Program Funkcjonalno-Użytkowy - e
Transkrypt
Program Funkcjonalno-Użytkowy - e
TOM III PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY Nazwa zadania: Rozbudowa stadionu żużlowego w Zielonej Górze Etap III i IV Adres obiektu budowlanego: 65-218 Zielona Góra, ul. Wrocławska 69 Nazwy i Kody robót wg CPV: stadion sportowy – projekt i rozbudowa 45000000 - Prace budowlane 74000000-9 - Usługi profesjonalne w zakresie architektury i inżynierii, budowy Zamawiający: Miasto Zielona Góra - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Zielonej Górze 65 022 Zielona Góra, ul. Sulechowska 41 Sporządzający PFU: mgr inż. Dariusz Czapla „Daro” Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Dariusz Czapla Gorzów Wlkp. Ul Warskiego 5 tel.: 509 838 899 Opracowanie: dnia 06.07.2012r., Gorzów Wlkp. Program Funkcjonalno-Użytkowy ZAWARTOŚĆ Rozdział I Część opisowa Rozdział II Część informacyjna SPIS TREŚCI: Rozdział I strona Część opisowa 3-17 1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia 4 1.1. Informacje wstępne. 4 1.2. Zakres robót budowlanych 4 1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 13 1.4. Właściwości funkcjonalno-użytkowe 17 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 18-46 2.1. Wymagane terminy postępu prac przy realizacji zadania 18 2.2. Prace projektowe 19 2.3. Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych 20 2.4. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych 46 Rozdział II Część informacyjna 47-51 3. Część Informacyjna 48 3.1. Informacje ogólne 48 3.2. Aktualne uwarunkowania prawne, związane z realizacją zamierzenia budowlanego 48 3.3. Inne informacje i dokumenty związane z realizacją zamierzenia budowlanego 48 4. Dokumenty 49 4.1. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego 49 Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 2 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Rozdział I Część opisowa Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 3 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy 1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia 1.1. Informacje wstępne Niniejszy program funkcjonalno-użytkowy, dalej zwany PFU, sporządzony został na podstawie dokumentacji „Projekt budowlany. Rozbudowa stadionu żużlowego wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do realizacji inwestycji”, wykonanej w roku 2009 przez jednostkę projektową ABK-PROJEKT (zwany w dalszej treści PFU projektem pierwotnym), wykonanej na zlecenie Zamawiającego. Całość zamierzenia określona projektem pierwotnym została objęta decyzją o pozwoleniu na budowę z dnia 25 listopada 2009 nr 697/09 (znak PB.I.ET.7353697/09 id 1289 829) wydane przez Prezydenta Miasta Zielona Góra, które uwzględnia wszystkie etapy realizacji przebudowy stadionu żużlowego (rozbudowa stadionu żużlowego wraz z infrastrukturą techniczną-budową dróg, elementami zagospodarowania i oświetlenia terenu działki o ew. nr 34 obr. 34 położonej przy ulicy Wrocławskiej 69-przez dz. nr 1, 626, 208/4, 208/1 w Zielonej Górze). Decyzja stanowi załącznik do niniejszego PFU. Na podstawie ww. pozwolenia na budowę zrealizowany został etap IA, IB inwestycji tj. wybudowano zadaszoną trybunę dla kibiców na łuku południowozachodnim (trybuny z łączną ilością miejsc równą ok. 7100) wraz z przynależną mu infrastrukturą i zagospodarowaniem terenu. Jakiekolwiek odniesienie PFU do rozwiązań projektowych i wykonawczych określonych w projekcie pierwotnym, w tym do nazw wyrobów czy producentów materiałów i urządzeń nie jest obowiązujące dla Wykonawcy, a jedynie przykładowe i ma na celu opisanie odpowiednich standardów. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń i materiałów równoważnych, nie gorszych niż te, które precyzują zapisy niniejszego PFU, przy czym Wykonawca jest zobowiązany zapewnić prawidłowe działanie poszczególnych systemów technicznych i technologicznych oraz osiągnięcie założeń funkcjonalnych dla poszczególnych obiektów, systemów i elementów zagospodarowania terenu. Niniejsze PFU określa wymagane zakresy robót i standardy wykonania przedmiotu zamówienia. Wszelkie odniesienia niniejszego PFU związane z podziałem zamierzenia inwestycyjnego na poszczególne etapy realizacyjne odpowiadają podziałowi uwzględnionemu w dokumentacji pierwotnej. 1.2. Zakres przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji technicznej w dalej opisanym zakresie wraz z uzyskaniem decyzji zmian do pozwolenia na budowę nr 697/09, wykonaniem robót budowlanych wymienionych w zakresie rzeczowym niniejszego PFU dla rozbudowy stadionu żużlowego w Zielonej Górze wraz z przynależną, niezbędną infrastrukturą towarzyszącą i zagospodarowaniem terenu, oraz uzyskaniem decyzji o użytkowaniu obiektu. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 4 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy 1.2.1 Dokumentacja techniczna. Obowiązkiem Wykonawcy jest wykonanie dokumentacji technicznej składającej się z: 1. projektu koncepcyjnego (PK), 2. projektu budowlanego (PB), 3. projektu wykonawczego (PW), 4. Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiOR). w niżej opisanym zakresie, z uwzględnieniem etapowego realizowania inwestycji. Każdy z wyżej wymienionych etapów realizacji dokumentacji technicznej powinien być uzgodniony i zaakceptowany przez Zamawiającego. Akceptacja Zamawiającego w zakresie PK i PB uwarunkowana jest uzyskaniem przez Wykonawcę uzyskaniem pozytywnej opinii: - Użytkownika obiektu (Z.K.Ż. Zielona Góra), - Policji w Zielonej Górze, - Państwowej Straży Pożarnej w Zielonej Górze. Zamawiający w uzgodnieniu z ww. instytucjami, w dniu podpisania umowy, wskaże Wykonawcy osoby odpowiedzialne ze strony tych instytucji, które będą opiniowały projekt koncepcyjny i projekt budowlany. Obowiązkiem Wykonawcy jest złożenie do zaopiniowania ww. instytucjach po 2 egzemplarze danego etapu projektu w zakresie architektonicznym zarówno dla części kubaturowej, jaki i dla zagospodarowania terenu. Ad. 1. Projekt koncepcyjny (dalej zwany PK lub koncepcją): Koncepcję sporządzić należy dla całości rozbudowy stadionu, etap III, IV, V, VI (w obszarze A – L zaznaczonym w projekcie pierwotnym) uwzględniający, co najmniej: a) projekt zagospodarowania terenu, zawierający wszystkie obiekty budowlane, ciągi piesze i pieszo-jezdne wraz ze wskazaniem koncepcji dróg ewakuacyjnych i pożarowych oraz małą architekturę. Projekt opracowany musi zostać dla całości stadionu. Projekt wykonać na mapie do celów projektowych, w skali 1:500. Do projektu załączyć niezbędny opis potwierdzający zgodność przyjętych rozwiązań z wymaganiami PFU. b) bilans zapotrzebowania i zużycia dla poszczególnych mediów tj. energii elektrycznej, wody użytkowej, kanalizacji sanitarnej, deszczowej, c.o. W przypadku, kiedy wartości zużyć/zapotrzebowań z bilansów sporządzonych przez Wykonawcę będą większe niż wartości określone w warunkach technicznych przyłączenia uzyskanych od poszczególnych gestorów sieci, Wykonawca w imieniu Zamawiającego wystąpi o aktualizację tych warunków do właściwych gestorów sieci. Uwaga: W ramach poprzedniej realizacji, wykonane zostały skrzynki rozsączające, które nie zapewniają prawidłowego odbioru wód z terenów utwardzonych i ich skutecznego odprowadzenia w grunt. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 5 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy W ramach niniejszego postępowania Wykonawca zaprojektuje prawidłową i skuteczną instalację odprowadzania wód opadowych do gruntu (odstojniki, separatory itp.), którą po akceptacji Zamawiającego, wykona w ramach niniejszego postępowania. c) koncepcję architektoniczną poszczególnych obiektów budowlanych tj. trybun, zadaszenia trybun, obiektów OB15, OB16, OB17, OB18, OB19, OB20, OB21, OB22, OB23, zgodnie z zakresem określonym w projekcie pierwotnym, z zastrzeżeniem wytycznych zawartych w niniejszym PFU. Docelowa, przewidywana ilość miejsc na stadionie po rozbudowie (wraz z uwzględnieniem miejsc już zrealizowanych w ramach etapu IA, IB), zgodnie z projektem pierwotnym przedstawia się następująco: ¾ Sektor A (zrealizowany w ramach etapu IA): - miejsca siedzące: 5664 - miejsca stojące: 289 - miejsca VIP: 0 - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 0 ¾ Sektor B: - miejsca siedzące: - miejsca stojące: - miejsca VIP: - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 3064 84 12 16 ¾ Sektor C: - miejsca siedzące: - miejsca stojące: - miejsca VIP: - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 1625 0 0 0 ¾ Sektor D: - miejsca siedzące: - miejsca stojące: - miejsca VIP: - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 3718 0 0 0 ¾ Sektor E: - miejsca siedzące: - miejsca stojące: - miejsca VIP: - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 1149 0 0 0 ¾ Sektor F (zrealizowany w ramach etapu IB): - miejsca siedzące: 877 - miejsca stojące: 0 - miejsca VIP: 0 - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 0 Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 6 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Całkowita, łączna ilość miejsc, zgodnie z projektem pierwotnym: 16 498, w tym: - miejsca siedzące: 16097 - miejsca stojące: 373 - miejsca VIP: 12 - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 16 Koncepcja (PK) musi zostać opracowana tak, aby stadion wraz z istniejącą i przyszłą infrastrukturą i zabudową tworzył całość zamierzenia, którym jest rozbudowa stadionu żużlowego dla łącznej, minimalnej ilości miejsc: d) ilość miejsc siedzących: 16 097 e) ilość miejsc stojących: 373 f) ilość miejsc dla osób niepełnosprawnych: 16 g) ilość miejsc VIP: 12 Zamawiający dopuszcza zmianę ww. ilości miejsc, jeżeli wynikać to będzie z wymagań dotyczących bezpieczeństwa (szerokości przejść, dojść) i/lub wymagań użytkowych np. z niezbędnej ilości powierzchni dla montażu platform technicznych koniecznych dla obsługi imprez (platformy na kamery TV), jeżeli ich lokalizacja będzie kolidowała z miejscami widzów, montażu słupów/masztów koniecznych dla celów technicznych, związanych ze spełnieniem wymagań określonych w Ustawie z dnia 20.03.2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych i imprez o podwyższonym ryzyku (Dz. U. nr 62 poz. 504). Ustala się, że minimalna powierzchnia pojedynczego stanowiska technicznego wyniesie 2×3m. Minimalna ilość platform 2 szt.; lokalizację podestów uzgodnić z Zamawiającym. Zaleca się realizację podestów w konstrukcji stalowej, z podłogą z krat typu Wema. Dopuszcza się podesty stałe, żelbetowe. W uzgodnieniu z Zamawiającym, Wykonawca wyznaczy obszar przydzielony dla kibiców drużyny gości. Obszar ten zlokalizować w miejscu, w którym kibiców gości można będzie bezpiecznie wpuścić na trybuny i bezpiecznie z trybun wyprowadzić. Wydzielenie zrealizować w taki sposób, aby uniemożliwić lub skutecznie utrudnić rzucanie przedmiotów na teren stadionu i/lub innych sektorów kibiców, obsługi itd. Wydzielenie zaprojektować również w taki sposób, aby uniemożliwić niekontrolowane wchodzenie i przechodzenie kibiców na teren stadionu i/ lub inne sektory kibiców. Wszelkiego rodzaju wydzielenia, w szczególności obszaru przydzielonego kibicom drużyny gości, zaprojektować w sposób uniemożliwiający ich zniszczenie, rozmontowanie czy dewastację. Koncepcja musi uwzględniać etapową realizację rozbudowy stadionu. W koncepcji należy uwzględnić etapowanie realizacji inwestycji, również w zakresie zadaszenia trybun wraz z torem. Realizację konstrukcji należy zaprojektować w sposób taki sposób, aby zadaszenie trybun tzn. konstrukcja dachu i pokrycie dachu mogły zostać wykonane jako niezależne zadanie inwestycyjne. Konstrukcję nośną zadaszenia trybun i toru tj. fundamenty, słupy, niezbędne belki, usztywnienia Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 7 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy oraz inne konieczne elementy muszą zostać tak zaprojektowane aby przewidywały montaż konstrukcji dachu realizowanej w osobnym zadaniu. Rozpiętość zadaszenia trybun musi obejmować wszystkie miejsca siedzące na trybunach i tor. W projekcie technicznym, należy umieścić wszelkie niezbędne informacje i dane projektowe, które umożliwia przyszłą realizację zadaszenia. Projekt zadaszenia nie stanowi części niniejszego postępowania. Zaleca się zaprojektowanie zadaszenia, w taki sposób, aby jego konstrukcja nie była zintegrowana z konstrukcją nośną trybun. Wykonawca zwróci szczególną uwagę i przedstawi Zamawiającemu do akceptacji sposób nawiązania (połączenia) nowoprojektowanego zadaszenia trybun z wybudowanym zadaszeniem trybuny K (łuk południowo-zachodni), zrealizowanym w etapie IA. Zaleca się zaprojektowanie i wykonanie zadaszenia nowych trybun w taki sposób, aby stanowiło one w sensie architektonicznym spójną całość. Należy przewidzieć (wyznaczyć) miejsca przeznaczone dla małej gastronomii (hot-dogi, kanapki, napoje itp.) wraz z przynależną infrastrukturą (prąd, woda, kanalizacja). Minimalna ilość miejsc punktów gastronomicznych = 3. Lokalizacja punktów małej gastronomii do uzgodnienia z Zamawiającym na roboczo. Ad. 2. Projekt budowlany zmian (PB) wykonać w zakresie: a) dla etapu III w zakresie pełnym tj. zagospodarowanie terenu wraz z infrastrukturą, trybuny z minimalną liczbą miejsc: - miejsc siedzące: 2820 - miejsca stojące: 73, - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 16 - miejsca siedzące dla VIP: 12 co daje łączna liczbę 2919 miejsc, konstrukcję zadaszenia trybun, zadaszenie trybun, budynek wieżyczki sędziowskiej, obiekt pomocy medycznej oraz pozostałe obiekty budowlane opisane w niniejszym PFU. b) dla etapu IV w zakresie pełnym dla zagospodarowania terenu i infrastruktury oraz budowy obiektu toalet (obiekt OB-18). c) dla etapu V w zakresie pełnym dla niezbędnej infrastruktury. Zagospodarowanie terenu do odtworzenia po wykonaniu robót budowlanych. d) dla etapu III-VI w zakresie kontroli dostępu, systemów ppoż, których ewentualna konieczność zastosowania wynikać będzie z przyjętych rozwiązań projektowych, systemu nagłośnieniowego dla organizacji imprez, systemu informatycznego dla całości stadionu oraz systemu obsługi technicznej niezbędnego do przeprowadzenia zawodów m.in. urządzenia sygnalizacji i sterowania urządzeń startowych. e) dla etapu I-VI (cały stadion) w zakresie realizacji systemu monitoringu wizyjnego. