docsamorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
download 
Reklamacja Transkrypt
samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
MIESIĘCZNIK NR 4 (37) maj 2012 ISSN 1689-7218 Czasopismo bezpłatne BIULETYN SAMORZĄDU GMINY ZAMOŚĆ www.gminazamosc.pl Gminne Biegi Przełajowe str. 16 Biuletyn maj 2012 WYDARZENIA I ZDARZENIA Marzec. Zespoły śpiewacze z koncertami pieśni pasyjnych. Zespoły śpiewacze Gminy Zamość: Białowolanki z Białowoli, Echo Lipska z Lipska i Roztoczanki z Wólki Wieprzeckiej w okresie Wielkiego Postu przygotowały i zapewniły oprawę Mszy Świętych: 11 marca w kaplicy pw. św. Rafała Archanioła Szpitala Wojewódzkiego im. Papieża Jana Pawła II w Zamościu, 18 marca w kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Lipsku, 25 marca w kościele pw. Narodzenia NMP w Oleszycach (województwo podkarpackie). Instruktorem muzycznym zespołów jest Stanisław Momot. 14,29 marca. Spotkania z Centrum Nauki i Biznesu ŻAK w Zamościu. Podczas odbywających się spotkań z przedstawicielami Szkoły, każdy z uczestników miał możliwość zapoznania się z ofertą edukacyjną Centrum oraz możliwościami zatrudnienia, po ukończeniu wybranego kierunku. Przybyłe zaś na spotkanie Panie miały możliwość skorzystania z wiedzy i doświadczenia kosmetyczek. Spotkania odbyły się w Centrum Szkoleniowo – Informacyjno – Telekonferencyjnym ITC w Mokrem a także w świetlicy w Żdanowie. 14,15,16,20,21 marca. Szkolenia w świetlicach wiejskich Gminy Zamość a także w świetlicy Urzędu Gminy Zamość dla mieszkańców gminy. Prowadzone były przez pracowników Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli z siedzibą w Sitnie. Tematyka szkoleń obejmowała: promocję zdrowego stylu życia, sposobów na aktywizację społeczności wiejskiej, ziół i estetyzacji gospodarstwa a także racjonalnego żywienia rodziny. 18 marca. Dzień Kobiet w Wierzchowinach połączony z Jubileuszem 5-lecia istnienia Koła. Działające od 4 marca 2007 roku Koło zrzesza 16 Pań. W dniu 18 marca Koło obchodziło swój jubileusz. Obecni na uroczystości Panowie, Pan Ryszard Gliwiński – Wójt Gminy Zamość, Pan Jerzy Bondyra – Przewodniczący Rady Gminy Zamość, Pan Jerzy Sobczuk – Wicestarosta Zamojski a także cd. str. 3 2 tam byliśmy LGD „Nasze Roztocze” na IV Międzynarodowych Targach Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL 2012 Stoisko LGD „Nasze Roztocze” W dniach 20 – 22 kwietnia 2012r. w Kielcach odbyły się IV Międzynarodowe Targi Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL organizowane przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Targi są miejscem spotkań krajowych i zagranicznych organizacji zajmujących się promocją turystyki na obszarach wiejskich. W bieżącym roku Targi zgromadziły ponad 140 wystawców. Region lubelski prezentowany był przez sześć Lokalnych Grup Działania – „Kraina Wokół Lublina”, „Nasze Roztocze”, „Zielony Pierścień”, „Lepsza Przyszłość Ziemi Ryckiej”, „Jagiellońska Przystań” i „Roztocze Tomaszowskie” oraz Olejarnię Świąteczną z Ruszowa i Muzeum Nietypowych Rowerów z Gołębia. Na stoisku województwa lubelskiego zaprezentowane zostały ginące już zawody garncarza czy rzeźbiarza, tradycyjne metody tłoczenia oleju, stroje ludowe, przysmaki kuchni regionalnej oraz oferty aktywnego wypoczynku na licznych szlakach turystycznych. Stoisko wystawiennicze przygotowane przez LGD „Nasze Roztocze” nawiązywało wystrojem do wiejskiej zagrody z warsztatem tkackim. Na stoisku można było zobaczyć jak wyglądają tradycyjne krosna oraz ramy tkackie. Uwagę zwiedzających przyciągała wystawa tkanin i gobelinów przedstawiających pejzaże roztoczańskiej wsi. Dodatkową atrakcją dla turystów był pokaz tkactwa w wykonaniu pani Magdaleny Sielickiej współ- pracującej z Zagrodą Guciów na Roztoczu oraz młodzieży z Grupy Tkackiej Gama. Zwiedzający Targi mogli zobaczyć jak powstają tradycyjnie tkane gobeliny. Pracownicy Biura LGD „Nasze Roztocze” informowali o walorach przyrodniczych, zabytkach, ciekawych miejscach na terenie gmin Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość i Zwierzyniec. Zainteresowaniem turystów cieszyły się oferty aktywnego wypoczynku – propozycje szlaków pieszych, rowerowych, spływów kajakowych oraz wypoczynku nad wodą. Na stoisku można było otrzymać materiały promocyjne i informacyjne – mapy, informatory turystyczne, przewodniki i ulotki promujące ofertę turystyczną Roztocza. Wszyscy wystawcy na stoisku Lubelszczyzny zapraszali do odwiedzenia niezwykłego zakątka Polski – lubelskiej wsi, gdzie na turystów czekają piękne krajobrazy, czyste powietrze, cenne zabytki i spotkanie z tradycją. Spójny sposób przedstawienia oferty turystycznej połączony z aktywnymi pokazami tradycyjnych odchodzących już zawodów został doceniony przez jurorów i zwiedzających. Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego otrzymał pierwsze miejsce w Konkursie na najciekawsze stoisko na Targach. Nagroda to wspólny sukces, do którego przyczyniła się również prezentacja przygotowana przez LGD „Nasze Roztocze”. Małgorzata Kwaśniak finanse i inwestycje 3 Biuletyn maj 2012 Woda z nowego gminnego ujęcia w Sitańcu Budynek ujęcia wody w Sitańcu 14 grudnia 2011 roku Komisja powołana przez Wójta Gminy dokonała formalnego odbioru inwestycji pod nazwą „Budowa sieci wodociągowej wraz z ujęciem wody w miejscowościach Sitaniec, Sitaniec Wolica, Sitaniec Kolonia”. Zadanie obejmowało wykonanie 18,69 km sieci wodociągowej w wymienionych powyżej Sołectwach, ujęcia wody w Sitańcu (dwie studnie, cztery pompy, automatyka, budynek o powierzchni całkowitej 39,6 m²), systemu monitoringu ujęcia wody i pompowni, serwisu internetowego przeznaczonego dla odbiorców wody. Całość kosztowała 6.441.296,01 zł, (brutto). Budowa sieci wodociągowej i ujęcia wody – realizowana przez „Zakład Remontowo-Budowlany w Zamościu Adam Kustra”, była finansowana ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007‒2013. Łączna kwota „unijnych” pieniędzy jaką otrzymaliśmy na podstawie zawartej z Zarządem Województwa Lubelskiego w dniu 18 listopada 2010 roku umowy to 3.148.551,92 zł. Po uwzględnieniu zwróconego Gminie przez Urząd Skarbowy zapłaconego podatku VAT (1.140.141,25 zł) Nasze własne wy- datki wyniosły 2.152.562,84 zł. Na powyższą kwotą złożyły się 223.562,84 zł pieniądze własne i 1.929.000 zł kredyt. Do wybudowanej sieci przyłączają teraz swoje budynki właściciele przyległych posesji. Z ujęcia wody od nowego roku korzystają także Mieszkańcy Sołectw: Chyża, Wysokie, Bortatycze Kolonia, Bortatycze, Białobrzegi oraz wcześniej korzystający z gminnej sieci Mieszkańcy Sitańca i Sitańca Wolicy. Woda z gminnego ujęcia jest tańsza od miejskiej, a wszystko wskazuje na to, że także ma lepsze parametry smakowe. Ujęcie wody Ryszard Gliwiński WYDARZENIA I ZDARZENIA cd. ze str. 2 Radni Powiatu Zamojskiego, złożyli Paniom z Wierzchowin serdeczne życzenia. Artystyczny podarunek ofiarowała młodzież przygotowana przez Panią Darię Burcon. O oprawę muzyczną wydarzenia zadbał zespół „Wesołe Gosposie” z Sitańca Kolonii oraz Grupa Kabaretowa z Sitańca. 19,21,22,27,26 marca. Warsztaty plastyczne w świetlicach Gminy Zamość: w Sitańcu, w Mokrem, Żdanowie, Sitańcu-Wolicy i Wierzchowinach. Każdy z uczestników warsztatów plastycznych prowadzonych przez Panią Agatę Piwko – twórczynię rękodzieła, mógł nauczyć się wykonania stroików wielkanocnych, pachnących koszyczków wielkanocnych a także techniki zdobienia przedmiotów metodą decuopage. Elementem wspólnym warsztatów było wykonanie „pomponowych kurczaków”. Organizatorem warsztatów był Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. 23‒25 marca. Szkolenie „Rodzina bezpieczna finansowo na swoim”. Stowarzyszenie Kobiet Na Rzecz Promocji i Rozwoju Środowisk Lokalnych 28+ zrealizowało swój pierwszy projekt na który uzyskało wsparcie finansowe. Projekt dotyczył programu edukacji finansowej Fundacji Wspomagania i Rozwoju Wsi i Narodowego Banku Polskiego, finansowany w całości ze środków Narodowego Banku Polskiego. Warsztaty odbyły się w Centrum Szkoleniowo – Informacyjno – Szkoleniowym w Mokrem, uczestniczyło w nich 30 osób. W realizację programu zaangażowali się: Gmina Zamość, Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z siedzibą w Mokrem, KGW z Wierzchowin, Skaraszowa i Wólki Wieprzeckiej a także UKS „Azymut” Siedliska. 26 marca. Rozstrzygnięcie konkursu plastycznego „Kartki Wielkanocne Gminy Zamość”. Na ósmą edycję tego konkursu wpłynęły 473 prace z 12 szkół z terenu Gminy Zamość, 7 organizacji KGW a także jednego socd. str. 7 Biuletyn maj 2012 4 z prac samorządu gminnego Nowe ceny wody i ścieków Rada Gminy Zamość na sesji w dniu 28 kalkulacji ceny wody i ścieków należy marca 2012 roku zaakceptowała przed- do obowiązków administracji gminnej. łożone przez gminną administrację ceny Sytuacja taka występuje w większości wody i ścieków. Będą one obowiązy- gmin wiejskich i małych miasteczkach. wały przez kolejny rok rozliczeniowy – Piszę o tym, gdyż spotykam się często od 1 maja 2012 roku do 30 kwietnia 2013 z błędną wiedzą Mieszkańców w tym roku. Na wniosek Wójta Gminy Radni zakresie. Oparta jest ona na założeniu, podjęli też decyzję o dopłatach z budże- że podmiotem upoważnionym do ustatu Gminy do ceny wody – dla odbiorców lania ceny wody i ścieków w Gminie z gospodarstw domowych, którym woda Zamość jest Przedsiębiorstwo Gospodostarczana jest z ujęć Miasta Zamościa darki Komunalnej Spółka z.o.o. w Zai Gminy Szczebrzeszyn. mościu (PGK). Nic Ustawa z dnia 8 mar- Przyjęte nowe ceny ście- bardziej błędnego. ca 1990 roku o samorząjest jednostką ków są nieco niższe od obo- PGK dzie gminnym (tekst jedorganizacyjną Mianolity: Dz. U. z 2001r. Nr wiązujących przez ostat- sta Zamościa więc 142, poz 1591 z późn. zm.) nich 12 miesięcy. jego prawne komw art. 7 ust.1 pkt. 3 okrepetencje nie sięgają śla, że zaspokajanie zbiorowych potrzeb na teren Gminy Zamość. Z powyższego wspólnoty w zakresie wodociągów i za- wynika kolejny fakt prawny – ceny wody opatrzenia w wodę, kanalizacji, usuwa- i ścieków ustalone przez PGK i zaakcepnia i oczyszczania ścieków komunalnych towane przez Radę Miejską w Zamościu należy do zadań własnych gminy. Kon- nie mogą obowiązywać w Naszej Gminie. sekwencja tego zapisu wyrażona została PGK posiada osobowość prawną (Spółka w ustawie z dnia 7 czerwca 2001r. (tekst z.o.o.), może więc prowadzić działalność jednolity: Dz. U. z 2006r. Nr 123,poz.858 gospodarczą – między innymi sprzez późn. zm.), która nakłada na gminę dawać wodę i oczyszczać ścieki. Nasz obowiązek określania taryfy – ceny wody związek właśnie na tym jest zbudowany, i ścieków na okres jednego roku. W Gmi- PGK świadczy Gminie odpłatnie usługi. nie Zamość zarządzaniem gminnymi Kupujemy z PGK wodę, którą dostarsieciami zajmują się budżetowe jed- czamy części gminnych odbiorców oraz nostki organizacyjne (Urząd Gminy odprowadzamy do Miejskiej Oczyszczali Gminny Zakład Obsługi Komunalnej). ni zarządzanej przez PGK ścieki z gminW związku z powyższym opracowanie nych posesji. Jednym z elementów skła- dowych ceny wody i ścieków jest kwota zapłacona za nie PGK. Podobna sytuacja ma miejsce z PGK Szczebrzeszyn, od którego kupujemy wodę dla odbiorców z Zawady. Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków nie przymusza gmin do prowadzenia gospodarki wodno-ściekowej poprzez jednostki organizacyjne, których celem jest wypracowanie zysku (np. spółki z.o.o.). Poniższe zestawienia (tabele na str. 4 i 5) prezentują najważniejsze informacje wynikające z uchwały Rady Gminy Zamość z dnia 28 marca 2012 roku nr XVIII/179/12 oraz materiałów przedłożonych Radzie przez Wójta. Co zmieniło się w gospodarce wodnościekowej Gminy Zamość w ciągu roku od poprzedniej mojej wypowiedzi w tym temacie na łamach Biuletynu? Najwięcej w zakresie zaopatrzenia w wodę. Jesienią ubiegłego roku zakończyliśmy budowę sieci wodociągowej z ujęciem wody w północnej części Gminy – Sitaniec Wolica, Sitaniec i Sitaniec Kolonia (szczegóły str. 3). Od nowego roku wodę z drugiego w Gminie własnego ujęcia otrzymują mieszkańcy Sołectw: Chyża, Wysokie, Bortatycze Kolonia, Bortatycze, Białobrzegi, Sitaniec Wolica, Sitaniec (bez osiedla Piaski), Sitaniec Kolonia. Efekt to lepsza woda oraz jej niższa cena dla odbiorcy (2,85 zł woda dostarczana wcze- Ceny wody w Gminie Zamość w okresie 1.05.2012 r. - 30.04.2013 r. Cena kalCena dla kulowana Odbiorcy (z podat- (z podatkiem kiem VAT) VAT) w zł w zł od 1.05.2012 r. Części składowe kalkulowanej ceny wody w zł Cena zakupu wody w zł Koszty gminne w zł Cena dla Odbiorcy obowiązująca do 30.04.2012 r. (z VAT) w zł 0 0 2,21 2,16 2,21 0 0 2,21 2,16 od stycznia 2012 r. 3,60 2,21 1,39 2,24 1,36 2,85 3,99 2,21 1,78 2,46 1,53 2,85 Lp. Sołectwa Gminy 1 Wólka Wieprzecka, Skaraszów, Wierzchowiny, Zarzecze, Wieprzec, Wychody, Hubale (Kolonia) 2,21 2,21 2 Chyża, Wysokie, Bortatycze Kolonia, Bortatycze, Białobrzegi, Sitaniec Wolica, Sitaniec (wyjątek poniżej) 2,21 3 Skokówka, Sitaniec (osiedle Piaski) 4 Zawada Dopłata budżetu Gminy (z VAT) w zł cd. str. 5 z prac samorządu gminnego 5 Biuletyn maj 2012 cd. ze str. 4 Ceny ścieków w Gminie Zamość w okresie 01.05.2012 r. - 30.04.2013 r. Dopłata Cena kal- Cena dla Włabudżetu kulowana ścicieli posesji Gminy (z podat(z podatkiem (z podatkiem VAT) VAT) w zł kiem VAT) w zł od 1.05.2012 r. w zł Cena płacona PGK Zamość w zł Koszty gminne w zł Cena dla Właścicieli posesji obowiązująca do 30.04.2012 r. (z podatkiem VAT) w zł 0 3,91 3,47 8,10 6,47 0 3,91 2,56 6,67 6,55 6,55 0 3,91 2,64 6,67 6,55 6,55 0 3,91 2,64 Pierwsze włączenia w 2012 roku Lp. Sołectwa Gminy 1 Skokówka, Żdanów (osiedla przy Skokówce) 7,38 7,38 2 Sitaniec 6,47 3 Kalinowice, Wólka Panieńska, Jatutów ( przy drogach krajowych), Szopinek (przy drogach krajowych) 4 Mokre (osiedle Błonie) śniej z ujęć miasta/2,21 zł woda z ujęcia własnego w Sitańcu). Oszczędzamy także nasze pieniądze budżetowe. Do każdego m³ wody z miasta dopłacaliśmy 0,82 zł, od nowego roku nie ma takiej potrzeby. Przyjęta obecnie dla wszystkich gminnych odbiorców jednolita cena 2,21 zł wydaje się być możliwa do akceptacji. Oczywiście wymaga to stosowania dopłat budżetowych do wody, z której korzystają mieszkańcy Skokówki, Zawady i Sitańca – osiedla Piaski. Dla Nich cena wody przez najbliższy rok będzie niższa od dotychczasowej o 0,64 zł za m³. Planowane skutki rocznych dopłat z budżetu gminy do ceny wody kupowanej z miast Zamościa i Szczebrzeszyna to około 92.000 zł. Na budowę własnych ujęć wody w Żdanówku i Zawadzie musimy jednak poczekać. Koszt budowy jednego to około 1.000.000 zł (bez sieci wodociągowej). Ubiegły rok był także czasem zmian w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków. Pod koniec 2010 roku zakończyliśmy realizację pierwszego etapu budowy sieci kanalizacji sanitarnej w Sołectwach: Kalinowice, Wólka Panieńska, oraz przy drogach krajowych w Jatutowie i Szopinku. Właściciele posesji mogli rozpocząć własne zadania inwestycyjne – przyłączenie domowych instalacji do zbiorczej sieci kanalizacyjnej. Do końca 2011 roku zawarliśmy 118 nowych umów na odprowadzanie ścieków. W minionym roku zakończyliśmy także budowę zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej w m. Mokre (osiedle Błonie). Zadanie finansowane w części z unijnych środków Programu Rozwo- Części składowe kalkulowanej ceny wody w zł ju Obszarów Wiejskich. Dla Właścicieli posesji położonych w wymienionych powyżej miejscowościach przygotowaliśmy projekt obejmujący wykonanie 144 podłączeń do wybudowanych sieci. Techniczna realizacja tego zadania będzie miała miejsce w ciągu najbliższych kilku miesięcy, a koszty jego realizacji pomniejszy dotacja Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie. W dniu 31 października 2011 roku podpisałem umowę z Zarządem Województwa Lubelskiego na dofinansowanie pieniędzmi unijnymi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich realizacji zadania inwestycyjnego – drugiego etapu budowy zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej w Sołectwach: Kalinowice i Wólka Panieńska. Techniczne zakończenie zadania jeszcze w 2012 roku. Obecnie zbiorczą sieć kanalizacyjną posiadają Sołectwa: Skokówka, Kalinowice i Wólka Panieńska, oraz częściowo: Sitaniec, Mokre, Jatutów, Szopinek i Żdanów. Na 35 sołectw Gminy nie jest to imponująca statystyka. Przyjęte nowe ceny ścieków są nieco niższe od obowiązujących przez ostatnich 12 miesięcy. Podtrzymano przyjętą w kwietniu ubiegłego roku zasadę odstąpienia od dopłat budżetu gminy. Wciąż głównym składnikiem ceny ścieków jest ich koszt przyjęcia do Miejskiej Oczyszczalni. PGK Sp.z.o.o. w Zamościu płacimy obecnie 3,91 zł za każdy m³. Na ostateczną cenę ścieków znaczny wpływ ma także różnica pomiędzy ilością ścieków odprowadzonych do Oczyszczalni – za którą trzeba zapłacić z budżetu, a ilością ścieków wykazaną w fakturach wystawionych Właścicielom posesji- za którą płacą korzystający z usług. W ubiegłym roku różnica ta wynosiła (- 18.055m³). Prowadzone w 2011 roku prace remontowe sieci i działania kontrolne posesji poprawiły sytuację, ale nadal są to zbyt duże różnice. Szczególnie daje się to zauważyć w przypadku Sołectwa Skokówka, gdzie wspomniana powyżej różnica wyniosła (- 12.563 m³). Problemem jest też regulowanie płatności. Wciąż kwota zaległości w opłatach za wodę i ścieki jest zbyt duża. W tym miejscu chciałbym zaapelować do korzystających z gminnych sieci wodociągowych i kanalizacji sanitarnej. Proszę o terminowe dokonywanie wpłat. W 2012 roku reakcja administracji w przypadku ich braku będzie bezwzględna. Odsetki i ustawowe koszty upomnień oraz egzekucja należności w postępowaniu sądowym zwiększy tylko ich kwotę. Nie będzie umorzeń zaległości. W 2011 roku z budżetu – wspólnych gminnych pieniędzy do gospodarki wodno – ściekowej dopłaciliśmy prawie 205.000 zł. Działania jakie są i będą podejmowane w tym roku – remontowe, kontrolne i egzekucyjne – mają zmienić tą sytuację. Gminna sieć wodociągowa to dzisiaj 165 km sieci, dwa własne publiczne ujęcia wody, 19 przepompowni. Do wodociągu podłączonych jest 2172 posesji, do zbiorczej sieci kanalizacyjnej 651 nieruchomości. Wszystko to obsługiwane jest przez 4 etaty dozoru technicznego i 2 etaty obsługi finansowej. cd. str. 6 Biuletyn maj 2012 6 warto wiedzieć Nowe ceny opłata planistyczna wody i ścieków cd. ze str. 5 Łączne planowane roczne koszty osobowe 6 powyższych etatów to około 200.000 zł. Takie dane przyjęto do kalkulacji ceny wody i ścieków. Faktycznie w rozliczenia finansowe korzystających z usług oraz prace remontowe i naprawcze zaangażowanych jest więcej osób. Co jeszcze ujęto w kalkulowanej cenie? Planowane koszty zakupu wody z Zamościa i Szczebrzeszyna oraz odprowadzania ścieków do Oczyszczalni Miejskiej to około 473.000 zł. Na zapłatę rachunków za energię elektryczną przepompowni i ujęć wody około 120.000 zł. Kwotę 74.000 zł zaplanowano na zakupy materiałów niezbędnych do remontów, w tym wymianę około 250 wodomierzy w Sołectwach: Chyża, Bortatycze Kolonia, Bortatycze i Białobrzegi. Pozostałe planowane wydatki to około 39.000 zł. Łączne planowane roczne koszty funkcjonowania gospodarki wodno-ściekowej to prawie 907.000 zł. Jak już wspomniałem powyżej, 92.000 zł powinno pochodzić z budżetu Gminy, pozostała kwota to planowane wpłaty korzystających z usług. Zadania z zakresu zaopatrzenia Mieszkańców w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków jest jednym z wielu jakie realizujemy. O potrzebach inwestycyjnych w tym zakresie można pisać i mówić dużo. Sieci które już posiadamy wymagają remontów i bieżącego nadzoru. Zrozumiałym jest, że każdy z nas chciałby płacić za świadczone usługi mniej. Nasze oczekiwania trzeba jednak pogodzić z potrzebami ponad 22 tysięcy Mieszkańców 35 Sołectw Gminy oraz możliwościami finansowymi budżetu gminnego. Mówmy o tym otwarcie, dyskutujmy – ale proszę, bez niepotrzebnych emocji. Zapraszam do wymiany zdań. Mam nadzieję, że pytania zadawane poprzez www.gminazamosc.pl będą do mnie docierały. Ostatnio ponownie była kilkutygodniowa przerwa, obiecuję jednak nadrobić zaległości i zadbać o to, aby sytuacja taka więcej się nie powtórzyła. Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość zawiadamia, że przystępuje do realizacji ustawowego obowiązku naliczania i pobierania opłaty planistycznej na terenie miejscowości Gminy Zamość objętych miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego tj: Kalinowicach, Wólce Panieńskiej i części m. Płoskie zgodnie z art. 36 pkt. 4 oraz art. 37 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717). Powyższy przepis nakłada na gminy obligatoryjny obowiązek pobierania opłaty planistycznej w okresie 5 lat od dnia, w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące, jeżeli jednocześnie wystąpiły poniższe warunki: nastąpił wzrost wartości nieruchomości w wyniku uchwalenia nowego lub zmiany dotychczasowego planu, co ma miejsce w przypadku zmiany przeznaczenia nieruchomości w stosunku do poprzednio obowiązującego planu, w planie miejscowym dla danego rodzaju przeznaczenia nieruchomości została określona stawka procentowa wzrostu wartości nieruchomości stanowiąca podstawę do naliczenia opłaty planistycznej, dotychczasowy właściciel (użytkownik wieczysty) zbył nieruchomość w okresie 5 lat od wejścia nowych planów w życie. Naliczenie renty planistycznej może, zgodnie z przepisami nastąpić przed sprzedażą nieruchomości tylko na pisemny wniosek właściciela (użytkownika wieczystego), który zamierza zbyć nieruchomość. Po otrzymaniu wypisu aktu notarialnego od notariusza, potwierdzającego zbycie nieruchomości, wójt, burmistrz, prezydent zobowiązany jest do wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie naliczenia renty planistycznej. Wzrost wartości nieruchomości stwierdzany jest na podstawie operatu szacunkowego sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego. Określając wzrost wartości nieruchomości przyjmuje się jej stan z dnia wejścia planu w życie, natomiast poziom cen na dzień sprzedaży nieruchomości. Postępowanie administracyjne w zakresie naliczania opłaty planistycznej nie jest zależne od uznania organu lecz stanowi obowiązek ustalenia i pobrania należności budżetowej. TOK POSTĘPOWANIA W SPRAWIE NALICZANIA OPŁATY PLANISTYCZNEJ 1. Podstawa prawna postępowania 1.1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.). 