AT-15-9175/2013 - Sklep

Transkrypt

APROBATA TECHNICZNA ITB
AT-15-9175/2013
Zestawy wyrobów malarskich
do ogniochronnego zabezpieczania
konstrukcji stalowych i stalowych
ocynkowanych systemem
FLAME STAL Fire Proof Solvent
WARSZAWA
Aprobata techniczna została opracowana
w Zakładzie Aprobat Technicznych
przez mgr inż. Jolantę KACZMARSKĄ
Projekt okładki: Ewa Kossakowska
GW VII
Kopiowanie aprobaty technicznej
jest dozwolone jedynie w całości
Wykonano z oryginałów bez opracowania wydawniczego
 Copyright by Instytut Techniki Budowlanej
Warszawa 2013
ISBN 978-83-249-6854-1
Dział Upowszechniania Wiedzy
02-656 Warszawa, ul. Ksawerów 21, tel.: 22 843 35 19
Format: pdf Wydano w październiku 2013 r. Zam. 593/2013
Seria: APROBATY TECHNICZNE
APROBATA TECHNICZNA ITB
AT-15-9175/2013
Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r.
w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich
wydawania (Dz. U. Nr 249/2004, poz. 2497), w wyniku postępowania aprobacyjnego
dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy:
CARBOLINE POLSKA Sp. z o.o.
03-879 Warszawa, ul. Przecławska 5
stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą:
Zestawy wyrobów malarskich
do ogniochronnego zabezpieczania
konstrukcji stalowych i stalowych
ocynkowanych systemem
w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który stanowi integralną część niniejszej
Aprobaty Technicznej ITB.
DYREKTOR
z up.
Zastępca Dyrektora
ds. Współpracy z Gospodarką
Termin ważności:
17 września 2018 r.
Załącznik:
Postanowienia ogólne i techniczne
Marek Kaproń
Warszawa, 17 września 2013 r.
Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-15-9175/2013 zawiera 41 stron. Tekst tego dokumentu można kopiować tylko
w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej ITB
wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.
®
AT-15-9175/2013
2/41
ZAŁĄCZNIK
POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
1. PRZEDMIOT APROBATY ...................................................................................................... 3
2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA .................................................... 4
2.1. Przeznaczenie i zakres stosowania ................................................................................ 4
2.2. Warunki stosowania........................................................................................................ 5
3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA ..................................................................... 8
3.1. Farba ogniochronna FLAME STAL Fire Proof Solvent..................................................... 8
3.2. Podkładowe, antykorozyjne wyroby malarskie ................................................................ 9
3.3. Nawierzchniowe wyroby malarskie ................................................................................ 10
3.4. Zabezpieczenia ogniochronne wykonywane systemem FLAME STAL Fire
Proof Solvent ................................................................................................................ 11
4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ......................................................... 15
5. OCENA ZGODNOŚCI .......................................................................................................... 16
5.1. Zasady ogólne .............................................................................................................. 16
5.2. Wstępne badanie typu .................................................................................................. 17
5.3. Zakładowa kontrola produkcji ....................................................................................... 18
5.4. Badania gotowych wyrobów ......................................................................................... 18
5.5. Częstotliwość badań ..................................................................................................... 19
5.6. Metody badań ............................................................................................................... 19
5.7. Pobieranie i przygotowanie próbek do badań............................................................... 19
5.8. Ocena wyników badań.................................................................................................. 19
6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE ................................................................................... 20
7. TERMIN WAŻNOŚCI ........................................................................................................... 21
INFORMACJE DODATKOWE.................................................................................................. 21
TABLICE ................................................................................................................................. 24
®
AT-15-9175/2013
3/41
1. PRZEDMIOT APROBATY
Przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej ITB są zestawy wyrobów malarskich
przeznaczone
do
ogniochronnego
zabezpieczania
konstrukcji
stalowych
i
stalowych
ocynkowanych systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent.
Producentem zestawów wyrobów, objętych Aprobatą Techniczną ITB, jest firma
CARBOLINE POLSKA Sp. z o.o., 03-879 Warszawa, ul. Przecławska 5.
Zabezpieczenia wykonywane systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent są powłokami
trójwarstwowymi, których środkowa warstwa (zasadnicza), pęczniejąca w warunkach pożaru,
wykonana jest z farby ogniochronnej o nazwie FLAME STAL Fire Proof Solvent. Pozostałymi
warstwami są: warstwa podkładowa i warstwa nawierzchniowa.
Aprobata obejmuje zestawy I, II i III systemu FLAME STAL Fire Proof Solvent.
W zestawie I są stosowane:
1)
farba podkładowa CARBOGUARD 888 (dwuskładnikowa farba epoksydowa, utwardzana poliamidami),
2)
farba nawierzchniowa CARBOTHANE 134 PU (dwuskładnikowa farba akrylowo – poliuretanowa z alifatycznym izocyjanianem).
Farba nawierzchniowa zestawu I może być zastąpiona:
1)
farbą REZISTOL EMALIA AQ (akrylowa farba wodorozcieńczalna) − zestaw I A, lub
2)
farbą HEMPATHANE TOPCAT 55210 (farba poliuretanowa) − zestaw I B.
Farby: podkładowa i nawierzchniowa zestawu I mogą być zastąpione:
1)
farbą podkładową MEGAPROTECT EP 10 PZ (farba epoksydowa, utwardzana
poliaminoamidami),
2)
farbą nawierzchniową MEGAPROTECT PUR 30/50 (farba poliuretanowa, utwardzana
poliizocyjanianem),
tworząc zestaw I C, lub
1)
farbą podkładową TEMACOAT GPL-S Primer – farba epoksydowa utwardzana
poliamidami,
2)
farbą
nawierzchniową
poliizocyjanianem,
tworząc zestaw ID.
TEMPATHANE
50
–
farba
poliuretanowa,
utwardzana
®
AT-15-9175/2013
4/41
W zestawie II są stosowane:
1)
farba podkładowa KARBOKOR MIOX (farba epoksydowa, utwardzana poliamidami),
2)
emalia nawierzchniowa KARBOPUR (emalia poliuretanowa, utwardzana izocyjanianem).
Farba podkładowa i emalia nawierzchniowa Zestawu II mogą być zastąpione:
1)
farbą podkładową EPOKSYKOR PRIMER (farba epoksydowa, utwardzana poliamidami),
2)
emalią nawierzchniową PURMAL (emalia poliuretanowa, utwardzana izocyjanianem),
tworząc zestaw II A.
W przypadku zestawów I i II, warstwa podkładowa może być wykonywana z innych farb
z rodziny farb epoksydowych, uzgodnionych z firmą Carboline Polska Sp. z o.o.
W zestawie III są stosowane:
1)
farba podkładowa ALMAKOLOR KOMBI(farba alkidowa),
2)
farba nawierzchniowa ALMAVINYL (farba poliwinylowa).
W przypadku zestawu III, warstwa podkładowa może być wykonywana z innych farb
alkidowych, spełniających wymagania normy PN-C-81901:2002, a warstwa nawierzchniowa
z innych farb poliwinylowych, spełniających wymagania normy PN-C-81609:2002. Zamianę
farby podkładowej i/lub farby nawierzchniowej należy uzgodnić z firmą Carboline Polska Sp.
z o.o.
Wymagane
właściwości
techniczne
wyrobów
malarskich
oraz
zabezpieczeń
ogniochronnych wykonywanych systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent podano w p. 3.
2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA
2.1. Przeznaczenie i zakres stosowania
Zestawy
wyrobów
malarskich
systemu
są
przeznaczone do trójstronnego i czterostronnego, ogniochronnego zabezpieczania, przed
oddziaływaniem termicznym pożarów standardowych wg normy PN-EN 1363-1:2012,
konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych o profilach otwartych i zamkniętych wg
tablicy 1.
Zabezpieczone ogniochronnie elementy mogą być stosowane wewnątrz pomieszczeń
i na zewnątrz obiektów w warunkach oddziaływania czynników środowiskowych wg ETAG
018-2 i kategorii korozyjności środowiska wg normy PN-EN ISO 12944-2:2001, podanych
w tablicy 1.
®
AT-15-9175/2013
5/41
Tablica 1
Wykaz zestawów wyrobów malarskich podkładowych i nawierzchniowych stosowanych
z farbą ogniochronną FLAME STAL Fire Proof Solvent oraz zakres ich stosowania
Wyrób malarski
do wykonywania
powłoki
podkładowej
Zastosowanie z uwagi na:
Wyrób malarski
do wykonywania
powłoki
nawierzchniowej
oddziaływania
czynników
)
środowiskowych *
Poz.
Symbol zestawu
ogniochronnego,
rodzaj podłoża
1
2
3
4
5
6
1
I
stalowe
CARBOGUARD
888
CARBOTHANE
134 PU
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3, C4,
C5-I, C5-M
2
IA
stalowe
CARBOGUARD
888
REZISTOL
EMALIA AQ
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
3
IB
stalowe
CARBOGUARD
888
HEMPATHANE
TOPCOAT 55210
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
4
IC
stalowe
MEGAPROTECT
EP 10 PZ
MEGAPROTECTP
UR 30/50
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3, C4,
C5-I, C5-M
5
ID
stalowe
TEMACOAT
GPL-S Primer
THEMPATHANE
50
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3,
6
II
stalowe
KARBOKOR MIOX
KARBOPUR
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
7
II
stalowe,
ocynkowane,
o grubości powłoki
≥ 125 µm
KARBOKOR MIOX
KARBOPUR
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
8
II A
stalowe
EPOKSYKOR
PRIMER
PURMAL
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
9
IIA
stalowe,
ocynkowane,
o grubości powłoki
≥ 125 µm
EPOKSYKOR
PRIMER
PURMAL
Z1, Z2, Y, X
C1, C2, C3
III
stalowe
ALMAKOLOR
KOMBI
ALMAVINYL
Z1 , Z2
C1, C2, C3
10
kategorię
korozyjności
)
środowiska **
*) wg ETAG 018-2
**) wg normy PN-EN ISO12944-2:2001
Elementy stalowe lub stalowe ocynkowane, zabezpieczone zgodnie z wymaganiami
podanymi w niniejszej Aprobacie, zostały zaklasyfikowane do klas odporności ogniowej wg
normy PN-EN 13501-2+A1:2010:
 w przypadku profili otwartych i zamkniętych, prostokątnych − R 15, R 20, R 30, R 45,
R 60 i R 90, wg tablic A1 ÷ A6 i B1 ÷ B6,
 w przypadku profili zamkniętych, okrągłych − R 15, R 20, R 30, R 45, R 60, wg tablic
C1 ÷ C5.
2.2. Warunki stosowania
2.2.1. Ustalenia ogólne. Zabezpieczenia ogniochronne wykonywane systemem
powinny
być
wykonywane
zgodnie
z
dokumentacją
®
AT-15-9175/2013
techniczną
zabezpieczenia,
wymagania
przepisów
opracowaną
budowlanych,
a
dla
w
określonego
szczególności
6/41
obiektu,
uwzględniającą
rozporządzenia
Ministra
Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny
odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75/2002, poz. 690, z późniejszymi
zmianami) oraz niniejszej Aprobaty Technicznej ITB.
Prace malarskie powinny być wykonywane w dni pogodne (bez deszczu i mgły).
Malowanie farbami podkładowymi i nawierzchniowymi powinno być wykonywane w
temperaturze
otoczenia
i wilgotności względnej powietrza zalecanych przez producenta. Warstwa zasadnicza z farby
pęczniejącej powinna być wykonywana w temperaturze otoczenia nie niższej niż +5C i nie
wyższej niż +45C, przy wilgotności względnej powietrza nie wyższej niż 85%. Temperatura
podłoża powinna być o co najmniej 3°C wyższa od temperatury punktu rosy powietrza.
Nakładanie kolejnej warstwy farby może być wykonywane po wyschnięciu warstwy poprzedniej.
Wyroby malarskie należy przygotowywać do aplikacji i nakładać na podłoże zgodnie
z warunkami ich stosowania, określonymi przez producenta w kartach technicznych wyrobów.
Podczas wykonywania prac malarskich należy przestrzegać warunków bezpiecznego
stosowania wyrobu, podanych przez Producenta w karcie charakterystyki, opracowanej
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 (ze zmianami) Parlamentu Europejskiego i Rady
w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie
chemikaliów (REACH).
Kontrola wykonanego zabezpieczenia powinna obejmować sprawdzenie:
a)
wyglądu zewnętrznego,
b)
przyczepności warstwy podkładowej do podłoża,
c)
grubości poszczególnych warstw zabezpieczenia w stanie mokrym i po wyschnięciu.
Sprawdzanie grubości poszczególnych warstw zabezpieczenia oraz przyczepności
warstwy podkładowej do podłoża powinno być reprezentatywne dla całego zabezpieczenia
ogniochronnego.
Zabezpieczenia ogniochronne powinny być wykonywane przez firmy licencjonowane
i przeszkolone przez Wnioskodawcę Aprobaty w zakresie warunków i technologii wykonywania
zabezpieczeń, właściwości technicznych wyrobów malarskich oraz kontroli wykonanych prac.
Informacja o wykonanym zabezpieczeniu ogniochronnym powinna być wpisana do
dziennika budowy. Treść tej informacji powinna zawierać co najmniej:
–
nazwę zabezpieczenia ogniochronnego według niniejszej Aprobaty Technicznej ITB,
–
klasę odporności ogniowej zabezpieczonych elementów,
–
nazwę firmy wykonującej zabezpieczenia ogniochronne,
–
datę wykonania zabezpieczenia ogniochronnego,
–
protokół z odbioru wykonania zabezpieczenia ogniochronnego.
®
AT-15-9175/2013
7/41
2.2.2. Warunki przygotowania podłoża. Powierzchnia przeznaczona do malowania
powinna być gładka, czysta, sucha, oczyszczona z kurzu, tłuszczu lub innych zanieczyszczeń.
W przypadku podłoża stalowego powinno się usunąć występujące odpryski spawalnicze, oraz
zaokrąglić ostre krawędzie. Następnie powierzchnię należy oczyścić metodą strumieniowościerną do stopnia czystości Sa 2,5 lub Sa 2 według normy PN-EN ISO 8501-1:2008.
Powierzchnie ocynkowane przed malowaniem powinny być lekko schropowacone metodą
strumieniowo ścierną lub zmyć wodą pod ciśnieniem z dodatkiem środka odtłuszczającego i
dokładnie spłukać czystą wodą.
Warstwę podkładową należy wykonać nie później niż przed upływem 6 godzin po
oczyszczeniu elementu.
2.2.3. Warunki wykonania warstwy podkładowej zabezpieczenia. Do wykonywania
warstwy podkładowej zabezpieczenia powinna być stosowana farba antykorozyjna wg p. 1
i tablicy 1. Grubość warstwy podkładowej (po wyschnięciu) powinna wynosić co najmniej 60 µm.
2.2.4. Warunki wykonania warstwy zasadniczej (pęczniejącej) zabezpieczenia. Do
wykonywania warstwy zasadniczej (pęczniejącej) zabezpieczenia należy stosować farbę
FLAME STAL Fire Proof Solvent. Przed aplikacją, farbę należy dokładnie wymieszać.
Zaleca się nanoszenie farby metodą natrysku hydrodynamicznego. Można ją również
nanosić za pomocą pędzla lub wałka. Grubość warstwy zasadniczej zależy od wymaganej
klasy odporności ogniowej konstrukcji stalowej, wskaźnika masywności przekroju
zabezpieczanego elementu oraz temperatury krytycznej stali. Wymagane, minimalne
grubości warstwy zasadniczej podano:
1)
2)
w przypadku profili otwartych − w tablicach:
a)
A1 – dla klasy odporności ogniowej R 15,
b)
A2 − dla klasy odporności ogniowej R 20,
c)
d)
e)
f)
w przypadku profili zamkniętych, prostokątnych − w tablicach:
a)
B1 – dla klasy odporności ogniowej R 15,
b)
B2 − dla klasy odporności ogniowej R 20,
c)
d)
e)
®
f)
3)
AT-15-9175/2013
8/41
w przypadku profili zamkniętych, okrągłych − w tablicach:
a) C1 – dla klasy odporności ogniowej R 15,
b) C2 − dla klasy odporności ogniowej R 20,
c) C3 − dla klasy odporności ogniowej R 30,
d) C4 − dla klasy odporności ogniowej R 45,
e) C5 − dla klasy odporności ogniowej R 60.
2.2.5.
Warunki
wykonania
warstwy
nawierzchniowej
zabezpieczenia.
Do
wykonywania warstwy nawierzchniowej zabezpieczenia powinna być stosowana farba wg p. 1
i tablicy 1. Grubość warstwy nawierzchniowej (po wyschnięciu) powinna wynosić co najmniej:

