Dwór Kościuszko XVIII w.

„Tuż u Krakowa jest rzeczka Prądnik,
nad którą Samuel Maciejowski, biskup krakowski, Kanclerz Koronny,
włoskim kształtem dom piękny zmurować kazał,
jako dla wiela inych dobrych przyczyn, tak też dla tego,
aby w tak osobnym kraju, jaki jest około Krakowa, miał miejsce, gdzieby postronne ludzi,
a wielkich królów posły czcić mógł.
Albowiem mając on na sobie wielkie sprawy, dla których w jego domu u wszystkich gmachów drzwi zawżdy
otworem stały,
snadniej mógł na stronie niż w mieście uczynić temu zadość.”
Łukasz Górnicki „Dworzanin polski” (1566 r.)
Dwór Kościuszko XVIII w.
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 1
Ślub i wesele to jedno z najpiękniejszych wydarzeń w życiu. Zapraszamy do
urządzenia wyjątkowego przyjęcia weselnego w Dworze Kościuszko.
Wśród zieleni, w otoczeniu majestatycznych drzew, z dala od zgiełku miasta, ta
stylowa rezydencja otwiera swe podwoje dla Państwa i Waszych Gości. Chcemy, by w tak
uroczystym dniu zakosztowali Państwo w pełni sielskiej atmosfery staropolskiego dworu,
jego przyjaznej gościnności, miłej obsługi i wyśmienitej kuchni. Pragniemy stworzyć
Państwu prawdziwie rodzinną atmosferę, zapewnić odpowiedni nastrój oraz zadbać o
wszelkie wygody.
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 2
Tradycyjnie: chlebem i solą,
Lampka wina musującego dla wszystkich gości
Rolada z Indyka ze Szpinakiem,
Szynka Parmeńska z Melonem i Parmezanem,
Plastry Combru Sarniego w Balsamie,
Mus z Łososia w Sosie Kaparowym,
Sałatka z Wędzona Kaczką z Gruszką w Sosie Balsamicznym,
Pasztet z Sarny z Orzeszkami Pini
Rosół z Domowym Makaronem,
Krem z Pomidorów z Bazyliową Grzanką,
Krem z Porów z Rumianymi Migdałami,
Zupa Grzybowa z Grzankami,
Zupa z Szyjek Rakowych,
Krem Szparagowy,
Cappuccino z Białych Warzyw
Roladka z Polędwicy Wieprzowej z Suszonym Pomidorem i Mozarellą,
Pieczona Szynka Wieprzowa na Sosie z Leśnych Grzybów,
Filet z Kurczaka z Kurkami,
Schab z Dzika na Gulaszu z Szalotek,
Łosoś Grilowany z Kremem Szczypiorkowym,
Kaczka Pieczona z Jabłkami,
Cielęcina Duszona w Winie,
(wszystkie Dania Główne podawane są z dodatkami sezonowymi, do ustalenia)
Gruszka w Sosie Waniliowym,
Deser Lodowy z Owocami i Adwokatem,
Szarlotka na Ciepło z Sosem Karmelowym,
Mus Czekoladowy z Gorącymi Wiśniami,
Krem Bananowy z Musem Kiwi,
Panna Cotta z Malinami,
Parfait Cynamonowy
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 3
Wędzona Noga Wieprzowa, Łosoś Nadziewany Podany w Całości, Wędliny Swojskie,
Mięsa pieczone ( Schab, Indyk, Karczek, Dziczyzna), Galantyna z Kurczaka,
Tymbaliki Drobiowe i Wieprzowe, Pasztet z Sarny,
Deski Serów Pleśniowych z Winogronami i Orzechami,
Płatki Łososia Wędzonego z Jajkiem Przepiórczym, Pikle,
Sałatki ( 3 rodzaje), Sosy ( 2 rodzaje)
Szarlotka, Sernik, Panna Cotta, Tiramisu, Musy Owocowe, Patery z Owocami
Pieczony Rostbef w Francuskiej Musztardzie Dijon,
Rolada z Kurczaka z Bekonem,
Indyk w Sosie Pomarańczowym,
Pieczeń z Sarny z Rydzami w Rozmarynie,
Sandacz w Kremie Rakowym,
Dorada Pieczona w Pomidorach i Czosnku,
Rolada z Bażanta
Żurek Staropolski,
Barszcz Czerwony z Pasztecikiem,
Bigos Myśliwski,
Węgierska Zupa Gulaszowa,
Dziczyzna w Kremie Porowym,
Boeuf Strogonow w Chlebie,
Pieczona Golonka Wieprzowa,
Potrawka z Indyka
Soki (2 rodzaje), Woda, produkty Pepsi Co., Kawa, Herbata
Wódka Wyborowa, Pan Tadeusz, Wódka Luksusowa
Wina Domowe białe i czerwone – włoskie i francuskie z własnego importu
Żywiec
Na życzenie Gości, wódki czyste i wina mogą być podawane w butelkach, w pojemnikach z lodem do stołów.
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 4
Grill w na terenie ogródka letniego w cenie 60 PLN od osoby
Szynka pieczona w całości w cenie 600 PLN / szt.
Prosię pieczone w całości w cenie 1.200 PLN / szt.