1.2. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) – przepisy art. 36 i art. 37 2. Wysokość opłaty planistycznej i sposób naliczania 2.1. Postępowanie administracyjne dotyczące opłaty planistycznej zostaje wszczęte z urzędu, gdy właściciel zbywa (sprzedaż, darowizna, spadek) nieruchomość w ciągu 5 lat od daty wejścia w życie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiany, pod warunkiem, że ustalenia planu spowodowały wzrost wartości tej nieruchomości. 2.2. Organ powołuje rzeczoznawcę majątkowego posiadającego właściwe uprawnienia i zleca wykonanie operatu szacunkowego, mającego na celu wskazanie wartości nieruchomości przed uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz po wprowadzeniu ustaleń nowego planu lub jego zmiany. Rzeczoznawca majątkowy przekazuje do organu operat szacunkowy ze wzrostu wartości rynkowej nieruchomości. Organ administracji powiadamia stronę o możliwości zapoznania się z operatem szacunkowym, a następnie, na podstawie zgromadzonej dokumentacji, wydaje decyzję o ustaleniu wysokości opłaty planistycznej. Obowiązek zapłaty następuje w terminie 14 dni od dnia, kiedy decyzja stała się ostateczna. 2.3. Wysokość stawek procentowych obowiązujących na terenach Gminy Zamość objętych miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego można sprawdzić w Referacie Planowania Gospodarki Przestrzennej i Inwestycji Urzędu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość, pok. nr 27. 2.4. Od decyzji przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zamościu, ul. Partyzantów 3, za pośrednictwem Wójta Gminy Zamość. Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji o ustaleniu opłaty planistycznej. Ryszard Gliwiński warto wiedzieć 7 ogłoszenie WYDARZENIA I ZDARZENIA lekarza weterynarii Szanowni Rolnicy, Hodowcy zwierząt gospodarskich! Zdrowa, bezpieczna i dobra polska żywność jest naszym skarbem narodowym. Stały wzrost popytu na polskie mięso, mleko i jaja oraz produkty przetworzone jest źródłem dochodu dla wielu polskich rodzin. Mając na względzie bezpieczeństwo produkowanej w Polsce żywności, zwracam się do Państwa z apelem i przypomnieniem o obowiązku posiadania w gospodarstwie dokumentacji potwierdzającej leczenie zwierząt. Proszę pamiętać, że każdorazowe zastosowanie przez lekarza weterynarii produktów leczniczych powinno zakończyć się wystawieniem dokumentu potwierdzającego ten fakt. Nie udokumentowane leczenie zwierząt gospodarskich może skutkować utratą części lub całości dopłat bezpośrednich. Dokument potwierdzający leczenie zwierząt w gospodarstwie powinien być przechowywany przez okres pięciu lat. Na dokumencie tym powinien znajdować się podpis rolnika oraz podpis i pieczątka lekarza weterynarii. Szanowni Państwo! Żądajcie od lekarzy weterynarii leczących Wasze zwierzęta wystawienia takiego dokumentu. Jest to Państwa niezbywalne prawo i obowiązek lekarzy weterynarii leczących zwierzęta gospodarskie. Główny Lekarz Weterynarii Janusz Związek ogłoszenia Sprzedam dwie działki budowlane o pow. 0,10 i 0,12 ha w Zawadzie. Droga utwardzona, energia elektryczna, wodociąg. Cena 3,8 tys zł za 1 ar., tel. 508 403 599. Zmiana rachunku bankowego Od dnia 12 kwietnia 2012 r. nastąpiła zmiana banku prowadzącego kompleksową obsługę budżetu Gminy oraz numeru konta. Wszystkie wpłaty należy przekazywać w Banku Gospodarki Żywnościowej w Zamościu ul. Piłsudskiego 27A na nr konta 40 2030 0045 1110 0000 0230 3620. Punkt Konsultacyjno-Informacyjny Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Gminy Zamość dla: - osób mających problem alkoholowy i ich rodzin - osób poszkodowanych w wyniku przemocy w rodzinie Zapraszamy we wtorki w godz. 15:30-17:30 Biuletyn maj 2012 Siedziba punktu: Urząd Gminy Zamość ul. Peowiaków 92, pok. nr 2 tel. 84 639 29 59 wew. 57 cd. ze str. 3 łectwa. Patronat nad konkursem objął Wójt Gminy Zamość. Uroczyste rozstrzygnięcie odbyło się w Centrum Szkoleniowo – Informacyjno – Telekonferencyjnym w Mokrem. Laureatami tegorocznej edycji zostali: Jakub Jargieło kl. II SP Pniówek, Agnieszka Rabiega kl. III a gimnazjum Niepubliczne Gimnazjum w Zawadzie, Kamil Garbaty kl. II ZS w Wysokiem, Michał Karpowicz kl. I Gim ZS Wysokiem, Joanna Duda kl. II ZS Wysokie. 26 marca. Rozstrzygnięcie etapu gminnego XIV Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego odbywającego się w tym roku pod hasłem „20 lat Państwowej Straży Pożarnej – jak nas widzą, tak nas malują”. Na konkurs wpłynęło 261 prac z 5 szkół z terenu Gminy Zamość. Prace zostały podzielone na 3 grupy wiekowe, z każdej grupy jury mogło wybrać maksymalnie 5 prac. Do etapu powiatowego zakwalifikowano 15 prac. 1 kwietnia. Kiermasz Wielkanocny na Rynku Wielkim Starego Miasta w Zamościu. Już po raz XXXVI Rynek Wielki Starego Miasta w Zamościu gościł artystów i twórców ludowych, także tych z Gminy Zamość, prezentujących się licznie i barwnie podczas odbywającego się w każdą Niedzielę Palmową Kiermaszu Wielkanocnego. Więcej na str. 8. 3 kwietnia. Życzenia Świąteczne w Biurze Obsługi Interesanta. W tym dniu każdy z interesantów, który odwiedził Biuro Obsługi Interesanta w Urzędzie Gminy Zamość (ul. Peowiaków 92, pokój nr 1) w godzinach 7.30 – 15.30, otrzymał świąteczny upominek – ozdobę wielkanocną, wykonaną przez Panie z Kół Gospodyń Wiejskich a także dzieci i młodzież podczas warsztatów plastycznych odbywających się w świetlicach Gminy Zamość. 18 kwietnia – posiedzenie Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP w Zamościu oraz Komisji Rewizyjnej. Główne tematy posiedzenia to: podsumowanie zebrań sprawozdawczo wyborczych w jednostkach OSP cd. str. 11 Biuletyn maj 2012 8 kultura Kiermasz Wielkanocny na Rynku Wielkim Starego Miasta W Niedzielę Palmową, 1 kwietnia br., Rynek Wielki Starego Miasta w Zamościu ponownie gościł artystów i twórców ludowych, także tych z Gminy Zamość, prezentujących się licznie i barwnie podczas odbywającego się XXXVI Kiermaszu Wielkanocnego. Niestety, niesprzyjająca aura uniemożliwiła pełne przedstawienie dorobku artystycznego twórców ludowych – większość prezentacji odbyła się na podcieniach staromiejskich kamienic. Wielkanocne stroiki, koszyczki robione na szydełku, serwetki robione na szydełku, pisanki, kraszanki i ozdoby na świąteczny stół, prezentowały mieszkanki Gminy Zamość: z Zawady (Pani Krystyna Dołba), z Wychodów (Panie Małgorzata Paszko i Stanisława Lewandowska), z Szopinka (Pani Alicja Wojto- wicz), z Bortatycz Kolonii (Panie Urszula Ważna, Małgorzata Duda i Jadwiga Kurz) i z KGW Bortatycze. O piękną oprawę muzyczną zadbały „Wesołe Gosposie” z Sitańca Kolonii. Tradycją jest już, iż w salach Muzeum Zamojskiego przygotowywane jest śniadanie wielkanocne. Tym razem o piękny i obfity, wielkanocny stół zadbały Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Jatutowa i Koła Gospodyń Wiejskich z Wólki Wieprzeckiej. Każdy, kto pojawił się na kiermaszu, mógł wziąć udział w warsztatach zdobienia pisanek i wykonywania palm wielkanocnych. W samo południe został podsumowany XXXVI Konkurs Wielkanocny. Wielkanocny stroik Paweł Mróz Panie z KGW Bortatycze Kolonia Panie z KGW Bortatycze Stanisława Lewandowska Małgorzata Paszko Krystyna Dołba Alicja Wojtowicz Panie z KGW Jatutów i Wólka Wieprzecka Świąteczne przysmaki Zespół „Wesołe Gosposie” przepisy na wiosenne potrawy lekkostrawne wypróbowane przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Żdanówku Zupa krem z porów Terrina Składniki: 2‒3 pory, 2 cebule, 2 łyżki masła, 3 litry bulionu, 1 pierś z kurczaka podwójna, 3 serki topione śmietankowe, 1/3 szklanki kwaśnej śmietany, sól, pieprz, szczypta gałki muszkatołowej, ser żółty, natka pietruszki, grzanki lub groszek ptysiowy. Składniki: 2 piersi z kurczaka, 1 brokuł, 5 łyżek oliwek, 1 papryka, ciasto francuskie, 1 jajko, 1 litr wywaru z żelatyną. Potrzebna będzie wąska blaszka. Wykonanie: Pory i cebulę pokroić, zeszklić na maśle, przełożyć do garnka, zalać bulionem, dodać drobno pokrojoną pierś (dobrze jest ją wcześniej podgotować) i gotować 20 minut. Gdy składniki są miękkie dodać rozpuszczony serek topiony, przyprawić do smaku, dodać śmietanę. Podawać w bulionówkach posypać serem i dodać grzanki. Sałatka brokułowa w sosie czosnkowym Składniki: 1 brokuł, 25 dag żółtego sera, 1 pierś z kurczaka, 1 puszka kukurydzy, 2 łyżki słonecznika łuskanego, 2 pomidory (mogą być koktajlowe) Sos: 6 łyżek majonezu, 6 łyżek jogurtu naturalnego, 2 ząbki czosnku, sól, pieprz. Wykonanie: Wymieszać majonez z jogurtem, dodać przeciśnięty czosnek, przyprawić do smaku. Brokuł podzielić na różyczki, ugotować aby był miękki. Pierś pokroić w kostkę, podsmażyć na oleju, przyprawić solą i pieprzem. Słonecznik podsmażyć na złoty kolor. Ser pokroić w kostkę. Sałatkę układamy warstwami: brokuł-sos-pierś, posypać słonecznikiem, ser żółty-sos, kukurydza-sos, pomidory, słonecznik. Sałatka wiosenna Składniki: 5 jajek gotowanych, 2 sałaty, pęczek rzodkiewki, pęczek koperku, pęczek szczypiorku, 3 łyżki oliwy z oliwek, sok z cytryny, sól, pieprz. Wykonanie: Jajka pokroić w kostkę, sałatę porwać, rzodkiewkę pokroić w cienkie plasterki, dodać pozostałe pokrojone składniki, przyprawić do smaku. Wykonanie: Ciastem francuskim wyłożyć blaszkę (brzegi naokoło do góry), lekko podgotować brokuła i podzielić na różyczki. Piersi z kurczaka pokroić na grubsze paski i podsmażyć, paprykę pokroić w kostkę. Na ciasto wykładamy brokuł, piersi z kurczaka, oliwki, paprykę (na przemian). Wierzch przykrywamy ciastem, smarujemy jajkiem, robimy 2 kominki z folii aluminiowej. Piec 45 minut w temperaturze 180° C. Po upieczeniu wystudzić, wlać wywar z żelatyny przez kominki do środka, pozostawić do zastygnięcia. Podawać jako przystawkę na zimno. Rolada ze szpinaku Składniki: 1 opakowanie szpinaku, 2 serki almette, 4 jajka, 2 opakowania łososia w plastrach lub 5 plastrów szynki parmeńskiej lub wędzonej, 2 ząbki czosnku, ½ łyżeczki proszku do pieczenia. (Szpinak może być świeży, 0,80 dag obgotować, posolić, zmiksować, jeśli będzie mrożony należy odparować wodę). Wykonanie: Szpinak miksujemy, dodajemy 2 ząbki czosnku, 4 żółtka, ubitą pianę, 3 łyżki utartego żółtego sera, ½ łyżeczki proszku do pieczenia, wymieszać, wyłożyć na blaszkę wyłożoną papierem do pieczenia, rozsmarować, piec w temperaturze 190° C około 30 minut. Po upieczeniu lekko przestudzić, smarować serkiem, ułożyć plastry łososia, zwinąć jak roladę i wstawić do lodówki. Roladki ze schabu Porcję schabu rozbić, przyprawić, posmarować mięsem mielonym (przyprawionym tak jak na kotlety). Na brzegu układamy pasek sera żółtego, pasek ogórków konserwowych, pasek marchewki (marchewkę należy wcześniej podgotować aby nie była