Show publication content!
Transkrypt
Show publication content!
DZlS w numerze m.in.: ■ N a bliźnich można zawsze liczyć... ■ N ow a kopalnia soli w Bochni ■ Sport P W M i je g o problem y ■ Na ratunek Antarktydzie ® Szczęście zegarmistrza ® Spadkobiercy N r lndeksa 15008 KRAKÓW ROK XLIV Nr 276 (13 553) Wydanie I, PL ISSN 0137-9081 Dziennik po lski Sobota, niedziela 26, 27 XI 1988 Cena 15 zł Spotkanie premiera Rakowskfcgł i przemyrimaml 1handlowani Konferencja przewodniczących parlamentów w Warszawie Rozmowy polsko-austriackie na temat ożywienia współpracy gospodarczej w imię przyszłości Europy kontakty na wszystkich szcze blach obu rządów. Następnie krótkie oświadcze nie złożył premier Rakowski. Po wiedział on: Już po pierwszym dniu pobytu w Austrii mogę stwierdzić, żc w izyta moja jest korzystna. Po konferencji prasowej pre mier Mieczysław Rakowski oraz minister przemysłu Mieczysław Wilczek oraz dyr. generalny w Ministerstwie Współpracy Gos podarczej z Zagranicą Kazimierz Klęk wzięli udział w spotkaniu z przedstawicielami kół nandlowo-przem ysłowych w Związko( Dokończenie na str. 2) W A R S Z A W A (PAP). Rozpoczynające się w so botę spotkanie w siedzibie polskiego Sejmu nie ma precedensu w długich dziejach europejskiego par lamentaryzmu. Konferencja — w Warszawie — przewodniczących parlamentów Europy. USA i K a Przypom nijm y — s inicjatywą tej konferencji wystąpił marśzałek Roman Malinowski; przed rokiem — oficjalnie, a jeszcze wcześniej — w rozmowach z wieloma politykami i parlamen tarzystami z krajów sojusznicznych i zachodnich Marszałek podkreślał, źe w iele problemów (nie tylko pokój i bezpieczeń stwo, ale choćby ochrona środo wiska i gospodarka) nabrały charakteru globalnego i muszą być wspólnie rozwiązywane. R e prezentował pogląd, że w coraz liczniejszych dziedzinach współ nady otwiera być może nowy okres w Ich współ czesności. Sygnalizuje, ie idea traktowania Euro py jako całości utorowała sobie drogę do szerokie go politycznego myślenia. zależność krajów Europy wysu wa się ponad istniejące podzia ły polityczne, ustrojowe czy mi litarne. Proponował więc by par lamenty — umacniając wspólne dziedzictwo europejskie, przy po szanowaniu odrębności i różnic — podjęły pilne wezwania współczesności i. obok narodowej, promowały również opcję euronejską w ich rozwiązywaniu. Propozycje marszałka Sejmu trafiały na zrozumienie, na wspólną potrzebę; sprzyjał im też zmieniający się klimat mię dzynarodowy. BainŁ profesorowie i działacze polityczni o problemach szkól wyższych W drugim dniu wizyty w Wiedniu premier Mieczysław Rakowski costał przyjęty przez prezydenta Austrii Kurta Waldheima. W IED EŃ (P A P ). Drugi dzień oficjaln ej w izyty premiera M ie czysława Rakowskiego w Austrii rozpoczął się od wspólnej z kan clerzem Franzem Vranitzkym kon ferencji prasowej. W szczelnie w ypełnionej dużej salj w siedzi bie Urzędu Kanclerskiego 'abiakło miejsc dla wszystkich przed stawicieli prasy, radia i telew izji austriackiej i międzynarodowej Konferencja prasowa trwała go dzinę, Rozpoczęła się od krót kich oświadczeń obu szefów rzą dów. Kanclerz Vranitzky powiedział: Dyskutowaliśm y z premierem Rakowskim w trakcie naszych spotkań o tym. że należałoby podnieść tradycyjnie dobre sto sunki austriacko-polskie do wcześniej osiągniętego poziomu. Przede wszystkim omawialiśmy sprawy gospodarcze, sposoby ożywienia współpracy gospodar czej, Dyskutowaliśmy też nad sprawą ustanowienia regular nych kontaktów między członka mi obu rządów i ich szefami Do szliśmy do wniosku, że nie w y starcza. aby premier i kanclerz spotkali się raz w roku. lecz trzeba utrzym ywać intensywne W Bochni nruchomiono nową kopalnię soli Do starej po zdrowie, do nowej po sól (Inf. wł.) Ponad 20 lat temu podjęto decyzje o potrzebie wybudowania nowej kopalni soli w okolicach Bochni. P rz e w id y wano już wówczas, że eksploato wane w tedy pokłady są już na ukończeniu, — soli w tym regio nie nie brakuje, tyle tylko, że trzeba się po nią nieco zagłębić. M im o ówczesnych decyzji, na ich realizację przyszło poczekać aż do początku lat 80-tych. Bu dowę now ej kopalni soli rozpo częto w 1982 roku. Specjaliści obliczyli wówcza*, że pokłady soli, zalegające w tym rejon ie na różnych głęboko ściach m ają rozmaitą grubość, od jednego do kilkunastu, a nawet kilkudziesięciu m etrów Oznacza ło to, że w taki teren warto in westować tym bardziej że soli starczy tu na pół wieku, a na wet dłużej. W czoraj nowa kopalnia rozpo częła działalność. Głównym w y konawcą tej inw estycji było Przedsiębiorstwo Robót Górni czych z M ysłowic i krakowski „H ydrokop” . Miesięcznie wydo bywać się będzie z szybu „Sied lec” i aw aryjnego szybu „M osz czenica” ok. 300 m etrów sześcien nych solanki. Jak wiadomo, stara Kopalnia Soli w Bochni zakończyła już swą działalność, i obecnie pow staje tam ekskluzywne sanato rium — będziem y tam jeździć po zdrowie. Z now ej natomiast będziem y m ieli sól, która do sklepów trafi pewnie już po no wym roku. (zyg) ROZMOW A „D ZIE N N IK A * luty nie potrzebują tłumaczy Muzykolog, długoletni szef re dakcji muzycznej T V P w W ar szawie. szef program owy Filhar monii N arodow ej został w lipcu br. w wyniku konkursu dyrekto rem naczelnym Polskiego W y dawnictwa Muzycznego w K ra kowie Z GRZEGORZEM M I C H A LSK IM . dyrektorem PW M rozmawia Adam Domański. — Jest Pan trzecim szefem tej oficyny wydawniczej. Tadeusz Ochlewski ją stworzył. Mieczy sław Tomaszewski prowadził z sukcesem przez długie lata Jak Pan wyobraża sobie swoją rolę? — Chciałbym być kontynuato rem ich tradycji. Jakość dorob ku, który pozostawili iest w iel kiego wym iaru. Od czasu założe nia P W M w 1945 r. było w nim t y lk o dwóch szefów, co sta nowi w Polsce niezwykła sytua cję. — Czy plany Pana są takie sa me, jak przed trzema miesiąca mi? — Nie. musiały ulec dość zna cznej m odyfikacji, ale nie mogę stwierdzić, że wskutek świado mego wyboru. U legły naciskowi rzeczywistości. To, co obecni# Sytuacja w uczelniach odzwierciedla życie kraju (Obsł. wł.). Kończy się Kaden- t szy głoś. przypomniał rolę i za cja rad społecznych szkół w yżdania jakie mają spełniać rady szych W Krakow ie działa ich społeczne szkół wyższych. Posta 11. W pracach tych organów uw ił również tezę, iż w przypad czestniczy ponad 300 działaczy ku Krakowa rady społeczne sta gospodarczych, politycznych spo rają się integrować uczelnię z regionem, spełniając równocześ łecznych ludzi nauki 1 kultury. Przewodniczący rad zastali za nie rolę czynnika kontroli spo proszeni przez Prezydium Rady łecznej. Omawiając sytuację pa nującą w uczelniach Krakowa Narodowej m. Krakowa, do dy skusji na temat form i kierun stwierdzi!, iż z i najważniejszą sprawę należy uznać konieczność ków działania na najbliższą ka dencję. Mówiono również o sy respektowania porządku prawne tuacji społeczno-politycznej w go i dyscypliny, wym agając tego wyższych uczelniach. od studentów ale i od pracow Sekretarz K K PZPR Jerzy ników. Hausner, zabierając lako pierwReprezentujący kolegium kra- Dziś III zgromadzenie OPZZ w Łodzi Naszym celem godne życie W A R S Z A W A (P A P ). „Naszym celem godne życie” — pod takim hasłem będą się toczyć 26 i 27 bm. w Łodzi obrady III Zgroma dzenia OPZZ. Weźmie w nich u dział prawie 1500 delegatów na kongres związkowy, który obra dował dokładnie przed dwoma laty oraz ok. 300 gości, a wśTÓd nich oczekiwani są przedstawi ciele najwyższych władz polity cznych, państwowych i admini stracyjnych. Zgromadzenie podda ocenie w yniki dotychczasowej re alizacji decyzji kongresu polskich odrodzonych związków zawodo wych, przedyskutuje nowe pro blemy, jakie wyłaniają się przed ruchem zawodowym w związku z przyspieszeniem procesów przeo brażeń w gospodarce i w życiu publicznym w kraju, określi sta nowisko związków zawodowych wobec proponowanej koncepcji polityki socjalnej państwa. W aż nym nurtem obrad stanie się dy skusja nad modelem polskiego ruchu zawodowego, kowskich rektorów prof. Alek sander Koj zauważył m, in., ii we wszystkich dyskusjach na te mat tego jak funkcjonują szkoły wyższe, trzeba brać pod uwagę fakt ich autonomii. Rektor UJ zwrócił uwagę na potrzebę za jęcia si$ studentami najzdolńiej(Dokończenie na str. 2) Główne tematy warszawskiej konferencji: „parlamenty a de mokracja” , „współpraca w imię przyszłości Europy” — charakte ryzują ten kierunek myślenia. Jest dziś wiele płaszczyzn dzia łania obejmujących interesy ca łej Europy. Podczas konferencji wymieni się poglądy na te życio wo ważne tematy, przedstawi się punkty widzenia. Propozycje dla rządu W A R S Z A W A (P A P ) Biuro prasowe Rządu uruchamia dy żur telefoniczny pod hasłem „Propozycje dla rządu” Prze wodniczący Komitetu Społecz no-Ekonomicznego Rady Mini strów min. Aleksander Kwaś niewski deklaruje, że wszys tkie zgłoszone postulaty po mysły i wnioski będą wnikli wie analizowane Te. które okażą się możliwe do realiza cji. zostaną niezwłocznie urzeczywistńione. Poczynając od 28 listopada do końca ro ku — oprócz sobót i niedziel — zgłaszać można propozycje to godz. 14— 18 pod nr telefo nu 28-48-21. Prezydent Francji z wizytą w ZSRR M O SK W A (PA P). Wczoraj prezydent Francji Francois Mitterrand przybył z roboczą, dwudniową wizytą do Związku Radzieckiego, podczas której przeprowadzi rozmowy z radzieckim przywódcą M i chaiłem Gorbaczowem. Dziś prezydent Mitterrand uda się na kosmo drom Bajkonur. gdzie obserwować będzie start radziecko-francuskiej załogi kosmicznej. Podczas w izyty przewidziane jest podpisanie umów dwustronnych, dotyczących współpracy gospodarczej. W piątek po południu przywódca radziecki Michaił Gorbaczow i prezydent Francji Francois Mitterrand. rozpoczęli rozmowy na Kremlu. Prymas Polski kardynał Józef Glemp powrócił z podróży na antypody Zgromadzenie jest reprezenta tywnym gremium związkowym, stanowi forum najszerszej dysku sji o sprawach ludzi pracy i 7-milionowego ruchu zawodowego. Parada gwiazd na płytach „Polskich Nagrań" W A R S Z A W A (P A P ). Po bestselerowych płytach Stinga, M a donny i Michaela Jacksona „P o l skie Nagrania” zakupiły kolejne licencje. W krótce powinna ukazać się płyta czołowej gwiazdy muzyki pop Georga Michaela pt. „Faith” , która jest wciąż bardzo popular na w Europie i w USA. Obok nagrania tytułowego znajdują się na niej inne przeboje, m. in. „ I want Your Sex” czy „M onkey” . Ukaże się też płyta * ła godniejszą odmianą rocka „In side information” z nagraniami grupy „Foreigner” . Powodzeniem powinien cieszyć się także ostatnio longplay zna nego z występów w Polsce ka nadyjskiego piosenkarza Leonar da Cohena „ I’m your man” . Tina Turner również gościła w naszym kraju, choć wówczas je j wystę py przeszły bez specjalnego « cha. Teraz powraca podwójnym albumem „L iv e in Europę" z to warzyszeniem takich gwiazd jak David Bowie, Bryan Adams, Eric Clapton. „Jednoosobową or kiestrą" nazywany jest czarno skóry wokalista Bobby McFerrin, który swoim głosem imituje (Dokończenie na str. 2) Prezydent Filipin pani Corazon Aquino<przyjęła w czwartek prymasa Polski Józefa Glempa. W A R S Z A W A (P A P ). Po trzy tygodniowym pobycie w Austra lii. N ow ej Zelandii, Nowej G w i nei i na Filipinach 25 bm. po w rócił do kraju prymas Polski kardynał Józef Glemp. Nawiązując do swej liczącej blisko 20 tysięcy kilometrów po dróży na antypody, powiedział on dziennikarzom: Odwiedziłem nie tylko wiele ośrodków dusz pasterskich. ale i liczne skupiska polonijne i myślę, że spełniłem oczekiwania mieszkających tam obywateli polskiego Dochodzenia. Mówiłem im że ojczyznę trzeba nie tylko szanować iak matkę i ojca. ale i poczuwać się wobec niej do obowiązków. Niezwykła przygoda zegarmistrza Policja RFN zatrzymała 38 samochodów przemycanych na statku do Polski form ułujem y jako program dzia łania wydaw nictw a na 2 najbliż sze lata. jest wynikiem realnej oceny sytuacji. Musimy mnóstwo zmienić, aby realizować to, co zaplanował zespół pod „dowódz(Dokończenie na str. 3) O D A flS K (P A P ). Jeszcze d* dzisiaj zegarmistrz —- bohater tej przygody — przeciera z niedo wierzaniem oczy. W mroźny li stopadowy dzień czekał on w R um ii na autobus P K S do swej rodzinnej miejscowości. Zim ny w iatr zmusił zegarmistrza do schronienia się za wiatą przy stanku. Na skraju chodnika po- tostawit jednak swoją eiętkts to r bę. W pewnej chw ili zziębnięty po dróżny usłyszał trzask zamyka nych drzwi samochodu. Tknięty złym przeczuciem wyjrzał na ulicę. Dostrzegł na n iej ty lk o od jeżdżającego „malucha”. Wraz z nim zniknęła też torba. Przera(Dokończenit na itr. I ) BO N N (P A P ). Zachodnioniemiecka policja portowa z Bremerhaven przechwyciła 38 samo chodów szmuglowanych na stat ku kierującym się do Polski Sa mochody te figurowały na liście pojazdów skradzionych w Sta nach Zjednoczonych. U kryte by ły w kontenerach, w których znajdowały się rzekomo artykuły gospodarstwa domowego. Łączną wartość przemycanych samocho dów ocenia się na 1,8 miliona marek zachodnioniemieckich czy li około miliona dolarów. REDAKTOR DEPESZOW Y PODAJE: M ODA Emeryci i renciści nie mogą czekać do 1991 roku Związkowcy przyspieszą prace nad ustawą emerytalną W A R S Z A W A (P A P ). Przed III Zgromadzeniem zebrała się Rada Weteranów Pracy OPZZ. Omó wiono kwestie o zasadniczym znaczeniu dla emerytów i renci stów związane z realizacją uchwały kongresu związkowego oraz te, które rodzą się obecnie w obliczu przyspieszenia procesów reformowania gospodarki. Za ważne swoje osiągnięcie na tury moralnej, rzutujące zarazem na politykę wobec weteranów pracy, ruch zawodowy uznaje utrwalenie w świadomości społe cznej, że emerytura nie jest świadczeniem socjalnym pań stwa, ale odłożoną w postaci składki ubezpieczeniowej częścią Przed zgromadzeniem związkowców w Łodzi Kłopoty spółdzielców W sobotę w Łodzi rozpoczyna się III Zgromadzenie OPZZ. Uczestniczyć w nim będzie 49 de legatów z woj. krakowskiego. Ja kie problemy zamierzają przed stawić w trakcie łódzkiego spot kania? Amerykański projektant mody Betsey Johnson wymyślił „szkol ną modę” . A le czy chwyci? HOROSKOP PO LITYC ZN Y George Bush będzie słabym prezydentem USA, rok 1992 bę dzie okresem boomu gospodarcze go, a premier W. Brytanii M ar garet Thatcher jeszcze dwukrot nie zwycięży w wyborach. Oto horoskop polityczny zamieszczo ny w ostatnim wydaniu tygod nika „The Economist”. g „W GRONIE NIEŚMIERTELNYCH” Badacz oceanów, komandor Jacques-Yves Cousteau został wybrany do Akademii Francu skiej. 