Panorama Powiatu Janowskiego

Transkrypt

Panorama
Powiatu Janowskiego
Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki
Nr 3 (53) Kwiecień - maj 2016
W NUMERZE
BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO
Targi „EKO - LAS” w
Nadleśnictwe
więcej str. 3
Zarząd Powiatu z absolutorium
Dn. 19. maja Zarząd Powiatu otrzymał absolutorium z wykonania budżetu za 2015 rok. WIĘCEJ na str. 2
OSP w Zarajcu ma 6o lat
więcej str. 19
www.powiatjanowski.pl
Prawie pół tys. osób na Targach Pracy i Edukacji więcej str. 29
Setne urodziny Katarzyny Flis
Życzeń bez liku - setne urodziny
obchodziła w środę 30. marca Katarzyna Flis z
miejscowości Flisy w gminie Dzwola.
Z racji jubileuszu, stulatka odebrała
mnóstwo życzeń od rodziny, znajomych,
przyjaciół oraz przedstawicieli Urzędu Gminy
wDzwoli.
WIĘCEJ na str. 8
Nowa biblioteka, nowe możliwości
Na posiedzeniu Zarządu (od lewej): Barbara Fuszara - Skarbnik, Sławomir Dworak i
Zenon Zyśko - Członkowie, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Przewodniczący
Zarządu, Antoni Kulpa - Wicestarosta, Wiesław Dyjach - Członek Zarządu
Rok 2016 bogaty w inwestycje drogowe
To dobry rok dla
Powiatu Janowskiego pod
względem inwestycji drogowych prawie 15 km dróg powiatowych
jest lub będzie zmodernizowanych
w br. w powiecie janowskim.
Chodzi o inwestycje drogowe w
gminach Potok Wielki, Janów
Lubelski, Batorz i Chrzanów.
Część robót już ruszyła, a na część
Zarząd Dróg Powiatowych ogłosił
przetargi.
„ T a k i c h
pieniędzy z funduszy
zewnętrznych już dawno nie było”
Na drodze powiatowej w Dąbrówce (od lewej): Grzegorz
- cieszy się Grzegorz Pyrzyna Pyrzyna, Witold Kuźnicki, Jan Świderski, Krzysztof Szkoruda
Starosta Janowski. - Teraz czekamy
na rozstrzygnięcie wniosków,
złożonych przez powiat i gminy na modernizację około 40 km dróg powiatowych o wartości około 20 mln
zł, z czego ok. 12,7 mln zł uzyskalibyśmy (powiat i gminy) w ramach Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020. Liczymy też na dofinansowanie rzędu 3,7 mln zł
w ramach RPO WL na lata 2014-2020 na przebudowę drogi powiatowej Janów Lubelski - Zdziłowice Otrocz na łącznej długości ponad 8 km - informuje.
WIĘCĘj na str. 3
„Dzień Strażaka” ze sztandarem dla KP PSP
Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej ma swój sztandar - uroczystość nadania odbyła
się 29 maja podczas Wojewódzkich Obchodów Dnia Strażaka, połączonych z jubileuszem 60-lecia
janowskiej jednostki.
WIĘCEJ na str.16-17
Sztandar przekazuje Komendant Grzegorz Pazdrak
Wierzchowiska. Święto miodu bogate i udane
Kolejna udana impreza pszczelarska, gromadząca tłumy
pszczelarzy i sympatyków pszczelarstwa z
województwa lubelskiego, podkarpackiego i
podlaskiego, niosąca ciekawe informacje, m.in. o
pszczole miejskiej i nowych rodzajach miodu - mowa o
Trzecim Regionalnym Zjeździe Pszczelarzy, który
odbył się 22 maja br. w Wierzchowiskach Pierwszych w
gminie Modliborzyce.
WIĘCEJ na str. 14-15
Pasieka Rafała Sajdaka
To już druga inwestycja, oddana w tym roku do użytku w gminie
Modliborzyce - w kwietniu, oficjalnie otwarto dzienną placówkę pobytu dla osób
starszych „Senior WIGOR”, a 1. maja - Miejsko-Gminną Bibliotekę Publiczną im.
Kazimierza Zielińskiego.
WIĘCEJ na str. 5
Zarząd Powiatu z absolutorium
Cd. ze str. 1
Strukturę wydatków inwestycyjnych w ostatnich latach przedstawił
Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Przewodniczący Zarządu.
- Ogółem, wydatki inwestycyjne w latach 2012 - 2015 wyniosły ponad 30 mln zł. W
2015 roku udało nam się utrzymać zrównoważony budżet na poziomie 50 mln zł. Połowę
budżetu w wysokości 25 mln zł stanowią wydatki na wynagrodzenia i pochodne pracowników
Starostwa i jednostek organizacyjnych powiatu (w szpitalach publicznych tego typu wydatki
kształtują się na poziomie 70 %) - wyjaśnia Starosta.
Na temat budżetu wypowiada się również radny Stanisław Mazur. - Rok 2015
rozpoczęliśmy z budżetem 44-milionowym, a zakończyliśmy z 50-milionowym - budżet dobry,
a jego wykonanie skuteczne - ocenia krótko.
Jeden i drugi zwraca również uwagę na rokroczne dopłacanie do utrzymania szkół. W ciągu ostatnich czterech lat do oświaty dołożyliśmy około 2,5 mln zł i - o ile w roku 2012-,
'13- i '14 dokładaliśmy po pół miliona zł, tak w roku ubiegłym musieliśmy dołożyć prawie
milion, a i w tym roku lepiej nie będzie - prognozuje Pyrzyna. - W sąsiednich powiatach, około
30 procent młodzieży stanowią uczniowie z zewnątrz, u nas jedynie 4 procent - dodaje Mazur.
- Ubiegłoroczny budżet był dobrze zaplanowany, a jeszcze lepiej zrealizowany zaznacza radny Bartosz Piech, zapowiadając - w imieniu czterech radnych PSL, udzielenie
Zarządowi absolutorium.
W imieniu klubu PiS wypowiada się radny Zenon Zyśko - Członek Zarządu. - Tak się
składa, że rok 2015 zamykaliśmy pracą dwóch Zarządów. Do 21 listopada Zarząd Powiatu
funkcjonował pod kierownictwem Jerzego Bieleckiego, potem - gdy ten został Posłem,
Przewodniczącym Zarządu został Grzegorz Pyrzyna - tłumaczy, zapowiadając pozytywne
zaopiniowanie pracy Zarządu za 2015 rok przez radnych PiS.
Ostatecznie, uchwałę absolutoryjną poparło jednomyślnie 16 radnych, obecnych na
sesji (na 17 ogółem). W imieniu Zarządu, za udzielone absolutorium dziękował radnym
Grzegorz Pyrzyna, podkreślając równocześnie dobrą pracę Skarbnika Powiatu - Barbary
Fuszary, jak również kierowników jednostek organizacyjnych powiatu oraz naczelników i
pracowników Starostwa.
Radni podczas sesji absolutoryjnej
Szpital wdraża plan naprawczy
Na sesji absolutoryjnej mowa jest też o zadłużeniu powiatu.
- Pod koniec ubiegłego roku było to 10,7 mln zł. Jeżeli bierzemy tylko tę wartość pod
uwagę, to możemy spać spokojnie, ale jeśli dołączymy do tego 21 mln długu szpitala, to mamy
32 mln realnego zadłużenia - tłumaczy Pyrzyna.
- Trzeba jak najszybciej wprowadzić plan naprawczy szpitala - zauważa Mazur.
- Jeżeli mówimy o cięciach w szpitalu, to trzeba się też przyjrzeć jednostkom
oświatowym - dodaje Zyśko.
- Został przygotowany plan naprawczy działań restrukturyzacyjnych szpitala, który
ma spowodować obniżenie deficytu szpitala - mówi Andrzej Wiśniewki - Dyrektor janowskiej
lecznicy.
- Czy aby nie za późno? - zapytuje Mazur. - Oddział ginekologii i położnictwa w
ubiegłym roku przyniósł stratę rzędu 700 tys. zł. Niespodziewanie duże straty w tym roku
zanotowała ortopedia. Brakuje lekarza na radiologii, medycyna pracy nie przynosi zysków… wylicza radny. - Ale…, dobrze, że przy oddziale wewnętrznym powstanie oddział
neurologiczny. Dobrze się też stało, że laboratorium nie zostało wydzierżawione… - podkreśla.
O rozmowach z Dyrekcją szpitala w kwestii zadłużenia placówki mówi również
Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski. - Jako nowy Zarząd Powiatu, pod koniec listopada
ubiegłego roku, wielokrotnie wzywaliśmy Dyrekcję szpitala, aby nie powodowała dalszego
zadłużania. Wiadomo, że powiat jest organem założycielskim, ale za bezpośrednie
funkcjonowanie szpitala odpowiada Dyrekcja szpitala - nie Zarząd! I co? Mamy rok 2016 i
pierwszy kwartał, który przynosi stratę w wysokości ponad milion zł! - punktuje Kulpa.
