VMware vCenter Site Recovery Manager

SPECYFIKACJA PRODUKTU
VMware® vCenter Site Recovery Manager
A
u
t
o
m
a
t
y
c
z
n
e
u
s
u
w
a
n
i
e
p
o
w
a
ż
n
y
c
h
a
w
a
r
i
i
W SKRÓCIE
C
z
y
m
j
e
s
t
V
M
w
a
r
e
v
C
e
n
t
e
r
S
i
t
e
R
e
c
o
v
e
r
y
M
a
n
a
g
e
r
?
VMware® vCenter Site Recovery Manager sprawia,
ýe usuwanie powaýnych awarii jest szybkie, niezawodne
i ùatwe do przeprowadzenia tak, aby organizacje osiàgaùy swoje
cele. Site Recovery Manager zapewnia scentralizowane
zarzàdzanie planami naprawczymi oraz automatyzuje procesy
odtwarzajàce. Przeksztaùca kompleksowe papierowe procedury
operacyjne towarzyszàce tradycyjnemu podejúciu do problemu
powaýnych awarii w zintegrowane elementy wirtualnej
infrastruktury zarzàdzania, pozwalajàc organizacjom na radykalnà
poprawæ testowania planów naprawczych.
VMware vCenter Site Recovery Manager jest pionierskim rozwi¹zaniem dla infrastruktury VMware Infrastructure w dziedzinie zarz¹dzania usuwaniem powa¿nych awarii i jego automatyzacji. Site Recovery
Manager przyspiesza dzia³ania naprawcze poprzez automatyzacjê
procesów i uproszczenie zarz¹dzania planami naprawczymi,
sprawiaj¹c, ¿e usuwanie powa¿nych awarii staje siê integralnym
elementem zarz¹dzania systemem operacyjnym Twojego wirtualnego centrum przetwarzania danych. Jest to rozwi¹zanie, którego
niezawodnoœæ pozwala na eliminacjê kompleksowych dzia³añ
w trybie rêcznym i umo¿liwia testowanie planów naprawczych bez
zak³óceñ.
KORZYŒCI
·
Przyspiesza dzia³ania odtwarzaj¹ce, automatyzuj¹c dzia³ania
w trybie „failover”.
·
Upraszcza tworzenie planów naprawczych i zarz¹dzanie nimi.
·
Zwiêksza niezawodnoœæ planów naprawczych, upraszczaj¹c
J
a
k
w
y
k
o
r
z
y
s
t
u
j
e
s
i
ę
S
i
t
e
R
e
c
o
v
e
r
y
M
a
n
a
g
e
r
?
dzia³ania odtwarzaj¹ce i testowanie.
·
Poprawia zgodnoœæ z dokumentacj¹ usuwania powa¿nych
awarii i wymogami testowymi.
Recovery
Primary
Site Recovery
Manager
vCenter Server
Site Recovery
Manager
vCenter Server
Virtual Machines
Virtual Machines
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
App
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
OS
VMware Infrastructure
Servers
VMware Infrastructure
Server
Site Recovery Manager umo¿liwia zarz¹dzanie i automatyzacjê trybem „failover”
i procesami naprawczymi na maszynach wirtualnych.
Niektóre elementy wykorzystuj¹ ActiveState.
Site Recovery Manager œciœle integruje siê z infrastruktur¹ VMware
Infrastructure, VMware® vCenter Server, a tak¿e oprogramowaniem
do replikacji pamiêci masowej pochodz¹cym od wiod¹cych producentów po to, aby zapewniæ szybkoœæ, niezawodnoœæ i ³atwoœæ
zarz¹dzania trybem„failover” i dzia³aniami naprawczymi.
Organizacje napotykaj¹ rosn¹ce trudnoœci z zapewnieniem sobie
rozwi¹zañ naprawczych odpowiadaj¹cych ich potrzebom. Site Recovery Manager pomaga firmom zmierzyæ siê z wyzwaniami tradycyjnego podejœcia do usuwania katastrofalnych uszkodzeñ tak, aby
realizowa³y wyznaczone cele odnoœnie czasu odtwarzania (RTO recovery time objectives), kluczowych punktów odtwarzania (RPO recovery point objectives ) i wymogów zgodnoœci. Korzystaj¹c z Site
Recovery Managera organizacje mog¹ zarz¹dzaæ trybem failover
z centrów przetwarzania danych w lokalizacjach objêtych usuwaniem katastrofalnych uszkodzeñ. S¹ tak¿e w stanie zarz¹dzaæ trybem
„failover” pomiêdzy lokalizacjami obci¹¿onymi prac¹ tak, aby dzia³a³y
one dla siebie nawzajem jako punkty odzyskiwania. Site Recovery
Manager automatyzuj¹c i upraszczaj¹c procesy „failover”, asystuje
tak¿e przy planowym uruchamianiu trybu „failover” w centrach
przetwarzania danych, realizuj¹cych takie scenariusze jak migracja
centrów przetwarzania danych.