78-letni uczony i podróż nik jest jedną z najbardziej zna nych osób we Francji — jako twórca licznych film ów o boga ctwie świata podwodnego, rela cji z wypraw statku „Calypso” autor wielotomowej encyklopedii mórz i prezes Instytutu Oceano,f graficznego w Monako. Członko stwo Akademii Francuskiej jest _je(lnym z największych zaszczy tów we Francji, jako że grono Wybrańców liczy tylko 40 osób. Uzyskać nową nominację można fltylko na miejsce opróżnione przez śmierć poprzednika. Dlate go we Francji mówi się czasem o Akademii — która nigdy nie zmienia liczby aktualnych człon ków — jako o „gronie nieśmier telnych". CODZIENNIE 600 M LN OSÓB PRZY M A ŁY M EKRANIE Ostatnie badania przeprowa dzone w Chinach wskazują, iż codziennie przy małym ekranie zasiada ponad 600 min osób. Tak liczną rzeszą telewidzów nie mo że poszczycić się żaden inny kraj na świecie. Niezw ykle szyb ki rozwój T V nastąpił w Chi nach w dobie reform tj. w os tatnich 10 latach. W tym czasie liczba odbiorników telewizyjnych zwiększyła się 37-krotnie. Obec nie zarejestrowanych jest ok. 120 m in odbiorników, w tym ok. jed na czwarta kolorowych. Oznacza to, że jeden aparat przypada na mniej niż 10 Chińczyków. T ele wizor i to coraz częściej koloro wy, znajduje się na jednym z pierwszych miejsc wśród sprzę tów uważanych za niezbędne. Eksplozja T V w Chinach w m i jającym dziesięcioleciu ilustruje ogromny awans społeczeństwa chińskiego tak pod względem kulturowym, jak i materialnym SK O NFISK O W ANO K O K AINĘ W ARTOŚCI 28 M LN DOLARÓW Amerykańskie służby celne skonfiskowały ponad tonę wyso kogatunkowej kokainy. Narkoty ki ukryte były na statku han dlowym przewożącym żywicę z Gwatemali i zacumowanym w Now ym Orleanie. Kokaina, któ rej ciężar przekraczał ponad 1350 kg ma wartość handlową blisko 28 milionów dolarów. Ukryta by ła przemyślnie w 12 beczkach wśród ładunku 60 beczek żyw i cy dostarczanej do USA. 3 M ILIO N Y DOLARÓW ZA STOLIK Na aukcji londyńskiej firm y Sotheby’s sprzedano za 3 milio ny dolarów stolik wykonany w 1781 dla królowej Marii Antoni ny. Zdaniem organizatorów jest to rekordowa suma uzyskana za francuski mebel-antyk. Stolik wykonany został na zamówienie królowej Marii Antoniny z prze znaczeniem do jej prywatnych apartamentów w Pałacu W ersal skim gdzie królowa spędzała du żo czasu wym ykając się spod ry gorów dworskiej etykiety. Opracował: JÓZEF P A Ł K A WCZORAJWK M IN* ŚWIECIE ST A N ISŁA W A BARCZ (Spół dzielnia „A im et” ): — Spółdziel czość traktowana jest u nas po macoszemu. W dalszym ciągu spółdzielnie są na ostatku jeżeli chodzi np. o wysokość płac czy chociażby możliwości zakupu urządzeń i maszyn. Zawsze wy przedzają nas zakłady z tzw. prze mysłu kluczowego Majątek posz czególnych spółdzielni jest w zna cznym stopniu zdekapitalizowany, a — niestety — nie mamy pie niędzy na modernizację. Nawet gdybyśmy m ieli, to nikt by z nami nie rozmawiał. Zawsze ab solutne pierwszeństwo w przy dziale urządzeń, maszyn, samo chodów maj ą przedsiębiorstwa państwowe. Chciałabym aby pod czas łódzkiego spotkania szerzej omówiono problemy spółdzielczo ści inwalidzkiej Dużo mówi się o potrzebie ułatwiania inwalidom życia, ale w praktyce nic się wła ściwie nie robi. Inwalidzi mają olbrzym ie kłopoty z prowadze niem swoich spółdzielni. Żadnych priorytetów dla nich nie ma MAREK H AŁATEK („Społem” — Podgórze): — W handlu 90 proc. pracowników stanowią ko biety. W arunki pracy są ciężkie. Sklepy są małe, bez odpowied niego zaplecza. Brakuje też sprzę tu, który np. ułatwiłby przeno szenie ciężkich towarów. Od lat walczymy z władzami central nymi o uznanie chorób kręgosłu pa i żylaków za choroby zawo dowe handlotoców. Na razie nic nie udało nam się załatwić. W Łodzi wrócimy do tego. Po raz kolejny chcemy też poruszyć sprawę godzin otwarcia sklepów. W każdym mieście jest inaczej. To nieprawda, że nie chcemy pracować w wolne soboty. Trzeba przy tym brać pod uwagę nie tylko interesy klientów, ale rów nież handlowców. Jeżeli chcemy, by w soboty było otwartych jak najw ięcej sklepów, to naszym pracownicom trzeba zapewnić ja kieś godziwe warunki. Kobiety powinny mieć np. zagwarantowa ne miejsca dla dzieci w żłobkach czy przedszkolach. (j. cz.) Spotkania i rozmowy premiera M. F. Rakowskiego w Austrii (Dokończenie ze str l) w ej Izbie Gospodarczej w W ied niu. gdzie powitani zostali przez prezesa izby Rudolfa Sallingera. Głównym tematem spotkania były możliwości dalszego rozwo ju współpracy gospodarczej mię dzy Austrią i Polską. Szczegól nym zainteresowaniem gospoda rzy cieszyły cię udogodnienia dla zagranicznych inwestorów w Pol sce przewidziane w nowej usta wie, której projekt skierowany został przez rząd do Sejmu. W godzinach południowych Mieczysław F. Rakowski złożył protokolarną wizytę prezydento wi Republiki Austrii Kurtowi Waldheimowi który D o d ją ł D o l skich gości śniadaniem. Po południu prezes Rady M i nistrów P R L wygłosił odczyt w austriackim towarzystwie polity ki zagranicznej pt. „Polska w zmieniającej się Europie” . a W A R S ZA W A (PĄ P). 25 bm. przewodniczący Rady Państwa Wojciech Jaruzelski przyjął prze bywającego w Polsce z oficjalną wizytą przewodniczącego Rady Narodowej Zgromadzenia Związ kowego Republiki Austrii Leo polda Gratza. W toku rozmowy poruszono — na tle dotychczaso wych pomyślnie rozwijających się stosunków między Polską i Austrią — problemy dwustron nej i wielostronnej współpracy parlamentarnej. S y t u a c j a w u c z e ln ia c h (Dokończenie ze str l) szymi, dotąd właściwie pozosta wionymi samym sobie. Prof. Andrzej Pilch przypo mniał, że sytuacja, nastroje pa nujące na uczelni są odzwiercie dleniem tego co się dzieje w kra ju. Jego zdaniem, rady społecz ne powinny nie tylko współpra cować z kierownictwem uczelni ale również z samorządami stu denckimi. Prof. Wiktor Zin zwró cił uwagę na brak zdecydowania w postępowaniu i podejmowaniu decyzji w dziedzinie szkolnictwa wyższego. Natomiast płk Tadeusz Jarosz przyznał, że iego resort otrzymywał już od dawna infor macje na temat konieczności pe wnych modyfikacji programo wych w wojskowym szkoleniu studentów. Swoimi doświadcze niami z kierowania radami spo łecznymi dzielili się: sekretarz K K Władysław Kaczmarek, orezydent Tadeusz Salwa, wicepre zydent Jan Nowak. Zabrał również głos przewod niczący Rady Społecznej UJ i równocześnie ciała grupującego przewodniczących wszystkich szkół wyższych Krakowa, I sekre tarz K K P Z P R Józef Gajewicz. Odnosząc się z wielką wyrozu miałością do młodzieży, zauwa żył, iż studenci chcą aby z nimi jak najwięcej dyskutować, nie chętnie jednak oceniają tych spośród swoich nauczycieli, któ rych poglądy zmieniają się w zależności od sytuacji i audyto rium. Dokonując przeglądu osią gnięć rad społecznych przyznał, iż należy się zastanowić nie tylko nad nowymi formami pracy tych organów ale i nad składem, gwa rantującym solidne wykonywanie powierzonych funkcji. Podsumowania posiedzenia P re zydium Rady Narodowej m. K ra kowa dokonał iej przewodniczą cy Apolinary Kozub. (g) Rozmowa „Dziennika" (Dokończenie te t t r I) twem ” Mieczysława Tomaszew skiego. — A co jest najtrudniejsze? — „Odnalezienie się” przez w y dawnictwo w sytuacji stworzonej przez nowe zasady ekonomiczne go działania. Dla w ydawcy — sprawa trudna: rosną ceny ksią żek i nut, staramy się jednak utrzymać je poniżej średniego po ziomu. Środowisko, dla którego tworzym y jest wąskie, nie je steśmy społeczeństwem muz., kalnym, nuty publikuje się w nie wielkich nakładach, co powoduje wzrost kosztów, a próby utrzy mania niższych cen spowodowały Doważne kłopoty finansowe PW M Dlatego wielką szansę widzimy w stworzeniu międzynarodowych form działania Nuty — to jedna _ niewielu rodzajów publikacji nie wymagająca tłumaczenia, jesteś my w stanie sporą ich część lo kować w świecie. Chodzi jednak o to. aby odzyskać samodzielność w sferze działań zagranicznych, czego przed 10 laty pozbawiono PWM, a co dopiero warunkuje sensowne projektowanie i korzy ści płynące z eksportu. Poza tym na świecie uległy zmianom spo soby i techniki wydawnicze, i tu musimy nadążyć za nowoczesno ścią. by stanowić konkurencję dla innych. — Może uda się przyspieszyć cykl wydawniczy Encyklopedii Muzycznej. Jeden tom na trzy lata. to trochę za mało? — Chcemy zwiększyć to tem po, ale spotykamy się z „oporem materii’ w gronie samych auto rów, Środowisko polskich muzy kologów jest... za mało liczne, by podołać tej gigantycznej Drący. Będziemy wzmacniać zespół oso bami spoza Polski. należnego wynagrodzenia z okre su aktywności zawodowej. i i r . i n R R O N Y K R A J U . Obradujący w Warszawie ■ (P ) Z J A Z D L I G I ® . w vbrał nowe władze. Prezesem Zarządu IX zjazd Ligi Obrony t o r f Tadeusz Tuczapsk, Główną zaś sprawą m erytory czną, jaką podjęła Rada realizu jąc decyzję kongresu, było opra cowanie związkowej koncepcji nowej ustawy o zaopatrzeniu emerytałnym pracowników i ich rodzin. O propozycjach tych opi nia publiczna była szczegółowo informowana. Poddano je konsul tacji wewnątrzzwiązkowej. W zdecydowanej większości w ypo wiedzi koncepcję Rady zaaprobo wano, choć nie brakło uwag kry tycznych wobec niektórych pro pozycji, zwłaszcza z branż, któ re tak jak np. górnicy, korzystają ze szczególnych uprawnień eme rytalnych. Jednoznaczna jest opinia ruchu zawodowego, że emeryci i renci ści nie mogą czekać do stycznia 1991 r., na wprowadzenie w ży cie nowej ustawy, jak to propo nuje resort pracy. Dlatego Rada postanowiła przystąpić natych miast po I I I Zgromadzeniu, nie czekając na projekt rządowy, do opracowania własnego, rozpisane go już na artykuły, projektu ustawy i skierować go za pośred nictwem posłów-związkowców do Sejmu, tak by ustawa mogła wejść w życie od 1 stycznia 1990 r Uznano przy tym za sprawę zasadniczą wyraźne stwierdzenie, że ustawa będzie dotyczyła tak samo przyszłych jak i obecnych weteranów pracy. Parada gwiazd na płytach „Polskich Nagrań” (Dokończenie ze t tr l) brzmienie każdego instrumentu. Jego płyta „Sim-ple pleasures” po winna dotrzeć do sklepów przed Nowym Rokiem. „Polskie Nagrania” przygoto wują także płyty: Sade, kw arte tu „U-2” , Bruce „Bossa” , Springstena oraz Polki Barbary T rzetrzelewskiej. która jako „Basia” robi karierę na rynku amerykań skim. Największym szlagierem będzie z pewnością ostatni album duetu „P et shop boys” . U tw ory z jego płyty „A ctu ally” m. in. „Rent” , „ It ’s a sin” , „H eart” , „One mpre chance” grane są w dyskotekach na całym świecie. Niezwykła przygoda zegarmistrza (Dokończenie ze str. 1) żony co tchu pobiegł więc na miejscowy posterunek M O i zgło sił zuchwała kradzież. Swoje straty wycenił na 1 m ilion 200 tys. zł. W torbie przewoził bowiem 70 zegarków (w tym jeden złoty) na rzędzia zegarmistrzowskie oraz dokumenty. W nie mniejsze zdziwienie wprawiła właściciela porwanej torby przesłana na jego adres kilka dni później paczka poczto wa. P o je j otwarciu okazało się, że opłakana już torba stoi oto przed właścicielem wraz z nie tknięta zawartością. Co w ięcej do przesyłki dołączony był list z przeprosinami. Anonim ow y autot wyjaśnił w nim, że zabrał torbę z przystanku omyłkowo, sądząc, że ktoś ją po prostu zgubił. Dzię ki pozostawionym w bagażu do kumentom troskliwemu kierowcy „malucha" udało się jednak do trzeć do prawowitego właściciela torby. - r ,T A S U E S?M U TH P R Z E W O D N IC Z Ą C Ą BUNDESTAGU. O R IT A SUESS sprawująca w rządzie fedeRita Suessmuth. p r z e d s ta w ic ie li Frodzinyj kobiet i zdrowia ralnym funkcję ministra . został’a wybrana przewodniczącą zdecydowaną większością g ph ilippie Jenningerze, który “ Porozumienie w sprawie warunków eksploatacji bogactw Antarktydy L O N D Y N (P A P ). Przedstaw i ciele 9 krajów podpisali 29 bm. w W ellingtonie porozumienie w sprawie warunków poszukiwania i eksploatacji zasobów natural nych Antarktydy. Sygnatariusza mi dokumentu są: Zw iązek Ra dziecki. Nowa Zelandia. N orw e gia. Finlandia. Brazylia, Korea Południowa. Szwecja, RPA 1 U rugw aj. Natomiast przedstawi ciele USA, W ielk iej Brytanii, A rgentyny i Chile oświadczyli, że w najbliższym czasie również przyłączą się do tego międzyna rodowego porozumienia. K ł o w y dokum ent jest w ynikiem trwających od ponad sześciu lat rozmów przedstawicieli 38 krajów, będących sygnatariusza m i układu o Antarktydzie Jego członkiem jest rów nież Polska. Dotychczas, dzięki uzgodnieniom zawartym w tym układzie, bo gate złoża węgla kamiennego, ru dy żelaza, uranu, srebra i ropy naftowej, które znajdują się na tym lodowym kontynencie, po zostawały nietknięte. Celem pod pisanego obecnie porozum ienia jest ustalenie zasad eksploatacji w przyszłości zasobów natural nych A n tarktyd y w taki sposób, by nie wyrządzić nieodwracal nych szkód je j przyrodzie. Chodzi o to, że niekontrolowa na ryw alizacja w wykorzystywa niu bogactw naturalnych szóste go kontynentu mogłaby dopro wadzić do poważnych konfliktów między państwami i — co za tym idzie — wyrządzenia szkód środowisku naturalnem u. Nowa konw encja stwarza właśnie gwa rancję pełnej ochrony przyrody Antarktydy w wypadku podjęcia w przyszłości eksploatacji bo gactw surowcowych. (P) Ilu jest więźniów politycznych w Związku Radzieckim ? M O SK W A (P A P ). W zachod nich środkach masowego prze kazu pojaw iają się dość sprzecz ne dane na temat liczby tzw. w ięźniów politycznych w ZSRR. Przebyw ająca niedawno w Związku Radzieckim grupa kongresmenów amerykańskich m ó wiła o 216 więźniach, rozgłośnia „Głos A m eryk i” w jednej z au dycji wspominała liczbę 234, pod czas październikowego sympo zjum w Barcelonie, poświęconego przebudowie w ZSRR. padła cy fra — 200. W związku z zakończeniem od bywania kary więzienia przez Reszata A błajew a, skazanego w 1985 roku przez sąd w Taszkien cie na 3 lata pozbawienia w ol ności na podstawie art. 190 ko deksu karnego Uzbeckiej SRR (artykuł ten przewiduje kary za systematyczne rozpowszechnianie w form ie ustnej rozmyślnie fa ł szywych insynuacji, oczerniają cych radziecki ustrój społeczny i państwowy lub rozpowszechnia nie w form ie pisemnej, druko wanej lub innej m ateriałów po dobnej treści) komentator A P N W ładim ir Ostrowski pisze, że obecnie w Z S R R w więzieniach i miejscach zesłania przebywa 10 osób, skazanych na podstawie takich norm prawnych. Dwaj * nich — M. K r iw k o i S. Kadyrow —P na podstawie art. 190 ko deksu karnego. Inni zostali osą dzeni na podstawie art. 70 kk R SFSR R (antyradziecka agitacja i propaganda) lub art. 227 kk R S FS R R (przestępstwa, polegają ce na naruszaniu praw obywa teli pod pretekstem wykonywa nia obrzędów religijnych). Jak ośw iadczy} minister spra w iedliw ości Z S R R Boris Kraw ców, w ramach przeprowadzanej obecnie w Zw iązku Radzieckim reform y systemu prawnego przy gotow uje się do podania pod ogólnonarodową dyskusję projekt nowych założeń ustawodawstwa karnego, które uczyni prawo l5a^ne bardziej humanitarnym. Art. 70 zostanie zmieniony tak, aby naruszający praw o obywatel odpowiadał za dokonane czyny, a me za poglądy. A rt. 190. będą cy Drzeżytkiem. zostanie prawdopodobnie anulowany. SPRZEDAM zagraniczną »uknlę <tlubną. Tel. 78-28-83, po 1T. g-49459 raonterów-spawaczy, na 47 io £ dobrych warunkach. Telefon *<-19-33 - tn sA• g-49548 ___ _ wewn. ____ 527. ~ ----- SPRZEDAM Polone** 1500, 1865, stan bardzo dobry. O ferty 4!)543 „P rasa" K raków, Wiślna 2. KAROSERIĘ Dacii, d o remontu, uz brojoną — aprzedam. Tel. 11-84-43, wieczorem. g-49507 PO LO NEZA 1600, 1987, białego — sprzedam. T el. 37-95-35. g-4945« te™ ' “ S W D z S m Ó m W A K O H E R E N C J A NT. W A L K , Z NAR* K O T Y K A M I W wiedeńskim pałacu H ofburg rozpoczęła obrady konK O T Y K A M Ł w w l® r»rzviecie m iędzynarodow ej konwencji » r S S »3 S £ a S yS o . y f £ i środkami p « i tropowym i” . Organizatorem konferencji jest OJN . n N O W Y DW ORZEC W Ł A Ń C U C IE . W Łańcucie przekazano do użytku now y dworzec P K P . Budowa trw ała 4 lata. D worzec posiada m in. dwie poczekalnie (dla podróżnych i mło dz ie zy szkolnej ^ U rzą dzono też przychodnię lekarską dla pracow ników P K P oraz pomie szczenia dla służb administracyjno-technicznych. Si K A T A S T R O F A A U TO B U S U : 18 O F IA R ŚM IERTELNYCH. W wypadku autobusowym w Tajlandii śmierć poniosło 18 osób a 20 zostało rannych. W ypadek w ydarzył się w okręgu Rangw ai (130 km na północny zachód od Bangkoku). Jadący z duzą prędkością auto ______ ____________________ bus uderzył w drzewo. tPnf *.S3l U K L 'I f < g a r s o n ie r y . Czynsz pla- Krya.kńwg Wikn°afe2r.ty Z A G IN Ą Ł bokser pręgow any — suka w okolicy W idok-Zarzecze. U czciw ego znalazcę prosim y o oddanie na ul 37-79g04SN . _ ^ dnoczenl°w e g o 70, tel! N « znalazcę czeka wysoka na_________ g-51954 8 49549 ”PraSa" kunilU IrffK'Ił m aterac, stan idealny — W ana ° 49550 - Prasa” Kraków, garsonierę, najchętniej W T R Y S K A R K Ę 1 butelczarkę — ku pię. Podać dane techniczne 1 warun ki. O ferty 49371 „Prasa” K raków, W l ślna 3. PARCELĘ, dom do remontu, w oko- Kraków!0W^Ślna °jferty 49751 TeL F IA T A 123p, 1985 — sprzedam . K r a ków, ul. Czarnogórska 6/10. z a m i e n i ę M -2, superkom fortowe z telefonem , 38 ma, os. K urdw anów na S PR ZE D A M błam karakułowy brązo55-56-65 TOStami czarnego. Telefon g-48582 __________ g-4951T K R A W C O W A ze znajomością szycia koszul męskich (em erytka lub ren cistka) — potrzebna od zaraz. T el 37-82-98. g-48722 D ZIE W IAR STW O ręczne — nawiąże współpracę. Dymowska, tel. 68-49-82. _______________ g-4921« S P R Z E D A M ARO i nominalnym sil nikiem Mercedesa 2400 lub zamienię na Poloneza. Częstochowa tel. 547-26, _______________ g-49451 PRZEDSIĘBIORSTW O zagraniczne „Frascati w K ra k o w i* p rzyjm ie do pracy na dobrych warunkach finanso wych — dziew iarki (maszyn nr 5) w zakładzie zw artym oraz w systemie pracy nakładczej; — szwaczki w za kładzie zwartym. Zgłoszenia: telefon 66-83-00. K-1S197 SPRZEDAM blaszaną uchylaną do gó ry bramę garażową o wymiarach 2X3. O ferty 49545 „Prasa” K raków Wlślna ft. & W<sgrzee- B lblC ~ £ u4P>?- bni2iw- cp T i r - ™ ~ stm^O R T N K Ę ~ sprzedam. Skuter Simson - kuplę. T el. 66-38-89. ________________ g-49401 i&rsss? ssp7 49539 „Prasa.. Krfków. y ^ n a T ^G M ENT £23? fu tro karakułowe — sprzedam. T el. 37-42-06. g-49488 J ^ y _ sprzedam. ^ T e l. Z rozbi&rki, dachówkę pła----------------- -------------g-49535 Kr*lP -rzeclam° terty ■Prasa” asa K rakow, Wiślna 2. 49464 an ( -i o1-1.' o - us! ug o w y — kupię sa” K ? l Zi erża w i^ O ferty 49378 „Prasa K rak ów , Wiślna 2. T e p ER le i. 44-99-05. konfekcję, dzlewlarstwo. Z A T R U D N IM Y s t o i . , ------- '----- --korzystne — dobre _T, warunki W godz. 15— 18 P aCe' T e l - 37-72-97. -------- — ___ 1. O TVC Tec - sprzedam, g-4770* firm le polonijnej lokal 32° m2. woda — siła, możliwość rozbudowy. 