Wicestarosta odnosi się też do planu naprawczego placówki. - Wszyscy pracujący w
szpitalu muszą zdać sobie sprawę, że poprzez plan naprawczy ratujemy szpital. Jako Zarząd, nie
chcemy uchodzić za grabarzy szpitala, a tak się stanie, jeśli nie zablokujemy zadłużania i nie
rozpoczniemy oddłużania! Chcemy podjąć działania, póki jest jeszcze czas! - nadmienia Kulpa.
O finansach szpitala na przestrzeni ostatnich lat mówi Pyrzyna. - Mamy pierwszy
kwartał 2016 roku, w którym strata wynosi 1,15 mln zł, i - w porównaniu do I kwartału roku
2015, kiedy strata wynosiła 700 tys. zł - wzrosła o prawie pół miliona zł - informuje Pyrzyna.
Starosta porusza też kwestie płynności finansowej szpitala. - Zobowiązania
krótkoterminowe w pierwszym kwartale 2015 roku wynosiły 14 mln zł, a w pierwszym kwartale
2016 roku wynoszą 18 mln zł! Gdzie jest płynność finansowa?! Nie ma! - udowadnia.
Pyrzyna przestrzega również przed bagatelizowaniem zadłużenia szpitala na
zasadzie, że „jakoś tam będzie”.
- Niektórym się wydaje, że z tym szpitalem przejdziemy do porządku dziennego. Otóż,
w tej kondycji finansowej szpitala nie przejdziemy do porządku dziennego, i - jeżeli nie nastąpi
restrukturyzacja szpitala, to albo ja złożę rezygnację z funkcji starosty, albo zrezygnuje
dyrekcja. Innego wyjścia nie ma - jasno stawia sprawę Pyrzyna.
Starosta - przypominając o tym, że obsługa zadłużenia szpitala kosztuje milion zł
rocznie, wraca do tematu planu oszczędnościowego, który w trakcie roku będzie korygowany. Podejmujemy plan naprawczy, ponieważ chcemy utrzymać szpital w formule powiatowo publicznej. Jesteśmy przeciwni prywatyzacji i przekształceniom, stąd ta determinacja.
Wprowadzając program naprawczy szpitala, mamy nadzieję, że zyskamy 2 mln zł w 2017 roku,
natomiast w tym roku liczymy na 700 tys. zł na pokrycie straty. Dyrekcja szpitala z realizacji
planu naprawczego będzie nas informować na posiedzeniach Zarządu, a jako Rada Powiatu
weryfikacji programu dokonamy na przełomie sierpnia i września, a potem w grudniu. Jeśli nie
będzie efektów, będą inne działania - zapowiada Pyrzyna.
Dodajmy, że za przyjęciem planu naprawczego szpitala opowiedziało się 11 radnych
przy czterech głosach wstrzymujących.
Podczas sesji (od lewej): Antoni Kulpa - Wicestarosta, Grzegorz Pyrzyna - Starosta
Nowe parkingi przy szpitalu i Zakładzie Aktywności Zawodowej
Około 120 miejsc parkingowych powstało przy szpitalu powiatowym w Janowie
Lubelskim (około 70 - z tyłu pogotowia i 50 od strony wjazdu do hotelu). Teren wyrównano,
podsypano piaskiem, wysypano kruszywem i uwałowano. Pracownikom szpitala wydano około
350 kart parkingowych.
Ile będzie trzeba zapłacić za pozostawienie samochodu na parkingu przyszpitalnym
na godzinę, dwie czy 24 godziny? Tyle samo. Czas parkowania nie wpływa na wysokość opłaty.
Cena? Na dzień dzisiejszy nie wiadomo. Do tej pory opłata wynosiła 2 zł. Teraz wzrośnie. Do
ilu? Czas pokaże.
Roboty przed Zakładem Aktywności Zawodowej
strona 2
Zdaniem Zenona Zyśki - Członka Zarządu, za wjazd należałoby pobierać 4 zł. - Trzy zł
wpływałoby na konto szpitala, złotówka na karetkę w leasingu - przekonuje.
W planach są też parkingi z kruszywa, umocnione natryskiem asfaltowym,
naprzeciwko szpitala przy przystanku autobusowym, aptece itp..
Poprawi się też dojazd do stref parkingowych.
Nowe parkingi przyszpitalne mają się pojawić również wzdłuż drogi wjazdowej.
Dwie strefy parkingowe (około 50 miejsc) powstaje też przy Zakładzie Aktywności
Zawodowej (obok szpitala).
Tekst; foto: Alina Boś
Na parkingu (od lewej): Andrzej Wiśniewski - Dyrektor szpitala,
Grzegorz Pyrzyna - Starosta
e-mail: [email protected]
Odnowione rondo na Zaolszyniu
U zbiegu ulic Kościuszki i Okopowej na Zaolszyniu można się już poruszać po
odnowionym rondzie - w ramach zadania, położono nową nawierzchnię drogową na rondzie
i jego dojazdach, wyregulowano studzienki, a za chwilę pojawi się nowe oznakowanie dla
pieszych.
Zadanie o wartości prawie 70 tys. zł wykonało Przedsiębiorstwo Robót Drogowo Mostowych w Janowie Lubelskim.
Inwestycja została sfinansowana ze środków Powiatu Janowskiego i Gminy Janów
Lubelski (po połowie).
Obie strony (w relacji 50 na 50) sfinansują też prawie 300-metrowej długości
chodnik z kostki brukowej, który zostanie położony wzdłuż ulicy Okopowej (od ronda do
ulicy Piaskowej).
Na realizację zadania firma ma czas do końca sierpnia.
Foto: nadesłano
Roboty na rondzie
Szybciej w stronę Momot
Do końca sierpnia potrwają prace modernizacyjne na ponad 4,5 - kilometrowym
odcinku drogi z Janowa do Szklarni oraz na 0,7-kilometrowym odcinku ulicy
|Turystycznej (od drogi krajowej do ulicy Świerdzowej).
Wzdłuż ulicy Turystycznej - oprócz nowej nawierzchni bitumicznej, powstanie
ciąg pieszo - rowerowy (przy lewej krawędzi). Jednym z elementów zadania jest też
przebudowa skrzyżowania z ulicą Świerdzową, nowe oznakowanie poziome i pionowe
oraz utwardzenie pobocza.
Nowa nawierzchnia asfaltowa pojawi się też na drodze powiatowej od Janowa
do Szklarni. Korpus drogi zostanie poszerzony. Pojawi się też 2- metrowej szerokości
asfaltowa ścieżka rowerowa, oddzielona od jezdni namalowana linią i słupkami. Na
całym odcinku zostanie wykonane oznakowanie poziome i pionowe. Do tego dochodzi
pogłębienie rowów odwodnieniowych i przebudowa zatoczki autobusowej w Szklarni.
Głównym wykonawcą zadania jest Komunalne Przedsiębiorstwo Robót
Drogowych w Lublinie, a podwykonawcami - miejscowe firmy. Inwestycja jest
realizowana przez Powiat Janowski w partnerstwie z janowskim Nadleśnictwem i gminą
Janów Lubelski. Wartość zadania to kwota rzędu 2,6 mln zł (po 25 % płaci gmina i powiat,
10 tys. zł daje Nadleśnictwo, a resztę dokłada wojewoda z Programu Rozwoju Gminnej i
Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata 2016 - 2020).
Roboty drogowe (od lewej): Antoni Kulpa - Wicestarosta,
Witold Kuźnicki - Dyrektor ZDP
Kolejna inwestycja drogowa
w gminie Potok Wielki
Trwa przebudowa 4,7-kilometrowego odcinka drogi powiatowej Polichna Podlesie Dąbrowica - Potok Stany w gminie Potok Wielki.
Zakres zadania obejmuje wykonanie nowej nawierzchni asfaltowej na długości około
2 km, przebudowęskrzyżowania w Potoku Stanach, renowację rowów odwadniających,
oznakowanie pionowe i poziome oraz przebudowę przepustów pod koroną drogi.
Oczywiście, oprócz nowej nawierzchni pojawią się też utwardzone pobocza.
Inwestycja pochłonie ponad milion zł.
Zadanie jest współfinansowane przez Powiat Janowski i Gminę Potok Wielki przy 25procentowym wsparciu każdej ze stron i 50-procentowym dofinansowaniu z budżetu
Wojewody Lubleskiego w ramach Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury
Drogowej na lata 2016 - 2020.
Dodajmy, że wykonawcą zadania jest firma „Trakt S.A.” z siedzibą w Górkach
Szczukowskich koło Kielc. Prace zakończą się z końcem września.