0,12 mm – w przypadku oddziaływania czynników środowiskowych X lub środowisk kategorii
korozyjności C5-M i C5-I,

0,08 mm – w przypadku oddziaływania czynników środowiskowych Y lub środowiska
kategorii korozyjności C4,

0,06 mm – w przypadku oddziaływania czynników środowiskowych Z1 i Z2 lub środowisk
kategorii korozyjności C1, C2 i C3.
3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA
3.1. Farba ogniochronna FLAME STAL Fire Proof Solvent
3.1.1.
Właściwości
techniczne.
Właściwości
techniczne
farby
ogniochronnej
FLAME STAL Fire Proof Solvent powinny być zgodne z wymaganiami podanymi w tablicy 2.
Tablica 2
Wymagane właściwości techniczne farby ogniochronnej FLAME STAL Fire Proof Solvent
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
2
3
4
bez kożucha, rozwarstwień, obcych
wtrąceń i osadu
PN-EN ISO 1513:2010
1,39± 0,02
PN-EN ISO 2811-1:2011
1
Wygląd zewnętrzny
2
Gęstość, g/cm3
3
Lepkość pozorna, mierzona metodą
Brookfielda (A/5/10), Pa·s
25,68 ± 10 %
PN-EN ISO 2555:2011
4
Zawartość substancji nielotnych, %
79 ± 2
PN-EN ISO 3251:2008
5
Czas schnięcia powierzchniowego,
minuty
30 ± 10 % *)
PN-EN ISO 9117-3:2010
®
AT-15-9175/2013
9/41
Cd. tablicy 2
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
6
7
2
3
4
Względna wysokość spęcznienia –
krotność spęcznienia powłoki na
grubości w odniesieniu do grubości
przed nagrzewaniem, wartość średnia
58 ± 10 %
ZUAT-15/VII.05/2011
Charakterystyki identyfikacyjne
powłoki z farby pęczniejącej
określone metodą termograwimetrii
(TGA) i spektroskopii w podczerwieni
(FTIR)
Zgodne z ustalonymi
we wstępnym badaniu typu
ZUAT-15/VII.05/2011
*) dot. powłoki o grubości 300 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808:2008
3.1.2. Przydatność do użycia. Okres przydatności do użycia farby ogniochronnej
FLAME STAL Fire Proof Solvent powinien być określony na opakowaniach. Producent
gwarantuje, że wyrób w tym okresie zachowuje swoje właściwości zgodne z wymaganiami
podanymi w p. 3.1.1
3.2. Podkładowe, antykorozyjne wyroby malarskie
3.2.1.
Właściwości
techniczne.
Wymagane
właściwości
techniczne
farby
CARBOGUARD 888 podano w tablicy 3, a farb KARBOKOR MIOX i ALMAKOLOR KOMBI
w tablicy 4.
Tablica 3
Wymagane właściwości techniczne farby CARBOGUARD 888
Poz.
Właściwości
1
2
1
Wygląd zewnętrzny
2
Gęstość, g/ml:
3

składnik A

składnik B
Wymagania
Metody badań
3
4
bez kożucha, rozdziału faz, obcych wtrąceń
i osadu
PN-EN ISO 1513:2010
1,61 ± 5 %
1,57 ± 5 %
Lepkość pozorna, mierzona
metodą Brookfielda (A/4/10),
Pa·s:

składnik A

składnik B
10,08 ± 10 %
8,57 ± 10 %
PN-EN ISO 2811-2:2011
PN-EN ISO 2555:2011
4
Zawartość substancji
nielotnych, % (wag.)
83,7 ± 2 *)
PN-EN ISO 3251: 2008
5
Czas schnięcia
powierzchniowego, h
2,5 ± 10 % **)
PN-EN ISO 9117-3:2010
*) dot. farby po zmieszaniu jej składników A i B.
**) dot. powłoki o grubości 90 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808: 2008.
®
AT-15-9175/2013
10/41
Tablica 4
Wymagane właściwości techniczne farb KARBOKOR MIOX i ALMAKOLOR KOMBI
Poz.
Właściwości
1
2
Wymagania
KARBOKOR MIOX
ALMAKOLOR KOMBI
3
4
bez kożucha, rozwarstwień, obcych wtrąceń
i osadu
Metody badań
5
1
Wygląd zewnętrzny
2
Gęstość, g/ml
1,50 ± 5 % *)
1,42 ± 5 %
PN-EN ISO 2811-2: 2011
3
metodą Brookfielda, (A/4/50),
Pa·s
1,03 ± 10 % *)
1,27 ± 10 %
PN-EN ISO 2555:2011
72,8 ± 2 *)
73,3 ± 2
PN-EN ISO 3251:2008
60 ± 10 % **)
30 ± 10 % ***)
PN-EN ISO 9117-3:2010
4
nielotnych, %
5
Czas wysychania
powierzchniowego, minuty
PN-EN ISO 1513:2010
*) dot. farby po zmieszaniu j składników A i B.
**) dot. powłoki o grubości 90 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808:2008
***) dot. powłoki o grubości 60 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808:2008
3.2.2. Przydatność do użycia. Okresy przydatności do użycia podkładowych,
antykorozyjnych
wyrobów
malarskich,
stosowanych
w
systemie
FLAME STAL Fire Proof Solvent, powinny być określone na opakowaniach. Producent
gwarantuje, że wyroby w tym okresie zachowają swoje właściwości zgodne z wymaganiami
podanymi w p. 3.2.1
3.3. Nawierzchniowe wyroby malarskie
3.3.1. Właściwości techniczne. Wymagane właściwości farby CARBOTHANE 134 PU
podano w tablicy 5, emalii KARBOPUR i farby ALMAVINYL w tablicy 6.
Tablica 5
Wymagane właściwości techniczne farby CARBOTHANE 134 PU
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
2
3
4
bez kożucha, rozdziału faz, obcych wtrąceń
i osadu
PN-EN ISO 1513:2010
składnik A
1,36 ± 5 %
PN-EN ISO 2811-2:2011
składnik B
1,07 ± 5 %
1
Wygląd zewnętrzny
2
Gęstość, g/ml:


3
Lepkość pozorna mierzona
metodą Brookfielda, Pa·s

składnik A

składnik B
3,14 ± 10 %
(A/4/50)
0,43 ± 10 %
(A/2/50)
PN-EN ISO 2555:2011
®
AT-15-9175/2013
11/41
Cd. tablicy 5
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
2
3
4
1
4
nielotnych, % (wag.)
71,1 ± 2 *
PN-EN ISO 3251:2008
5
Czas wysychania
powierzchniowego, h
3,5 ± 10 % **)
PN-EN ISO 9117-3:2010
)
**) dot. powłoki o grubości 75 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808:2008.
Tablica 6
Wymagane właściwości techniczne emalii KARBOPUR i farby ALMAVINYL
Poz.
Właściwości
1
2
1
Wygląd zewnętrzny
Wymagania
KARBOPUR
ALMAVINYL
3
4
bez kożucha, rozwarstwień, obcych wtrąceń i osadu
Metody badań
5
PN-EN ISO
1513:2010
2
Gęstość, g/ml
1,15 ± 5 % *)
1,12 ± 5 %
PN-EN ISO
2811-2:2011
3
metodą Brookfielda, (A/4/50),
Pa·s
1,40 ± 10 % *)
1,72 ± 10 %
PN-EN ISO
2555:2011
63,8 ± 2 *)
53,7 ± 2
PN-EN ISO
3251: 2008
90 ± 10 % **)
45 ± 10 % ***)
PN-EN ISO
9117-3:2010
4
nielotnych, %
5
Czas wysychania
powierzchniowego, minuty*
**) dot. powłoki o grubości 140 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808:2008.
***) dot. powłoki o grubości 55 μm, określonej według normy PN-EN ISO 2808: 2008
3.3.2. Przydatność do użycia. Okresy przydatności do użycia nawierzchniowych
wyrobów malarskich, stosowanych w systemie FLAME STAL Fire Proof Solvent, powinny
być określone na opakowaniach. Producent gwarantuje, że wyroby w tym okresie zachowają
swoje właściwości zgodne z wymaganiami podanymi w p. 3.3.1.
3.4. Zabezpieczenia ogniochronne wykonywane systemem FLAME STAL Fire
Proof Solvent
3.4.1. Zabezpieczenia ogniochronne wykonane zestawem I
3.4.1.1. Właściwości techniczno-użytkowe. Wymagane właściwości technicznoużytkowe zabezpieczeń ogniochronnych wykonywanych zestawem I wyrobów (wg p. 1
i tablicy 1) podano w tablicy 7.
®
AT-15-9175/2013
12/41
Tablica 7
Wymagane właściwości techniczno-użytkowe zabezpieczeń ogniochronnych
wykonywanych zestawem I
Poz.
Właściwości
1
2
1
Wygląd poszczególnych warstw
zabezpieczenia
2
Grubości poszczególnych warstw
zabezpieczenia, mm
3
4

warstwa podkładowa, antykorozyjna

warstwa środkowa, ogniochronna

warstwa nawierzchniowa
w zależności od oddziaływania
czynników środowiskowych
i kategorii korozyjności środowiska,
dla:
3
4
PN-EN ISO
12944-7:2001
(ocena wzrokowa)
≥ 0,06
nie mniejsza niż wymagana dla klas
odporności ogniowej
wg tablic A, B i C
PN-EN ISO 2808:2008
≥ 0,12
b) Y, C4
≥ 0,08
c)Z1, Z2, C1, C2, C3
≥ 0,06
Przyczepność powłoki z farby
podkładowej, określona metodą siatki
nacięć, stopień
Metody badań
brak pęcherzy, zadrapań, odcisków,
miejsc niepokrytych, odstawania
powłoki od podłoża
a) X, C5-I, C5-M
0 lub 1
PN-EN ISO 2409:2008
≥1
przy zerwaniu w warstwie
pęczniejącej
PN-EN ISO 4624:2004
 108
ZUAT-15/VII.05/2011
a) wyglądem zewnętrznym
powłoka nie powinna wykazywać
żadnych zniszczeń
ZUAT-15/VII.05/2011
b) przyczepnością międzywarstwową,
MPa
zmiany przyczepności
międzywarstwowej
Przyczepność międzywarstwowa, MPa
5
Rezystancja, 
6
Odporność na oddziaływanie korozyjne
obojętnej mgły solnej, w okresie trwałości
długim wg PN-EN ISO 12944-2:2001,
wymagana dla kategorii C5-I i C5-M
(1440 h), oznaczona:
c) rezystancją, 
7
Wymagania
 107
Odporność na oddziaływanie korozyjne
wilgoci (kondensacja ciągła), w okresie
trwałości długim wg PN-EN ISO 129442:2001 (720 h), wymagana dla kategorii
C5-I i C5−M, oznaczona:
żadnych zniszczeń
MPa
międzywarstwowej
ZUAT-15/VII.05/2011
®
AT-15-9175/2013
13/41
Cd. tablicy 7
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metoda badania wg
1
2
3
4
żadnych zniszczeń
ZUAT-15/VII.05/2011
8
Odporność chemiczna po 168 godz.
ekspozycji w 10% wodnym roztworze
H2SO4, 10% wodnym roztworze NaOH
i benzynie do lakierów, oznaczona:
MPa
9
Skuteczność ogniochronna
zabezpieczenia
10
Skuteczność izolowania
ogniochronnego po oddziaływaniu:
11
12

czynników środowiskowych X

po ekspozycji w komorze solnej
w okresie trwałości średnim wg PNEN ISO 12944-4:2001, wymagana
dla kategorii C5-I i C5-M (720 h)
Skuteczność izolowania ogniochronnego
po zastosowaniu zamiennej warstwy
podkładowej
międzywarstwowej
wg tablic A, B i C
ETAG 018-2
wg ETAG 018-2
ZUAT-15/VII.05/2011
wg ETAG 018-2
po zastosowaniu zamiennych warstw
nawierzchniowych po oddziaływaniu:


