marzec - MOK Legionowo

MIEJSKI OŚRODEK KULTURY w Legionowie
Sprawozdanie z działalności w marcu 2014 r.
1 marca, godz. 17.00
Bal ostatkowy Klubu ZAPOMINAJKA
W imprezie wzięło udział 25 osób.
MOK, ul. Targowa 65
1 marca, godz. 18.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
GALERIA SZTUKI RATUSZ - otwarcie wystawy malarstwa Mieczysława Misiurskiego
„Znaki”
W imprezie wzięło udział ok. 25 osób.
2 marca, godz. 17.00 – 19.00
Spotkanie harcerskie
W spotkaniu uczestniczyło ok. 20 osób.
MOK, ul. Norwida 10
3 – 4 marca, godz. 9.00 – 15.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
XXXVII Konkurs Recytatorski WARSZAWSKA SYRENKA - eliminacje gminne
Jury Konkursu w składzie:
1. Walentyna Janiszewska
2. Anna Durka-Kupisiak
3. Andrzej Sobierajski
po wysłuchaniu 3 i 4 marca 2014 r. 123 recytatorów postanowiło zakwalifikować do etapu
powiatowego następujące osoby:
w kategorii wiekowej klasy 0 - III
1. Benitę Matecką ze Szkoły Podstawowej nr 2
2. Weronikę Moniewską ze Szkoły Podstawowej nr 1
w kategorii wiekowej klasy IV - VI
1. Zuzannę Przekazińską ze Szkoły Podstawowej nr 8
2. Karolinę Raszke ze Społecznej Szkoły Podstawowej nr 35
w kategorii wiekowej - gimnazjum
1. Natalię Sucharską z Gimnazjum Salezjańskiego
2. Niklę Rosę z Gimnazjum nr 5
5 marca, godz. 9.00 – 17.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
III DNI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH MIASTA LEGIONOWO I POWIATU LEGIONOWSLIEGO
pod patronatem Starosty Powiatu Legionowskiego - Jana Grabieca i Prezydenta Miasta Legionowa
- Romana Smogorzewskiego
Uroczyste otwarcie i uhonorowanie orderem Przyjaciel Niepełnosprawnych dwie
osoby: Krystynę Świniarską i Krzysztofa Wołejko oraz przesłuchania kandydatów
w Konkursie Form Scenicznych.
organizatorzy:
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY W LEGIONOWIE;
POWIATOWY ZESPÓŁ SZKÓŁ I PLACÓWEK SPECJALNYCH W LEGIONOWIE;
FUNDACJA "PROMIEŃ SŁOŃCA"
NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA IM. JANA PAWŁA II W LEGIONOWIE;
POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE
patronat medialny:
GAZETA POWIATOWA, GAZETA MIEJSCOWA, LTV
W spotkaniu wzięło udział ok. 300 osób.
6 marca, godz. 15.00 – 20.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Impreza z okazji Dnia Kobiet - spektakl "Ach, te baby" w wykonaniu Teatru NA LUZIE
Z propozycji skorzystało ok. 300 osób
7 marca, godz. 19.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Spektakl teatralny „Iwona księżniczka Burgunda” w reżyserii Hanny Wilczyńskiej, z muzyką
Janusza Stokłosy.
Wystąpił Teatr REMONT (MOK): Agnieszka Riedel, Patryk Makowski, Karolina Perz,
Mateusz Sołtysiak, Monika Bączkowska, Aicja Łukasiewicz, Dawid Wachnik, Karol
Kosiewicz.
Spektakl obejrzało ok. 150 osób.
8 marca, godz. 18.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Koncert z okazji Święta Kobiet „Przeboje Jana Kiepury”
Wystąpili: Małgorzata Długosz - sopran, Krzysztof Marciniak - tenor, Mariusz Ruta - tenor,
Mirosław Feldgebel - fortepian. Koncert poprowadził Andrzej Krusiewicz.
W programie koncertu znalazły się najbardziej znane piosenki, pieśni, arie i duety z
repertuaru artysty: Brunetki, blondynki; Ninon; Signorina; Musisz w tę noc moją być;
Pokochaj mnie; O sole mio ...
Koncertu wysłuchało 142 osoby, w tym 2 osoby z Kartą Dużej Rodziny.
9 marca, godz. 18.00
LUFCIK – film pt.: „THE WALL”
Projekcje obejrzało ok. 100 osób.
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
9 marca, godz. 12.00
MOK, ul. Targowa 65
Salon Artystyczny im. Fryderyka Chopina – koncert fortepianowy Kayo Nishimizu
Zaprezentowała ona recital fortepianowy złożony z najpiękniejszych utworów Fryderyka Chopina z
okazji 204 rocznicy urodzin kompozytora.
