Sprawozdanie z praktyk/warsztatów uczniów ZS nr 1 u Partnera
Transkrypt
Sprawozdanie z praktyk/warsztatów uczniów ZS nr 1 u Partnera
Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Sprawozdanie z praktyk/warsztatów uczniów ZS nr 1 u Partnera Niemieckiego w ramach Zadania 1 1. Ilość uczestników praktyk (K/M): - liczba uczniów (4K/16M): - liczba opiekunów (1K/1M): - liczba tłumaczy (0K/2M): 2. Termin wyjazdu: 22.10.2014 do 01.11.2014 3. Czas trwania praktyk: 11 dni 4. Zakwaterowanie: Schronisko młodzieżowe „Dürkopp Tor 6“ ul. Hermann-Kleinewächter 1 33602 Bielefeld www.djh-wl.de/de/jugendherbergen/bielefeld 5. Personel Partnera Niemieckiego zaangażowany w organizację praktyk w okresie 22.10.2014 do 01.11.2014: - Heinz Wehmeyer, Karl Heinz Kolwes, Sven Hooge, Stefan Ingelfinger, Christian Baumeister, Edyta Jedamski, Jan Kruse, Lars Rosenkötter, Ulli Sträter, Peter Haunhorst. 1 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 6. Zakres pobytu uczniów / program warsztatów - praktyk / program kulturalny – atrakcje dla uczniów: Program warsztatów - praktyk Dzień pobytu 1 Grupa 1 Uczniowie Szkoły Zawodowej i Technikum 10 uczniów Idea przewodnia: praktyczna nauka zawodu Grupa 2 Uczniowie Technikum 10 uczniów Idea przewodnia: połączenie praktycznej nauki zawodu z teorią Program kulturalny – atrakcje dla uczniów Przyjazd ok. 19.00 do Schroniska młodzieżowego „Dürkopp Tor 6“ ul. Hermann-Kleinewächter , 133602 Bielefeld Spotkanie organizacyjne: omówienie planu na następny dzień, przydzielenie pokoi. 22.10.2014 2 23.10.2014 Wizyta w szkole w Herford: - spotkanie z dyrektorem szkoły: prezentacja na temat historii miasta i okręgu, historii szkoły i jej patrona. - zwiedzanie szkoły i warsztatów. Wizyta w starostwie miasta Herford: - spotkanie ze Starostą Miasta - wykład na temat potencjału przemysłowego okręgu, potrzebie kształcenia w zawodach budowlanych. Zwiedzanie miasta Herford w dwóch grupach z przewodnikami. 1. Spotkanie organizacyjne: -omówienie planu praktyk i warsztatów, -przypomnienie regulaminu wyjazdu, -ustalenie harmonogramu godzinowego - 6.00 pobudka - 7.00 śniadanie - 7.30 wyjazd na zajęcia - 15.30 powrót do schroniska - 16.00 obiad - 19.00 kolacja - zajęcia własne i integracyjne w grupach - 23.00 cisza nocna 2. Integracja grupy: - gry: bilard, tenis stołowy, piłkarzyki, 2 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 3 24.10.2014 4 25.10.2014 5 26.10.2014 6 27.10.2014 - trening piłki nożnej - gry komputerowe. Zorganizowanie przez uczniów świętowania urodzin koleżanki i imienin kolegi: - poczęstunek. - gry towarzyskie: kalambury, gry pamięciowe i inne rozwijające kreatywne myślenie. Lekcja teoretyczna w szkole na temat: - systemów suchej zabudowy, - narzędzi wykorzystywanych w systemach suchej zabudowy i prac tynkarskich, - sposobów przygotowania podłoża pod tynki jedno-, dwu- i trójwarstwowe wapienno- cementowe, - rysunku technicznego i bhp –(8h), Wykonanie i omówienie kart pracy dotyczących: - badania jakości podłoża i tynku, - rozpoznawania rzutów figur geometrycznych. Zapoznanie ze słownictwem niemieckim związanym z pracami budowlanymi dotyczącymi tynkowania, suchej zabudowy i sztukaterii. Wykonanie