po ekspozycji w komorze solnej
w okresie trwałości średnim wg PNEN ISO 12944-2:2001, wymagana
dla kategorii C5-I i C5-M (720 h)
PN-EN
13501-2+A1:2010
PN-ENV 13381-4:2004
ETAG 018-2
ETAG 018-2
wg ETAG 018-2
ZUAT-15/VII.05/2011
3.4.2. Zabezpieczenia ogniochronne wykonane Zestawem II
3.4.2.1. Właściwości techniczno-użytkowe. Wymagane właściwości technicznoużytkowe zabezpieczeń ogniochronnych wykonywanych zestawem II wyrobów (wg p. 1
Tablica 8
wykonywanych Zestawem II
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
2
3
4
miejsc niepokrytych, odstawania powłoki
od podłoża
PN-EN ISO
12944-7:2001
(ocena wzrokowa)
1
zabezpieczenia
®
AT-15-9175/2013
14/41
Cd. tablicy 8
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
2
3
4
2
3
zabezpieczenia, mm


warstwa środkowa, ogniochronna

warstwa nawierzchniowa,
w zależności od oddziaływania
czynników środowiskowych,
dla:
≥ 0,06
odporności ogniowej,
wg tablic A, B i C
2808:2008
a)
X
≥ 0,12
b)
Y
≥ 0,08
c)
Z1, Z2
≥ 0,06
Przyczepność powłoki z farby
podkładowej, określona metodą siatki
nacięć, stopień
PN-EN ISO
0 lub 1
PN-EN ISO
2409:2008
≥1
przy zerwaniu w warstwie pęczniejącej
PN-EN ISO
4624:2004
wg tablic A, B i C
PN-EN
13501-2+A1:2010
PN-ENV
13381-4:2004
4
5
zabezpieczenia
6
ogniochronnego po oddziaływaniu
wg ETAG 018-2
po zastosowaniu zamiennych warstw
podkładowych
wg ETAG 018-2
ETAG 018-2
ogniochronnego, po zastosowaniu
zamiennych warstw nawierzchniowych,
po oddziaływaniu czynników
środowiskowych X
wg ETAG 018-2
ETAG 018-2
7
8
ETAG 018-2
3.4.2. Zabezpieczenia ogniochronne wykonane Zestawem III
3.4.2.1. Właściwości techniczno-użytkowe. Wymagane właściwości technicznoużytkowe zabezpieczeń ogniochronnych wykonywanych zestawem III wyrobów (wg p. 1
®
AT-15-9175/2013
15/41
Tablica 9
wykonywanych Zestawem III
Poz.
Właściwości
Wymagania
Metody badań
1
2
3
4
miejsc niepokrytych, odstawania
powłoki od podłoża
PN-EN ISO
12944-7:2001
(ocena wzrokowa)
1
zabezpieczenia
2
zabezpieczenia, mm

≥ 0,06
wg tablic A, B i C
PN-EN ISO

warstwa środkowa, ogniochronna,

warstwa nawierzchniowa w przypadku
oddziaływania czynników
środowiskowych i kategorii korozyjności
środowiska Z1, Z2, C1, C2, C3
≥ 0,06
3
Przyczepność powłoki z farby podkładowej,
określona metodą siatki nacięć, stopień
0 lub 1
PN-EN ISO
2409:2008
4
≥1
przy zerwaniu w warstwie
pęczniejącej
PN-EN ISO
4624:2004
5
odporności ogniowej,
wg tablic A, B i C
PN-EN
13501-2+A1:2010
PN-ENV
13381-4:2004
6
po oddziaływaniu czynników
środowiskowych Z2, Z1
wg ETAG 018-2
ETAG 018-2
2808:2008
4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
Wyroby, wchodzące w skład zestawów do wykonywania zabezpieczeń ogniochronnych
systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent, powinny być dostarczane w oryginalnych,
szczelnie zamkniętych opakowaniach oraz przechowywane i transportowane zgodnie
z instrukcją opracowaną przez producenta w sposób zapewniający niezmienność ich
właściwości oraz zabezpieczający opakowania przed uszkodzeniem lub zniszczeniem.
Ponadto opakowania powinny być tak skonstruowane, aby można było jednoznacznie
stwierdzić przed otwarciem, czy opakowanie nie było uprzednio otwarte.
Do każdego opakowania powinna być dołączona etykieta, zawierająca co najmniej
następujące dane:
– nazwę i adres Producenta,
– nazwę i symbol wyrobu według niniejszej Aprobaty Technicznej ITB,
®
AT-15-9175/2013
16/41
– masę netto lub pojemność,
– termin przydatności do stosowania,
– numer Aprobaty Technicznej ITB (AT-15-9175/2013),
– nazwę jednostki certyfikującej, która brała udział w ocenie zgodności,
– numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności,
– znak budowlany.
Sposób oznakowania wyrobu znakiem budowlanym powinien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania
zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym
(Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041, z późniejszymi zmianami).
Ponadto, jeżeli z odrębnych przepisów wynika obowiązek oznakowania wyrobu na
podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie
oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz
niektórych mieszanin (Dz. U. z 2012 r., poz. 445) oraz dołączania informacji określającej
zagrożenia dla zdrowia lub życia, wynikające z karty charakterystyki na podstawie
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (ze zmianami) Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów
(REACH), do wyrobu powinna być dołączona dokumentacja w odpowiedniej formie, zawierająca
wymagane przez przepisy prawne oznakowania i informacje.
5. OCENA ZGODNOŚCI
5.1. Zasady ogólne
Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) zestawy
wyrobów, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, mogą być wprowadzane do obrotu
i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich
właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności, wydał
krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-9175/2013 i oznakował wyroby
znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie
sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich
znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041, z późniejszymi zmianami) oceny
zgodności zestawów wyrobów malarskich do ogniochronnego zabezpieczania konstrukcji
®
AT-15-9175/2013
17/41
stalowych i stalowych ocynkowanych systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent z Aprobatą
Techniczną ITB AT-15-9175/2013 dokonuje Producent stosując system 1.
W przypadku systemu 1 oceny zgodności, Producent może wystawić krajową
deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-9175/2013, jeżeli akredytowana
jednostka certyfikująca wydała certyfikat zgodności wyrobu na podstawie:
1)
zadania Producenta:
 zakładowej kontroli produkcji,
 uzupełniających badań gotowych wyrobów (próbek) pobranych w zakładzie
produkcyjnym, prowadzonych przez Producenta, zgodnie z ustalonym planem
badań, obejmujących badania określone w p. 5.4.3.
2)
zadania akredytowanej jednostki:
 wstępnego badania typu,
 wstępnej inspekcji zakładu produkcyjnego i zakładowej kontroli produkcji,
 ciągłego nadzoru, oceny i akceptacji zakładowej kontroli produkcji.
5.2. Wstępne badanie typu
Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości
techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem zestawów wyrobów do obrotu.
Wstępne badanie typu obejmuje:
a)
wysokość spęcznienia powłoki z farby pęczniejącej,
b)
charakterystyki identyfikacyjne powłoki z farby pęczniejącej (TGA i FTIR),
c)
przyczepność międzywarstwową,
d)
rezystancję (dotyczy zestawu I),
e)
odporność na oddziaływanie korozyjne obojętnej mgły solnej (dotyczy zestawu I),
f)
odporność na oddziaływanie korozyjne wilgoci (dotyczy zestawu I),
g)
odporność chemiczną (dotyczy zestawu I),
h)
skuteczność ogniochronną zabezpieczenia wraz z odpornością na powolne nagrzewanie,
i)
skuteczność izolowania ogniochronnego po oddziaływaniu czynników środowiskowych X
i po ekspozycji w komorze solnej wymaganej dla kategorii C5-I i C5-M, (dotyczy zestawu I),
j)
skuteczność izolowania ogniochronnego po oddziaływaniu czynników środowiskowych X
dla zestawu II i Z2, Z1 dla zestawu III,
k)
skuteczność izolowania ogniochronnego po zastosowaniu zamiennych warstw
podkładowych,
l)
skuteczność izolowania ogniochronnego po zastosowaniu zamiennych warstw
nawierzchniowych po oddziaływaniu czynników środowiskowych X i po ekspozycji
w komorze solnej wymaganej dla kategorii C5-I i C5-M (dotyczy zestawu I),
®
AT-15-9175/2013
18/41
m) skuteczność izolowania ogniochronnego po zastosowaniu zamiennych warstw
nawierzchniowych po oddziaływaniu czynników środowiskowych X (dotyczy zestawu II).
Badania, które w procedurze aprobacyjnej były podstawą do ustalenia właściwości
techniczno-użytkowych zestawów wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie
zgodności.
5.3. Zakładowa kontrola produkcji
Zakładowa kontrola produkcji obejmuje:
1) specyfikację wyrobów składowych i surowców oraz sprawdzenie dokumentów
potwierdzających ich właściwości techniczne,
2) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p. 5.4.2),
prowadzone przez Producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad
i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych
do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych
właściwościach.
Kontrola produkcji powinna zapewniać, że wyroby są zgodne z Aprobatą Techniczną
ITB AT-15-9175/2013. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane.
Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyroby spełniają kryteria oceny zgodności.
Poszczególne wyroby lub partie wyrobów i związane z nimi szczegóły produkcyjne muszą być
w pełni możliwe do identyfikacji i odtworzenia.
5.4. Badania gotowych wyrobów
5.4.1. Program badań. Program badań obejmuje:
a) badania bieżące,
b) badania uzupełniające.
5.4.2. Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie wyrobów malarskich
w zakresie:
a) wyglądu zewnętrznego,
b) gęstości,
c) lepkości.
5.4.3. Badania uzupełniające. Badania uzupełniające obejmują sprawdzenie:

w przypadku wyrobów malarskich:
a) czasu schnięcia powierzchniowego,
b) zawartości substancji nielotnych,
c) wysokości spęcznienia powłoki z farby pęczniejącej,
®
AT-15-9175/2013
19/41
d) charakterystyk identyfikacyjnych powłoki z farby pęczniejącej (TGA i FTIR),

