Dziękujemy za wybór aparatury NIVELCO! INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dziękujemy za wybór aparatury NIVELCO!
WIRNIKOWY SYGNALIZATOR
POZIOMU
1. ZASTOSOWANIA
NIVOROTA E - wirnikowy sygnalizator poziomu służy do sygnalizacji poziomu materiałów sypkich, pyłów,
granulatów, materiałów grudkowanych, itp.
Montowany na zbiornikach, silosach i lejach samowyładowczych służy do monitorowania i kontroli poziomu,
napełniania i opróżniania materiałów takich jak: kamień, lotny popiół, piasek, węgiel, pasza, krajanka
buraczana, itp.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mały silnik elektryczny napędza śmigło sygnalizatora które obraca się dopóki nie zostanie zablokowane przez
materiał. W momencie zablokowania śmigła przez materiał silnik zaczyna obracać się wewnątrz obudowy
napinając sprężynę powrotną i pod koniec tego cyklu przełączając dwa przełączniki. Gdy materiał opadnie i
zwolni śmigło sygnalizatora sprężyna powrotna przesunie silnik w położenie pracy zwalniając jednocześnie
oba przełączniki i sygnalizator zaczyna normalny cykl pracy.
2. DANE TECHNICZNE
2.1 DANE OGÓLNE
STANDARDOWY
FAIL-SAFE
EK † - 4††
EH † - 4††
EK † - 5††
EH † - 5††
Standardowe urządzenie: 200 mm, wersja rozszerzona: max 3 m
TYP
Długość czujnika
Materiał i liczba łopatek
Materiał “części mokrych”
Gęstość
Temperatura
Ciśnienie dopuszczalne
Stal nierdzewna DIN 1.4571: 1 – 3,tworzywo: 1 - 4
Stal galwanizowana, stal nierdzewna, tworzywo(epoxyd wzmacniany
włóknem szklanym)
min. 0,08 kg / dm3
-40°C...+400 °C
-40 °C…+400 °C
-40°C …+150°C
(chłodzone
- 40 °C ...+90 °C
(chłodzone
powietrzem)
powietrzem)
max. 2 bar
- 40 °C … + 65 °C
Temperatura otoczenia
Wyjście
SPDT* 250 V AC, 15 A
SPDT* 277 V AC, 5 A
–
SPDT* 277 V AC, 5 A
Wyjście błędu
Przyłącze procesowe
Napięcie zasilania
Przyłącze elektryczne
Stopień ochrony elektrycznej
Klasa I
Stopień ochrony obudowy
Materiał obudowy
Wykonanie
przeciw wybuchowe
Masa
2.2 W SKŁAD
DYSTRYBUTOR NA POLSKĘ:
NIVELCO – POLAND Sp. z o.o.
44-100 Gliwice, ul. Chorzowska 44b
Tel.: (0-32) 270 37 01 Fax: (0-32) 270 38 32
Email: [email protected] http://www.nivelco.pl
1½” BSPT, 1¼” NPT, kołnierz montażowy
230 V AC, ±15%, 9 VA; 24 V AC ±15%, 11 VA;**
115 V AC, ±15%, 9 VA; 24 V DC ±15%, 11 W
Dławik kablowy:M20x1,5, zacisk śrubowy2,5 mm2, kabel ∅ 10...14 mm
IP 66
ATEX II½
DT100°C
Malowane aluminium
ATEX II½
DT100°C
∼ 4 kg przedłużka: 0,1 kg/m
-
DOSTAWY WCHODZĄ:
instrukcja obsługi, deklaracja zgodności, karta gwarancyjna, uszczelka do kołnierza
montażowego
2.3 KOD ZAMÓWIENIA (NIE WSZYSTKIE WARIANTY ZNAKÓW NA ZAMÓWIENIU SĄ MOŻLIWE
NIVOROTA E
–
–
FUNKCJA
KOD
Sygnalizator
K
Sygnalizator
wysokotemp.
H
WERSJA/ ŚMIGŁO/ PRZYŁĄCZE
PROCESOWE
Standard / 1 x 1.4571 / 1½”
BSPT
Standard / 3 x 1.4571 / kołnierz
montażowy
Standard / 1 x plastic / 1½”
BSPT
Standard / 4 x plastic / kołnierz
montażowy
Cable / 1 x 1.4571 / 1½” BSPT
Cable / 3 x 1.4571 / kołnierz
montażowy
*SPDT= styk przełączny SPDT
** E†† - 5†† 24 V AC / DC ±15% 11 VA / W
DO REALIZACJI)
WERSJA
KOD
KOD
H
Standard
4
02
0.2 m
1m
10
230 V AC
1
F
Wskaz.
błędu.