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 8 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy W projekcie budowlanym uwzględnić miejsca przeznaczone dla małej gastronomii wraz z doprowadzeniem do niech niezbędnej infrastruktury. W dokumentacji technicznej należy uwzględnić dodatkowe etapowanie realizacji inwestycji również w zakresie zadaszenia trybun. Realizację konstrukcji należy zaprojektować w sposób taki sposób, aby zadaszenie trybun tzn. konstrukcja dachu i jego pokrycie mogła zostać wykonane jako niezależne zadanie inwestycyjne. Konstrukcję nośną zadaszenia trybun tj. fundamenty, słupy, niezbędne belki, usztywnienia oraz inne konieczne elementy muszą zostać tak zaprojektowane aby przewidywały montaż konstrukcji dachu realizowanej w osobnym zadaniu. Rozpiętość zadaszenia trybun musi obejmować wszystkie miejsca siedzące na trybunach wraz z torem. W projekcie technicznym należy umieścić niezbędne informacje i dane projektowe dotyczące realizowanego w oddzielnym postępowaniu zadaszenia trybun i toru. Projekt zadaszenia nie stanowi części niniejszego postępowania. Konstrukcja zadaszenia, niezależnie od etapowej realizacji zadania, musi uwzględniać możliwość zawieszenia oświetlenia toru, nagłośnienia i monitoringu. Zadaszenie wyposażyć w niezbędną instalację odprowadzającą wody opadowe do kanalizacji deszczowej oraz w instalację odgromową i oświetleniową. Zaleca się zaprojektowanie zadaszenia, w taki sposób, aby jego konstrukcja nie była zintegrowana z konstrukcją nośną trybun. Do montażu przewodów w konstrukcji dachu trybun zaprojektować korytka kablowe wykonane z blachy stalowej ocynkowanej, grubości co najmniej 1mm, wysokości co najmniej 40mm, z przegrodą umożliwiającą ułożenie przewodów instalacji nagłośnienia i telewizji przemysłowej. Dopuszcza się montaż odrębnych korytek dla przewodów instalacji nagłośnienia i przewodów telewizji przemysłowej. W projekcie budowlanym należy podać niezbędne dane, jakie wynikają z przyjętych rozwiązań związanych z etapowaniem realizacji dla zadaszenia (konstrukcji dachu i jego pokrycie) i konstrukcji nośnej zadaszenia. W zakresie tym podać co najmniej: - rodzaj przyjętej konstrukcji dachu i jego pokrycia, - przyjęte obciążenia stałe, użytkowe i zmienne dla zadaszenia trybun, - dopuszczalne obciążenia wynikające z obliczeń konstrukcyjnych dla przyjętego rodzaju zadaszenia, jakimi można obciążyć konstrukcję nośną zadaszenia. - sposób zamocowania konstrukcji zadaszenia z konstrukcją wsporczą. Uwaga: Wymagane jest opracowanie projekt technologicznego dotyczącego sterowania urządzeniami sygnalizacyjnymi i oświetleniowymi niezbędnymi dla rozgrywania zawodów żużlowych. Wykonawca, przed złożeniem projektu budowlanego do zatwierdzenia przez Zamawiającego, opracuje ww. projekt technologiczny na podstawie wytycznych i przepisów obowiązujących dla sportów motorowych sporządzonych przez PZM/Główną Komisję Sportu Żużlowego. Projekt Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 9 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy wymaga uzgodnienia z Zamawiającym. Zgoda Zamawiającego stanowić będzie podstawę projektowania instalacji w budynku wieżyczki sędziowskiej. Wykonawca zwróci szczególną uwagę i przedstawi Zamawiającemu do akceptacji sposób nawiązania (połączenia) nowoprojektowanego zadaszenia trybun z wybudowanym zadaszeniem trybuny K (łuk południowo-zachodni), zrealizowanym w etapie IA. Zaleca się zaprojektowanie i wykonanie zadaszenia nowych trybun w taki sposób, aby stanowiło one w sensie architektonicznym spójną całość. Ad. 3. Projekt wykonawczy (PW): Projekt wykonawczy zrealizować w zakresie rzeczowo-finansowym jak dla projektu budowlanego, o którym mowa wyżej z uwzględnieniem etapowej realizacji zadaszenia trybun. Sporządzenie projektu wykonawczego zadaszenia trybun wyłączone z zakresu. Projekt wykonawczy wykonać, co najmniej w zakresie i szczegółowości określonej Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego z dnia 3 lipca 2003 r. (Dz. U. Nr 120, poz. 1133). UWAGA: Dokumentacja projektowa (PK, PB, PW) i zmiana decyzji udzielającej pozwolenie na budowę uzyskana w imieniu Zamawiającego przez Wykonawcę musi uwzględniać możliwości uzyskiwania pozwolenia na użytkowanie dla poszczególnych etapów realizacyjnych osobno z możliwością przeprowadzenia zawodów żużlowych i treningów przed zakończeniem całości inwestycji. W związku z tym Wykonawca zobowiązany jest zaprojektować i zrealizować zlecony mu zakres rzeczowy, w taki sposób, aby zapewnić prawidłowe działanie poszczególnych systemów technicznych i technologicznych oraz zapewnić prawidłowy sposób użytkowania dla całego stadionu, przy uwzględnieniu stanu istniejącego stadionu (obiekty kubaturowe, niekubaturowe, instalacje) i etapowego realizowania całej inwestycji. Ad. 4. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB). STWiORB uwzględniać mają normy państwowe, instrukcje i przepisy stosujące się do robót budowlanych. SWTiORB odnosić się będą do Polskich Norm (PN, lub PN-EN), normy branżowych (BN) oraz instrukcji technicznych. Normy należy traktować jako integralną część dokumentacji, którą należy czytać łącznie z rysunkami i specyfikacjami, gdyby występowały. Wykonawca jest w pełni zaznajomiony z ich zawartością i wymaganiami. Zastosowanie będą miały ostatnie wydania norm, instrukcji i przepisów, o ile nie postanowiono inaczej. Roboty będą wykonywane w bezpieczny sposób, ściśle w zgodzie z Polskimi Normami (PN, PN-EN) i przepisami obowiązującymi w Polsce. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania oraz za zgodność robót z Dokumentacją Projektową (PK, PB, PW) Specyfikacją Techniczną (STWiORB), przepisami obowiązującymi w Polsce, Polskimi Normami (PN, PN-EN), Branżowymi Normami (BN). Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 10 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Wykonawca wykona STWiOR dla każdej z branż osobno tj. architektura i konstrukcja, instalacje sanitarne (wewnętrzne i zewnętrzne), instalacje elektryczne silno i słaboprądowe (wewnętrzne i zewnętrzne), ewentualnie inne, wyżej nie wymienione, a wynikające z zakresu robót określonego dokumentacją projektową. Przed rozpoczęciem robót zasadniczych Wykonawca dostarczy Zamawiającemu STWiORB do zatwierdzenia. Zatwierdzenie Zamawiającego nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za przyjęte rozwiązania. Wyżej wymieniona dokumentacja techniczna (PK, PB, PW, STWiORB) z chwilą jej zatwierdzenia przez Zamawiającego, staje się obowiązująca dla Wykonawcy. Wszystkie wykonane przez Wykonawcę roboty budowlane zgodne będą z zatwierdzoną przez Zamawiającego dokumentacją techniczną. Dane określone w dokumentacji technicznej będą uważane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy Materiałów i elementów budowli muszą wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mogą przekraczać dopuszczonego przedziału tolerancji. 1.2.2 Realizacja – zakres rzeczowo-finansowy Zakres rzeczowy do zrealizowania w ramach zadania inwestycyjnego, wg projektu budowlanego i wykonawczego sporządzonego przez Wykonawcę a) Wykonanie niezbędnych robót rozbiórkowych i porządkowych. b) Rozbudowa i przebudowa trybun od strony południowo-zachodniej (prosta startowa) z łączną minimalną ilością miejsc równą 2919. Obszar uwzględniony w etapie III dokumentacji pierwotnej. c) Wykonanie konstrukcji nośnej do zadaszenia trybun i toru w obszarze uwzględnionym w etapie III dokumentacji pierwotnej. d) Budowę wieżyczki sędziowskiej i komentatorskiej wraz z wykonaniem wszystkich niezbędnych instalacji. e) Budowę obiektu zaplecza ratownictwa medycznego. f) Budowa ciągów pieszo-jezdnych od granicy zrealizowanej inwestycji w etapie IA przebudowy stadionu, do granicy inwestycji, wyznaczonej w projekcie pierwotnym jako etap IV-V, tj do północno-wschodniego wyjścia z terenu stadionu i włączenia w istniejący plac przed stadionem. g) Budowa ciągów pieszych od granicy zrealizowanej inwestycji w etapie I-ym przebudowy stadionu, do granicy inwestycji, wyznaczonej w projekcie pierwotnym jako etap IV-V. h) Budowa miejsc postojowych. i) Budowa budynków z toaletami (męska, damska, niepełnosprawni, pomieszczenie porządkowe). Wykonawca na etapie projektu koncepcyjnego przedstawi Zamawiającemu wyliczenia niezbędnej ilości toalet dla całego Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 11 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy stadionu, ze wskazaniem minimalnej ilość toalet stałych i ich lokalizacji w obszarze niniejszego zadania inwestycyjnego. Należy przyjąć, iż minimalna ilość toalet w budynku (toalet stałych), którą należy zapewnić projektując obiekty sportowe otwarte z ilością widzów powyżej 5000 osób, na każde 1000 miejsc na trybunach, wynosi: - WC damskie: 3 ustępy + 3 umywalki - WC męskie: 1 ustęp + 5 pisuarów + 3 umywalki W przypadku organizacji imprez widowiskowych, sportowych, dla których liczba osób będzie większa niż ilość określona na trybunach ilość miejsc (np. imprezy z miejscami na płycie boiska) niezbędna ilość toalet zapewnić poprzez przenośne toalety suche, zlokalizowane na wyznaczonych placach utwardzonych, o których mowa niżej. j) Wyznaczenie lokalizacji i budowę terenów utwardzonych wraz z dojazdem dla toalet suchych (ilość toalet suchych wynikać będzie z ww. bilansu osób i wielkości, które zostaną przyjętych dla budynku toalet, o którym mowa w punkcie i PFU). k) Budowa i przebudowa niezbędnych sieci, przyłączy i urządzeń uzbrojenia terenu tj. sieci wodociągowe, kanalizacyjne (sanitarne i deszczowe), energetyczne (w tym dla potrzeb band dmuchanych), oświetleniowe, teletechniczne i strukturalne dla potrzeb systemu monitoringu wizyjnego, kontroli dostępu, ewentualnie innych systemów np. ppoż, których konieczność zastosowania wynikać będzie z przyjętych rozwiązań projektowych, systemu nagłośnieniowego, oraz systemu informatycznego dla całości stadionu. Centralny Punkt Dystrybucji dalej zwany pomieszczeniem CPD (monitoring, kontrola dostępu, system informatyczny–serwerownia) w zakresie osprzętu zlokalizowany zostanie w istniejącym obiekcie biurowo-socjalnym klubu żużlowego, znajdującym się od strony północo-wschodniej. Zamawiający, na etapie realizacji dokumentacji technicznej, wskaże konkretne pomieszczenia przeznaczone na Centralny Punkt Dystrybucji. Pomieszczenia te należy dostosować do przewidywanego sposobu użytkowania w tym doprowadzić niezbędne instalacje (elektryczne, strukturalne, klimatyzacja). Powierzchnia łączna pomieszczeń ok. 10m². l) Budowa ogrodzenia wysokości 2,20m wraz z bramami od granicy wykonanej trybuny K, zrealizowanej w I etapie przebudowy stadionu, do granicy inwestycji, wyznaczonej w projekcie pierwotnym jako etapu V-VI. m) Wykonanie niezbędnych wycinek drzew i krzewów wynikających z dokumentacji projektowej. Uwaga: Jeżeli w trakcie realizacji prac (również projektowych) wyniknie konieczność wykonania dodatkowych wycinek drzew, to Wykonawca przed ich wykonaniem uzyska własnym staraniem i na własny koszt pozwolenie na ich wycinkę. Koszt administracyjny wycinki drzew ponosi Zamawiający, pozostałe koszty stanowią są po stronie Wykonawcy. Drzewo z wycinki do wykorzystania przez Wykonawcę w ramach niniejszej inwestycji. n) Przebudowa oświetlenia toru w koniecznym zakresie wynikającym przebudowy stadionu. Należy przewidzieć możliwość późniejszego przeniesienia/zamontowania oświetlenia toru pod konstrukcję krawędzi zadaszenia trybun (w niezbędnym zakresie wynikającym z projektu/symulacji Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 12 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy oświetlenia dla całego stadionu, sporządzonego przez Wykonawcę na etapie projektu budowlanego). o) Budowę systemu nagłośnienia na cele organizowanych imprez z: - zamontowaniem głośników do konstrukcji obiektów kubaturowych lub do wolnostojących, projektowanych słupów (przy wykorzystaniu obecnego układu głośników) – zakres do zaprojektowania i wykonania; - możliwością późniejszego podwieszeniem głośników do projektowanego zadaszenia trybun – zakres do zaprojektowania. p) Budowę systemu monitorującego wraz z układem mikrofonów do rejestracji dźwięków, z montażem/podwieszeniem kamer do: - zamontowaniem systemu kamer do konstrukcji obiektów kubaturowych lub do wolnostojących, projektowanych słupów – zakres do zaprojektowania i wykonania; - możliwością późniejszego podwieszeniem systemu kamer do projektowanego zadaszenia trybun – zakres do zaprojektowania. q) Budowa murów oporowych, w miejscach, w których niemożliwe będzie wykonanie bezpiecznych skarp ziemnych lub ich wykonanie i zabezpieczenie będzie nieuzasadnione technicznie i ekonomicznie. r) Budowa małej architektury (ławeczki, śmietniki, oświetlenie ciągów pieszych, pieszo-jezdnych, niezbędne nasadzenia - trawniki, drzewa, krzewy), s) Przebudowa istniejących band oddzielających tor od obszaru bezpieczeństwa wraz z przebudową obszaru bezpieczeństwa i jej kanalizacją deszczową. Całość dotyczy realizacji zadania opisanego w zakresie etapu III inwestycyjnego. Uwaga: W związku etapową realizacją inwestycji, Wykonawca zrealizuje zagospodarowanie terenu wraz z niezbędną infrastrukturą w ww. opisanym zakresie przewidzianym dla etapu IV-VI, z uwzględnieniem faktu realizowania trybun etapu IV-VI w kolejnych, niezależnych od niniejszego etapu, zadaniach inwestycyjnych, wykonywanych na podstawie odrębnego postępowania. Zaleca się, aby przed złożeniem oferty cenowej na realizację ww. zakresu rzeczowego Wykonawca dokonał wizji lokalnej obiektu. 1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Informacje ogólne: Obiekt znajduje się w południowej części miasta Zielona Góra, przy jednej z głównych ulic miejskich, w obszarze „wylotowym” z miasta w kierunku obwodnicy miasta. Do stadionu istnieje dogodny dostęp komunikacyjny zarówno dla mieszkańców miasta (komunikacja miejska z zajezdnią autobusową bezpośrednio za stadionem) jak i dla osób przyjezdnych, poprzez obwodnicę miejską, drogą szybkiego ruchu Gorzów Wlkp., Wrocław. Wejście główne do obiektu dla kibiców znajduje się od strony północnej poprzez plac i tereny zielone. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 13 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Teren pod budowę objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym Uchwałą nr XLIX/594/01 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 18 grudnia 2001r. Pod budowę przewidziano działki: 34 obręb 34, 208/4, 208/5 (wydzielone z działki 208/2) obręb 35, oraz dla przyłączy działki nr 1, 626 obręb 34, 208/1 obręb 35. Obecna pojemność stadionu, z uwzględnieniem wykonanych trybun (łuk południowo-wschodni), zrealizowany w etapie IA, IB wynosi ok. 13 tys. miejsc. Przeznaczenie stadionu: podstawowe: uzupełniające: Na obecnym etapie sportowego stadionu. sporty motorowe (żużel), imprezy widowiskowe (np. koncerty muzyczne). Zamawiający nie przewiduje innego wykorzystania Informacje szczegółowe dotyczące zrealizowanego etapu IA, IB: W ramach etapu IA (obszar osi 1-29 wg proj. pierwotnego) wykonana została zadaszona trybuna wraz z przynależną infrastrukturą i zagospodarowaniem terenu o niżej wymienionych parametrach podstawowych: - 25 rzędowe trybuny dla kibiców o kształcie prostokreślnym, z których pierwsze 10 rzędów wykonano na ścianie wsporczej schodkowej, pozostałe 15 rzędów oraz podest wykonano na dźwigarze żelbetowym. W poziomie +8,85m znajduje się rząd miejsc stojących, pozostałe miejsca siedzące. Ilość miejsc wg danych podanych wcześniej. Dziewięć najwyższych rzędów jest zadaszonych. Sektory na trybunach oraz pomost w poziomie +8,85m zostały oddzielone stalowym ogrodzeniem o wysokości 120cm. Zabezpieczenie ostatniego (najwyższego rzędu) trybun oraz oddzielnie pierwszego rzędu od toru, zrealizowane poprzez oddzielenie stalowe wysokości 2,20m. Łączna ilość miejsc zrealizowanych w etapie IA: miejsca siedzące: 5664 miejsca stojące: 289 miejsca VIP: 0 miejsca dla osób niepełnosprawnych: 0 - obiekty pod trybunami: 2 garaże (OB1, OB2), 5 kiosków (OB3, OB6, OB7, OB8, OB9) przeznaczonych dla obsługi zawodów i jako punkty ze sprzedażą napojów oraz artykułów spożywczych, 4 obiekty WC (OB4, OB5, OB10, OB13), rozdzielnia średniego napięcia, komorę transformatorowa (OB11, OB12), pomieszczenia techniczne (OB14). - zespół wejściowy złożony z obiektu kas, bram kołowrotowych, bram ewakuacyjnych. Bramy wyjściowe ewakuacyjne zaopatrzone w zamki przeciw paniczne oraz elektryczne z podtrzymaniem czasowym sterowane z wieży z pomieszczenia technicznego zawodów, przepustowość bramki 100os/min dla szerokości 1,2m, bramy wyjściowe o szerokości 4m i wysokości 2,25m malowane proszkowo w kolorze zielonym. - ciąg pieszo-jezdny łączący poszczególne obiekty oraz wejścia na trybuny z zespołem wejściowym i wyjściami ewakuacyjnymi. Zestawienie przybliżonych powierzchni poszczególnych obiektów etapu IA - OB1 Æ Garaż dla polewaczki 24 m² Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 14 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - OB2 Æ OB3 Æ OB4 Æ OB5 Æ OB6 Æ OB7 Æ OB8 Æ OB9 Æ OB10 Æ OB11 Æ OB12 Æ OB13 Æ OB14 Æ KS Æ Garaże dla ciągników Kioski WC damskie WC męskie Kioski Kioski Kioski Kioski WC męskie Rozdzielnie średniego napięcia Komora transformatorowa WC damskie Pomieszczanie techniczne Pomieszczenie kasy biletowej Razem: 42 m² 45 m² 99 m² 100 m² 45 m² 45 m² 45 m² 45 m² 100 m² 44 m² 39 m² 100 m² 29 m² 5 m² 807 m² Podstawowe parametry techniczne: - Szerokość części trybuny Æ 24,65m - Wys. trybuny od poziomu terenu końca trybun Æ 8,85m - Wys. trybuny od poziomu terenu kalenicy Æ 12,79m - Wys. kondygnacji (w świetle) Æ 2,50m - Liczba pomieszczeń Æ 37 w tym dla osób niepełnosprawnych 4 - Ilość klatek schodowych Æ9 - Ilość wind Æ0 - Ilość projektowanych kondygnacji Æ1 - Powierzchnia użytkowa części projektowanej Æ ok. 807m² - Powierzchnia zabudowy Æ 2387,99 m² - Kubatura obiektu Æ 1958,23 m³ - Kubatura ogrzewana Æ 1958,23 m³ Obiekt został zakwalifikowany do kategorii zagrożenia ludzi ZLIV i nie jest zagrożony wybuchem. Klasa odporności D. Szczegółowe dane w projekcie pierwotnym i dokumentacji powykonawczej udostępnionej przez Zamawiającego. W ramach etapu IB (obszar osi 86-90-1 wg proj. pierwotnego) wykonana została nie zadaszona trybuna wraz z przynależną infrastrukturą i zagospodarowaniem terenu, o niżej wymienionych parametrach podstawowych: - 14 rzędowe trybuny dla kibiców o kształcie prostokreślnym (4 ostatnie rzędy nowo realizowane, pozostałe modernizowane). Poziom ostatniego (najwyższego) rzędu trybun +5,34m. Łączna ilość miejsc zrealizowanych w etapie IB: miejsca siedzące: 877 miejsca stojące: 0 miejsca VIP: 0 miejsca dla osób niepełnosprawnych: 0 - wolnostojący budynek WC, w którym wydzielony zostało pomieszczenie socjalne dla pracowników stadionu. Łączna powierzchnia obiektu ok. 85m² Szczegółowe dane w projekcie pierwotnym i dokumentacji powykonawczej udostępnionej przez Zamawiającego. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 15 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Informacje szczegółowe wykonania przedmiotu zamówienia: - Prace projektowe Wykonawca rozpocznie z chwilą podpisania umowy. - Przedmiot zamówienia należy wykonać (projekt i budowa) w sposób wykluczający ingerencję w wykonaną trybunę K (etap IA, IB rozbudowy stadionu), która może spowodować jakichkolwiek zniszczenia i konieczność jej przeprojektowywania lub wprowadzania zmian. - Wykonawca wraz z projektem koncepcyjnym przedstawi Zamawiającemu koncepcję sposobu prowadzenia robót wraz z harmonogramem realizacji dla poszczególnych robót. Podstawę do sporządzenia dokumentacji projektowej stanowi niniejszy Program Funkcjonalno – Użytkowy oraz sporządzony przez Wykonawcę projekt koncepcyjny. - Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji technicznej (projekt koncepcyjny, projekt budowlany, projekt wykonawczy) wraz z uzyskaniem decyzji zmian do pozwolenia na budowę, w taki sposób, aby dalsze etapowanie przedsięwzięcia budowlanego można było realizować niezależnie od niniejszego zadania. - Dokumentacja projektowa musi zawierać takie rozwiązania zasilania elektrycznego dla wszystkich istniejących i nowo projektowanych odbiorników (urządzeń, obiektów) aby zapewnić ich ciągłość zasilania. - Uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych dla wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca uzyska własnym staraniem i na własny koszt. - Przed rozpoczęciem robót zasadniczych Wykonawca, w terminie określonym w niniejszym PFU dostarczy Zamawiającemu dokumentację projektową (PK, PB) oraz STWiOR do akceptacji Zamawiającego. Zamawiający w ciągu 14 dni roboczych zaopiniuje przedstawioną dokumentację. Żadne zatwierdzenie Zamawiającego nie zwalniają Wykonawcy od odpowiedzialności za rozwiązania przyjęte w w/w opracowaniach. - Projekt budowlany zostanie wykonany, na podstawie zaakceptowanego przez Zamawiającego (i inne instytucje wymienione w niniejszym PFU) projektu koncepcyjnego. Projekty wykonawcze sporządzane będą systematycznie, zgodnie z postępem prac wykonawczych. Akceptacja Zamawiającego nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za przyjęte w opracowaniach projektowych rozwiązania. - Dokumentacja projektowa i decyzja zmian do pozwolenia na budowę musi uwzględniać możliwości przeprowadzenia zawodów żużlowych i treningów przed zakończeniem całości zadania. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót w sposób umożliwiający bezpieczne prowadzenia zawodów i treningów bez konieczności wykonywania specjalnych zabezpieczeń. O ile zajdzie taka konieczność, Wykonawca wykona je niezwłocznie, własnym staraniem i na własny koszt, z uprzednim, minimum 7-o dniowym pisemnym poinformowaniem Zamawiającego o wystąpieniu takiej konieczności. Zamawiający będzie informował Wykonawcę o terminach przeprowadzenia zawodów i treningów pisemnie z 14-o dniowym wyprzedzeniem. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 16 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - Konstrukcja zadaszenia, niezależnie od etapowej realizacji inwestycji, musi obliczeniowo uwzględniać możliwość zawieszenia oświetlenia toru, nagłośnienia i monitoringu. W projekcie, oprócz innych nie wymienionych niżej danych, należy podać maksymalne dopuszczalne obciążenia technologiczne (oświetlenie, nagłośnienie, monitoring), jakie zostały przyjęte dla konstrukcji ze wskazaniem możliwych miejsc (punktów) lub pasm podwieszenia. - Roboty budowlane Wykonawca rozpocznie po protokolarnym przekazaniu przez Zamawiającego placu budowy oraz po uzyskaniu decyzji zmian do pozwolenia na budowę, uzyskanego przez Wykonawcę. 1.4. Właściwości funkcjonalno-użytkowe Stadion żużlowy, po realizacji każdego z przewidywanych etapów inwestycyjnych, musi spełniać wymagania wynikające z przepisów, norm i zaleceń oraz literatury fachowej dla tego typu obiektów, w tym ustawy o przeprowadzeniu imprez masowych. Dokumentacja projektowa opracowana przez Wykonawcę musi spełniać wymogi wynikające z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. Nr 120, poz.2072) w tym Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz.1133). Trybuny i pozostałe obiekty budowlane, które są do zrealizowania, wraz z trybunami i obiektami istniejącymi jako całość muszą spełniać wymagania Polskiego Związku Motorowego dla ekstraligi, wymagania stawiane przez Międzynarodową Federację Motorową (FIM) i Europejska Unię Motocyklową (UEM). Niezależnie, obiekty muszą spełniać także wymagania wynikające z przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003r. nr. 207 poz. 2016 z póź. zmianami) w tym wynikające z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie Warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami), innych ustaw i rozporządzeń związanych z zadaniem inwestycyjnym, Polskich Norm oraz zasadom wiedzy technicznej i sztuki budowlanej. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 17 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 2.1. Wymagane terminy postępu prac przy realizacji zadania Wymagany termin wykonania zamówienia zgodnie ze specyfikacją w tym: Dokumentacja projektowa: a) projekt koncepcyjny do akceptacji Zamawiającego oraz wyznaczonych w niniejszym PFU instytucji nie później niż w 60 dni licząc od dnia podpisania umowy. Wykonawca przekaże Zamawiającemu do akceptacji 2 egzemplarze projektu koncepcyjnego w wersji papierowej oraz 2 egz. w wersji elektronicznej (PDF) na płycie CD. UWAGA: Wykonawca sporządzi projekt koncepcyjny obiektu w wersji 3D (model stadionu trójwymiarowy) i dokona jego prezentacji w dniu przekazania PK Zamawiającemu. b) pełnobranżowy projekt budowlany zmian wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego decyzji zamiennej do pozwolenia na budowę nie później niż 2,5 miesiąca, licząc od dnia akceptacji projektu koncepcyjnego przez Zamawiającego. Wykonawca przekaże Zamawiającemu 1 egzemplarz projektu budowlanego w wersji papierowej oraz 2 egz. w wersji elektronicznej (pdf) na płycie CD przed złożeniem dokumentacji do pozwolenia na budowę oraz 1 egzemplarz, w oryginale wraz z decyzją zmian do pozwolenia na budowę. c) STWiOR Wykonawca przekaże Zamawiającemu 2 egzemplarze projektu wykonawczego w wersji papierowej oraz 2 egz. w wersji elektronicznej (pdf) na płycie CD nie później niż 21 dni po złożeniu pełnobranżowego projektu budowlanego do akceptacji Zamawiającego. d) projekty wykonawcze wszystkich branż, systematycznie, zgodnie z postępem prac wykonawczych jednak nie później niż 14 dni przed zaplanowanym harmonogramem realizacji sporządzonym przez Wykonawcę ukończeniem robót. Wykonawca przekaże Zamawiającemu 2 egzemplarze projektu wykonawczego w wersji papierowej oraz 2 egz. w wersji elektronicznej (pdf) na płycie CD. Realizacja: Wykonawca rozpocznie wykonywanie robót budowlanych: a) Roboty przygotowawcze– po podpisaniu umowy i przekazaniu placu budowy, b) Roboty cykliczne - niezwłocznie po uzyskaniu decyzji zmian do pozwolenia na budowę. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 18 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Roboty cykliczne należy zakończyć na miesiąc przed końcem upływu zakończenia robót – w harmonogramie prac należy przewidzieć okres 1-ego miesiąca na odbiory i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. 2.2. Prace projektowe – obowiązki Stron: Obowiązki Zamawiającego: W dniu podpisania Umowy, Zamawiający przekaże Wykonawcy aktualne, niżej wymienione dokumenty: a) mapę do celów projektowych, b) warunki przyłączenia do sieci, c) umowy przyłączeniowe, d) dokumentacji geotechniczną. Zamawiający w dniu podpisania umowy, wskaże Wykonawcy pisemnie, osoby odpowiedzialne ze strony: - Użytkownika obiektu (Z.K.Ż. Zielona Góra), - Policji w Zielonej Górze, - Państwowej Straży Pożarnej w Zielonej Górze, które jako niezależni konsultanci Zamawiającego będą w jego imieniu opiniowały projekt koncepcyjny i projekt budowlany opracowany przez Wykonawcę. Obowiązkiem Wykonawcy jest złożenie do zaopiniowania w ww. instytucjach 2 egzemplarzy danego etapu projektu w zakresie architektonicznym, zarówno części kubaturowej jaki i zagospodarowania terenu. Zamawiający uzgodni lub przekaże uwagi do złożonej przez Wykonawcę dokumentacji technicznej (w każdej fazie jej opracowania) nie później niż w 14 dni roboczych, licząc od dnia jej złożenia do akceptacji Zamawiającego oraz po uzyskaniu opinii przez wyżej wymienione instytucje dla fazy PK i PB. Obowiązki Wykonawcy: Wykonawca zobowiązany jest do terminowego wykonania wymienionej i opisanej w niniejszym PFU dokumentacji technicznej zawierającej: a) Projekt koncepcyjny dla całości rozbudowy, b) Specyfikację Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, c) Projekt budowlany zmian wraz z uzyskaniem decyzji zmian do pozwolenia na budowę, dla dokumentacji pierwotnej, d) Projekty wykonawcze dla poszczególnych branż, Ponadto, Wykonawca jest zobowiązany do wykonania: ¾ projekt organizacji ruchu, ¾ dokumentacji powykonawczej. Uwaga: Wykonawca, na etapie realizacji projektu budowlanego zmian uzyska własnym staraniem i na własny koszt wszelkie odstępstwa od warunków technicznych, których konieczność uzyskania wyniknie w toku wykonywanych prac projektowych. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 19 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Wykonawca w fazie projekt koncepcyjny oraz projekt budowlany, zobowiązany jest do zorganizowania min. 3 spotkań roboczych z udziałem Zamawiającego oraz wyznaczonych przedstawicieli Z.K.Ż. Zielona Góra, Policji i Państwowej Straży Pożarnej (przedstawiciele ww. instytucji zostaną zaproszeni przez Zamawiającego), na których zostanie zaprezentowany aktualny stan prac projektowych. Z każdego spotkania zapisana zostanie notatka robocza z uwagami Stron do dalszego uwzględnienia. Wskazane jest aby ze strony Wykonawcy, oprócz Projektantów poszczególnych branż, udział wzięli również Rzeczoznawcy bhp/sanepid i ppoż, którzy będą opiniować sporządzony przez Wykonawcę projekt budowlany. Miejsce spotkań: siedziba Zamawiającego 2.3. Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych 2.3.1. Przygotowanie terenu: Przy realizacji przedmiotu zamówienia należy przewidzieć wykonanie wszelkich niezbędnych prac umożliwiających realizację przebudowy istniejących i budowy nowych obiektów w tym m.in.: - niezbędne roboty rozbiórkowe, tj. m.in.: a dla etapu III: - trybun naziemne - trybuny wyłożone kostkami typu polbruk, słupki podtrzymujące siedziska betonowe, siedziska plastykowe, - budynek wieża 1 o kubaturze ok. 600m³ wyposażony w instalacje wod.