w przypadku zabezpieczenia ogniochronnego:
a) wyglądu poszczególnych warstw zabezpieczenia,
b) grubości poszczególnych warstw,
c) przyczepności powłoki z farby podkładowej,
d) przyczepności międzywarstwowej,
e) odporności na oddziaływanie korozyjne obojętnej mgły solnej (dotyczy zestawu I),
f) odporności na oddziaływanie korozyjne wilgoci (dotyczy zestawu I),
g) odporności chemicznej (dotyczy zestawu I),
h) skuteczności ogniochronnej zabezpieczenia.
5.5. Częstotliwość badań
Badania bieżące powinny być prowadzone zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie
rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona
w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji.
Badania uzupełniające powinny być wykonywane nie rzadziej niż raz na trzy lata.
5.6. Metody badań
Badania należy wykonywać zgodnie z wymaganiami dokumentów wymienionych
w tablicy 2 ÷ 9 oraz z p. 5.6.1.
5.6.1. Badanie skuteczności ogniochronnej. Badania uzupełniające skuteczności
ogniochronnej zabezpieczeń, wykonanych zestawem I, II i III wyrobów systemu
FLAME STAL Fire Proof Solvent, należy wykonać wg ZUAT-15/VII.05/2011.
5.7. Pobieranie i przygotowanie próbek do badań
Pobieranie i przygotowanie próbek do badań należy wykonać wg ZUAT-15/VII.05/2011.
5.8. Ocena wyników badań
Wyprodukowane zestawy wyrobów malarskich należy uznać za zgodne z wymaganiami
niniejszej Aprobaty Technicznej ITB, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne.
®
AT-15-9175/2013
20/41
6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE
6.1. Aprobata Techniczna ITB AT-15-9175/2013 jest dokumentem stwierdzającym
przydatność
do
stosowania
w
budownictwie
zestawów
wyrobów
malarskich
do
ogniochronnego zabezpieczania konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych systemem
FLAME STAL Fire
Proof Solvent w zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty.
Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) zestawy
wyrobów, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, mogą być wprowadzane do obrotu
i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich
właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności,
wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-9175/2013
i oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
6.2. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów
o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu RP
z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca
2000 r. — Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 119, poz. 1117). Zapewnienie tych
uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej Aprobaty Technicznej.
6.3. ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne
naruszenie praw wyłącznych i nabytych.
6.4. Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia Producenta od odpowiedzialności za
właściwą jakość wyrobów wchodzących w skład zestawów do wykonywania zabezpieczeń
ogniochronnych systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent oraz wykonawców zabezpieczeń
ogniochronnych od odpowiedzialności za ich właściwe zastosowanie.
6.5. W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych
z wprowadzaniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie zestawów wyrobów do
wykonywania zabezpieczeń ogniochronnych systemem FLAME STAL Fire Proof Solvent
należy zamieszczać informację o udzielonej tym zestawom Aprobacie Technicznej ITB
AT-15-9175/2013.
®
AT-15-9175/2013
21/41
7. TERMIN WAŻNOŚCI
Aprobata Techniczna ITB AT-15-9175/2013 jest ważna do 17 września 2018 r.
Ważność Aprobaty Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej
Wnioskodawca, lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki
Budowlanej z odpowiednim wnioskiem nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu
ważności tego dokumentu.
Koniec
INFORMACJE DODATKOWE
Normy i dokumenty związane
PN-C-81901:2002
Farby olejne i alkidowe
PN-C-81609:2002
Emalie poliwinylowe
PN-EN 1363-1: 2001
Badanie odporności ogniowej. Część 1: Wymagania ogólne
PN-EN 13501-2+A1:2010
Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów
budynków.
Część
2:
Klasyfikacja
na
podstawie
badań
odporności ogniowej, z wyłączeniem instalacji wentylacyjnej
PN-ENV 13381-4:2004
Metody
badawcze
ustalania
wpływu
zabezpieczeń
na
odporność ogniową elementów konstrukcyjnych. Część 4:
Zabezpieczenia elementów stalowych
PN-EN ISO 1513:2010
Farby i lakiery. Sprawdzanie i przygotowanie próbek do badań
PN-EN ISO 2409: 2008
Farby i lakiery. Metoda siatki nacięć
PN-EN ISO 2808: 2008
Farby i lakiery. Oznaczanie grubości powłoki
PN-EN ISO 3251: 2008
Farby i lakiery. Oznaczanie zawartości substancji nielotnych
PN-EN ISO 4624: 2004
Farby i lakiery. Próba odrywania do oceny przyczepności
PN-EN ISO 2555:2011
Tworzywa sztuczne. Polimery w stanie ciekłym w postaci emulsji
lub dyspersji. Oznaczanie lepkości pozornej metodą Brookfielda
PN-EN ISO 2811-1: 2011
Farby i lakiery. Oznaczanie gęstości. Część 1: Metoda
piknometryczna
PN-EN ISO 2811-2: 2011
Farby i lakiery. Oznaczanie gęstości. Część 2: Metoda
zanurzenia sondy
®
PN-EN ISO 8501-1:2008
AT-15-9175/2013
22/41
Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb
i
podobnych
powierzchni.
produktów.
Część
1:
Wzrokowa
Stopnie
ocena
skorodowania
czystości
i
stopnie
przygotowania niezabezpieczonych podłoży stalowych oraz
podłoży
stalowych
po
całkowitym
usunięciu
wcześniej
nałożonych powłok
PN-EN ISO 9117-3:2010
Farby i lakiery. Badania schnięcia. Część 3: Badanie schnięcia
powierzchniowego przy użyciu kuleczek szklanych
PN-EN ISO 12944-2: 2001
Farby i lakiery. Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za
pomocą
ochronnych
systemów
malarskich.
Część
2:
Klasyfikacja środowisk
PN-EN ISO 12944-7: 2001
Farby i lakiery. Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za
pomocą
ochronnych
systemów
malarskich.
Część
7:
Wykonywanie i nadzór prac malarskich
ZUAT-15/VII.05/2011
Zalecenia Udzielania Aprobat Technicznych ITB. Zestawy
wyrobów
malarskich
konstrukcji
do
stalowych.
zabezpieczania
Zalecenia
ogniochronnego
Udzielania
Aprobat
Technicznych, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 2004 r.
ETAG 018-2
Fire protective products. Reactive coatings for fire protecion of
steel elements
Sprawozdania z badań, oceny
1) 1353/13/Z00NP. Ocena skuteczności ogniochronnej zestawu wyrobów malarskich Flame
Stal fire proof sol vent do zabezpieczania ogniochronnego konstrukcji stalowych. Instytut
Techniki Budowlanej, Zakład Badań Ogniowych, Warszawa, lipiec 2013 r.
2) Raport FIRES-FR-016-13-AUNE. Intumescent fire protection paint Flame Stal Fire Proof
Solvent, Laboratorium FIRES, Słowacja 2013 r.
3) Raport FIRES-FR-047-13-NUNE. Fire protective coating Flame Stal Fire Proof Solvent for
structural steel members, Laboratorium FIRES, Słowacja 2013 r.
4) Raport FIRES-FR-080-13-NUNE. Fire protective coating Flame Stal Fire Proof Solvent for
structural steel members, Laboratorium FIRES, Słowacja 2013 r.
5) Raport FIRES-FR-105-13-AUNE. Intumescent fire protection paint Flame Stal Fire Proof
Solvent, Laboratorium FIRES, Słowacja 2013 r.
6) Raport FIRES-FR-221-12-NUNE. Fire protective coating FLAME STAL Fire Proof Solvent
for structural steel members, Laboratorium FIRES, Słowacja 2012 r.
®
AT-15-9175/2013
23/41
7) RAPORT Z BADAŃ Nr LPP01-1000/13/Z00NP. Instytut Techniki Budowlanej, Zakład
Badań Ogniowych, Warszawa, kwiecień 2013 r.
10) RAPORT Z BADAŃ Nr LM00-0789/13/Z00NM. Instytut Techniki Budowlanej, Zakład
Materiałów Budowlanych, Warszawa, kwiecień 2013 r.
11) RAPORT Z BADAŃ Nr LM00-1137/13/Z00NM. Instytut Techniki Budowlanej, Zakład
Materiałów Budowlanych, Warszawa, czerwiec 2013 r.
12) Praca Nr 02052/13/Z00NM. Opinia dotycząca wyników badań laboratoryjnych zestawu
farb Flame Stal. Instytut Techniki Budowlanej, Zakład Materiałów Budowlanych,
Warszawa, wrzesień 2013 r.
13) Oświadczenie firmy Carboline Polska z dnia 17.07.3013 r.
14) Oświadczenie firmy MALCHEM Farby Antykorozyjne z dnia 13.06.2013
15) Oświadczenia firmy ALMA – COLOR Sp. z o.o. MALCHEM z dnia 3.09.2013 i 4.09.2013
16) HK/B/0339/01/2013. Atest Higieniczny. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego –
Państwowy Zakład Higieny, Zakład Higieny Środowiska, Warszawa maj 2013 r.
®
AT-15-9175/2013
24/41
TABLICE
Tablica A1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile otwarte …………………… str. 25
Tablica A2
Klasa odporności ogniowej R 20 − profile otwarte ……………………. str. 26
Tablica A3
Klasa odporności ogniowej R 30 − profile
otwarte……………………….
Tablica A4
Klasa odporności ogniowej R 45 − profile otwarte…………………….. str. 28
Tablica A5
Klasa odporności ogniowej R 60 − profile otwarte…..………………… str. 29
Tablica A6
Klasa odporności ogniowej R 90 − profile
otwarte………….……………
Tablica B1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile zamknięte prostokątne..…. str. 31
Tablica B2
Klasa odporności ogniowej R 20 − profile zamknięte prostokątne…... str. 32
Tablica B3
Klasa odporności ogniowej R 30 − profile zamknięte
prostokątne……
str. 33
Tablica B4
prostokątne...….
str. 34
Tablica B5
Klasa odporności ogniowej R 60 − profile zamknięte prostokątne str. 35
…...
Tablica B6
prostokątne……..
Tablica C1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile zamknięte okrągłe..……… str. 37
Tablica C2
Klasa odporności ogniowej R 20 − profile zamknięte okrągłe.…………str. 38
Tablica C3
Klasa odporności ogniowej R 30 − profile zamknięte okrągłe.……….. str. 39
Tablica C4
Klasa odporności ogniowej R 45 − profile zamknięte okrągłe....…….. str. 40
Tablica C5
Klasa odporności ogniowej R 60 − profile zamknięte okrągłe……....
str. 27
str. 30
str. 36
str. 41
®
AT-15-9175/2013
25/41
Tablica A1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile otwarte
)
Minimalne grubości warstwy pęczniejącej z farby FLAME STAL Fire Proof Solvent,* mm,
dla temperatury krytycznej stali, °C
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
600
17
 67
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
171÷180
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
181÷190
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
191÷200
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
201÷210
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
211÷220
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
221÷230
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
231÷240
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
241÷250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
251÷260
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
261÷270
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
271÷280
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
281÷286
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
286÷290
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
291÷300
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
301÷310
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
311÷319
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
320÷330
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
331÷340
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
341÷350
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
351÷360
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
361÷370
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
371÷380
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
381÷390
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
391÷400
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
401÷410
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
411÷420
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
421÷430
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
431÷440
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
441÷450
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
451÷460
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
461÷466
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
26/41
Tablica A2
)
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
600
17
 67
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
171÷180
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
181÷190
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
191÷200
0,263
0,239
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
201÷210
0,277
0,253
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
211÷220
0,290
0,266
0,243
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
221÷230
0,302
0,278
0,255
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
231÷240
0,313
0,289
0,266
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
241÷250
0,323
0,299
0,275
0,254
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
251÷260
0,333
0,308
0,285
0,263
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
261÷270
0,342
0,317
0,293
0,271
0,250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
271÷280
0,350
0,325
0,301
0,279
0,258
0,238
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
281÷286
0,355
0,330
0,306
0,284
0,262
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
286÷290
0,358
0,333
0,309
0,287
0,265
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
291÷300
0,365
0,340
0,316
0,294
0,272
0,252
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
301÷310
0,372
0,347
0,323
0,300
0,279
0,258
0,239
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
311÷319
0,378
0,353
0,329
0,306
0,284
0,264
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
320÷330
0,402
0,364
0,336
0,308
0,286
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
331÷340
0,411
0,372
0,336
0,308
0,286
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
341÷350
0,418
0,379