rysunku rzutu i widoku ścian garażu w skali 1 : 50. Prowadząca: Edyta Jedamski Założenia zajęć warsztatowych i prac rysunkowych z wykorzystaniem programu Nemetscheck -Allplan : realizacja jednej ściany rysowanego budynku w konstrukcji szkieletu drewnianego. Zajęcia na warsztatach szkolnych: - szkolenie bhp -poznanie narzędzi do obróbki drewna i słownictwa w języku niemieckim, - trasowanie płaszczyzn i precyzyjne cięcie elementów drewnianych - bicie rekordu w ustawianiu wieży z pociętych wcześniej klocków drewnianych. –(4h) Prowadzący: Sven Hooge Zajęcia wprowadzające do programu komputerowego wspomagającego projektowanie CAD-Nemetscheck Allplan- rysowanie w 2D -(4h) Poznanie byłego ucznia szkoły w Herford o polskich korzeniach mówiącego po polsku – Petera Cytryckiego aktualnie studenta) oraz klasy wspomagającej pracę nauczyciela prowadzącego zajęcia. Prowadzący: Christian Baumeister, Spacer po mieście Bielefeld w towarzystwie nauczyciela ze szkoły w Herford Svena Hooge- zwiedzanie starego miasta, obiektów architektury sakralnej i użyteczności publicznej. Integracja grupy rozgrywki w tenisa stołowego, bilard, piłkarzyki. Wyjazd na wycieczkę do Wolfsburga. Zwiedzanie Centrum Nauki Phaeno ( oglądanie interaktywnych wystaw, instalacji i eksperymentów ), Autostadt terenów wystawowych i muzeum firmy Volkswagen, oraz obiektów architektury nowoczesnej oraz obiektów publicznych zaprojektowanych przez Alvara Aalto w Wolfsburgu. Opiekunowie ze strony niemieckiej: Stefan Ingelfinger, Edyta Jedamski. Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ (8h): - poznanie kompleksu kształcenia praktycznego Hala kształcenia zawodowego: – połączenia na wręby i czopy, - przeniesienie wymiarów z projektu na elementy Trening w piłkę nożną przed meczem z uczniami szkoły w Herford. Gry i zabawy integracyjne: 3 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 7 28.10.2014 8 29.10.2014 rzemieślników w Bielefeld, - poznanie materiałów stosowanych w suchej zabudowie -poznanie narzędzi i sprzętu do obróbki materiałów -obróbka płyt (wycinanie kształtów) i profili według rysunków na kartach pracy montera suchej zabudowy. Prowadzący: Peter Haunhorst Zapoznanie z uczniem pochodzącym z Polski – odbywającym szkolenie w HBZ w zakresie murarstwa, wymiana doświadczeń i spostrzeżeń Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ: (8h) - wykład teoretyczny dotyczący materiałów stosowanych w systemach suchej zabudowy (rozpoznawanie profili oraz płyt) - dobieranie materiałów, narzędzi i sprzętu do robót montażowych w systemach suchej zabudowy - cięcie profili stalowych przy użyciu nożyc oraz urządzenia elektronicznego wykorzystywanego w tym celu - wykonanie konstrukcji według projektu (docinanie i montaż płyt za pomocą odpowiednich wkrętów) wykończenia Prowadzący: Peter Haunhorst Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ: (8h) - kontynuowanie prac, związanych z wykonywaniem modelu suchej zabudowy, rozpoczętych w dniu poprzednim - trasowanie oraz wycinanie otworów zgodnie z projektem (wykonywanie otworów rewizyjnych na instalacje, elementy wyposażenia łazienki – umywalka konstrukcji drewnianej –(4h) Prowadzący: Sven Hooge. CAD -Nemetschek