be eucharistic. We need the Holy Spirit of Pentecost to cry out in our hearts “Abba” (Gal 4:6; Rm 8:15). Then we will acknowledge the eucharistic Jesus as Lord (1 Cor 12:3). Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit! Glory be to Jesus in the Blessed Sacrament! Responsorial Psalm The Lord gave them bread from heaven. Gospel Acclamation I am the Way, the Truth and the Life, says the Lord; no one can come to the Father except through me. Teas after the 11am Mass on Sunday and 10am Mass on Tuesdays Priests for Scotland A LIFE WORTH LIVING I am the Way, the Truth and the Life, says the Lord; no one can come to the Father except through me. For this Sunday’s liturgy First Communion DVD A recording of this year’s First Holy Communion Mass is available to the families of those whose children took part. DVDs are available from the Church Shop after Mass (or email bulletin@stjohns-perth. org.uk) - cost £5. Photos from the DVD are also to be found on the parish website - http://www.stjohnsperth.org.uk/first-communion-2/ Diocese of Dunkeld - Scottish Charity No. SC001810 @StJohnRCPerth Welcome to all our visitors Prayers Please pray for the repose of the souls of Kate McKechnie, Christopher Smith, Sr Rita Kinch, Colin McDyer and Hugh O’Donnell and the souls of all the faithful departed. May their souls and the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen. The funeral of Kate McKechnie will take place on Thursday at 10 am Mass followed by a burial. The reception of her body will take place the evening before at 6 pm. www.dunkelddiocese.org.uk NIEDZIELNA REFLEKSJA NAD SŁOWEM BOŻYM ... Pieniądze czy prawda? W ymowna jest rozmowa Jezusa z tymi, których nakarmił rozmnażając w cudowny sposób chleb. Nie zgodził się na to, by obwołano Go królem i opuścił słuchaczy. Tłum jednak znalazł Go na przeciwległym brzegu jeziora. Wówczas Jezus odsłania ich motywację mówiąc: „Szukacie Mnie nie dlatego, żeście widzieli znaki, ale dlatego, żeście jedli chleb do syta”. Innymi słowy, szukacie nie Mnie, lecz chleba. Chodzi Wam, nie o ukrytą we mnie prawdę, lecz o dobra materialne, których mogę wam dostarczyć. Jest to jedna z decydujących rozmów Mistrza z Nazaretu. Tysiące ludzi po tej rozmowie przestało się interesować Prorokiem z Galilei. W tym momencie Jezus zażądał zdecydowanego opowiedzenia się albo po stronie prawdy, albo po stronie pieniędzy. Chrystus ma do rzeszy pretensje, iż nie dostrzegła znaku, dostrzegła jedynie chleb, symbol wartości docz- esnych. Jest to dramat i współczesnego świata, który znacznie pilniej zabiega o pieniądze niż o prawdę. Takim ludziom Chrystus, który jest prawdą, nie ma nic do zaofiarowania. Jest rzeczą znamienną, że za zdradę prawdy można otrzymać pieniądze, ale nigdy odwrotnie. Nie da się prawdy kupić za pieniądze. Można kupić wiadomości, ale nie prawdę. Doskonale ukazuje ten mechanizm postawa Judasza. On sprzedał prawdę za pieniądze, sprzedał bezpowrotnie. Szybko też zrozumiał, że tak zdobyte pieniądze nie mogą uszczęśliwić człowieka. One niosą przekleństwo. O tym, że ewangeliczna scena rozmowy Jezusa z Żydami, po cudownym rozmnożeniu chleba, dotyczy właśnie wyboru między pieniędzmi a prawdą – świadczy fakt, iż Jezus w jej zakończeniu jednoznacznie wskazuje na Judasza. On nie odszedł, nie opowiedział się wówczas jasno po stronie pieniędzy. Zataił swe Spowiedz i Msza sw. Nowi członkowie wspólnoty W każdą niedzielę w czasie wakacyjnym spowiedź od godz. 4:30 PM. Zapraszamy do regularnej spowiedzi i do pełnego uczestnictwa w niedzielnej Mszy św. o godz. 5pm. Adoracja Najswietszego Sakramentu W czasie przerwy wakacyjnej nie ma Wystawienia i Adoracji Najświętszego Sakramentu. Adoracje przywrócimy na nowo w poniedziałek 24 sierpnia, kiedy nasze dzieci zakończa wakacje. nastawienie. Pozornie został przy prawdzie, ale tylko po to, by w pewnym momencie sprzedać ją za pieniądze. Jezus