Umowę na inwestycję w Janowie podpisują (od lewej): Jerzy Podstawka - Prezes KPRD
Lublin - główny wykonawca, Rafał Tomalka - Prezes PRDM Janów Lubelski, Grzegorz
Rachwał - specjalista do spraw pozyskiwania funduszy unijnych i krajowych ZDP, Jerzy
Bielecki - Poseł na Sejm RP, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Witold Kuźnicki Dyrektor ZDP
Targi „EKO - LAS” w Nadleśnictwie
Na drodze powiatowej w Dąbrówce (od lewej):Krzysztof Szkoruda - kierownik
budowy, Jan Świderski - Inspektor Nadzoru Budowlanego, Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski, Witold Kuźnicki - Dyrektor ZDP, Jerzy Pietrzyk - Wójt Gminy,
Marian Ślusarz - Inspektor ds. budownictwa i drogownictwa
Czwartek, piątek, sobota - 1, 2, 3 września 2016 roku - w tych dniach w Nadleśnictwie
Janów Lubelski odbędą się Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony
Środowiska „EKO - LAS”, organizowane przez Międzynarodowe Targi Poznańskie.
- Jest to dla nas duże wyzwanie, szczególnie logistyczne. Musimy zadbać o noclegi,
program, oprawę medialną - po prostu dobrą organizację, a że zależy nam na promocji Ziemi
Janowskiej, Lasów Janowskich i Lubelskiego, to dołożymy wszelkich starań, by tak się stało zapowiada Nadleśniczy - Henryk Rążewski.
Na Targach będą prezentowane nowoczesne technologie (maszyny i urządzenia,
wykorzystywane w leśnych warunkach pracy), będą warsztaty, szkolenia i spotkania
biznesowe, a przede wszystkim promocja Lasów Janowskich jako miejsca do rekreacji i
wypoczynku.
- Spodziewamy się kilku tysięcy osób z Polski i zagranicy - dopowiada Nadleśniczy.
Dodajmy, że Targi „EKO - LAS” branży leśno - drzewnej to jedno z większych wydarzeń
w Europie i największe w Polsce.
- Już teraz zapraszamy do udziału - 1, 2, 3 września 2016 roku - zachęca Rążewski.
Umowę na inwestycję drogową w Gminie Potok Wielki podpisują (od lewej): Witold
Kuźnicki - Dyrektor ZDP, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Grzegorz Rachwał
- specjalista ds. pozyskiwania funduszy unijnych i krajowych ZDP, Przemysław
Pypeć - Wiceprezes „Trakt” S. A., Krzysztof Szkoruda - kierownik budowy, Rafał
Tomalka - Prezes PRDM Janów Lubelski
strona 3
Janów Lubelski. Po prawie 4 latach chcą reaktywować Rejon Energetyczny
Trwa akcja zbierania podpisów pod petycją w sprawie przywrócenia Rejonu
Energetycznego w Janowie Lubelskim - działania członków Komitetu Organizacyjnego popierają
pracownicy, mieszkańcy oraz przedstawiciele samorządu terytorialnego.
- Do tej pory, zebraliśmy ponad 7 tys. podpisów z terenu dawnego Rejonu
Energetycznego, ale listy poparcia nadal spływają. Wspierają nas też radni różnego szczebla,
wysyłając stanowiska o poparcie naszych działań, m.in. do Premier Beaty Szydło i
parlamentarzystów z województwa lubelskiego - informuje Paweł Puzio z Komitetu
Organizacyjnego, zawiązanego przy janowskim Posterunku Energetycznym.
Pozytywne stanowisko w sprawie ponownego utworzenia Rejonu przyjęli na sesji radni powiatowi.
- I jako Zarząd, i jako Rada solidaryzujemy się z załogą i mieszkańcami powiatu, w pełni popierając
ich działania - oznajmił Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, wręczając energetykom listy
poparcia z 300 podpisami.
O konsekwencjach likwidacji janowskiego Rejonu w postaci „utrudnień w obsłudze
klientów i dostępności do usług (…) oraz likwidacji zakładu pracy, których jest już niewiele na
naszym terenie” mówił - w myśl stanowiska, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady. Popieramy dążenia załogi do reaktywacji Rejonu, prosząc o wsparcie w tym zakresie Premier Beatę
Szydło, Wicepremiera - Mateusza Morawieckiego, Ministra Skarbu Państwa - Dawida Jackiewicza
oraz posłów i senatorów z województwa lubelskiego - wylicza.
Stanowisko radnych powiatowych zostało również przekazane do Marszałka
Województwa - Sławomira Sosnowskiego, Przemysława Czarnka - Wojewody Lubelskiego,
Henryka Baranowskiego - Prezesa PGE S.A., Wojciecha Lutka - Prezesa PGE Dystrybucja S.A oraz
Jerzego Buczka - Dyrektora PGE Dystrybucja Oddziału Rzeszów.
Przypomnijmy, że w 2012 roku janowski Rejon Energetyczny został wcielony do struktur
PGE w Stalowej Woli, a w jego miejsce utworzono Posterunek Energetyczny. W owym czasie, w
zakładzie pracowało około 100 osób, obsługując prawie 40 tys. odbiorców energii elektrycznej, z
czego około 10 % stanowiły podmioty gospodarcze (reszta to były gospodarstwa domowe i rolne).
Janowski Rejon działał na obszarze około 2 tys. km 2, a swoim zasięgiem obejmował 15 gmin w
czterech powiatach: janowskim (Batorz, Chrzanów, Dzwola, Godziszów, Modliborzyce, Janów
Lubelski i Potok Wielki), kraśnickim (Annopol, Trzydnik Duży, Gościeradów, Szastarka),
niżańskim (Jarocin, Harasiuki, Ulanów) i stalowowolskim (Zaklików).
Dodajmy, że pierwsza tego typu placówka zaczęła funkcjonować w Janowie jeszcze w
1976 roku (mieściła się wówczas w budynku obok „starej” poczty, naprzeciwko fontanny, na ul.
Zamoyskiego). Później została przeniesiona w miejsce obecnego Posterunku, w którym pracuje 50
osób.
- Gdyby w 2012 roku nie zlikwidowano Rejonu, to w tym roku obchodzilibyśmy 40-lecie
jego utworzenia, a tak - trzy posterunki (w Zaklikowie, Polichnie i Ulanowie) zamknięte, majątek
naszego Rejonu, wchłonięty przez Stalową Wolę, stoi bezużyteczny i niszczeje, a przecież można to
wszystko zagospodarować, przywracając dawny stan, łącznie z liczbą miejsc pracy. Obecnie, Rejon
w Stalowej Woli obsługuje 25 gmin, z których 15 to dawna „własność” naszego Rejonu, która
powinna do nas wrócić - uważa Jan Chmiel z Komitetu Organizacyjnego.
- Żeby reaktywować Posterunek, nie potrzeba dużo czasu, ale musi być na to odgórna
zgoda - wyjaśnia Puzio, przypominając, że wraz z likwidacją Rejonu zlikwidowano Biuro Obsługi
Klienta i Wydział Przyłączeń, które bezpośrednio obsługiwały odbiorców z naszego terenu.
Chmiel odnosi się również do sprawy dojazdu pracowników do pracy. - Dojeżdżamy do
pracy do Stalowej Woli, by w godzinach pracy wracać do pracy na dawne tereny Rejonu
Janowskiego - przecież to jakiś absurd (nie wspominając o kosztach)! - tłumaczy.
Według członków Komitetu, likwidacja janowskiego Rejonu jest przykładem
marginalizacji mieszkańców małych miejscowości i miasteczek. - Degradacja Rejonu
Energetycznego w Janowie do rangi Posterunku Energetycznego, to degradacja miasta i powiatu,
chociażby ze względu na spowolnienie rozwoju przedsiębiorczości, o którym się tyle mówi w
gminie i powiecie - mówią jednym głosem.
Zdaniem Puzio, reaktywacja Rejonu w Janowie może się przełożyć na zainteresowanie
regionem przez potencjalnych inwestorów. - W sytuacji zapowiadanej budowy S-19 można się
spodziewać, że zainteresowanie przedsiębiorców inwestowaniem w Janowskiej Strefie
Inwestycyjnej wzrośnie, podobnie, jak i zapotrzebowanie na nasze usługi, kiedy to wszelkie sprawy,
dotyczące zaopatrzenia w energię elektryczną będzie można załatwić na miejscu, a nie w Stalowej
Woli - tłumaczy.
Miejmy nadzieję, że sprawa reaktywacji janowskiego Rejonu zakończy się pomyślnie,
czyli pozytywną decyzją Zarządu PGE Dystrybucja S.A.
Alina Boś; foto: Monika Tyra
Ogólnopolskie Spotkania Garncarskie
1-3 lipca 2016 roku
Dziesiąte Ogólnopolskie Spotkania Garncarskie rozpoczną się w piątek - pierwszego
lipca, a zakończą w niedzielę trzeciego lipca. Piętnastu garncarzy z całej Polski poprowadzi
warsztaty z ceramiki tradycyjnej. Gościem specjalnym tegorocznych Spotkań będzie Mateusz
Grobelny.
Wydarzeniem towarzyszącym będzie wykład „Blizny po Ogniu” o pracy nad
konstrukcjami do utrwalania ceramiki opalanych drewnem oraz projekt pod nazwą „Mobilna
Pracownia Ceramiczna” i niezwykle efektowny nocny wypał w mobilnym piecu ceramicznym.
