Varia Varia
Transkrypt
Varia Varia
Varia Zdr Publ 2011;121(2):212-217 Varia %2ĩ(11$67$1.,(:,&=&+2526=8&+$%2/(6à$:6$02/,ē6., Streszczenie Abstract ! "### $ !%& '() ' * )+ , , . / *$ *'!)* %0 ' 0 ' ' ( ** $*% & 1 2% ) % 3 4%54 2%%4% "### %% 4 % 6 4 % 7 8 4 ) % 4 % % / ,% % ,$%5 / 2% 9:/$%: / %5 2% :4 % 5 4 ) % %5 % % % 4 ) % )4 5 4 4 )%%5 % %% $'$ $/*$ %%$ $ :$ 9 :/$ 4 5 ')/ 0;<%= .') '( Zdr Publ 2011;121(2) ! %& '($!! "### )& & ''*% $$% '* )!$ '%%)$'4& ! * % /% % %(70 (7G & ) 4$ 4 G H G 7;$ ' ' !%%!%) $ & %"##>I"##? &&)&$*0I &$! '% . !% ' * * I % %% *' )$'* %I + & 4 % H$ !+ 4 % G 7;$ 4%GH$ 4% H$ 4 % J '$ 4 % K'7;$ 4%=4.$ +%L M$ M M ( 7 0 M(7$ N J%$ M(7$ K0 7I J%%$ L M ) % I 0 & ' % * &% ' + 4 % 7! $ 4 % G $ 4 % G 7';I7$ 4 % = 7 $ 4 % G G!$ % % G ( O>Q M! ' ' ' *$ * R %$ "##S$ '/$ (7 '&>>T & (70 >" "##T * ' *% * *'$0I *$ '1$ 1 !M#T>UV >>UUO"Q$& $ $ & % $ & & % & "### ' % 40 - ">? % ) $ $$ & % *% '% * '' !$ & 1 ' '$ $0 '0 '' !* &%! &&+$( 6(6$W'* X 7 WX7$ < . . 7& 0 1 ' ) ' ( O?Q "##I &&$* >#*$ *.4>>*? %'&??Y"###==OVQ"###'( (.'+ [ )! $ [ )'0%$ [ M %'&"VY"##>7=OR"##> '('.'+ [ )! & ' ! * '0$ [ ) 0' ."##\$ %'&(LV#Y"##\7 OUQ$'( .'+ [ )! $ [ ) )$ [ M '(& %$ * '0 1 ' ' "#>#'%' 1>#I $! 0 *' $ (6$%* ' & !$ ' ( '!+ [ $ [ $ [ $ [ ;$ [ $ [ % '$ [ &$ 0 ' & 'I% ' ( &'!$0 '1* 0 )*% )!'1 % "###I"##R ">V Zdr Publ 2011;121(2) )] 0 &$ ' ' & ) ' * % %*0%%+$4* I % G0 4$ 0 '; % 4' %$0& ! $ *% *0 &%'0 $ 0 *' !%%$0 % $&$! ' % !&% /!$% $ /; % /%$%% % (! ' ) 0 ' * % %ML.X8)KHXJ(8 !' $ $' '%$ % % )*0% % ;&"##V ' % * ')' '& !% % ;$<. )!$ & ;&$ '+ [ [ !"#"!$$ $"%&"!$'#" ! ( )*)+(*,)-),.( /(0)(,) TABELA12,))(0)(,)+ *3/),)/,)4 +),.56+,),3/),)/,)4* ,(7! 2 =W % W ?U# 8J27 "R >) >R ") >R ?) >R V) % VR R)% >R U) >R T) / ?# S(' U# \) >R# KW % >) ") ?) V8/* R. & U)I T) ; '%% S) ' \)*! >#L >>)0' >") >?N/ #"8" 9!'&#! /+,)+7, [ = ! & '%% [ L $ )*8 [ = 1! 'K"8 7. N'G! L8 1 ' 1!! '%% [ = ! + % % ; '$ % !^ [ %$ %$ /%$ '% % % 0; ^ [ % I '; ^ [ * I !^ [ %^ [ * &% / % % '^ [ 0 * ^ [ %&%&%&4% ! '&#!&"&:!! 9! [ % '% [ ;% '*0% 4 &% & %& % ;%$ &%$ '% % Zdr Publ 2011;121(2) ">R / 0& '% %&%!&%& &=*% !* ( ) +)+(*,)-/+)() /(0)(,) TABELA;2,))(0)(,)+ *3/),)/,)4 +),.56+,),3/),)/,)4* ,(7! 