0,343
0,308
0,286
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
351÷360
0,426
0,386
0,349
0,314
0,286
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
361÷370
0,433
0,393
0,356
0,320
0,286
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
371÷380
0,440
0,400
0,362
0,326
0,292
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
381÷390
0,446
0,406
0,368
0,332
0,297
0,264
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
391÷400
0,453
0,412
0,374
0,337
0,302
0,269
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
401÷410
0,459
0,418
0,379
0,342
0,307
0,274
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
411÷420
0,465
0,424
0,385
0,347
0,312
0,279
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
421÷430
0,471
0,429
0,390
0,352
0,317
0,283
0,251
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
431÷440
0,476
0,435
0,395
0,357
0,321
0,287
0,255
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
441÷450
0,482
0,440
0,400
0,362
0,326
0,291
0,259
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
451÷460
0,487
0,445
0,404
0,366
0,330
0,295
0,263
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
461÷466
0,490
0,448
0,407
0,369
0,332
0,298
0,265
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
27/41
Tablica A3
)
Minimalne grubości warstwy pęczniejącej z farby FLAME STAL Fire Proof Solvent * , mm,
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
600
17
 67
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,277
0,250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,335
0,306
0,279
0,254
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,384
0,355
0,327
0,300
0,275
0,252
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,427
0,397
0,368
0,341
0,315
0,291
0,268
0,246
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,465
0,434
0,404
0,376
0,350
0,325
0,302
0,279
0,258
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,498
0,466
0,436
0,408
0,381
0,356
0,331
0,309
0,287
0,266
0,246
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,528
0,495
0,465
0,436
0,408
0,383
0,358
0,335
0,313
0,291
0,271
0,252
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,554
0,521
0,490
0,461
0,433
0,407
0,382
0,358
0,336
0,314
0,294
0,274
0,256
0,238
0,234
0,234
161÷170
0,578
0,545
0,513
0,484
0,455
0,429
0,403
0,379
0,357
0,335
0,314
0,294
0,275
0,257
0,240
0,234
171÷180
0,600
0,566
0,534
0,504
0,475
0,448
0,423
0,399
0,375
0,353
0,332
0,312
0,293
0,275
0,257
0,241
181÷190
0,620
0,585
0,553
0,523
0,494
0,467
0,441
0,416
0,393
0,370
0,349
0,329
0,309
0,291
0,273
0,256
191÷200
0,638
0,603
0,571
0,540
0,511
0,483
0,457
0,432
0,408
0,386
0,364
0,344
0,324
0,306
0,288
0,270
201÷210
0,654
0,619
0,586
0,555
0,526
0,498
0,472
0,447
0,423
0,400
0,378
0,358
0,338
0,319
0,301
0,284
211÷220
0,670
0,634
0,601
0,570
0,540
0,512
0,485
0,460
0,436
0,413
0,391
0,370
0,350
0,331
0,313
0,296
221÷230
0,684
0,648
0,615
0,583
0,553
0,525
0,498
0,472
0,448
0,425
0,403
0,382
0,362
0,343
0,324
0,307
231÷240
0,697
0,661
0,627
0,595
0,565
0,537
0,510
0,484
0,460
0,436
0,414
0,393
0,373
0,353
0,335
0,317
241÷250
0,709
0,673
0,639
0,607
0,577
0,548
0,521
0,495
0,470
0,447
0,424
0,403
0,383
0,363
0,345
0,327
251÷260
0,720
0,684
0,650
0,618
0,587
0,558
0,531
0,505
0,480
0,456
0,434
0,412
0,392
0,372
0,354
0,336
261÷270
0,731
0,694
0,660
0,627
0,597
0,568
0,540
0,514
0,489
0,465
0,443
0,421
0,401
0,381
0,362
0,344
271÷280
0,741
0,704
0,669
0,637
0,606
0,577
0,549
0,523
0,498
0,474
0,451
0,430
0,409
0,389
0,370
0,352
281÷286
0,746
0,709
0,675
0,642
0,611
0,582
0,554
0,528
0,503
0,479
0,456
0,434
0,413
0,394
0,375
0,356
286÷290
0,750
0,713
0,678
0,646
0,615
0,585
0,557
0,531
0,506
0,482
0,459
0,437
0,416
0,397
0,377
0,359
291÷300
0,759
0,722
0,687
0,654
0,623
0,593
0,565
0,539
0,513
0,489
0,466
0,444
0,424
0,404
0,384
0,366
301÷310
0,767
0,730
0,695
0,662
0,630
0,601
0,573
0,546
0,520
0,496
0,473
0,451
0,430
0,410
0,391
0,373
311÷319
0,774
0,736
0,701
0,668
0,637
0,607
0,579
0,552
0,527
0,502
0,479
0,457
0,436
0,416
0,397
0,378
320÷330
0,990
0,936
0,884
0,835
0,789
0,745
0,703
0,664
0,626
0,589
0,555
0,522
0,490
0,460
0,430
0,402
331÷340
1,004
0,949
0,897
0,848
0,801
0,757
0,714
0,674
0,636
0,599
0,564
0,531
0,499
0,468
0,438
0,410
341÷350
1,017
0,962
0,909
0,860
0,813
0,768
0,725
0,684
0,646
0,609
0,573
0,539
0,507
0,476
0,446
0,417
351÷360
1,030
0,974
0,921
0,871
0,824
0,778
0,735
0,694
0,655
0,618
0,582
0,548
0,515
0,483
0,453
0,424
361÷370
1,043
0,986
0,933
0,882
0,834
0,788
0,745
0,704
0,664
0,626
0,590
0,556
0,523
0,491
0,460
0,431
371÷380
1,055
0,998
0,944
0,893
0,844
0,798
0,754
0,713
0,673
0,635
0,598
0,563
0,530
0,498
0,467
0,438
381÷390
1,066
1,009
0,955
0,903
0,854
0,808
0,763
0,721
0,681
0,643
0,606
0,571
0,537
0,505
0,474
0,444
391÷400
1,078
1,020
0,965
0,913
0,864
0,817
0,772
0,730
0,689
0,650
0,613
0,578
0,544
0,512
0,480
0,450
401÷410
1,088
1,030
0,975
0,923
0,873
0,826
0,781
0,738
0,697
0,658
0,621
0,585
0,551
0,518
0,486
0,456
411÷420
1,099
1,040
0,985
0,932
0,882
0,834
0,789
0,746
0,705
0,665
0,628
0,592
0,557
0,524
0,492
0,462
421÷430
1,109
1,050
0,994
0,941
0,890
0,842
0,797
0,753
0,712
0,672
0,634
0,598
0,563
0,530
0,498
0,468
431÷440
1,119
1,059
1,003
0,949
0,899
0,850
0,805
0,761
0,719
0,679
0,641
0,604
0,570
0,536
0,504
0,473
441÷450
1,128
1,068
1,012
0,958
0,907
0,858
0,812
0,768
0,726
0,686
0,647
0,611
0,575
0,542
0,509
0,478
451÷460
1,137
1,077
1,020
0,966
0,915
0,866
0,819
0,775
0,733
0,692
0,653
0,616
0,581
0,547
0,514
0,483
461÷466
1,143
1,082
1,025
0,971
0,919
0,870
0,823
0,779
0,736
0,696
0,657
0,620
0,584
0,550
0,517
0,486
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
28/41
Tablica A4
)
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
600
17
 67
0,541
0,504
0,469
0,436
0,405
0,375
0,347
0,320
0,295
0,271
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,575
0,537
0,501
0,468
0,436
0,406
0,377
0,350
0,324
0,299
0,276
0,254
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,674
0,634
0,596
0,561
0,527
0,495
0,465
0,437
0,409
0,383
0,359
0,335
0,312
0,291
0,270
0,250
81÷90
0,757
0,715
0,676
0,639
0,604
0,571
0,539
0,509
0,481
0,454
0,428
0,403
0,379
0,357
0,335
0,314
91÷100
0,828
0,784
0,744
0,705
0,669
0,635
0,602
0,571
0,541
0,513
0,486
0,461
0,436
0,413
0,390
0,369
101÷110
0,888
0,844
0,802
0,762
0,725
0,689
0,656
0,624
0,593
0,564
0,537
0,510
0,485
0,461
0,438
0,416
111÷120
0,941
0,895
0,852
0,812
0,773
0,737
0,703
0,670
0,639
0,609
0,581
0,554
0,528
0,503
0,479
0,457
121÷130
0,987
0,941
0,897
0,855
0,816
0,779
0,744
0,710
0,678
0,648
0,619
0,591
0,565
0,540
0,516
0,492
131÷140
1,028
0,981
0,936
0,894
0,854
0,816
0,780
0,746
0,713
0,682
0,653
0,625
0,598
0,572
0,548
0,524
141÷150
1,065
1,016
0,971
0,928
0,887
0,849
0,812
0,778
0,745
0,713
0,683
0,655
0,627
0,601
0,576
0,552
151÷160
1,097
1,048
1,002
0,959
0,917
0,878
0,841
0,806
0,772
0,741
0,710
0,681
0,653
0,627
0,602
0,577
161÷170
1,127
1,077
1,030
0,986
0,944
0,905
0,867
0,832
0,798
0,765
0,735
0,705
0,677
0,650
0,625
0,600
171÷180
1,153
1,103
1,056
1,011
0,969
0,929
0,891
0,855
0,821
0,788
0,757
0,727
0,699
0,671
0,645
0,621
181÷190
1,178
1,127
1,079
1,034
0,991
0,951
0,912
0,876
0,841
0,808
0,777
0,747
0,718
0,691
0,664
0,639
191÷200
1,200
1,149
1,100
1,055
1,012
0,971
0,932
0,895
0,860
0,827
0,795
0,765
0,736
0,708
0,682
0,656
201÷210
1,220
1,169
1,120
1,074
1,030
0,989
0,950
0,913
0,878
0,844
0,812
0,782
0,752
0,724
0,698
0,672
211÷220
1,239
1,187
1,138
1,091
1,048
1,006
0,967
0,929
0,894
0,860
0,828
0,797
0,767
0,739
0,712
0,686
221÷230
1,256
1,204
1,154
1,108
1,064
1,022
0,982
0,944
0,909
0,874
0,842
0,811
0,781
0,753
0,726
0,700
231÷240
1,272
1,219
1,170
1,123
1,078
1,036
0,996
0,958
0,922
0,888
0,855
0,824
0,794
0,766
0,738
0,712
241÷250
1,287
1,234
1,184
1,137
1,092
1,050
1,009
0,971
0,935
0,901
0,868
0,836
0,806
0,777
0,750
0,724
251÷260
1,301
1,248
1,197
1,150
1,105
1,062
1,022
0,983
0,947
0,912
0,879
0,848
0,817
0,788
0,761
0,734
261÷270
1,314
1,260
1,210
1,162
1,117
1,074
1,033
0,995
0,958
0,923
0,890
0,858
0,828
0,799
0,771
0,744
271÷280
1,326
1,272
1,221
1,173
1,128
1,085
1,044
1,005
0,968
0,933
0,900
0,868
0,837
0,808
0,780
0,754
281÷286
1,333
1,279
1,228
1,180
1,134
1,091
1,050
1,011
0,974
0,939
0,906
0,874
0,843
0,814
0,786
0,759
286÷290
1,338
1,283
1,232
1,184
1,138
1,095
1,054
1,015
0,978
0,943
0,909
0,877
0,847
0,817
0,789
0,762
291÷300
1,348
1,294
1,243
1,194
1,148
1,105
1,064
1,025
0,987
0,952
0,918
0,886
0,855
0,826
0,798
0,771
301÷310
1,358
1,304
1,252
1,204
1,157
1,114
1,073
1,033
0,996
0,960
0,927
0,894
0,863
0,834
0,806
0,778
311÷319
1,367
1,312
1,260
1,212
1,165
1,122
1,080
1,041
1,003
0,968
0,934
0,901
0,870
0,841
0,812
0,785
320÷330
−
−
−
−
1,580
1,517
1,456
1,398
1,343
1,291
1,241
1,193
1,147
1,103
1,060
1,020
331÷340
−
−
−
−
1,600
1,536
1,475
1,417
1,361
1,308
1,257
1,209
1,162
1,118
1,075
1,034
341÷350
−
−
−
−
−
1,555
1,493
1,434
1,378
1,324
1,273
1,224
1,177
1,132
1,089
1,048
351÷360
−
−
−
−
−
1,573
1,510
1,451
1,394
1,340
1,289
1,239
1,192
1,146
1,103
1,061
361÷370
−
−
−
−
−
1,590
1,527
1,467
1,410
1,355
1,303
1,253
1,206
1,160
1,116
1,074
371÷380
−
−
−
−
−
−
1,543
1,483
1,425
1,370
1,318
1,267
1,219
1,173
1,128
1,086
381÷390
−
−
−
−
−
−
1,559
1,498
1,440
1,384
1,331
1,280
1,232
1,185
1,141
1,098
391÷400
−
−
−
−
−
−
1,574
1,512
1,454
1,398
1,345
1,293
1,244
1,197
1,152
1,109
401÷410
−
−
−
−
−
−
1,588
1,527
1,468
1,411
1,357
1,306
1,256
1,209
1,164
1,120
411÷420
−
−
−
−
−
−
−
1,540
1,481
1,424
1,370
1,318
1,268
1,220
1,175
1,131
1,553
1,493
1,436
1,382
1,329
1,279
1,231
1,185
1,141
421÷430
431÷440
−
−
−
−
−
−
−
1,566
1,506
1,448
1,393
1,341
1,290
1,242
1,195
1,151
441÷450
−
−
−
−
−
−
−
1,578
1,518
1,460
1,405
1,352
1,301
1,252
1,205
1,161
451÷460
−
−
−
−
−
−
−
1,590
1,529
1,471
1,415
1,362
1,311
1,262
1,215
1,170
461÷466
−
−
−
−
−
−
−
1,597
1,536
1,478
1,422
1,368
1,317
1,268
1,221
1,175
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
29/41
Tablica A5
)
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
600
17
 67
0,980
0,930
0,883
0,839
0,797
0,757
0,719
0,683
0,649
0,617
0,586
0,556
0,528
0,500
0,475
0,450
68÷70
1,020
0,969
0,922
0,876
0,834
0,793
0,754
0,718
0,683
0,650
0,618
0,588
0,559
0,532
0,505
0,480
71÷80
1,138
1,085
1,034
0,987
0,941
0,899
0,858
0,820
0,783
0,748
0,715
0,683
0,653
0,624
0,596
0,570
81÷90
1,237
1,181
1,128
1,079
1,032
0,987
0,945
0,905
0,867
0,831
0,796
0,763
0,731
0,701
0,672
0,644
91÷100
1,320
1,263
1,208
1,157
1,109
1,063
1,019
0,977
0,938
0,900
0,865
0,830
0,798
0,766
0,737
0,708
101÷110
1,392
1,333
1,277
1,224
1,174
1,127
1,082
1,040
0,999
0,960
0,924
0,888
0,855
0,823
0,792
0,762
111÷120
1,455
1,394
1,337
1,283
1,232
1,183
1,137
1,094
1,052
1,013
0,975
0,939
0,904
0,872
0,840
0,810
121÷130
1,510
1,448
1,389
1,334
1,282
1,233
1,186
1,141
1,099
1,058
1,020
0,983
0,948
0,914
0,882
0,851
131÷140
1,558
1,495
1,436
1,380
1,326
1,276
1,228
1,183
1,140
1,099
1,060
1,022
0,986
0,952
0,920
0,888
141÷150
−
1,537
1,477
1,420
1,366
1,315
1,266
1,220
1,176
1,135
1,095
1,057
1,021
0,986
0,953
0,921
151÷160
−
1,575
1,514
1,456
1,401
1,350
1,300
1,254
1,209
1,167
1,127
1,088
1,051
1,016
0,982
0,950
161÷170
−
−
1,547
1,489
1,433
1,381
1,331
1,284
1,239
1,196
1,155
1,116
1,079
1,043
1,009
0,977
171÷180
−
−
1,578
1,518
1,462
1,409
1,359
1,311
1,266
1,222
1,181
1,142
1,104
1,068
1,034
1,001
181÷190
−
−
−
1,545
1,489
1,435
1,384
1,336
1,290
1,246
1,205
1,165
1,127
1,090
1,056
1,022
191÷200
−
−
−
1,570
1,513
1,459
1,407
1,359
1,312
1,268
1,226
1,186
1,148
1,111
1,076
1,042
201÷210
−
−
−
1,592
1,535
1,480
1,429
1,379
1,333
1,288
1,246
1,205
1,167
1,130
1,094
1,060
211÷220
−
−
−
−
1,555
1,500
1,448
1,399
1,352
1,307
1,264
1,223
1,184
1,147
1,111
1,077
221÷230
−
−
−
−
1,574
1,519
1,466
1,416
1,369
1,324
1,281
1,240
1,201
1,163
1,127
1,093
231÷240
−
−
−
−
1,591
1,536
1,483
1,433
1,385
1,340
1,296
1,255
1,216
1,178
1,142
1,107
241÷250
−
−
−
−
−
1,552
1,498
1,448
1,400
1,354
1,311
1,269
1,230
1,192
1,155
1,120
251÷260
−
−
−
−
−
1,566
1,513
1,462
1,414
1,368
1,324
1,283
1,243
1,204
1,168
1,133
261÷270
−
−
−
−
−
1,580
1,526
1,475
1,427
1,381
1,337
1,295
1,255
1,216
1,180
1,145
271÷280
−
−
−
−
−
1,593
1,539
1,488
1,439
1,393
1,349
1,306
1,266
1,228
1,191
1,155
281÷286
−
−
−
−
−
1,600
1,546
1,495
1,446
1,400
1,355
1,313
1,273
1,234
1,197
1,162
286÷290
−
−
−
−
−
−
1,551
1,500
1,451
1,404
1,360
1,317
1,277
1,238
1,201
1,166
291÷300
−
−
−
−
−
−
1,562
1,510
1,461
1,415
1,370
1,328
1,287
1,248
1,211
1,175
301÷310
−
−
−
−
−
−
1,573
1,521
1,471
1,425
1,380
1,337
1,296
1,257
1,220
1,184
311÷319
−
−
−
−
−
−
1,582
1,530
1,480
1,433
1,388
1,345
1,304
1,265
1,228
1,192
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
30/41
Tablica A6
)
U/A
m-1
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 67
−
−
−
−
1,581
1,521
1,463
1,409
1,357
1,308
1,261
1,216
1,173
1,132
1,092
1,055
68÷70
−
−
−
−
−
1,568
1,509
1,454
1,401
1,351
1,303
1,257
1,214
1,172
1,132
1,094
71÷80
−
−
−
−
−
−
−
1,586
1,531
1,478
1,428
1,380
1,334
1,290
1,249
1,208
81÷90
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
1,532
1,483
1,435
1,390
1,346
1,304
91÷100
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,570
1,521
1,474
1,429
1,386
101÷110
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,594
1,546
1,500
1,456
111÷120
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,562
1,516
121÷130
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,570
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
31/41
Tablica B1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile zamknięte prostokątne