o nim powiedział: „Czyż nie wybrałem was dwunastu? A jeden z was jest diabłem”. Ewangelista dodaje: „Mówił zaś o Judaszu, synu Szymona Iskarioty. Ten bowiem – jeden z Dwunastu – miał Go wydać” (J 6, 70-71). Prawdy się nie kupuje, prawdę otrzymuje się darmo, i to w miarę jak człowiek uwalnia się od pieniędzy, od dóbr doczesnych. Wewnętrzny dystans wobec wartości materialnych stwarza w sercu człowieka przestrzeń wolności, którą zamieszkuje prawda. Stąd Ewangelia wzywa do umiłowania ubóstwa. Chrześcijanin wcześniej czy później staje przed indywidualną decyzją, w której musi dokonać wyboru między prawda a pieniądzem. Warto wówczas pamiętać, że łatwo sprzedać prawdę za pieniądze , ale nie można jej nigdy za pieniądze odzyskać. Sakramenty święte: Chrzest, I Komunia swieta, Bierzmowanie, Malzenstwo Przyjecie któregokolwiek z powyżej wymienionych sakramentów musi być wcześniej zgłoszone i zatwierdzone przez Proboszcza Parafii – Fr Toma. W przypadku bariery językowej w załatwieniu potrzebnych formalności, Fr Bogdan może służyć pomocą. Proszę o przestrzeganie tej procedury pamiętając, ze to Proboszcz Parafii jest odpowiedzialny za udzielanie wszystkich sakramentów świętych. Czas urlopow i wakacje Każdy z nas z radością przeżywa ten czas wakacyjno-urlopowy by zregenerować nasze nadszarpnięte siły całorocznym wysiłkiem. Dzieci w szkole, rodzice w pracy. Przeżywajmy ten czas w radości z najbliższymi, będąc w miejscach które pomogą nam znów „naładować baterie” na kolejny rok. Niech ten czas nie będzie spędzany pogańsko przy libacjach alkoholowych i bez Boga. Pamiętajmy że jesteśmy chrześcijanami, ludźmi wiary i to nas do czegoś zobowiązuje. Niech przykład codziennej modlitwy i niedzielnej Mszy św. będzie wzorem także dla naszych dzieci i najbliższej rodziny, bo od modlitwy i sakramentów świętych nie ma wakacji! Niech Boża opatrzność zawsze i wszędzie nam towarzyszy i czuwa nad nami. I z pewnością tak będzie jeśli my również o tym Bogu będziemy pamiętać. Życzę Wam wszystkim miłych, radosnych, pełnych słońca i relaksu wakacji i urlopów!!! Z wielką radością witamy nowych członków naszej wspólnoty parafialnej, którzy w minioną niedzielę przyjęli sakrament chrztu św. A są I Spowiedź i nimi: Jake Symons, oraz Komunia św. Allan Simon Wroński. Rodzice, których Gratulacje dla nich i ich dzieci nie uczęszczają rodzin. do katolickich szkół z klas 3-ich i 4-tych, a życzyliby sobie mieć I Spowiedź i Komunię św. w naszej parafii prosimy o jak najszybsze wypełnienie formularzy zapisujących ich na powyższe przygotowanie. Formularze są dostępne w zakrystii lub w biurze parafialnym. Parish website: www.stjohns-perth.org.uk Discover us @StJohnRCPerth Swiatowe Dni Mlodziezy Krakow 2016 Jeśli jesteś zainteresowany (a) wyjazdem na Swiatowe Dni Młodzieży do Krakowa w 2016 roku i masz ukończone 15 lat prosimy o kontakt z Frankie McGuire lub z Justyna Jabłońska w celu zgłoszenia swojej osoby. Więcej informacji możesz uzyskać dzwoniąc pod nr telefonu: 01738 635074. Zapraszamy!!! Wazne w Lipcu i Sierpniu!!! Od pierwszej niedzieli lipca, aż do ostatniej niedzieli sierpnia Msze św. będą odprawiane o godz. 5pm Natomiast spowiedź będzie od godz. 4.30pm. Ta zmiana czasu Mszy św. obowiązywać będzie tylko przez miesiące wakacyjne – Lipiec i Sierpień. Od września wracamy do Mszy św. o godz. 3:00PM. Przez czas wakacyjny nie będzie także liturgii dziecięcej w pierwsze niedziele powyższych miesięcy. Collections Many thanks for your generosity; last week’s income was Offertory £1,750.43; Papers £27.95; Votive Candles £88.58; Shop £20; and SCIAF £2. Adoration and Benediction No Exposition or Benediction over the school holidays - restarts Monday 24th August. Polish Mass in summer Please note that Sunday Mass in Polish is changed to 5pm during the months of July and August. Invitation to meet Would you like to join us at The Royal