-kan. i elektryczną, - chodniki betonowe, - ogrodzenia stalowe o długości łącznej ok. 240m. b dla etapu IV: - trybun naziemne - trybuny wyłożone kostkami typu polbruk, schody wyłożone płytami betonowymi, ścianki podtrzymujące siedziska - betonowe, siedziska plastykowe. - budynek WC o kubaturze ok. 90m³ wyposażony w instalacje wod.-kan. i elektryczną, - chodniki betonowe, - stalowe tablice reklamowe o łącznej powierzchni 79m². Materiał rozbiórkowy, z wyłączeniem konstrukcji stalowej ogrodzeń, tablic stalowych stanowi własność wykonawcy. Ogrodzenie stalowe stanowi własność Zamawiającego. Po zdemontowaniu, Wykonawca złoży ogrodzenie we wskazanym przez Zamawiającego miejscu. - niezbędne roboty ziemne, - niezbędne roboty uzbrojenia terenu w tym sieci i przyłącza m.in. wodociągowe, kanalizacyjne (sanitarne i deszczowe), energetyczne, oświetleniowe, teletechniczne i strukturalne, przepompownie itp., - niezbędne dojścia, place i dojazdy w nawiązaniu do istniejących, Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 20 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - niezbędna zieleń w tym m.in. trawniki i nasadzenia drzew i krzewów, Uwaga: Jeżeli w trakcie realizacji prac (również projektowych) wyniknie konieczność wykonania dodatkowych wycinek drzew, to Wykonawca przed ich wykonaniem uzyska własnym staraniem i na własny koszt pozwolenie na ich wycinkę. Koszt administracyjny wycinki drzew ponosi Zamawiający, pozostałe koszty stanowią są po stronie Wykonawcy. Drzewo z wycinki do wykorzystania przez Wykonawcę w ramach niniejszej inwestycji. - niezbędne ogrodzenia, płoty i zapory, mury oporowe itp. w nawiązaniu do istniejących, - niezbędna wycinka drzew. Drewno pozyskane z wycinki stanowi własność Zamawiającego. Po wycince Wykonawca złoży drzewo we wskazanym przez Zamawiającego miejscu. 2.3.2. Charakterystyczne parametry określające zakres zadań : a. Rozbudowa i przebudowa trybun od strony południowo-zachodniej (prosta startowa). I) Parametry podstawowe: - miejsc siedzące: 2818 - miejsca stojące: 73 - miejsca dla osób niepełnosprawnych: 16 - miejsca siedzące dla VIP: 12 Łączna ilość miejsc równa: 2919 Wyżej podano minimalną ilość miejsc. Ich ostateczna liczba wynikać będzie z rozwiązań projektowych przyjętych przez Wykonawcę, po uzgodnieniu projektu z Zamawiającym. Rozmieszczenie miejsc VIP w uzgodnieniu z Zamawiającym. II) Architektura, konstrukcja Rozbudowa trybun wykonana musi być zgodna z zaakceptowanym przez Zamawiającego projektem koncepcyjnym, wg dokumentacji technicznej sporządzonej przez Wykonawcę. Wykonawca, na etapie projektu koncepcyjnego, przedstawi Zamawiającemu sposób i formę ukształtowania trybun. Dopuszcza się trybuny w układzie jednopoziomowym lub dwupoziomowym. Trybuny zaprojektować i wykonać w układzie prostoliniowym, krzywoliniowym lub w układzie łamanym, wg rozwiązania projektanta. Minimalne przewyższenie = 9cm, zalecane przewyższenie 12cm. W przypadku przyjęcia rozwiązania trybun w układzie dwupoziomowym dostęp do trybun niższych zapewnić z poziomu terenu. Górny poziom trybun widowni dostępny także z poziomu terenu, za pomocą klatek schodowych prowadzących na poszczególne sektory. Wydzielone miejsca dla osób niepełnosprawnych muszą być dostępne z poziomu terenu. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 21 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Nowe trybuny wraz z konstrukcją wsporczą wykonać jako żelbetowe z podziałem na sektory. Konstrukcja wsporcza wylewana na budowie, trybuny prefabrykowane. Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane z betonu, wystawione na działanie warunków atmosferycznych (nie osłonięte) wykonać z betonów o klasie mrozoodporność F200. Zaleca się stosowanie domieszek uszczelniających powodujących zwiększenie trwałości betonu (mrozoodporności, odporności na cykle zamrażanie-rozmrażanie, na działanie soli odladzających i karbonizację). Wykonawca zwróci szczególną uwagę i przedstawi Zamawiającemu do akceptacji sposób nawiązania połączenia nowoprojektowanych trybun z wybudowaną trybuną K (łuk południowo-zachodni), zrealizowaną w etapie IA, IB. Zaleca się zaprojektowanie i wykonanie nowych trybun w taki sposób, aby stanowiły one w sensie architektonicznym spójną całość. Uwaga: 1. Na trybunach należy wydzielić stałe, wygrodzone miejsca (podesty techniczne) z przeznaczeniem dla kamer telewizyjnych. Minimalna powierzchnia pojedynczego stanowiska 2×3m. Minimalna ilość stanowisk 2 szt. Lokalizacja podestów uzgodnić z Zamawiającym. Zaleca się realizację podestów w konstrukcji stalowej, z podłogą z krat typu Wema, dopuszcza się podesty stałe, żelbetowe. 2. na trybunie, pod więżą sędziowską (obszar zadaszony), wydzielić miejsca dla komentatorów radiowych i telewizyjnych w ilości: - komentatorzy radiowi: 6 osób - komentatorzy telewizyjni: 6 osób Miejsca przeznaczone dla komentatorów wyposażyć w rozkładane blaty. Blaty z materiałów przystosowanych do użytkowania na zewnątrz. Miejsca przeznaczone dla komentatorów wyposażyć w niezbędne instalacje. III) Wykończenia Sposób wykończenia konstrukcji żelbetowych - beton architektoniczny tzn. gładka faktura, po szalunku, w stanie, który umożliwia nie wykonywanie dodatkowych faktur lub tynków. Klasa betonu wg projektu konstrukcyjnego. Na trybunach zamontować siedziska, tej samej firmy i tego samego typu, jakie zamontowano na trybunie K, na której zamontowane są krzesełka firmy PROSTAR Model NO-04 i WO-06 z oparciem w kolorystyce żółtej i zielonej. Dopuszcza się montaż krzesełek innego producenta np. Forum Seating model Omega High Back. Zarówno rodzaj krzesełek, jak i ich kolorystyka podlega uzgodnieniu Zamawiającego. Krzesełka muszą być numerowane tj. posiadać metalowy, nitowany numer. Numerację siedzisk, rzędów, sektorów wejść na trybunę itp. oznaczeń informacyjno-kierunkowych wykonać na podstawie projektu wykonawczego, uzgodnionego przez Zamawiającego. Mocowanie krzesełek wandaloodporne. Niezbędne balustrady, obramowania i zabezpieczenia trybun (również dla wejść, przejść) stalowe, w kolorze zielonym, wysokości min. 110cm. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 22 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Dopuszcza się, w uzgodnieniu z Zamawiającym, zastosowanie barierek ”łamanych” wysokości 80cm + 40cm. Pierwszy rząd, licząc od strony toru, zabezpieczyć przed niekontrolowanym przedostawaniem widzów na stadion, poprzez montaż oddzieleń stalowych w niżej wymieniony sposób: Oddzielenie wykonane z elementów betonowych (ścian) wylewanych na budowie lub jako elementy prefabrykowane wysokości oddzielenia od strony trybun równej 80cm z uzupełnieniem wysokości do min. 120cm dla miejsc siedzących i min. 150cm w obszarach zejść. Uzupełnienie wykonać poprzez montaż ażurowych barierek stalowych, zamocowanych do ww. ścian betonowych. Wypełnienie barierek poziome elementy stalowe. Maksymalny prześwit pomiędzy elementami wypełniającymi = 30cm. Rozwiązanie przedstawić do akceptacji Zamawiającego. Poszczególne sektory zabezpieczyć (oddzielić) poprzez montaż stalowych elementów oddzielających o wysokości min. 2,2m. Wypełnienie – stalowe pręty w układzie pionowym, rozstaw max. co 15cm. Wszelkiego rodzaju wydzielenia zaprojektować w sposób uniemożliwiający ich zniszczenie, rozmontowanie czy dewastację, zgodnie z normą PN-EN 13200-3 Obiekty widowiskowe. Część 3: Elementy oddzielające. Wymagania. Na ciągach komunikacyjnych zastosować nawierzchnie antypoślizgowe i oznaczenia zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów, Polskich Norm oraz zasad wiedzy technicznej i sztuki budowlanej. IV) Instalacje (sanitarne, elektryczne) Nowe trybuny muszą być wyposażone w niezbędne instalacje wodociągowe, kanalizacyjne, deszczowe, oświetleniowe (w tym m.in. ewakuacyjne, przeszkodowe i bezpieczeństwa) teletechniczne, odgromowe oraz iluminację. W zakres realizacji niezbędnych instalacji wod-kan należy m.in. wykonać: a) przyłącza kanalizacji deszczowej wraz z montażem skrzynek rozsączających, osadników piasku i separatorów ropopochodnych, b) przyłącza kanalizacji sanitarnej, c) przyłącza wodociągowe, d) wewnętrzne (lokalne) kanalizacje i instalacje przynależne obiektom kubaturowym oraz trybunom, e) przyłącza wody do celów ppoż. jeżeli będą wymagane. W zakresie instalacji elektrycznych ustala się, że każdy sektor musi mieć min. 4 gniazda elektryczne w tym 2 siłowe oraz szafkę z zaworem ze złączką do węży z wężem na wodę dł. 15mb nawiniętym na odchylany bęben. Miejsce montażu do ustalenia na roboczo z Zamawiającym. Oświetlenie trybun wykonać stosując oprawy oświetleniowe o min. IP 55. Oprawy oświetleniowe zasilić za pośrednictwem UPS-a (lokalizacja UPS do ustalenia z Zamawiającym na etapie projektu). UPS 3f/3f dobrać w taki sposób, aby zapewnić czas świecenia opraw oświetleniowych min. 30min. Dalszy czas świecenia opraw oświetlenia awaryjnego zapewnić przez Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 23 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy współpracę UPS-a z agregatem prądotwórczym. Dobór natężenia oświetlenia zgodnie z normą, uwzględniając potrzeby systemu monitoringu wizyjnego trybun. Sposób mocowania opraw, ich ilość i rozmieszczenie, określić w projekcie budowlanym i wykonawczym. Instalacje ppoż wg operatu pożarowego. V) Zagospodarowanie terenu W zakres prac wchodzić będzie m.in. - wykonanie ciągów pieszych szerokości min 3,0m Warstwa wierzchnia z betonu barwionego (kolor „miodowy”, taki jak wykonany został dla ciągów zrealizowanych w etapie IA), klasy C25/30, grubości 12 cm na podsypce piaskowej grubości 10 cm zagęszczonej mechanicznie. Obrzeża chodnikowe betonowe 30×8 cm na ławie z betonu C12/15, spoiny wypełnione zaprawą cementowo-piaskową - wykonanie ciągów pieszo-jezdnych szerokości min 5,0m, klasa drogi D z pętlą do zawracania średnicy 28m. Nawierzchnia - warstwa ścieralna wykonana z betonu barwionego, klasy C25/30 grubości 20 cm zagęszczany mechanicznie. Warstwa wyrównawcza z betonu C8/10 grubość 10 cm Kolor ciągu pieszo-jezdnego zróżnicować od koloru ciągów pieszych oraz wydzielonych miejsc postojowych. Krawężniki betonowe uliczne 30x15 cm na ławie z betonu C12/15 i podsypce cementowo-piaskowej 1:4, spoiny wypełnione zaprawą cementowo-piaskową. Na łukach o R≤12 m stosować krawężniki łukowe. W miejscach przejść dla pieszych poziom krawężnika 2 cm nad powierzchnią jezdni. - wykonanie miejsc postojowych – minimalna ilość 8 miejsc o wymiarach min. 2,5×5,0m oraz 2 miejsca postojowe z przeznaczeniem dla pojazdów specjalnych (karetka pogotowia) o wymiarach min. 3,6×6,5m. Warstwa ścieralna wykonana z betonu barwionego, beton klasy C25/30 grubości 20 cm zagęszczany mechanicznie. Warstwa wyrównawcza z betonu C8/10 grubość 10 cm. Kolor miejsc postojowych zróżnicować od koloru ciągów pieszych i ciągów pieszo-jezdnych. Wydzielone miejsca postojowe oznakować napisami informacyjnymi lub piktogramami dla miejsc przeznaczonych dla służb medycznych, porządkowych, VIP itp. oraz piktogramami w przypadku miejsc postojowych przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Wszystkie nawierzchnie betonowe należy dylatować co 5 m poprzez nacięcie o głębokości 5 cm, szczeliny wypełnić warstwą plastyczną wodoszczelną (np. lepikiem asfaltowym). Ponadto zapewnić prawidłowe odwodnienie nawierzchni zapewniając podłużne i poprzeczne spadki odprowadzające wody opadowe do projektowanych wpustów i odprowadzeń liniowych. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 24 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Nawierzchnie i warstwy podbudowy muszą odpowiadać przepisom zawartym w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. nr 43 poz. 430 z dnia 14 maja 1999r.) - zakup i montaż niezbędnych znaków wynikających z projektu organizacji ruchu. - zieleń (trawniki, nasadzenia krzewów i drzew, humusowanie), - zakup i montaż małej architektury (ławki, śmietniki). Zaleca się wykonanie ławek i śmietników jako elementów typowych, z betonu architektonicznego (zarówno podpory jak i siedziska dla ławek) z mocowaniem wandaloodpornym do podłoża. - wykonanie i montaż ogrodzenia zewnętrznego – słupki stalowe kwadratowe, wysokości min. 2,25m osadzone w betonowym murku, wypełnienie ogrodzenia ze stalowych prętów o przekroju kwadratowym w rozstawie co ok. 10cm. Długość i wysokość pojedynczego przęsła ogrodzenia dopasować do wymiarów ogrodzenia istniejącego. Przewidzieć bramy (bramy wysokość min. 2,2m, szerokość min. 4,0m) i furtki – ilość i lokalizacja wg dokumentacji projektowej, po akceptacji Zamawiającego. Konstrukcję stalową ogrodzenia zabezpieczyć antykorozyjnie i pomalować w kolorystyce odpowiadającej istniejącej. b. Zadaszenie nad nowymi trybunami, obejmujące miejsca siedzące. W bieżącym zakresie rzeczowo-finansowym zadaszenie trybun i toru należy wykonać wyłącznie w etapie projektowania (projekt koncepcyjny, projekt budowlany). Zadaszenie (konstrukcja dachu i pokrycie dachu) zostanie zrealizowane jako osobne, niezależne od niniejszego, zadanie inwestycyjne. Podstawowe wytyczne dotyczące projektu zadaszenia oraz zakresu i sposobu etapowania zostały opisane we wcześniejszych punktach niniejszego PFU. c. Przebudowa i rozbudowa wieżyczki sędziowskiej i komentatorskiej wraz z wykonaniem wszystkich niezbędnych instalacji. I) Parametry podstawowe obiektu/pomieszczeń: Zestawienie podstawowych parametrów wysokość) niezbędnych pomieszczeń: (ilość, powierzchnia, 1. pomieszczenie(a) sztabu dowodzenia (główne centrum monitoringu) – min. 8 osób Przeznaczenie pomieszczeń - dla Policji, kierownika ds. bezpieczeństwa, osób obsługujących monitoring (do 5 osób). Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie uwzględniając stanowiska pracy (niezbędne pulpity z urządzeniami sterującymi). Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 25 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Pomieszczenie(a) wyposażyć w klimatyzację, instalację telefoniczną, internetową, oraz sterowanie monitoringiem (wg wytycznych zawartych w dalszej części niniejszego PFU). Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. Pomieszczenie powinno posiadać otwierane okno. Wyposażenie ruchome poza zakresem. 2. pomieszczenie(a) sędziowskie – 5 osób Przeznaczenie pomieszczenia(ń) – sędziowie 2 osoby, chronometrażysta - 1 osoba, sekretarz zawodów – 2 osoby. Pomieszczenie musi zostać zlokalizowane na przedłużeniu prostej startowej na wysokości umożliwiającą pełną, niezakłóconą obserwację każdego punktu toru. Pomieszczenie musi posiadać otwierane okno. Pomieszczenie wyposażyć w pulpit sędziowski sterujący wszystkimi urządzeniami sygnalizacyjnymi wokół toru – pozostałe wyposażenie ruchome poza zakresem. Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie uwzględniając stanowiska pracy (niezbędne pulpity z urządzeniami sterującymi). Wyposażenie instalacyjne: klimatyzacja, instalacja telefoniczna (łączność ze startem, parkiem maszyn, pomieszczeniem sztabu dowodzenia, pomieszczeniem koordynatora medycznego oraz z pomieszczeniem Centralnego Punktu Dystrybucji dalej zwanego pomieszczeniem CPD), instalacja internetową. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. Uwaga: Pomieszczenia sędziowskie muszą spełniać wymagania określone w opracowaniu Polskiego Związku Motorowego. Głównej Komisji Sportu Żużlowego. Normy dla Torów Wyścigowych (STRC). 3. pomieszczenia spikerskie – 2 osoby Przeznaczenie pomieszczeń – spiker zawodów. Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie uwzględniając stanowiska pracy (niezbędne pulpity robocze). Pomieszczenie wyposażyć w klimatyzację, instalację telefoniczną, dwa mikrofony połączone z instalacją nagłośnieniowa imprez na stadionie, instalację internetową. Wyposażenie ruchome, poza wyżej wymienionym poza zakresem. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. Pomieszczenie powinno posiadać otwierane okno. 4. pomieszczenie jury zawodów – 7 osób Pomieszczenie nie musi mieć widoku na tor. Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie. Pomieszczenie wyposażyć w klimatyzację, instalację telefoniczną, instalację internetową. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. Wyposażenie ruchome poza zakresem. 5. pomieszczenie prasy – 6 osób Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 26 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie uwzględniając stanowiska pracy – stoły z krzesłami i urządzeniami do pracy - 1 fax z bezpośrednim numerem, 1 aparat telefoniczny z bezpośrednim numerem, kserokopiarka. Pomieszczenie wyposażyć w klimatyzację, instalację telefoniczną, instalację internetową. Wyposażenie ruchome poza zakresem. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. 6. pomieszczenie techniczne – 3 osoby Przeznaczenie pomieszczenia: osoba obsługująca nagłośnienie – 1 osoba, elektryk – 1 osoba. obsługa telebimu – 1 osoba. Powierzchnię pomieszczenia określić w projekcie z uwzględnieniem niezbędnego miejsca niezbędnego na stanowiska pracy - stoły robocze dla konsoli, miksera, wzmacniacza, odtwarzaczy CD, DVD. Pomieszczenie wyposażyć w klimatyzację, instalację telefoniczną, instalację internetową. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m, jeżeli z przepisów nie wynika inaczej. Wyposażenie ruchome poza zakresem. 7. pomieszczenie porządkowe / techniczne – powierzchnia ok. 10m² Przeznaczenie pomieszczenia – środki czystości, bieżący sprzęt. Ilość pomieszczeń porządkowych należy zaprojektować tak, aby zapewnić funkcjonalność obiektu. Wysokość pomieszczenia w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m. Pomieszczenie wyposażyć w zlewy gospodarcze ze stali kwasoodpornej gr. min. 1,2 mm z fartuchem z płytek ceramicznych 1,2×1,6 m. lub płytki na całej powierzchni ścian (do wys. min. 2,0m) pomieszczenia. Baterię należy tak zamontować, aby odległość pomiędzy baterią a zlewem wynosiła 60 cm ( miejsce na wiadro). Wyposażenie ruchome poza zakresem. Do pomieszczenia doprowadzić niezbędne media, w tym ciepłą i zimną wodę. 8. Pomieszczenia toalet, pomieszczenia pomocnicze wyżej nie wymienione, komunikacja. Wysokość pomieszczeń w świetle sufitów podwieszonych min. 2,5m. Wyposażenie ruchome pomieszczeń WC do zakupu i zamontowania przez Wykonawcę. Powierzchnie poszczególnych pomieszczeń wg projektu, na podstawie przepisów. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 27 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Uwaga: W obiekcie wieży sędziowskiej, w poziomie dostępnym z poziomu terenu, przewidzieć toaletę ogólnodostępną przeznaczoną dla osób niepełnosprawnych. II) Architektura, konstrukcja Zamawiający przewiduje kształt wieży sędziowskiej w postaci jednej bryły. Dopuszcza się inne rozwiązanie wg inwencji Wykonawcy, w uzgodnieniu z Zamawiającym. Do każdego poziomu obiektu należy zapewnić dostęp techniczny, w tym do dachów (zaleca się dostęp od wewnątrz budynku lub poprzez drabinę zewnętrzną, zlokalizowaną w miejscu niedostępnym dla osób postronnych). Wieżyczkę należy tak zaprojektować aby zapewnić pełną widoczność całego toru ze wszystkich pomieszczeń użytkowych tj. sędziowie, komentatorzy. Ponadto obiekt należy tak zaprojektować, aby jego położenie nie utrudniało pola widzenia widzów siedzących na sąsiadujących z wieżą trybunach. Wieżyczka musi posiadać przeszklenie całej elewacji w części zapewniającej widoczność toru. Dopuszcza się fasadę w systemie słupowo-ryglowym. Szkło samoczyszczące. Wypełnienie konstrukcji szybą zespoloną obustronnie bezpieczną do wys. 2,0 m i jednostronnie od zewnątrz powyżej. Zastosować szyby o wysokich parametrach izolacji termicznej np. SGG PLANITHERM, FUTUR N lub równoważne. Dla elementów fasady szklanej dla których wymagania określają przepisy ppoż, przyjąć inne rozwiązania, w uzgodnieniu z Zamawiającym. Zastosować zewnętrzne osłony przeciwsłoneczne lub odpowiednie szyby w celu zapewnienia odpowiednich warunków w pomieszczeniach podczas dni słonecznych. Współczynnik: min UR≤2,8 W/m²K - dla ram aluminiowych (grupa 1,0) U≤1,1 W/m²K – dla szyby Elewację pozostałej części wykonać w systemie tradycyjnym z ociepleniem metodą lekką-mokrą. Wejście główne do obiektu zabezpieczyć przed opadami atmosferycznymi poprzez zadaszenia odpowiadające charakterowi elewacji i obiektu. Przed wejściem głównym zastosować wycieraczki do obuwia na całą szerokość drzwi. Wycieraczki wtopione w posadzkę z odpływem wycieraczki zewnętrzne aluminiowe z wypełnieniem gumowym lub mieszanym, lub wycieraczki wewnętrzne aluminiowe ze szczotkami lub mieszane Wejście do obiektu i do poszczególnych pomieszczeń wyposażyć w urządzenia kontroli dostępu. Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane z betonu, wystawione na działanie warunków atmosferycznych (nie osłonięte) wykonać z betonów o klasie mrozoodporność F200. Zaleca się stosowanie domieszek uszczelniających powodujących zwiększenie trwałości betonu Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 28 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy (mrozoodporności, odporności na cykle zamrażanie-rozmrażanie, na działanie soli odladzających i karbonizację). III) Wykończenia Okna - profil aluminiowy, lakierowany, kolor wg projektu. Wypełnienie konstrukcji szybą zespoloną obustronnie bezpieczną – zgodnie z indywidualnym projektem, szkło refleksyjne zapewniająca ochronę przed słońcem z jednocześnie wysoką przepuszczalnością światła dziennego. Współczynnik max. U ≤ 2,8 W/m²K dla ramy; U ≤ 1,1 W/m²K dla szyby. Okna wyposażone w ograniczniki otwarcia; okna otwierane powyżej dostępności człowieka muszą być sterowane elektrycznie. W oknach zastosować zaciemnienie okien poprzez montaż wewnętrznych przesłon przeciwsłonecznych sterowanych elektrycznie. Parapet i opierzenie okna z blachy tytan –cynk lub tytan- cynk powlekany, tytan - aluminium, gr. min. 0,7mm. Parapety wewnętrzne- gr. min. 2cm, konglomerat. Opierzenia z blachy tytan - cynk, gr. 0,7 mm, w kolorze zgodnym z projektem. Obróbki blacharskie w obrębie elewacji muszą być dostosowane materiałowo i kolorystycznie do elewacji. Drzwi zewnętrzne w konstrukcji aluminiowej. Szyby zespolone, szkło bezpieczne obustronnie. Kolor ram zgodny z projektem. Wysokość minimalna w świetle 2,4 m, szerokość minimalna drzwi w świetle 150cm dwudzielne zgodnie z projektem. Drzwi wyposażone w samozamykacze z blokadą otwierania, przystosowane do obiektów użyteczności publicznej o dużym natężeniu ruchu. Zawiasy systemowe stalowe wzmocnione dla obiektów użyteczności publiczne. Zamykanie drzwi – zamki antywłamaniowe. Klamki lub pochwyty ze stali nierdzewnej. Współczynnik U ≤ 2,0 W/m2K dla ramy; U ≤ 1,0 W/m2K dla szyby. Drzwi wewnętrzne - kolorystyka i rodzaj drzwi wewnętrznych wg projektu. Rama z profilu aluminiowego, okucia stalowe systemowe, samozamykacze, szyby bezpieczne, matowe lub przezierne do uzgodnienia z Zamawiającym. Skrzydło drzwi całe przeszklone, bez podziałów, w ramie aluminiowej. Zastosować profile wzmocnione z 3 zawiasami wzmocnionymi, okucia wzmocnione, systemowe, do budynków użyteczności publicznej. Drzwi muszą zapewnić wymaganą przepisami akustyczność. Wysokość drzwi w świetle min. 2,2 m. Drzwi do łazienek i WC z otworami lub nacięciami wentylacyjnymi. Zamki metalowe do wkładek patentowych i łazienkowe w zależności od rodzaju pomieszczenia. Klamki systemowe. Szerokość drzwi min. w świetle 0,9 m (lub wg projektu). Drzwi i ścianki w toaletach systemowe, wysokości 2,0m, z drzwiami systemowymi szerokości min. 80cm. Drzwi wewnętrzne do magazynów, pomieszczeń technicznych, gospodarczych itp. stalowe, warstwowe, ocynkowane, lakierowane z ościeżnicą regulowaną na grubość muru lub kątową. Zawiasy, klamki, zamki jak w opisie wyżej. Wysokość drzwi min. 2,2m, szerokość drzwi min. 150cm. Drzwi dwuskrzydłowe. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 29 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy UWAGA: Wszystkie drzwi muszą posiadać atest o przeznaczeniu do obiektów użyteczności publicznej. Balustrady i pochwyty stalowe, ocynkowane, malowane proszkowo na kolor wg projektu. Kształt i forma do uzgodnienia z Zamawiającym. Ścianki działowe systemowe, aluminiowe lub wykonywane w systemie tradycyjnym jako murowane lub typu G-K. Wszędzie tam, gdzie ze względów użytkowych wymagane będzie zastosowanie ścianek aluminiowych zastosować ścianki systemowe z profilem aluminiowym malowanym proszkowo jednowarstwowo dla elementów w pomieszczeniach suchych, a w pomieszczeniach mokrych, jeżeli będą tam zastosowane, dwuwarstwowo. Ścianki systemowe kabin WC należy uzbroić w wieszak na ubranie, wieszak na papier toaletowy oraz uchwyt na zapasową rolkę papieru. Posadzki w pomieszczeniach suchych: W pomieszczeniach sędziowie, komentatorzy, VIP, zastosować jako wykończenie podłóg wykładziny PVC o wysokich parametrach użytkowych do pomieszczeń o dużym natężeniu ruchu. Cokół z wykładziny lub z blachy nierdzewnej klejonej do ściany do wysokości 10cm. W pozostałych pomieszczeniach zastosować Gres z przeznaczeniem do budynków użyteczności publicznej, w klasie R9, o wymiarach min. 30×30cm i max 60×60cm, z matowym wykończeniem. Cokół z płytek wysokości 10cm licowany ze ścianą. Posadzki w pomieszczeniach mokrych: Gres z przeznaczeniem do budynków użyteczności publicznej, w klasie R10, o wymiarach min. 30×30cm, z matowym wykończeniem. Cokół z płytek wysokości 10cm licowany z płytkami ściany. Zastosować wpusty podłogowe systemowe z kratką ze stali nierdzewnej. Pod płytki ceramiczne wykonać elastyczne membrany wodoszczelne z „płynnej folii” np. w systemie Deitermann, Schomburg, Kerakoll lub równoważne. Przy wykonywaniu izolacji ściśle przestrzegać zaleceń producenta, co do sposobu nanoszenia warstw, odstępów czasowych do wykonywania kolejnych etapów robót. Ściany w pomieszczeniach suchych: Farby lateksowe, o zwiększonej odporności na ścieranie, zmywalne. Obszar ścian przeznaczonych pod malowanie, dla ścian murowanych, wykonać jako tynk cementowo–wapienny kat. III, z zagruntowaniem i dwuwarstwową gładzią. Kolorystyka wg projektu Ściany w pomieszczeniach mokrych: Glazura z przeznaczeniem użyteczności publicznej, o wymiarach i wzorze wg projektu, odpowiednio do zastosowanych płytek podłogowych. Płytki układać do wysokości jednej płytki powyżej ościeży drzwiowych (min. 2,2m). Powyżej linii płytki (2,2m) ściany malowane farbami lateksowymi z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, z gruntowaniem. Nad umywalkami należy umieścić lustra zlicowane z powierzchnią płytek. Lustra z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, do pomieszczeń użyteczności publicznej. Układ luster wg projektu wykonawczego. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 30 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Obszar ścian przeznaczonych pod malowanie, dla ścian murowanych, wykonać jako tynk cementowo–wapienny kat. III, z zagruntowaniem i dwuwarstwową gładzią. Kolorystyka wg projektu. Sufity: We wszystkich pomieszczeniach dedykowanych obsłudze zawodów (sędziowie, spikerzy, jury itd.) zainstalować systemowe sufity podwieszane, akustyczne o klasie pochłaniania A np. Armstrong Perla, Ecophone Master/aplha lub równoważne. Sufity rastrowe lub w układzie paneli podłużnych. W pozostałych pomieszczeniach użytkowych zastosować systemowe sufity podwieszane o przeznaczeniu do pomieszczeń biurowych np. Armstrong Ecophone Focus lub równoważne. Sufity rastrowe. W pomieszczeniach mokrych zastosować pomieszczeń o podwyższonej wilgotności. sufity przeznaczone do W pomieszczeniach porządkowych i technicznych sufity malowane farbami przeznaczonymi do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności Schody i podesty, klatki schodowe: Nie zakłada się dostępu osób niepełnosprawnych do pomieszczeń wieży sędziowskiej. Klatkę schodową wewnętrzną wykonać w konstrukcji żelbetowej, wylewaną na budowie lub z elementów prefabrykowanych. Stopnie i podesty wyłożyć płytką klasy R9, w kolorze i formacie dopasowanym do pozostałych pomieszczeń. Noski stopnic ryflowane lub o powierzchni chropowatej. Klatkę schodową zewnętrzną wykonać jako stalową. Konstrukcja wg obliczeń, stopnice, podesty i spoczniki wykonać z elementów typowych, systemowych np. Wema. Noski stopnic systemowe, ryflowane. Stal zabezpieczona systemowo antykorozyjnie i do wymagań wynikających z ppoż. IV) Wyposażenie stałe pomieszczeń WC: Wyposażenie stałe i wymogi dla toalet: - umywalki nablatowe, - blat mineralno-akrylowy wraz zestawem mocującym, - miski ustępowe ceramiczne wiszące, spłuczka podtynkowa ze stelażem montażowym w komplecie z deska sedesową twardą, - pisuary ceramiczne z systemem samospłukujacym; - baterie stojące umywalkowe, ze stali nierdzewnej, z głowicą ceramiczną 40 mm i trzpieniem mosiężnym (np. Grohe lub równoważne); - wieszaki na papier do rąk, - śmietniki, - podajniki do mydła. Wyposażenie stałe i wymogi dla toalety przeznaczonej dla osób niepełnosprawnych: - umywalka na wys. 80 cm z wolną przestrzenią pod nią, umożliwiającą podjechanie wózkiem, Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 31 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - baterie stojące, umywalkowe, ze stali nierdzewnej, wandaloodporne (np. Grohe lub równoważne) z przeznaczeniem dla osób niepełnosprawnych, - nad umywalkami należy umieścić lustra zlicowane z powierzchnią płytek. Lustra stalowe (wandaloodporne). - poręcze umożliwiające korzystanie z urządzeń sanitarnych osobom niepełnosprawnym, w tym dwie poręcze przy misce ustępowej. Stal nierdzewna matowa, zestaw montażowy wg rozwiązań producenta - muszla na wys. 50 cm, - papier toaletowy na wys. 100 cm, - minimalne pole manewru o śr. 150 cm - uchwyty stałe przy umywalce, - podajnik ręczników. Wyposażenie sanitariatów o zwiększonej odporności na częste użytkowanie; zastosować bezdotykowe baterie elektryczne, pisuary wyposażyć w czujniki wykrywalności i możliwości regulacji czasów działania. Wszystkie przybory w tym miski ustępowe, pisuary oraz umywalki wandaloodporne. Sanitariaty wyposażyć w elektryczne podgrzewacze dla uzyskania ciepłej wody. Wyposażenie ruchome pomieszczeń higieniczno-sanitarnych (kosze na śmieci, podajniki mydła) poza zakresem. V) Instalacje (sanitarne, elektryczne) W zakres realizacji niezbędnych instalacji wod-kan należy m.in. wykonać: a) przyłącza kanalizacji deszczowej wraz z montażem skrzynek rozsączających, osadników piasku i separatorów ropopochodnych, b) przyłącza kanalizacji sanitarnej, c) przyłącza wodociągowe, d) wewnętrzne (lokalne) kanalizacje i instalacje przynależne obiektom kubaturowym oraz trybunom, e) przyłącza wody do celów ppoż. jeżeli będą wymagane. f) wentylacja pomieszczeń grawitacyjna, jeżeli dla poszczególnych, wyżej opisanych pomieszczeń, nie określono inaczej. Pomieszczenie wyposażyć we wszystkich niezbędne instalacje m.in. elektryczną, sanitarną, ppoż., teletechniczną (w tym Internet), telewizyjną. Wszystkie pomieszczenia z wyjątkiem pomieszczeń sanitarnych i porządkowych wyposażyć również w instalację schładzająca (sterowane oddzielnie dla każdego pomieszczenia), nagłośnienie (połączone z nagłośnieniem stadionu) i monitoring. Ogrzewanie budynku (wieży) sędziowskiej – elektryczne. VI) Zagospodarowanie terenu. Zagospodarowanie opisano w punkcie rozbudowa i przebudowa trybun od strony południowo-zachodniej (prosta startowa) niniejszego PFU. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 32 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy d. Budowa obiektu zaplecza ratownictwa medycznego. I) Parametry podstawowe obiektu/pomieszczeń: Obiekt przeznaczony dla udzielania pierwszej pomocy dla kibiców znajdujących się na stadionie. Całkowita powierzchnia użytkowa ok. 35m². Wysokość użytkowa pomieszczeń w świetle sufitu użytkowego 2,5m, jeżeli przepisy nie wskazują inaczej. II) Architektura, konstrukcja Obiekt jednokondygnacyjny, zlokalizowany pod trybunami realizowanymi w etapie III, z bezpośrednim dostępem z poziomu terenu. W obiekcie wydzielić pomieszczenie pomocy medycznej wraz z pomieszczeniem higieniczno-sanitarnym dostępnym dla osoby niepełnosprawnej. Minimalne wyposażenie stałe pomieszczenia pomocy medycznej: kabina natryskowa, zlew, umywalka. Minimalne wyposażenie ruchome pomieszczenia pomocy medycznej: kozetka, biurko, krzesła, szafka do przechowywania leków, kosz na odpadki, dozownik mydła. Wyposażenie ruchome poza zakresem. Obiekt wykonać w układzie tradycyjnym: ściany murowane, oddylatowane od konstrukcji nośnej trybun. Przekrycie stropem gęstożebrowym, prefabrykowanym lub żelbetowym typu Filigran – wg projektu. Obiekt ocieplony, spełniający wymagania dla pomieszczeń określone dla tzw. pomieszczeń stałej pracy. Doświetlenie światłem dziennym wg przepisów. W oknach zastosować wewnętrzne rolety. Elewację wykonać w systemie tradycyjnym z ociepleniem metodą lekkąmokrą. Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane z betonu, wystawione na działanie warunków atmosferycznych (nie osłonięte) wykonać z betonów o klasie mrozoodporność F200. Zaleca się stosowanie domieszek uszczelniających powodujących zwiększenie trwałości betonu (mrozoodporności, odporności na cykle zamrażanie-rozmrażanie, na działanie soli odladzających i karbonizację). III) Wykończenia Okna - profil aluminiowy, lakierowany, kolor wg projektu. Wypełnienie konstrukcji szybą zespoloną obustronnie bezpieczną – zgodnie z indywidualnym projektem, szkło refleksyjne zapewniająca ochronę przed słońcem z jednocześnie wysoką przepuszczalnością światła dziennego. Współczynnik max. U ≤ 2,8 W/m²K dla ramy; U ≤ 1,0 W/m²K dla szyby. W oknach zastosować zaciemnienie okien poprzez montaż wewnętrznych przesłon przeciwsłonecznych sterowanych elektrycznie. Parapet i opierzenie okna z blachy tytan –cynk lub tytan- cynk powlekany, tytan Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 33 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy aluminium, gr. min. 0,7mm. Parapety wewnętrzne - gr. min. 2 cm, konglomerat. Opierzenia z blachy tytan - cynk, gr. 0,7 mm, w kolorze zgodnym z projektem. Obróbki blacharskie w obrębie elewacji muszą być dostosowane materiałowo i kolorystycznie do elewacji. Drzwi zewnętrzne w konstrukcji aluminiowej. Szyby zespolone, szkło bezpieczne obustronnie. Kolor ram zgodny z projektem. Wysokość minimalna w świetle 2,2 m, szerokość minimalna drzwi w świetle 160cm dwudzielne zgodnie z projektem. Drzwi wyposażone w samozamykacz z blokadą otwierania, przystosowany do obiektów użyteczności publicznej o dużym natężeniu ruchu. Zawiasy systemowe stalowe wzmocnione dla obiektów użyteczności publiczne. Zamykanie drzwi – zamki antywłamaniowe. Klamki lub pochwyty ze stali nierdzewnej. Współczynnik U ≤ 2,0 W/m²K dla ramy; U ≤ 1,0 W/m²K dla szyby. Wejście zabezpieczyć przed opadami atmosferycznymi poprzez zadaszenia odpowiadające charakterowi elewacji i obiektu. Drzwi wewnętrzne - kolorystyka i rodzaj drzwi wewnętrznych wg projektu. Rama z profilu aluminiowego, okucia stalowe systemowe, samozamykacze, szyby bezpieczne, matowe lub przezierne do uzgodnienia z Zamawiającym. Skrzydło drzwi całe przeszklone, bez podziałów, w ramie aluminiowej. Zastosować profile wzmocnione z 3 zawiasami wzmocnionymi, okucia wzmocnione, systemowe, do budynków użyteczności publicznej. Wysokość drzwi w świetle min. 2,2 m. Drzwi do łazienek i WC z otworami lub nacięciami wentylacyjnymi. Zamki metalowe do wkładek patentowych i łazienkowe w zależności od rodzaju pomieszczenia. Klamki ze stali nierdzewnej. Szerokość drzwi min. w świetle 0,9 m (lub wg projektu). UWAGA: Wszystkie drzwi muszą posiadać atest o przeznaczeniu do obiektów użyteczności publicznej. Ścianki działowe wykonywane w systemie tradycyjnym jako murowane lub typu G-K. Posadzka w pomieszczeniach suchych: W pomieszczeniach pomocy medycznej jako wykończenie podłóg zastosować wykładzinę PVC o wysokich parametrach użytkowych do pomieszczeń o dużym natężeniu ruchu. Cokół z wykładziny lub z blachy nierdzewnej klejonej do ściany do wysokości 10cm. Dopuszcza się zastosowanie płytek Gres z przeznaczeniem do budynków użyteczności publicznej, w klasie R9, o wymiarach min. 30×30cm i max 60×60cm, z matowym wykończeniem. Cokół z płytek wysokości 10cm licowany ze ścianą. Posadzki w pomieszczeniach mokrych: Gres z przeznaczeniem do budynków użyteczności publicznej, w klasie R10, o wymiarach min. 30×30cm, z matowym wykończeniem. Cokół z płytek wysokości 10cm licowany z płytkami ściany. Zastosować wpusty podłogowe systemowe z kratką ze stali nierdzewnej. Pod płytki ceramiczne Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 34 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy wykonać elastyczne membrany wodoszczelne z „płynnej folii” np. w systemie Deitermann, Schomburg, Kerakoll lub równoważne. Przy wykonywaniu izolacji ściśle przestrzegać zaleceń producenta, co do sposobu nanoszenia warstw, odstępów czasowych do wykonywania kolejnych etapów robót. Ściany w pomieszczeniach suchych: Farby lateksowe, o zwiększonej odporności na ścieranie, zmywalne. Obszar ścian przeznaczonych pod malowanie, dla ścian murowanych, wykonać jako tynk cementowo–wapienny kat. III, z zagruntowaniem i dwuwarstwową gładzią. Kolorystyka wg projektu. W obszarach montażu natrysku, zlewu i umywalek ściany wykonać jak dla pomieszczeń mokrych. W obszarze zlewów i umywalek wykonać fartuchy z płytek. Ściany w pomieszczeniach mokrych: Glazura z przeznaczeniem użyteczności publicznej, o wymiarach i wzorze wg projektu, odpowiednio do zastosowanych płytek podłogowych. Płytki układać do wysokości jednej płytki powyżej ościeży drzwiowych. Powyżej linii płytki ściany malowane farbami lateksowymi z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, z gruntowaniem. Nad umywalką umieścić lustro zlicowane z powierzchnią płytek. Lustra z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, do pomieszczeń użyteczności publicznej. Obszar ścian przeznaczonych pod malowanie, dla ścian murowanych, wykonać jako tynk cementowo–wapienny kat. III, z zagruntowaniem i dwuwarstwową gładzią. Kolorystyka wg projektu. Sufity: W pomieszczeniu obsługi medycznej zastosować sufit systemowy, podwieszany o przeznaczeniu do pomieszczeń biurowych np. Armstrong Ecophone Focus lub równoważne. Sufity rastrowe. W pomieszczeniach mokrych zastosować sufity przeznaczone do pomieszczeń o podwyższonej wilgotności. IV) Wyposażenie stałe pomieszczeń WC: Jak dla toalet dla niepełnosprawnych opisanych w niniejszym PFU. V) Instalacje (sanitarne, elektryczne) W pomieszczeniach ratownictwa medycznego przewiduje się wentylację mechaniczną z klimatyzacją zrealizowaną przez montaż urządzenia typu split. W pomieszczeniach higieniczno-sanitarnych zastosować wentylację grawitacyjną. Obiekt ogrzewany winien być za pomocą źródeł ciepła zasilanych energią elektryczną. VI) Zagospodarowanie terenu. Dojazd do budynku ratownictwa ciągiem pieszo-jezdnym, o którym mowa w zagospodarowaniu terenu opisanym w punkcie dotyczącym trybun W bezpośrednim sąsiedztwie obiektu zlokalizować min. 1 miejsce postojowe dla służb medycznej z bezpośrednim, bezkolizyjnym dostępem do pomieszczenia pomocy medycznej. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 35 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Zagospodarowanie w całości opisano w punkcie „Rozbudowa i przebudowa trybun od strony południowo-zachodniej (prosta startowa) niniejszego PFU”. e. Budowa ciągów pieszych, pieszo-jezdnych, miejsc postojowych. Wszystkie ciągi piesze, pieszo-jezdne oraz miejsca postojowe wyżej nie opisane, zrealizować wg poniższych wytycznych: Nawierzchnie i warstwy podbudowy muszą odpowiadać przepisom zawartym w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. nr 43 poz. 430 z dnia 14 maja 1999r.) Ciągi piesze - szerokość min 3,0m Warstwa wierzchnia z betonu barwionego (kolor „miodowy”, taki jak wykonany został dla ciągów zrealizowanych w etapie IA), klasy C25/30, grubości 12 cm na podsypce piaskowej grubości 10 cm zagęszczonej mechanicznie. Obrzeża chodnikowe betonowe 30×8 cm na ławie z betonu C12/15, spoiny wypełnione zaprawą cementowo-piaskową. Ciągi pieszo-jezdne - szerokość min 5,0m Klasa drogi D z pętlą do zawracania średnicy 28m. Nawierzchnia - warstwa ścieralna wykonana z betonu barwionego, klasy C25/30 grubości 20 cm zagęszczany mechanicznie. Warstwa wyrównawcza z betonu C8/10 grubość 10 cm. Kolor ciągu pieszo-jezdnego zróżnicować od koloru ciągów pieszych oraz wydzielonych miejsc postojowych. Krawężniki betonowe uliczne 30x15 cm na ławie z betonu C12/15 i podsypce cementowo-piaskowej 1:4, spoiny wypełnione zaprawą cementowo-piaskową. Na łukach o R≤12 m stosować krawężniki łukowe. W miejscach przejść dla pieszych poziom krawężnika 2 cm nad powierzchnią jezdni. Miejsca postojowe Miejsca postojowe wykonać o wymiarach: - przeznaczone dla osób niepełnosprawnych min. 3,6×5,0m, - przeznaczone dla karetek pogotowia: min 3,6×6,5m - przeznaczone dla pojazdów technicznych: wg ustaleń z Zamawiającym, - pozostałe miejsca postojowe: min. 2,5×5,0m Miejsca postojowe wykonać z warstwy ścieralnej wykonanej z betonu barwionego, klasy C25/30, grubości 20 cm zagęszczanego mechanicznie. Warstwa wyrównawcza z betonu C8/10 grubość 10 cm. Kolor miejsc postojowych zróżnicować od koloru ciągów pieszych i ciągów pieszojezdnych. Przyjęta kolorystyka ma być spójna dla całej inwestycji. Wydzielone miejsca postojowe oznakować napisami informacyjnymi lub piktogramami dla miejsc przeznaczonych dla służb medycznych, porządkowych, VIP itp. oraz piktogramami w przypadku miejsc postojowych przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Wszystkie nawierzchnie betonowe należy dylatować co 5 m poprzez nacięcie o głębokości 5 cm, szczeliny wypełnić warstwą plastyczną Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 36 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy wodoszczelną (np. lepikiem asfaltowym). Ponadto zapewnić prawidłowe odwodnienie nawierzchni zapewniając podłużne i poprzeczne spadki odprowadzające wody opadowe do projektowanych wpustów i odprowadzeń liniowych. W zakresie Wykonawcy należy zakup i montaż niezbędnych znaków wynikających z projektu organizacji ruchu. f. Budowa obiektów toalet oraz placów na przenośne toalety suche. I) Parametry podstawowe obiektu/pomieszczeń: Kształt i forma obiektów wg inwencji Wykonawcy. Dach skośny, jedno lub dwu spadowy. Powierzchnia obiektów wg projektów, na podstawie wymagań określonych w niniejszym PFU, po wcześniejszej akceptacji Zamawiającego. W każdym z budynków przewidzieć niezbędną ilość pomieszczeń porządkowo/technicznych. Minimalna powierzchnia takiego pomieszczenia wynosi 10m². Wysokość użytkowa pomieszczeń w świetle sufitu użytkowego, jeżeli przepisy nie wskazują inaczej, równa 2,5m. II) Architektura, konstrukcja Obiekty jednokondygnacyjne, zlokalizowane w bliskich odległościach do trybun, z bezpośrednim dostępem z poziomu terenu. Obiekt wykonać w układzie tradycyjnym: ściany murowane z elementów drobnowymiarowych. Przekrycie stropem gęstożebrowym, prefabrykowanym lub żelbetowym typu Filigran – wg projektu. Obiekty ocieplone, spełniające wymagania określone dla pomieszczeń higienicznosanitarnych. Zadaszenie kryte papą termozgrzewalną. Doświetlenie światłem dziennym wg przepisów. Elewację wykonać w systemie tradycyjnym z ociepleniem metodą lekkąmokrą. III) Wykończenia Okna - profil aluminiowy, lakierowany, kolor wg projektu. Wypełnienie konstrukcji szybą zespoloną obustronnie bezpieczną – zgodnie z indywidualnym projektem, szkło zapewniające intymność. Współczynnik max. U ≤ 2,8 W/m²K dla ramy; U ≤ 1,0 W/m²K dla szyby. Parapet i opierzenie okna z blachy tytan –cynk lub tytan- cynk powlekany, tytan aluminium, gr. min. 0,7mm. Parapety wewnętrzne- gr. min. 2 cm, konglomerat. Opierzenia z blachy tytan - cynk, gr. 0,7 mm, w kolorze zgodnym z projektem. Obróbki blacharskie w obrębie elewacji muszą być dostosowane materiałowo i kolorystycznie do elewacji. Drzwi zewnętrzne w konstrukcji aluminiowej. Pełne. Kolor ram zgodny z projektem. Wysokość minimalna w świetle 2,2 m, szerokość minimalna drzwi w świetle 90cm. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 37 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Drzwi wyposażone w samozamykacz z blokadą otwierania, przystosowany do obiektów użyteczności publicznej o dużym natężeniu ruchu. Zawiasy systemowe stalowe wzmocnione dla obiektów użyteczności publiczne. Zamykanie drzwi – zamki antywłamaniowe. Klamki lub pochwyty systemowe. Współczynnik U ≤ 2,0 W/m²K dla ramy; U ≤ 1,0 W/m²K dla szyby. Wejście zabezpieczyć przed opadami atmosferycznymi poprzez zadaszenia odpowiadające charakterowi elewacji i obiektu. Drzwi wewnętrzne - kolorystyka i rodzaj drzwi wewnętrznych wg projektu. Rama z profilu aluminiowego, okucia stalowe systemowe, samozamykacze, szyby bezpieczne, matowe lub przezierne do uzgodnienia z Zamawiającym. Skrzydło drzwi pełne. Zastosować profile wzmocnione z 3 zawiasami wzmocnionymi, okucia wzmocnione, systemowe, do budynków użyteczności publicznej. Wysokość drzwi w świetle min. 2,2 m. Drzwi do łazienek i WC systemowa z otworami lub nacięciami wentylacyjnymi. Drzwi do kabin wyposażone w zamek z możliwością awaryjnego otwarcia i wskaźnikiem stanu wolne/zajęte. Klamki ze stali nierdzewnej. Szerokość drzwi min. w świetle 0,9 m. UWAGA: Wszystkie drzwi muszą posiadać atest o przeznaczeniu do obiektów użyteczności publicznej. Ścianki działowe wykonywane w systemie tradycyjnym jako murowane z elementów drobnowymiarowych do pełnej wysokości. Ściany wyłożone glazurą do pełnej wysokości. Posadzki: Wykonać jak posadzki w pomieszczeniach mokrych. Gres z przeznaczeniem do budynków użyteczności publicznej, w klasie R10, o wymiarach min. 30×30cm, z matowym wykończeniem. Cokół z płytek wysokości 10cm licowany z płytkami ściany. Zastosować wpusty podłogowe systemowe z kratką ze stali nierdzewnej. Pod płytki ceramiczne wykonać elastyczne membrany wodoszczelne z „płynnej folii” np. w systemie Deitermann, Schomburg, Kerakoll lub równoważne. Przy wykonywaniu izolacji ściśle przestrzegać zaleceń producenta, co do sposobu nanoszenia warstw, odstępów czasowych do wykonywania kolejnych etapów robót. W ciągach komunikacyjnych można zrezygnować z wykonywania membrany wodoszczelnej. Ściany działowe: Glazura z przeznaczeniem użyteczności publicznej, o wymiarach i wzorze wg projektu, odpowiednio do zastosowanych płytek podłogowych. Płytki układać do wysokości jednej płytki powyżej ościeży drzwiowych. Powyżej linii płytki ściany malowane farbami lateksowymi z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, z gruntowaniem. Nad umywalką umieścić lustro zlicowane z powierzchnią płytek. Lustra z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, do pomieszczeń użyteczności publicznej. Obszar ścian przeznaczonych pod malowanie, dla ścian murowanych, wykonać jako tynk cementowo–wapienny kat. III, z zagruntowaniem i dwuwarstwową gładzią. Kolorystyka wg projektu. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 38 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Ścianki działowe systemowe kabin sanitarnych muszą posiadać stosowną aprobatę techniczną dla systemu ścian działowych i drzwi przeznaczonych do zabudowy sanitariatów i być odporne na ścieranie zarysowanie oraz działanie wysokich temperatur. Ścianki kabin należy uzbroić w wieszak na ubranie, wieszak na papier toaletowy oraz uchwyt na zapasową rolkę papieru. Sufity: Sufit pomalowany farbą emulsyjną zmywalną w ilości warstw stosownie do potrzeb. IV) Wyposażenie stałe pomieszczeń WC: Wyposażenie stałe i wymogi dla toalet: umywalki ze stali nierdzewnej, miski ustępowe ze stali nierdzewnej wiszące, spłuczka podtynkowa ze stelażem montażowym w komplecie z deska sedesową twardą, pisuary ze stali nierdzewnej z systemem samospłukujacym; baterie stojące umywalkowe, ze stali nierdzewnej (np. Grohe lub równoważne); lustra stalowe (wandaloodporne), wieszaki na papier do rąk. Pomieszczenie z pisuarami wyposażyć należy w przegrody pisuarowe stalowe. Wyposażenie ruchome pomieszczeń higieniczno-sanitarnych (kosze na śmieci, podajniki mydła) poza zakresem. Wyposażenie stałe i wymogi dla toalety przeznaczonej dla osób niepełnosprawnych: umywalka ze stali nierdzewnej na wys. 80 cm z wolną przestrzenią pod nią, umożliwiającą podjechanie wózkiem, baterie stojące, umywalkowe, ze stali nierdzewnej, z głowicą ceramiczną 40 mm i trzpieniem mosiężnym (np. Grohe lub równoważne) z przeznaczeniem dla osób niepełnosprawnych, nad umywalkami należy umieścić lustra zlicowane z powierzchnią płytek. Lustra z przeznaczeniem do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności, do pomieszczeń użyteczności publicznej. poręcze umożliwiające korzystanie z urządzeń sanitarnych osobom niepełnosprawnym, w tym dwie poręcze przy misce ustępowej. Stal nierdzewna matowa, zestaw montażowy wg rozwiązań producenta, muszla na wys. 50 cm, papier toaletowy na wys. 100 cm, minimalne pole manewru o śr. 150 cm uchwyty stałe przy umywalce, podajnik ręczników. Wyposażenie sanitariatów o zwiększonej odporności na częste użytkowanie, zastosować bezdotykowe baterie elektryczne, pisuary wyposażyć w czujniki wykrywalności i możliwości regulacji czasów działania. Wszystkie przybory w tym miski ustępowe, pisuary oraz umywalki wandaloodporne. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 39 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Sanitariaty wyposażyć w elektryczne podgrzewacze dla uzyskania ciepłej wody. Wyposażenie ruchome pomieszczeń higieniczno-sanitarnych (kosze na śmieci, podajniki mydła) poza zakresem. V) Instalacje (sanitarne, elektryczne) Sanitariaty wyposażyć w niezbędne, wynikające z przepisów instalacje wodociągowe ciepłej i zimnej wody, kanalizację sanitarną, instalację wentylacji grawitacyjnej, elektryczną w tym gniazda siłowe, oświetleniową. Obiekt ogrzewany winien być za pomocą źródeł ciepła zasilanych energią elektryczną. Instalacja elektryczna i oświetleniowa energooszczędna uruchamiana czujnikiem reagującym na ruch, wandaloodporna. Instalacje elektryczne sanitariatów wykonać w układzie TN-S. Przewody montować pod tynk. Dobór ilości gniazd 230V zgodnie z zapotrzebowaniem. Dobór natężenia oświetlenia oraz dobór opraw oświetleniowych zgodnie z normą. Budynek winien posiadać oświetlenie zewnętrzne montowane na obiekcie. VI) Zagospodarowanie terenu. Dojście do budynków ciągami pieszymi. Wokół budynku wykonać ciąg pieszy szerokości 1,5m o parametrach opisanych w niniejszym PFU w punkcie „Budowa ciągów pieszych, pieszo-jezdnych, miejsc postojowych”. Niezależnie od powyższego Wykonawca, po uzgodnieniu z Zamawiającym, wyznaczy i wbuduje utwardzony plac z dojazdem dla pojazdów porządkowych, na którym ustawione zostaną przenośne toalety suche. Plac zrealizować o parametrach jak dla ciągu pieszo-jezdnego, opisanego w niniejszym PFU. g. Przebudowa oświetlenia toru w koniecznym zakresie wynikającym przebudowy stadionu. Tor żużlowy powinien posiadać następujące rodzaje oświetlenia: - oświetlenie główne - oświetlenie toru żużlowego w trakcie zawodów zapewniające średnią wartość natężenia oświetlenia na poziomie toru o wielkości 1000lx. - oświetlenie treningowe - oświetlenie toru żużlowego w trakcie treningów zapewniające średnią wartość natężenia oświetlenia na poziomie toru o wielkości 600lx. Oświetlenie realizowane przez te same lampy jak w oświetleniu głównym, lecz przy mniejszej ich ilości. - oświetlenie awaryjne toru - oświetlenie toru żużlowego w trakcie zawodów i treningu, zapalające się bezzwłocznie po zaniku napięcia, zapewniające średnią wartość natężenia oświetlenia na poziomie toru o wielkości 200lx przez czas ok. 180s. Dopuszcza się jednoczesną pracę oświetlenia awaryjnego z pozostałymi typami Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 40 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy oświetlenia. Zasilanie oświetlenia awaryjnego z UPS-a. W instalacji oświetlenia przewidzieć zastosowanie istniejących UPS-ów. Oświetlenie toru powinno spełniać wymagania określone przez PZM / Główna Komisja Sportu Żużlowego, dla ekstraligi, a także wymagania stawiane przez FIM oraz UEM obiektom, na których odbywają się mecze żużlowe transmitowane przez TVC i TVHD. Oświetlenie należy zaprojektować i wykonać w oparciu o normę PN-EN 12193. Oświetlenie stosowane w obiektach sportowych. Należy zapewnić: - równomierność natężenia oświetlenia Evmin/Evśr > 0.70, - wymagana równomierność poziomego natężenia oświetlenia Ehmin/ Ehśr < 0.65, - wskaźnik oddawania barw Ra na poziomie nie mniejszym niż 0.70, - temperatura barwowa Tk minimum 4200K, - wskaźnik olśnienia GR < 50. Należy przewidzieć możliwość późniejszego przeniesienia/zamontowania oświetlenia toru pod konstrukcję krawędzi zadaszenia trybun (w niezbędnym zakresie wynikającym z projektu/symulacji oświetlenia dla całego stadionu, sporządzonego przez Wykonawcę na etapie projektu budowlanego). h. Budowę systemu monitoringu wizyjnego CCTV IP. System monitoringu musi spełniać wszystkie wymagania określone w Ustawie z dnia 20.03.2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych i imprez o podwyższonym ryzyku (Dz. U. nr 62 poz. 504), oraz powiązanym z nią Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 stycznia 2011 r. w sprawie sposobu utrwalania przebiegu imprezy masowej. Wdrożenie systemu monitoringu wizyjnego złożone jest z: 1. Dedykowana instalacja okablowania strukturalnego: Należy wykonać kanalizację teletechniczną w formie dwóch ringów. Pierwszy w poziomie toru, w pasie bezpieczeństwa, drugi wokół stadionu, w poziomie ostatniego rzędu trybun. Wykonanie szkieletu okablowania strukturalnego zrealizować w topologii podwójnej gwiazdy z redundancją światłowodowych przełączników agregujących. Do budowy szkieletu okablowania strukturalnego należy zastosować kable światłowodowe jednomodowe. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności działania torów transmisyjnych do podłączenia punktów kamerowych zastosować wtyki z zabezpieczeniem przed wypięciem. Główny punkt dystrybucyjny zlokalizować w wyznaczonych przez Zamawiającego pomieszczeniach klubowych. W wieżyczce sędziowskiej znajdował się będzie jeden z lokalnych punktów Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 41 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy dystrybucyjnych służący m.in. do podłączenia stanowiska poglądowego działającego w trakcie przebiegu imprezy masowej. Ze względu na specyfikę obiektu w lokalnych punkach dystrybucyjnych zastosować przełączniki w wersji przemysłowej. 2. Zasilanie punktów kamerowych: Wszystkie rodzaje punktów kamerowych muszą być zasilane prądem zmiennym o napięciu 24 V. 3. Punkty kamerowe: Punkty kamerowe pracujące w kategorii I (pierwszej) typ 1 wyposażyć w obiektyw umożliwiający realizację funkcji auto fokus. Mechanika punktu kamerowego powinna zapewnić następujące parametry ruchu: - prędkość obrotu minimum: H = 150°/sek,V = 100°/sek; - zakres obrotu minimum: H = 360°, V = -90° / +90°. Konstrukcja punktu kamerowego kategorii I (typ 1) musi umożliwiać montaż zarówno na słupie jak i w wersji odwróconej na konstrukcji zadaszenia przy jednoczesnym zachowaniu wyżej podanych parametrów ruchu. W obydwu przypadkach montażu punktu kamerowego, żaden z elementów konstrukcyjnych (np. wysięgnik, słup, uchwyt) nie może ograniczać pola widzenia kamery w pełnym zakresie podanych kątów obserwacji. Ze względu na możliwe scenariusze lokalizacji kamer pracujących w kategorii I (typ 1), należy założyć, iż zasięg ich pracy w tej kategorii (parametry rozdzielczości zgodne z rozporządzeniem MSWiA) wynosi minimum 37 m. W związku ze specyfiką imprez sportowych odbywających się na terenie obiektu punkt kamerowy wyposażyć w akcesoria umożliwiające zdalne usunięcie zanieczyszczeń z elementów ochronnych obiektywu. Wszystkie punkty kamerowe tej kategorii muszą być wyposażone w promiennik podczerwieni umożliwiający ich pracę w trybie czarno – białym dla sprawnego przeprowadzenia ewakuacji obiektu w przypadku całkowitej awarii oświetlenia lub wykorzystywać system monitoringu wizyjnego również w trakcie imprez masowych odbywających się na płycie stadionu, których specyfika nie zakłada wykorzystywania pełnego oświetlenia obiektu. Punkty kamerowe pracujące w kategorii I (pierwszej) typ 2 muszą charakteryzować następujące parametry ruchu, nie gorsze niż : - zakres pochylania: od -90° do +40°, - zakres obrotu: 360° bez ograniczeń, - szybkość obrotu: pion: 30°/s, poziom 90°/s. Konstrukcja punktu kamerowego kategorii I (pierwszej) typ 2, musi umożliwiać montaż słupowy oraz ścienny. Głównym zadaniem tych punktów kamerowych jest praca z parametrami kategorii I w obszarze płyty stadionu, która zgodnie z rozporządzeniem MSWiA, tak jak trybuny, podlega rejestracji obrazu w tej kategorii. Ze względu na możliwe scenariusze lokalizacji tego typu kamer, należy przyjąć, iż zasięg ich pracy w kategorii I wynosi minimum 100 metrów. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 42 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy W związku ze specyfiką imprez sportowych odbywających się na terenie obiektu punkt kamerowy wyposażyć w akcesoria umożliwiające zdalne usunięcie zanieczyszczeń z elementów ochronnych obiektywu. Zastosowany moduł optyczny musi posiadać tzw. filtr ICR pozwalający na pracę z zewnętrznymi promiennikami podczerwieni. Punkty kamerowe pracujące w kategorii III (trzeciej), których miejsce montażu ze względu na długość toru transmisyjnego wyklucza możliwość wykorzystania kabli miedzianych, powinny pozwolić na podłączenie kabla światłowodowego bezpośrednio do kamery, co zwiększy niezawodność toru transmisyjnego poprzez wyeliminowanie dodatkowych urządzeń aktywnych. Punkty kamerowe pracujące w kategorii II (drugiej) oraz IV (czwartej) wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 stycznia 2011 r. w sprawie sposobu utrwalania przebiegu imprezy masowej. Wszystkie punkty kamerowe muszą być zainstalowane w sposób umożliwiający ich ciągłą pracę w charakterystycznych dla umiarkowanego klimatu warunkach atmosferycznych. W związku z faktem, iż ustawodawca wymaga również rejestracji dźwięku, wdrażany system monitoringu wizyjnego musi umożliwiać rejestrację dźwięku w paśmie częstotliwości od 300Hz do 4000Hz, przy minimalnej dynamice 50dB. Ze względu na koszty związane z ewentualną adaptacją istniejących (analogowych) punktów kamerowych do pracy w technologii IP, nie przewiduje się ich wykorzystania do pracy w nowym systemie monitoringu wizyjnego. Kamery monitorujące bramki wejściowe należy podłączyć do systemu rejestracji i kontroli dostępu. 