Dziêki wykorzystaniu Site Recovery Manager organizacje mog¹:
Zarzàdzaã planami usuwania powaýnych awarii: Site Recovery
Manager pozwala organizacjom na kreowanie, aktualizacjê i dokumentowanie planów naprawczych jako integralnej czêœci zarz¹dzania ich
wirtualnymi œrodowiskami VMware. Tradycyjne rozwi¹zania dla usuwania
katastrofalnych uszkodzeñ polegaj¹ na dokumentowaniu wszystkich
podejmowanych kroków oraz zasobów wymaganych dla trybu „failover”
w procedurach operacyjnych, których dok³adnoœæ i aktualnoœæ s¹ trudne,
a nawet niemo¿liwe do utrzymania. Site Recovery Manager sprawia, ¿e
dzia³ania i zasoby, które sk³adaj¹ siê na procedury „failover”", s¹ zarz¹dzane
bezpoœrednio przez VMware vCenter Server.
Wykonywaã bezzakùóceniowo testy trybu failover i odtwarzania.
Wykorzystuj¹c Site Recovery Manager organizacje s¹ zdolne do wykonywania zautomatyzowanych testów w³asnych planów naprawczych, nie
zak³ócaj¹c ca³ego œrodowiska. Site Recovery Manager u³atwia kreowanie
wyizolowanego œrodowiska testowego, stosuj¹cego plany naprawcze
w trybie„failover”.
VMware vCenter Site Recovery Manager
SPECYFIKACJA PRODUKTU
KLUCZOWE CECHY
Zautomatyzowaã tryb „failover” i odtwarzanie. Site
Recovery Manager sprawia, ¿e mo¿liwe staje siê zautomatyzowanie realizacji planów naprawczych poprzez eliminacjê wielu
powolnych i zawodnych rêcznie sterowanych procesów, czêsto
charakteryzuj¹cych tradycyjne podejœcie do usuwania katastrofalnych uszkodzeñ.
J
a
k
d
z
i
a
ł
a
S
i
t
e
R
e
c
o
v
e
r
y
?
Site Recovery Manager pomaga u¿ytkownikom radziæ sobie z kluczowymi elementami budowy, zarz¹dzania i realizacji planów
naprawczych. Jest to rozwi¹zanie, które w³¹cza do narzêdzia
VMware vCenter Server interfejs zarz¹dzania, dostarczaj¹c
zintegrowane zarz¹dzanie dla infrastruktury wirtualnej i plany
usuwania katastrofalnych uszkodzeñ tej infrastruktury. Site
Recovery Manager integruje tak¿e oprogramowanie do replikacji
pamiêci masowej pochodz¹ce od wiod¹cych producentów w celu u³atwienia korzystania z oprogramowania do replikacji pamiêci
masowej w ramach VMware Infrastructure.
Site Recovery Manager upraszcza i automatyzuje kluczowe
elementy ustanawiania, testowania i wykonywania planów
naprawczych:
?
Organizuje infrastrukturæ odtwarzania. Site Recovery
Manager prowadzi u¿ytkowników przez procesy ³¹czenia siê
z odleg³ymi lokalizacjami i u¿ytkowanym oprogramowaniem
do replikacji pamiêci masowej.
?
Tworzy plany naprawcze. Site Recovery Manager dostarcza
intuicyjny interfejs, który u³atwia u¿ytkownikom opracowywanie planów naprawczych dla ró¿nych scenariuszy stosowania trybu „failover” i dla ró¿nych czêœci infrastruktury.
U¿ytkownicy mog¹ wskazywaæ maszyny wirtualne, których
dzia³anie zostanie zawieszone lub które zostan¹ wy³¹czone w
celu uwolnienia zasobów niezbêdnych w procesach odtwarzania. Mog¹ tak¿e wskazaæ porz¹dek, w jakim maszyny wirtualne s¹ pod³¹czane ustawiaæ definiowane przez u¿ytkownika
skrypty do dzia³ania automatycznego i okreœlaæ niezbêdne
przerwy w procesie odtwarzania.
?
Testuje plany naprawcze. Site Recovery Manager automaty-
zuje tworzenie nie zak³ócaj¹cego pracy i wyizolowanego
œrodowiska testowego w lokalizacji, w której uruchamia siê
procedury odtworzeniowe, posi³kuj¹c siê zdolnoœciami matryc
pamiêci do wykorzystania opcji snapshot i ³¹cz¹c maszyny
wirtualne z wyizolowanym przez u¿ytkownika œrodowiskiem
testowym. Pozwala to na automatyzacjê realizacji planów
naprawczych wykorzystywanych w przypadku rzeczywistego
uruchamiania trybu „failover” i oczyszczenie œrodowiska
testowego po zakoñczeniu testowania. Wyniki testu s¹ zachowywane do wgl¹du i wykorzystania w dowolnym czasie.
