62 Wstęp Zawartość opakowania Parametry techniczne

LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 62
Wersja polska
LC700050 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps
Wstęp
Dziękujemy za nabycie urządzenia Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps. Ta karta PCI umożliwia prostą i szybką konfigurację sieci bezprzewodowej
i jest zgodna ze wszystkimi międzynarodowymi normami komunikacji bezprzewodowej, takimi jak IEEE 802.11b, IEEE 802.11g i CE.
Urządzenie Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps jest obsługiwane przez większość popularnych systemów operacyjnych i oferuje maksymalną
prędkość przesyłania danych 54 Mbps, co na przykład w zupełności wystarcza do łączności bezprzewodowej z Internetem. W zależności od
warunków, zasięg karty PCI wynosi do 30 metrów w pomieszczeniach i do 50 metrów na zewnątrz. Ze względów bezpieczeństwa, urządzenie
Sweex Wireless LAN PCI Card jest zgodne z 64/128-bitowym protokołem WEP, co oznacza, że przed wysłaniem dane są szyfrowane.
Przede wszystkim zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, co umożliwi prawidłową obsługę tego produktu. Jeśli po jej przeczytaniu
nadal występują problemy z instalacją lub obsługą, można sięgnąć po dodatkowe informacje znajdujące się w naszej witrynie internetowej:
www.sweex.com.
Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy w pudełku znajdują się wszystkie niezbędne elementy. Powinno ono zawierać następujące części:
• Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps
• Oddzielna antena
• Płyta CD ze sterownikami i obszerną instrukcją w języku angielskim
• Niniejsza instrukcja
Jeśli czegoś brakuje, skontaktuj się ze sprzedawcą.
Parametry techniczne
• Obsługa: IEEE 802.11b i IEEE 802.11g
• Maksymalna prędkość przesyłania danych: 54 Mbps
• Automatyczne renegocjowanie
• Chipset Ralink
• CardBus 32-bity, PCI wersja 2.2
• Bezpieczeństwo: 64/128-bitowe szyfrowanie danych WEP, WPA, AES i IEEE 802.1x
• Antena: zewnętrzna antena nadawczo-odbiorcza
• Europa: 13 kanałów, Ameryka Północna: 11 kanałów
• Modulacja: OFDM z BPSK, QPSK (11g), BPSK, QPSK, CCK (11b)
• Bitowy współczynnik błędu: 1E-5 przy -83 dBm
• Częstotliwość pasma ISM: 2,4000 – 2,4835 GHz
• Obsługa: Windows 98SE, 2000 i XP
62
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 63
Wersja polska
Dodatkowe cechy
• 1 dioda: Act
• Zdolność przesyłowa: 16 dBm przy 11 Mbps, 12 dBm przy 54 Mbps
• Pobór mocy: Tx: 380 mA, Rx: 250 mA
• Czułość odbiornika: min. -82 dBm przy 11 Mbps (@BER10%), min. -72 dBm przy 54 Mbps (@BER 10%)
• Temperatura pracy: 0° - 55°C
• Maksymalna wilgotność powietrza: 90%
• Wymiary: 150 x 18 x 151 mm (dł. x wys. x szer.)
• Certyfikaty: FCC, CE
Instalacja
Instalacja zależy od używanego systemu operacyjnego. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera opis instalacji w następujących systemach operacyjnych:
• Windows 98 Second Edition
• Windows 2000
• Windows XP (Home i Professional)
Ważne!
Ze względu na niezwykle szybkie wprowadzanie nowych rozwiązań w sprzęcie i oprogramowaniu, przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić
się, że używany system operacyjny jest aktualny. Można to zrobić w bardzo prosty sposób, uruchamiając przeglądarkę Internet Explorer i
wybierając Windows Update w menu Narzędzia.
Instalacja sprzętowa karty PCI
Przed przystąpieniem do instalacji sprzętu należy podjąć następujące środki ostrożności:
• Sprawdź, czy komputer jest wyłączony i czy nie jest podłączony do zasilania.
• Aby upewnić się, że w komputerze nie występuje żadne napięcie, odłącz również kable drukarki i monitora, ponieważ urządzenia te są
zasilane oddzielnie.
• Zdejmij obudowę komputera.
• Następnie odprowadź nagromadzone w Twoim ciele wszelkie ładunki elektrostatyczne, dotykając w tym celu na przykład niepomalowanej rury
centralnego ogrzewania lub kanalizacyjnej. Pamiętaj, aby nie używać śrubokręta magnetycznego. Jeszcze raz dotknij metalowej ramy obudowy
komputera. Unikaj dotykania styków komputera, kart PCI, czy pamięci.
• Wyszukaj wolne gniazdo PCI i usuń jego metalową zaślepkę z obudowy. Umieszczenie karty w gnieździe PCI może być nieco trudne. W takim
przypadku nie używaj siły, lecz spróbuj umieścić ją w innym gnieździe.