2 =W % W ?U# 8J27 "R >) U# "8 VR ?7 ?# V)% VR R ; ?# U.% VR TK ?# S) >R KW % >8* ") ?8 V8/% R. &% U(I T '%% S) ' \! >#_' >> >"6 >?**4%% >V ' % #"8" 9!'&#! ( )7 +)+(*,)-/+)()3 4,(*) [ ! '%%$ &* [ ! 0& '& ! ! ; /%+ ;%$&%$ '% %,4&% % , 'I^ ^ ^ I ^ ' '; [ N ' 4 % + % &% - ^ % %'% ^ % ; %^ %&%& ^ % &%^,);X 7%'&% % $/).5(,0)+7 [ / 0; * %^ [ ' * '% /% %^ [ $ $ * /% *0% '%^ [ ' %' %^ [ ' ^ [ ';^ [ '; ;^ [ & , % & , ' % & ! ^ [ 4 ' % % ' $%$ ' '^ [ & 7 L 4^ [ I ';% %^ [ % * % ' %$ %$ / ^ [ % % 8 *% ^ [ $ *$4* 4% ! '!# <2 (),) /+= *+/3 /3 (> *.).,+ ,)(( *.)()* 4)? ,+>,0)*),+(( +*7,,) /+7(,)/+2 2' H J N 0 R V## >U 4 ? "S# >" % ? "S# >" M V "S# >" V V### >" M ) & V### ">U *(4,(7( )7))? ,))* 4),+ 4,(.(*+(,* [ %%&% &% ! & ^ [ %+ $);X 7$ % '&% 7L ^ [ % ;% '%^ [ %&%!%& & %%&%! & = ' $ %&%&% % $ % &%%4% = ; % ! * % = ' '&#!&"$'#" !@& $ % C [ L & ?# "##" ' % &% % M ( >T?$ >V>\$ *0 %&%%*% `?> S OTQ L & + [ &(70 >" "##T *' *%* *'$0*$ '1 $ 1 M(>UV$ >>UUOSQ [ & W ) S "##V /* M("UR$ "UVV$ *]O\Q 4,))* 4),+/+D)5*6 /2),2,(,) [ * ,0 '& / & "R ]"##" *%*%M( >SS$ >RS"$ *]^ [ ' $! ',0 '& / & "\>\\\ / % * *% % %'% M (?#$ ?##$ *]^ Zdr Publ 2011;121(2) [ ! * W'* X 7 , 0 '& / >V>\SR);X 7M"##U(>""$ SR>$ *]^ [ I , 0 '& / "R >\SR%,%M"##S(>R\$ \\? &(70 ">"##T *'% IM"##T(>S"$ >?#?^ [ *'* !% &&,0 '& /"> "##S'0M"##S( ""T$ >R#R%% %%^ [ * , 0 '& / &R "##" * ! / ; * $ ; M(>>T$ >#>"^ [ '$ ' $ $ ,0 '& / & \"##" ' I % M(>U"$ >?V"$ *] "&" [ ) * % *+ , '%4%$ , $ , ! && [ M* %0 1 $ ! && [ %%4 &1 '* * * % [ = &1 % % % % '% % [ ) & ! ) [ )! '; 0$&0! & &I& Zdr Publ 2011;121(2) [ ) ! %$ *0$&+ , $ , $ , 0;% ! aGKXH87 V#IH8JX=cMX=e)X8HfW(X=L72=X(=N.ML.X (X8L7c282 8McJ(8W. HKHX(X8g #$%#&'())* ">T R %'"VY"##>7= "R"##>&%'! ='( U %'V#Y"##\7 """##\&%'!7 T L &?#"##" ' % &% %M(>T?$ >V>\$ *] S L &(70 >" "##T *' *%* *'$0*$ '1 $ 1 ! M(>UV$ >>UU \ L &W )S "##V /* M("UR$ "UVV$ *] "F:"!" & > )' ; ' * *% % "##?I "##V ' & R "##? " L &(70 >" "##T *' *%* *'$0*$ '1 $ 1 ! M#T>UV>>UU ? 7'*) V %'??Y"###7= "\"### ='( ",G/. (3 4 % %2/(6à$: . 6$02/,ē6., , $ ' )/ 0; <% = .' ) ' ( $ ^ M%2ĩ(11$67$1.,(:,&=&+2526=8&+$±$')/ 0; <% = .' ) ' ( $ $ M ) *,,.) ')/ 0;<%= .' ) '( K%>=$#"I#\T hVS""R\\I"#I?\> hVSR#"I"\\I?V" I+i"