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,272
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,325
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,371
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,409
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,443
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,472
0,272
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,498
0,296
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
0,521
0,318
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
171÷180
0,542
0,338
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
181÷190
0,560
0,356
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
191÷200
0,577
0,372
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
201÷210
0,592
0,387
0,236
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
211÷220
0,606
0,400
0,249
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
221÷230
0,618
0,412
0,261
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
231÷240
0,630
0,424
0,271
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
241÷250
0,641
0,434
0,281
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
251÷260
0,651
0,444
0,291
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
261÷270
0,660
0,453
0,300
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
271÷280
0,669
0,461
0,308
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
281÷290
0,677
0,469
0,315
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
291÷300
0,684
0,477
0,322
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
301÷310
0,691
0,484
0,329
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
311÷319
0,697
0,490
0,335
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
320÷330
0,845
0,555
0,333
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
331÷340
0,855
0,564
0,340
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
341÷350
0,865
0,572
0,347
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
351÷360
0,875
0,580
0,353
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
361÷370
0,884
0,588
0,360
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
371÷380
0,892
0,595
0,366
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
381÷390
0,901
0,602
0,371
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
391÷400
0,909
0,609
0,377
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
401÷410
0,916
0,615
0,382
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
411÷420
0,924
0,621
0,387
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
421÷430
0,931
0,628
0,392
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
431÷440
0,937
0,633
0,397
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
441÷450
0,944
0,639
0,402
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
451÷460
0,950
0,644
0,406
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
461÷466
0,954
0,648
0,409
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
32/41
Tablica B2
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
0,270
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,306
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,409
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,491
0,258
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,558
0,321
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,614
0,373
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,661
0,417
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,701
0,456
0,280
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,736
0,489
0,312
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,767
0,519
0,340
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,793
0,545
0,364
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
0,817
0,568
0,386
0,249
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
171÷180
0,839
0,589
0,406
0,267
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
181÷190
0,858
0,607
0,424
0,285
0,260
0,238
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
191÷200
0,875
0,624
0,441
0,300
0,276
0,253
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
201÷210
0,891
0,640
0,456
0,314
0,290
0,267
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
211÷220
0,905
0,654
0,469
0,327
0,303
0,280
0,257
0,236
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
221÷230
0,918
0,667
0,482
0,339
0,315
0,291
0,269
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
231÷240
0,931
0,679
0,493
0,351
0,326
0,302
0,280
0,258
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
241÷250
0,942
0,690
0,504
0,361
0,336
0,312
0,290
0,268
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
251÷260
0,952
0,700
0,514
0,370
0,346
0,322
0,299
0,277
0,256
0,236
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
261÷270
0,962
0,710
0,523
0,379
0,354
0,331
0,308
0,286
0,265
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
271÷280
0,971
0,719
0,532
0,388
0,363
0,339
0,316
0,294
0,273
0,253
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
281÷290
0,979
0,727
0,540
0,396
0,370
0,347
0,324
0,302
0,280
0,260
0,241
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
291÷300
0,987
0,735
0,548
0,403
0,378
0,354
0,331
0,309
0,287
0,267
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
301÷310
0,994
0,742
0,555
0,410
0,385
0,360
0,337
0,315
0,294
0,274
0,254
0,235
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
311÷319
1,000
0,749
0,561
0,416
0,390
0,366
0,343
0,321
0,300
0,279
0,260
0,241
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
320÷330
1,280
0,932
0,665
0,455
0,418
0,383
0,349
0,324
0,305
0,279
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
331÷340
1,293
0,943
0,675
0,463
0,426
0,391
0,356
0,324
0,305
0,279
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
341÷350
1,306
0,954
0,685
0,471
0,434
0,398
0,363
0,330
0,305
0,279
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
351÷360
1,318
0,965
0,694
0,479
0,441
0,405
0,370
0,337
0,305
0,279
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
361÷370
1,329
0,975
0,703
0,486
0,448
0,412
0,377
0,343
0,311
0,279
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
371÷380
1,340
0,985
0,711
0,493
0,455
0,418
0,383
0,349
0,316
0,285
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
381÷390
1,351
0,994
0,719
0,500
0,462
0,425
0,389
0,355
0,322
0,290
0,260
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
391÷400
1,361
1,003
0,727
0,507
0,468
0,431
0,395
0,360
0,327
0,295
0,264
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
401÷410
1,371
1,012
0,734
0,513
0,474
0,436
0,400
0,366
0,332
0,300
0,269
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
411÷420
1,380
1,020
0,741
0,519
0,480
0,442
0,406
0,371
0,337
0,305
0,274
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
421÷430
1,389
1,028
0,748
0,525
0,485
0,447
0,411
0,376
0,342
0,310
0,278
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
431÷440
1,398
1,036
0,755
0,530
0,491
0,453
0,416
0,381
0,347
0,314
0,282
0,252
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
441÷450
1,406
1,044
0,761
0,536
0,496
0,458
0,421
0,386
0,351
0,318
0,287
0,256
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
451÷460
1,415
1,051
0,768
0,541
0,501
0,463
0,426
0,390
0,356
0,323
0,291
0,260
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
461÷466
1,419
1,055
0,771
0,544
0,504
0,466
0,428
0,393
0,358
0,325
0,293
0,262
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
33/41
Tablica B3
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
0,821
0,501
0,286
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,860
0,537
0,318
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,970
0,640
0,413
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
1,059
0,724
0,491
0,320
0,291
0,263
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
1,131
0,793
0,556
0,380
0,350
0,322
0,295
0,269
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
1,191
0,851
0,610
0,431
0,401
0,372
0,344
0,318
0,293
0,269
0,246
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
1,241
0,900
0,657
0,475
0,444
0,415
0,387
0,360
0,334
0,310
0,287
0,264
0,243
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
1,285
0,942
0,698
0,514
0,482
0,452
0,424
0,397
0,371
0,346
0,322
0,299
0,277
0,256
0,234
0,234
0,234
131÷140
1,322
0,979
0,733
0,547
0,516
0,485
0,457
0,429
0,403
0,377
0,353
0,330
0,308
0,286
0,234
0,234
0,234
141÷150
1,355
1,012
0,764
0,577
0,545
0,515
0,485
0,457
0,431
0,405
0,381
0,357
0,335
0,313
0,234
0,234
0,234
151÷160
1,384
1,041
0,792
0,604
0,571
0,541
0,511
0,483
0,456
0,430
0,405
0,382
0,359
0,337
0,239
0,234
0,234
161÷170
1,410
1,066
0,817
0,627
0,595
0,564
0,534
0,506
0,479
0,453
0,428
0,404
0,381
0,359
0,260
0,234
0,234
171÷180
1,433
1,090
0,839
0,649
0,616
0,585
0,555
0,526
0,499
0,473
0,448
0,423
0,400
0,378
0,278
0,234
0,234
181÷190
1,453
1,110
0,860
0,668
0,635
0,604
0,574
0,545
0,518
0,491
0,466
0,442
0,418
0,396
0,295
0,234
0,234
191÷200
1,472
1,129
0,878
0,686
0,653
0,621
0,591
0,562
0,534
0,508
0,482
0,458
0,434
0,412
0,311
0,234
0,234
201÷210
1,489
1,146
0,895
0,702
0,669
0,637
0,607
0,578
0,550
0,523
0,498
0,473
0,449
0,427
0,325
0,239
0,234
211÷220
1,504
1,162
0,910
0,717
0,684
0,652
0,621
0,592
0,564
0,537
0,512
0,487
0,463
0,440
0,338
0,252
0,234
221÷230
1,519
1,176
0,924
0,731
0,697
0,665
0,635
0,605
0,577
0,550
0,524
0,500
0,476
0,453
0,350
0,263
0,234
231÷240
1,532
1,190
0,937
0,743
0,710
0,678
0,647
0,617
0,589
0,562
0,536
0,511
0,487
0,464
0,361
0,274
0,234
241÷250
1,544
1,202
0,949
0,755
0,721
0,689
0,658
0,629
0,601
0,573
0,547
0,522
0,498
0,475
0,371
0,284
0,234
251÷260
1,555
1,213
0,961
0,766
0,732
0,700
0,669
0,639
0,611
0,584
0,558
0,533
0,508
0,485
0,381
0,293
0,234
261÷270
1,565
1,224
0,971
0,776
0,742
0,710
0,679
0,649
0,621
0,593
0,567
0,542
0,518
0,495
0,390
0,301
0,234
271÷280
1,575
1,234
0,981
0,785
0,751
0,719
0,688
0,658
0,630
0,603
0,576
0,551
0,527
0,503
0,398
0,310
0,234
281÷290
1,584
1,243
0,990
0,794
0,760
0,728
0,697
0,667
0,638
0,611
0,585
0,559
0,535
0,511
0,406
0,317
0,241
291÷300
1,592
1,252
0,998
0,802
0,768
0,736
0,705
0,675
0,646
0,619
0,593
0,567
0,543
0,519
0,413
0,324
0,248
301÷310
1,600
1,260
1,006
0,810
0,776
0,744
0,712
0,683
0,654
0,626
0,600
0,574
0,550
0,526
0,420
0,331
0,254
311÷319
−
1,267
1,013
0,817
0,783
0,750
0,719
0,689
0,660
0,633
0,606
0,581
0,556
0,533
0,426
0,337
0,260
320÷330
−
−
1,330
1,050
1,001
0,954
0,908
0,865
0,823
0,783
0,744
0,707
0,671
0,636
0,479
0,345
0,263
331÷340
−
−
1,346
1,064
1,014
0,967
0,921
0,877
0,835
0,794
0,755
0,718
0,681
0,646
0,487
0,352
0,263
341÷350
−
−
1,360
1,077
1,027
0,979
0,933
0,889
0,846
0,805
0,766
0,728
0,691
0,656
0,496
0,359
0,263
351÷360
−
−
1,375
1,089
1,039
0,991
0,945
0,900
0,857
0,816
0,776
0,738
0,701
0,665
0,504
0,366
0,263
361÷370
−
−
1,388
1,101
1,051
1,002
0,956
0,911
0,868
0,826
0,786
0,748
0,711
0,675
0,512
0,373
0,263
371÷380
−
−
1,401
1,113
1,062
1,013
0,966
0,921
0,878
0,836
0,796
0,757
0,720
0,683
0,519
0,379
0,263
381÷390
−
−
1,414
1,124
1,073
1,024
0,977
0,931
0,888
0,846
0,805
0,766
0,728
0,692
0,526
0,385
0,263
391÷400
−
−
1,426
1,135
1,083
1,034
0,987
0,941
0,897
0,855
0,814
0,775
0,737
0,700
0,534
0,391
0,268
401÷410
−
−
1,438
1,145
1,094
1,044
0,996
0,950
0,906
0,864
0,823
0,783
0,745
0,708
0,540
0,397
0,273
411÷420
−
−
1,449
1,155
1,103
1,053
1,006
0,959
0,915
0,872
0,831
0,791
0,753
0,715
0,547
0,403
0,278
421÷430
−
−
1,460
1,165
1,113
1,063
1,015
0,968
0,924
0,880
0,839
0,799
0,760
0,723
0,553
0,408
0,282
431÷440
−
−
1,471
1,174
1,122
1,071
1,023
0,977
0,932
0,888
0,847
0,806
0,768
0,730
0,559
0,413
0,286
441÷450
−
−
1,481
1,183
1,131
1,080
1,031
0,985
0,940
0,896
0,854
0,814
0,775
0,737
0,565
0,418
0,291
451÷460
−
−
1,490
1,192
1,139
1,088
1,040
0,993
0,947
0,904
0,861
0,821
0,781
0,743
0,571
0,423
0,295
461÷466
−
−
1,496
1,197
1,144
1,093
1,044
0,997
0,952
0,908
0,866
0,825
0,785
0,747
0,574
0,426
0,297
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
34/41
Tablica B4
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
−
1,167
0,844
0,610
0,571
0,534
0,499
0,466
0,434
0,404
0,375
0,348
0,321
0,296
0,234
0,234
0,234
68÷70
−
1,209
0,882
0,646
0,606
0,569
0,533
0,499
0,467
0,436
0,407
0,379
0,352
0,327
0,234
0,234
0,234
71÷80
−
1,327
0,993
0,749
0,708
0,669
0,632
0,596
0,563
0,531
0,500
0,471
0,443
0,416
0,298
0,234
0,234
81÷90
−
1,422
1,083
0,834
0,791
0,751
0,713
0,677
0,642
0,609
0,578
0,548
0,519
0,491
0,368
0,267
0,234
91÷100
−
1,501
1,158
0,905
0,862
0,821
0,782
0,745
0,709
0,675
0,643
0,612
0,582
0,554
0,428
0,323
0,235
101÷110
−
1,567
1,222
0,965
0,921
0,880
0,840
0,802
0,766
0,732
0,699
0,667
0,637
0,608
0,479
0,371
0,281
111÷120
−
−
1,277
1,017
0,973
0,930
0,890
0,852
0,815
0,780
0,747
0,715
0,684
0,654
0,523
0,413
0,321
121÷130
−
−
1,324
1,062
1,017
0,975
0,934
0,895
0,858
0,823
0,789
0,756
0,725
0,695
0,561
0,450
0,356
131÷140
−
−
1,365
1,102
1,057
1,014
0,973
0,933
0,896
0,860
0,826
0,793
0,761
0,731
0,596
0,483
0,387
141÷150
−
−
1,402
1,137
1,091
1,048
1,007
0,967
0,929
0,893
0,859
0,825
0,793
0,763
0,626
0,511
0,414
151÷160
−
−
1,434
1,168
1,122
1,079
1,037
0,997
0,959
0,923
0,888
0,854
0,822
0,791
0,653
0,537
0,439
161÷170
−
−
1,463
1,196
1,150
1,106
1,064
1,024
0,986
0,949
0,914
0,880
0,848
0,817
0,678
0,561
0,462
171÷180
−
−
1,489
1,221
1,175
1,131
1,089
1,049
1,010
0,973
0,938
0,904
0,871
0,840
0,700
0,582
0,482
181÷190
−
−
1,513
1,244
1,198
1,153
1,111
1,071
1,032
0,995
0,960
0,925
0,893
0,861
0,720
0,601
0,500
191÷200
−
−
1,534
1,265
1,218
1,174
1,132
1,091
1,052
1,015
0,979
0,945
0,912
0,880
0,738