40 km od Nowej Huty. ?lna 2 ..Prasa" Kraków, Wl- K-U958 na staJ£ V b ° dOTyw-z* 0*™ d>ilctwie. ..Prasa" K ła k ó w , Wlślna £ y 49546 S PR ZE D A M do Skody 105 L. szybł S L ?w an ą’ drzw i tylne lewe. pokryn na ™ga nlka’ P ° wypadku. Telefon Ji-Uo-70. g-49191 Waldemar Balda Nie zostawia się człowieka w ego nikt ni# mógł przewidzieć; nawet Jemu same mu choć dokładnie przez pół życia, 18 lat, zaimował się drążeniem studzien i znał czyhające w wykopach niebezpieczeństwa, praca wydawała się ła twa: oczyścić i zabezpieczyć betonowymi kręgami stareńką, około 80 lat liczącą sobie studnię u Józefa Szmy da w Besku. 7 więc listopada, rankiem, przyszedł Jan Krężel na podwórze Szmydów, by wywiązać się % obietnicy. T Jan K rężel: — To było gdzieś koło jedenastej. Zacząłem spusz czać na dół krąg, na głębokości jakieś pięć m etrów beton zacze p ił o kamienie i zaraz ziem ia za częła na mnie lecieć Zdążyłem uciec może z pół metra w górę; trudno obliczyć dokładnie, bo to człow iek był w szoku. W ięcej się nie dało — kamienie mi zaklesz czyły najpierw nogi, potem za częły zasypywać coraz w yżej, po nad głowę... łaściciele itudni rozpoczęli z m iejsca odkopywanie są siada; m ieli nadzieję, że uda się kamrata własnym i siłami wydostać z opresji. I choć w su kurs przyszedł im niebawem syn gospodarza, Stanisław — zadanie było ponad ich siły: kamienie i i w ir pochodzące z dawnego ko ryta W isłoka (ongiś, przez dzi siejsze obejścia Szm ydów płynę ła rzeka, może dlatego woda, oczyszczana naturalnymi filtram i, była taka smaczna, że szkoda by ło zrezygnować z rozsypującej się studni) u w ięziły K rężla mocno. Synowa zatem Józefa Szmyda pobiegła do telefonu, by zaw ia domić o wypadku pogotowie i m ilicję. Starszy sierżant Euge niusz Tu tak' — Do Beska zaje chaliśmy razem z komendantem posterunku M O w Zarszynie, mł chor. Jerzym Nowosielskim na tychmiast po telefonie oficera dyżurnego R U S W w Sanoku — około 12.30 Na miejscu zdarze nia zastaliśmy kilka osób: nim przyjechaliśm y, właściciel studni z rodziną zaczęli odkopywać Ja na K rężla. K iedy odgrzebali go do ramion — ziemia drugi raz runęła, jeszcze trochę, a zasypa łoby ratującego. Ludzie ładowali ziem ię rękoma do wiaderek, spie szyli się, żeby jak najprędzej wydostać studniarza. Gdy został ponownie odkopany do szyi nad jechała ekipa G O PR z Sanoka (w międzyczasie przyjechała ka retka pogotowia) — nie wiem, która mogła być godzina; w ta k iej sytuacji człowiek nie m y ślał o patrzeniu na zegarek... M arek Kwasiżur, ratownik G O PR : — Około 13 zostałem w e zw any z pracy przez naczelnika Bieszczadzkiej Grupy G OPR, Jac ka Dziubana. Pojechaliśm y do Beska w e trzech: Jerzy Bujwid, Dziuban i ja — nastawieni na 2— 3 godziny roboty: zawiadom io no nas bowiem, i e człow iek wpadł do studni Sądziliśmy więc, że trzeba będzie tylko zjechać na dół, przypiąć go do uprzęży i wyciągnąć na powierzchnię — tymczasem zastaliśmy studnię za waloną, z ziemi wystawała tylko ręka i usta zasypanego człow ie ka. N a jp ierw zjechał na dół „B ia ły ” — Bujwid, odgrzebał stud niarza do szyi — w tedy opuści łem mu przenośną butlę tlenu otrzym aną od lekarza pogotowia, który przed nami już był w Be sku. Sytuacja nie była wesoła Stanisław Szmyd: — Bardzo szybko przyszli do nas ludzie, że by Jaśka ratować Wszystkich nie spamięta, tak jak nie spamięta godzin, kolejności, co k ie d y b y ło W A co sądzisz o -przezna czeniu? — spytał kie dyś Teo swego przy jaciela M elvina Sw ifta — w ie rzysz w coś takiego? M e lv in uśmiechnął się za gadkowo. Obaj byli słuchacza m i na wydziale psychologii U niw ersytetu K aliforn ijskiego w San Francisco i bardzo czę sto lu b ili sobie płatać nawza jem różnego rodzaju figle z dziedziny „nauk tajem nych” . Dlatego U e lv in nie p otrakto wał pytania poważnie, ale od powiedział z jak najbardziej poważną miną. __ T o jest jedyna rzecz, w którą naprawdę wierzę. Dla m nie Bóg nie istnieje, z życia pozagrobowego śm ieje się, jak z dobrego komiksu, ale w przeznaczenie wierzę święcie. X boję się tego, bo to jest coś, co na pewno będzie, a ja nie w iem o tym nic.. __W porządku — odparł Teo — tak właśnie m yślałem. Dla tego przyniosłem ci tę książkę. To jest angielskie wydanie A brahama Giwsborna, szarlata na i chirom anty z początku naszego wieku. T a ki swoisty robione. Za duże były nerwy... Zanim przyjechała straż, dwa ra zy odgrzebywaliśm y — ale się okazało, że tak to my nic nie osiągniemy. Zdzisek Gierad zaczał kombinować, że n ajlepiej byłoby zrobić drugi w ykop obok studni, żeby potem Jaśka tunelem w y ciągnąć. P rzyszły w tedy maszy ny: „białoruśka” z S K R 1 „ostró w ek ” z Iglóopólu, zaczęły drążyć ten wykop. Starszy sierżant Tutak: — Te maszyny na długo nie wystarczy-, ły; jak już wyczerpały się ich możliwości, nie dały rady głę biej kopać - - ludzie zaczęli w y ciągać ziemię rękami. Trzeba by ło lepiej obudować wykop, u Szm ydów już zabrakło desek na szalunki, to naszym samocho dem pojechaliśmy do tartaku w Zarszynie — dyrektor dał nam deski, ile było potrzeba, parę krawędziaków. apadła decyzja wezwania na pomoc strażaków zawodo wych z Krosna; wielu człon ków OSP z Beska, przede wszys tkim je j komendant, Zbigniew Kozak, od dawna już uczestni czyło w akcji. Zapadał zmrok, śnieg coraz gęściej posypywał, a prowizoryczne rozciągnięte oświetlenie co rusz szwankowało: niczym nie osłonięte żarówki pę kały, gdy zimne płatki spadały na gorące szkło... Z Józef i Stanisław Szmydowie: — To tylko ich, strażaków, ro bota i zasługa, że Jasiek żyje. U tych pułkowników był taki spryt, jakby m ieli po 20 lat Trzym ali porządek, bo ciekaw skich się tu do nas z całej wsi naschodziło, nie pomagali, a prze szkadzali w robocie. Całe podwó rze było pełne. Płk Kubit ostrze gał ich. że stodołę mogą spalić papierosami, że wystar czy już tego nieszczęścia... Dużo było gapiów, ale i do pomocy chętnych na szczęście też: K a je tan Wielobób, W ojciech Libowicz, Edziu Kraska — cały czas ze strażakami robili. Strażacy m ieli piłę motorową, płk Prugar w lazł do wykopu i wszystko mie rzył i zaraz podawał na górę, co na jaki w ym iar przyciąć. Razem z nim był nasz cieśla, Antek Su wała; w e d w óch . porobili te sza lunki tak, żeby było bezpiecznie o pozostającego nadal w kleszczach kamieni K rężla przyszedł ksiądz proboszcz Jan, Mikosz. Udzielił mu rozgrze szenia iń articulo mortis. Dla po^ krzepienia sił fizycznych zaś zasy panego dyżurujący non-stop leka rze sanockiego pogotowia, Ro man Grzyb i Jerzy Nering, po dawali mu herbatę osłodzoną stę żoną glukozą, witaminy, środki wzmacniające krążenie, term ofo ry. Krężel był w nad podziw do brej kondycji psychicznej: gdy już mógł swobodnie poruszać rę kami starał się w ygrzebyw ać ści skające go kamienie, przez cały czas rozm awiał z ratownikami Nie zapominał też o nałogu: trze ba mu było co jakiś czas dawać papierosy. P a lił jak smok w a D welski I narzekał tylko na prze nikliwe zimno. Jan K rężel: — Czułem okrop ne zimno i trochę strach, plecy bolały 1 nie miałem czucia w no gach. Ludzi w górze widziałem, ale jak przez mgłę. Musiałem czekać — ale wierzyłem , że to się dobrze skończy. Byłem pe wien. M arek Szajna: — Najw ażniej sze, to było w ejść do niego na dół i wokoło odkopywać. N aj pierw próbowali to zrobić tak, żeby rozkopać studnię dookoła, na szerokość —- łopatami, moty kami, sztychówkami. Ale tak się nie dało, kamienie go ciągle przysypywały. Jakby to była ziemia — można by go było wyciągnąć na siłę; tutaj jednak on miał no gi założone jedną na drugą, a m iędzy nimi kamienie, stalowa linka uwiązana do nogi była za ciśnięta — nie było możliwości drzeć na siłę. Od drugiej w no cy do samego rana w tej stud ni siedziałem, wisiałem — lepiej powiedzieć. Byłem uwiązany na linie, głową w dół i wybierałem kamienie, które podawałem za siebie, strażakom. o żmudne odgrzebywanie Krężla, wydobywanie po ka mieniu, po garści ziem i trw a ło do samego rana. Było to wszystko, co ludzie m ogli dla za sypanego zrobić, co leżało w za sięgu ich możliwości. Zawiado miona jeszcze wieczorem przez dyspozytorkę sanockiego Pogoto wia Ratunkowego Centralna Sta cja Ratownictwa Górniczego w Bytomiu nie przysyłała swej eki py; daleko, a warunki atmosfe ryczne kiepskie. Tymczasem, nad ranem, przymrozek zaczął pusz czać. Wiszącego w otworze Szaj nę posypywały odpadające od podłoża kamyki, z góry sączyła się woda. Marek Szajna: — Piętnaście po siódmej rano wyciągnęli mnie na górę. Jasiek był już odgrzebany. Powiedziałem, że nie można w ię cej czekać. Zjechałem na dół, Ja siek miał dwie linki pod ramio nami i przypięty pas goprow ców. Kazałem podciągnąć. Pod ciągnęli i w tedy uwolniło mu całkiem nogi z tych kamieni. W ziąłem go na własne ciało, z góry ćiągnęli mocno — i tak wtargałem Jaśka do tunelu. W te dy, pewnie dlatego, że darli nas na siłę, aby było prędzej i podwadzili stemple — cała ziemia studni runęła Tyle, co nam się udało wejść do tego bocznego tu nelu... Jak Jaśka karetka wzięła do szpitala zapaliłem papierosa, raz się zaciągnąłem i upadłem — tak mi się w głow ie strasznie zakręciło: nie wiedziałem, że ta robota aż tyle sił kosztowała... Szmydowie mnie w tedy zabrali do domu, dali gorącej herbaty. Krężel został w ydobyty ze stu dni o 7.25 — jak zauważył spo glądający akurat na zegarek st sierżant Tutak. N iew iele wcze śniej do Beska zajechała ekipa górników-ratowników. Zaalarmo wani, jechali całą noc, od 22. Szczęśliwie, swój udział w akcji ograniczyli tylko do pomocy przy ekspediowaniu studniarza do „er ki” ... T siądz Mikosz: — Jestem pod wrażeniem postawy ludzi, którzy brali udział w rato waniu życia Jaśka. K to mógł, pracował rzetelnie, żeby mu ul żyć; pięknie współpracowali. P o kazali postawę pełną poświęce nia. Może to i sam K rężel „zmu szał” innych do niesienia mu po mocy: to człowiek dobry, praco wity, uczynny dla wszystkich, K Nie bał sią ładnej roboty, komu było potrzeba — szedł i poma gał... Doktor Nering: — Wszyscy, którzy tam byli, spełnili naj w iększy swój humanitarny obo wiązek. Marek Szajna: — Dlaczego nadstawiałem karku w tej stu dni? A co miałem innego robić, jak tam człowiek potrzebował pomocy — a ja mogłem mu po móc? Pułkownik Kubit: — Ze stro ny społeczeństwa otrzymaliśmy duże wsparcie. Kilkunastu bar dzo nam pomogło, narażali w ła sne życie, aby uratować zasypa nego. M iejscow i ludzie i strażacy naharowali się dość — za 44 la ta sw ojej pracy zawodowej nie zdarzyło mi się uczestniczyć w podobnej akcji. Były, w nocy, momenty, że wątpiliśm y w szczę śliw y finał — nie mogliśmy jed nak zaprzestać, nie mogliśmy po rzucić tego człowieka. I finał okazął się jakże pomyślny. Finał był bardziej pomyślny, aniżeli ktokolwiek mógł się na miejscu spodziewać — po prze wiezieniu Jana Krężla do szpi tala w Sanoku stało się jasne, że nie odniósł on poważniejszych obrażeń: złamane dw ie kości stępu praw ej nogi i prawa kostka boczna, niedokrwienie kończyn, odmrożenia — to wszystko... Gdy odwiedziłem studniarza przeby wającego ha „urazówce” , zajadał w doskonałym nastroju śniada nie... — P o szpitalu będę dalej ro bił studnie; ziemia jak ma mnie złapać, to i tak złapie. Gospodar stwo u nas nieduże, 3,27 hekta ra — muszę szukać zarobku, a ten fach znam dobrze — powie dział. M arek Szajna strachu najadł się dopiero w domu („Ja o tym nie myślałem, czy się boję, czy nie — nie było czasu. Jak w y szedłem, zapytałem, co tak ja sno? Strażak powiedział, że wpół do ósmej — a ja, że jak to? Prze cież w tej studni z godzinę sie działem !” ), gdy kolega postraszył go, że rymanowska garbarnia, w której jest zatrudniony, zabierze mu „chorobowe” i nagrody — w czasie akcji ratowniczej korzystał z lekarskiego zwolnienia z pracy. Z adnotacją, co prawda, „może chodzić” — ale... Dopiero, później dowiedział się, iż żadne „szyka ny” mu nie grożą, przeciwnie na w et — płk Kubit zadeklarował, że K W SP wystąpi o odznacze nie dla niego. a marginesie tej — jakże w efekcie fortunnej — akcji nasuwają się jej uczestni kom pewne refleksje. Marek Kwasiżur: — M oim zdaniem po winien istnieć jakiś system współpracy GOPR, MO, Pogoto w ia Ratunkowego, Straży Pożar nej i wojska. Na razie każdy — podczas akcji ratunkowych, nie koniecznie tego typu, jak w Be sku — ma swojego przełożonego i potem, na miejscu, nie wiado mo, kto ostatecznie ma całością dowodzić. A le to uwagi na marginesie. Akcja zakończyła się pełnym sukcesem; ludzie — co chyba najważniejsze — raz jeszcze do wiedli, iż na ofiarność i solidar ność bliźnich można zawsze li czyć; studnia nazajutrz po w y zwoleniu Krężla została zasypa na do cna, by licha nie kusić — zaś on sam przygotowuje się do kopania nowej... Bo jakże to? Szmydowie przecież bez studni zostali... N ram waj jest rudo-żółto-czerwony, a spod liszajów starej farby widać płaty rdzy. W ok nach nie ma szyb dzięki czemu wewnątrz jest przynajmniej tak chłodno jak na ulicy. Teraz zimą co najw yżej 27 st. C. To też Wietnamczyk stoją cy na tylnym zderzaku, którego zadaniem jest obsługa pantografu ma koszulę z długim rękawem. W óz linii 36 wygląda jakby za chwilę miał się rozpaść. Ze sta rych kolonialnych domów z pró chniejącymi żaluzjami odpada płatami tynk. Fetor ulicznego rynsztoka zmieszany z wonią po traw wydobywających się z roz łożonych co kilkanaście metrów naftowych, gazowych i w ęglo wych Dalenisk to prawdziwy za pach dalekiej Azji. W Hanoi życie toczy się na ulicy. Jezdnia jest pełna rowerów omijanych przez stale trąbiące samochody. Wśród nich lawirują przechodnie, objuczone nosidłami kobiety. Na chodnikach setki sprzedawców oferujących potra wy, napoje, owoce, plastykowe sandały i dziesiątki innych użyte cznych przedmiotów. Na chodni ku się je, handluje, rozmawia, wypoczywa a nawet zasypia. Siady wyniszczającej wojny, a wcześniej bytności Francuzów są widoczne po dziś dzień, także w psychice narodu. 1 jak dawniej tak i obecnie trwa walka o prze trwanie. Wietnamczyk dzisiejszy nie zna klęski głodu, ale wyżywienie jest tu kwestia pierwszoplanową dla większości społeczeństwa i głów ną troską władz. W 1940 roku kraj liczył 22 min mieszkańców, obecnie żyje 65 min Wietnamczy ków. Rolnictwo, głównie drobne gospodarstwa funkcjonujące w sy stemie dzierżawy, wykorzystuje niespełna 7 min ha. Najw ażniej szą uprawą i codziennym poży wieniem jest ryż. W 1940 roku na jednego Wietnamczyka przypada T Opowiadanie sensacyjne p o d r ę c z n ik podręcznik do psychologii człowieka tam tych czasów. Przeczytaj to sobie... M elvin wziął do ręk i opraw ny w skórę w olum in i długo ważył go na dłoni. — Myślisz, że po lekturze tych bredni zmienię zdanie? — spytał z nieukrywaną złośli wością. — W ręcz przeciwnie — od parł Teo z zagadkową miną. K ilk a godzin później, gdy obaj rozstali się pod budyń-, kiem uniwersyteckim, M elyin przypomniał sobie o książce. T początku tylko ją przekartkował, ale nieoczekiwanie dla niego samego coś g o popchnę ło do uważnej lektury. Zaczął czytać pierwszy rozdział, a gdy był już u jego końca, czas przestał dla niego istnieć. Z wypiekami na twarzy studio wał stronę po stronie, niepom d o p s y c h o lo g ii ny na to, te miał na ju tro przygotować referat decydują cy o zaliczeniu roku. I byłby pewnie w stanie przeczytać książkę jednym tchem, gdyby nie fakt, iż na sto czterdziestej siódmej stronie znalazł w niej studolarowy banknot. W pier wszej chw ili dosłownie onie miał. Przypomniała m u tię rozm o wa z Teo. Dałby sobie rękę uciąć, iż trick z banknotem to jego chwyt psychologiczny. P o stanowił tym razem zbagateli zować figiel przyjaciela i za chowywać się tak, jakby nic się nie stało. Przeważyła w nim przemożna chęć zrobienia Teo na złość. Wsiadł do metra i pojechał na Lincoln Sąuare do księgar ni. K upił pąrę potrzebnych mu książek, a za resztę pieniędzy nabył butelkę brandy i parę puszek piwa. Skoro wierzę w przeznaczenie, chichotał sam do siebie, to właśnie tego m i było trzeba. Z torbą pełną zakupów prze chodził właśnie przez ulicę, gdy rozpędzony ford zatrzymał się przed nim dosłownie o cen tymetry. — Uważaj, jak łazisz — wrzasnął nań kierowca, a M e lviń z wrażenia nawet nie zdą żył odpowiedzieć, bo auto za raz ruszyło. Usiadł na ławce w parku i zapalił papierosa. Usiłował się opanować, ale ręce m u drżały i czuł, że cały jest spocony. Chciał już iść w stronę domu, gdy podeszło do niego dwóch czarnych wyrostków. — No, wyskakuj ze wszyst kiego — rzucił krótko pierw szy z nich, a drugi błysnął sprężynowym nożem. M alvln zbaraniał. Miał przy sobie ledwie kilka dolarów, ale i te oddał bez słowa sprzeciwu. Napastnicy zniknęli tak szyb ko, jak się pojawili, a on jesz cze nie zdążył ochłonąć po obydwu incydentach. Otworzył butelkę brandy i wypił dusz kiem sporego łyka Trochę się uspokoił, ale ogólnie czuł się bardzo nieswojo. Tylko zdążył dojść do domu, zadzwonił tele fon. Gruby, męski glos zadu dnij w słuchawce. — Masz czas do północy. Je śli nie oddasz tego, co jesteś winien, marny tw ój los... W tym momencie M elvin obudził się. Stwierdził ze zdzi wieniem, żer-siedział w