Fontanna Czekoladowa w cenie 1.500 PLN
Fontanna Alkoholowa w cenie 600 PLN
Open Bar w cenie 80 PLN od osoby / alkohole podawane bez ograniczeń /
Wódki czyste krajowe, wina domowe białe i czerwone, piwo oraz dodatkowo:
WÓDKA:
WINO:
GIN:
RUM:
APERITIF:
WHISKY:
BOURBON’S BRANDY:
LIKIERY:
Żubrówka, Wiśniówka, Krupnik, Tequila Olmeca Silver
Dolcetto d’Ovada DOC, Cortese dell’Alto Monferrato DOC,
Tokaji Szaraz Furmint, Tokaji Sarga Muskotaly
Gordon’s London’s Dry, Beefeater
Malibu Caribbean, Bacardi
Campari Bitter, Martini Dry/Bianco/Rosso
Johnnie Walker Red, Ballantines, Grant’s, Jim Beam Bourbon’s
Metaxa, Hennesy VS, Stock VSOP
Advocaat, Baileys, Bols Blue Curacao, Bols Triple Sec, Cointreau
Drinki serwowane są przez barmana, porcjowo bezpośrednio z baru.
Wódki czyste oraz wina na życzenie gości mogą być podawane w butelkach, w pojemnikach z lodem
bezpośrednio do stołów.
transport (np. bus z kościoła),
oprawa muzyczna: DJ, zespół,
fotograf,
dodatkowe dekoracje plastyczne czy kwiatowe,
limuzyna dla Pary Młodej,
atrakcje dla dzieci (np.: clown - iluzjonista, opiekunka).
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 5
- 340 PLN od osoby (piątek, sobota, niedziela),
- 320 PLN od osoby (poniedziałek – czwartek).
- 290 PLN od osoby (piątek, sobota, niedziela),
- 260 PLN od osoby (poniedziałek – czwartek).
Mniejsze przyjęcia weselne, tj. poniżej 80 osób przyjmujemy w od poniedziałku do czwartku.
Ceny przyjęć ustalane są indywidualnie.
wynajem Sali Białej, Sali Kamiennej (sala taneczna z parkietem), salki VIP – (sale Biała i
Kamienna z pełnym wyposażeniem do prezentacji multimedialnej - rzutnik, ekran,
nagłośnienie, Internet wifi),
wynajem Apartamentu dla Młodej Pary,
Parking,
Dekoracje kwiatowe stołów i bufetu,
Tort Weselny (wykonany przez rekomendowaną i sprawdzoną cukiernię. Wybór, rodzaj i
smak tortu zostawiamy Państwu),
Menu Weselne,
możliwość skorzystania z bezpłatnej degustacji obiadu weselnego dla 2 osób po
podpisaniu umowy, we wcześniej ustalonym terminie,
profesjonalne doradztwo w zakresie organizacji przyjęcia ze strony wykwalifikowanego
personelu,
przy wyborze menu możliwość konsultacji z Szefem Kuchni,
z okazji I rocznicy ślubu specjalna kolacja w Restauracji Dwór Kościuszko.
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 6
Dla Gości korzystających z noclegów w Hotelu Dwór Kościuszko oddajemy do dyspozycji 23 pokoje dla
45 osób, proponując zniżki:
za pierwsze 5 pokoi w sezonie* zniżkę w wysokości 10% od ceny pełnej / pokój dwuosobowy,
od 6 pokoi zniżkę w wysokości 20% od ceny pełnej / pokój dwuosobowy,
cenę 280 zł / pokój dwuosobowy - w przypadku wynajmu całego hotelu w sezonie*,
cenę 250 zł / pokój dwuosobowy - po sezonie**.
Proponujemy również rabaty na noclegi w pozostałych hotelach sieci Donimirski Boutique Hotels:
10% rabatu od ceny pełnej obowiązującej w sezonie*
20% rabatu od ceny pełnej obowiązującej poza sezonem**.
* kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik i grudzień
** styczeń, luty, marzec i listopad
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 7
Minimalna liczba uczestników:
przyjęcie weselne organizowane w piątek, sobotę, niedzielę: 80 a max. 120 os.,
przyjęcie weselne organizowane w inne dni tygodnia: 50 a max. 120 os.
W celu dokonania rezerwacji prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy i potwierdzenie daty
przyjęcia. Rezerwacja weselna otrzymuje status gwarantowanej z chwilą podpisania umowy i wpłaty
zadatku w wysokości 20% planowanego kosztu przyjęcia (koszt zależy od liczby gości i zamówionych
usług dodatkowych).
Wybrane menu weselne należy potwierdzić do 3 tygodni przed uroczystością. Ilość osób
biorących udział w przyjęciu należy potwierdzić do 10 dni przed weselem. Do 10 dni przed datą
przyjęcia należy również wpłacić pozostałą kwotę – 80% planowanego kosztu przyjęcia. Dzieci od 4
do 10 roku życia 50 % stawki. Dzieci do lat 3 bezpłatnie. Dla osób współpracujących przy weselu tj.
zespołu muzycznego, dj- a, fotografa proponujemy 50% zniżki.
*Ceny podane w poniższej ofercie mogą ulec zmianie w przypadku zmian w stawkach podatku VAT na usługi gastronomiczne
w 2011r., i zrównaniu ze stawkami obowiązującymi w krajach UE.
Dwór Kościuszko *****, ul. Papiernicza 3, 31-122 Kraków ● tel. +48 12 614 14 41 ● fax: +48 12 378 99 31
[email protected] ● www.donimirski.com
Strona 8