twarda). Roladki ciasno zwinąć a brzegi wcisnąć do środka, każdą oddzielnie zwijamy w folię aluminiową, gotujemy na wolnym ogniu 1 godzinę. Przed podaniem obsypujemy papryką mieloną. Kroić lekko ukośnie. Danie na zimno na przystawkę. Biuletyn maj 2012 10 A jednak bez pecha… Tym, którzy wierzą w przesądy i twierdzą, że trzynastego i to w piątek nic dobrego nie może się zdarzyć, Pani Maria Duławska udowodniła, że się mylą. Właśnie tę datę wybrała na swój Benefis! Zamojska nauczycielka i poetka, współpracująca również z naszą biblioteką, obchodziła dość uroczyście urodziny. To szczególne wyróżnienie dla osoby tworzącej, którą tak władze miasta uhonorowały. „Za całokształt dokonań twórczych, aktywne uczestnictwo w życiu kulturalnym miasta, wzbogacanie i promowanie jego dorobku oraz podejmowanie inicjatyw na rzecz kreowania współczesnego oblicza kultury Zamościa”, Autorka wieczoru otrzymała z rąk Prezydenta Marcina Zamoyskiego Nagrodę, a także „życzenia dalszych sukcesów, zdrowia oraz wszelkiej pomyślności osobistej”. Nie zabrakło również gratulacji i podziękowań od władz starostwa, a Starosta Zamojski Henryk Matej tak podsumował dotychczasowe osiągnięcia Jubilatki: „Pani obecność i twórcza aktywność w przestrzeni kulturowej Zamojszczyzny jest dla czytelnika drogowskazem, który opisuje świat i życie człowieka zarówno w sposób liryczny, refleksyjny, ale także niezmiernie barwny, wypełniony satyrą i humorem. Pani wiersze są jak wędrowanie w nieokreślonym czasie i przestrzeni. Proszę przyjąć podziękowania za całe bogactwo i różnorodność twórczości po- etycko – literackiej, za wiersze, fraszki, aforyzmy, bajki i baśnie dla dzieci, scenariusze teatrzyków, za teksty hymnów szkolnych, za organizację wielu form życia kulturalnego w regionie, za szczególną edukację dzieci i młodzieży, za troskę i opiekę nad środowiskiem literackim oraz wydane tomy i antologie. Dzięki Pani strofom pełnym humoru, świat wydaje się być łaskawszy i piękniejszy”. W liście gratulacyjnym od Wójta Ryszarda Gliwińskiego czytamy: „Wyrażamy słowa szacunku, uznania i wyrazy podziękowania za doskonałą współpracę z Gminą Zamość, spotkania z jej mieszkańcami, dziećmi i młodzieżą, zaangażowanie w kolejne edycje konkursu plastycznego, przybliżanie i rozbudzanie zainteresowania poezją i pięknem języka ojczystego. Mamy nadzieję, że nasza współpraca będzie wciąż się rozwijać, a grono Pani czytelników będzie się nadal powiększać, także o mieszkańców Gminy Zamość”. Biorący również udział w tym uroczystym wieczorze Wójt Konrad Dziuba i Przewodniczący Rady Jerzy Bondyra nie szczędzili słów pochwał i gratulacji, dziękując szczególnie za współpracę z biblioteką, ” za piękne słowa, które dzięki Pani Marii, używają w wypowiedziach dzieci, za otwieranie niezwykłej krainy, jaką jest poezja” – tymi słowami wypowiedź zakończył Wójt Dziuba. kultura O pracy, osiągnięciach i niektórych ciekawostkach z życia przypomniała Pani Elżbieta Gnyp – Prezes Towarzystwa „Renesans”, która całą imprezę poprowadziła w sposób niezwykle profesjonalny, kulturalny. Stworzyła też tak serdeczną atmosferę, że obecni nie czuli skrępowania. Bezbłędnie zarządziła programem przygotowanym przez młodzież i dzieci ze szkoły muzycznej i ze szkół zaprzyjaźnionych z Autorką wieczoru. Zaproszeni goście mieli możliwość słuchania wierszy i tekstów piosenek, do których muzykę skomponował Pan Jerzy Burda, (autor muzyki do hymnów szkolnych naszej gminy). Miłą niespodzianką dla wszystkich była „karta wstępu”, którą Pani Maria wręczała zaproszonym gościom na powitanie, to 12 tomik w dorobku Poetki, a wydany i przywieziony przez edytora specjalnie na ten dzień. Tomik zawiera ponad 700 utworów: aforyzmów, fraszek i limeryków, w których Twórczyni „rozlicza” się z wszelkimi wadami i przywarami, potępia głupotę, szydzi z bezduszności, a przede wszystkim rozbawia i śmieszy. Kilka godzin tego niezwykłego wieczoru upłynęło bardzo przyjemnie, nie zabrakło też poczęstunku, lampki wina i ciasta, które przygotowała Pani Maria i zaprzyjaźnione z Nią osoby. Szczególnym akcentem tej uroczystości było zaśpiewanie „Sto lat”, co wzruszyło Jubilatkę, a także ogromna liczba bukietów i prezentów. Myślę, że ten wieczór wpisał się w kalendarz wydarzeń kulturalnych nie tylko stolicy powiatu, ale i naszej gminy też, gdyż wraz z dziećmi występującymi w prezentacji poezji, towarzyszyli rodzice. Odebrali udział swoich pociech jako wyróżnienie, za co Im w imieniu Pani Marii Duławskiej dziękuję. Elżbieta Stankiewicz Ważny komunikat dla rolników W związku ze stratami w uprawach ozimych spowodowanych ujemnymi skutkami przezimowania, Minister Rolnictwa podjął decyzję o pomocy dla rodzin rolniczych. Na podstawie informacji przekazanych z Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie, Gmina Zamość uruchomiła wstępną procedurę przyjmowania od rolników oświadczeń o stratach w uprawach. Weryfikację złożonych oświadczeń przeprowadzi Komisja powołana przez Wojewodę Lubelskiego. Termin przyjmowania oświadczeń nie został określony, jednakże w związku z koniecznością potwierdzenia poniesionych strat przez Komisję w terenie i przekazania ustaleń Wojewodzie, należy składać je nie- zwłocznie. Oświadczenia należy składać w Urzędzie Gminy Zamość pok. Nr 1. Formularz Oświadczenia można uzyskać w Urzędzie Gminy Zamość pok. Nr 1 lub w formacie PDF dostępny na stronie internetowej www.gminazamosc.pl Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński kultura 11 Biuletyn maj 2012 spotkania w bibliotece WYDARZENIA I ZDARZENIA cd. ze str. 7 za 2011 r., omówienie spraw organizacyjnych obchodów Gminnego Dnia Strażaka, wstępne omówienie zadań przygotowawczych do międzygminnych zawodów sportowo-pożarniczych. Zebrani ustalili, że obchody Gminnego Dnia Strażaka odbędą się w dniu 6 maja br. w miejscowości Mokre, międzygminne zawody sportowo-pożarnicze zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami odbędą się w dniu 17 czerwca br. w miejscowości Szopinek. Spotkanie z Roksaną Jędrzejewską 23 kwietnia z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich w Bibliotece Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem odbyło się spotkanie autorskie z Panią Roksaną Jędrzejewską – Wróbel oraz Panem Mariuszem Kargulem, a także z panią Krystyną Sikorską. W spotkaniu z Panią Roksaną udział wzięły dzieci z klas „0” – III ze Szkoły Podstawowej w Mokrem. Autorka pisze książki, które poruszają bardzo ważne problemy najmłodszych: umiejętności radzenia sobie ze strachem, lękiem, zazdrością, problemy dotyczące potrzeby akceptacji, miłości. Pani Roksana opowiedziała dzieciom o pisaniu książek, o tym jak długą drogę musi odbyć książka nim trafi na półkę do biblioteki. Rozmowa z dzieć- Spotkanie z Mariuszem Kargulem mi przerodziła się w dyskusję na temat tego czego się boimy, pisania pamiętnika, jako formy radzenia sobie ze swoimi emocjami, uczuciami, o brzydkich słowach, które wielokrotnie pojawiają się w ustach najmłodszych, ale tak naprawdę nie chcą być wypowiadane. Spotkanie minęło w bardzo przyjemnej atmosferze, a Pani Roksana okazała się bardzo miłą, sympatyczną i otwartą osobą, łatwo nawiązującą kontakt z tak bardzo wymagającym czytelnikami jakimi są dzieci. Natomiast dla starszych czytelników biblioteka zorganizowała spotkanie z Mariuszem Kargulem, animatorem kultury, prozaikiem, eseistą, a także poetą, który wydał swój pierwszy tomik pt. „Niewczesny pogrzeb wierszoroba”. Podczas spotkania autor odczytał kilka swoich tekstów, opowiedział o tym jak powstawał jego tomik, o osobach, które w pewien sposób przyczyniły się do jego powstania. Istotną część spotkania autor poświęcił twórczości poety pochodzącego z Krasnegostawu – Stanisławowi Bojarczukowi, autorze pięknych sonetów. Pan Mariusz opowiedział o swoich staraniach o to, by twórczość tego znakomitego poety nie została zapomniana. Kolejną atrakcją tego wyjątkowego dnia była obecność Pani Krystyny Sikorskiej, która również zaprezentowała swoje teksty. Była to wyjątkowa okazja, by wymienić się doświadczeniami i porozmawiać o tak trudnej sztuce, jaką jest pisanie wierszy. Dorota Mika Sukcesy uczniów z SP Pniówek. Magdalena Kasprzyk zdobyła nagrodę w III Międzynarodowym Konkursie Artystycznym im. Włodzimierza Pietrzaka pt. „Całej ziemi jednym objąć nie można uściskiem” w kategorii plastyka. Konkurs organizowany był przez Stowarzyszenie „CIVITAS CHRISTIANA” w Turku. W III Międzynarodowym Konkursie rysunku dziecięcego „Dzieci przyjaźnią się na planecie” organizowanym przez Ministerstwo Oświaty Republiki Białorusi oraz Narodowe Centrum Twórczości Artystycznej Dzieci i Młodzieży w Mińsku wyróżniono pracę Katarzyny Miazgi, natomiast prace: Aleksandy Szuwary, Pauliny Kierepki, Wiktorii Pokryszki, Klaudii Bochenko i Dominiki Kwaśniewskiej zakwalifikowano do wystawy pokonkursowej. W IX edycji Konkursu Twórczości Plastycznej „Świat w oczach najmłodszych – Moja rodzina. Mój dom” zorganizowanym przez Szkołę Podstawową im. S. Żeromskiego w Nałęczowie wyróżnienie zdobył Jakub Małek, a pracę Dariusza Kudyka można oglądać na wystawie pokonkursowej. Na konkurs nadesłano prace z placówek oświatowych z całego regionu lubelskiego, a także z Ukrainy. W konkursie plastycznym „W Krainie Jasia i Małgosi” zorganizowanym przez Krainę Zabaw „Jaś i Małgosia” w Zamościu wyróżnienie otrzymały prace Karoliny Wojtowicz, Artura Krępińskiego, Aleksandry Szuwary i Pawła Klimko. Z Karoliną Wojtowicz pracowała nauczycielka Agata Czuchra, natomiast z pozostałymi uczniami ze wszystkich konkursów Alina Korneluk – nauczycielka plastyki. Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Biuletyn maj 2012 12 oświata Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas i-III szkół podstawowych Zajęcia w Borowinie Sitanieckiej Trwa realizacja projektu systemowego pt. „Szansa dla najmłodszych” w ramach Indywidualizacji procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007‒2013 Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenia różnic w jakości usług edukacyjnych. Projekt rozpoczął się 1 września 2011 r. Realizacja tego projektu zapewnia każdemu uczniowi z klas I – III szkoły podstawowej bogatą ofertę zajęć dodatkowych zgodną z jego indywidualnymi potrzebami oraz możliwościami edukacyjnymi i rozwojowymi, podnosi jakość pracy szkoły, gwarantuje uczniom twórczy i wszechstronny rozwój osobowości. Projekt ma na celu odpowiednie wspomaganie w tym zakresie, poznawczej dziecka odbywa się poprzez zabawy i gry dydaktyczne, co stanowi ważny czynnik optymalizujący proces wychowania i nauczania wczesnoszkolnego. Uruchamiane w ten sposób mechanizmy orientacyjno – poznawcze, motywacyjne i społeczno – wychowawcze w zachowaniu dzieci przyczyniają się w zależności od rodzaju zajęć do minimalizowania trudności i niepowodzeń w nauce szkolnej, są również źródłem osiągania sukcesów i pożądanych wyników. Uczniowie chętnie uczestniczą w zajęciach, rozwijają umiejętności czytania i pisania, pokonują trudności matematyczne. Na zajęciach logopedycznych dzieci przyswajają sobie język otoczenia, uczą się poprawnego wypopochylanie się z troską nad uczniami nie wiadania słów i głosek. W kilku szkołach tylko tymi, którzy mają trudności, ale prowadzone są zajęcia dla dzieci z wadą też uczniami zdolnymi, chętnie rozwi- postawy, na których wykorzystywany jającymi swoje pasje czy zainteresowa- jest zakupiony sprzęt specjalistyczny. Zajęcia dodatkowe dla najmłodszych nia. Zajęcia prowadzone we wszystkich szkołach sprzyjają rozwojowi jednostki, kształceniu zmierzającemu do niwelowania niekorzystnych różnic między uczniami i pobudzania ich do twórczego działania. Aktywizacja działalności Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Zajęcia rozwijające zainteresowania takie jak: matematyczne, humanistyczne, plastyczne, muzyczne, ruchowe, dają możliwość uczniom poszerzenia swoich umiejętności oraz wzbogacenia wiedzy. Nauczyciele opracowują tematy zajęć, dbają, aby były ciekawe, przyciągające uwagę ucznia. Ponadto szkoły pozyskały bogaty zestaw pomocy dydaktycznych i sprzęt specjalistyczny, który jest nieodzownym elementem pracy dydaktyczno – wychowawczej. Jadwiga Adamczyk oświata 13 Biuletyn maj 2012 Gminny Dzień Języków Obcych Uczestnicy konkursu z opiekunami Dnia 18 kwietnia 2012r. odbył się siódmy już z rzędu Gminny Dzień Języków Obcych w Szkole Podstawowej w Pniówku pod patronatem Wójta Gminy Zamość. Do rywalizacji językowej zgłosiło się 7 dwu-osobowych drużyn uczniowskich ze szkół podstawowych gminy Zamość. W języku angielskim rywalizowało 5 zespołów (SP w Białowoli, SP w Płoskiem, SP w Pniówku, SP w Wólce Wieprzeckiej, SP w Zawadzie), podczas gdy w języku niemieckim 2 zespoły (SP w Borowinie Sitanieckiej i SP w Kalinowicach). Konkurs składał się z dwóch etapów. W I etapie prezentacji wytypowani uczniowie recytowali obcojęzyczne wiersze lub śpiewali piosenki. W II etapie uczniowie z danych szkół przystąpili do rozwiązywania zestawów konkursowych sprawdzających ich wiedzę i umiejętności językowe. W I etapie konkursu największą ilość punktów zdobyła prezentacja ucznia ze szkoły w Kalinowicach, w II etapie najlepiej wypadła uczennica ze szkoły w Borowinie Sitanieckiej. O zwycięstwie decydowała łączna ilość punktów zdobytych przez daną szkołę w I i II etapie. Ostatecznie po zsumowaniu wszystkich punktów z obu etapów zwycięzcą tegorocznego Gminnego Dnia Języków Obcych okazał się zespół ze szkoły w Borowinie Sitanieckiej (Wioletta Szymańska kl.6 i Klaudia Zaremba kl.5) – przygotowany przez panią mgr Ewę Łapę – nauczycielkę języka niemieckiego. Drugą nagrodę zdobyli gospodarze – uczniowie ze szkoły w Pniówku (Agnieszka Makowska i Ewelina Kuźma z kl. 6) – przygotowani przez panią mgr Dorotę Wybranowską – nauczycielkę języka angielskiego. Na trzeciej pozycji uplasowała się grupa ze szkoły w Kalinowicach (Aleksandra Hasiuk i Kamil Kiciński z kl. 5) – przygotowana przez panią mgr Joannę Nowak – nauczycielkę języka niemieckiego. Wszyscy uczestnicy zarówno uczniowie jak i nauczyciele otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz nagrody. Dorota Wybranowska „Trzymaj Formę” - na wiosnę! we sałatki/kl. Ib gim./, koktajle owocowe/kl. IIb gim./, pierogi z kaszą, serem, i truskawkami/kl. IIIb gim./oraz gofry z owocami/kl. IV/. „Jak jeść smacznie chroniąc zdrowie…” podpowiadała kl. V zachwalając włoszczyznę. Dużym zainteresowaniem cieszyło się również studio fitness, w którym prowadzone były zajęcia ruchowo-taneczne ZUMBY/kl. IIIa gim./. Każdy z uczestników mógł zmierzyć swoje ciśnienie oraz sprawdzić swoje BMI pod okiem uczniów klasy VI. Natomiast klasa IIa gim. podkreślała urodę odwiedzających przygotowany przez siebie salon kosmetyczny. Równolegle na parkiecie sali gimnastycznej i szkolnym boisku odbywała się rywalizacja drużyn uczniowskich w meczach piłki Prozdrowotne zajęcia nożnej, a podsumowaniem całej imprezy Pod takim hasłem 21 marca 2012 roku go aktywność fizyczną oraz prawidłowy był mecz piłki siatkowej uczniowie vs naw Zespole Szkół w Wysokiem obcho- sposób odżywiania dzieci i młodzieży, uczyciele, który tym razem zakończył się dzono pierwszy dzień wiosny. W ramach a także ich rodzin, uczniowie z poszcze- szczęśliwie dla nauczycieli. programu profilaktycznego realizowane- gólnych klas przygotowali prozdrowotne Opiekun programu Jerzy Okoń. go w szkole „Trzymaj Formę”, promujące- zajęcia i degustacje. Serwowano owoco- Biuletyn maj 2012 14 oświata XV Edycja Turnieju BRD w Szkole Podstawowej w Białowoli Mamy finalistkę wojewódzką! Uczestnicy turnieju BRD W dniu 29 marca 2012 r. w Szkole Podstawowej w Białowoli odbyła się XV edycja Gminnego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym dla uczniów szkół podstawowych. Główną ideą turnieju jest kształtowanie bezpiecznych zachowań na drodze wśród młodych uczestników ruchu drogowego oraz zapoznawanie ich z zagadnieniami udzielania pomocy przedmedycznej. Turniej pogłębia umiejętności uczestników z zakresu prawa o ruchu drogowym oraz daje możliwość wyrobienia właściwych nawyków i zachowań. Dzięki współpracy i zaangażowaniu Szkoły Podstawowej w Białowoli, Gminy Zamość, Komendy Miejskiej Policji w Zamościu oraz Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego z Zamościa, turniej okazał się dużym sukcesem. Na starcie stanęło osiem trzyosobowych drużyn Szkół Podstawowych Gminy Zamość. Do Turnieju przystąpiły szkoły: SP w Białowoli, SP w Borowinie Sitanieckiej, SP w Kalinowicach, SP w Lipsku, SP w Pniówku, SP w Wysokiem, SP w Zawadzie, SP w Żdanowie. Każdy z uczestników musiał rozwią- zać test obejmujący zasady, przepisy ruchu drogowego oraz zagadnienia z pierwszej pomocy przedmedycznej. Ponadto uczestnicy musieli wykazać się umiejętnościami praktycznymi z jazdy po torze sprawnościowym. Drużynowo zwycięzcami konkursu zostali: I miejsce Szkoła Podstawowa w Borowinie Sitanieckiej, II miejsce Szkoła Podstawowa w Pniówku, III miejsce Szkoła Podstawowa w Białowoli. Niejednokrotnie zadania turniejowe sprawiłyby trudność zawodowym kierowcom, jednakże wysoki poziom przygotowania drużyn sprawił, że uczniowie doskonale poradzili sobie z postawionymi przed nimi zadaniami. Zwycięska drużyna będzie reprezentowała Gminę Zamość w Powiatowym Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki, zaś zwycięzcy atrakcyjne nagrody. Mamy nadzieję, że dzięki udziałowi w Turnieju dzieci objęte tymi działaniami są bezpieczniejsze w ruchu drogowym. Bożena Radlińska Szkola Podstawowa w Białowoli Katarzyna Wiater laureatką konkursu matematycznego SZPAK Kasia Wiater – uczennica klasy IV Szkoły Podstawowej Im. Księdza Jana Twardowskiego w Borowinie Sitanieckiej już na etapie edukacji wczesnoszkolnej przejawiała zainteresowanie matematyką. Wtedy też wystartowała w konkursie matematycznym Mi-Mak dla uczniów klas III i zajęła jedno z czołowych miejsc. Nad jej talentem w klasie IV czuwała nauczycielka matematyki, pani Ewa Mientus przygotowując swą podopieczną do konkursu w ramach kółka matematycznego. Kasia będąc dziewczynką bardzo uzdolnioną i niebywale pracowitą zawsze mogła liczyć na wsparcie i ogromną pomoc domu rodzinnego. To wszystko złożyło się na sukces, jakim niewątpliwie było znalezienie się w gronie laureatów etapu finałowego SZPAKA. Laureatami zostali uczniowie, którzy uzyskali co najmniej 80% możliwych do zdobycia punktów. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Krystyna Ptak Finalistka konkursu - Ania Bosiak 30 marca 2012 r. rozstrzygnięto eliminacje Powiatu Zamojskiego Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”. Eliminacje odbyły się w Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Zamościu. Do turnieju przystąpiło 27 uczestników – zwycięzców eliminacji gminnych z terenu 13 Gmin naszego Powiatu. Uczestnicy mieli do wypełnienia test jednokrotnego wyboru, składający się z 20 pytań. Następnie Ci, którzy zakwalifikowali się do ścisłego finału, przystąpili do eliminacji ustnych. Finalistką w II grupie wiekowej (gimnazja) została Anna Bosiak – uczennica Zespołu Szkół w Żdanowie. Ania reprezentowała Powiat Zamojski w eliminacjach wojewódzkich. Uczennicę do udziału w turnieju przygotowywał pan Marek Budzyński – nauczyciel ZS w Żdanowie. Natomiast w kategorii I (szkół podstawowych) Mateusz Kołcon – uczeń Zespołu Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach – zajął II miejsce. Ucznia do udziału w turnieju przygotowywała pani Marta Lupa – nauczyciel Zespołu Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach. Serdecznie gratulujemy i dziękujemy Ani, Mateuszowi i ich Opiekunom, życzymy dalszych sukcesów w kolejnych turniejach. Bożena Kozioł ochotnicze straże pożarne 15 Biuletyn maj 2012 strażacki konkurs rozstrzygnięty Laureaci etapu powiatowego konkursu plastycznego W dniu 24 kwietnia br. (wtorek) o godz. 12.00 w Krasnobrodzkim Domu Kultury miało miejsce uroczyste rozstrzygnięcie i podsumowanie eliminacji powiatowych do XIV edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży „20 lat Państwowej Straży Pożarnej – jak nas widzą, tak nas malują”. Przybyłych laureatów i wyróżnionych uczniów przywitała dyrektor Krasnobrodzkiego Domu Kultury, Pani Mariola Czapla. Słowo uznania dla talentów plastycznych skierował do przybyłych także st. kapitan Andrzej Szozda z Państwowej Straży Pożarnej w Zamościu jak również Pani Elżbieta Gnyp – artystka-malarka, pracownik Wydziału Edukacji Kultury, Kultury Fizycznej i Turystyki Starostwa Powiato- wego w Zamościu. Komisja Konkursowa w składzie: Przewodnicząca – Elżbieta Gnyp, artystka-malarka z Wydziału Edukacji Kultury, Kultury Fizycznej i Turystyki Starostwa Powiatowego w Zamościu, Członkowie: Jerzy Kołodziejczyk – Kierownik Wydziału Edukacji Kultury, Kultury Fizycznej i Turystyki Starostwa Powiatowego w Zamościu, st. kpt. Andrzej Szozda – Komenda Miejska PSP Zamość, Mariola Czapla – Dyrektor Krasnobrodzkiego Domu Kultury, Marzena Mazurek – instruktor ds. plastyki w Krasnobrodzkim Domu Kultury, dokonało oceny 145 prac plastycznych zgłoszonych z terenu Powiatu Zamojskiego. Z terenu Gminy Zamość do eliminacji wojewódzkich Konkursu zakwalifikowano prace uczniów z na- stępujących szkół: Damian Caryk, ZSPiP Kalinowice, Marta Kurzępa, ZS w Sitańcu. Ponadto, Komisja przyznała także 14 wyróżnień, w tym uczniom z terenu Gminy Zamość: Kamila Jędruszko, ZSPiP Kalinowice, Michał Antoniuk, SP Mokre, Aleksandra Joniec, ZS w Żdanowie. Fundatorem nagród było Starostwo Powiatowe w Zamościu a także Krasnobrodzki Dom Kultury. Po części oficjalnej miała miejsce prezentacja nowo pozyskanego sprzętu strażackiego przez druhów ochotników z Ochotniczej Straży Pożarnej w Krasnobrodzie. Każdy mógł przymierzyć się do strażackiego kasku, a także zobaczyć jak działa wyposażenie wozu bojowego. Paweł Mróz kolejni druhowie wyszkoleni W dniu 31 marca 2012 r. w strażnicy OSP Białowola, zakończyło się 104-godzinne szkolenie podstawowe dla Strażaków – ratowników naszej Gminy. Szkolenie to zakończyło się egzaminem składającym się z części pisemnej – test jednokrotnego