pozycji półleżącej na fotelu we włas nym pokoju, z otwartą książką na kolanach. Na rozłożonych stronach zielenił się rozłożony banknot studolarowy. Spojrzał ło rocznie 280, obecnie 305 kg ry żu. Dwu, a na południu trzykrot ny zbiór ryżu w ciągu roku za pewnią zbiory h a poziomie 18 min ton rocznie. W 1982 roku wprowadzono a kordowy system pracy w rolnic twie. Specjalne komisje ustalały możliwości produkcyjne każdego gospodarstwa decydując o wielko ści kontraktowej dostawy żywno ści. Nadwyżki mogły być sprzeda wane na wolnym rynku. Przez kilka lat dawało to oczekiwane rezultaty, plony rosły, ale W iet namczycy stanęli przed kolejną barierą. Niedostatek nawozów i skąpa ilość plenniejszych odmian ryżu zahamowały postęp. Ryż obok nafty jest nadal racjonowany, ale mięso, cukier i środki do prania są oficjalnie w wolnej sprzedaży co nie jest równoznacz ne ze stałą możliwością ich naby cia. Dochód narodowy w Wietnamie wynosi 250 dolarów U S A na mie szkańca. To bardzo niewiele. Przeciętna pensja oscyluje około 30 tys. dongów i wystarcza na przeżycie 10 dni. Row er kosztuje 90 000, koszula 3300, sandały 300, kask 1000, kilo ryżu 450, chleb 980, słonina 4500 dongów. Tak jest dzisiaj bowiem inflacja sięga 1000 proc. rocznie. A le Wietnamczyk jest cierpliwy i pogodny, z uśmiechem znosi swój los, bo przecież nie zna in nego. Tu je się wszystko, a białka zwierzęcego dostarcza to „co cho dzi, pływa i ma plecy do góry” . Uprawia się nie tylko ziemie, ale i wodę poławiając wodorosty. Wszędzie, gdzie tylko to możliwe nie wyłączając stawów w cen trum Hanoi. Mieszkańcy bloków hodują inwentarz w Pokojach i na balkonach. Praw ie każdy ma druei i trzeci zawód, by potrafić zrobić wszystko co umożliwia przeżycie. WOJCIECH T A C ZA N O W SK I na zegarek. Dochodziła prawie północ. Czym prędzej wykrę cił num er Teo. — Słuchaj Teo — prawie krzyknął — w książce, którą m i pożyczyłeś, było sto dola rów. T o bardzo dobry dowcip, ale ja naprawdę nie potrzebuję pieniędzy, zwłaszcza twoich. Jutro ci je zwrócę... Z tam tej strony dobiegł go przejmujący śmiech Teo. — Ze też chce ci się żarto wać o północy — usłyszał w słuchawce — a jeśli nawet tak by było, to dobrze. T o znaczy, że sądzone ci było znaleźć tę forsę. Przecież ty wierzysz w przeznaczenie... — Ale ja wcale nie chcę tej forsy ' — wrzasnął M elvin z całą mocą. Ale Teo rozłączył się w tejże chwili. M elnin zadzwonił po nownie, ale telefon był zajęty. K ręcił zawzięcie dalej i wciąż było to samo. Wreszcie prze stał, bo do drzwi ktoś gwałto wnie załomotał... M1KE RO G ERS DZIENNIK POLSKI t'rącć% Trening dla każdego odgarbieni, pokrzywieni, pokurczeni, zmęczeni... Ileż to razy skar żymy się na złe samopoczucie nie zdając sobie nawet sprawy, że wiąże się ono właśnie z naszą postawą. M ów i o tym mgr Elżbieta Tomczyk prowadząca Poradnię Rehabilitacyjną w Bochni. — Czy żeby być zmęczonym, trzeba ciężko pracować? — Nie, wystarczy tylko dłuższą chwilę posiedzieć bez ruchu, bez zmiany pozycji. Dlatego fizycznie potrafi zmęczyć praca biurowa, siedzenie w ławce, jazda samochodem. — Jaka jest czasowa odporność naszego organizmu na tego rodza ju zmęczenie? — Dorośli wytrzym ują 45— 60 minut, dzieci — odpowiednio mniej. Dlatego po takim czasie naturalne powinno się stać kilkuminutowe ćwiczenie mięśni. — Chyba nie myśli pani magister tylko o skłonach i przysiadach... — Oczywiście — ale są przecież znakomite ćwiczenia izometryczne, tak zwany trening izometryczny. którego zasadą jest bardzo silne napinanie mięśni i takie dobranie oporu, by eliminował on możli wość ruchu nawet przy maksymalnym napięciu mięśnia. Dowiedzione zostało, że silne, krótkie napięcia mięśni powodują wzrost siły i masy mięśniowej. — Może więc kilka przykładów... — Do trenowania w pozycji siedzącej, o której mówiliśmy poprzed nio polecałabym np. takie ćwiczenie: położyć obie dłonie z boku na prawym kolanie. Stawiając opór rękoma starać się przesunąć kolana w prawo. To samo — w drugą stronę. Ćwiczenie drugia: założyć no gę prawą na lewą i starać się unieść lewą jednocześnie stawiając opór prawą i znów odwrotnie. Kolejne ćwiczenie polega na naciskaniu dłońmi na brzuch przy równoczesnym napinaniu jego mięśni tak. by pokonać nacisk rąk. Oczywiście ćwiczeń takich jest znacznie więcej... — Jak długo powinny one trwać? — Wystarczy półtorej minuty dziennie, by poczuć się lepiej, a przecież ćwiczyć można także stojąc w kolejce, siedząc przed telewi zorem itp. Czas pojedynczego skurczu powinien wynosić 5—10 se kund, a przerwa między ćwiczeniami 5— 10 sekund. Przez cały czas należy też pamiętać o zachowaniu normalnego oddechu. Rozmawiała: B A R BA R A ROTTER P Niedyskrecje Szuflada pełna piosenek Odkąd zaśpiewała z gitarą pod pachą przed 70 000 widzów na londyńskim stadionie Wembley, stała się dla wielu kobiecym wydaniem Dylana: czarnoskóra Amerykanka Trący Chapman. Wyjaśnienie jej sukcesu jest proste: Trący Chapman wpro wadza do muzyki rozrywkowej treści zamiast opakowania. Jest ona z entuzjazmem witanym przerywnikiem między naszpiko wanymi techniką showami, pod czas których barwny promień la serowy bardziej fascynuje w i dzów niż artysta. Zaspokaja ona tęsknotę za pięknymi, prostymi piosenkami. Pierwszy album 24letniej piosenkarki o łagodnym, głębokim głosie, został sprzeda ny w ciągu kilku miesięcy w liczbie 2 milionów egzemplarzy. Występuje najczęściej solo. to warzyszy sobie sama na gitarze akustycznej. — Skąd pochodzą Pani teksty? Na przykład w jednej z piosenek żali się Pani, że „kobieta nie może być pewna w swoich włas nych czterech ścianach” . — Są to moje własne doświad czenia. Pisałam piosenki od ós mego roku życia. Mam ich w domu pełną szufladę. Do piose nek przenika wszystko, co w i działam wokół siebie i co prze żyłam... — Co na przykład? — Bieda w młodości. — Czy jest Pani feministką? — W okresie, kiedy uczęszcza łam do Collegu’u, pracowałam dużo w grupach kobiecych — a M M holtndtmki meditxuista Johan Huizinga określał schyłek średnio wiecza jako epokę gwałtownych namiętności. Tym wnioskiem mu siał kierować się jego rodak, Paul Vtrhoeven krącąc „Ciało i krew” film, w którym tłem akcji jest Europa X V wieku. Jest to pierw sza amerykańska realizacja re żysera, uważanego obecnie za wschodzącą wielkość. Wcześniej był m. in. „Żołnierz Orański", wyświetlany przez naszą telewi zję. Obecny film Verhoevena jest gwałtowny i krwawy, pełen walk, W więc to znam. Czarne kobiety nie są reprezentowane w U SA ani przez Jesse Jacksona ani przez w przewyższającej części biały ruch kobiecy. My znajdujemy się gdzieś pośrodku. N ajw ięk szym problemem wielu czarnych kobiet jest bieda. — Przed dwoma laty skończy ła Pani studia na wydziale an tropologii K to umożliwił podję cie i kontynuowanie studiów? — Państwowe stypendia, m. in. program promowania mniejszości narodowych. Interesuję się inny mi kulturami, w czasie studiów specjalizowałam się w A fryce Zachodniej. — Jak Pani żyje dzisiaj? — Mieszkam wraz z przyja ciółką i pudelkiem w aparta mencie w Cambridge Massachusets. Wcześniej mieszkałam przez dwa lata w komunie z 14 oso bami. z których każda trudniła się jakimś rzemiosłem. Tak więc wszyscy, wspólnie lepili garnki, tkali, przędli, gotowali. Było to dobre doświadczenie, bardzo chę tnie pracuję fizycznie. Grałam 1 śpiewałam na ulicy, a później w studenckich klubach i knaj pach Bostonu. — Występuje Pani najczęściej sama, tylko z gitarą... — Tak czuję się najlepiej. Chodzi mi o bezpośredni kontakt z publicznością. N ie zgodziłabym się na żaden aranż. który od wracałby uwagę od tekstów. Jest to problem wielu koncertów roc kowych, nie słyszy się już słów. (m) go te szturmów Stephen wpada w jego ręce. Przekonuje się o perwersyjnym związku jaki po łączył Agnes z M artinem. Tym czasem ludziom Stephena udaje się zatruć padliną jedyną studnię jaką dysponują obrońcy zamku. Wśród załogi wybucha epidemia dżumy. Banda buntuje się prze ciwko swemu przywódcy. Po o puszczeniu zamku opryszkowie natrafiają na oddział księcia A r nolfiniego, który pospieszył synovri z odsieczą. Uwolniony z łań cuchów Stephen staje do walki z Martinem. Pojedynek przeryioa okrucieństw i erotyki. Jednocze śnie zaś jest to kino stylowe, w i dowiskowe, um iejętnie łączące kilka rozmaitych konwencji. Bohaterem film u jest zuchwa ły do szaleństwa, odważny żołnierz-najm ita M artin. Na czele swej bandy, w której nie braku je prostytutek i pewnego księ dza-wizjonera, dokonuje grabie ży i gwałtów. Rozbójnikiem zo staje gdy książę A rnolfin i, zale gający z wypłatą żołdu podob nym jak on kondotierom, wygnał go z zamku. T ra f sprawia, że banda M artina spotyka na swo je j drodze orszak Agnes, młodej i cnotliw ej narzeczonej syna księ cia Stephena Opryszkowie upro wadzają Agnes wraz z je j wia nem, potem w kryjówce próbują ją zgwałcić. M artin pragnie ją jednak zachować wyłącznie dla siebie. Dokłada wszelkich starań a wdzięczna dziewczyna, aby wy nagrodzić swego wybawcę, ofia rowuje mu pełnię swej kobieco ści. Stephen organizuje wyprawę aby uwolnić narzeczoną więzio na w zamku opanowanym przez bandę Martina. W trakcie jedne- nagły pożar. Agnes wraz z na rzeczonym ucieka, zaś ogłuszo ny przez nią M artin pozostaje wśród szalejących płomieni. P o zostaje, ale, wbrew temu co m y ślą młodzi, nie ginie... „Ciało i krew” to film o wiel kich walorach widowiskowych. Co więcej, um iejętnie łączy on zalety kina przygodowego ze stylowością i atmosferą, które do cenią z pewnością wytrawni ko neserzy. Verhoeven opowiada o świecie chciwości i okrucieństwa, przemocy i żądzy, świecie gdzie mężczyźni walczą orężem o wła dzę a kobiety zdobywa się siłą. F ilm w pełni usprawiedliwia swój tytuł: jest on krwawy, cielesny a zarazem ekscytujący. Z nie zwykłym realizmem wskrzesza atmosferę późnego średniowiecza, ale — co najważniejsze — nie unika odniesień do naszych współczesnych lęków i obsesji. L JA C E K P E U K E R T „Elesh and Blood”. Reżyseria: Paul Verhoeven. Wykonawcy: Rutger Hauer, Jennifer Jason Leigh, Jack Thoppson i inni. USA-H olandia 1987. Może jesteś spadkobiercą... Wydział Spadków Departamentu Konsularnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (al. I Arm ii Wojska Polskiego 23, Warszawa) poszu kuje spadkobierców po niżel wymienionych osobach, które pozosta wiły spadek za granicą: B U R A K Jacek ur. w 1927 w m. Milkuny, s. Romualda i Ur szuli z d. Cylwik, zm. w 1984 w San Diego USA. CEBULAR Z Mordka ur. w 1912 w Polsce, s. Józefa i Chany z d. Watman, zm, w 1985 w K a nadzie. C H ŁAM O W SK I Paweł ur. w 1918 w Polsce, zm. w 1985 w Bel gii. CHM IELEW SKA z d. GAW ŁO W SK A Stella ur. w lipcu 1907 w Polsce, zm. w 1984 w Kana dzie jako wdowa no Józefie ur. w 1901 w Polsce. Poszukiwani są jej krewni. CIK ALO (C IK A Ł O ) Aleska s. Michała i A hafji, ur. w 1898 zm. w 1975 r. w m. Lem ainville we Francji. COOK (Kucharski) Julian ur. w 1910 w Warszawie. Do USA przybył z Niemiec w lipcu 1949. CZERESZKIEW ICZ Walter (W ładysław) ur. w 1913 a. Piotra, zm. -w 1983 w W. Brytanii. M iał 3 braci i 3 siostry. C ITR O N Adam ur. w 1921 w Lublinie s. Józefa i G ittli zm. w 1985 w Kanadzie, zapisując część majątku rodzeństwu: Genmadi i Irena Brudna. C Y C H A N C Z U K W asyl ur. w 3918 w Sniatyniu na Ukrainie, zm. w 1985 w Kanadzie. C Z A R N E C K I Brunon ur. w 1913 w Chełmnie, zm. w 1984 w e Francji. C ZE R C ZYK Michael ur. w 1923 na Ukrainie, zm. w 1984 w K a nadzie. C Z E R N IA W S K I Stefan, s. Bartłomieja i M arii z d. Mach, ur. W 1904, zm. w 1986 w Kana dzie. S W IE N TE K z d. C Z E R O LK A Jadwiga zm. w 1982. Jej ostatni adres: Gliwice, ul. Chorzowska 2/16. Jest spadkobierczynią po bracie Józefie Czerolka v. John M ayer zm. w USA. Poszukiwani jej spadkobiercy. Ceny walut Na skraju niżu Panowie handlujący walutami na „czarnym rynku” dzielą się na tych od dolarów, marek RFN i innych dewiz, oraz na tych pa rających się kupnem i sprzeda żą walut krajów socjalistycznych. Ci ostatni działający zwykle przy banku na ul. Koniewa, ma ją aktualnie spory ruch w inte resie. Zwłaszcza że do Krakowa zjeżdżają się tzw. hurtownicy skuoujący w naszym mieście rub le. forinty czy marki NRD (tak że sporo turystów z sąsiednich krajów pojawiło się ostatnimi czasy w Krakowie). Stąd może, (nawet biorąc pod uwagę ostat nią podwyżkę cen walut krajów socjalistycznych kupowanych na w yjazd) wysokie notowania czarnorynkowe. Oto ceny kupna: A Czechosłowacja: 1 korona 60 zł ▲ W ęgry: 1 forint — 28 zł. za nominały grube i 30 zł, za nomi nały drobne A NRD: 1 marka — 160— 17# zł ▲ ZSRR: 1 rubel — 300 zł, za nominały grube i 320 zł za no minały drobne. Pozostałe waluty krajów socja listycznych nie znajdują się ak tualnie w obiegu czarnorynkow y a . , Jeżeli jednak jest chętny na kupno 1 lej, ..cinkciarze” żą dają od 22 do 25 złotych, za 1 lewa od S00 do 320 i i Skarby * grobu władcy Sipana W schodząca wielkość SERW IS INFORMACYJNY ■ SERW IS INFORM ACYINY Polska południowa jest na skra ju zatoki niżowej znad Skandyna wii. Krakowskie Biuro Progno* IMGW przewiduje, że dziś będzie zachmurzenie przeważnie duże i okresami opady deszczu lub mżaw ki, a w rejonach podgórskich śnie gu z deszczem. Temperatura mak symalna dniem od 2 do 5 st., a mi nimalna w nocy od 0 do 2. Wiatr słaby i umiarkowany, zachodni. W Tatrach okresami opady śniegu, temperatura dniem —ł, nocą —7 st. Wiatr dość silny i silny pół nocno-zachodni. Prognoza orientacyjna na następ ną dobę: okresami opady deszczu i deszczu ze śniegiem, temperatury bez większych zmian. Od 27 bm. do 1 grudnia będzie dość chłodno. Za chmurzenie umiarkowane, okresami duże z opadami śniegu i deszczu. Temperatura maksymalna od —1 do +5 a minimalna od +1 do —6 st. z możliwością niższej. Wiatr na ogół umiarkowany z kierunków zachodnich. Mgły i zamglenia. Ciśnienie atmosferyczne w Kra kowie na wysokości lotniska w Balicach z 25 bm. godz. 13: 739,2 mm tj. 985,5 hPa, wahania ciśnie nia. Słońce wzeszło dziś w Krakowie o godz. 7.10 a zajdzie o 15.44. Dzień jest krótszy o 7 godzin 49 minut i ma 8 godzin 34 minuty. 00 p r a s y ś w ia t o w e j Przelicznik banku PeKaO (eksport wewnętrzny) Czarny rynek B ob PeKaO Australia Austria Belgia Dania Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Japonia Jugosławia Kanada Liban Norwegia Portugalia RFN Szwajcaria Szwecja Luksemburg Turcja Wielka Brytania Wiochy 1 dolar 100 szylingów 100 franków 100 koron 100 marek 100 franków 100 drachm 100 peset 1 floren 100 yenów 100 dinarów 1 dolar 100 funtów 100 koron 100 escudo 100 marek 100 franków 100 koron 100 franków 100 funtów 1 funt 1000 lirów M 2 T,84 2,63 14,26 23,23 16,13 0,59 0.84 0,49 0.78 0,01 0,78 •.17 14,57 0,58 55.06 65,78 15,81 2,63 0.05 1.74 0.06 vTrzy tysiące za dolara stało się faktem. W m ijającym ty godniu „cink ciarze” właśnie za tyła sprze dawali 1 ban knot z prezy dentem Wa szyngtonem. Sw oją drogą niewielu było kupców na do lary w tej ce nie. Im bliżej jednak Świąt tym popyt bę dzie większy. „Czarny r y nek” za 1 do lara U SA pła cił od 2850 zł. do 2900 zł (w zależności od wysokości transakcji). Ceny walut krajów socjalistycznych s turystyczną dopłatą B U ŁG A R IA — 1 lewa: *31,26 zł. CSRS — 1 korona: 50,88 zŁ NRD — l marłtw 85.40 + R U M U N IA — i leja: 14,St zł. W ĘG R Y — 1 forint: 23,00 zł. ZSRB 1 tub«ii M M I U Reprodukcja z „ L ’Bx,press” — Marian Żyła (k) W wiosce peruwiańskiej położonej na wybrzeżu Oceanu Spokojnego znaleziono ostatnio najpiękniejszy grób w Am eryce Południowej, który pewnego dnia będzie tak sławny jak grób Tutenchamona. Jest to grobowiec w ładcy Sipana. k tóry panował w m ałym królestw ie nad rzeką Lam bayeąue m iędzy I a V II w ie kiem naszej ery Sipan zmarł młodo — miał dopiero 35 lat. Został pochowany jak ważna osobistość razem z 2 kobietami i 3 m ężczyznami ze swego dworu. Na czole m iał złotą koronę na piersi naszyjniki, a na rękach bransolety. W jego grobie znale ziono też m. in. złoty talerz i bi żuterię z cennymi klejnotami. Z początkiem 1987 roku w oko licy miasta Lam bayeąue sprze dawano potajem nie liczne statu etki ze złota. P o lic ji udało się zła pać złodziei i znaleźć prawdziwy skarb Natychm iast zawiadomio no W altera A lv ę — dyrektora m iejscowego muzeum archeolo gicznego. N iezależnie od znale zionych tam cennych przedmio tów dla archeologów duze zna czenie ma odkrycie śladów cy w iliza cji mieszkańców, którzy żyli w A m eryce Południow ej je szcze przed Inkam i i zniknęli bez łladów. Elektroniczny pies (mn) Nazyw a się „Bulldog” . Jest to rodzaj psa-wartownika elektro nicznego, który funkcjonuje jedynie za pomocą 12 -w o lto w ej baterii. K iedy w okolicach lub strzeżonym przez psa lokalu rozlega się hałas, pies-robot zaczyna mocno szczekać. To z reguły wystarcza dla od straszenia niepożądanych gości. Aparat