Wyśmienite Ciasta Domowe

Wyśmienite Ciasta Domowe
Delicious Homemade Cakes
Babka Piaskowa
“Sandy” Babka
Wyśmienite Ciasta Domowe
W naszej ofercie posiadamy ponad 40 rodzajów tradycyjnych
Polskich domowych ciast dostępnych przez cały rok.
Oferujemy również ciasta sezonowe na Wielkanoc i Boże
Narodzenie.
Jeśli chcesz zamówić ciasto, którego obecnie nie ma w
naszej ofercie, zadzwoń do nas lub napisz emaila, a być
może będziemy mogli je upiec specjalnie dla Ciebie, lub
wprowadzić je do naszej stałej oferty.
We currently offer over 40 different types of traditional
Polish cakes available throughout the whole year. We also
offer seasonal cakes for Easter and Christmas.
If you would like to order a cake which we currently do not
have in our catalogue, please call or email us and perhaps
we will be able to bake it especially for you, or introduce it
to our customers permanently.
Biszkopt czekoladowy i jasny
Czekoladowe ciasto
czekoladowa.
przełożony wiśniami z żelu
przełożone serem z
Vanilla and chocolate
oraz masą czekoladową
kokosem i oblane
marble cake.
i bitą śmietaną.
czekoladą.
Chocolate sponge and
Chocolate cake with
vanilla sponge cake with
cheesecake cream and
cherries, chocolate cream
coconut flakes, topped
and whipped cream.
with chocolate.
Jogurtowe
Yoghurt Cake
Czekoladowe
Chocolate Cake
Ciasto bananowe
Czekoladowe
Biszkopty przełożone
przełożone masą
biszkopty przełożone
masą jogurtową z
karpatkową z
czekoladową masą.
kostkami kolorowej
dodatkiem karmelu i
Chocolate sponge cake
galaretki i czekolada.
czekolady.
with chocolate cream.
Vanilla sponge with
Banana cake with
yoghurt cream, jelly
cream, caramel and
cubes and chocolate.
chocolate.
Brzoskwiniowe
Peach Cake
Delicious Homemade Cakes
Our cakes are made using only traditional Polish recipes
that have been passed on in my family for generations. We
use only natural ingredients and make every effort to assure that our hand made cakes are tasty, well presented and
healthy.
Babka waniliowo
Bananowiec
Banana Cake
Wypieki cukierni powstają w oparciu o tradycyjne Polskie
receptury. Korzystamy z przepisów rodzinnych. Używamy
tylko naturalnych składników. Staramy się, żeby nasze
ręcznie robione ciasta były smaczne, estetyczne i zdrowe.
Izaura
Isaura
Czarny Las
Black Forest
Kawowe
Coffee Cake
Fale Dunaju
Danube Waves
Biszkopt przełożony masą
Ciasto marmurkowe
Biszkopty przełożone
brzoskwiniową i bitą
z sezonowymi
wiśniami i masą
śmietaną. Na wierzchu her-
owocami, masą
kawową.
batniki polane czekoladą.
budyniową i czekoladą.
Vanilla sponge cake
Vanilla sponge cake with
Marble cake with
with cherries and
peach cream and whipped
seasonal fruits,
coffee cream.
cream, topped with
pudding cream and
chocolate coated biscuits.
chocolate.
Cynamonowe
Cinnamon Cake
Kilimandżaro
Kilimanjaro
Fantazja
Fantasy
Ucierane ciasto z
Czekoladowe biszkopty
Biszkopty kakaowe
dodatkiem cynamonu,
przełożone bitą
przełożone masą
orzechów, rodzynek i
śmietaną i wiśniami.
jabłkową i karpatkową.
jabłek.
Chocolate sponge cake
Cocoa sponge cake
Cake with cinnamon,
with whipped cream
with apples and cream.
raisins, nuts and
and cherries.
apples.
3
Makowiec
Poppyseed Cake
Owoce Leśne
Forrest Fruits
Pychotka
Yummy Cake
Masa makowa na
Czekoladowe biszkopty
Ciasto kruche z
kruchym spodzie.
przełożone masą z
dżemem i orzechami,
Minced poppy seed
owoców leśnych i bitą
przełożone masą
paste with shortbread
śmietną.
karpatkową.
base.
Chocolate sponge
Shortcrust pastry with
cake with forest fruits
jam and nuts, and
spread and whipped
cream.
cream.
Makowe z Masą Kokosową
Poppy Seeds & Coconut Cake
Królewiec
Honey & Vanilla Cake
Rafaello
Rafaello
Pijak
Cake with Alcohol
Ciasto miodowe i
Biszkopty białkowe
Pyszne ciasto makowo
Jasny biszkopt przeło-
biszkopt przełożone
z makiem przełożone
kokosowe z kremem i
żony masą karpatkową
masą napoleonkową.
masą kokosową
alkoholem.
z ananasami i posypką
Honey shortcrust
i polane czekoladą.
Delicious poppy seed
z wiórków kokosowych.
and sponge cake with
Egg white and poppy
and coconut cake with
Vanilla sponge cake
napoleon cream.
seeds sponge with
cream and alcohol.
with cream, slices of
Krówka
Fudge Cake
coconut cream topped
pineapple and roasted
with chocolate.
coconut topping.
