WZÓR PEŁNOMOCNICTWA DO ZAWARCIA ŚLUBU Dnia
Transkrypt
WZÓR PEŁNOMOCNICTWA DO ZAWARCIA ŚLUBU Dnia
WZÓR PEŁNOMOCNICTWA DO ZAWARCIA ŚLUBU Dnia .............. (w nawiasie rok słownie) roku, w (miejscowość) ............, w Kancelarii Notarialnej przy ulicy ................., przed notariuszem (imię i nazwisko notariusza) ................., stawiła się w charakterze mocodawcy pani (imię i nazwisko) ................ (narodowość) ........., (zawód) ..............., stanu wolnego, numer dowodu osobistego: ............., numer paszportu: .............., zamieszkała przy ulicy ..............., (kod pocztowy i miejscowość) ............, Polska; jej tożsamość ja, Notariusz, ustaliłem na podstawie przedstawionego dowodu osobistego, co poświadczam. Mocodawczyni oświadczyła mi, że poprzez niniejszy akt publiczny i zgodnie z wszelkimi przepisami prawa ustanawia i mianuje swoim pełnomocnikiem panią (imię i nazwisko) ............ – (narodowość) ..........., (zawód) ..............., (stan cywilny) ..............., RG [brazylijski dokument tożsamości]*: .............., CPF [odpowiednik polskiego numeru NIP]: ............., zamieszkałą przy (ulica) .............., CEP [kod pocztowy]: ..........., (miejscowość) ..........., Brazylia; której udziela pełnego, ogólnego i nieograniczonego pełnomocnictwa w specyficznym celu reprezentowania jej we właściwym Urzędzie Stanu Cywilnego, w ................, przy czym wyżej wymieniony pełnomocnik może rozpocząć i przeprowadzić proces zawarcia małżeństwa mocodawczyni z panem (imię i nazwisko) .............. – (narodowość) ............, (zawód) ................., stanu wolnego, RG [brazylijski dokument tożsamości]: ............., CPF [odpowiednik polskiego numeru NIP]: ..........., urodzonym w (miejscowość) .........., w stanie ............, dnia ............. roku, synem (nazwisko ojca) ............ i (nazwisko matki) .............., zamieszkałym przy (ulica) .............., CEP [kod pocztowy]: ............, (miejscowość) .........., Brazylia, które to małżeństwo zostanie zawarte w reżimie /częściowej wspólności majątkowej**/; ponadto pełnomocnik może składać oświadczenia; załączać dowody i dokumenty; przedstawiać świadków; sprawdzać zapowiedzi ślubu; podpisywać odpowiedni dokument upoważniający do zawarcia związku małżeńskiego, włącznie z wyrażeniem zgody wobec urzędnika, który będzie dokonywał ślubu, oświadczając, że postanowieniem mocodawczyni jest z wolnej i nieprzymuszonej woli zawrzeć związek małżeński oraz od dnia zawarcia ślubu posługiwać się nazwiskiem ....................; może także podpisywać księgi, dokumenty, pokwitowania, podania, formularze i pisma; dołączać, przedstawiać i wycofywać dokumenty; składać oświadczenia; dokonywać płatności opłat urzędowych, podatków i honorariów; występować o dokonanie wpisów oraz zezwalać na dokonanie lub anulowanie adnotacji i wpisów, przy czym może dokonywać wszelkich aktów, wnioskować, przytaczać i podpisywać wszystko, co jest konieczne do dobrego i wiernego wypełnienia niniejszego pełnomocnictwa, przez okres 30 (trzydziestu) dni. Tak mi mocodawczyni oświadczyła, co potwierdzam, i na jej prośbę sporządziłem niniejszy akt, który po sporządzeniu odczytałem, a ona uznała za właściwy, przyjęła i podpisała. _________________________________ Podpis mocodawcy * Objaśnienia w nawiasach kwadratowych pochodzą od tłumacza i wyjaśniają znaczenie terminów brazylijskich. ** Odpowiednik ustawowej wspólności majątkowej w Polsce. O innych ustrojach majątkowych w języku angielskim przeczytasz na http://www.casamentocivil.com.br/index.php?page=ruling-systems.