produkowany jest przez jedną z firm francuskich. („Science et Vie”) Anthony Delon w Los Angeles (k) Anthony Delon skazany w e Francji na 8 miesięcy więzienia z odroczeniem i grzyw nę 20 ty sięcy franków za oszustwo po datkowe zdecydował się w y je chać do Los Angeles, podobnie jak księżniczka Stefania z M o nako i Christope Lambert. An thony Delon przypomniał sobie, że urodził się w H ollyw ood i za mieszkał w tym samym domu. W krótce skończy 24 lata. Stał się bardziej wym agający wobec siebie i tolerancyjny dla innych. Reprodukcja z „Paris Match" — Marian Żyła Zioła na ból głow y (mn) Uczeni odkryli ostatnio, że zioła o nazw ie tanacetum pathenium (złocień — maruna), bardzo rozpowszechnione i rosnące w prawie każdym ogrodzie są w stanie likw idow ać m igreny. Zioła te znane były już w średniowieczu — leczono nimi mdłości. Aktyw nym składnikiem złocienia jest chemiczny komponent zw any Sesąuterpene lactones, który oddziaływuje na małe komórki, ważne przy krzepnięciu krwi. W strzym uje też wydzielanie się hormonu serotoniny z tych komórek. Zgodnie z jedną z teorii serotonina może w yw ołać atak migreny poprzez redukowanie strumienia k rw i w mózgu. N ie jest jednak ja sne czy teoria dotycząca serotoniny odnosi się jakoś do działania złocienia. Mogą być bowiem w tych ziołach inne aktyw ne środki chemiczne. Lekarze zauważyli, że zsyntetyzowany złocień nie daje odpowiednich efektów. Pacjentom poleca się raczej jedzenie liści tego zioła, robienie z niego sałatek lub dodawanie go do kanapek. („Popular Science”) Niedźwiadek Teddy wciąż popularny (a) M ergarete S teiff była kobietą pełną energii. Od dzieciństwa niepełnosprawna po prze- bioną zabawka dla dziewcząt Przygotow ała także całą galerię zwierząt. W roku 1893 wystawiła s^ leS k w G ^ifffp 116^0 iZałożyła fi sklepik w Giengen, w którym sprzedawała zabawki własnego pomysłu. W roku 1880 wym yśliła poduszkę na igły w form ie słonia. Stała się ona ulu- na ‘‘ P pluszu ^ n io S ruchoS z mta/g3Ch ohairowego mych nogach Nie wzbudztf on większego zaćh w vt„ N a to S A m S a n ie od Prazu zam ówili 3 tys. sz^uk Dziesięć lat później w Białym Domu w WaP a s zo w e misie pani te iff zdobiły stół bankietowy, Prezydent Theodora iie d a y ) R oosvelt znany był z w ypraw myśliwskich na niedźwie dzie. Od tego czasu niedźwiadki nazwano Teddy. T e z firm y Steiff m iały w uchu znak rozpoznaw czy: m etalow y guzik. W tych dniach urządzona zostanie w RFN wystawa, na której zaprezentoanych zostanie 100 wyrobów, które ugruntowały pojęcie dobrej jakości — od aspiryny do najno wocześniejszych samochodów. Znajdzie się wśród nich także niedźwiadek Teddy. (DaD) „Renault” lat dziewięćdziesiątych (j) Wszystkie szanujące cło gotowe przedprototypy pojazdów k t ó r ^ °w e juz dzisia-1 ma^ dziewięćdziesiątych. Oczywiście sa tn Pr °d ukowane będą w latach pewne wyglądać nieco in a czef ale ' 3U‘ ° takie b<5dzie za* od pierwszego rysunku po r o z p o c z ę c i 1 Przygotowania samochodu, lat. Nic więc dziwnego, że p r z e S o ^ l a k t ^ l J rWf ° koł° P* CiU Prezentowany na nac7vm }uz przyszłości francuskiej firm y W ™ po^azd' to ..renault megane” auto ności 3 000 ccm., o Z c y % kW b^ 2ie w ^ n i k o pojemwietrza niezmiernie niski: 0,21 Współczynnik oporu poC T h « Motor”! SPORT ♦ SPORT B SPORT + ~SPORT j § SPORT kwietny mecz Dariusza Sikory Wczorajsza kolejka hokejowej ekstraklas dziewane wyniki. W Janowie Naprzód przegrał ? °' miast w Tychach G K S .ostał « T » r o ™ L g 7 o m £ iv “ t 0' .awiodły oba małopolskie zespoły, które wygrały swoje mewe 2. S. 4. 5. « G R U P A „S P O K O J N Y C H " Polonia 21 32 101— Naprzód 21 31 94— Podhale 21 30 100— G K S Tychy 21 27 91— G K S Kat. 21 18 81— Zagłębie 21 17 68— 48 47 50 87 93 70 G R U P A „N IE P E W N Y C H ” T. Cracovia 22 21 70— 70 8. 22 16 68— 80 9. To-wimor 22 12 77— 56 10. Unia 22 10 55— 104 U 4) Weekend pod siatkg Dziś i jutro w Krakowie ro zegrane zostaną aż cztery mecze w I lidze siatkówki (kobiet i męż czyzn). Em ocji nie powinno za braknąć, szkoda tylko, że Wisła i Hutnik grać będą... o jednako wej porze. Sym patycy siatkówki będą mieć z pewnością trudny dylem at — które spotkanie w y brać? W lidze pań Wisła zm ierzy się z Ł K S i Polonezem. Podopieczne trenera L. Kędryny podbudowa- Zapaśnicze emocje... W czoraj w K rak ow ie rozpoczął się X V Międzynarodowy Turniej w Zapasach im. Władysława Ba jorka. Juniorzy młodsi ryw alizu ją na dwóch matach w nowej hali W isłv. Sw ój start zgłosiło 179 zawodników z 44 klubów, w tym 11-osobowa ekipa z Banika Ostrawa. Nasz makroregion reprezentują zapaśnicy z Bieżanowianki. Garbarni. Dalina. W i słoki i Glinika. Pierw szy dzień zawodów do starczył sporo em ocji. K ra k ow ia nie w alczyli ze zmiennym szczę ściem. Dobrze spisał się Molenda (Garbarnia). W wadze 43 kg w y grał on trzy w alki i ma duże szanse na medal. N ie powiodło się natomiast „cichemu fa w o ry towi” krakowskich działaczy za paśniczych Scleburze (Bieżanowianka). W wadze 81 kg prze grał on dwa pojedynki (choć w obu prowadził na punkty) i od padł z dalszej ryw alizacji. Dziś i jutro dalszy ciąg tur nieju. (fili Brydżystki Cracovii mistrzyniami Polski Ostatnio brydżystki Cracovii: Dobrzyńska i Lankosz zdobyły tytuł mistrzyń Polski par. Duży ten sukces zbiegł się ze zw ycię stwem ich kolegów klubowych w Pucharze K rakow a. W. Gąssow ski z J. Strzebońskim trium fow a li bowiem w parach, zaś team: Gąssowski, Prochwicz, Simon, Strzeboński i Zajączkowski w y grali w turnieju team ów Kalendarzyk sportowy S IA T K Ó W K A Wisła — Ł K S (I liga kobiet), sobota godz. 17 Wisła — Polonez (I liga ko biet), niedziela godz. 11 Hutnik — Stal Stocznia (I liga mężczyzn), sobota godz. 17 Hutnik — A ZS Olsztyn (I liga mężczyzn), niedziela godz. 11 ZAPASY Turniej juniorów im. W. Bajor ka, sobota godz. 9 i niedziela godz 9.30. nowa hala W isły KOSZYKOW KA Hutnik — Stal S. Wola (II liga kobiet), sobota godz. 12 AZS Kraków — A Z S Rzeszów (ii liga kobiet), sobota godz. 17 śp. LECHA ŻYCHOW ICZA zmarłego tragiczni* w 26-tym roku życia w Austrii odprawiona zo stania msza św. w dziesiątą bolesną rocznicę śmierci w niedzielę 27 listopada 1988 w kościele św. Szczepana o godz. 13. O modlitwę proszą RODZICE, SIOSTRA 1 BRAT i RODZINAMI Koledze m gr J E R Z E M U 5 W IE R Z B IC K IE M U składamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca K oleian k i i koledzy i W ojew ódzkiej Kom isji Planowania ły psychicznie ostatnie zw ycię stwa w Słupsku i Gdańsku, ale aby grały 0ne tak jak potrafią potrzeba jeszcze czasu. Przypo m nijm y, że rozgrywająca Szryniawska trenuje dopiero drugi tydzień (wcześniej leczyła kon tuzję). Niem niej szkoleniowiec W isły liczy na komplet punk tów w obu najbliższych meczach. Dodajmy, że krakowianki zajmu ją aktualnie piąte miejsce, nato miast łodzianki siódme, a w ar szawianki ostatnie, dziesiąte. Ciekawe mecze zapowiadają się w lidze panów. Lider ekstrakla sy Hutnik podejmować będzie trzecią i drugą drużynę tabeli czyli A ZS Olsztyn i Stal Stocz nię. Tercet ten (a także A Z S Czę stochowa) ma identyczną (13) ilość punktów Czy drużyna J. Piwowara zachowa pozycję przo downika tabeli? Z pewnością cze ka ją trudne zadanie. Spotkania z silnymi krajow ym i ryw alam i będą dla Hutnika dobrym spraw dzianem form y i przetarciem przed zbliżającym się dwumeczem z Panini Modena w II run dzie PE. (JeFi) Rudy w Monaco? W R F N przebyw ał sekretarz generalny P Z P N Zbigniew Kaliń ski. Z inform acji przez niego ze branych wynika, że żaden z klu bów Bundesligi nie wystąpił z wnioskiem o pozyskanie Andrze ja Rudego, który przed meczem z ligą włoską odłączył się od pol skiej ekipy. B yły (?i gracz G KS Katow ice odwiedził szereg klu bów w RFN, ale w żadnym nie przyjęto jego oferty. Obecnie Ru dy najprawdopodobniej przebywa w Monaco i wyraża chęć gry w tamtejszym klubie francuskiej ekstraklasy Igloopo! mistrzem? Jutro zakończą się trwające... dwa lata rozgrywki pierwszej li gi pięściarskiej. Wszystko wska zuje na to, że losy mistrzowskie go tytułu rozstrzygną się w Dę bicy, gdzie m iejscowy Igloopol zm ierzy się z G K S Jastrzębie (początek meczu o godz. 11). P rzy pomnijmy, że w tabeli prowadzi Legia (17 pkt.), która ma już za sobą wszystkie spotkania, drugi jest G K S Jastrzębie (16 pkt.), na tomiast trzecie i czwarte miejsce zajmują Igloopol i Gwardia W ar szawa (po 15 pkt.). Jeśli dębiczanie wygrają jutro — a wierzą w to chyba wszyscy sympatycy boksu w tym mieście — sięgną po tytuł (mają zdecydowanie lep szy od L egii bilans małych pun któw). W przypadku porażki — „złoto” zdobędą jastrzębianie. Sw oje ..trzy grosze” do ryw a li zacji o najwyższe trofea może w trącić także Gwardia, która spotka się w Sosnowcu z Górni kiem. M y jednak liczym y na dębiczan. (fil) Panu dr Januszowi Czekajowi z* Szpitala Im. 3. Dietla serdeczne podziękowania za troskliwość i okazane serce w czasie choroby na szego Brata TADEUSZA P A J Ą K A składają SIOSTRA i BRAT Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że dnia 23 listopada 1988 roku zmarł nagle w wieku 50 Jat Naszemu kierownika ■ Dziekan, Rada Wydziału Mechanicznego, Dyrekcja i Pracownicy Instytutu Maszyn Budowlanych Drogowych i Rolniczych oraz studenci Politechniki Krakowskiej Zawiadamiamy z głębokim bólem i żalem, że dnia 19 listopada 1988 roku zmarł nagle, w wieku 90 lat mój najukochańszy i najdroższy Mąż * t p. BOLESŁAW ANTOSZEWSKI urodzony w Kutach nad Czeremoszem (woj. Stanisławów), odzna czający się wielką skromnością, szlachetnością i pracowitością, nauczyciel — emerytowany inspektor Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego w Krakowie, członek Związku Nauczycielstwa Pol skiego i członek ZBoWiD, odżnaczony Krzyżem Kawalerskim Or deru Odrodzenia Polski, Medalem Edukacji Narodowej, Złotą Od znaką ZNP i innymi wysokimi odznaczeniami państwowymi i re sortowymi. Do ostatniej chwili swego życia oddany był młodzieży szkolnej, opracowując i wykonując szereg pomysłowych pomocy naukowych do geometrii i fizyki. Msza św. odprawiona zostanie przy Zmarłym w kaplicy na cmen tarzu Rakowickim w poniedziałek 28 listopada o godz. 11, po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku ŻONA, SIOSTRY, BRACIA i RODZINA Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 listopada 1988 roku zmarł kol. EDMUND KO ŁTU Ń SKI długoletni, zasłużony pracownik „Społem” Powszechnej Spółdzielni Spożywców w Krakowie. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy serdecznego żalu i współ czucia. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu w Batowicach we wtorek 29 listopada o godz. 11 . Zarząd, Rada Nadzorcza „Społem” PSS Krowodrza w Krakowie Zaskoczeni nagłą śmiercią, z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 listopada 1988 roku zmarł w Kairze, w wieku 81 lat, nasz Ojciec i Dziadek Ł t P- A N TO N I K O Z A K Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kaplicy na cmentarzu Rakowickim w środę 30 listopada o godz. 10, po czym nastąpi od prowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. CÓRKA 1 SYN i RODZINĄ Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 listopada 1988 r. zmarł w wieku 55 lat inż. JOZEF G L IN IA K długoletni zasłużony pracownik Zakładu Gazowniczego Kraków — były Dyrektor Zakładu odznaczony za swą ofiarną pracę Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Srebrnym i Złotym Krzy żem Zasługi, Medalem 40-lecia Polski Ludowej, Złotą Odznaką .,Za pracę społeczną dla miasta Krakowa” , Złotą Odznaką „Za zasługi dla Ziemi Krakowskiej” , Odznaką „Zasłużony dla Górnictwa Naf towego i Gazownictwa” . Odszedł człowiek oddany rozwojowi gazownictwa w mieście i re gionie krakowskim. Pogrzeb odbędzie się w środę 30 listopada o godz. 11.00 na cmen tarzu Rakowickim w Krakowie. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy serdecznego współczucia. szefowi m gr ini. E U G E N I U S Z O W I 5 S 5 Z 5 | K O P C Z Y Ń S K IE M U składamy w yrazy najgłębszego współczucia * powodu śmierci Córki Współpracownicy Wydziału Geodezji I K artografii P.G. w Krakowie mgr inż. CZESŁAW JURUC starszy wykładowca w Zakładzie Dźwignie i Napędów Maszyn Ro boczych Ciężkich, Instytutu Maszyn Budowlanych Drogowych i Rolniczych Politechniki Krakowskiej, były kierownik Zakładu Ma szyn Budowlanych WSI w Opolu. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy serdecznego współczucia. Pogrzeb odbędzie się w sobotę 26 listopada o godz. 14 na cmen tarzu w Batowicach. drogiemu SPÓŁKA ■ uprawnieniami handlu zagranicznego z a tru d n i 5 piał), Janek — Baryła, Mazur, W. Cupiał, Pawlik, Sroka. N ie był to mecz-spacer dla Cracovii, która wystąpiła ostatecznie tylko bez kontuzjowanego Iw aniaka, a już z Baryłą i Sikorą, podam od razu, że wczoTaj w ła śnie Darek Sikora wystąpił na tafli w roli profesora. Świetne wyszkolenie techniczne, elegancka jazda 1 nadzwyczaj pomysłowe podania były atutami, które uła twiły Romanowi Stebleckiemu zdobycie dwóch bramek. A trze cia strzelił on po otrzymaniu idealnego (w tempo) podania od Pawlika. I ten tercet w raz z bram karzem Klecą miał n ajw ięk szy udział w pokonaniu nadzwy czaj ambitnie grającej Unii. Pozostałe wyniki: grupa „spo kojnych”: Naprzód — Zagłębie 0:1 (0:0, 0:1, 0:0), GK S Tychy — Polonia 2:12 (1:2, 0:6, 1:4), grupa „niepewnych”: Stoczniowiec — Towimor 7:1 (2:0, 2:0, 3:1), 1 1 1 PODHALE — G K S Katowice 5:3 (2:1, 2:1, 1:1). Bramki: Toma sik 2, (34, 35), Wronka (2), S. Chowaniec (9), Niedzlółka (41) — Wielgus (19), Rasikon (26), Fon fara (48). Sędziow ali pp. M atu szak (W -w a) oraz Górski i W y cichowski (Toruń). K a ry: 12 — 10 min. W idzów ok. 2000. Podhale: Batkiewicz — Matras, Zamojski, K. Ruchała, J. Szopiński, Podlipnl — R. Szopiński, Ksiąiklewicz, Hajnos, Puławski, Niedziółka — Sroka, Cyrwus, R. Ruchała, Wronka, S. Chowaniec — Guzy. Tomasik, Łukaszka. Spokojne, pewne zwycięstwo „Szarotek” , które przewyższały gości DOd w zględem wyszkolenia technicznego i taktycznego. O ich w ygranej zadecydowały szyb kie akcje graczy czw artej far macji, zakończone celnymi strza łami Tomasika. Godna odnotowa nia jest niemal bezbłędna praca tercetu sędziów. CRACOVIA — U N IA Oświę cim 5:3 (0:0, 3:1, 2:2). Bramki: Steblecki 3 (9, 35 1 41), W. Cu piał (35), Baryła (54) — Piw ow ar czyk 2 (47 i 49), Jarnot (26). Sę dziowali pp. Tyszkiewicz oraz Mroczek (W -w a ) i Makowski (Łódź). Widzów ok. 1300. Kary: 18 — 30 min. (w tym 10 za nie*portowe zachowanie — Waszak). Cracovia: Kieca — Wieczorkie wicz, Stratna, Steblecki, Sikora, Bomba — Batkiewicz, Bodzioch, Chrobak. Pieczonka (30, S. Cu uiiiiim iiiim m iiłiiiiiiiU M im iro Za spokój duszy najukochańszego Syna 1 Brata Biura Handlowe-Akwizycyjnego w nowo powstałym oddziale w Krakowie Wynagrodzenie uzależnione od wyników działalności bez ograniczenia wysokości orai sekretarkę z dobrą prezencją i znajomością języka niemieckiego lub angielskiego. Oferty z opisem przebiegu ■ dotychczasowej pracy kiero- j S wać: „Prasa” Kraków, Wiśl- ! a na 2 dla nr K-12339. * 5 im iiirtufaiiM iiim niim iiictiiiiim PRACA BIUKO Usług Lingwistycznych „Langart , Spółka z o.o. nawiąże współ pracę z lektorami i korepetytorami lęzykow angielskiego i niemieckiego. Kraków, ul. Bolesława Prusa 28 tel 22-26-65. w godz. 11—17. K-12123 SPRZED AŻ MERCEDES ciężarow y L P 709. w bar dzo dobrym stanie — sprzedam. Tel. 66-15-76. g-52088 KUPNO M A ZD A 626, 1986 — sprzedam. O ferty 52381 „P rasa" Kraków. Wiślna S. P O W R A C A JĄ C Y kupi lub zamieni ga raż (c.o. + woda) przy ul. Rzecznej lub M azowieckiej. Tel. 37-94-01. N IE R U C H O M O Ś C I W AN N Ę ..siedzącą” — kuple. K ra ków, tel. erzecznoSciowy 22-20-11 wewn. 164. g-47823 DOMY, mieszkania — kupno — sprze daż — zamiany — wynajm owanie — Mańkowski. Stradom 5, 12—18. g-46819 ■ M IE S Z K A N IE ■ SPRZEDAM w Rząsce działkę 8 a, zagospodarowaną. O ferty 41893 „P ra sa” Kraków, Wlślna S. własnościowe 95 m? w domu wielorodzinnym (cała kondygnacja) w dzielnicy Łagiewniki — sprzedam, Kraków, tel. 66-32-42, wieczorem. 