4. Stanowiska operatorskie Ze względu na funkcjonalności jak również zakres dostępu do zasobów systemu, zakłada się następujące lokalizacje stanowisk operatorskich : - główne centrum monitoringu znajdujące się w budynku wieży sędziowskiej, - serwerownia zlokalizowana w budynku klubowym, - wskazany przez Zamawiającego posterunek policji. Dokładną ilość stanowisk operatorskich w ramach poszczególnych lokalizacji należy określić na etapie opracowania dokumentacji projektowej, uwzględniając ilości punktów kamerowych oraz wymienione poniżej, zakładane funkcjonalności systemu. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 43 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Stanowisko operatorskie w głównym centrum monitoringu musi umożliwiać : - bieżący podgląd wszystkich kamer, - przeglądanie alarmów, zatwierdzania alarmów, oraz dopisywania własnych komentarzy dla danego zdarzenia. W przypadku zatwierdzenia przez operatora alarmu, system powinien odnotować to zdarzenie, oraz fakt ten powinien być widoczny dla innych użytkowników systemu, - eksport zarejestrowanego materiału video, przy czym informacja o takim zdarzeniu powinna zostać zapisana w logach systemowych, - sterowanie funkcjami PTZ ruchomych punktów kamerowych za pomocą fizycznego joysticka, - współpracę z minimum 6 monitorami jednocześnie, - wykorzystanie mapy obiektu do aktywowania wcześniej zapamiętanych pozycji ruchomych punktów kamerowych; - współpracę z matrycą dotykową pełniącą rolę wirtualnego kontrolera systemowego, którego funkcjonalność będzie każdorazowo definiowana pod kątem potrzeb i zadań wybranego stanowiska operatorskiego np. każdy z naniesionych przycisków musi mieć możliwość przypisania innej reakcji systemu np. przełączanie widoków na wskazanym monitorze, - wydruk oraz elektroniczną kopię materiału dowodowego dla policji. Stanowisko operatorskie znajdujące się w serwerowni zlokalizowanej w budynku klubowym musi posiadać funkcjonalność identyczną do funkcjonalności stanowiska zlokalizowanego w centrum głównym z wyłączeniem kontroli PTZ za pomocą joysticka, wydruku materiału dowodowego oraz współpracy z matrycą dotykową. Głównym zadaniem dla tego stanowiska jest administrowanie pracą systemu monitoringu wizyjnego, dlatego należy przyjąć wykorzystanie do tego celu jednego monitora. Stanowisko operatorskie znajdujące się na wskazanym posterunku policji musi posiadać funkcjonalność identyczną do funkcjonalności stanowiska w centrum głównym z wyłączeniem kontroli PTZ za pomocą joysticka, oraz współpracy z matrycą dotykową. 5. Serwery wraz z oprogramowaniem Przewiduje się zainstalowanie serwerów systemu monitoringu wizyjnego w serwerowni zlokalizowanej w budynku klubowym. W związku z tym należy zastosować urządzenia w standardzie typu RACK 19”. Czas oraz parametry archiwizacji materiału dowodowego muszą być zgodne z wymogami obowiązującej ustawy i rozporządzenia MSWiA. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 44 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy W celu zapewnienia intuicyjności obsługi przy jednoczesnym zachowaniu optymalnej funkcjonalności systemu oraz maksymalnego wykorzystania zasobów zgromadzonego materiału dowodowego należy przyjąć, że konfiguracja sprzętowo – programowa powinna zapewnić : - możliwość podłączenia urządzeń wykonawczych do układu zasilania zapasowego z agregatem prądotwórczym, - redundancję zapisu oraz podglądu w ramach poszczególnych urządzeń oraz całego systemu z wyłączeniem kamer, - możliwość wskazania materiału archiwalnego, który będzie chroniony przed nadpisaniem, - tworzenie kopii zapasowych zabezpieczonych hasłem, - nadawanie priorytetów przy próbie jednoczesnego wykorzystania funkcji PTZ ruchomych punktów kamerowych przez kilku operatorów, - podgląd statystki wykorzystania pasma w zakresie transmisji obrazu z kamer IP, - uzyskanie informacji o zajęciu pasma w strumieniowaniu obrazu w czasie rzeczywistym w stosunku do obrazu zapisywanego, - otrzymanie informacji o ilości potrzebnego miejsca do zapisu oraz przewidywany początek nadpisywania lub zakończenia zapisu, - aktywację makr zachowań systemu jako reakcji na definiowalne w ramach wszystkich jego zasobów instrukcje warunkowe z podziałem na serwer jak również stację operatorską, - możliwość przypisania języka interfejsu każdemu z operatorów niezależnie, w tym języka polskiego, - pełną edytowalność np. rozmiaru, lokalizacji, zawartości (adres URL, zegar systemowy, przycisk funkcyjny, mapa, obraz na żywo, odtwarzanie) oraz funkcjonalności poszczególnych paneli (pojedynczych okien) wyświetlanych w ramach każdego widoku (zawartość znajdująca się na wskazanym monitorze). Dodatkowo, w ramach zaistnienia konieczności integracji z innymi systemami branżowymi np. KD czy SSWiN, system powinien umożliwić opcjonalną modyfikację zapewniającą : - komunikację za pomocą ICX oraz XML; - wykorzystanie algorytmów analizy obrazu (rozpoznawanie tablic rejestracyjnych oraz zdefiniowanych reguł ruchu); - szybkie wyszukiwanie zdarzeń z wykorzystaniem filtrów kategorii realizowane w oparciu o tzw. meta dane przechowywane w relacyjnej bazie danych; Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 45 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy 6. Etapowanie inwestycji budowy monitoringu wizyjnego W bieżącym etapie realizacji należy: - wykonać całość kanalizacji teletechnicznej w obrębie pasa bezpieczeństwa wraz z połączeniami światłowodowymi i miedzianymi; - wykonać i wyposażyć serwerownię zlokalizowaną w budynku klubowym; - wykonać i wyposażyć główne centrum monitoringu zlokalizowane w projektowanym budynku wieży sędziowskiej; - dostawę i montaż kompletu serwerów wraz z oprogramowaniem jaki i stacji operatorskich do wskazanych wcześniej lokalizacji; - dostawę i montaż punktów kamerowych pracujących w kategorii I (pierwszej) oraz możliwych do instalacji punktów kamerowych pracujących w pozostałych kategoriach wraz z infrastrukturą niezbędną do ich prawidłowego funkcjonowania. W kolejnych etapach realizacji rozbudowa systemu monitoringu wizyjnego sprowadzać się będzie do wykonania kanalizacji teletechnicznej przewidywanej w poziomie ostatniego rzędu trybun wraz z niezbędna infrastrukturą kablową, sprzętem aktywnym oraz dodaniem kolejnych punktów kamerowych wraz ze wszystkimi niezbędnymi elementami potrzebnymi do ich prawidłowego działania zgodnie z założeniami niniejszej dokumentacji jak i wymaganiami określonymi w Ustawie z dnia 20.03.2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych i imprez o podwyższonym ryzyku (Dz. U. nr 62 poz. 504), oraz powiązanym z nią Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 stycznia 2011 r. w sprawie sposobu utrwalania przebiegu imprezy masowej. 2.4. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych: Wykonanie robót powinno być zgodne z obowiązującymi normami i przepisami polskiego prawa. Szczegółowe wytyczne zostaną opracowane przez Wykonawcę w opracowaniu „Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót” na zasadach i w terminach określonych w niniejszym PFU. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 46 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Rozdział II Część informacyjna Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 47 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy 3. Część Informacyjna 3.1. Informacje ogólne - Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane w zakresie działek, na których usytuowany jest stadion żużlowy i na których planowane jest niniejsze zamierzenie budowlane. - Wykonawca rozpocznie Roboty budowlane po protokolarnym przekazaniu przez Zamawiającego placu budowy oraz po uzyskaniu decyzji zmian do pozwolenia na budowę, uzyskanego przez Wykonawcę. 3.2. Aktualne uwarunkowania prawne, związane z realizacją zamierzenia budowlanego Zakres zamierzenia inwestycyjnego przedstawiony w niniejszym PFU jest zgodny z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego (Uchwała nr XLIX/594/01 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 18 grudnia 2001r.). Wypis i wyrys z planu miejscowego stanowi załącznik do niniejszej dokumentacji. 3.3. Inne informacje i dokumenty związane z realizacją zamierzenia budowlanego. - Projekt budowlany i wykonawczy dla zadania inwestycyjnego „Rozbudowa stadionu żużlowego wraz z infrastrukturą techniczną niezbędną do realizacji inwestycji”, sporządzony w 2009r. przez jednostkę projektową ABK-PROJEKT do wglądu w siedzibie Zamawiającego dla dokumentacji w formie papierowej lub do pobrania dla dokumentacji w wersji elektronicznej (pliki w formacie „pdf”). - Decyzja o pozwoleniu na budowę z dnia 25 listopada 2009 nr 697/09, znak PB.I.ET.7353-697/09 id 1289 829, wydane przez Prezydenta Miasta Zielona Góra; - Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego z dnia 06.11.2009r nr PB.II.JK.7335-27/09 ustalającej lokalizację obiektu publicznego na działce nr 34 obr. 34; - Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia z dnia 01.09.2009r nr OS.MK.7624-21/09; - Decyzja, pozwolenie wodno-prawne z dnia 30.10.2009r nr OS.621021/09 na odprowadzenie systemem skrzynek rozsączających do gruntu na działce nr 34 obr. 34 oczyszczonych wód opadowych i roztopowych z terenu stadionu żużlowego; - Pozostałe decyzje i uzgodnienia udzielone w ramach wykonywania projektu pierwotnego, stanowiące integralną część tego projektu. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 48 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Uwaga: Wykonawca, jeżeli okaże się to konieczne, na etapie realizacji projektu budowlanego zmian (przed jego złożeniem o wydanie decyzji zmian do pozwolenia na budowę), zobowiązany jest do ponownego uzgodnienia rozwiązań projektowych we wszystkich określonych prawem instytucjach i u poszczególnych gestorów sieci. W przypadku istotnych odstępstw od zaprojektowanego w projekcie ABKPROJEKT przebiegu sieci i przyłączy należy również uzyskać uzgodnienie Zespołu Koordynacji Usytuowania Projektowanych Sieci Uzbrojenia Terenu w Zielonej Górze. 4. Dokumenty: 4.1. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia spełniając wymagane ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z póź. zm.), rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie Warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z póź. zmianami), innych ustaw i rozporządzeń, Polskich Norm, ustaw i rozporządzeń oraz zasad wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, w tym między innymi: - Prawo budowlane. Ustawa z dnia 07.07.1994r. - Prawo ochrony środowiska. Ustawa z dnia 27.04.2001r. \ - Prawo wodne. Ustawa z dnia 18.07.2001r. - Prawo energetyczne. Ustawa z dnia 10.04.1997 r. - Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21.02.1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno – kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie. - Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2.04.2001r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej. - Ustawa z dnia 3.02.1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. - Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30.07.2001r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe. - Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 2.09.1997r.w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać linie i urządzenia telekomunikacyjne oraz urządzenia do przesyłania płynów lub gazów w razie ich skrzyżowania się lub zbliżenia. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 49 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2003 r. w sprawie warunków i trybu postępowania dotyczącego rozbiórek oraz zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego. - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. technicznych sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003 r. w sprawie książki obiektu budowlanego. - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących, jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarski Morskiej z dnia 05.05.1999r. w sprawie określenia odległości i warunków dopuszczających usytuowanie drzew i krzewów elementów ochrony akustycznej, wykonywanie robót ziemnych budynków lub budowli w sąsiedztwie linii kolejowych oraz sposobu urządzania i utrzymywania zasłon odśnieżnych i pasów przeciwpożarowych. - Ustawa z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. - Ustawa z dnia 24.08.1991r. o ochronie przeciwpożarowej. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16.06.2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej. - Ustawa z dnia 17.05.1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.09.1998r. w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 50 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwo pracy i ochrony zdrowia. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16.06.2003r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. - Ustawa z dnia 16.04.2004r. o wyrobach budowlanych. - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11.08.2004r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym. - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1.12.1998r. w sprawie obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. - Ustawa z dnia 27.04.2001r. o odpadach. - Ustawa z dnia 21.12.2000r. o dozorze technicznym. - Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16.07.2002 r. w sprawie rodzajów urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu. - Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11.12.2003 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej architektów oraz inżynierów budownictwa. - Ustawa z dnia 21.03.1985r. o drogach publicznych. - Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24.01.1986r. w sprawie wykonywania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych. - Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie określenia warunków udzielania zezwolenia na zajęcie pasa drogowego. - PN-EN 13200-1 Obiekty widowiskowe. Część 1: wymagania dotyczące projektowania widowni. Wyszczególnienie. - PN-EN 13200-3 Obiekty widowiskowe. Część 3: Elementy oddzielające. Wymagania - PN-EN 13200-4 Obiekty widowiskowe. Część 4: Siedziska. Właściwości wyrobu - PN-EN 13200-5 Obiekty widowiskowe. Część 5: Trybuny teleskopowe - Polski Związek Motorowy. Główna Komisja Sportu Żużlowego. Normy dla Torów Wyścigowych (STRC), wydania 2006 oraz inne wyżej nie wymienione opracowania i normy powiązane z planowanym zadaniem inwestycyjnym. Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 51 z 52 Program Funkcjonalno-Użytkowy Rozbudowa Stadionu Żużlowego w Zielonej Górze strona 52 z 52