?
Automatyczny tryb „failover”. Natychmiast po zainicjowa-
niu przez administratora planu naprawczego z serwera VMware
Center, Site Recovery Manager automatyzuje wykonywanie
kolejnych kroków planu naprawczego w celu zapewnienia, ¿e
odtwarzanie odbywa siê dok³adnie tak, jak zosta³o zaprojektowane. Za poœrednictwem serwera vCenter administrator ma
pe³en wgl¹d w wykonanie planu i mo¿e zatrzymaæ jego
realizacjê w ka¿dym momencie.
Z uwagi na zmiany zachodz¹ce w œrodowisku, u¿ytkownicy mog¹
w dowolnym czasie aktualizowaæ i modyfikowaæ plany naprawcze
przy pomocy serwera vCenter.
S
i
t
e
R
e
c
o
v
e
r
y
M
a
n
a
g
e
r
K
l
u
c
z
o
w
e
c
e
c
h
y
Zarzàdzanie usuwaniem katastrofalnych uszkodzeñ
?
Odkrywaj i wskazuj maszyny wirtualne chronione przy pomocy
replikacji pamiêci masowej, wykorzystuj¹c integracje certyfikowane przez producentów pamiêci.
?
Twórz plany naprawcze i zarz¹dzaj nimi bezpoœrednio z vCenter
Server.
?
Rozbudowuj plany naprawcze oparte na zwyczajowych skrytpach.
?
Monitoruj dostêpnoœæ odleg³ych lokalizacji i powiadamiaj
u¿ytkowników o mo¿liwych awariach
?
Przechowuj wyniki testów oraz rezultaty dzia³añ w trybie „failover”,
miej do nich wgl¹d i eksportuj je z serwera Center.
?
Kontroluj dostêp do planów naprawczych opieraj¹c kontrolê
dostêpu na precyzyjnym okreœleniu ról.
Testowanie bez zakùóceñ
?
Wykorzystuj mo¿liwoœci trybu snapshot do przeprowadzania
testów naprawczych bez utraty replikowanych danych
?
Dla celów testowych pod³¹czaj maszyny wirtualne to istniej¹cej
wyizolowanej sieci.
?
Automatyzuj wykonanie planów naprawczych.
?
Dostosuj wykonanie planów naprawczych do scenariuszy
testowych.
?
Automatyzuj czyszczenie œrodowisk testowych po zakoñczeniu
testów typu failover.
Automatyczny tryb„failover”
?
Inicjuj realizacjê planów naprawczych z serwera vCenter za pomoc¹ jednego przycisku.
?
Automatyzuj wykorzystanie replikowanych baz danych do wykorzystania w scenariuszach naprawy oraz adaptery budowane przez
wiod¹cych producentów dla ich platform s³u¿¹cych do replikacji.
?
Wykonuj i wstrzymuj definiowane przez u¿ytkownika skrypty
w czasie odtwarzania.
?
Dokonuj rekonfiguracji adresów IP maszyn wirtualnych w celu
dostosowania konfiguracji sieci w lokalizacji poddawanej trybowi
„failover”
?
zarz¹dzaj planami naprawczymi i monitoruj ich realizacjê za
poœrednictwem serwera vCenter.
D
o
w
i
e
d
z
s
i
ę
w
i
ę
c
e
j
Wiêcej informacji o mo¿liwoœci zakupu produktów WMware mo¿na
uzyskaæ pod numerem 1-877-4VMWARE (z zzagranicy: +1-650-4275000), na stronie www.vmware.com/products lub u autoryzowanych
sprzedawców. Wiêcej informacji o produkcie oraz wymaganiach
systemowych znajduje siê w przewodniku instalacji i konfiguracji Site
Recovery Manager.
VMware, Inc. 3401 Hillview Ave Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com
© 2007 VMware, Inc. Wszystkie prawa zastrze¿one. Chronione przez jeden lub wiêcej patentów USA. 6,397,242, 6,496,847, 6,704,925, 6,711,672, 6,725,289, 6,735,601, 6,785,886, 6,789,156,
6,795,966, 6,880,022, 6,961,941, 6,961,806 i 6,944,699; postêpowanie patentowe w toku. VMware, VMware "opakowanie" logo i projekt, Virtual SMP and VMotion s¹ znakami towarowymi
ub zarejestrowanymi w USA lub w ramach innych porz¹dków prawnych znakami towarowymi VMware, Inc. Wszystkie inne wymienione znaki i mog¹ byæ znakami towarowymi
odpowiednich przedsiêbiorstw.