5 5 m a ■ g U SŁU G I „DE-NOVO” — poleca zamki szyfro we, ROM i inne wraz z kom fortow ym wykończeniem drzw i oraz drzw i har m onijkow e - Miłoś, tel. 33-24-09. O B R O N Y P R A C D O K T O R S K IC H W dniu 7 grudnia 1988 r. o godz. 12 na Wydziale Górniczym Akademii Górniczo-Hutniczej im. St. Staszica w Krakowie, w sali nr 22, paw. A-l, niski parter, Kraków, al. Mickiewicza 30, odbędzie się PUBLICZNA OBRONA ROZPRAWY DOKTORSKIEJ mgr inż. TRAN QUANG BANG nt.: „Zastosowanie ruchomych pól magnetycznych do wzbogacania silniemagnetycznych surowców mineralnych” (do wglądu w Bibliotece Głównej AGH, Kraków, al. Mickiewicza 30). Promotor: doc. dr hab. inż. ANTONI SIWIEC — AGH Kraków. W dniu 8 grudnia 1988 r. o godz. 12.30 na Wydziale Maszyn Górniczych i Hutniczych Akademii Górniczo-Hutniczej im. St. Staszica w Krakowie, al. Mickiewicza 30, paw. B-2, III p„ sala 96z, odbędzie się PUBLICZNA DYSKUSJA NAD ROZPRAWĄ DOKTORSKĄ mgra ANDRZEJA POSMYKA nt.: „Własności tribologiczne modyfikowanych warstw AI2O3 wy tworzonych elektrolitycznie na stopach aluminium” (do wglądu w Biblio tece Głównej AGH). Promotor: doc. dr hab. inż. MIECZYSŁAW WOŁEK — US. W dniu 7 grudnia 1988 roku o godz. 13 w sali posiedzeń Rady Wydziału Elektrotechniki, Automatyki i Elektroniki Akademii Górniczo-Hutniczej im. St. Staszica w Krakowie, al. Mickiewicza 30, paw. B-l, parter, odbę dzie się PUBLICZNA OBRONA ROZPRAWY DOKTORSKIEJ mgra inż. MARKA KWATERA nt.: „Filtracja cyfrowa 1 zastosowaniem odcinkowoliniowych przekształceń Walsha” (do wglądu w czytelni Biblioteki Głów nej AGH). Promotor: prof. dr hab. inż. ANDRZEJ DZIECH Politechnika Swiętokrzyska. W dniu 8 grudnia 1988 r. o godz. 11 w sali konferencyjnej Wydziału Rol niczego Akademii Rolniczej im. Hugona Kołłątaja w Krakowie przy al. Mickiewicza 21, I p., odbędzie się PUBLICZNA OBRONA PRACY DO KTORSKIEJ mgr inż. TERESY HOCHÓŁ pt. „Zbiorowiska chwastów segetałnych w dolinie rzeki Łososiny w Beskidzie Wyspowym” (do wglądu w Dziekanacie Wydziału Rolniczego z Oddziałem Technologii Żywności Akademii Rolniczej w Krakowie, al. Mickiewicza 21, pokój 225). Promotor: doc. dr hab EWA STUPNICKA-RODZYNKIEWICZ — AR Kraków. Dnia 8 grudnia 1988 o godz. 11.15 w Instytucie Fizyki UJ, ul. Reymonta 4, w sali 056, odbędzie się PUBLICZNA OBRONA PRACY DOKTORSKIEJ mgr ANNY MICHNIK pt.: „Magnetyczny rezonans jądrowy w zastosowa niu do analizy hydrofobowych i polarnych oddziaływań związków dena. turujących białka w roztworach wodnych” (do wglądu w Bibliotece Ja giellońskiej przy al. Mickiewicza 22). Promotor: doc dr hab. BARBARA LUBAS — Śląska Akademia Medy czna). Dnia 9 grudnia 1988 r. o godz. 11 na Wydziale Melioracji Wodnych Aka demii Rolniczej im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, w sali nr 434, Kra ków, al. Mickiewicza 24/28, odbędzie się PUBLICZNA OBRONA ROZPRA WY DOKTORSKIEJ mgr inż. ZBIGNIEWA TAŁAŁAJA pt.: „Zasady pro jektowania zadrzewień fitomelioracyjnych w wielkoobszarowych gospo darstwach rolnych z wykorzystanie fotointerpretacji” (do wglądu w Bi bliotece Głównej AR Kraków, al. Mickiewicza 24/28). Promotor: doc. dr inż. MAREK KOWALSKI. Dyrekcja, organizaoje społeczno-polityczne oram pracownicy Zakładu Gazowniczego Kraków ZHP „IGLO O PO L” w Krakowie-Bieżanowle Tuczarnia Trzody Chlewnej w Kobierzynie Kraków, ul. Kobierzyńska 175 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 listopada 1988 r. zmarł po długiej i ciężkiej chorobie ZATRUDNI i. f P- na korzystnych warunkach płacowych EDWARD NOWACZEK emerytowany nauczyciel, wieloletni dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 144 w Krakowie — Nowej Hucie, odznaczony m. in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem Komisji Edukacji Narodowej, Złotą Odznaką „Za zasługi dla Ziemi Krakowskiej” . Msza św. za spokój duszy Zmarłego odprawiona zostanie w czwar tek 1 grudnia o godz. 9.15 w Bazylice oo. Cystersów w Nowej Hucie — Mogile. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmen tarzu Rakowickim. CÓRKA, SYN, SYNOWA, WNUCZEK Prosimy o nieskładanie kondolencji. ♦ ♦ ♦ pracowników do produkcji zwierzęcej ślusarzy-spawaczy hydraulików Zakład zapewnia: — codzienny posiłek renegeracyjny — szeroki zakres świadczeń socjalnych — możliwość uzyskania mieszkania w Krakow ie za pośred nictwem Przyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej „Śnież ka” Bliższych inform acji udziela kierownik Tuczami w Kobierzy nie Kraków, ul. Kobierzyńska 175, tel. 66-11-33. Dojazd autobusem linii 106, 166. n7tPNKia PO ISK I" - Wydawca- Krakowskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa-Książka-Ruch" w Krakowie, ul Wlślna 1 ADRES REDA (CJIt 81-072 Kraków ul Wielopole I J p TELEFONY: Centrala; 22-75-88 77): Dział Miejski: 22-87-25; Dział Publicystów22-07-12; „DZIENNIK POLSKI ? 22.63-04- Sekretariat Odpowiedzialny: 22-28-98 (od godz 17.00 11-16.Dział Łączności » Czytelnikami 22-95-92, Dział Sportowy: Redaktor naczelny Jan ^ s , , , ^ 11-15-22 ODDZIAŁY REDAKCJI) REDAKCJli 33-300 Nowy Sąc*, Sącł, ul Narutowicza 6 o II u p tel 204-49. ZU4-49. 35-045 33-048 Rsessów, Kłestow, ul ui Obrońców uoroncow Stalingradu ataungraau 9/111 h/im tel 382-55. 38Z-55. 33-100 Tarnów. 21-45-72 (od godz 18 ll-Bl-l ) ® ^ orzvjmu]9 Biuro Reklam ł Ogłoszeń ul. Wlślna 2. 31-007 Kraków tel 22-70-89 (Za treśi I termin druku ogłoszeń redakcja nie odpowiada) oraz wszystkie biura ogłoszeń DOT^raoOWsb£' i na torenie całego kraju Prenumeratę ze zleceniem za granicę przyjmuje Centrala Kolportażu Prasy 1 Wydawnictw RSW „Prasa-Książka-Ruch” ul Towarowa 28 00-953 Warszawa, RSW ..Pras^Kslązka-KUcn na 201043-139 U Szczegółowych Informacji o prenumeracie zagranicznej I krajowej udzielają wszystkie oddziały RSW „Prasa-Książka-Ruch” oraz urzędy pocztowe. DRUK: K U \ 2 5 * S U ...K «K .-R «.h ". K ,.„ 6 w . .L » im m m im im im m m im m iim m iiim m im m m m im im n m in n iin K R A K O W S K I E Z A K Ł A D Y P R Z E M Y S Ł U GUM O W EGO E Na tyczenie i prośbę sympatyków i klientów nasze) firmy otom k 55 w wyniku powszechnego zainteresowania naszą Spółką oferu- £ jącą najwyższe w kraju zyski Elegantex INTERCONTINENTAL 55 S 5 g na rok akademicki 19®9/90 i 1990/91 □ głównego na podstawie Uchwały 123 Rady Ministrów * 3.09.1984 r. i Uchwały 170 Rady Ministrów z dn 28.10.1985 r. □ re fe re n tó w ek o n o m istó w do Działu Sprzedaży, wykształceni, Udziałowcem może być osoba fizyczna lub Drawna Dosiadają ca kapitał 110 000 zł lub iego wielokrotność Udziały sa oremiowane realnie — najwyżej w kraju. Od wniesionego kapitału przysługuj dywidendy w wysokości 50% (od kapitału zakładowegoi oraz 45% od kapitału obrotowego Ponadto rewaloryzujemy wkłady obrotowe Udziałowcy biorą udział w Innych przywilejach lako wspólnicy naszej firmy Nasze konto- PKO IV O/Wrocław 93549-94911-136. 5 Zapraszamy do naszej siedziby we Wrocławia przy nl. Ko- ; Ej reańskiej 13 na osiedin Brochów Nr kodu 52-121. Codziennie K S ł wyj. sobót i niedziel w godz 8— 15. K-10043 ; RADIOTECHNICZNA SPÓ ŁD ZIELN IA PRACY w Krakowie, al. Raciborskiego 1S ZATRUDNI □ □ Q □ □ specjalistę d/s zaopatrzenia 1 transportu pracownika obsługi chałupnictwa pracowników magazynowych pracownika gospodarczego pracowników akordowych (produkcja ogrzewaczy wnętrz i poduszek elektrycznych) □ kierowcę w ramach pracy dodatkowel kobiety i mężczyn w niepełnym wymiarze czasu pracy K-M41S Oferujemy dewizowy sprzęt i urządzenia oraz chemikalia za złotówki Jesteśmy przygotowani na Państwa zamówienia, proponujemy ’f4 nawiązanie stałej współpracy i składanie ofret na ro i bieżący Sg i następne. K Zapraszamy do biura handlowego A K W IS (j.g.u) Kraków ul. o Biskupia 10, tel. 33-19-08. K -10632 g ♦ palacza c.o. — praca na zmiany — wymagane uprawnie nia do wykonywania zawodu ♦ kierowców — praca w pełnym wymiarze, w godz. popułudniowych od 12 do 20 i n C PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI I M O N TAŻU UR ZĄD ZEŃ ODLEW NICZYCH „PEMOD” t x “ do wykonania w IV kwartale br. i I kwartale 89 r. zatrudni natychmiast R O B O TY : — budowlane stanu surowego — wykończeniowe w pełnym zakresie — zabezpieczenia antykorozyjnego konstrukcji stalowej □ □ □ □ Śl u s a r z y SUW N IC O W YC H SPA W A C ZY TO K AR ZY □ ROBOTNIKÓW BEZ K W A LIFIK A C JI do pracy w transpor cie wewnętrznym i magazynie zatrudni oferuje: — komputery kompatybilne z DBM/XT/AT/386 ' w ciekawych tematach i na dobrych warunkach: □ specjalistę-projektanta organizacji zarządzania przedsiębior stwem □ □ informatyka-analityka 1 programistę systemów IBM absolwenta — kierunek:organizacja zarządzania oraz infor matyka — kserokopiarki firm Rank Xeros, Canon. Minolta 3 S Zgłoszenia: ,,Sinax’’ Polsko-Austriacka Spółka z o.o., Kraków, ul. Zawiła 56. tel. 66-26-26, tlx 325775. ZAKŁADY PR ZEM YSŁU 0 D Z IE 2 0 W E G 0 „VISTULA" w Krakowie K U P IĄ obiekt wczasowy lub nadający się do adaiptacji na około 40 miejsc noclegowych, w atrakcyjnej miejscowości wypoczynkowej położonej do 150 km od Krakowa. Oferty kierować — ZPO „Vistula”. 30-527 Kraków, ul. Nadwi ślańska 13. K-11000 ZAKŁAD E L E K T R O N IC Z N E J T E C H N IK I O B L IC Z E N IO W E J w K R A K O W IE -Ł Ę G U K-11050 p iln ie z a t r u d n i T m im m m iH in im m im m H u im m m m m im im T iiiłim m m iiim i N A KORZYSTNYCH — zestawy urządzeń do odbioru TV-sateIitacneJ. SPiUI „1NWESTPROJEKT” Ponadto regenerujemy taśmy do drukarek w TARNOW IE. z a t r u d n i n a t y c h m ia s t □ □ KURS MOTORNICZYCH organizowany przez Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w D z ia le Pracow nl7, Krakow~Ł<;s. ul. Szafrańska U , tel. 44-46-77. wewn. 22 lub 37. . . . K-7868 wykształcenie wyższe i uprawnienia budo projektantów w branżach architektury, konstrukcji, instala cji sanitarnych I elektrycznych — wymagane wykształcenie wyższe Zgłoszenia osobiste przyjmuje i informacji udziela Dział Kadr w Tarnowie, ul. Sowińskiego 19. K-9279 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT ZM E C H A N IZO W A N Y C H „BUDOSTAL-8” w Krakowie, nl. Przewóz 84 — wykonawca inwestycji na terenie, miasta Kr alkowa ZAK ŁAD O W A ZA W O D O W A STRAŻ POŻARNA K O M B IN A T U M E T A LU R G IC ZN E G O H U T A IM. LENINA 30-969 K R A K Ó W 28 mężczyzn na stanowiska: — wykonawca robót na budowach eksportowych z a t r u d n i n a t y c h m ia s t MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOM UNIKACYJNE w Krakowie, ul Brożka 3 □ G □ □ Zapewniamy: — w czasie kursu wynagrodzenie 150 zł/godz. 4“ 30*/» premii a za zdanie egzaminu z wynikiem dobrym nagroda w wyso kości 10 000 zł — po kursie 170 zł/godz., po 3-ch miesiącach 180 zł/godz. — dla pracowników zamiejscowych zakwaterowanie w hotelu robotniczym — bilet wolnej Jazdy środkami komunikacji miejskiej <11# pracowników I członków Ich rodan — szeroki zakres iwadczeń socjalnych Informacji udziela Dział Kadr MPK w Krakowi*, ul. Brożka 3 teł. 66-42-65 lub 66-20-22. wewn 12-75. 12-55. □ □ na korzystnych warunkach: Wymagane warunk) przy przyjęciu na kurs: □ z-cę kierownika Zakładu Eksportu (wykształcenie wy fez*, praktyka wskazana biegła znajomość lęzyfców obcych) kierownika Działu Księgowości Finansowej kierownika Dztałn Socjalnego specjalistę d/s Umów I Ofert w Zakładzie Eksportu (wy kształcenie wyższe ekonomiczne lub technican*. praktyka, znajomość języka rosyjskiego i angielskiego) kasjera ORAZ: □ monterów Instalacji sanitarnych — spawany □ spawaczy s uprawnieniami specjalistycznymi □ maszynistów ciężkich maszyn budowlanych koparek, łnrawi samochodowych t żurawi samojezdnych a I 1 D klasą upra wnień Zgłoszenia przyjmuje I szczegółowych informacji udziela Dział Zatrudnienia I Szkolenia Zawodowego przedsiębiorstwa tele fony: 55-31-14 lub 55-15-11 wewn. 214. K-1041S I ZATRUDNI NATYCHMIAST — wykonawca remontów ciężkiego sprzętu budowlanego w tyra maszyn licencyjnych spycharek „Harvester” i koparek „Menck* 1 innych — wiek 20—45 lat — pozytywne wyniki badań lekarskich 1 psychotechnicznych wydane prze? przychodnie MPK — uregulowany stosunek do służby wojskowej — brak zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych PŁACOW YCH inspektora nadzoru w branży budowlanej — wymagane wlane K-9744 W ARUNKACH Z-CĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. nl. Sowińskiego 19 Wysoka jakość oferowanego sprzętu! Gwarancja! K rótkie terminy dostaw! Prowadzimy ciągły skup! - iim iiim im iiiiim iigiiiiiD u iim iiiim u liim im m in iiim iiiiiiiiiiiiiiiii Zgłoszenia osobiście w pokoju 604. — sprzęt Audio-Video: telewizory, videoskopy, magnetowidy, odtwarzacze, kamerowidy. kamery video pół- i profesjonal ne, miksery, POLSKO-AUSTRIACKA SPÓŁKA Z 0.0. P R Z Y J M IE w Myślenicach ul. Racławicka 56 — materiały eksploatacyjne: papier do drukarek 10" l 15”, papier do ploterów, dyskietki, taśmy barwiące doręczycieli przesyłek listowo-pieniężnych I ekspresowych - godziny pracy do ustalenia (wymagane wykształcenie podstawowe) konwojentów — praca w godzinach popołudniowych — wymagane wykształcenie średnie i yf S IN STYTU T O RGANIZACJI PRZEM YSŁU M A SZYNO W EG O Z A K Ł A D PROJEKTOW ANIA W KRAKOW IE — szeroki wybór urządzeń peryferyjnych: drukarki (w tym laserowe) plotery, monitory, stacje dysków, dyski twarde, digitizery, streamery. terminale « Dokładnych inform acji udziela Dział Służby Pracowniczej Kraków, ul Wielopole 18 B. pokój 204. tel. 22-28-27 w godzinach 9— 13. K-9463 Bliższych informacji udziela Dział Pracowniczy „Pemod”, tel. 20-333 wewn. 125. K-10564 Przedsiębiorstwa Wielobranżowego ZSM P „ZEMPOL” j.g.u *1-504 Kraków, ul- Zygmunta Augusta 5/4 tel. 22-80-47 telex 0322439 asystentów — praca przy okienku na 2 zmiany wymagane wykształcenie średnie + Organizujemy dostawy interwencyjne z każjdej branży z n obszaru płatniczego. stanowiskach: na + ^ Dyrektorzy, zaopatrzeniowcy! Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr Kra ków, ul. Raciborskiego 18, telefon 11-77-64. K-11747 Z A K Ł A D USŁUG H AND LO W YCH zatrudni Warszawa, ul. Chałubińskiego 8, piętro 33, pok. 68. Możliwość podjęcia pracy przez rencistów i emerytów. K-10956 W O JEW Ó D ZK I U R Z Ą D PO C ZT Y W K R A K O W IE Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny: 30-25-49 w poniedziałki i czwartki w godz. 9— 13 lub osobiście od ponie działku do czwartku w godz 9— 13. iiiiu n n n iiin m n m iiin iiin iiiiiiiiiiiiiin iiim iiiim n iin iin in n n iiiu n ,£ S 2 £ n U .«u S i średnie ekonomiczne lub ogolne SPECJALNOŚCI: mechanika, elektrotechnika, elektronika, bu downictwo lądowe, wodne, przemysłowe hydraulika siłowa, automatyka inż. sanitarna, metalurgia, architektura, górnictwo, geologia, matematyka fizyka, rolnictwo, chemia Informatyka, chemia przemysłowa biologia, weterynaria. g Przedsiębiorstwo nasze zakupi ponadto każdg Ilość drewna S liściastego tkanin materiałów szwalniczych maszyn do szycia Ę maszyn do produkcji materiałów budowlanych Poszukujemy gS lokali na działalność handlowa na terenie całego kraju B E mrn na korzystnych warunkach. W Y M A G A N IA : bardzo dobra znajomość języka francuskiego 1 co najmniej stopień naukowy doktora. PR ZED ŁUŻA PRZYJM OW ANIE U D ZIAŁO W C Ó W DO 31 XI] 1988 R. i z a t r u d n ią n a t y c h m i a s t do pracy W CHARAKTERZE W Y K ŁA D O W C Ó W w Algierii 1 Tunezji Sp. zoo. we Wrocławiu, nl Gołążycka 12/5 s E B w K r a k o w ie ul. Rzeźnicza 2* prowadzi nabór kandydatów PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI RÓŻNEJ, H AND LU I USŁUG 5 „S T O M IL" P H Z ,POLSERVICE” pod^cersW eb— Wf Ch Z J absolwent6w wyższych uczelni kierowców . t° W szkół średnich lub zawodowych - t kategoria *C” prawa Jazdy I 3-Ietnią praktyka t u b ^ d r i e n n y T S r ~ 24 S<>dŁ służby‘ 48 W A R U N K I ZA T R U D N IE N IA : — wiek do 30 lat 5 S K S S S f d” i,użta □ bardzo dóbr* warunki fizyczne i »tan zdrowia o b o w ią z u ją c e j 12 d n i e k w i w a ^ e n T r? w c y d o 7 000 ch m e s i o r a z in n e ś w ia d ^ ^ n i c o w n ik o m K o m b in a tu r w e s łu ż b o w e p o ż a r n ic t w ie d o d a tk o w y s ia tk i u r lo p d o .e ? u ta t w e s l o w v ( p o r o k u p ra ® sta żo w y n a g ro d y z zysku in a n s 0 W e * * ° c J a l n e p r z y s łu g u ją c e ora - Yj, » % X | cowni czych**1' ^ soaw® zostana zakwaterowane w hotelach ora- | Straż^Pożarnef UdZiela S,ułba Kadr ZaM ZawoA | HiL w stronę W i r”Z0Wa (ok 200 n» od Centrum Administr. A wewn. 73-90 alcownl> ,ub telefonicznie 44-08-39 łub 44-46-66 ^ K-9982 | w 1 1 ** Koleżance Kołedcc *p. mgr E LŻ B IE TY SKUBACZOW SKIEJ 2 d. Firlet zostanie odprawiona msza św. w kośoioio _ lek 28 listopada 1988 o godz. 7 30 c' m Z °H W P° niedzia k t ó r z y z a c h o w a li To ° C 2ym , zawladamiam wszystkich K t ó r z y zacnowali Ją w zyczliwej pamięci M ATKA W ŁADYSŁAW O W I •kładamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Matki Rada, Zarząd i pracownicy SSP „Ż a czek " U C H E R S K IE M U tMadsmy wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Zony Heleny D yrekcja, organizacje • pole c/no-polityczne DO PHSR „A g ro m a” w K rakow ie oraz koleian kl i koledzy Koledze LU C JAN O W I s. t p. M A S Ł O N IO W I mgr inż. M A R IA B A R B A R A PO D O LSKA odeszła od nas nagle w dniu 19 listopada 1988 r. W osohie Zmarłej tracimy nie tylko wymagającą Szefową, ale przede wszystkim szlachetnego i wielkiego sercem człowieka Rodzinie Zmarłej składamy wyrazy najgłębszego współczucia. Pracownicy firm y „Polrama” W pierwszą, bolesną rocznicę śmierci mojej ukochanej Żony K ol. kol. składamy w yrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci Matki Dyrekcja Rada Pracownicza POP PZPR i NSZZ Pracowników Przedsiębiorstwa Robót Instalacyjnych w Krakow ie oraz koleżanki i koledzy Z O F II i A D A M O W I S IT K O pracownikom naszego przed siębiorstwa składamy w yrazy serdecznego współczucia z po wodu śmierci Męża i Ojca D yrekcja PBOtTP „Budopol-K raków ” N SZZ PB oraz koleżanki i koledzy Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 16 listopada 1988 roku zmarł nagle mgr ANDRZEJ KORBUT długoletni pracownik Polskich Kolei Państwowych — Główny Księgowy w Kolejowych Zakładach Usługowych w Krakowie. Był sumiennym pracownikiem, dobrym kolegą, prawym i szla chetnym człowiekiem, działaczem partyjnym i społecznym. Odszedł pozostawiając nas pogrążonych w smutku. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy najgłębszego współczucia. Pracownicy i Dyrekcja P K P Kolejowych Zakładów Usługowych w Krakowie M IE C Z Y S Ł A W O W I EDMUND K O ŁTU Ń SK I najdroższy i ukochany Ojciec, człowiek wielkiej dobroci i szlachetnego serca. Uroczystości pogrzebowe odbędą się na cmentarzu w Krakowie-Batowicaoh we wtorek 29 listopada, o godz. 11, po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Pogrążeni w smutku i żałobie RODZINA w kraju i CÓRKA z RODZINĄ za granicą K A Z IM IE R Z M A R C IN K IE W IC Z długoletni, zasłużony pracownik Krakowskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego „Krakbud” w Krakowie, odznaczony m. in. Złotym Krzyżem Zasługi, Złotą Odznaką Zasłużony dla Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych” . W Zmarłym tracimy serdecznego przyjaciela i kolegę. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy najgłębszego współczucia. Dyrekcja, Rada Pracownicza, KZ PZPR, Związki Zawodowe KPBP „Krakbud” oraz koleżanki i koledzy Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 listopada 1988 r. zmarła w Otwocku, przeżywszy 83 lata, nasza kochana Mamusia, Babcia i Prababcia do obsługi nowych urządzeń typu URB i US składamy w y razy głębokiego współczucia z powodu śmierci Matki K-11624 z Biura Projek tów Budownictwa Komunalnego w Krakowie składamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Żony Zarząd Rada Nadzorcza Zakładowa Rada Związku Drukarni Zw iązk ow ej w K rakow ie oraz koleżanki i koledzy PRZEDSIĘBIORSTWO INSTAI AC.lt PRZEM YSŁOW YCH .IN ST AL* K ra k ó w Koledze AN DRZEJO W I składamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca Rada Nadzorcza Zarząd Spółdzielni PO P PZPR ZwląZki Zawodowe Pracowników Poligrafii oraz koleżanki i koledzy ADAMOW I SEREM ETO W I Dyrekcja PKU W iM w Krakow ie oraz koleżanki i koledzy • U H im m iiiiiiim iin iitiiiM łiiiiim iim iiiM iH iiiiH iM iiiiiiiim iiim iiiiiti PRZEDSIĘBIORSTWO H A N D LU A R T Y K U ŁA M I PA PIE R N IC ZYM I I SPORTOWYMI „ARPIS” w Krakowie ZATRUDNI mechanika napraw rowerów K oledze KRZYSZTO FO W I U R S Z U L I K IW A L E W O S Z C Z Y N IE * powodu tragicznej śmierci Ojca składamy w yrazy głębo kiego współczucia i żalu łą cząc się z Nią w smutku i ża łobie w tych jakże trudnych chwilach Dyrekcja P T IłW w K rakow ie oraz koleżanki i koledzy składamy w yrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Matki Dyrekcja Instytutu Górnictwa N aftow ego i Gazownictwa w Krakowie oraz koleżanki i koledzy — do prowadzenia zakładu usługowego przy ul. Długiej 72 na warunkach umowy o pracę lub umowy agencyjnej. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Organizacji i Kontroli Usług przy ul. Boh. Stalingradu 46, tel. 22-25-47. K-12104 iiiiiim iiiiiim iiim in iiiin ig iiiim m iiim n m im iiiiiiiim H iu iiłm iu iii TO W AR ZYSTW O H A N D LU ZA G R AN IC ZN EG O ARTEON Spółka i o.o. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 20 listopada 1988 roku zmarł, w wieku (55 lat, PROFESOR POLITECHNIKI KRAKOWSKIEJ kierownik Zakładu Silników z Zapłonem Iskrowym Instytutu Pojazdów Samochodowych i Silników Spalinowych, były Prodzie kan Wydziału Mechanicznego, były Dyrektor Instytutu Pojazdów Samochodowych i Silników Spalinowych. W Zmarłym Uczelnia traci wybitnego specjalistę w dziedzin!* silników spalinowych, wzorowego nauczyciela akademickiego, ce nionego i szanowanego przez współpracowników i studentów. Profesor odznaczony był Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodze nia Polski, Medalem 40-lecia Polski Ludowej, Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem Komisji Edukacji Narodowej i wieloma innymi odznaczeniami regionalnymi 1 resortowymi. Rektor i Senat Akademicki, pracownicy i studenci Politechniki Krakowskiej lm. Tadeusza Kościuszki ZATRUDNI ▲ samodzielnego pracownika do obsługi eksportu usług kon serwatorskich ze znajomością techniki handlu zagranicz nego, języków obcych (najchętniej niemiecki) ▲ pracownika do działu księgowości Oferty prosimy składać w terminie do 5.12.1988 r. pod adre sem: PP Pracownic Sztuk Plastycznych Kraków, Rynek Gl. 11. K-12179 Z A K Ł A D W Y C H O W A W C Z Y NR 1 „CARITAS” ul. Bema 14, 33-100 Tarnów zleci opracowanie dokumentacji technicznej na remont kapitalny zakładu wychowawczego Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać w zakła dzie pod wyżej podanym adresem. Wszystkim, którzy okazali przyjaźń, troskliwość i serce podczas choroby i ostatnich chwil życia Matki mojej S. t P W A LE R II BOJANOWSKIEJ A LE K S A N D R A KOŻUCHOW A oraz wszystkim życzliwym Jej pamięci dziękuje PK P REJON eórka MAGDALENA wdowa po Nabożeństwo żałobne i odprowadzenie Zmarłej do grobowca ro dzinnego odbędzie się we wtorek 29 listopada o godz. 10 na cmen tarzu Rakowickim w Krakowie. Pogrążeni w smutku CÓRKA, SYN, SYNOWA, ZIĘC, WNUKI 1 PRAWNUCZKI Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 listopada 1988 r., po ciężkiej chorobie, w wieku 55 lat, zmarł *. t P- JÓZEF G L IN IA K ukochany Mąż. Ojciec i Dziadziuś, długoletni pracownik Zakładu Gazowniczego K ra k ó w . Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w środę 30 listopada, o godz. 11 w kaplicy na cmentarzu Rakowickim, po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Pogrążeni w smutku ŻONA, STN, SYNOWA, W NUK i PRZYJACIELE Prosimy o n iesk ła d a n ie kondo-encji. Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy okazali wiele serca, życzliwości 1 pomocy w czasie długotrwałej choroby mego Męża S. t P- dr med. RO M AN A W AGNERA Ordynatorowi II Interny Szpitala im. J. Dietla dr med. Annie Gudowskiej-Nitka, lek. med. Janinie Kabat, lek. med. Barbarze Za jączkowskiej, lek, med. Bożenie Zawistowskiej, wszystkim lekarzom i pielęgniarkom tego Oddziału, sekretarce med. Barbarze Gawryluk, siostrom salowym i salowemu p. Maćkowi Bukowskiemu i p. Bar tkowi Szewczykowi, przyjaciołom, znajomym i krewnym oraz wszystkim życzliwym Jego pamięci, którzy wzięli udział w uro czystościach pogrzebowych składa tą drogą ŻONA W drugą rocznicę śmierci śp. dr L ID II DĄBROWSKIEJ-ZABOKLICKIEJ zostanie odprawiona msza iw. w niedzielę 27 listopada 1988 o godz. 10.30 w kościele OO. Dominikanów w Krakowie, o czym zawiada miają wszystkich życzliwych Jej pamięci M Ą * i RODZINA PRZEW OZÓW KOLEJOWYCH W ul. Mogilska 1 K RAKOW IE p rz y jm ie n a t y c h m ia s t ł. t P M IE C ZYSŁAW IE m a s z y n is tk ę do h a li m a szyn Zgłoszenia przyjmuje * informacji udziela Dział Zatrudnienia Kraków ul Fieldów 19 pokój 29 tel 33-22-44 K-8776 składamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Matki Załoga POM w Kryspinowie składamy w yrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca pracownicy B PiT ZN P „Logostou r” wod.-kan.-gaz. Przedsiębiorstwo prowadzi orace na Budowach eksportowych — możliwość wyjazdu oo 2 latach nienagannej oracy JERZEM U B A T O R O W I PADYSO W I 19 na korzystnych warunkach płacowych Koledze Z B IG N IE W O W I H e ld ftw ® spawaczy i uprawnieniami • monterów instalacji przemysłowych, c.o • ślusarzy • monterów izolacji • operatorów maszyn budowlanych C Z E S Ł A W O W I S IE K lC E Z-cy K ierow nika Działu Zao patrzenia Przedsiębiorstwa K on serw acji Urządzeń W od nych i M elioracyjnych w K ra kow ie składamy w yrazy głę bokiego współczucia z powodu śmierci Brata ul pilnie zatrudni T O R O N IO W I dr hab. inż. CZESŁAW KORDZIŃSKI Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20 listopada 1988 roku zmarł i pomocników wiertaczy H E L E N IE W A D O W S K IE J Naszej koleżance *• + P- wiertaczy Koleżance Z D Z IS Ł A W O W I S A D K O Koledze Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 listopada 1988 r., w wieku 79 lat, zasnął w Panu, opatrzony św. sakramentami Z A T R U D N I na korzystnych warunkach płacowych z uprawnieniami K oledze M IE C Z YS ŁA W A ZIE R N IC K A Dyrekcja Krakowskich Zakładów Drobiarskich oraz koleżanki i koledzy PRZEDSIĘBIORSTWO GORNICZO-GEOLOGICZNE „GEOBUD” Kraków, ul. Dzierżyńskiego 213, tel. 37-00-33 Dyrekcja koleżanki i koledzy Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 17 listopada 1988 r. zmarła długoletni pracownik naszych Zakładów, odznaczona Medalem 40-leci-a Polski Ludowej oraz Złotą Odznaką „Zasłużony Pracownik Przemysłu Spożywczego” , nasza ceniona, szanowana i łubiana Koleżanka. Rodzinie Zmarłej składamy wyrazy serdecznego współczucia. Sprzedaż i szczegółowe informacje: Oddział Biura Podróży i Turystyki ZN P „Logostour” w Krakowie, ul. Karmelicka 32, tel. 3 -12-57, 34-59-96. K-12177 D yrekcja PTHW w K rakow ie oraz koleżanki i koledzy D Z IA D K O W C O W I Honorowem u Przewodniczące mu składamy w y ra zy głębo kiego współczucia z powodu śmierci Matki Zarząd K rakow skiego Oddziału Polskiego Związku In żynierów i Techników Budownictwa akładamy w yrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Matki D yrekcja Rada Pracownicza K Z PZPR Zw iązki Zawodow e Krakowskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przem ysłowego „K rak bu d ” w K rakow ie oraz koleżanki i koledzy Dyrekcja oraz koleżanki i koledzy WZGS ZOAPL Kraków Cena- 655.000— 701.000 zł + 65.5 USD. składamy w yrazy najgłębszego współczucia i żalu z powodu śmierci Zony Koledze ZO FIA PAJD A K w terminie 6.03.— 1.04.1989 Trasa: Odessa — Istambuł — Pireus — Malta — Civitavecchl (Wiochy) — Barcelona — Majorka — Ceuta — Tilbury/Londyn — Hamburg — Kopenhaga — Gdynia. J Ó Z E F O W I W IĘ S K O W I Koledze m gr int Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze w dniu 17 listopada 1988 r. odeszła na zawsze z naszego grona długoletni pracownik WZGS „SCh” Zakładu Obrotu Artykułami Przemysłu Lekkiego w Krakowie. W Zmarłej tracimy prawego i szlachetnego człowieka, wzorowe go pracownika, powszechnie szanowaną i łubianą koleżankę. Rodzimie Zmarłej składamy wyrazy najgłębszego współczucia. dysponuje wolnymi miejscami na atrakcyjny rejs dookoła Europy Naszemu koledze §p. ZOFII M AJCHERCZYK za spokój Jej duszy zostanie odprawiona msza św, w czwartek 1 grudnia 1988 o godz. 18 w kaplicy Miłosierdzia Bożego w Nowym Prokocimiu o czym zawiadamiam wszystkich życzliwych Jej pa mięci M ĄŻ i RODZINA BIURO PODROŻY I T U R YSTYK I ZN P „LOGOSTOUR" Oddział w Krakowie U R SZU LI ŚLU SARC ZYK na korzystnych warunkach płacowych, ;i □ □ □ dyżurny ruchu konduktor zwrotniczy □ manewrowy □ kasjer biletowo-bagażowy O uastawniczy ZA P E W N IA SIĘ: — pełny zaikres świadczeń przysługujących pracownikowi PKP — bezpłatne bilety dla pracowników i członków ich rodzin — deputat węglowy — uimundiurowanie służbowe lub ekwiwalent oiemężny — bezpłatna opiekę lekarska — pracownikom zamiejscowym zakwaterowanie w hotelach pra cowniczych na terenie woj. krakowskiego Bliższych informacji udziela I zgłoszenia przyjmuje Rejon Przewozów Kolejowych w Krakowie ul. Mogilska 1. tel. 22-70-22 wewn. 55-27 lub 27-03 oraz oracowniik P K P zatrudniony w Wydziale Zatrudnienia Kraków ul Sebastiana 11 pokój n* 9. a także Nowy Sącz. ul. Batorego 78, tel. 236-80 wewn 325. K-IO340 Nr 276 '~*r™ ’ K R O N IK ft lK R a K O W S K A Zapowiedź demonopolizacji poskutkowała 1988 L IS T O P A D Widzialność miej scami ograniczo na, drogi śliskie. Sobota 26 Delfiny jutro W zrasta ilość ubojni i masarni na wsi W prow adzana w ostatnim czasie demonopolizacja skupu żywca stwarza szansę reaktyw ow ania zapomnianych od lat wiejskich ubojni i masarni. Zrównanie wszystkich sektorów gospodarki w dotacjach (dotychczas dotację na ubój otrzym yw ały wyłącznie pań stwowe zakłady mięsne, zai G S prowadzące taką działalność je szcze do niej dokładały) stwarza dla „Samopomocy Chłopskiej" szansę rozwoju produkcji masarskiej, sa i dla klientów * terenu wiejskiego — szansę kupna lepszych wędlin, większego w yboru gatunków mięsa. Dotychczas bowiem skupione na wsi tuczniki oraz bydło odstawia ne było do rzeźni zakładów mięs nych w mieście, skąd już w postaci mięsa powracało do wiejskich prze twórni. Z tym, ie najczęściej w ię kszość świeżego mięsa z tego ubo ju pozostawała u producenta w mieście, na wieś zaś kierowano do przerobu przede wszystkim mrożo ne mięso z dostaw % innych w oje wództw. Oczywiście, trudno spodziewać się tych korzystnych zmian „od za raz” , jako że wiele spraw w sa- Spektakl dyplomowy w PWST „Bracia — dialogi o miłości i zbrodni, o Bogu i szatanie” na podstawie „Braci Karamazow” Fio dora Dostojewskiego to drugi już w tym sezonie spektakl dyplomo wy studentów [V roku Wydziału Aktorskiego, prezentowany na sce nie przy ul. Warszawskiej 5. Re żyseria i scenografia — Krystian Lupa. Po premierze w sobotę i niedzie lę, kolejne przedstawienia odbędą się w poniedziałek 28. bm. oraz 1. i 2, grudnia o godz. 19. Bilety do nabycia przy ul. Warszawskiej w godz. 10— 13 oraz na godzinę przed spektaklem. (wes) mych zasadach demonopolizacji jest jeszcze niejasnych (brak aktów wy konawczych). WZGS „Samopomoc Chiopska” w Krakowie jednak chce odpowiednio wcześnie przygotować swe gminne i rejonowe spółdzielnie do funkcjonowania w nowych wa runkach, m. in. właśnie poprzez reaktywowanie istniejących niegdyś ubojni oraz budowę nowych uboj ni i .masarni. Obecnie na terenie naszego wo jewództwa funkcjonują jedynie rzeźnie przy spółdzielniach w Trzy ciążu, Proszowicach oraz Skale, gdzie bije się tylko bydło. Pozo stałe gminne masarnie zaopatrywa ne są w surowiec przez krakow skie zakłady mięsne. Uruchamia nie dalszych ubojni nie jest spra wą prostą, gdyż konieczne jest przystosowanie ich do obecnych wymogów ochrony środowiska. Zważywszy, że koszt oczyszczalni ścieków, koniecznej dziś przy tego typu obiekcie, sięga ok. 10 min zł, to sprawa mogłaby się wlec lata mi. Toteż zadecydowano, iż przy większości małych rzeźni zamiast oczyszczalni wybuduje się zbiorni ki wybieralne, z których nagro madzone nieczystości wywożone będą do istniejących oczyszczalni w Krakowie, Myślenicach i Krzeszo wicach oraz w inne miejsca. Uczą się na Siennej, p ra c u ją w „W ierzynku” W 1913 roku założono w K rak ow ie Miejskie Seminarium Gospo darcze, które było pierwszą tego typu placówką w Polsce. W na stępnych latach szkoła przechodziła różne koleje losu — zmienia jąc nazwy 1 siedziby, a na początku lat 50. utworzono Technikum Gastronomiczne, które znalazło miejsce w budynku przy ul. Sien nej 11/13. Dziś w Zespole Szkół Gastrono micznych nr 2, którym kieruje Grażyna Stoszko-Habela, kilkuset uczniów kształoi się m. in. w za wodzie kucharza. Absolwentów tej szkoły spotkać można w wielu re nomowanych krakowskich restau racjach. m. in. w „Wierzynku” , czy w hotelu „Forum” . Z okazji 75-lecia powstania szkoły odbyła / się wczoraj uroczystość, w trakcie której zasłużonych pedagogów ude korowano odznaczeniami państwo wymi, resortowymi i regionalnymi. W budynku szkoły odsłonięta zo stała także tablica pamiątkowa, a Zespół otrzymał imię prof. Odona Bujwida. Obecny był wiceprezy dent m, Krakowa Jan Nowak, (jas) lość informacji o rozwijającej się pod Wawelem przedsiębiorczości narasta la winowo, A to czytamy o idei Centrum Wdrożeń i Innowacji, a to o Fundacji Od nowy Zabytków rozwijającej handel. Nawet świeżo zarejestrowana Fundacja Uniwersy tetu Jagiellońskiego chce mieć sklepy. Co raz bardziej nabiera tei kształtów koncepcja utworzenia w Krakowie specjalnej strefy ekonomicznej. Pomysł sensowny alę mam obawy czy zagranicznej konkurencji podoła ją krakowskie zakłady pracy. Ą wątpliwoś ci te rodzą się po lekturze prasoioych spra wozdań ze spotkania studenckich prymusów z władzami naszego miasta. Wysz'o na nim, co wyjść musiało, Pensje wybitnie uzdolnio nych są takie, jak kot napłakał, a piątkowe dyplomy wskazujące na odstawanie od prze ciętności życzliwi radzą zainteresowanym I 9 Klub „Kuźnia” , os. Złotego Wieku 14 zaprasza na atrakcyjną zabawę andrzejkową w dniu 23 bm. Informacje i bilety w Klubie, tel 48-08-86, ■ Dziś na godz. 17 Śródmiejski Ośrodek Kultury, ul. Mikołajska 2 zaprasza do wysłuchania koncertu Teatru Dźwięku „Atman” i zespo łu „Varsovia Manta” , • W Małej Galerii Fotografii w „Dworku Białoprądnickim” , ul. Pa piernicza 2, do końca miesiąca w godz. 13—22 czynna jest wystawa prac Marka Pabisa „Szyba” . B W niedzielę o godz. 15.30 roz poczyna się w DDK „Dworek Białoprądnicki” (ul. Papiernicza 2) blok imprez dla rodziców i dzieci. 