Dziesiąte Ogólnopolskie Spotkania Garncarskie będą odbywały się w pracowni Adama Żelazko w
Łążku Garncarskim w godzinach 10.00 - 17.00.
Udział w warsztatach i inne wydarzenia podczas Spotkań są bezpłatne. Zapraszamy.
Muzeum Regionalne w Janowie Lubelskim; foto: Alina Boś
Od lewej: Henryk Kurzyna
Jan Brzozowski Wiceprezesem LGR Puszczy Sandomierskiej
Jan Brzozowski został Wiceprezesem
Lokalnej Grupy Rybackiej Puszczy
Sandomierskiej, która na realizację
strategii rozwoju obszarów zależnych od
rybactwa otrzyma 8 mln zł z Programu
Operacyjnego „Rybactwo i Morze”. Dla
właściciela gospodarstwa rybackiego z
Malińca w gminie Potok Wielki (dyrektora
miejscowej szkoły), jest to ogromne
wyróżnienie, ale i odpowiedzialność. W
działaniu wspiera go Jerzy Pietrzyk - Wójt
Gminy. Obydwaj panowie, w strukturach
LGR reprezentują interesy rybaków i
samorządów trzech gmin powiatu
janowskiego - chodzi o Potok Wielki,
Modliborzyce i Janów Lubelski. Wcześniej, wraz z innymi, uczestniczyli w spotkaniach roboczych
urzędu marszałkowskiego województwa lubelskiego i podkarpackiego, czego efektem jest
międzywojewódzka Lokalna Grupa Rybacka Puszczy Sandomierskiej.
Ogółem, do Lokalnej Grupy Rybackiej Puszczy Sandomierskiej przynależy ponad 100
podmiotów: rybaków, przedsiębiorców i 13 samorządów: 10 z województwa podkarpackiego i 3
(nasze) z lubelskiego. Efektem działania Grupy jest umowa z Samorządem Województwa
Podkarpackiego, podpisana 23 maja. Jakiego rzędu pieniądze, dla kogo i w jakiej wysokości? Na
dzień dzisiejszy trudno powiedzieć, choć wiadomo, że połowa ośmiomilionowej kwoty ma zostać
przeznaczona na rozwój gospodarstw rybackich, punktów gastronomicznych, małych
przedsiębiorstw. Druga część trafi do samorządów i organizacji pozarządowych na
zagospodarowanie przestrzeni publicznej wokół zbiorników wodnych i promowanie działalności
rybackiej obszaru, zamieszkiwanego przez prawie 150 tys. mieszkańców.
- W tym roku, wnioski mogą składać podmioty indywidualne, w następnym - samorządy informuje Brzozowski.
Przypomnijmy, że w gminie Potok Wielki jest ponad 20 gospodarstw rybnych o
powierzchni ogółem około 800 hektarów. Wśród gromady rybaków są tacy, których gospodarstwa
rybackie liczą około 100 hektarów, i tacy, że mniej, tzw. „dołkowicze”.
W potockich stawach hoduje się karpia, szczupaka, tołpygę, amura, lina, suma, a „za
miedzą” w Zaklikowie - jesiotra.
- Nigdy nikomu ryba nie zalega, a żywego karpia można kupić przez cały rok (12 zł za
kg). Nasi rybacy mają certyfikaty, można przyjechać, powędkować, poodpoczywać. Co prawda,
ryby podbierają nam czaple, kormorany i wydry, ale dla każdego wystarczy. Zapraszamy serdecznie
- zachęca Pietrzyk.
Alina Boś; foto: nadesłano
Na spotkaniu (od lewej): Piotr Karnas - Dyrektor Departamentu PROW, Paweł Gardy - Wójt gminy Zaleszany, Jan Brzozowski - Wiceprezes, Zofia Kruk - członek zarządu
Lokalnej Grupy Rybackiej Puszczy Sandomierskiej, Lucjan Kuźniar - członek zarządu LGR, Magdalena Sobina - zastępca dyr. Dep. PROW, Jerzy Pietrzyk - wójt gminy Potok
Wielki, Wiesław Ordon - Prezes LGR
strona 4
Modliborzyce. Nowa biblioteka, nowe możliwości…
W nowej bibliotece (od lewej): Karolina Chudy, Aleksandra Jocek
Cd. ze str. 1.
I w przypadku „WIGORA”, i w przypadku biblioteki, gmina Modliborzyce
jest liderem i prekursorem działania w powiecie janowskim, a w przypadku biblioteki - również w
województwie lubelskim. - Na 29 bibliotek, tylko tutaj buduje się bibliotekę od podstaw podkreślała w sierpniu 2014 roku, podczas wmurowania aktu erekcyjnego budowanej książnicy
Małgorzata Pieczykolan z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie.
Na uwagę zasługuje również fakt wyboru patrona biblioteki. W tym przypadku,
społeczność lokalna również przeciera nowe szlaki i gdy inni za patrona obierają sobie
najpopularniejsze postaci z historii Polski, ci wybrali… z kręgu lokalnej historii. - Nie mogło być
inaczej, on był jednym z nas… - powie o Kazimierzu Zielińskim - miejscowym lekarzu „pełnym
poświecenia w dbaniu o zdrowie ludu polskiego” w czasie okupacji i po wojnie,
miejscowa historyk, autorka wielu opracowań o historii Modliborzyc i okolic - Urszula
Bzdyra.
Samorządowcy nie ukrywają, że początkowo budowa biblioteki stała pod
znakiem zapytania. - Kiedy mówiono o dofinansowaniu inwestycji z budżetu gminy w
wysokości ponad 60 procent - byłem przeciwny, ale jak się dowiedzieliśmy, że
współfinansowanie z 60 procent spadło do 25, to już wszyscy byliśmy „za” - mówi
żartobliwie - w imieniu własnym i kolegów radnych, Piotr Rogoża - Przewodniczący
Rady Miejskiej w Modliborzycach. Ogólna wartość zadania to kwota prawie 2,5 mln zł. To obiekt na miarę XXI wieku, wybudowany w 75 % z dotacji Ministerstwa Kultury i
Dziedzictwa Narodowego. Ta biblioteka, której powstanie datuje się na 1949 rok, to jedna
z wizytówek naszego regionu, z której może korzystać każdy (osoby spoza gminy
również) - podkreśla Witold Kowalik - Burmistrz.
Radości z nowocześnie wyposażonej książnicy nie kryje też Zenobia Trójczak Dyrektor biblioteki. - Najbliżej nas, taką atrakcją mogą się pochwalić jedynie placówki ze
stolicy. Nasza biblioteka to ponad 400 m2 powierzchni użytkowej, urządzonej w
nowoczesnym spójnym stylu, to prawie 2 tys. czytelników, rejestrowanych w ciągu roku,
to około 6 tys. odwiedzin i prawie 38 tys. wypożyczeń rocznie - wylicza szefowa
książnicy. - W ofercie mamy 22 tysiące książek. Rocznie, zbiory powiększają się o około
półtora tysiąca nowych tytułów, co oznacza, że codziennie do biblioteki trafia 5 nowych
pozycji - informuje z dumą (oczywiście, książki kupowane są z pieniędzy samorządu oraz
dotacji, przyznawanej przez Bibliotekę Narodową).
W „Bibliotece u Kazimierza”, bo tak o niej zwykło się mówić, każdy znajdzie coś dla
siebie. Dla jednych będą to książki i audiobooki, czasopisma i literatura obcojęzyczna, płyty z
muzyką oraz filmy na DVD, dla innych - gry komputerowe, konsole do gier i fotele multimedialne,
a dla najmłodszych… - podłoga interaktywna, sterowana nie dżojstikiem, ale rączką i nóżką
dziecka. To taki nasz „wabik”, który cieszy się ogromnym powodzeniem, a ile jest przy tym
śmiechu i zabawy (o edukacji nie wspominając) - dopowiada Katarzyna Pyć - pracownik biblioteki.
Modliborzycka biblioteka to kopalnia wiedzy o regionie, to czytelnia internetowa, to także
komputery z bezpłatnym dostępem do Internetu, skanery i darmowy punkt ksero - rzeczy
prozaiczne, aczkolwiek niezbędne w codziennym życiu. Na uwagę zasługują również nowoczesne
rozwiązania architektoniczne, ułatwiające pracę bibliotekarzy, a zarazem spełniające oczekiwania
czytelników, oraz… wijące się schody, w których każdy stopień niesie konkretną informację z
historii Modliborzyc, np. z XVII wieku. - Najstarszy dokument, do którego dotarliśmy i którego
kopię posiadamy, dotyczy roku 1631, kiedy to Stanisław Wioteski, herbu Rola, otrzymał od króla
Zygmunta III Wazy przywilej na lokację miasta Modliborzyce (drugi z dokumentów dotyczy 1685
roku, kiedy to w Modliborzycach założono Cech Sukienniczy) - informuje pani Urszula.