wyboru oraz części ustnej. Do egzaminu przystąpiło 59 uczestników szkolenia, w tym 2 druhny – wszyscy otrzymali oceny pozytywne. Podczas egzaminu swoją wiedzę sprawdzała także Ania Bosiak – finalistka eliminacji Powiatowych Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”. Pomimo, że Ania w szkoleniu nie uczestniczyła, wiedza jaką posiada, pozwoliła zaliczyć jej obydwa egzaminy pozytywnie. Wszystkim, którzy przyczynili się do przeprowadzenia tego szkolenia dziękujemy. Bożena Kozioł Uczestnicy szkolenia Biuletyn maj 2012 16 sport GMINNE BIEGI PRZEŁAJOWE Podstawowej w Pniówku, Koła Gospodyń Wiejskich w Pniówku oraz Powiatowego i Miejskiego Zrzeszenia LZS w Zamościu. Podczas zawodów odbyła się inauguracja Dni Olimpijczyka na Zamojszczyźnie. Odczytano apel olimpijski i uroczyście zapalono znicz. Po ukończeniu biegów dla szkól podstawowych w miejscowej Szkole Podstawowej odbyło się spotkanie dzieci i młodzieży z olimpijczykiem panem Leszkiem Duneckim. Kolejna wiosenna edycja biegów odbędzie się 1 czerwca br. Na trasie biegu Dnia 13 kwietnia br. w Pniówku została przeprowadzona I edycja Wiosennych Biegów w ramach Gminnych Biegów Przełajowych pod Patronatem Wójta Gminy Zamość. W biegach startowało 405 zawodników i zawodniczek reprezentujących 12 Szkół Podstawowych i 5 Gimnazjów z terenu Gminy Zamość, udział w zawodach gminnych poprzedzony był eliminacjami szkolnymi, które przeprowadzono w 10 szkołach a uczestniczyło w nich ponad 713 uczniów. Start zawodniczek Wyniki indywidualne w kolejności zajętych miejsc: szkoły podstawowe klasa I dziewczęta: Adrianna Zając – Wysokie, Oliwia Bochniak – Płoskie, Wiktoria Rybicka – Płoskie; klasa I chłopcy: Paweł Ogonowski – Sitaniec, Tobiasz Suchowicz – Kalinowice, Mateusz Serafin – Kalinowice; klasa II dziewczęta: Julia Czerwonka – Kalinowice, Ola Grosman – Sitaniec, Vanesa Bartoń – Lipsko; klasa II chłopcy: Jakub Jargieło – Pniówek, Sławomir Domański – Sitaniec, Sebastian Miszczuk – Kalinowice; klasa III dziewczęta: Oli- wia Repecka – Żdanów, Arleta Stroczyńska – Kalinowice, Dominika Matwiejczuk – Sitaniec; klasa III chłopcy: Bartłomiej Waśko – Wysokie, Krystian Szewczuk – Sitaniec, Kamil Mołdoch – Lipsko; klasa IV dziewczęta: Aleksandra Kopciewska – Borowina Staniecka, Amanda Mojżesz – Płoskie, Natalia Hereta – Sitaniec; klasa IV chłopcy: Karol Ordyniec – Zawada, Mateusz Ząbczyk – Białowola, Adrian Fusiara – Mokre; klasa V dziewczęta: Ramona Żołyniak – Sitaniec, Katarzyna Komisarczuk – Żdanów, Weronika Koziołek – Zawada; klasa V chłopcy: Adrian Zielonka – Pniówek, Sebastian Macikiewicz – Wysokie, Patryk Ruszczycki – Wysokie; klasa VI dziewczęta: Marta Malinowska – Żdanów, Kinga Taran – Kalinowice, Klaudia Skrzypa – Wysokie; klasa VI chłopcy: Piotr Szykuła – Kalinowice, Jakub Szałach – Sitaniec, Paweł Wołoch – Mokre; gimnazja klasa I dziewczęta: Sandra Węgrzyn – Sitaniec, Sylwia Zielonka – Żdanów, Izabela Zielonka – Żdanów; klasa I chłopcy: Mateusz Kostur – Żdanów, Mateusz Kowalec – Wysokie, Dawid Ożga – Żdanów; klasa II-III dziewczęta: Sylwia Hałas – Wysokie, Patrycja Wiatr – Żdanów, Joanna Trebus – Żdanów; klasa II-III chłopcy: Wojciech Tłuczek – Sitaniec, Mateusz Garbaty – Płoskie, Krystian Bochniak – Sitaniec. Zawodnicy za miejsca I-III otrzymali medale a wszyscy uczestnicy słodki poczęstunek i napój ufundowany ze środków Gminy Zamość. Organizatorem był Ośrodek Promocji Turystyki i Sportu Gminy Zamość przy współpracy Szkoły Zacięta rywalizacja na trasach biegowych w Żdanowie. Zawody te były równocześnie Mistrzostwami Powiatu Zamojskiego i Miasta Zamość LZS w Biegach Przełajowych, w których wzięło oprócz zawodników z terenu Gminy Zamość ponad 350 uczestników reprezentujących szkoły z terenu powiatu i miasta Zamość. Spośród naszych zawodników medale Mistrzostw Powiatu wywalczyli: klasa IV chłopcy szkoły podstawowe: medal złoty Karol Ordyniec – Zawada, medal srebrny Mateusz Ząbczyk – Białowola, medal brązowy Adrian Fusiara – Mokre; klasa V dziewczęta: medal złoty Ramona Żołyniak – Sitaniec; klasa VI dziewczęta: medal złoty Marta Malinowska – Żdanów, medal srebrny – Kinga Taran – Kalinowice; chłopcy klasa VI: medal złoty Piotr Szykuła – Kalinowice; klasa I dziewczęta gimnazja: medal srebrny Sandra Węgrzyn – Sitaniec, medal brązowy Sylwia Zielonka – Żdanów; klasa I chłopcy: medal brązowy Mateusz Kostur – Żdanów; seniorzy: medal srebrny Piotr Piróg – Sitaniec, medal brązowy Wojciech Suchowicz – Wólka Panieńska. Krzysztof Czerwieniec sport 17 Sukcesy „Terminatora” UKS „Terminator” Wysokie W dniu 17.03. br. „Terminator” Wysokie uczestniczył w Otwartych Mistrzostwach Województwa Lubelskiego w zapasach kobiet. Odbyły się one w Wierzbica. W zawodach brały udział zawodniczki z województwa lubelskiego i świętokrzyskiego w kategorii juniorek, młodziczek i dzieci. Dla niektórych zawodniczek był to pierwszy kontrolny start. Ale ważne, że drużyna trzyma się razem i jest zgraną paczką. Wyniki indywidualne: kategoria dzieci: Sandra Skrzypa – III miejsce (35 kg), Kamila Różańska – III miejsce (38 kg), Patrycja Kaproń – III miejsce (38 kg), Paulina Dudek – II miejsce (57 kg); kategoria młodziczek: Sandra Skrzypa – II miejsce (32 kg), Patrycja Wróbel – III miejsce (48 kg), Klaudia Skrzypa – II miejsce (57 kg), Klaudia Dudek – II miejsce (67 kg). Zaś w dniu 01.04. br. klub „Terminator” wystartował podczas odbywających się w Lublinie Międzywojewódzkich Mistrzostw Młodziczek i Młodzików w sumo. W zawodach brało udział 180 zawodniczek i zawodników z czterech województw: lubelskiego, podkarpackiego, łódzkiego i świętokrzyskiego. Bardzo dobrze spisały się zawodniczki z „Terminatora” Wysokie. W finale walczyły Marcelina Poździk i Klaudia Skrzypa, które wygrywały wszystkie walki z kolei. Miały Biuletyn maj 2012 duże szanse na pierwsze miejsce. Trochę gorzej poszło Klaudii Dudek, która przez potknięcie przegrała walkę o wejście do finału z zawodniczką z Chełma. Zapowiadała się ciekawa walka finałowa w kategorii plus 65 kg: Magda Radom (brązowa medalistka Mistrzostw Europy z ubiegłego roku z Bułgarii w kategorii 65 kg) i Klaudia Dudek również brązowa medalistka z Mistrzostw Europy z Bułgarii w kategorii plus 65kg. W walce o brązowy medal Klaudia nie dała szans przeciwniczce. Mamy nadzieję, że te trzy zawodniczki zrewanżują się na Mistrzostwach Polski Młodziczek, które mogą być kwalifikacją do tegorocznych Mistrzostw Europy. Bardzo dobrze spisały się pozostałe zawodniczki wygrywając swoje walki: Sandra Skrzypa – II miejsce (30 kg), Marcelina Poździk – II miejsce (45 kg), Anna Marczuk- V miejsce (45 kg), Klaudia Skrzypa – II miejsce (60 kg), Sylwia Macikiewicz – III miejsce (65 kg), Patrycja Wróbel – III miejsce (65 kg), Klaudia Dudek – III miejsce (+65 kg), Choma Izabela – V miejsce (65 kg). W zawodach brali również udział chłopcy: Piotr i Bartek Gałka oraz Patryk Winiarski. Trenerem dziewcząt i chłopców jest Pan Sławomir Dudek. Klub zaprasza na treningi w poniedziałki i piątki na godz. 16.00 na salę gimnastyczną w Zespole Szkół w Wysokim. Treningi odbywają się również na siłowni klubowej na Wysokim, tel. kontaktowy: 608645780. Sławomir Dudek VI PUCHAR KOZIOŁKA I PUCHAR POLSKI WSCHODNIEJ W dniach 31 marca – 1 kwietnia 2012 roku na trasach biegowych w okolicach Puław i Kazimierza Dolnego odbyły się zawody w biegu na orientację, gdzie w gronie ponad 200 zawodników z województwa podkarpackiego, lubelskiego i mazowieckiego wystartowała ponad 30 – osobowa reprezentacja Gminy Zamość z klubu UKS „Azymut” Siedliska. W pierwszym dniu zawodów mimo nie najlepszej pogody przeprowadzono 2 biegi. Poranny sprint odbył się na terenie parku Czartoryskich w Puławach. Najlepsze miejsca spośród naszych zawodników uzyskali: w kategorii KM10 – Weronika Stankiewicz miejsce 2, K14 – Adrianna Knapik miejsce 4, M12 – Bartek Chwała miejsce 4, M14 – Kacper Matwiejczuk miejsce 2, Jakub Węgrzyn – miejsce 3, Jan Grosman miejsce 4, M16 Mateusz Nalepko miejsce 2, M20 – Patryk Niedźwiecki miejsce 4. Tuż po południu na trasach biegowych wokół stoku narciarskiego w Parchatce rozegrano bieg który był jednocześnie Mistrzostwami Województwa Lubelskiego na średnim dystansie i tu medale wywalczyli: KM 10 Weronika Stankiewicz – medal brązowy, M12 Paweł Grosman medal srebrny, M14 – Jakub Węgrzyn medal srebrny, Kacper Matwiejczuk medal brązowy, M 16 – Mateusz Nalepko medal złoty. Drugiego dnia na tej samej mapie odbył się bieg na dystansie klasycznym po zakończeniu którego, podsumowano udział zawodników w dwudniowych zmaganiach. W punktacji końcowej Pucharu Koziołka za trzy biegi nagrody i upominki odebrali: w kategorii KM10 Weronika Stankiewicz – za miejsce 2, w K14 – Joanna Jarosz za miejsce 4, w M12 – Paweł Grosman za miejsce 4, w M14 – miejsca na podium w kolejności zajęli: Jakub Węgrzyn, Kacper Matwiejczuk, Jan Grosman, w kategorii M16 zwyciężył Mateusz Nalepko. Na zakończeniu podziękowanie od organizatorów za postawę fair play otrzymał Wiktor Czop. Krzysztof Czerwieniec Biuletyn maj 2012 18 sport Zawody miłośników radioorientacji sportowej Uczestnicy Mistrzostw Polski Szkoła Podstawowa w Mokrem była bazą zorganizowanych przez UKS Azymut Siedliska w dniu 21 kwietnia br. Długodystansowych Mistrzostw Polski w Radioorientacji Sportowej, Pucharu Roztocza i Zamojskiej Zabawy na Orientację. Zawody zorganizowano na zlecenie Polskiego Związku Radioorientacji Sportowej przy współpracy Gminy Zamość, SP Mokre, klubu łączności LOK SP8 KEA z Zamościa. Wzięło w nich udział ponad 30 zawodników i zawodniczek z Siedlec, Warszawy, Tczewa, Wałcza, Krakowa, Bielska Białej oraz Gminy Zamość. Zawody polegały na przebiegnięciu dystansu ponad 15 kilometrów i odszukaniu punktów kontrolnych tzw. „lisów”. Na pierwszej części dystansu uczestnicy poszukiwali punktów w paśmie 3,5 MHz a po zmianie sprzętu w paśmie 144 MHz. Najszybciej w swoich kategoriach trasę pokonali: kobiety 21 lat: I miejsce Agata Kulicka – Pogoń Siedlce, II miejsce Urszula Byrdy – Bielsko Biała, III miejsce Agnieszka Deptulska – Tczew; chłopcy 18 lat: I miejsce Mateusz Deptulski – Tczew, II miejsce Szymon Kłoczek – Azymut Siedliska, III miejsce – Maciej Chabros – Azymut Siedliska, mężczyźni 20 lat: I miejsce Patryk Niedźwiecki – Azymut Siedliska, II miejsce Wojciech Gontarz – Azymut Siedliska, III miejsce Jarosław Piela – Azymut Siedliska; mężczyźni 21 lat: I miejsce Paweł Janiak – Siedlce, II miejsce Szymon Ławecki – Siedlce, III miejsce Marek Kubisiak – Warszawa, mężczyźni 40 lat: I miejsce Bogdan Bala – Siedlce, II miejsce Tomasz Deptulski – Tczew, III miejsce Jan Gracjasz – Kraków; w kategorii mężczyzn 60 lat zwyciężył Władysław Pietrzykowski z Bielska Białej. Zawody rozegrano na lessowych wzgórzach wokół stadniny koni Białka koło Krasnegostawu. Podczas uroczystego podsumowania medale i dyplomy zwycięzcom wręczali Prezes PZRS Zdzisław Strzemieczny oraz Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński. W sobotę 21 kwietnia br młodsi zawodnicy wzięli udział w zawodach pod nazwą „Puchar Roztocza” w radioorientacji sportowej.. zawodnicy wystartowali w paśmie 144 MHz a nastepnego dnia ścigali się na dystansie sprintu w paśmie 3,5 MHz, który został przeprowadzony w lesie Wspólnoty Gruntowej wsi Mokre. W kategorii dziewcząt do 12 lat zwyciężyła Wiktoria Karwowska z Grudziądza, w kategorii dziewcząt do 14 lat – Michalina Karwowska a w kategorii do lat 16 wygrała Lidia Lekan z Azymutu Siedliska. Wśród chłopców do lat 12 wygrał Szymon Targosz z Bielska Białej, w kategorii do 14 lat najlepszy okazał się Filip Stankiewicz z Azymutu Siedliska a do 16 lat Szymon Kłoczek również z Azymutu. Również 21 kwietnia br. odbyła się I edycja Zamojskiej Zabawy na Orientację ze startem i metą przy Szkole Podstawowej w Mokrem. W zabawie udział wzięli sympatycy marszów z kijami do nordic walking, rowerzyści, oraz grupy rodzinne i indywidualni sympatycy biegów na orientację. Każda z grup miała do pokonania trasę od 2 do 7 kilometrów wokół mokrzyńskiego lasku, podczas której należało odnaleźć punkty kontrolne oraz odpowiedzieć na pytania zawarte na karcie startowej. W rywalizacji marszów z kijami nordic walking zwyciężyli Iwona i Andrzej Chrzan z Wysokiego. Najszybciej trasę na rowerze pokonała Justyna Chwała z Sitańca. Spacer rodzinny wygrali Agata Kulicka z synem Tomaszem. Bieg na orientacje w poszczególnych kategoriach wygrywali: chłopcy i dziewczęta do 10 lat – Ola Grosman z Sitańca, chłopcy do 12 lat – Paweł Grosman z Sitańca, kategorię chłopców i dziewcząt do lat 16 wygrał Wojciech Tłuczek z Sitańca a wśród zawodników pełnoletnich najszybciej trasę pokonał Patryk Niedźwiecki z Siedlisk. Na kolejną edycję Zamojskiej Zabawy na Orientację zapraszamy w dniu 5 maja br. do miejscowości Lipsko Polesie. Szczegółowy program dostępny jest na stronie internetowej organizatora azymutsiedliska.za.pl. Krzysztof Czerwieniec sport 19 Biuletyn maj 2012 Sukcesy zawodników Aeroklubu Ziemi Zamojskiej Pan Jacek, zawody były dla niego bardzo udane, poza ostatnią konkurencją, w której zabrakło troszeczkę szczęścia. Jednak bardzo małe różnice w klasyfikacji końcowej sprawiły, że poprawiła się sytuacja rankingowa Pana Jacka. Startujący na szybowcu „Jantar” zawodnik Aeroklubu Ziemi Zamojskiej uplasował się na 14. pozycji. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Więcej na temat zawodów szybowcowych można znaleźć na stronach www: http://www.soaringspot.com/pc2012/results/club/day-byPodczas zawodów. Foto: elfo.sk -day.html – wyniki zawodów, https:// W dniach 7.04 – 15.04.2012 r. w Nitrze reprezentant i członek Aeroklubu Zie- vimeo.com/40446387 – krótka relacja na Słowacji odbyły się XII Międzynaro- mi Zamojskiej oraz Szybowcowej Kadry filmowa, http://t7.yunic.pl/ranking.php – dowe Zawody Szybowcowe „Pribina Cup Narodowej Juniorów – Pan Jacek Flis, aktualny polski ranking. Paweł Mróz 2012”. W zawodach tych wystartował mieszkaniec Skokówki. Jak relacjonuje SENIORSKIE TURNIEJE W dniu 22 kwietnia br. na kompleksie sportowym „Moje boisko Orlik 2012” w Żdanowie, został rozegrany pierwszy z pięciu turniejów dla drużyn seniorskich w piłce nożnej pod patronatem Wójta Gminy Zamość. W rozgrywkach wzięły udział 4 drużyny. Mecze rozegrano systemem każdy z każdym w czasie 2x10 minut. Wyniki meczów: Kalinowice – Lipsko 4:0, Skaraszów – Jatutów 7:0, Kalinowice – Skaraszów 3:1, Lipsko – Jatutów 2:4, Skaraszów – Lipsko 7:2, Jatutów – Rozpacz 1:8. Kolejność końcowa pierwszego turnieju: I miejsce – LKS Rozpacz Kalinowice w składzie: Rafał Paszczuk, Bartłomiej Przyczyna, Kamil Bojar, Maciej Makary, Mariusz Kapłon, Kamil Bednarz, Tomasz Kucharski, Piotr Szust, Kamil Klajn, II miejsce – KS Skaraszów, III miejsce – GKS Perła Jatutów, IV – MDP OSP Lipsko. Najwięcej bramek zdobyli: Rafał Paszczuk z LKS Rozpacz Kalinowice – 9 bramek i Kuba Czerniak z KS Skaraszów – 9 bramek. Na drugi turniej dla seniorskich reprezentacji sołectw i klubów Gminy Zamość zapraszamy w dniu 20 maja. Początek godzina 14.00. Turniej będzie eliminacjami do VIII Igrzysk Mieszkańców Gminy Zamość, które odbędą się w dniu 24 czerwca 2012 roku. W finale Igrzysk wezmą udział 4 najlepsze drużyny. GMINNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ Mecz piłki siatkowej W niedzielne popołudnie 22 kwietnia br. odbył się I Gminny Turniej Piłki Siatko- wej Kobiet i Mężczyzn o Puchar Wójta Gminy Zamość. W turnieju kobiet zwyciężyła I reprezentacja sołectwa Białobrzegi w składzie: Natalia Burzak, Marlena Musur, Ewelina Łazorczyk. W turnieju mężczyzn wygrał zespól LKS Rozpacz Kalinowice, a kolejne miejsca zajęły reprezentacje: KS Skaraszów, MDP OSP Lipsko i GKS Perła Jatutów. Kolejny turniej, który zostanie rozegrany 20 maja br. wyłoni 4 najlepsze reprezentacje kobiet i mężczyzn do udziału w finale VIII Igrzysk Mieszkańców Gminy Zamość, które odbędą się 24 czerwca 2012 roku w Żdanowie. Krzysztof Czerwieniec Mistrzostwa Gminy Zamość w Piłce Ręcznej W dniu 30 marca br. na obiektach Zespołu Szkół w Żdanowie rozegrano Mistrzostwa Gminy Zamość w piłce ręcznej chłopców ze szkół podstawowych naszej gminy. W turnieju uczestniczyły reprezentacje: ZS Wysokie, ZS Sitaniec, ZS Żdanów, SP Mokre, SP Zawada, ZSP i P Kalinowice. Mecze rozegrano w dwu grupach. W zależności od miejsc zajętych w grupach rozegrano następnie finały. W meczu o miejsce piąte Kalinowice wygrały z Zawadą 3:7, mecz o miejsce III zakończył się zwycięstwem Sitańca, który wygrał 12:2 z Mokrem a zwycięzcą turnieju została repre- zentacja Żdanowa pokonując w finale zespół z Wysokiego 17:0. Na zakończenie wszystkie drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy a za miejsca I-III puchary ufundowane przez Wójta Gminy Zamość. Skład reprezentacji ZS Żdanów: Mateusz Smoląg, Patryk Machałek, Michał Rudy, Bartosz Koniec, Konrad Lewusz, Paweł Ustasz, Jakub Myszkowski, Michał Skrok, Dominik Łyś, Piotr Ustasz, Michał Boratyn, Wiktor Flaga, Rafał Szewczuk, Szymon Gałan, Kamil Baran, Jakub Kozyrski, Michał Zielonka – opiekun. Krzysztof Czerwieniec Biuletyn maj 2012 20 sport turnieje DLA MAŁEGO I DUŻEGO Zawodnicy z rocz. `98 W dniu 14 kwietnia br. na kompleksie sportowym „Moje Boisko Orlik 2012” w Żdanowie odbył się pierwszy z sześciu zaplanowanych turniejów w piłce nożnej, których organizatorem na zlecenie Gminy Zamość jest Stowarzyszenie Turystyczno-Sportowe „Gryf ” Gmina Zamość. W zawodach uczestniczą dzieci i młodzież biorąca udział w zajęciach rekreacyjno-sportowych organizowanych przez klub na terenie gminy. Najwięcej bramek w turnieju strzelili: Damian Zając z Kalinowic – 9 i Mateusz Ząbczyk z Lipska – 8. Wyniki poszczególnych meczów: Metanoja – Wólka Wieprzecka 4:0, Okęcie – Kalinowice 0:4, Metanoja – Okęcie 5:0, Wólka Wieprzecka – Kalinowice 0:5, Okęcie – Wólka Wieprzecka 3:0, Kalinowice – Metanoja 0:4 W turnieju dla rocznika ‘98 udział wzięło 6 drużyn. W tej rywalizacji zwyciężyła drużyna GKS Okęcia Mokre, miejsce II – LKS Płoszczanin Płoskie, III – Wólka Wieprzecka, IV – Sitaniec, V- Kalinowice, VI – Pniówek. Zwycięska drużyna grała w składzie: Dawid Bondyra, Bartek Kycko, Damian Galan, Damian Świrgoń, Bartek Koniec, Dominik Łyś, Krystian Romanowski, Albert Bondyra, Wiktor Flaga, Hubert Bondyra. Wyniki meczów: Pniówek – Wólka Przed rozpoczęciem meczu W turnieju dla rocznika 2000 i 2001 zwyciężył zespół PKS Metanoja Lipsko w składzie: Kacper Głowacki, Mateusz Ząbczyk, Kacper Zając, Wiktor Flaga, Albert Piotrowski, Patryk Selech, Adrian Fusiara, Kacper Radliński, Dawid Zuszman Miejsce II zajęła reprezentacja Kalinowic, miejsce III – GKS Okęcie Mokre, miejsce IV reprezentacja Wólki Wieprzeckiej. Zawodnicy z rocz. 2000 Wieprzecka 0:1, Płoskie – Kalinowice 4:0, Mokre – Sitaniec 2:0, Pniówek – Płoskie 0:3, Kalinowice – Mokre 0:2, Wólka Wieprzecka – Sitaniec 1:0, Mokre – Pniówek 7:0, Sitaniec – Kalinowice 1:0, Płoskie – Wólka Wieprzecka 1:0, Pniówek – Sitaniec 0:1, Wólka Wieprzecka – Kalinowice 1:0, Płoskie – Mokre 1:1, Kalinowice – Pniówek 2:0, Sitaniec – Płoskie 0:1, Mokre – Wólka Wieprzecka 3:0. W tej kategorii najlepszymi strzelcami bramek zostali: Krystian Romanowski z Mokrego – 7 bramek oraz Kacper Cebula z Płoskiego zdobywca 6 goli. Turniej dla chłopców z rocznika `95 i młodsi wygrała reprezentacja LKS Płoszczanin Płoskie w składzie: Mateusz Garbaty, Kamil Czop, Karol Swatko, Przemysław Pietryszak, Piotr Szpunar, Filip Stankiewicz, Artur Suszek, Marcin Drzewicki, miejsce drugie zajęli reprezentanci Ordynata Żdanów a trzecie STS Gryf Gmina Zamość. Najwięcej bramek (3) w tym turnieju strzelił Szymon Kłysz z STS Gryf. Wyniki meczów: Ordynat Żdanów – Płoszczanin Płoskie 1:0, Płoszcznin Płoskie – Gryf Zawada 3:1, Ordynat Żdanów – Gryf Zawada 1:2. Kolejny turniej został zaplanowany na 12 maja. Szczegółowe informacje odnośnie prowadzonych szkoleń i rozgrywek organizowanych przez klub można znaleźć na stronie gryfgminazamosc.futbolowo.pl. Krzysztof Czerwieniec wkrótce 21 Biuletyn maj 2012 Powiatowy Konkurs Plastyczny „I Ty zostaniesz olimpijczykiem” Jest on organizowany przez Szkołę Podstawową w Pniówku oraz Powiatowe i Miejskie Zrzeszenie LZS w Zamościu. Patronat nad konkursem objęli: Arkadiusz Bratkowski Poseł do Parlamentu Europejskiego, Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość, Małgorzata i Leszek Duneccy – Olimpijczycy. W konkursie mogą wziąć udział uczniowie ze szkół podstawowych i gimnazjów z terenu powiatu zamojskiego. Organizator nie stawia żadnych dodatkowych ograniczeń w interpretacji tematu, jak również pozostawia swobodę środków jego realizacji. Prace muszą zawierać realizację olimpijskiej idei konkursu. Każdy uczestnik może zgłosić do konkursu jedną pracę plastyczną wykonaną w formacie A3, dowolną techniką. Każda nadesłana praca powinna być opisana na odwrocie: imię i nazwisko autora, wiek, kategoria, tytuł pracy, imię i nazwisko nauczyciela, adres, telefon kontaktowy. Prace będą oceniane w trzech kategoriach wiekowych: kategoria I – klasy I-III szkoły podstawowej, kategoria II – klasy IV-VI szkoły podstawowej, gimnazja. Autorom najciekawszych prac przyznane zostaną dyplomy, nagrody oraz wyróżnienia w każdej z kategorii wiekowej. Podsumowanie konkursu odbędzie się dniu 1 czerwca 2012 roku w Żdanowie. Prace należy przesyłać z dopiskiem: do 11 maja 2012 roku na adres: Szkoła Podstawowa w Pniówku, Pniówek 133, 22‒400 Zamość, tel. 84 616 70 39. Koordynatorem konkursu jest Pani Alina Korneluk. Szczegółowy regulamin konkursu jest dostępny na stronie internetowej www. gminazamosc.pl Aleksandra Siołek VI edycja Konkursu Recytatorskiego Organizatorem konkursu odbywającego się pod Patronatem Wójta Gminy Zamość jest Biblioteka Publiczna Gminny Zamość z/s w Mokrem. Celem Konkursu jest popularyzacja twórczości rodzimych poetów, rozwijanie uzdolnień twórczych i doskonalenie umiejętności recytatorskich, rozbudzanie wrażliwości na piękno poezji oraz upowszechnianie kultury żywego słowa wśród dzieci i młodzieży. Konkurs organizowany jest w czterech grupach wiekowych: I – Oddziały przedszkolne lub z kl. 