0 W ramach Dni Kultury Hisz pańskiej NCK zaprasza 26 bm. o godz. 10 i 11.30 na film dla młodzie ży „Uparciuch” , H W sobotę i niedzielę, w godz. 10—16 odbędzie się w „Pałacu Mło dzieży” , ul. Krowoderska 8 giełda sprzętu sportowego. • Wystawa Skarby Florencji czynna jest w Galerii w Sukien nicach do 29 stycznia 1989 r. w środy, czwartki, piątki, soboty i niedziele od godz. 10 do 15.30 (w poniedziałki i wtorki galeria jest nieczynna). Równocześnie Muzeum Narodowe informuje, iż wystawa w Nowym Gmachu przy al. 3 Ma ja 1 zatytułowana „120 lat Muzeum Przemysłowego w Krakowie” czyn na będzie do 30 bm. Z kroniki wypadków Na ul. Dietla „fiat 128p” potrą cił Angelinę T., 1. 10, jam. ul. Die tla 11 , która doznała ogólnych obrażeń ciała. ^ O godz. 16 na ul. Zakopiańskiej tramwaj linii „18” potrącił przechodzącego przez to rowisko Mariusza M., 1. 15, zam. ul. Cegielniana 24, który doznał ogólnych obrażeń, Ambulato rium Chirurgiczne Pogotowia Ra tunkowego udzieliło pomocy 159 pacjentom. i maniery dobrze ukryć. W przedsiębiorstwach nie chcą mądrali. Co prawda, od każdej reguły są chlubne wyjątki i z zainteresowaniem prze czytałem w czwartkowej „Gazecie Krakow skiej’’ o tym, że w Niepołomicach jest za kład państwowy(l), gdzie większość kadry kierowniczej nie ma trzydziestki. Częściej, jednak szanse młodych są takie, jak w ofer cie prasowej jednej, ponoć nie najgorszej, spółdzielni, która „zatrudni natychmiast z-cę prezesa (...) wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne i S-letnia praktyka na samo lewizyjny przegląd sportowy. ?2.45 „Kanał 5" — program satyrycznorozrywkowy, 23.30 DT — wiado 7.40 „Tydzień na działce” . 8.00 mości. 23.40 Literatura i Eros „Na zdrowie” — program rekrea- E „Thais” — polski film fabularny. cyjny. 8.35 Program dnia. 8.40 Kino P R O G R A M II najmłodszych — „Jorinda i Joringel” — film NRD. 9.55 Transm isja 11.25 Trzy godziny z Telewizją i otwarcia obrad III Zgromadzenia Katowice. 14.25 Koncert życzeń. OPZZ. 11.00 DT — Wiadomości. 15.00 „Monsun, który nie nadszedł” 11.10 „Stare, nowe, najnowsze” (2) — ang. film przyr. 15.35 „Spek 11.50 Wędrówki dalekie i bliskie: trum” , 13.50 „Meandry architektu „Klejnoty Adriatyku” — „K R K ” , ry” 16.10 „Co to jest TV - SAT?” „Korcula” — jugosł filmy doku 16.20 „Opowieść o myszołowie” — mentalne. 12 35 Telew izyjny teatr ang, film dok. 16.45 Beyond 2000 prozy — Helena Boguszewska: — Polska oczyma innych. 17.00 ..Le „Całe życie Sabiny” , 13.55 „Pieprz gendy film u” — Jeanne Moreau. i wanilia — nieznany kraj — „Tro 18.00 Kronika. 18.30 Zespół adwo pem Dzikiego Zachodu", 14.45 „E w a kacki — „Dyskrecja” — „Żywioł chce spać” — komedia polska, reż. wody” , 19.05 „Interart ’88” — re Tadeusz Chmielewski. 16.30 Duży portaż. 19.30 Galeria „Dwójki” — lotek. 16.40 Relacja * obrad III Maria Urban-Mieszkowska (malar Zgromadzenia O P Z Z . 17.15 Teleka). 20.00 Inauguracja sezonu w express 17.30 „Wyznanie klakiera" Filharmonii Narodowej, 21.00 „Miss — polski film dokumentalny 18.30 świata” — reportaż. 21.30 Panorama „Butik” . 19.00 Dobranoc: „Wielka dnia. 21.45 „Piotr W ie lk i- (6) — podróż Bolka i Lolka” . 19.10 Z ka serial' USA. 22.30 Komentarz dnia. merą wśród zwierząt". 19.30 Dzien nik telewizyjny, 20.0S „W ahadło” — NIEDZIELA — 27 XI film fabularny USA. 21.45 Relacja PROGRAM I z obrad fil Zgrom adzenia OPZZ. 7.15 Program dnia. 7.20 „Wszech 22.15 „Tydzień w polityce” . 22.25 T e - 1 PROGRAM RSP w Niepołomicach — posiada jąca masarnię — jest w trakcie załatwiania lokalizacji dla włas nej rzeźni; w Brzeziu (gm. Zabie rzów) GS wspólnie z Instytutem Zootechniki zamierza postawić ma sarnię wraz z rzeźnią na terenie Instytutu; w Wieliczce powstała inicjatywa wybudowania takiego kompleksu wspólnie przez GS, „Społem” oraz rolników indywi dualnych, a w Słomnikach — przez samą gminną spółdzielnię, (wes) Ciuciubabka w modzie Oglądając dekorację w zakładzie złotnika przy ul. Siennej, odnosi się wrażenie, że ciuciubabka jest w modzie. (M K ) Zguba wraca do właściciela W miniony czwartek, ok. godz. 20. ulice Podgórza przemierzał je den z radiowozów Kompanii Pa trolowej WUSW w Krakowie. Je-' go załogę stanowili plut. Andrzej Atłasik i st. kapral Zbigniew No wacki. Gdy jechali ul. Bieżanowską, na wysokości os. „na Kozłów ce” , zauważyli mały, ciemny przed miot. Okazało się, że jest to nie wielka, ciemna męska saszetka, w której znajdowała się kwota 112 tys. zł, karty paliwowe i ważne dokumenty osobiste właściciela. Z dokumentów wynikało, że był nim mieszkaniec tej dzielnicy Gabriel B. Milicjanci z radiowozu, jak to w tej służbie bywa, zostali jed nak wezwani do innych, pilnych czynności. Zdążyli podjechać do VI Komisariatu MO — właściwego dla miejsca zamieszkania właści ciela owej saszetki — a ten po przez dzielnicowego — załatwił ca łą sprawę dalej. (t) PROGRAM TV H PROGRAM TV ♦ PROGRAM TV PROGRAM n 9.15 „Przegląd tygodnia" (dla niesłyszących). 8.50 „Królewskie sny” kładu .oddechowego. (4). 11.00 „Krótkofalowcy” . 11.30 Lokalny koncert życzeń. 11.55 „Ju tro poniedziałek” . 12.20 „100 pytań do...” . 12.50 „Wokół górskich schro nisk” — „W Pieninach". 13.15 „Pod niebny dźwig” (6) — serial nowo zelandzki. 13.40 „W Watykanie i Castel Gandolfo” — film dok. 14.15 Podróże w czasie i przestrzeni: „Odysea Cousteau” — „W głąb morza po rzymskie łupy” — film USA. 15.05 Festiwal im. Jana Kie pury — Krynica ’83. 16.05 „Być tu łaj” — gawęda prof. Wiktora Zina. 16.20 „Kino-Oko” — kalejdoskop filmowy. 17.15 X X III Międzynaro dowy Festiwal Jeunesses Musicales — reportaż. 17.30 Bliżej świata — przegląd telewizji satelitarnych. 19.00 Wywiady Ireny Dziedzic — prof. Jerzy Adamski. 19.30 „Szan ty ’88” — relacja z festiwalu pio senki żeglarskiej w Krakowie. 20.00 Studio Sport: ćwierćfinały Pucharu Polski. 20.55 Świadectwo czasów — Stefan Żółkiewski. 21.30 Panorama dnia. 21.45 „Serca górzystej kramy” (3) — serial ang. 22.35 Komentarz dnia. Redakcja nie odpowiada za zmiany wprowadzono w ostatniej chwili. j . \ — 19.15: .... Moja miłość” (premiera prasowa), L U D O W Y _ 18.30: Baśń o rycerzu Gotfrydzie” , SCE N A O P E R E T K O W A (Lubicz 48) — ,915. wesoła wdówka”, SCENA D Z IE C IĘ C A Lubicz 48) u, Serduszko * lodu” . G R O T E S K A - i 10- Piotruś, kaczka i wilk” , 12.15: Hanusia i my sz P ° mpeusz”, MASZKARON (Scena Studio) — 1 1 i 13- Jak w bajce” , 19: „Masz ocho tę na” miłość” , (Scena Wieża Ratu szowa) 19: „Szkarłatna wyspa”, P W S T — 19: „Bracia” (premiera), S T U — 19.15: „Zabawa” . JAM A Dyżury A P T E K I: Rynek Główny 42 — tel. 22-23-71, Długa 88 — tel. 33-42-90, Krakowska 1 tel. 22-19-98, Pstrowskiego 94 — tel. 66-69-50, Kozłówka — tel. 55-51-87, Kazimierza Wielkiego — tel. 37-44-01, os Teatralne 28 — tel. 44-13-78, Centrum A, bl. 3 — tel. 44-17-36, Skawina, Ogrody 101, Myślenice, Rynek 10, Krze szowice, Sułkowice Wieliczka, Al wernia. Proszowice, Dobczyce Gdów, Niepołomice. PRZYCHODNIE Dyżurne przychodnie i ośrodki zdrowia czynne 8—14 {zgłaszanie wizyt domowych 8— 12) ŚRÓDMIEŚCIE: al. Pokoju 4 tel. 11-83-96 (8—19). gabinet stoma tologiczny (8—14) Skawińska 8 — tel 66-34-52. Długa 38 — tel. 22-86-77, Radomska 36 — tel. 11-26-44 Ułanów 29 a -tel. U-53-33. NOWA HUTA: os. Jagiellońskie 1 - tel. 48-00-44 (8—19). gabinet stomatologiczny (8—14), os. Na Skarpie — tel 44-19-30. os. Złoty Wiek — tel 48-20-70, os Wzgórza Krzesławickie tel. 44-57-77. ”, KROWODRZA: Wójtowska 3 tel 33-21-97 (8—19), gabinet stoma tologiczny (8—14), Rusznikarśka 17 tel. 34-02-27, os. Widok — tel. 37-07-40, al. Krasińskiego 28 — tel. 22-52-66 PODGÓRZE: Gen Kutrzeby — tel. 66-55-11 (8—19). gabinet stoma tologiczny (8—14), Teligi 8 tel. 55-40-55. Szwedzka 27 — tel. 66-38-72, Niemcewicza 7 — tel. 66-87-00, Na Kozłówce — tel 55-16-11. DOMOWA POMOC LEKARSKA, tel 55-56-64 — czynna w godz 9—15. HAGOS - POMOC DORAŹNA — pielęgniarki (dyżury nocne), ma sażyści teł. 66-83-15 — czynny w godz 9—20 NAGŁA POMOC LEKARSKA _ lekarzy specjalistów, tel 66-80-00 czynna w godz. 9—20. TELEFON ZAU FAN IA: 33-71-37 czynny w godz 16—22. SPECJALISTYCZNA PRACOW NIA LEKARSKA (diagnostyka ultrasonograficzna). Batorego 9/4 — tel 33-41-35 SPÓŁDZIELCZY PU N KT PE DIATRYCZNY, KARDIOLOGICZ NY I CHIRURGICZNY: tel 12-20-38 1 1241-64 — czynny w godz. 8—22 (wizyty domowe). INFORMACJA O USŁUGACH teL 930 - czynna całą dobę NIEDZIELA _ 27 X I PRZYCHODNIE — nieczynne SPECJALISTYCZNA PRACOWN IA LEKARSKA, Batorego 9/4 — nieczynna. INFORMACJA O USŁUGACH: jak w sobotę. HAGOS — Pomoc Doraźna _jak w sobotę. POZOSTAŁE INFORMACJE — bez zmian. SZPITALE SOBOTA _ 26 X I CHIRURGII OGÓLNEJ _ Wro cławska 1 — CHIRURGII URAZO WEJ, CHIRURGII DZIECI OKU LISTYCZNY, LARYNGOLOGICZ NY, UROLOGICZNY - Nowa HuJVIYl^LENICE. Szpitalna 2 PROSZOWICE, Kopernika 2; inne oddziały szpitali wg rejonizacji. NIEDZIELA _ 27 XI CHIRURGII OGÓLNEJ _ Kooernika 40. CHIRURGII URAZOWEJ — Oddział Chirurgiczny — Kombi nat HiL, CHIRURGII DZIECI _ Prokocim, O KULISTYCZNY _ Witkowice, LARYNGOLOGICZNY - Kopernika 23a, UROLOGICZNY PROS 7nwrkA . 35’ m w ’ SLE^ CE PROSZOWICE - 1ak sobotę M I C H A L I K A — 22.13: „A to ci wesele 85” . Wielkiego 117, 33-39-99, Białoprądnicka 8: 34-39-99, S k aw ina: 989 76-14-44, Prokocim, Teligi: 55-59-99. Wieliczka: 78-12-89, alarm owys 999, Myślenice: 999, Krzeszowice: 89, 206-20, Proszowice: 9, Jerzmano wice: ’ 384, 48, Niepołomice: 198, 21-02-09, Iwanowice: 99. INFORMACJA SŁUŻBY ZDRO W IA: 22-05-1] - czynna całą dobę. dzielnym stanowisku lub średnie i 10-letnia praktyka”. Biorąc pod uwagę fakt, że do sa modzielnego stanowiska dochodzi się w 5— 10 lat, to na ten anons odpowiedzieć mogą tylko 40-latki. I jak przy takim podejściu firm y uspołecznione mają wygrać z zagra niczną konkurencją która daje całkiem in ne oferty. Np.: „Od kandydatów wymaga się (...) biegłej znajomości języka angielskie go, ustabilizowanej sytuacji rodzinnej, wiek 25—35 lat, dobra prezencja, nienaganne ma niery”. Już słyszę szemrania staruszków, którym firma zagraniczna nie dala szansy. Stąd ciesząc się z zamysłu utworzenia stre fy wolnocłowej, boję się zarazem, że tam skupią się wszyscy młodzi, operatywni, zdol ni. A niech tam! Lepsza strefa pod Krako wem, niż emigracja. MACIEJ SABATOWICZ nica rodziny wiejskiej” . 7.45 „Po gospodarsku” — magazyn 8.15 „T y dzień” , 9.00 Dla młodych widzów: „Teleranek” — oraz „Szwajcarscy Robinsonowie” (6). 10.30 DT — wia domości. 10.45 „Mordercy o 100 sztyletach” — film przyrodniczy RFN. 11.30 „Kraj za miastem". 12.00 „Szaleństwa Maxa” — film franc. 12.15 Teatr Młodego Widza: „Piąty akt” (cz. II); reż. Stefan Szlachtycz. 13.25 Koncert życzeń 14.10 „Marek Sierocki zaprasza” . 14.35 „Morze” — program public, 14.55 Relacja z obrad HI Zgromadzenia OPZZ. 15.15 „W kamiennym kręgu” (42, 43) — serial brąz. 17.15 Teleexpress. 17.30 „Gdzie są taśmy z tamtych lat” , 18.10 Relacja z obrad HI Zgromadzenia OPZZ. 18.40 „Ante na” . 19.00 Wieczorynka „Wuzzle” . 19.30 Dziennik telewizyjny. 20.05 „Królewskie sny” (4) — film pol ski, 21.25 Sportowa niedziela. 22.20 „7 dni na świecie. 22.30 Premiera „Matki” Witkacego w Brukseli — film dok. Grzegorza Dubowskiego. 23.05 DT — wiadomości. Wirgiliusza Sytuacja biometeorologiczna: przedłużony czas reakcji, zaostrzo ne dolegliwości reumatyczno 1 u - P O G O T O W IE R A T U N K O W E Łazarza 14: 999 - wezw ania do w ypadk ów ; zachorowania i przew o zy: 22-29-99, centrala: 22-36-00, Lotnisko Balice: 11-19-99 Rynek Podgórski: 66-69-99, N o w a Huta: 44-49-99 K row odrza, Kazimierza Warto wiedzieć i skorzystać... Od soboty do soboty PROGRAM TV B PROGRAM TV ♦ PROGRAM TV ■ S O B O T A — 26 X I Dzięki temu możliwe będzie je szcze do końca tego roku stworze nie warunków do uboju tuczników w Skale, reaktywowanie — po re moncie i instalacji zbiorników — starej ubojni w Sułkowicach, a z początkiem przyszłego roku w Czernichowie i Krzeszowicach. W Sieprawiu trwa adaptacja obiektu po magazynie na rzeźnię, a w Pci miu przy nowoczesnej masarni doposażanie pomieszczeń, które przed laty wybudowano z myślą o uboj ni, lecz nigdy nie były wykorzy stywane na ten cel. ' W planach jest również budowa zupełnie nowych obiektów. I tak: UW AGA, K IE R O W C Y i P R Z E C H O D N IE ! i Teatry SOBOTA — 26 X I IM. SŁOWACKIEGO _ 19. Cza rujący łajdak” , M IN IATU RA 1 I r. £ 10l na w Zo° ” , SCENA P R Z Y UL. SŁAWKOWSKIEJ _ l q , 0. ^Strategia dla dwóch szynek” K M ERALNY _ 16 ; I 9 . ^ p 0'rtret” (abonamenty nieważne). BAGATF- N I E D Z I E L A — 27 X I S C E N A O P E R O W A W TEATR ZE IM . J. S Ł O W A C K IE G O — 12: „Hal ka” , 19: „Czarujący łajdak” , MI N I A T U R A : nieczynna, K A M E R A L N Y _ 18: „Portret” , B A G A T E L A _ 1 7 : „Wysocki — ze śmiercią na ty ” , 19.30: „...Moja miłość” , LUD O W Y — 16.30: „Baśń o rycerzu Got frydzie” , 20.30: „Teatrzyk Zielona Gęś” G R O T E S K A — 11: „Piotruś, kaczka i w ilk ” , M A S Z K A R O N (Scena Studio) — 11: „Jak w baj ce” , 19: „Masz ochotą na miłość”, (Scena Wieża Ratuszowa) — 19; „Szkarłatna wyspa” , P W S T — 19: „Bracia” (premiera), S T U — 19.15: "zabaw a” , „38” — 19.30: „Proces”. K A B A R E T „ D R O P S ”, Hotel „Pod Różą” — 11: „Imieniny panny Pipi” . _______________ / Filharmonia _______________ - - S O B O T A — 26 X I Godz. 18.30 — koncert symfonicz ny na zakończenie jubileuszu 100lecia Konserwatorium w Krakowie: soliści, chór i orkiestra Akademii Muzycznej pod dyr. K. Penderec kiego. Kina SOBOTA — 26 X I KIJÓW: „Samotny wilk McQuade” (USA 15 1.) — 15.45, „Gliniarz z Beverly Hills” (USA 18 l. - cz. II) — 18. 20.15 — przedpremiera. K U LTU R A : „Pow rót Jedi” (USA 12 1.) — 13.30, 15.45, „Blue velvet” (USA 18 1.) — 18, 20.15, MIKROs DKF „Mikro-Odeon” — 10, 12, „Czułe słówka” (USA 15 1.) - 15, „Mucha” (USA 18 1.) — 17.30, „Malone” (USA 18 1.) — 19.15, 21, PA SAŻ: bajki — 12, „Piraci X X wie ku” (radz. 12 1.) — 13, „Zabij mnie glino” (poi. 18 1.) — 10, 15, 17, 19, PODW AW ELSKIE: „Piramida strachu” (USA 12 1.) — 15, „Dzika namiętność” (USA 18 1.) — 17.30, ŚW IATOW ID: „Indiana Jones” (USA 15 1.) — 15.45, „W klatce” (poi. 18 1.) — 18, „Tootsie” (USA 15 1.) — 20 — pożegnanie z filmem, ŚW IT; „Błękitny Grom” (USA 151.) 15.45, „K olory kochania” (poi. 15 1.) — 18, „Sławna jak Sarajewo” (poi. 18 1.) — 20, SFINKS: DKF „Krop ka” : Retrospektywa braci Tavianich — „Kaos” — 17, 20, TĘ CZA: „Pow rót do przyszłości” (USA 12 1.) — 15, 17, UCIECHA: „Harry A ngel" (USA 18 1.) — 18, 20.15, „Dzieci gorszego Boga” (USA 151.) — 15.45, W AN D A: „Krótkie spię cie” (USA 12 1.) — 12.15, „Klą twa doliny węży” (pól 12 1.) 10. 16, „Brzuch architekta" (ang. 18 l-) — 18, „Superglina” (Robocop) — (USA 18 1.) — 20.15 — przedpre miera, W A R S ZA W A : „Nieoczekiwa na zmiana miejsc” (USA 15 1.) — 15.45, „Gliniarz z Beverly Hills” (USA 18 1. cz. I.) — 18. „James Bond — Ż yj i pozwól umrzeć” (CTSA 15 1.) — 20.15 — przedpre miera, WOLNOŚĆ: „Krótki film o miłości” (poi. 15 1.) — 10, 16, „Mi łość, szmaragd i krokodyl” (USA 15 !•) — 12, „Nowy. York — czwarta rano” (poi. 15 1.) — 18, ' 20, WRZOS: .Kingsajz” (poi. 12 1.) 15.45, ..Hong Gil Dong — karate mistrz” (kor. 12 1.) — 17.45. „Wyznawcy zła” (USA 18 1.) _ 19.45, VIDEO (KD K): „Shalako” (USA) — 11. „Och, K arol” (poi.) — 13, ZWIĄZ KOWIEC: Mały Iluzjon: „Królew na ze złotą gwiazdą” (czes. b.o.) —1 12, 13.30, „Prywatna wojna Murpy’ego” (ang. 15 1.) — 16, 18, 20. NIED ZIELA — 27 X I M IKRO: „Amadeusz” (USA 15 1.) — 9. 12, „Smok Dexter” (hol. b.o.) 15,16.15 „Trzeci trop” (USA-hiszp. 15 I.) — 17.45, „Malone” (USA 18 1.) — 19.15, 21, PA SA Ż: bajki - 12, 13, 14, „Piraci X X wieku” (radz. 12 U 10, „Zabij mnie glino” — 15, 17. 19, PODW AW ELSKIE: bajki — 12. „Semurg - ptak szczęścia” (radz. b.o.) 13, „Piramida strachu” (USA 12 1.) — 15_ „Dzika namiętność” (USA 18 1.) — 17.30. ŚWIATOWID: „Biały smok” (USA b.o.) - 13, „In diana Jones” — 15,45. „ w klatce” — 18, „Tootsie” — 20, ŚWIT: „Czte rej pancerni i pies” (poi. b.o. cz. ^ ~ 13.45, ..Błękitny Grom” (USA 15 I.) — 15.45 „Kolory ko-* lory kochania” — 18, „Sławna Jak Sarajewo” - 20, SFINKS: bajki — 11. 12, „Ucieczka z Alcatraz” (USA !5 1.) — 16, 18, 20 TĘCZA: nie czynne, WRZOS: bajki - 12, „Na tropie sokoła” (NRD 15 1.) — 13. „Kingsajz” — 15.45, „Hong Gili Dong _ karate mistrz” — 17.45, „Wyznawcy zła” - 19.45, VIDEO (KD K): Nieczynne, WSPÓLNOTA! „Utrapienie z kozła” (poi. b.o.) — II, „Podarunek Czarnego Księcia’* (radz. b.o.) — 12.15, „Labirynt” (ang. b.o.) — 16, „Oskarżony” (radz. 15 *•) — 19; pozostałe kina — jak w sobotę.