0,619
0,517
201÷210
−
−
1,554
1,284
1,237
1,193
1,150
1,109
1,071
1,033
0,997
0,963
0,930
0,898
0,755
0,635
0,533
211÷220
−
−
1,571
1,301
1,255
1,210
1,167
1,126
1,087
1,050
1,014
0,979
0,946
0,914
0,771
0,650
0,547
221÷230
−
−
1,588
1,317
1,270
1,226
1,183
1,142
1,103
1,065
1,029
0,994
0,961
0,929
0,785
0,664
0,560
231÷240
−
−
−
1,332
1,285
1,240
1,198
1,157
1,117
1,079
1,043
1,008
0,975
0,943
0,798
0,676
0,572
241÷250
−
−
−
1,346
1,299
1,254
1,211
1,170
1,131
1,093
1,056
1,021
0,988
0,955
0,810
0,688
0,584
251÷260
−
−
−
1,359
1,312
1,267
1,224
1,182
1,143
1,105
1,069
1,034
1,000
0,967
0,822
0,699
0,594
261÷270
−
−
−
1,371
1,323
1,278
1,235
1,194
1,154
1,116
1,080
1,045
1,011
0,979
0,833
0,710
0,604
271÷280
−
−
−
1,382
1,335
1,289
1,246
1,205
1,165
1,127
1,091
1,055
1,022
0,989
0,843
0,719
0,614
281÷290
−
−
−
1,392
1,345
1,300
1,256
1,215
1,175
1,137
1,101
1,065
1,031
0,999
0,852
0,728
0,622
291÷300
−
−
−
1,402
1,355
1,309
1,266
1,225
1,185
1,147
1,110
1,075
1,041
1,008
0,861
0,737
0,631
301÷310
−
−
−
1,411
1,364
1,318
1,275
1,234
1,194
1,155
1,119
1,083
1,049
1,016
0,869
0,745
0,638
311÷319
−
−
−
1,419
1,372
1,326
1,283
1,241
1,201
1,163
1,126
1,091
1,057
1,024
0,876
0,751
0,645
320÷330
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,575
1,522
1,470
1,421
1,373
1,156
0,972
0,813
331÷340
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,594
1,540
1,488
1,438
1,390
1,172
0,986
0,826
341÷350
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,558
1,506
1,456
1,407
1,187
1,000
0,838
351÷360
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,576
1,523
1,472
1,423
1,202
1,013
0,850
361÷370
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,592
1,539
1,488
1,439
1,216
1,025
0,861
371÷380
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,555
1,504
1,454
1,229
1,037
0,871
381÷390
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,570
1,518
1,468
1,242
1,049
0,882
391÷400
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
1,533
1,482
1,255
1,060
0,892
401÷410
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,599
1,546
1,496
1,267
1,071
0,902
411÷420
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,560
1,509
1,279
1,082
0,911
421÷430
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,573
1,522
1,290
1,092
0,920
431÷440
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
1,534
1,301
1,102
0,929
441÷450
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,597
1,546
1,312
1,111
0,938
451÷460
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,557
1,322
1,121
0,946
461÷466
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,564
1,328
1,126
0,951
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
35/41
Tablica B5
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
750
18
 67
−
−
1,402
1,091
1,038
0,989
0,942
0,898
0,855
0,815
0,777
0,740
0,705
0,672
0,524
0,403
0,301
68÷70
−
−
1,445
1,131
1,079
1,029
0,981
0,936
0,893
0,853
0,814
0,777
0,741
0,707
0,557
0,434
0,331
71÷80
−
−
1,572
1,250
1,196
1,144
1,095
1,049
1,004
0,962
0,922
0,883
0,846
0,811
0,655
0,526
0,418
81÷90
−
−
−
1,347
1,292
1,239
1,189
1,142
1,096
1,053
1,011
0,972
0,934
0,897
0,736
0,603
0,491
91÷100
−
−
−
1,429
1,373
1,319
1,268
1,220
1,173
1,129
1,087
1,046
1,008
0,970
0,805
0,668
0,553
101÷110
−
−
−
1,499
1,442
1,387
1,336
1,286
1,239
1,194
1,151
1,110
1,071
1,033
0,864
0,724
0,606
111÷120
−
−
−
1,558
1,501
1,446
1,394
1,344
1,296
1,251
1,207
1,165
1,125
1,087
0,916
0,773
0,653
121÷130
−
−
−
−
1,552
1,497
1,444
1,394
1,346
1,300
1,256
1,213
1,173
1,134
0,961
0,816
0,694
131÷140
−
−
−
−
1,597
1,542
1,489
1,438
1,389
1,343
1,298
1,256
1,215
1,176
1,000
0,854
0,730
141÷150
−
−
−
−
−
1,581
1,528
1,477
1,428
1,381
1,336
1,293
1,252
1,212
1,035
0,887
0,762
151÷160
−
−
−
−
−
−
1,563
1,512
1,463
1,415
1,370
1,327
1,285
1,245
1,067
0,918
0,791
161÷170
−
−
−
−
−
−
1,595
1,543
1,493
1,446
1,401
1,357
1,315
1,275
1,095
0,945
0,817
171÷180
−
−
−
−
−
−
−
1,571
1,521
1,474
1,428
1,384
1,342
1,302
1,121
0,969
0,840
181÷190
−
−
−
−
−
−
−
1,597
1,547
1,499
1,453
1,409
1,367
1,326
1,144
0,992
0,862
191÷200
−
−
−
−
−
−
−
−
1,570
1,522
1,476
1,432
1,389
1,349
1,166
1,012
0,881
201÷210
−
−
−
−
−
−
−
−
1,591
1,543
1,497
1,453
1,410
1,369
1,185
1,031
0,899
211÷220
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,562
1,516
1,472
1,429
1,388
1,203
1,048
0,916
221÷230
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,580
1,534
1,489
1,446
1,405
1,220
1,064
0,931
231÷240
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,597
1,550
1,505
1,462
1,421
1,235
1,079
0,946
241÷250
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,565
1,520
1,477
1,436
1,250
1,093
0,959
251÷260
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,579
1,534
1,491
1,450
1,263
1,106
0,971
261÷270
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,593
1,548
1,504
1,463
1,275
1,118
0,983
271÷280
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,560
1,516
1,475
1,287
1,129
0,994
281÷290
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,571
1,528
1,486
1,298
1,139
1,004
291÷300
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,582
1,538
1,496
1,308
1,149
1,013
301÷310
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,592
1,548
1,506
1,318
1,158
1,022
311÷319
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,601
1,557
1,515
1,326
1,166
1,030
320÷330
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,600
1,398
331÷340
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,416
341÷350
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,435
351÷360
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,452
361÷370
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,469
371÷380
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,485
381÷390
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,501
391÷400
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,516
401÷410
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,531
411÷420
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,545
421÷430
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,558
431÷440
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,572
441÷450
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
451÷460
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,597
461÷466
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
36/41
Tablica B6
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
750
18
 67
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,580
1,525
1,473
1,423
1,201
1,019
0,867
68÷70
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,572
1,519
1,468
1,244
1,059
0,905
71÷80
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,600
1,368
1,177
1,016
81÷90
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,472
1,275
1,110
91÷100
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,560
1,359
1,189
101÷110
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,431
1,258
111÷120
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,493
1,317
121÷130
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,548
1,369
131÷140
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,596
1,416
141÷150
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,457
151÷160
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,494
161÷170
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,527
171÷180
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,557
181÷190
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
37/41
Tablica C1
Klasa odporności ogniowej R 15 − profile zamknięte okrągłe
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
750
18
 67
0,262
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,302
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,411
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,496
0,256
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,563
0,323
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,617
0,377
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
0,663
0,423
0,244
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
0,701
0,462
0,283
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
0,734
0,496
0,316
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
0,762
0,525
0,345
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
0,787
0,551
0,371
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
0,808
0,574
0,394
0,251
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
171÷180
0,827
0,594
0,414
0,271
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
181÷190
0,845
0,613
0,433
0,289
0,263
0,239
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
191÷200
0,860
0,629
0,449
0,305
0,280
0,255
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
201÷210
0,874
0,644
0,465
0,320
0,295
0,270
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
211÷220
0,887
0,658
0,478
0,334
0,308
0,284
0,260
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
221÷230
0,898
0,670
0,491
0,347
0,321
0,296
0,273
0,250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
231÷240
0,909
0,682
0,503
0,358
0,333
0,308
0,284
0,261
0,239
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
241÷250
0,919
0,692
0,514
0,369
0,343
0,319
0,295
0,272
0,250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
251÷260
0,928
0,702
0,524
0,379
0,353
0,329
0,305
0,282
0,259
0,238
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
261÷270
0,936
0,711
0,533
0,388
0,363
0,338
0,314
0,291
0,268
0,247
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
271÷280
0,944
0,720
0,542
0,397
0,371
0,346
0,322
0,299
0,277
0,255
0,235
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
281÷290
0,951
0,727
0,550
0,405
0,379
0,355
0,331
0,307
0,285
0,263
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
291÷300
0,957
0,735
0,557
0,413
0,387
0,362
0,338
0,315
0,292
0,271
0,250
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
301÷310
0,964
0,742
0,565
0,420
0,394
0,369
0,345
0,322
0,300
0,278
0,257
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
311÷319
0,969
0,747
0,571
0,426
0,400
0,375
0,351
0,328
0,305
0,284
0,263
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
320÷330
1,119
0,839
0,605
0,408
0,372
0,337
0,303
0,270
0,238
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
331÷340
1,129
0,849
0,614
0,416
0,380
0,344
0,310
0,277
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
341÷350
1,139
0,858
0,623
0,423
0,387
0,352
0,317
0,284
0,252
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
351÷360
1,147
0,867
0,631
0,431
0,394
0,359
0,324
0,290
0,258
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
361÷370
1,156
0,875
0,639
0,438
0,401
0,365
0,330
0,297
0,264
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
371÷380
1,164
0,883
0,647
0,444
0,407
0,371
0,337
0,303
0,270
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
381÷390
1,172
0,891
0,654
0,451
0,414
0,378
0,342
0,308
0,275
0,243
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
391÷400
1,179
0,899
0,661
0,457
0,420
0,383
0,348
0,314
0,280
0,248
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
401÷410
1,186
0,906
0,668
0,463
0,426
0,389
0,354
0,319
0,286
0,253
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
411÷420
1,193
0,913
0,674
0,469
0,431
0,395
0,359
0,324
0,290
0,258
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
421÷430
1,200
0,919
0,680
0,474
0,437
0,400
0,364
0,329
0,295
0,262
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
431÷440
1,206
0,925
0,686
0,480
0,442
0,405
0,369
0,334
0,300
0,267
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
441÷450
1,212
0,931
0,692
0,485
0,447
0,410
0,374
0,339
0,304
0,271
0,238
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
451÷460
1,218
0,937
0,697
0,490
0,452
0,415
0,378
0,343
0,309
0,275
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
461÷466
1,221
0,941
0,701
0,493
0,455
0,417
0,381
0,346
0,311
0,278
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
38/41
Tablica C2
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
0,627
0,331
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
0,666
0,369
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
0,774
0,475
0,264
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
81÷90
0,857
0,559
0,344
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
91÷100
0,923
0,627
0,410
0,245
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
101÷110
0,977
0,683
0,465
0,298
0,269
0,242
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
111÷120
1,021
0,730
0,512
0,343
0,314
0,286
0,259
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
121÷130
1,059
0,770
0,552
0,382
0,353
0,324
0,297
0,271
0,246
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
131÷140
1,091
0,804
0,587
0,416
0,387
0,358
0,331
0,304
0,279
0,255
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
141÷150
1,119
0,834
0,617
0,446
0,416
0,388
0,360
0,334
0,308
0,284
0,260
0,237
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
151÷160
1,143
0,861
0,644
0,473
0,443
0,414
0,386
0,360
0,334
0,309
0,286
0,263
0,241
0,234
0,234
0,234
0,234
161÷170
1,164
0,884
0,668
0,497
0,466
0,438
0,410
0,383
0,357
0,332
0,308
0,285
0,263
0,242
0,234
0,234
0,234
171÷180
1,183
0,905
0,690
0,518
0,488
0,459
0,431
0,404
0,378
0,353
0,329
0,306
0,283
0,262
0,234
0,234
0,234
181÷190
1,200
0,924
0,709
0,537
0,507
0,478
0,450
0,423
0,397
0,372
0,348
0,324
0,302
0,280
0,234
0,234
0,234
191÷200
1,215
0,941
0,726
0,555
0,524
0,495
0,467
0,440
0,414
0,389
0,365
0,341
0,319
0,297
0,234
0,234
0,234
201÷210
1,229
0,956
0,742
0,571
0,540
0,511
0,483
0,456