Koncertu wysłuchało ok.100 osób.
11 marca, godz. 10.00
Udostępnienie sali na bezpłatne badanie słuchu.
MOK, ul. Norwida 10
16 marca, godz. 14.00 – 19.00
Gry fabularne RPG
W spotkaniu uczestniczyło ok. 45 osób.
MOK, ul. Norwida 10
16 marca, godz. 15.00
LUFCIK MALUCHA – film pt.: „Ralph Demolka”
Projekcje obejrzało 260 osób.
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
18 marca, godz. 9.00 – 14.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
XXXVII Konkurs Recytatorski WARSZAWSKA SYRENKA - eliminacje powiatowe
Jury Konkursu w składzie:
- Katarzyna Stawecka
- Jacek Banaszek
- Anna Kutkowska
- Elżbieta Kotowska
- Anna Durka-Kupisiak
po wysłuchaniu 18 marca 2014 r. 29 recytatorów postanowiło zakwalifikować do etapu finałowego
następujące osoby:
w kategorii wiekowej klasy 0 - III
Antoniego Heliasza
w kategorii wiekowej klasy IV - VI
Agnieszkę Tutak
w kategorii wiekowej - gimnazjum
Natalię Sucharską
18 marca, godz. 15.00
KINO SENIORA – film pt.: „Titanic cz. 2”
Projekcje obejrzało ok. 120 osób.
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
19 marca, godz 14.00 - 18:00
Kiermasz wielkanocny
W kiermaszu wzięło udział ok. 40 wystawców.
MOK, ul. Targowa 65
20 marca, godz. 19.30
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Legionowskie Czwartki Kabaretowe – Kabaret Chatelet
W imprezie uczestniczyło 240 osób, w tym 4 osoby z Kartą Dużej Rodziny.
21 marca, godz. 9.00 – 17.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
III DNI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH MIASTA LEGIONOWO I POWIATU LEGIONOWSLIEGO
pod patronatem Starosty Powiatu Legionowskiego - Jana Grabieca i Prezydenta Miasta Legionowa
- Romana Smogorzewskiego
Zakończenie Dni Osób Niepełnosprawnych, rozstrzygnięcie konkursów
(plastycznego, literackiego, form scenicznych) i otwarcie wystawy pokonkursowej
w Galerii (parter).
organizatorzy:
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY W LEGIONOWIE;
POWIATOWY ZESPÓŁ SZKÓŁ I PLACÓWEK SPECJALNYCH W LEGIONOWIE;
FUNDACJA "PROMIEŃ SŁOŃCA"
NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA IM. JANA PAWŁA II W LEGIONOWIE;
POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE
patronat medialny:
GAZETA POWIATOWA, GAZETA MIEJSCOWA, LTV
W spotkaniu wzięło udział ok. 300 osób.
21 marca, godz. 10.30 – 12.30
Park Jana Pawła II
Nagłośnienie i obsługa elektroakustyczna happeningu z okazji Dnia Walki z Dyskryminacją
Rasową zorganizowanego przez Zespół Szkół nr 3.
22 marca, godz.15.00 – 23 marca, godz. 11.00
Biwak harcerski
W spotkaniu uczestniczyło ok. 20 osób.
22 marca, godz.11.00 – 15.00
Warsztaty DWIE GODZINY DLA RODZINY
Z propozycji skorzystało ok. 100 osób.
26 marca, godz.14.30
Koncert chóru ERIN „Wiosenne nastroje”
Koncertu wysłuchało ok. 50 osób.
MOK, ul. Norwida 10
MOK, ul. Targowa 65
DPS „Kombatant” w Legionowie
27 marca, godz. 18.00
Sierpc
Występ w ramach DNIA TEATRU - spektakl teatralny „Iwona księżniczka Burgunda”
w reżyserii Hanny Wilczyńskiej, z muzyką Janusza Stokłosy.
Wystąpił Teatr REMONT (MOK): Agnieszka Riedel, Patryk Makowski, Karolina Perz,
Mateusz Sołtysiak, Monika Bączkowska, Alicja Łukasiewicz, Dawid Wachnik, Karol
Kosiewicz.
Spektakl obejrzało ok. 200 osób.
27 marca, godz. 18.30
Koncert z okazji XX - lecia Szkoły Muzycznej w Legionowie
Koncertu wysłuchało ok. 80 osób.
MOK, ul. Targowa 65
28 marca, godz. 12.00
Koncert dla dzieci z Klubu Mokuś i ich rodzin
Koncertu wysłuchało ok. 80 osób.