George, Tay Street on Thursday 6th August at 2pm for afternoon tea and a chat? Our aim is to bring people together who now find themselves on their own eg. the widowed, mature singles or anyone who would like some company. We intend to go to the cinema or theatre (see below) next month, if you have any ideas for this let us know. For further information please contact Jenny Dawson on 01738 562145 (or Deacon Len on 01738 451677) Theatre Visit Tickets are available for a performance of ‘An Improbable Fiction’ at Pitlochry Festival Theatre at 2pm on Wednesday 16th September costing £25 per ticket (concession/group booking). If you would like to attend please give your name to Andrew Mitchell (628039) by Friday 7th August. Transport may be available/ or can be coordinated. It is planned to stop afterwards at Bankfoot, 5pm, for afternoon tea. Parish Library Borrow from our extensive range CONNECT CAFE Visitors and Parishioners are welcome to drop in to the hall on Mondays during the School Holidays after 10am Mass, for a cuppa and chat ...... This is only whilst the Lunch Club is having a summer break Contact Margaret Jackson 01738 621099 Lunch Club Please note that the Lunch Club is taking a break until after the holi- Car Park days. We wish all our Once again someone regulars a great summer. has run over the grass at the back of the presby3GY tery this time damaging Thanks to all who have the washing line. Consuported our youth group tinual minor damage crethroughout the year. The ates frustration and costs group will meet again after time and money that the holidays, on Wednes- would be better spent on day 2nd September. pastoral needs. If it were done in any Union of garden of those attendCatholic ing church, they would be rightly annoyed but Mothers The UCM throughout it seems that some think Scotland has decided that damage to church to still go ahead with a property does not matter Pilgrimage to Carfin on or even warrant an apolSunday 6th September. ogy. CCTV footage will be Any UCM member or Parishioner wishing to analysed and the matter go, please contact any reported to the police as committee member for will now all minor damtransport. The UCM have age and infringements. Advice from the PPC been invited to an evening of entertainment on as to matters relating to Wednesday 26th August the Car Park will be folat 7.30pm. Any member lowed through and rewishing to attend, please strictions put in place by Christmas. notify the secretary. Catholic Grandparents Association (Scotland) 5th Annual Pilgrimage Mass and Blessing of the Sick Sunday 16th August 3pm, Carfin Lourdes Grotto with Bishop Toal and Bishop Robson Rosary Procession after Mass in the Grotto Grounds (Weather permitting) Tea, Coffee and Snacks available at the Xavier Centre Parish Shop Open after all Sunday Masses stock includes Sunday Missals, greetings cards, rosaries and much more Youth Overnight at Kilgraston Saturday 3rd - Sunday 4th October Youth Mass Camping, prayer, catechesis, barbecue and ceilidh with Dunkeld Youth Service Contact the Diocesan Youth officer Frankie McGuire - to book places today - 07706 610543 Mothers’ Union Congratulations The Mothers’ Union and welcome is a charity ‘Caring for Families’ who amongst other things is involved in prisons. They provide safe play areas for children visiting relatives in prison. They are looking for new volunteers to help with the play area at Perth and Glenochil Prisons. If you are interested please contact margaretslater@ yahoo.co.uk (and please put subject play areas) so email will be opened or telephone 01786 822893. Food Bank You are kindly reminded that donations for the Perth Foodbank can be left at the back of the church. Members of the Society of St Vincent de Paul group will be happy to coordinate your donations of non-perishable items. Congratulations to Kevin Murray