Allplan: - projektowanie małego obiektu architektonicznego (kiosk) - skala, - wymiarowanie, - kreskowanie -(4h) Prowadzący: Christian Baumeister. - rozgrywki w tenisa stołowego i bilard Hala kształcenia zawodowego : - wykonywanie złączy ciesielskich, - przenoszenie wymiarów, - pasowanie złączy –(4h) Prowadzący: Sven Hooge CAD -Nemetschek Allplan: - projektowanie w 3D –obiekt budowlany typu Kiosk, praca na warstwach, - ustalenie danych wyjściowych, - rysunek rzutu obiektu, - praca na kilku rzutniach-(4h) Prowadzący: Christian Baumeister. Zajęcia integrujące młodzież polską i niemiecką: turniej piłki nożnej. Hala kształcenia zawodowego: – kontynuacja wykonywania złączy ciesielskich, - przenoszenie wymiarów dla rygli i zastrzałów, - pasowanie złączy –(4h) Prowadzący: Sven Hooge CAD -Nemetschek Allplan: - projektowanie w 3D –obiekt budowlany typu Kiosk, Dwie polskie drużyny w meczach z jedną drużyną wystawioną przez młodzież niemiecką. Turniej wygrała drużyna polska w pierwszym składzie , drugie miejsce drużyna niemiecka. Wyjazd na basen w Herfordzie – zespół basenów H2O. 4 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 9 30.10.2014 oraz otworów na instalację elektryczną – osadzenie gniazda)) - montaż kątowników narożnych wewnętrznych i zewnętrznych (kątowniki aluminiowe, papierowoaluminiowe, papierowe i fizelina) - montaż profili narożnej ścianki działowej - montaż okładziny, pierwszy stopień jakości wykończenia Prowadzący: Peter Haunhorst - przekrój obiektu, - praca na kilku rzutniach, - aranżacja elementów otoczenia obiektu budowlanego typu kiosk-(4h) Prowadzący: Christian Baumeister. Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ: (8h) - dobór narzędzi i sprzętu do tynkowania -organizacja stanowiska pracy tynkarza - przygotowanie materiału do wykonania tynku II warstwowego ( obrzutka i narzut ) -przygotowanie podłoża – oczyszczanie i gruntowanie -wyznaczenie lica tynku za pomocą listew kierunkowych - przygotowanie zaprawy zgodnie z recepturą - wykonanie tynku dwuwarstwowego i zatarcie narzutu pacą styropianową - oczyszczenie sprzętu i narzędzi oraz posprzątanie stanowiska pracy. - Prowadzący: Peter Haunhorst Hala kształcenia zawodowego: – kontynuacja wykonywania złączy ciesielskich, - przenoszenie wymiarów dla rygli i zastrzałów, - pasowanie złączy –(4h) Prowadzący: Sven Hooge CAD -Nemetschek Allplan: - opracowanie tabelki rysunkowej z częścią elementów do edycji, - przygotowanie arkuszy projektu do wydruku. Prowadzący: Karl Heinz Kolwes -(4h) Dyskusja podsumowująca praktyki uczniowskie u Partnera Niemieckiego listopad 2014 wypełnienie przez uczniów ankiety. Zajęcia sportowe – gra w piłkę nożną Spotkanie z okazji urodzin kolegi – uczestnika wyjazdu. Gry i zabawy – kalambury. 