MOK, ul. Targowa 65
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
28 marca, godz. 11.00
III DNI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH MIASTA LEGIONOWO I POWIATU LEGIONOWSLIEGO
GALERIA SZTUKI RATUSZ – otwarcie wystawy "Kolorowy zawrót głowy" uczestników
Ośrodka Wspierania i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z warszawskiego Bemowa.
SALA WIDOWISKOWA - koncert zespołu „Jeden Rytm Jeden Świat”
organizatorzy:
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY W LEGIONOWIE;
POWIATOWY ZESPÓŁ SZKÓŁ I PLACÓWEK SPECJALNYCH W LEGIONOWIE;
FUNDACJA "PROMIEŃ SŁOŃCA"
NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA IM. JANA PAWŁA II W LEGIONOWIE;
POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE
patronat medialny:
GAZETA POWIATOWA, GAZETA MIEJSCOWA, LTV
W spotkaniu uczestniczyło ok. 60 osób.
29 marca, godz. 18.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
WIOSNA BARDÓW – Koncert zespołu STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWO
Koncertu wysłuchało 254 osoby, w tym 11 osób z Kartą Dużej Rodziny.
30 marca, godz.18.00
MOK, ul. Norwida 10
WIOSNA BARDÓW – Koncert Jarosława Chojnackiego i Wojciecha Gęsickiego
Koncertu wysłuchało 67 osób.
30 marca, godz. 15.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Niedzielne Spotkania z Bajką – spektakl „Lwi król” – Teatr PRIMA
Bajkę obejrzało 247 osób, w tym 9 osób z Kartą Dużej Rodziny.
30 marca, godz. 18.00
Ratusz Miejski ul. Piłsudskiego 41
Koncert zespołów metalowych LOSTBONE, NESHORN, OVERLOAD
Koncertu wysłuchało ok. 100 osób.
30 marca, godz. 19.00
Kościół pw. Świętego Ducha w Legionowie
Koncert okolicznościowy "Janowi Pawłowi II in memoriam" - Oratorium "Siedem ostatnich
słów Zbawiciela na Krzyżu" Josepha Haydna wykonała Warszawska Orkiestra Symfoniczna
"SONATA" im. Bogumiła Łepeckiego.
Koncertu wysłuchało ok. 600 osób.
Wykorzystanie sali widowiskowej w Ratuszu Miejskim
z obsługą elektroakustyczną MOK
04.03 wtorek
04.03 wtorek
04.03 wtorek
09.03 niedziela
11.03 wtorek
8.00 – 9.00
Powiatowy Zespół Szkół i Placówek Specjalnych
– próba – p. Skiścich
16.30 – 20.30
próba - Teatr Remont - Hanna Wilczyńska (z obsługą)
20.30 - do oporu Próba teatralna – Ewa Misiukiewicz
17.30 – 21.00
MOK, LUFCIK – film pt.: „THE WALL”
15.00 – 21.00
Warsztaty „Mama wie” – Dominika Olaszek
11.03 wtorek
13.03 czwartek
14.03 piątek
16.03 niedziela
17.03 poniedziałek
21.03 piątek
22.03 sobota
23.03 niedziela
24.03 poniedziałek
25.03 wtorek
25.03 wtorek
27.03 czwartek
28.03 piątek
29.03 sobota
21.00 - do oporu Próba teatralna – Ewa Misiukiewicz
18.00 – 22.00
Legionowski Klub Obywatelski – projekcja
– Andrzej Lipiński
10.00 – 12.00
Próba chóru ERIN, Wojciech Karaś
14.30 – 17.00
MOK, Lufcik Malucha, film - Ralph Demolka
13.00 – 15.00
Próba chóru ERIN, Wojciech Karaś
18.00 – 20.00
Centrum METROKULTURA - warsztaty wokalno
– instrumentalne
9.00 – 19.30
LO nr 1, Musical profilaktyczny TITANIC – p. dyrektor
Brygida Wagner-Konstantynowicz, start 17.00
12.00 – 21.00
Próba - Teatr Grupa Form Niewymyślnych
– Walentyna Janiszewska
10.00 – 12.00
Próba chóru ERIN, Wojciech Karaś
17.00 – 20.00
Szkoła Muzyczna – p. Gubała, start 18.00
20.00 – do oporu Próba teatralna – Andrzej Maroszek i
Ewa Misiukiewicz
8.00 – 20.00
Szkoła Podstawowa nr 3, Festiwal piosenek
obcojęzycznych – Urszula Paszkiewicz
17.00 – 20.00
Szkoła muzyczna – XX – lecie – p. P. Gubała