Marmurkowe
Marble Cake
Rodzynkowiec
Raisin Cake
Pleśniak
Chocolate & Vanilla Crumble
Biszkopt i kruche
Ciasto biszkoptowo
Ciasto kruche jasne i
Biszkopt kakaowy przełożo-
ciasto przełożone toffi i
tłuszczowe przełożone
kakaowe przełożone
ny czarną porzeczką w żelu i
budyniem.
masą budyniową.
dżemem i pianą z białek,
masą karpatkową. Czekolada
Vanilla sponge and
Marble cake with
posypane kruszonką.
z rodzynkami na wierzchu.
shortcrust cake with
pudding cream.
Vanilla and cocoa
Cocoa sponge cake with
shortcrust pastry with jam
blackcurrant and cream,
and whipped egg whites,
topped with chocolate coated
topped with crumble.
raisins.
toffee and pudding.
Kukułka
Cuckoo Cake
Orzechowiec
Walnut Cake
Porzeczkowe
Blackcurrant Cake
Sernik z Rosą
Dew Cheesecake
Kruche ciasto i bisz-
Placeki miodowe
Biszkopty kakaowe i jasny
Sernik na kruchym
kopt przełożone kukułką
przełożone masą
przełożone masą karpatkową
spodzie i piana z rosą.
i bitą śmietaną.
karpatkową i
z owocami czarnej porzecz-
Cheesecake on
Shortcrust and vanilla
skarmelizowane
ki, na wierzchu czekolada.
shortcrust pastry
sponge cake with
orzechy.
Cocoa sponge and vanilla
topped with whipped
chocolate and alcohol
Honey shortcrust
sponge cake with cream and
egg whites.
spread and whipped
cake with cream and
blackcurrant, topped with
cream.
caramelised walnuts.
chocolate.
4
5
Sernik Krakowski
Cracow Style Cheesecake
Sernik z Brzoskwiniami
Peach Cheesecake
Z Galaretką
Jelly Cake
Shrek
Shrek
Tradycyjny sernik na
Sernik na
Zielone ciasto z gala-
Jasny biszkopt przełożony
kruchym spodzie.
kruchym spodzie z
retką na bazie soku
owocową masą i bitą
Traditional cheesecake
brzoskwiniami.
kubuś ,bitej śmietany i
śmietaną. Na wierzchu
on shortcrust pastry.
Cheesecake on
biszkoptów w czekoladzie.
owoce i galaretka.
shortcrust pastry with
Green cake with jelly
Vanilla sponge cake with
peaches.
made of green fruit juice,
fruit cream and whipped
whipped cream and
cream, topped with
chocolate coated biscuits.
seasonal fruits and jelly.
Sernik z Wisniami
Cherry Cheesecake
Sernik Królewski
Royal Style Cheesecake
Stefanka
Stephanie
Tortowe
Cream Cake
Sernik na czekola-
Sernik na kruchym
Cienkie miodowe
Biszkopty przekładane
dowym spodzie
czekoladowym spodzie
placki przełożone masą
bitą śmietaną i
i z czekoladową
z wiśniami.
z kaszą manną o smaku
galaretka z sezonowymi
kruszonką.
Cheesecake on
migdałowym.
owocami.
Cheesecake on
chocolate shortcrust
Thin honey shortcrust
Vanilla sponge cake
chocolate shortcrust
pastry with cherries.
cake with almond
with whipped cream
pastry topped with
flavoured semolina
and jelly with seasonal
chocolate crumble.
cream.
fruits.
Sernik na Zimno
Cold Cheesecake
Szarlotka
Apple Crumble
Sernik z Rodzynkami
Raisin Cheesecake
Sernik z żelatyną i
Wuzetka
Cocoa Cake with Cream
Sernik na kruchym
Kruche ciasto pie-
Kakaowe biszkopty
galaretka z sezonowymi
spodzie z rodzynkami.
czone z jabłkami
przełożone bitą
owocami.
Cheesecake on
i cynamonem.
śmietaną i polane
Cheesecake with
shortcrust pastry with
Shortcrust cake with
czekoladą.
gelatin and jelly with
raisins.
apples and cinnamon.
Cocoa sponge cake
seasonal fruits.
with whipped cream
and chocolate topping.
Sernik Toffi
Caramel Cheesecake
Seromak
Poppy Cheesecake
Szarlotka z Budyniem
Apple Pie with Pudding
Sernik z karmelem.
Na kruchym spodzie
Kruche ciasto pieczone
Cheesecake on
masa makowa i sernik.
z jabłkami, cynamonem
shortcrust pastry with
Shortcrust base with
i budyniem.
caramel.
cheesecake and poppy
Shortcrust cake with
seed mix.
apples, cinnamon and
vanilla pudding.
6
7
Gosia’s Cake
Unit 6 Harp Business Centre
Apsley Way
London NW2 7LW
tel: 0208 208 21 51
polski: 07960 899 801
english: 07534 365 014
E-mail: [email protected]
www.gosiascake.com