Nowa biblioteka to także nowe możliwości udostępniania informacji o zbiorach w
Internecie. Na stronach internetowych, w katalogu on line można np. sprawdzić, czy dana książka
znajduje się w bibliotece, czy można ją wypożyczyć, skorzystać na miejscu, itp.
W nowym obiekcie organizowane są zajęcia plastyczne i lekcje biblioteczne dla dzieci i
młodzieży, spotkania autorskie i warsztaty, a jeśli znajdzie się lokalny artysta, chcący zorganizować
wieczór poetycki czy wystawę, trzy bibliotekarki chętnie mu w tym pomogą.
Dodajmy, że bibliotekę poświęcił ks. Marek Danek - proboszcz parafii w
Modliborzycach, a o program artystyczny zadbali uczniowie z Zespołu Szkół w Modliborzycach.
Dużo radości i ciepła wniósł czytający wnuczce (Oli Jocek) bajki na dobranoc dziadek, w którego
postać wcielił się Aleksander Wołoszyn („Dumka na dwa serca” w wykonaniu Eweliny Gąski i
Łukasza Dziewy też zrobiła swoje).
- Warto odwiedzać bibliotekę, bo bywanie w bibliotece… staje się modne podsumowuje, zachęcając do czytania, Marta Frączek - kolejny pracownik biblioteki.
Podczas otwarcia biblioteki (od lewej): Witold Kowalik, Piotr Rogoża, Zenobia Trójczak
Dzienny Dom „Senior - WIGOR” w Modliborzycach otwarty
Choć Dzienny Dom „Senior - WIGOR” działa już kilka miesięcy, to jego oficjalne
otwarcie, a także poświęcenie odbyło się 8 kwietnia pod przewodnictwem ks. Biskupa Krzysztofa
Nitkiewicza. Uroczystości rozpoczęły się mszą św. w kościele pw. Świętego Stanisława w
Modliborzycach. Hierarcha w wygłoszonym kazaniu przypomniał o trwającym tygodniu
miłosierdzia i nauczał, że miłosierdzie jest przeciwieństwem chciwości, wyraził wolę, aby w Domu
seniorzy doświadczyli rodzinnego ciepła i takie właśnie zadanie powierzył placówce. Biskup
nauczał jednocześnie, że pasywna postawa wobec potrzeb innych ludzi nie może być
usprawiedliwiana zrzucaniem odpowiedzialności na Caritas oraz jednostki samorządowe. Pomoc
niesiona innym nie zawsze musi przybierać formę materialną a postawa ofiarności powinna być
kształtowana w człowieku zarówno przez rodzinę, szkołę czy parafię, ale także przez
wychowawców w seminariach.
Uroczyste przecięcie wstęgi zapoczątkował Biskup Nitkiewicz, do którego dołączyli m.
in.: Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski oraz Witold Kowalik Burmistrz Modliborzyc. Poświęcenie budynku odbyło się w obecności władz, seniorów,
duchowieństwa oraz pozostałych gości, po którym nastąpiły krótkie przemowy i podziękowania.
Części oficjalnej przewodniczyła dyrektor placówki – Anna Świeca. Podczas części artystycznej,
seniorzy zaprezentowali zgromadzonym gościom krótki program, w skład którego weszły
recytacje i śpiew.
Aby Dom mógł powstać, potrzebna była współpraca kilku podmiotów, zwłaszcza w
zakresie pozyskania odpowiednich funduszy. Program założenia Domu wywodzi się z
Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, skąd pozyskano ponad połowę potrzebnych
pieniędzy - 233,5 tys. zł. W celu zdobycia pozostałej sumy, Urząd Miejski w Modliborzycach
nawiązał współpracę z Caritas Diecezji Sandomierskiej, którego dyrektorem jest obecny na
otwarciu Domu - ks. Bogusław Pitucha. Placówka znajduje się w wyremontowanym budynku
starej plebanii, przy kościele parafialnym pw. Świętego Stanisława. Warto podkreślić, że w
regionie funkcjonuje jedynie 7 takich ośrodków.
„Senior - Wigor” oferuje 20 miejsc. Seniorzy mają do dyspozycji salę klubowobiblioteczną, rehabilitacyjną, salę do terapii indywidualnej, jadalnię, gabinet pielęgniarski oraz
pokój do wypoczynku. Miejsce powstało z myślą o osobach, które ukończyły sześćdziesiąty rok
życia i nie są aktywne zawodowo - aby sprostać ich potrzebom, placówka świadczy usługi 8 godzin
dziennie, w dni robocze. Seniorzy biorą udział w zajęciach aktywizujących, usprawniających
psychicznie i fizycznie, mają możliwość realizowania ciekawych zadań i spędzania czasu w miłym
gronie. W krótkim czasie funkcjonowania Domu, pensjonariusze mają na koncie pierwsze sukcesy
- II miejsce w corocznym konkursie palmowym, organizowanym przez Piotra Rogożę Przewodniczącego Rady Miejskiej w Modliborzycach.
Dla seniorów organizowane są spotkania z ciekawymi osobami (terapeuci, policjanci),
ale pensjonariusze spotykają się chętnie także we własnym gronie, zwłaszcza gdy nadarza się
okazja - imieniny, walentynki czy dzień kobiet.
Tekst; foto: Monika Tyra
Podczas otwarcia Dziennego Domu „Senior - WIGOR” w Modliborzycach
strona 5
Dzień Dziecka „Zaolszyniak” 2016
W sobotnie popołudnie 4 czerwca br. już po raz IX odbył się osiedlowy Dzień Dziecka
„Zaolszyniak” 2016 na terenach zielonych, przyległych do placu zabaw na osiedlu Zaolszynie.
Stowarzyszenie Porozumienie Inicjatyw Samorządowych w Janowie lubelskim, wspólnie z
Akcją Katolicką oraz osiedlowym klubem „Zaolszyniak” zorganizowało piknik rodzinny z
okazji Dnia Dziecka, połączony z zabawami, grami i konkursami. Impreza plenerowa była
realizowana w ramach projektu ,,Jedność przez różnorodność - sportowe spotkania sąsiedzkie
szansą na rozwój społeczności lokalnych - Edycja II”, wsparta finansowo środkami z Gminnego
Programu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii na 2015 r.
Gminy Janów Lubelski. Spotkanie jak zwykle rozpoczęliśmy przywitaniem wszystkich
przybyłych na imprezę i przedstawieniem organizatorów oraz darczyńców dzięki, którym
zostały zakupione i przygotowane nagrody dla wszystkich uczestników Dnia Dziecka.
Zaproszeni goście w osobach Burmistrza Krzysztofa Kołtysia oraz opiekuna Akcji Katolickiej w
Janowie Lubelskim ks. Łukasza Wojciechowskiego ufundowali słodki poczęstunek dla dzieci,
który osobiście rozdali zebranym dzieciom. Każde dziecko uczestniczące w imprezie plenerowej
zostało poczęstowane słodkościami, kiełbaską z ogniska i obdarowane nagrodami za
uczestnictwo w konkursach, ufundowanymi przez licznych darczyńców, do których należą:
Gmina Janów Lubelski, Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, Roman i Piotr Oleszko
sklepy Max Elektro, Aleksander Chałabis hurtownia budowlana Rol-Hurt, Piekarnia Józefa
Moskala, Bank BGŻ BNP Paribas S.A., Tomasz Gajewski Euro-Car, Piotr Łacko INKOM,
Krzysztof Biernat Transportex, Andrzej Nadłonek hurtownia Botex, Bank PeKaO S.A., Andrzej
Giżka Eko-Park, firma Alucrom, Jarosław Bańka firma Meg- Tech, Magdalena i Łukasz Pyz
sklep ,,Lewiatan”, Grzegorz Jednac sklep wielobranżowy, Jerzy Płecha Mini-Bud, Magdalena
Wojtan, Radni Miejscy Grzegorz Flis, Zenon Bielak oraz Radny Powiatowy Sławomir Dworak.
Nagłośnienie pikniku oraz miłą muzykę zapewnili Łukasz Radwan i Grzegorz Taradyś. Dziękuję
również wszystkim osobom, które czynnie pomogły przeprowadzić sportowe konkursy dla
dzieci i dorosłych, a które były nadzorowane bacznym okiem Antoniego Sydora - instruktora
rekreacji ruchowej oraz sportu, a także druha Janusza Lepiejzę - Naczelnika OSP Janów
Lubelski.
Tekst; foto: Zarząd Stowarzyszenia
Podczas „Dnia Dziecka”
Patron i sztandar - dwie wielkie wartości
Uczniowie Zespołu Szkół w Wólce Ratajskiej obchodzili piątą rocznicę nadania ich
szkole imienia Św. Jana Pawła II oraz sztandaru w dzień urodzin Papieża Polaka, czyli 18 maja.