5 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 10 31.10.2014 Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ: ( 8 h ) - wykonanie sztukatorskiego tynku ciągnionego przy pomocy wzorników i szablonów -zapoznanie się ze sprzętem i narzędziami do wykonywania sztukaterii -omówienie sposobu urabiania gipsu sztukatorskiego - elementy aranżacji wnętrz –sztukateria Prowadzący: Peter Haunhorst . Hala kształcenia zawodowego: – montaż kołków w elementach połączeniowych ściany, - ustawienie ściany i stabilizacja. - wspólne zdjęcia i posumowanie pracy. Prowadzący: Sven Hooge. CAD -Nemetschek Allplan: - zapisanie projektów w formacie .pdf, - drukowanie arkuszy, - podsumowanie końcowego efektu i ocena pracy uczniów. - podziękowanie uczniom ze szkoły w Herford za pomoc w zrozumieniu i opanowaniu programu. Prowadzący: Christian Baumeister Wspólny obiad nauczycieli i uczniów polskich i niemieckich biorących udział w projekcie ponadnarodowym. Podsumowanie wyjazdu przez dyrektora szkoły WNBS pana Heinza Wehmeyera. Podziękowania. Wyjazd z Herford o godz. 14.40 do Polski 11 01.11.2014 Przyjazd do Pabianic o godz. 3.00☺ Sporządzili: Anna Niedzielska Leszek Kościelniak Krzysztof Snochowski 6 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Załączniki: 1. Lista uczniów biorących udział w wyjeździe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 2. 3. Bartkiewicz Michał Bednarkiewicz Dawid Gorczyca Mateusz Młudzik Anna Olszewicz Anita Smorawiński Maciej Stankiewicz Łukasz Bieniek Karolina Boik Patryk Folusiak Joanna 11. Gajda Sebastian 12. Kołtunowski Damian 13. Kruszek Hubert 14. Martofel Damian 15. Nowakowski Rafał 16. Praszkowski Seweryn 17. Zakrzewski Ryszard 18. Ozimek Damian 19. Malinowski Adam 20. Starzyński Dawid Opiekunowie Anna Niedzielska Leszek Kościelniak Tłumacze Krzysztof Snochowski Dariusz Duda 7 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 4. Planowany harmonogram warsztatów Dzi eń Śr. 22.10.14 1. Czw. 23.10.14 2. Pt. 24.10.14 3. Grupa 1 Uczniowie Szkoły Zawodowej 10 uczniów Idea przewodnia: praktyczna nauka zawodu Przyjazd ok. 18.00 Schronisko młodzieżowe „Dürkopp Tor 6“ ul. Hermann-Kleinewächter 1 33602 Bielefeld www.djhwl.de/de/jugendherbergen/bielefeld Orientacja w kraju gospodarza: Powitanie szkoła 9.00 (Weh) Filmraum Ca. 9.30 Uhr kawa oprowadzenie po szkole w 2 Grupach (Koch, Weh) Wizyta u starosty 12.00 (Weh) Termin prasowy 12.45 obiad w Kreishaus (Weh) Oprowadzenie po mieście Herford 13.30-15.00 (Ing, Jed) 2 Gruppen Lekcja teorii w szkole WNB Wiedza fachowa tynk, sztukateria, Rysunek techniczny Organizacja (osoby odpowiedzial ne) Hg 8 Weh Koch Ing Kol Ing Jed 8 Jed Grupa 2 Uczniowie Technikum 10 uczniów Motyw przewodni: połączenie teorii i praktyki Przyjazd ok. 18.00 Schronisko młodzieżowe „Dürkopp Tor 6“ ul. Hermann-Kleinewächter 1 33602 Bielefeld www.djhwl.de/de/jugendherbergen/bielefeld Orientacja w kraju gospodarza: Powitanie szkoła 9.00 (Weh) Filmraum Ca. 9.30 Uhr kawa oprowadzenie po szkole w 2 Grupach (Koch, Weh) Wizyta u starosty 12.00 (Weh) Termin prasowy 12.45 obiad w Kreishaus (Weh) Oprowadzenie po mieście Herford 13.3015.00 (Ing, Jed) 2 Gruppen Hala budowlana– praktyka…………………….. Organizacja/ osoby odpowiedzialne/ Sale / Hale/ Czas Hg Weh Koch Ing Kol Ing Jed 8 (4ST) CAD -Nemetschek Allplan Einführung 2D (4St) Hg Bauhalle 1.-4. Std. 7.40 –11.00 Bau, TAB2 R212/214 5.-8. Std. 11.15-14.20 8 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Sob. 25.10.14 4. Zwiedzanie Bielefeld od ok. 10.00 , czas wolny Hg Niedz. 