and Colette Mooney and Barry Boner and Michelle McCullogh who were married last Saturday. Welcome Allan Simon Wronski and Jake Symons who were baptised last Sunday and congratulations to their parents. Dunkeld News The August edition of Bishop Stephen’s news letter is available now in the porch - and online at www.dunkelddiocese.org.uk Italian Pilgrims There will be a meeting for all who are taking part in the September Pilgrimage to Padua/ Venice in the church hall at 7pm on Thursday 20th August. Family Day St Margaret and St Ninians, Montrose are holding a Family Day in various places throughout the Diocese, including Perth, with the first one taking place in Montrose on 5th September. Representatives of the Lay Societies will be there to give out information and talk to anyone who would like to know about the work being done. There will be food available, bouncy castle, carousel, fun fair and various games and activities for the children, football at nearby links Park, stalls and raffle. All will be free of charge. Holy Mass will be celebrated in St. Margaret’s for those who wish to attend and there will be music and a piano recital during the day. More information will follow. Forms are now available at the back of the church for the following: • RCIA – if you are interested in joining the Church please fill in a form and hand it to one of the clergy or put it through the presbytery door (or under it!). Our sessions start again in September. IF NO ONE HAS EVER ASKED YOU IF YOU WANTED TO BE A CATHOLIC, WE’RE ASKING YOU NOW! We’d be delighted to welcome you. • Parents of children at non denominational Schools and are in Primary 3 or 4, or who have not celebrated the sacraments of Reconciliation or First Holy Communion. Please fill in the appropriate form and hand it into the presbytery or Fr Tom. • ‘Reading Paul’: due to the interest in the course on St Paul, Fr Tom has decided to limit the course this time around to those who are readers in the Church or to whom he has already spoken. Forms now available but, please apply only if you are a reader or if Fr Tom has already spoken to you. SCIAF’s CALL TO ACTION Pope Francis’ first encyclical Laudato Si: On the care for our common home is the most radical ever written on the environment, but follows in the Church’s long tradition of teaching us to care for God’s creation. Deliberately timed to influence the UN Climate Change summit in December, Pope Francis calls on world leaders to take decisive action on climate change, characterising their response so far as being “weak”. Inspired by Pope Francis SCIAF are petitioning David Cameron, asking for urgent action on climate change - click here to add your voice. Caritas aid agencies like SCIAF & CAFOD, along with our supporters, have spent years campaigning for action on climate change. We see the devastating effect natural disasters and shifting weather patterns have on the world’s poorest communities – the people who’ve done least to cause the problem. With the publishing of Laudato Si Pope Francis has made clear the issues of climate change, poverty, and caring for our environment cannot be separated. Addressing these problems will take commitment from politicians, but also a commitment to make changes in our own lives. Our current levels of consumption are not sustainable if we’re to preserve the earth for our children and future generations. Pope Francis is unequivocal – climate change is a global problem with serious implications, representing one of the principal challenges facing humanity. ARE YOU GOING TO BE IN HOSPITAL? DO YOU KNOW OF SOMEONE WHO IS IN HOSPITAL? Name_________________________ Hospital ___________________Ward _____ Please complete/ tear off and return with your collection - or hand to Fr Tom after Mass Parish website: www.stjohns-perth.org.uk Discover us @StJohnRCPerth