start 18.00
12.00 – 15.00
UM, Wydział Marketingu – wykład (ekran + projektor),
start 13.00
MOK przy ul. Norwida 10:
Poniedziałek
16.30 – 20.00 - grupa teatralna dla młodzieży licealnej i studentów„KLAMKA”
- instr. Hanna Wilczyńska
16.00 – 20.00 – zajęcia w Studiu Tańca i Piosenki SZACHRAJ
instr.: Barbara Jankowska, Michał Jankowski i Krzysztof Bernard
(sala „Scena 210” ul. Husarska 12)
Wtorek
14.00 – 16.30 - grupa teatralna dla dzieci 10 – 12 lat „PRACOWNIA”
- instr. Hanna Wilczyńska
16.30 – 20.00 - grupa teatralna dla młodzieży licealnej i studentów„REMONT”
- instr. Hanna Wilczyńska
8.00 – 14.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
16.00 – 18.00 – zajęcia plastyczne dla dzieci (6 – 11 lat) – instr. Iga i Jacek Malinowscy
18.00 – 20.00 – zajęcia plastyczne dla młodzieży i dorosłych (12 lat – dorośli)
– instr. Iga i Jacek Malinowscy
Środa
11.00 – 12.00 - aerobic – ZERIN
16.00 – 17.30 – zajęcia plastyczne dla dzieci kl. I – III - instr. Zofia Piotrowska
18.00 – 19.30 – zajęcia plastyczne dla dzieci kl. I – III - instr. Zofia Piotrowska
8.00 - 10.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
14.00 - 15.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
17.00 – 19.00 - Zespół wokalny MAŁE ECHO – dzieci ze szkół podst. – instr. M. Pawłowicz
16.30 – 20.30 – zajęcia w Studiu Tańca i Piosenki SZACHRAJ
instr.: Barbara Jankowska, Michał Jankowski i Krzysztof Bernard
(sala w Ratuszu Miejskim)
Czwartek
15.30 – 19.00 - grupa teatralna dla młodzieży gimnazjalnej „KONTAKT”
- instr. Hanna Wilczyńska
19.00 – 22.30 – Teatr Ewangelizacyjny ADONAI – instr. Hanna Wilczyńska
8.00 – 10.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
14.00 – 17.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
17.00 – 21.00 – Zespół wokalny ECHO – młodzież gimnazjalna, licealna i studenci
– instr. Marek Pawłowicz
16.00 – 20.00 – zajęcia w Studiu Tańca i Piosenki SZACHRAJ
instr.: Barbara Jankowska, Michał Jankowski i Krzysztof Bernard
(sala „Scena 210” ul. Husarska 12)
Piątek
15.00 – 20.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach – instr. M. Pawłowicz
16.00 – 18.00 - grupa teatralna dla młodzieży gimnazjalnej „KONTAKT” – I i III piątek
miesiąca - instr. Hanna Wilczyńska
18.00 – 20.00 – DDK – Renata Sowińska – II piątek miesiąca
20.00 – 24.00 – spotkanie Klubu Filmowego POWIETRZA – Mariusz Kraszewski
16.00 – 22.00 – (ostatni piątek miesiąca) KLUB SENIORA ze Związku Emerytów,
Inwalidów i Rencistów
Sobota
9.00 – 11.00 – zajęcia plastyczne dla dzieci (6 – 11 lat) – instr. Iga i Jacek Malinowscy
11.00 – 13.00 – zajęcia plastyczne dla dzieci (6 – 11 lat) – instr. Iga i Jacek Malinowscy
13.00 – 15.00 – zajęcia plastyczne dla młodzieży i dorosłych (12 lat – dorośli)
– instr. Iga i Jacek Malinowscy
9.00 – 20.00 – Gry fabularne – Marcin Sobkow
11.00 – 14.00 – Zajęcia baletowe - Ewa Budny
15.45 – 21.15 – Pracownia Ceramiki
Filia MOK przy ul. Targowej 65
Poniedziałek
14.00 – 21.00 – indywidualna nauka gry na instrumentach - Marek Pawłowicz
8.00 – 14.30 - zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
8.00 – 9.00 – zajęcia świetlicowe
9.00 – 14.30 – zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
- dzieci młodsze (3-5 lat) – instr. Bożena Grunwald, Paulina Nec,
Sylwia Rosińska
14.00 – 16.00 – zajęcia świetlicowe
18.00 – 19.30 – lektorat języka angielskiego – Jerzy Jastrzębski
16.30 – 20.00 – balet – Małgorzata Harmacińska