26.10.14 5. Autostadt + Phaeno in Wolfsburg (www.autostadt.de www.phaeno.de) Ros, Ing, Jed Bus ? Pon. 27.10.14 6. Wiedza fachowa tynk, sztukateria HBZ Brackwede Hala sztukaterii Arnsberger Str.1, D-33647 Bielefeld Telefon: + 49 521/9 42 84-0 www.hbz.de Ca. 8.15 – 16.15 Uhr 8 Lehrgang Putz/Stuck HBZ Halle Stuckateure Ca. 8.15 – 16.15 Uhr 8 Wt. 28.10.14 Śr. 29.10.14 Czw. 30.10.14 7. 8. 9. 18:00 Turniej piłki nożnej Anzahl? Preise? Schüler WNB? ….. Lehrgang Putz/Stuck HBZ Halle Stuckateure Ca. 8.15 – 16.15 Uhr Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ 8 8 Kol >>HBZ Herr Haunhorst Hala budowlana– praktyka…………………….. Kol >>HBZ Herr Haunhorst Hala budowlana– praktyka…………………….. Kol >>HBZ Herr Haunhorst Kol >>HBZ Herr Haunhorst 8 (4ST) CAD -Nemetschek Allplan Einführung 3D (4St) 8 (4ST) CAD -Nemetschek Allplan Einführung 3D Kiosk(4St) 18:00 Turniej piłki nożnej Anzahl? Preise? Schüler WNB? ….. Hala budowlana– praktyka…………………….. (4ST) CAD -Nemetschek Allplan Einführung 3D Kiosk(4St) Hala budowlana– praktyka…………………….. (4ST) CAD -Nemetschek Allplan Einführung 3D Kiosk(4St) 8 8 Hg Bauhalle 1.-4. Std. 7.40 – 11.00 R212/214 5.-8. Std. 11.1514.20 Bau (5.-6.Std), Kol (7.-8.Std) TAB 2 (5.-8.Std.) Hg Bauhalle 1.-4. Std. 7.40 – 11.00 R212/214 5.-8. Std. 11.1514.20 Kol (5.-8.Std) Ros (5.-8.Std) TAB 2 (5.-8.Std.)K Hg Hala kszt.zaw. 11.15 – 14.20 rezerwacja hali sportowej (Ing) ??? kto organizuje??? Hg Bauhalle 1.-4. Std. 7.40 – 11.00 Kol, Unterstützung? R 214 5.-8. Std. 11.1514.20 9 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Pt. 31.10.14 Sob. 01.11.14 10. 11. Kol >>HBZ Herr Haunhorst Hala budowlana– praktyka…………………….. CAD -Nemetschek Allplan Einführung 3D Kiosk(4St) Bau, TAB2 R212/214 5.-8. Std. 11.15-14.20 popołudnie: spotkanie pożegnalne Hg … Po południu/ wieczorem: Impreza pożegnalna??? ?? Przyjazd do Pabianic ? Wyjazd ? Kierunek kształcenia: Sucha zabudowa w Centrum Kształcenia HBZ 8 8 (4ST) Hg Bauhalle 1.-4. Std. 7.40 – 11.00 10 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 5. Prace uczniów i zdjęcia z pobytu. 11 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 12 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 13 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 14 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 15 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 16 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 17 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 18 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 19 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 20 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 21 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 22 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 23 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 24 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 25 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 26 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 27 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 28 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 29 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 30 Projekt „PWP Kształcenie modułowe- szansą edukacyjnego rozwoju” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 31