Na uroczystościach zgromadzili się przedstawicieli lokalnych władz, straży pożarnej,
społeczność szkolna oraz rodzice. W intencji szkoły została odprawiona msza święta, której
przewodniczył ks. kanonik Jacek Staszak z nowiną dla wszystkich wiernych.
Po mszy nauczyciele i uczniowie złożyli kwiaty przy pamiątkowej tablicy oraz przy
obrazie Jana Pawła II, którego relikwie znajdą się w janowskiej kolegiacie, co ogłosił ks.
Staszak podczas mszy. Odebranie relikwii z rąk kard. Franciszka Macharskiego nastąpi 25
maja.
Podczas uroczystości w szkole odbyła się część artystyczna w wykonaniu uczniów,
którzy przedstawili dziecięce lata swojego patrona - małego Lolka. Akademię z uczniami
przygotowały nauczycielki: Dorota Zyśko, Joanna Olech oraz Urszula Peret.
Józef Zbytniewski - Wójt Gminy Godziszów podarował szkole książki z okazji jej
święta, które złożył na ręce dyrektor szkoły - Ewy Kaproń.
Młodzieżowy patrol w akcji!
Mandat czy cytrynka? Z takim pytaniem w dniu 2 czerwca 2016 roku zetknęli się
kierowcy, którzy popełnili wykroczenie w ruchu drogowym. W tym dniu za jazdę zgodnie z
przepisami otrzymali od uczniów dyplom, a za „przewinienia” drogowe musieli zjeść kwaśną
cytrynę nie robiąc przy tym kwaśnej miny.
Uczniowie LO im.Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim wspólnie z
funkcjonariuszami Powiatowej Komendy Policji w Janowie Lubelskim czuwali nad
bezpieczeństwem kierowców i pieszych. Akcja ta od kilku lat organizowana jest w ramach
Tygodnia Profilaktyki i cieszy się dużym zainteresowaniem. Oprócz tego, że uwrażliwia
przyszłych kierowców na kwestię przestrzegania przepisów, odpowiedzialności za zachowanie
na drodze i bezpieczeństwo, uczniowie mogą też zapoznać się ze specyfiką zawodu policjanta.
Bożena Czapla; foto: nadesłano
Podczas wspólnej akcji policji z uczniami LO
Podczas uroczystości rocznicowych w Wólce Ratajskiej
Podczas części oficjalnej obchodów rocznicowych w Wólce Ratajskiej
strona 6
Uczniowie LO z Dyrektor Szkoły - Alicją Gąbką (pierwsza od lewej) i Bożeną Czaplą
e-mail:
225. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja
Uroczystości związane z obchodami rocznicowymi Uchwalenia Konstytucji 3 Maja,
jak co roku odbyły się w Janowie Lubelskim w podniosłej atmosferze. Mieszkańcy powiatu
uczestniczyli we mszy świętej w intencji ojczyzny, a następnie, wspólnie z delegacjami przeszli
uroczystym pochodem do parku miejskiego, gdzie pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki odbyła
się część artystyczna w wykonaniu uczniów janowskiego gimnazjum oraz złożenie kwiatów.
Msza święta w janowskiej Kolegiacie zgromadziła wiernych, którzy wspólnie modlili
się o pomyślność Ojczyzny. Wzniosłości dodała obecność Chóru Nauczycielskiego oraz Olek
Orkiestry, wzbogacających oprawę muzyczną uroczystości. Liczne poczty sztandarowe, jak co
roku obecne były podczas obchodów trzeciomajowych, zarówno w świątyni, jak i podczas
dalszych etapów uroczystości.
- Ogromna odpowiedzialność spoczywa na barkach rządzących - zwrócił się do
obecnych przedstawicieli władz lokalnych ks. Zygmunt Wnukowski podczas wygłoszonego
kazania.
Po mszy uformował się pochód, który przy dźwiękach Orkiestry ruszył pod pomnik
Kościuszki. Odegrano Mazurek Dąbrowskiego, po którym janowscy gimnazjaliści przedstawili
patriotyczny występ artystyczny.
Po krótkim przemówieniu Burmistrza Janowa Lubelskiego - Krzysztofa Kołtysia,
delegacje przedstawicieli szkół, stowarzyszeń, kombatantów, służb mundurowych, harcerzy i
innych jednostek złożyły kwiaty pod pomnikiem, przy którym wartę pełniły harcerki.
W patriotyczno - religijnych uroczystościach udział wzięli również: Jerzy Bielecki Poseł na Sejm RP, Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego, Grzegorz Pyrzyna - Starosta
Janowski, Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski, Sławomir Dworak - Członek Zarządu
Powiatu, Krzysztof Kołtyś - Burmistrz, Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz, Ewa Janus Przewodnicząca Rady Miejskiej.
Przed pomnikiem Kościuszki kwiaty składa z harcerzami Stanisław Tomusiak- Prezes
Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Janowie Lubelskim
W szóstą rocznicę katastrofy smoleńskiej
Ponad 50 osób z powiatu janowskiego uczestniczyło w Warszawie w niedzielę 10
kwietnia w centralnych obchodach, upamiętniających ofiary katastrofy smoleńskiej.
- Ziemia smoleńska pochłonęła kolejną porcję polskiej krwi. Po tamtej, która wsiąkła
w 1940 roku, wsiąkła w nią następna. Zginął Prezydent Lech Kaczyński, dla którego dzieło
prawdy o mordzie katyńskim, dla którego dzieło budowy postaw patriotycznych, także w
oparciu o tamtą wielką tragiczną ofiarę, było jednym z najważniejszych elementów jego
prezydentury. Bo przecież trzeba pamiętać, że w 2007 roku to właśnie Prezydent Lech
Kaczyński razem z ówczesnym ministrem obrony narodowej Aleksandrem Szczygłą dokonali
awansu polskich oficerów, pomordowanych w Katyniu, Charkowie i Twerze - prawie ośmiu
tysięcy polskich żołnierzy - przypominał Andrzej Duda - Prezydent RP.
Za upamiętnienie ojca na ścianie Pałacu Prezydenckiego dziękowała Prezydentowi
Marta Kaczyńska. - To taki symbol przełamania pewnej wymuszonej niepamięci, z którą
mieliśmy do czynienia przez ostatnie lata. Wymuszonej niepamięci o człowieku, polityku,
wielkim patriocie, który swoim życiorysem zaświadczył, że obiektywnie na pamięć zasługuje. I
tu nie chodzi o budowanie legendy o Lechu Kaczyńskim, chodzi o oddanie mu należnej pamięci
i za to panu Prezydentowi bardzo dziękuję - mówiła córka śp. Lecha Kaczyńskiego.
Kaczyńska dziękowała też tym, którzy wspierają pamięć o jej rodzicach i pozostałych
wielkich Polakach, którzy zginęli pod Smoleńskiem.
Kwiaty składa delegacja Szkoły
Podstawowej w Janowie Lubelskim
Kwiaty składają (na pierwszym planie - od lewej): Grzegorz Pyrzyna, Antoni Kulpa
Delegacja z Powiatu Janowskiego na obchodach, upamiętniających ofiary katastrofy
smoleńskiej; Warszawa 10 kwietnia 2016
Sześć lat po katastrofie smoleńskiej - obchody rocznicowe
W kolejną, szóstą już rocznicę katastrofy samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem,
Janowiacy wyrazili swoją pamięć o ofiarach podczas mszy św., sprawowanej w Sanktuarium
Matki Bożej. Na uroczystościach zjawili się przedstawiciele lokalnych władz samorządowych
oraz parlamentarnych, którzy wspólnie z parafianami modlili się w intencji tragicznie zmarłych,
a następnie złożyli kwiaty przy pamiątkowym kamieniu na Placu Różańcowym.
Każdego roku w Sanktuarium odbywają się podobne uroczystości, upamiętniające
śmierć Pary Prezydenckiej oraz wszystkich pozostałych pasażerów, zmierzających na obchody
rocznicowe zbrodni katyńskiej. Gromadzą się na nich wierni, pragnący wyrazić swój szacunek
wobec dziewięćdziesięciu sześciu przedstawicieli Narodu Polskiego, którzy stracili życie 10
kwietnia 2010 r. Niedzielne uroczystości odbyły się z inicjatywy Komitetu Prawa i
Sprawiedliwości w Janowie Lubelskim.
Wśród przedstawicieli władz znaleźli się: Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP, Jan
Frania - Radny Województwa Lubelskiego, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Antoni
Kulpa - Wicestarosta, Artur Pizoń - naczelnik jednego z wydziałów janowskiego Starostwa
(obecnie szef janowskiego KRUS-u), Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa Lubelskiego,
Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz oraz Ewa Janus - Przewodnicząca Rady Miejskiej.
Po mszy, delegacje i wierni udali się pod kamień pamiątkowy, znajdujący się na Placu
Różańcowym, gdzie przedstawicie władz złożyli kwiaty a ks. Jacek Staszak - podziękowania
dla wszystkich zgromadzonych. Podczas uroczystości, przy kamieniu wartę pełniły harcerki.