5
03
0.3 m
2m
20
115 V AC
2
3m
30
24 V AC
3
E
24 V DC
4
K
L
230 V AC / Ex
115 V AC / Ex
5
6
24 V AC / Ex**
24 V DC / Ex
7
8
M
PRZEDŁUŻKA
KOD
ZASILANIE/ EX
KOD
KOD
2.4 WYMIARY
EKH-402
WERSJA STANDARDOWA
EKF-403
EKH-403
EKK-410, -420, -430
WERSJA STANDARDOWA Z
ŁĄCZNIKIEM ELASTYCZNYM
WERSJA Z PRZEDŁUŻKĄ
KABLOWĄ
WERSJA WIELOŁOPATKOWA Z
ŁĄCZNIKIEM ELASTYCZNYM I
KOŁNIERZEM MONTAŻOWYM
EH†-† † †
WERSJA
WYSOKOTEMPERATUROWA
Ø 141
Ø 141
Ø 141
Ø 141
176
176
Ø 141
1½" BSPT
1½" BSPT
SW 60
kołnierzmouting
montażowy
plate
339
176
SW 60
SW 60
kołnierz
montażowy
mouting plate
85
183
max. 3.0 m
240
152
428
łącznikflex
elastyczny
coupling
1½" BSPT
2.5 AKCESORIA
35,2
70
44
152
152
JEDNOŁOPATKOWE ŚMIGŁO ŁUKOWE ZE
STALI NIERDZEWNEJ
145
177,8
92
93
R 107
63,5
JEDNOŁOPATKOWE ŚMIGŁO ŁUKOWE Z
TWORZYWA
TRÓJŁOPATKOWE ŚMIGŁO ZE STALI
NIERDZEWNEJ
CZTEROŁOPATKOWE ŚMIGŁO Z
TWORZYWA
Ø 21,3
11,9
Przedłużka kablowa
może być przycięta do
żądanej długości
1 1/4" NPT
short
L:0,8, -1,8, -2,8m
89
203
6x Ø8x177,8
48
1 1/2" BSP
Łącznik przejściowy powinien być użyty
dla króćca 1 ¼” NPT na zbiorniku
KOŁNIERZ MONTAŻOWY
ŁĄCZNIK ELASTYCZNY
PRZEDŁUŻKA KABLOWA
PRZEJŚCIÓWKA
3. MONTAŻ
Urządzenie powinno być chronione przed silnym strumieniem materiału przez odpowiedni dobór miejsca instalacji lub przez osłonę. Miejsce instalacji
powinno być wolne od wstrząsów mechanicznych.
minimumodległość
distance
minimalna
of the shelter
od osłony
150 mm
150 mm
half pipe
shelter rury
osłona
z połówki
platez shelter
osłona
kątownika
ZABEZPIECZENIE WIRNIKA
WŁAŚCIWIE
NIEWŁAŚCIWIE
4. INSTALACJA
6. URUCHOMIENIE/ DZIAŁANIE
Przy wykonywaniu specjalnej wersji przedłużki kablowej, dwie śruby na
złączu kablowym powinny być poluzowane. Po wyjęciu końcówki, kabel
może być skrócony do żądanej długości.
Istnieją dwa sposoby instalacji urządzenia.
Jeżeli miejsce instalacji jest dostępne od środka zbiornika, wtedy - po
zdemontowaniu śmigła – urządzenie powinno być wkręcone w króciec
montażowy 1 ½” BSP na dachu lub ścianie zbiornika. Następnie śmigło
ponownie montuje się na ośce.
Jednakże w większości przypadków, zbiorniki nie są dostępne od środka,
tzn. że śmigło nie może być ponownie zamontowane od środka zbiornika.
Jednołopatkowe śmigło może być wsunięte do środka przez otwór króćca
1 ½” BSP. Wersje sygnalizatora ze śmigłem wielołopatkowym powinny
być montowane za pomocą kołnierza montażowego. Zestaw śmigła i
kołnierza montażowego powinien być (używając śrub i uszczelek)
instalowany na zbiorniku z odpowiednim otworem w celu wsunięcia
śmigła do środka.
Po zainstalowaniu i podłączeniu, jeśli zasilanie jest włączone, urządzenie
jest gotowe do pracy.
Jeśli śmigło obraca się poza materiałem, będzie świecić zielona LED na
pokrywie EK†-5††. Kiedy materiał hamuje śmigło, przełącznik
przełączy się i będzie świecić czerwona LED. Materiał, opadając,
uwalnia śmigło, które zaczyna się obracać, silnik wraca do poprzedniego
stanu, a LED znów zmienia kolor na zielony.
Nieprawidłowy dobór śmigła (jednołopatkowe śmigło może pracować z
materiałem o wysokiej gęstości, z bryłami, podczas gdy materiały lekkie
wymagają śmigieł trzy- lub czterołopatkowych) może spowodować
wadliwe działanie, tzn. śmigło będzie obracać się w materiale i
przełącznik nie zostanie przełączony, ponieważ poziom materiału nie
będzie wykryty przez sygnalizator.
5. SCHEMAT POŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH
C
NC
NO
NO
NC
C
zaciski
wyjścia
sense
output
connector
sygn. poziomu
motor swith-off
wyłączenie
silnika
empty
pusty
C
Ut
NO NC
output
zaciskifault
wyjścia
connector
sygn. uszkodzenia
C
NO
sense
zaciskioutput
wyjścia
connector
sygn.
poziomu
Urządzenia NIVOROTA nie wymagają regularnej konserwacji. Czasami
jednak może zajść konieczność wyczyszczenia sondy z nagromadzonych
osadów. Naprawy gwarancyjne i po gwarancyjne wykonywane są u
producenta.
8. WARUNKI PRZECHOWYWANIA
Temperatura otoczenia:
Wilgotność względna:
-35 °C to + 60 °C
max. 98 %
9. GWARANCJA
L
EK†-4†† (Wersja standardowa)
NC C
7. NAPRAWA I KONSERWACJA
C
Ut
L
Wytwórca udziela 24 miesięcznej gwarancji od daty sprzedaży,.
Roszczenia z tytułu gwarancji są przyjmowane przy jednoczesnym
okazaniu niniejszej Instrukcji Obsługi i faktury kupna. Naprawy mają
miejsce w siedzibie wytwórcy. Koszty demontażu, ponownego
zainstalowania i transportu ponosi nabywca. Roszczenia gwarancyjne nie
są uznawane, jeśli urządzenie nie było stosowane zgodnie z
przeznaczeniem lub jest rozbite/zniszczone mechanicznie/, jeśli
uszkodzenie było spowodowane klęską żywiołową, błędną instalacja lub
obsługą.
EK†-5†† (Wersja fail-safe)
ekh4021a0600h_01
July 2003.
Nivelco zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych bez powiadamiania.