• Po prawidłowym umieszczeniu karty sprawdź, czy wszystkie pozostałe karty nie poluzowały się w swoich gniazdach PCI. Podczas umieszczania
karty PCI można poruszyć inne karty PCI, w wyniku czego dana karta, czy nawet cały komputer przestaje działać.
• Następnie załóż obudowę komputera i odpowiednio podłącz wszystkie kable.
• Włącz komputer ponownie.
W W W. S W E E X . C O M
63
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 64
Wersja polska
Uwaga!
Aby zapobiec uszkodzeniu karty PCI, nigdy nie wolno używać jej bez anteny.
Instalacja oprogramowania
Po zakończeniu ponownego uruchamiania systemu operacyjnego, Windows wykryje nowe urządzenie. Jeśli poprosi o oprogramowanie, kliknij
“Cancel”. Następnie wykonaj poniższą procedurę instalacji.
Umieść dołączoną płytę CD w napędzie CD-ROM. Automatycznie pojawi się ekran opcji. W wyświetlanym menu wybierz pierwszą opcję “Install
software” i kliknij “Open”. Jeśli ekran startowy nie pojawi się automatycznie, kliknij przycisk “Start” i wybierz “Run”. Wpisz w wyświetlonym oknie
“X:\setup.exe” (gdzie X to litera Twojego napędu CD-ROM).
Kliknij ‘Easy Install’ lub ‘Next’, aby kontynuować procedurę instalacji.
64
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 65
Wersja polska
Uwaga!
Możesz nie mieć uprawnień do instalacji sterowników i oprogramowania w systemie Windows 2000. W takim przypadku skontaktuj się z
administratorem systemu. Do instalacji nowego urządzenia i oprogramowania wymagane są uprawnienia administratora.
Jeśli używasz systemu operacyjnego Windows 2000 lub XP, pojawi się komunikat informujący, że sterownik nie został podpisany cyfrowo przez
firmę Microsoft. Nie ma to wpływu na działanie urządzenia. Kliknij przycisk ‘Yes’, aby kontynuować.
Pojawi się następujący ekran: Wybierz prawidłowy kod kraju i kliknij "Next".
Kliknij ‘Finish’, aby zakończyć proces instalacji.
Pojawi się okno “Utility Selection”.
W W W. S W E E X . C O M
65
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 66
Wersja polska
Możesz w nim wybrać opcję przeprowadzenia konfiguracji z wykorzystaniem otrzymanego oprogramowania lub oprogramowania
konfiguracyjnego systemu Windows XP. Szczegółowy opis procedury konfiguracji znajduje się w obszernej instrukcji obsługi w języku angielskim
na płycie CD.
Bezpieczeństwo
Urządzenie oferuje zabezpieczenie w postaci szyfrowania 64- lub 128-bitowego. Zalecamy wybór szyfrowania 128-bitowego. Wykorzystanie
WEP (Wireless Encryption Protocol) wymaga dodatkowej mocy obliczeniowej, a zatem wydajność komputera będzie nieco gorsza, niż bez WEP.
Jednak w praktyce jest to niemal niezauważalne.
Uwaga!
Przed skonfigurowaniem kodów szyfrujących najpierw należy ustawić nowe kody szyfrujące w routerze. Jeśli router zawiera już kody szyfrujące,
należy je wprowadzić dla nowego urządzenia bezprzewodowego.
Konfiguracja szyfrowania WEP
66
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 67
Wersja polska
Ustaw “Authentication Mode” na “Shared Key”. Następnie ustaw "Key length" na 64-bitowe lub 128-bitowe.
W “Key Value #1”, wpisz kod numeru szyfrowania. W przypadku szyfrowania 64-bitowego należy wpisać 10 znaków, a w przypadku
szyfrowania 128-bitowego należy wpisać 26 znaków. Możesz wykorzystać dowolne liczby od 0 do 9 włącznie i litery od A do H włącznie.
Wypełnij co najmniej jedno, a maksymalnie cztery pola. Po wpisaniu kodów kliknij "Apply".
W sieci bezprzewodowej skonfigurowanej za pomocą oprogramowania systemu Windows XP, usuń zaznaczenie przy opcji: "the key is provided
for me automatically”. Wybierz “WEP” w "Data encryption”. Wpisz klucz sieci (kod szyfrujący), który odpowiada kodowi w routerze.
Jeśli konfigurujesz sieć bezprzewodową za pomocą otrzymanego oprogramowania, wykorzystaj obszerną instrukcję obsługi w języku angielskim,
umieszczoną na płycie CD.
Gwarancja
Wszystkie produkty określane nazwą Sweex Essentials posiadają 3-letnią gwarancję. Tylko aparaty i kamery Sweex Digital posiadają 2-letnią
gwarancję. Na akumulatorki udzielamy sześć miesięcy gwarancji.
Roszczenia gwarancyjne należy składać u sprzedawcy, u którego zakupiono dany produkt.
W W W. S W E E X . C O M
67