9.45 – 20.00 – plastyka – instr. Barbara Retmaniak
16.00 – 20.00 – Studio Teatralno-Edukacyjne
Wtorek
8.00 – 14.00 - zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
8.00 – 9.00 – zajęcia świetlicowe
9.00 – 14.00 – zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
- dzieci młodsze (3-5 lat) – instr. Bożena Grunwald, Paulina Nec,
Sylwia Rosińska
14.00 – 16.00 – zajęcia świetlicowe
16.15 – 18.15 – zajęcia plastyczne dla najmłodszych (dzieci w wieku 4 – 8 lat)
– Małgorzata Mirowska-Grabowska
17.00 – 18.40 - STUDIO Teatralno Edukacyjne - grupa młodsza - zajęcia prowadzi
Maria Quoos, aktorka- absolwentka PWST we Wrocławiu
i dziennikarka – absolwentka PAT we Wrocławiu
18.45 – 20.45 STUDIO Teatralno Edukacyjne - młodzież - zajęcia prowadzi
Maria Quoos, aktorka- absolwentka PWST we Wrocławiu
i dziennikarka – absolwentka PAT we Wrocławiu
18.00 – 19.30 – lektorat języka angielskiego – Jerzy Jastrzębski
Środa
8.00 – 14.30 - zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
8.00 – 9.00 – zajęcia świetlicowe
9.00 – 14.00 – zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
- dzieci młodsze (3-5 lat) – instr. Bożena Grunwald, Paulina Nec,
Sylwia Rosińska
14.00 – 16.00 – zajęcia świetlicowe
17.30 – 18.30 - STUDIO Teatralno Edukacyjne - przedszkole - zajęcia prowadzi
Maria Quoos, aktorka- absolwentka PWST we Wrocławiu
i dziennikarka – absolwentka PAT we Wrocławiu
16.30 – 20.00 – balet – Małgorzata Harmacińska
14.00 – 20.00 – plastyka – instr. Barbara Retmaniak
Czwartek
8.00 – 14.00 - zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
8.00 – 9.00 – zajęcia świetlicowe
9.00 – 14.00 – zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
- dzieci młodsze (3-5 lat) – instr. Bożena Grunwald, Paulina Nec,
Sylwia Rosińska
14.00 – 16.00 – zajęcia świetlicowe
16.00 – 19.00 – Klub Seniora ZAPOMINAJKA - instr. Walentyna Janiszewska
17.30 – 18.30 – zajęcia taneczno – gimnastyczne dla dzieci ( od 6 lat)
i młodzieży - prowadzą instruktorzy ze szkoły tańca i gimnastyki
artystycznej ALEXIA DANCE STUDIO
9.40 – 20.00 – plastyka – instr. Barbara Retmaniak
18.00 – 20.00 - STUDIO Teatralno Edukacyjne - młodzież - zajęcia prowadzi
Maria Quoos, aktorka- absolwentka PWST we Wrocławiu
Piątek
8.00 – 14.00 - zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
8.00 – 9.00 – zajęcia świetlicowe
9.00 – 14.00 – zintegrowane zajęcia artystyczne dla najmłodszych MOKUŚ
- dzieci młodsze (3-5 lat) – instr. Bożena Grunwald, Paulina Nec,
Sylwia Rosińska
14.00 – 16.00 – zajęcia świetlicowe
Studio Nagrań – Osiedle KOZŁÓWKA
Poniedziałek – Młodzieżowy Klub OPS, SEXBOMBA, Igor P.
Wtorek – Młodzieżowy Klub OPS,
Środa - Młodzieżowy Klub OPS,
Czwartek – Młodzieżowy Klub OPS, SEXBOMBA, Igor P.
Piątek – Młodzieżowy Klub OPS,
Niedziela – Krystian K., Nieshorn, Smoke Stack, Kwestia Czasu
Ratusz Miejski – sala widowiskowa ul. Piłsudskiego 41
poniedziałek
19.00 – 22.00
środa
środa
8.00 – 13.00
13.15 – 15.15
Grupa teatralna „Czerwony Telefon”
– Walentyna Janiszewska 602 248 821,
Zespół „NA LUZIE” – Małgorzata Luzak
Próba chóru ERIN, Wojciech Karaś
środa
czwartek
16.00 – 20.00
16.00 – 22.00
Piątek
17.00 – 20.00
Sobota
10.00 – 14.00
Studio Tańca i Piosenki SZACHRAJ
CENTRUM ARTYSTYCZNE „Metro Kultura”
Manuela Gleb – Karpowska
Teatr Muzyczny NIKT MNIE NIE CHCE
Magdalena Zalewska
CENTRUM ARTYSTYCZNE „Metro Kultura”
Manuela Gleb – Karpowska