0, II – uczniowie klas I – III szkół podstawowych, III – uczniowie klas IV – VI szkół podstawowych, IV – uczniowie klas gimnazjalnych. Łączny czas trwania prezentacji nie może przekraczać 8 minut. Każdą szkołę podstawową może reprezentować maksymalnie jeden uczestnik w każdej kategorii wiekowej oraz Gimnazjum – 2 uczestników. Uczestnicy konkursu recytatorskiego przygotowują dwa wiersze, jeden – zamojskiej poetki pani Marii Duławskiej oraz drugi – wiersz jednego z poetów dla dzieci i młodzieży (mile widziana proza Janusza Korczaka) – do wyboru. Prezentacje Gminne odbędą się 17 maja 2012 roku o godz. 10.00 w Sali Konferencyjnej Biblioteki Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem. Recytatorzy walczyć będą o Laur Najlepszego Recytatora Gminy Zamość Roku 2012. Warunkiem udziału w konkursie jest dostarczenie karty zgłoszenia w terminie do 11.05.2012 r. na adres: Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z/s w Mokrem, Mokre 116, 22‒400 Zamość, tel./fax. 84 61 66 564, e-mail: biblioteka. [email protected]. Po upływie wyznaczonego terminu zgłoszenia nie będą przyjmowane. Prezentacje uczestników oceniane będą przez jury, które w swojej ocenie będzie uwzględniać (punktację od 1‒5 punktów): dobór repertuaru, interpretację, kulturę słowa, ogólny wyraz artystyczny. Jury przyzna w poszczególnych kategoriach nagrody i wyróżnienia. Sprawy sporne rozstrzyga organizator w porozumieniu z Jury. Wszelkie informacje udzielane są pod numerem tel. 84 61‒66‒564 Biblioteki Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem. Serdecznie zapraszamy! Elżbieta Stankiewicz konkurs poezja słowem i pędzlem malowana Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z/s w Mokrem ogłasza IV edycję Konkursu Plastycznego pod patronatem Wójta Gminy Zamość „Poezja Słowem i Pędzlem Malowana”. Mottem tegorocznego konkursu jest myśl Simonidesa z Keos: „Malarstwo jest milczącą poezją, a poezja – mówiącym malarstwem”. Konkurs składa się z dwóch etapów: gminnego i ogólnopolskiego. Regulamin Konkursu Plastycznego (etap gminny): 1. Konkurs ma charakter interdyscyplinarny. 2. Do konkursu może przystąpić każdy uczeń szkoły podstawowej i gimnazjalnej Gminy Zamość oraz uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych z terenu LGD „Nasze Roztocze”. 3. Uczestnik konkursu plastycznego powinien złożyć pracę (w dowolnej technice) obrazującą wiersz pani Marii Duławskiej lub Janusza Korczaka z podanym tytułem wiersza i swoimi danymi personalnymi (imię, nazwisko, klasa, szkoła) oraz danymi nauczyciela, opiekuna. 4. Ilość prac plastycznych jest nieograniczona. Prace powinny być podpisane, format A3, ale nie większy niż A2, technika dowolna. 5. Termin składania prac plastycznych: do 31.05.2012r. do Biblioteki Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem, Mokre 116; 22‒400 Zamość. tel. i fax. 84 6166564, e-mail – [email protected]. 6. Finalistów konkursu oceni komisja powołana przez dyrektora Biblioteki Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem, prace przechodzą do II etapu. 7. Ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród za konkurs plastyczny odbędzie się 20.06.2012 r. o godz. 10.00 w Sali Konferencyjnej Biblioteki Publicznej Gminy Zamość z/s w Mokrem. Regulamin konkursu na etapie ogólnopolskim: organizatorem konkursu jest Gminna Biblioteka Publiczna w Aleksandrowie. Wszystkie prace plastyczne nadesłane na I etap gminny zostaną przesłane do Gminnej Biblioteki Publicznej w Aleksandrowie. Ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród za konkurs plastyczny z II etapu odbędzie się w maju 2013 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Aleksandrowie. Zapraszamy do udziału w konkursie i życzymy powodzenia! Organizatorzy GMINA ZAMOŚĆ TURYSTYCZNY KONKURS ZDOBYWCY ŚCIEŻKI ROWEROWEJ GMINY ZAMOŚĆ Konkurs trwa od maja do października 2012 roku (konkurs jest ogłaszany co rok). Gmina Zamość serdecznie zaprasza do udziału w kolejnej edycji konkursu „Zdo‑ bywcy Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość”. Oznaczona dwukierunkowo trasa rowe‑ rowa, wiodąca przez miejscowości: Mo‑ kre, Hubale, Wychody, Skaraszów, Wólkę Wieprzecką, Wierzchowiny, Zarzecze, Lip‑ sko Polesie, Lipsko Kosobudy, Białowolę, Pniówek i Zwódne aż do Skokówki, liczy 40,5 km. Na jej trasie znajduje się 9 punktów – znajdźcie je wszystkie! Każdy kto zbierze 7 odcisków stempli lub zapisze numery odnalezionych Punktów Kontrolnych (PK) na karcie startowej, otrzyma pamiątkowy Certyfikat Zdobyw‑ cy Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość. Trzydziestu pierwszych Zdobywców z każdego miesiąca trwania konkursu, którzy zbiorą 7 odcisków stempli lub za‑ piszą numery odnalezionych Punktów Kontrolnych PK na otrzymanej karcie star‑ towej, otrzyma statuetkę susła perełko‑ wanego – turystycznego symbolu Gminy Zamość, oraz weźmie udział w losowaniu atrakcyjnej nagrody rzeczowej w postaci sprzętu sportowego. Losowanie odbywać będzie się każdego ostatniego dnia mie‑ siąca trwania konkursu. Zebrane na specjalnej karcie odciski stempli lub numery PK, należy składać w siedzibie organizatora konkursu – w Ośrodku Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‑400 Zamość. Karty są do pobrania w siedzibie Organizatora. Odwiedźcie wszystkie za‑ kątki Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość i zbierzcie na jednej kartce stemple ukryte na szlaku. Powodzenia! Dodatkową atrakcją ścieżki rowerowej jest możliwość zdobycia pieczątek oko‑ licznościowych, które są umieszczone w sklepach na trasie przejazdu w godzi‑ nach ich otwarcia: – PHU MAX, Mokre 152 – PHU MAX, Wychody 61 – PW ANMAR, Skaraszów – Sklep GS SCH nr 4, Białowola – Artykuły Spożywczo-Przemysłowe, Pniówek 228 A – Sklep Wielobranżowy, Skokówka ul. Łąkowa 58 A KARTA ZDOBYWCY ŚCIEŻKI ROWEROWEJ GMINY ZAMOŚĆ 2012 wkrótce 23 Aerobik dla mieszkanek gminy zamość Serdecznie zapraszamy dziewczęta i kobiety z terenu gminy Zamość na zajęcia rekreacyjne „aerobic”, które odbywają się w świetlicach i salach gimnastycz nych na terenie Gminy Zamość. Udział w zajęciach jest nieodpłatny. HARMONOGRAM ZAJĘĆ: styczeń 2012 — czerwiec 2012 PŁOSKIE: wtorki i czwartki: 19:30–20:30 (świetlica wiejska) JATUTÓW: czwartki: 18:00–19:00 (świetlica wiejska) KALINOWICE: piątki: 19:00–20:00 (szkoła) SKOKÓWKA: poniedziałek: 17:00–18:00, środa: 19:30–20:30 (świe tlica wiejska) SKOKÓWKA: poniedziałek: 17:00 – 18:00, środa: 19:30 – 20:30 (świetlica wiejska) Prowadzenie zajęć: pani Edyta Zając ZAWADA: poniedziałek: 19:00–20:00; środa: 20:00–21:00 (sala gimnastyczna w szkole podstawowej) BORTATYCZE: poniedziałki: 17:45–18:45; środy: 18:45–19:45 (świetlica wiejska) SITANIEC: poniedziałki: 16:30–17:30 (sala gimnastyczna) Prowadzenie zajęć: pani Iwona Chrzan Biuletyn maj 2012 ORLIK ZAPRASZA Godziny otwarcia kompleksu sportowego „Moje Boisko Orlik 2012” przy ZS w Żdanowie. Od 1 marca do 30 listopada 2012 r. W dniach od poniedziałku do piątku: a) Od godz. 8:00 do 15:00 – pierwszeństwo korzystania z boisk mają uczniowie Zespołu Szkół w Żdanowie oraz innych szkół z terenu Gminy Zamość po wcześniejszej rezerwacji; b) Od godz. 15:00 do 21:00 oraz w soboty od godz. 11.00 do 21.00 – obiekt dostępny dla wszystkich chętnych z zastrzeżeniem pierwszeństwa dla grup zorganizowanych organizacjach szkolnych, pozaszkolnych, zespołach i klubach sportowych z terenu Gminy Zamość po wcześniejszej rezerwacji. Harmonogram w punkcie a) ustala dyrekcja Zespołu Szkół w Żdanowie w punkcie b) koordynuje pracownik Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. W miesiącach lipiec, sierpień, obowiązuje odrębny harmonogram otwarcia. Konkurs SOŁECTWO NA WIDOKÓWKĘ Gmina Zamość zaprasza właścicieli posesji, które znajdują się na terenie Gminy Zamość do udziału w konkursie „Sołectwo na widokówkę”. Konkurs jest organizowany pod patronatem Wójta Gminy Zamość. W konkursie nie mogą uczestniczyć zwycięzcy konkursu (tzn. laureaci I, II i III miejsca) z roku ubiegłego. Swoją posesję można zgłosić w jednej z trzech kategorii: – kategoria I – Estetyczne zagospodarowanie zagrody wiejskiej (do tej kategorii zgłaszają się właściciele gospodarstw rolnych, w których obejściu są zabudowania gospodarcze i prowadzona jest aktywna działalność rolnicza – kategoria II – Najpiękniejsza posesja (do tej kategorii zgłaszają się właściciele niane żadne zabudowania) Zgłoszenia do konkursu są przyjmowane do dnia 1 czerwca 2012 roku w Ośrodku Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość, (II piętro, pokój nr 26) od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 15.30. Jury konkursu dokona przeglądu zgłoszonych posesji w dniach od 11 do 30 Ogród pani Marty Grzesiuk z Mokrego czerwca 2012 roku. posesji, na których nie jest prowadzona Podsumowanie konkursu i wręczenie aktywna działalność rolnicza) nagród odbędzie się podczas festynu ro– kategoria III – Tradycyjny, wiej- dzinnego Dzień Susła w Mokrem w dniu ski ogródek (do tej kategorii zgłaszają 29 lipca 2012 roku. się właściciele ogródków pozostających Szczegółowy regulamin konkursu na wydzielonej przestrzeni bez domostw znajduje się na stronie internetowej Gmii zabudowań gospodarczych. Nie są oce- ny Zamość: www.gminazamosc.pl fot. zbiory Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Redakcja: Redaktor Naczelny Ryszard Gliwiński oraz społeczne kolegium redakcyjne Wydawca: Gmina Zamość, ul. Peowiaków 92 22-400 Zamość, tel./fax 84 627 00 83 e-mail: [email protected] www.gminazamosc.pl Druk: Drukarnia ZAMDRUK tel, 84 639 27 97 Nakład: 3000 egz. ŚWIAT KSIĄŻKI OSP MOKRE Florka Roksana Jędrzejewska Zapraszamy na uroczystości obchodów Gminnego Dnia Strażaka 6 maja 2012 roku Plac przy Szkole Podstawowej w Mokrem Florka to mała ryjówka, której przygody opisane są w trzech Program uroczystości: książkach: Florka z pamiętnika ryjówki, Florka listy do babci oraz Florka listy do Józefiny autorstwa Roksany Jędrzejewskiej – Wróbel. Florka w prosty i ciekawy sposób opowiada wydarzenia ze swojego życia. Dzieci czytając opowiadania Florki dowiadują się, że małej bohaterce trudno zaprzyjaźnić się z nowymi znajomymi. Jak każde dziecko ma swojego ulubionego pluszaka – kotka Rysia. W innej części Florka czeka na narodziny rodzeństwa, nie wie, jak będzie wyglądała przyszłość. W przygodach Florki z łatwością odnajdziemy siebie, ze swoimi 12:10 Zbiórka jednostek Ochotniczych Straży Po‑ żarnych przy Strażnicy OSP w Mokrem 12:20 Przemarsz jednostek OSP Gminy Za‑ mość na miejsce uroczystości 13:00 Msza Święta w intencji Ojczyzny i Strażaków - W trakcie poświęcenie nowego ciężkiego samochodu ratowni‑ czo-gaśniczego OSP Mokre Oprawę muzyczną uroczystości zapewniają: Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Białowola i Chór „Sitanianie” dziecinnymi spostrzeżeniami i problemami. Zachęcam małych i dużych czytelników Gmina Zamość w mediach: do sympatycznej lektury. Serdecznie zapraszam Elżbieta Stankiewicz www.gminazamosc.tv Audycje: w soboty godz. 11:15 poniedziałek (powtórka) godz. 20:00