Przed kamieniem pamiątkowym (od lewej): Jan Frania, Jerzy Bielecki, Artur Pizoń,
Antoni Kulpa, Grzegorz Pyrzyna, ks. kan. Jacek Staszak, ks. Waldemar Olech
Warta honorowa harcerek przed kamieniem pamiątkowym na Placu Różańcowym
strona 7
Setne urodziny Katarzyny Flis z Flisów
Cd. ze str. 1.
jeść. Wspomina też czasy, jak Żydzi las sprzedawali, a ona im kwity wypisywała - tłumaczy pani
Teresa.
- Dzisiaj jest pani najważniejszą osobą w gminie Dzwola! - żartował Stanisław Rożek
- Wójt Gminy. - Życzymy kolejnych stu lat w zdrowiu i pomyślności…, i tej pogody ducha,
Bratanica wspomina też historię, jak to pani Katarzyna uratowała ludzi od śmierci. - W
której niejeden mógłby pozazdrościć! - mówił, wręczając szacownej jubilatce kwiaty i list
wojnę, Niemcy robili we wsi łapanki, niektórych wywozili na roboty przymusowe, niektórych
gratulacyjny od Premier Beaty Szydło.
mordowali. Kiedyś, w strachu przed Niemcami, w piwnicy schowało się ze 40 osób i ciotka też
tam była, a że była wierząca, to pomyślała, że Matka Boska ich uchroni. I wróciła się do chałupy,
Pani Katarzyna jest osobą samotną, którą opiekują się dzieci jej rodzeństwa. Ciepła,
i wzięła obraz Matki Boskiej, postawiła na piwnicy i schowała się razem z innymi. A jak Niemce
pogodna i spokojna, dużo się modli, dużo czyta (i to bez okularów) i ma zdolności artystyczne. szły, to do każdej piwnicy rzucały granaty, a od tych granatów dużo ludzi w piwnicach ginęło. A
Ona pisze wiersze i mówi wierszem - zapewnia bratanica Teresa Małek.
jak przyszły do piwnicy, w której była ciotka z innymi, to Matka Boska tak chciała, że Niemce
Jubilatka znana jest też z miłości do kwiatów i porządku. - U niej w domu i w obejściu
ominęły piwnice, a ludzie przeżyły. To był cud - tłumaczy.
zawsze było bardzo czysto, a łóżka w izbie wyłożone były poduchami do samego sufitu Spotkanie jest okazją do kolejnych wspomnień o wojnie. - Moja teściowa mówiła, że
wspomina z rozrzewnieniem pani Teresa, myślami wracając do czasów, kiedy to na drewnianych
w wojnę musiały we trzy strugać kartofle dla pułku niemieckich żołnierzy. I był taki jeden
łóżkach, z siennikiem ze słomy, przykrywanych kapą, układano - dla dekoracji, od największej
Ukrainiec, co bił te dziewczyny, aż krew pirzchała z nóg. I na ten czas najechał jakiś Niemiec, i
do najmniejszej, dwie - trzy poduszki, obleczone w białe poszewki z falbankami i koronkowymi
jak zobaczył, co on im robi, to bez gadania wyprowadził go na drogę i na ich oczach zastrzelił wstawkami.
wspomina pani Teresa.
- Ciocia miała też ogródek. Tu rosły najpiękniejsze kwiaty na całe Flisy! (jeszcze teraz
- Na zdrowie! - wznosi toast Wójt Gminy.
rosną!) - podkreśla bratanica.
- Troniunka wypiję za moje i wasze zdrowie - odpowiada cicho, z uśmiechem, pani
Pani Katarzyna dbała też o przydrożne krzyże i kapliczki, strojąc je żywymi kwiatami.
Katarzyna.
- Nieraz ludzie mówili, że pani Katarzyna „pędzi” z łąki, gdzie zbierała kwiatki na wianki, które
święciła w oktawę Bożego Ciała - dopowiada Ewa Bielak - Kierownik Gminnego Ośrodka
Dodajmy, że w gminie Dzwola sędziwego wieku - oprócz pani Katarzyny, doczekała jeszcze
Pomocy Społecznej w Dzwoli.
Marianna Kościk z Kolonii Branewki, która cieszy się dobrym zdrowiem, mając 102 lata.
Jubilatka, pomimo niedosłuchu i jazdy na
wózku, na zdrowie nie narzeka. - W bidzie
wychowana, nigdy nie narzeka na zdrowie, jedzenie
czy złe samopoczucie. Kiedyś, tak do
dziewięćdziesiątki, jadała sery, kasze, fasole, a jak
jej stuknęła dziewięćdziesiątka, to zasmakowała w
mięsach - lubi kotlety schabowe, mielone, a na
żołądek czy wątrobę nigdy się nie skarży - tłumaczy
pani Teresa.
Pani Katarzyna lubiła śpiewać i tańczyć, i
zawsze dużo się modliła, o czym świadczą pożółkłe,
ponad stuletnie, oprawione w skórę modlitewniki. Ona ciągle się modli, i to za wszystkich. „Dopóki
ludzie żyją - czy złe, czy dobre, to trzeba się za nich
modlić. I o pokój na świecie trzeba się modlić, bo nie
daj Bóg wojny (wy nie wita, co znaczy wojna)” - tak
nam nieraz tłumaczy - mówi, cytując jubilatkę, pani
Teresa.
Do tematu przeżyć wojennych stulatki
nawiązuje również jej chrześnica - Stanisława
Kozak z Wojciechowa. - Ona partyzantom prała
koszule i ubranie zszywała, ona im jedzenie do lasu
nosiła, ona ludzi ratowała, a teraz nie ma ni renty, ni
emerytury, bo sobie w porę nie zadbała - mówi
rozżalona.
- Pani Katarzyna nie płaciła składek
ubezpieczeniowych, ale z racji tego, że w czasie
wojny pomagała partyzantom, żołnierzom Armii
Krajowej i ludziom ze wsi, to będziemy
wnioskować do pani Premier - Beaty Szydło o
przyznanie jej renty specjalnej - zapowiada Rożek.
Pani Katarzyna całe życie przepracowała
na wsi. - To człowiek z obyczajami. Ona kocha te Od lewej:Teresa Małek - bratanica, Ewa Grzywna - Kierownik USC, Ewa Bielak - Kierownik OPS, Stanisław Rożek nasze Flisy niczym chleb, który był i jest u niej Wójt Gminy, Jan Małek, Stanisława Kozak z Wojciechowa - chrześnica, Stanisław Flis - bratanek stulatki;
zawsze w poszanowaniu. Nieraz opowiada, jak to w
wojnę ludzie przymierały głodem, bo nie było co na pierwszym planie - Katarzyna Flis
Paweł Golec wiceszefem
Biura Powiatowego ARMiR
Izabela Smalisz
Naczelnikiem Urzędu Skarbowego
Z końcem maja, Paweł Golec został wiceszefem Biura Powiatowego Agencji
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Janowie Lubelskim - wcześniej, w połowie lutego,
stanowisko Kierownika placówki powierzono Ewie Janus.
Golec ma 34 lata. Od 2014 roku jest radnym powiatowym. Zaczynał jako Członek
Zarządu Powiatu - obecnie jest Wiceprzewodniczącym Rady. Do czasu objęcia funkcji Zastępcy
Kierownika ARMiR-u, był asystentem Posła Jerzego Bieleckiego.
Wiceszef janowskiej placówki jest absolwentem 5-letniego Technikum Rolniczego w
Potoczku oraz Wyższej Szkoły Społeczno - Przyrodniczej w Lublinie. Ukończył też studia
podyplomowe w zakresie odnawialnych źródeł energii na Uniwersytecie Przyrodniczym w
Zamościu.
Na co dzień mieszka w Godziszowie, prowadzi gospodarstwo rolne i działalność
gospodarczą, a w sierpniu… się żeni.
Dodajmy, że zarówno Paweł Golec, jak i Ewa Janus są członkami lokalnych struktur
Prawa i Sprawiedliwości.
Izabela Smalisz
Paweł Golec
strona 8
Izabela Smalisz od 28 kwietnia jest Naczelnikiem Urzędu Skarbowego w Janowie
Lubelskim - akt powołania otrzymała z rąk Mirosława Frąka - Wicedyrektora Izby Skarbowej w
Lublinie.
Nowa szefowa w janowskiej „skarbówce” pracuje od 11 lat. Zaczynała w 2005 roku na
stanowisku referenta. W 2007 roku awansowała na starszego referenta, potem inspektora,
pracując w referacie podatku dochodowego. Po czterech latach, w 2011 roku rozpoczęła pracę w
referacie analiz i planowania oraz kontroli podatkowej, którego kierownikiem została 1 stycznia
ubiegłego roku. Po ponad roku, 28 kwietnia awansowała na stanowisko Naczelnika.
Smalisz ukończyła 3-letnie studia licencjackie w Wyższej Szkole Ekonomiczno Przyrodniczej w Sandomierzu na kierunku „Marketing i Zarządzanie” i 2-letnie studia
magisterskie na kierunku „Finanse i Rachunkowość” w Olimpus Szkole Wyższej im. Romualda
Kudlińskiego w Warszawie.