0,430
0,404
0,380
0,357
0,334
0,312
0,234
0,234
0,234
211÷220
1,242
0,970
0,757
0,585
0,555
0,526
0,497
0,470
0,444
0,419
0,394
0,371
0,348
0,326
0,234
0,234
0,234
221÷230
1,253
0,983
0,770
0,599
0,568
0,539
0,511
0,484
0,457
0,432
0,408
0,384
0,361
0,339
0,238
0,234
0,234
231÷240
1,263
0,994
0,782
0,611
0,580
0,551
0,523
0,496
0,469
0,444
0,420
0,396
0,373
0,351
0,250
0,234
0,234
241÷250
1,273
1,005
0,794
0,622
0,592
0,563
0,534
0,507
0,481
0,455
0,431
0,407
0,384
0,362
0,261
0,234
0,234
251÷260
1,282
1,015
0,804
0,633
0,602
0,573
0,545
0,518
0,491
0,466
0,441
0,417
0,394
0,372
0,271
0,234
0,234
261÷270
1,290
1,024
0,814
0,643
0,612
0,583
0,555
0,527
0,501
0,476
0,451
0,427
0,404
0,382
0,280
0,234
0,234
271÷280
1,298
1,033
0,823
0,652
0,622
0,592
0,564
0,537
0,510
0,485
0,460
0,436
0,413
0,391
0,289
0,234
0,234
281÷290
1,305
1,041
0,831
0,661
0,630
0,601
0,572
0,545
0,519
0,493
0,469
0,445
0,422
0,399
0,297
0,234
0,234
291÷300
1,311
1,049
0,839
0,669
0,638
0,609
0,581
0,553
0,527
0,501
0,477
0,453
0,429
0,407
0,305
0,234
0,234
301÷310
1,317
1,056
0,847
0,676
0,646
0,616
0,588
0,561
0,534
0,509
0,484
0,460
0,437
0,414
0,312
0,234
0,234
311÷319
1,323
1,062
0,853
0,683
0,652
0,623
0,594
0,567
0,541
0,515
0,490
0,466
0,443
0,421
0,318
0,234
0,234
320÷330
1,581
1,259
0,990
0,763
0,722
0,682
0,643
0,605
0,568
0,532
0,498
0,464
0,431
0,399
0,251
0,234
0,234
331÷340
1,593
1,271
1,002
0,774
0,732
0,692
0,653
0,615
0,578
0,542
0,507
0,473
0,440
0,408
0,259
0,234
0,234
341÷350
−
1,282
1,013
0,784
0,742
0,702
0,662
0,624
0,587
0,551
0,516
0,482
0,448
0,416
0,265
0,234
0,234
351÷360
−
1,293
1,024
0,794
0,752
0,711
0,672
0,633
0,596
0,560
0,524
0,490
0,456
0,424
0,272
0,234
0,234
361÷370
−
1,304
1,034
0,803
0,761
0,720
0,681
0,642
0,604
0,568
0,532
0,498
0,464
0,431
0,278
0,234
0,234
371÷380
−
1,314
1,044
0,813
0,770
0,729
0,689
0,650
0,613
0,576
0,540
0,505
0,471
0,438
0,285
0,234
0,234
381÷390
−
1,324
1,053
0,821
0,779
0,738
0,698
0,659
0,621
0,584
0,548
0,513
0,478
0,445
0,291
0,234
0,234
391÷400
−
1,333
1,062
0,830
0,787
0,746
0,706
0,666
0,628
0,591
0,555
0,520
0,485
0,452
0,296
0,234
0,234
401÷410
−
1,342
1,071
0,838
0,795
0,754
0,713
0,674
0,636
0,598
0,562
0,527
0,492
0,458
0,302
0,234
0,234
411÷420
−
1,351
1,079
0,846
0,803
0,761
0,721
0,681
0,643
0,605
0,569
0,533
0,498
0,465
0,307
0,234
0,234
421÷430
−
1,359
1,087
0,853
0,810
0,768
0,728
0,688
0,649
0,612
0,575
0,539
0,505
0,471
0,312
0,234
0,234
431÷440
−
1,367
1,095
0,860
0,817
0,775
0,735
0,695
0,656
0,618
0,581
0,546
0,511
0,476
0,317
0,234
0,234
441÷450
−
1,374
1,102
0,867
0,824
0,782
0,741
0,701
0,662
0,625
0,588
0,552
0,516
0,482
0,322
0,234
0,234
451÷460
−
1,382
1,109
0,874
0,831
0,789
0,748
0,708
0,669
0,631
0,593
0,557
0,522
0,488
0,327
0,234
0,234
461÷466
−
1,386
1,114
0,878
0,835
0,792
0,751
0,711
0,672
0,634
0,597
0,561
0,525
0,491
0,330
0,234
0,234
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
39/41
Tablica C3
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
1,357
0,925
0,629
0,413
0,377
0,343
0,310
0,279
0,249
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
0,234
68÷70
1,394
0,965
0,667
0,413
0,378
0,345
0,313
0,283
0,254
0,234
0,234
0,234
0,413
0,234
0,234
0,234
0,234
71÷80
1,499
1,076
0,777
0,516
0,480
0,445
0,413
0,381
0,351
0,323
0,295
0,269
0,516
0,244
0,234
0,234
0,234
81÷90
1,579
1,163
0,864
0,600
0,563
0,528
0,494
0,462
0,431
0,402
0,373
0,346
0,600
0,320
0,234
0,234
0,234
91÷100
−
1,234
0,936
0,669
0,632
0,596
0,562
0,529
0,498
0,468
0,439
0,411
0,669
0,384
0,265
0,234
0,234
101÷110
−
1,293
0,996
0,728
0,690
0,654
0,620
0,586
0,555
0,524
0,495
0,466
0,728
0,439
0,317
0,234
0,234
111÷120
−
1,342
1,047
0,778
0,740
0,704
0,669
0,635
0,603
0,572
0,543
0,514
0,778
0,486
0,362
0,258
0,234
121÷130
−
1,384
1,090
0,821
0,783
0,747
0,712
0,678
0,645
0,614
0,584
0,555
0,821
0,527
0,402
0,296
0,234
131÷140
−
1,420
1,128
0,859
0,821
0,784
0,749
0,715
0,682
0,651
0,621
0,592
0,859
0,564
0,437
0,329
0,237
141÷150
−
1,452
1,161
0,893
0,854
0,817
0,782
0,748
0,715
0,684
0,653
0,624
0,893
0,596
0,468
0,359
0,265
151÷160
−
1,479
1,191
0,922
0,884
0,847
0,811
0,777
0,744
0,713
0,682
0,653
0,922
0,624
0,495
0,386
0,291
161÷170
−
1,504
1,217
0,949
0,910
0,873
0,838
0,803
0,770
0,739
0,708
0,678
0,949
0,650
0,520
0,410
0,314
171÷180
−
1,526
1,240
0,972
0,934
0,897
0,861
0,827
0,794
0,762
0,731
0,701
0,972
0,673
0,543
0,431
0,335
181÷190
−
1,545
1,261
0,994
0,955
0,918
0,883
0,848
0,815
0,783
0,752
0,723
0,994
0,694
0,563
0,451
0,354
191÷200
−
1,563
1,280
1,013
0,975
0,938
0,902
0,868
0,835
0,802
0,772
0,742
1,013
0,713
0,582
0,469
0,371
201÷210
−
1,579
1,297
1,031
0,993
0,956
0,920
0,885
0,852
0,820
0,789
0,759
1,031
0,730
0,599
0,486
0,388
211÷220
−
1,594
1,313
1,047
1,009
0,972
0,936
0,902
0,868
0,836
0,805
0,775
1,047
0,746
0,614
0,501
0,402
221÷230
−
−
1,328
1,062
1,024
0,987
0,951
0,917
0,883
0,851
0,820
0,790
1,062
0,761
0,629
0,515
0,416
231÷240
−
−
1,341
1,076
1,038
1,001
0,965
0,930
0,897
0,865
0,834
0,804
1,076
0,775
0,642
0,528
0,429
241÷250
−
−
1,353
1,089
1,051
1,013
0,978
0,943
0,910
0,878
0,847
0,817
1,089
0,787
0,655
0,540
0,440
251÷260
−
−
1,365
1,101
1,062
1,025
0,990
0,955
0,922
0,890
0,859
0,828
1,101
0,799
0,666
0,551
0,451
261÷270
−
−
1,375
1,112
1,073
1,036
1,001
0,966
0,933
0,901
0,870
0,839
1,112
0,810
0,677
0,562
0,462
271÷280
−
−
1,385
1,122
1,084
1,047
1,011
0,977
0,943
0,911
0,880
0,850
1,122
0,820
0,687
0,572
0,471
281÷290
−
−
1,394
1,132
1,093
1,056
1,021
0,986
0,953
0,921
0,890
0,859
1,132
0,830
0,697
0,581
0,480
291÷300
−
−
1,403
1,141
1,102
1,065
1,030
0,995
0,962
0,930
0,899
0,868
1,141
0,839
0,705
0,590
0,489
301÷310
−
−
1,411
1,149
1,111
1,074
1,038
1,004
0,971
0,938
0,907
0,877
1,149
0,848
0,714
0,598
0,497
311÷319
−
−
−
1,196
1,156
1,118
1,081
1,046
1,011
0,978
0,946
0,914
0,884
0,855
0,721
0,605
0,503
320÷330
−
−
−
1,473
1,421
1,371
1,322
1,274
1,228
1,183
1,139
1,097
1,055
1,015
0,829
0,664
0,518
331÷340
−
−
−
1,490
1,437
1,387
1,338
1,290
1,243
1,198
1,154
1,111
1,070
1,029
0,842
0,676
0,529
341÷350
−
−
−
1,505
1,453
1,402
1,353
1,305
1,258
1,213
1,169
1,126
1,084
1,043
0,854
0,687
0,539
351÷360
−
−
−
1,520
1,468
1,417
1,367
1,319
1,272
1,227
1,182
1,139
1,097
1,056
0,866
0,698
0,548
361÷370
−
−
−
1,535
1,482
1,431
1,381
1,333
1,286
1,240
1,196
1,152
1,110
1,069
0,878
0,709
0,558
371÷380
−
−
−
1,549
1,496
1,445
1,395
1,346
1,299
1,253
1,208
1,165
1,122
1,081
0,889
0,719
0,566
381÷390
−
−
−
1,562
1,509
1,458
1,408
1,359
1,312
1,266
1,221
1,177
1,134
1,093
0,900
0,728
0,575
391÷400
−
−
−
1,575
1,522
1,470
1,420
1,371
1,324
1,278
1,233
1,189
1,146
1,104
0,910
0,738
0,584
401÷410
−
−
−
1,587
1,534
1,482
1,432
1,383
1,336
1,289
1,244
1,200
1,157
1,115
0,920
0,747
0,592
411÷420
−
−
−
1,599
1,546
1,494
1,444
1,395
1,347
1,300
1,255
1,211
1,168
1,126
0,930
0,756
0,599
421÷430
−
−
−
−
1,557
1,505
1,455
1,406
1,358
1,311
1,266
1,221
1,178
1,136
0,939
0,764
0,607
431÷440
−
−
−
−
1,568
1,516
1,466
1,416
1,368
1,322
1,276
1,231
1,188
1,146
0,948
0,772
0,614
441÷450
−
−
−
−
1,579
1,527
1,476
1,427
1,379
1,332
1,286
1,241
1,198
1,155
0,957
0,780
0,622
451÷460
−
−
−
−
1,589
1,537
1,486
1,437
1,388
1,341
1,295
1,251
1,207
1,164
0,966
0,788
0,628
461÷466
−
−
−
−
1,595
1,543
1,492
1,442
1,394
1,347
1,301
1,256
1,213
1,170
0,971
0,793
0,632
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
40/41
Tablica C4
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
−
−
1,381
1,063
1,010
0,959
0,911
0,865
0,821
0,780
0,740
0,702
0,666
0,631
0,477
0,350
0,244
68÷70
−
−
1,424
1,105
1,051
1,000
0,951
0,905
0,861
0,819
0,779
0,740
0,704
0,669
0,513
0,384
0,276
71÷80
−
−
1,546
1,225
1,170
1,118
1,069
1,022
0,977
0,933
0,892
0,853
0,815
0,779
0,617
0,483
0,370
81÷90
−
−
−
1,323
1,268
1,215
1,165
1,117
1,071
1,028
0,986
0,945
0,907
0,870
0,704
0,566
0,449
91÷100
−
−
−
1,404
1,348
1,295
1,245
1,197
1,151
1,106
1,064
1,023
0,984
0,946
0,777
0,636
0,516
101÷110
−
−
−
1,472
1,416
1,363
1,313
1,264
1,218
1,173
1,130
1,089
1,049
1,011
0,840
0,696
0,573
111÷120
−
−
−
1,530
1,474
1,421
1,371
1,322
1,275
1,230
1,187
1,146
1,106
1,067
0,895
0,749
0,624
121÷130
−
−
−
1,580
1,525
1,472
1,421
1,372
1,325
1,280
1,237
1,195
1,155
1,116
0,942
0,794
0,668
131÷140
−
−
−
−
1,568
1,515
1,465
1,416
1,369
1,324
1,280
1,238
1,198
1,159
0,984
0,835
0,707
141÷150
−
−
−
−
−
1,554
1,503
1,454
1,407
1,362
1,319
1,277
1,236
1,197
1,021
0,871
0,742
151÷160
−
−
−
−
−
1,588
1,538
1,489
1,442
1,397
1,353
1,311
1,270
1,231
1,054
0,903
0,773
161÷170
−
−
−
−
−
−
1,568
1,520
1,473
1,427
1,384
1,342
1,301
1,262
1,084
0,932
0,801
171÷180
−
−
−
−
−
−
1,596
1,547
1,500
1,455
1,411
1,369
1,329
1,289
1,111
0,959
0,827
181÷190
−
−
−
−
−
−
−
1,572
1,525
1,480
1,436
1,394
1,354
1,314
1,136
0,983
0,850
191÷200
−
−
−
−
−
−
−
1,595
1,548
1,503
1,459
1,417
1,376
1,337
1,158
1,004
0,871
201÷210
−
−
−
−
−
−
−
−
1,569
1,524
1,480
1,438
1,397
1,358
1,178
1,024
0,891
211÷220
−
−
−
−
−
−
−
−
1,588
1,543
1,499
1,457
1,416
1,377
1,197
1,043
0,909
221÷230
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,561
1,517
1,475
1,434
1,394
1,215
1,060
0,925
231÷240
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,577
1,533
1,491
1,450
1,411
1,231
1,076
0,941
241÷250
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,592
1,548
1,506
1,465
1,426
1,246
1,090
0,955
251÷260
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,562
1,520
1,479
1,440
1,260
1,104
0,969
261÷270
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,575
1,533
1,492
1,453
1,273
1,117
0,981
271÷280
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,588
1,545
1,505
1,465
1,285
1,129
0,993
281÷290
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,599
1,557
1,516
1,476
1,296
1,140
1,004
291÷300
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,568
1,527
1,487
1,307
1,151
1,014
301÷310
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,578
1,537
1,497
1,317
1,160
1,024
311÷319
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,586
1,545
1,506
1,325
1,169
1,032
320÷330
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,479
1,288
331÷340
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,500
1,307
341÷350
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,520
1,325
351÷360
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,538
1,343
361÷370
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,557
1,360
371÷380
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,574
1,376
381÷390
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,591
1,392
391÷400
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,408
401÷410
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,422
411÷420
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,437
421÷430
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,451
431÷440
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,464
441÷450
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,477
451÷460
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,490
461÷466
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,497
)
* po wyschnięciu
®
AT-15-9175/2013
41/41
Tablica C5
)
U/A
m-1
350
400
450
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
650
700
750
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 67
−
−
−
−
−
1,575
1,511
1,451
1,393
1,338
1,286
1,236
1,188
1,142
0,939
0,772
0,632
68÷70
−
−
−
−
−
−
1,558
1,497
1,439
1,384
1,331
1,280
1,232
1,186
0,981
0,811
0,669
71÷80
−
−
−
−
−
−
−
−
1,572
1,516
1,462
1,410
1,361
1,313
1,103
0,928
0,780
81÷90
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,570
1,517
1,467
1,419
1,204
1,025
0,873
91÷100
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,556
1,508
1,290
1,107
0,952
101÷110
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,583
1,363
1,178
1,020
111÷120
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,427
1,239
1,079
121÷130
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,482
1,293
1,131
131÷140
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,531
1,341
1,177
141÷150
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,574
1,383
1,218
151÷160
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,421
1,255
161÷170
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,455
1,288
171÷180
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,486
1,319
181÷190
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,514
1,346
191÷200
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,540
1,371
201÷210
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,563
1,394
211÷220
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,585
1,415
221÷230
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,435
231÷240
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,453
241÷250
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,470
251÷260
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,486
261÷270
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,501
271÷280
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,514
281÷290
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,527
291÷300
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,540
301÷310
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,551
311÷319
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
1,561
)
* po wyschnięciu
ISBN 978-83-249-6854-1

AT-15-9175/2013 - Sklep

Transkrypt

Podobne dokumenty

flame stal® fire proof solvent

OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA OCHRONA

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Wahadło - surfer THJ-D03

DEKLARACJA ZGODNOŚCI poręcze