Tekst; foto: Alina Boś Dodajmy, że w janowskiej „skarbówce” pracuje 34 pracowników.
Komendant Pazdrak odznaczony przez Andrzeja Dudę - Prezydenta RP
Komendant Powiatowy PSP w Janowie Lubelskim bryg. Grzegorz Pazdrak został
odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę - odznaczenie
państwowe z rąk Prezydenta otrzymał 4 maja podczas Centralnych Obchodów Dnia Strażaka na
Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie. W uroczystościach uczestniczyła również
Premier Beata Szydło oraz Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji - Mariusz Błaszczak.
Drugim oficerem korpusu, reprezentującym województwo lubelskie, odznaczonym
przez Prezydenta RP Srebrnym Krzyżem Zasługi jest st. bryg. Marek Gogół - Komendant
Powiatowy PSP w Opolu Lubelskim.
W 6-osobowej grupie strażaków, odznaczonych Brązowym Krzyżem Zasługi, znaleźli
się „koledzy po fachu” z województwa warmińsko-mazurskiego, podkarpackiego, śląskiego,
mazowieckiego i łódzkiego. Podczas uroczystości, Prezydent wręczył również dwa Złote- i
cztery Srebrne Krzyże Zasługi.
Brązowy Krzyż Zasługi to nie jedyne wyróżnienie dla Komendanta Powiatowego
Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim. Grzegorz Pazdrak - rozkazem personalnym
Komendanta Głównego Państwowej
Straży Pożarnej - nadbryg. Leszka
Suskiego, otrzymał również stopień
starszego brygadiera.
- To doświadczony strażak i
odpowiedzialny komendant. Ta
nominacja mu się po prostu należała, on
sobie na to uczciwie zapracował - mówi
były Komendant Powiatowy
janowskiej Straży Pożarnej - brygadier
w stanie spoczynku Henryk Dyguś.
Pazdrak ma 45 lat.
W 1990 roku, tuż po maturze w
j a n o w s k i m
L i c e u m
Ogólnokształcącym, rozpoczyna naukę
w Szkole Aspirantów Straży Pożarnej
w Krakowie. Po dwóch latach,
kontynuuje naukę na 5-letnich studiach
I-ego i II-ego stopnia w Szkole Głównej
Służby Pożarniczej w Warszawie. W
1997 roku, w tejże szkole decyduje się
na dwuletnie studia podyplomowe z
zakresu „Zarządzania w stanach
St. bryg. Grzegorz Pazdrak
zagrożenia”.
Brązowym Krzyżem Zasługi, Grzegorz Pazdraka odznacza Andrzej Duda Prezydent RP (obok Mariusz Błaszczak - Minister Spraw Wewnętrznych i
Administracji); foto: nadesłano
Nauce towarzyszy praca. W 1992 roku podejmuje służbę w Komendzie Rejonowej
Straży Pożarnej na stanowisku „Dowódca Zastępu”. Po dwóch latach służby w podziale
bojowym zostaje mianowany na stanowisko starszego oficera ds. kadrowych. W 2000 roku
awansuje na Zastępcę Komendanta Powiatowego miejscowej komendy PSP. W 2006 roku
obejmuje stanowisko Komendanta Powiatowego PSP w Janowie Lubelskim, a w 2016 roku
jego praca zostaje doceniona przez Prezydenta RP.
W skali województwa, janowska jednostka PSP od lat słynie jako ta, która
systematycznie, śmiało i umiejętnie, a nade wszystko skutecznie sięga po fundusze unijne
(pierwsze szlaki przecierali w 2006 roku, ubiegając się o pieniądze ze Zintegrowanego
Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego).
Obecnie, jednostka PSP posiada na wyposażeniu 11 samochodów, w tym cztery typowo
ratowniczo - gaśnicze.
Ogółem, w placówce pracuje 50 pracowników, w tym 47 strażaków zawodowych.
Grzegorz Krzysztoń Sekretarzem Powiatu
Decyzją Starosty Janowskiego, Grzegorz Krzysztoń - Naczelnik Wydziału Organizacji,
Promocji i Rozwoju, od 30 marca sprawuje również funkcję Sekretarza Powiatu.
- To wieloletni i doświadczony urzędnik, który zna się na organizacji pracy Starostwa i
zasadach jego funkcjonowania - uważa Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski.
Zdaniem Pyrzyny, takie rozwiązanie usprawni pracę Urzędu (m.in. pod kątem obsługi
interesanta, wydawania decyzji administracyjnych i koordynacji pracy wydziałów), ale nie tylko.
- Dobry sekretarz zapewnia kontynuację i trwałość pracy urzędu, co przy kadencyjności
starosty, członków Zarządu i radnych powiatowych jest sprawą istotną - zauważa.
Nie bez znaczenia jest też czynnik finansowy.
- Powierzając funkcję Sekretarza Powiatu dotychczasowemu pracownikowi Starostwa,
nie zwiększamy zatrudnienia, a więc i kosztów. Nadmienię, że część dotychczasowych
obowiązków pana Krzysztonia została rozdzielona pomiędzy dwie inne osoby po to, aby mógł
być naczelnikiem wydziału przy jednoczesnym sprawowaniu funkcji sekretarza - oświadcza
Starosta.
Pyrzyna podkreśla, że dobry sekretarz zabezpiecza prawidłową organizację pracy bieżącej
urzędu, a więc i przestrzeganie przepisów prawa, a jak trzeba - to i dyscypliny pracy w urzędzie.
Jego zdaniem, przez ostatnie lata to właśnie Krzysztoń był takim „niepisanym sekretarzem
powiatu”.
- To on w dużej mierze pełnił obowiązki sekretarza, nie mając bezpośredniego
(służbowego) przełożenia na poszczególne wydziały - informuje Starosta.
Lepiej - przede wszystkim od strony prawno-organizacyjnej, ma być też na posiedzeniach
Zarządu Powiatu.
- Chodzi o weryfikację przez sekretarza spraw i materiałów, które trafiają na Zarząd, oraz o
jego czynny udział w posiedzeniach Zarządu - zaznacza Pyrzyna.
Dodajmy, że Krzysztoń jest absolwentem Wydziału Prawa Katolickiego Uniwersytetu
Lubelskiego, a w janowskim Starostwie pracuje od 1999 roku. Zaczynał jako referent do spraw
obsługi Rady i Zarządu Powiatu. W 2001 roku awansował na podinspektora do spraw
Grzegorz Krzysztoń - Sekretarz Powiatu
organizacyjno - kadrowych i obywatelskich. Po dwóch latach - w 2003 roku, został Naczelnikiem
Wydziału Organizacji, Promocji i Rozwoju.
Sekretarz ma 43 lata. W janowskim Starostwie pracuje od początku funkcjonowania
powiatu janowskiego, przywróconego reformą administracyjną z 1999 roku. Przez ostatnie 13 lat
- będąc Naczelnikiem Wydziału, prowadził m.in. sprawy kadrowe pracowników Starostwa i
kierowników powiatowych jednostek organizacyjnych. Nieobce są mu też zagadnienia z zakresu
pozyskiwania funduszy unijnych.
Artur Pizoń Kierownikiem janowskiego KRUS-u
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Janowie Lubelskim ma nowego szefa Kierownikiem Placówki Terenowej został Artur Pizoń. Na stanowisko Kierownika został powołany 2
maja (po przejściu na emeryturę dotychczasowej Kierownik - Haliny Bieniek). Akt powołania wręczył
Zdzisław Antoń - Dyrektor Oddziału Regionalnego KRUS-u w Lublinie. - Placówka działa i będzie
działać. Jestem pewien, bo zdążyłem poznać pana Artura, że będziecie mieli dobrego szefa - mówił,
wprowadzając nowego kierownika w nowe środowisko, Antoń.
Podczas spotkania z pracownikami, poruszono temat podwyżek, których nie było od 7 lat. - To
nie jest ani moja, ani pana Artura decyzja. Te decyzje są odgórne, ale jakieś podwyżki będą - informował
Dyrektor Oddziału Regionalnego. Antoń zwrócił też uwagę na konieczność wprowadzenia udogodnień
dla interesantów w postaci kserowania wymaganych dokumentów na miejscu.
Jeśli chodzi o Pizonia… Nowy szef janowskiego KRUS-u ma 46 lat. Jest absolwentem
Wydziału Politologii Uniwersytetu Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie i studiów podyplomowych z
wyceny nieruchomości. Pizoń - decydując się na zarządzanie miejscową placówką KRUS-u,
zatrudniającą 16 osób, zrezygnował z posady Naczelnika jednego z wydziałów janowskiego Starostwa,
w którym pracował od grudnia 2007 roku. W czerwcu 2010 roku awansował na Zastępcę Naczelnika
Wydziału Logistyki i Gospodarki Mieniem, a w lutym 2011 roku został Naczelnikiem nowo
utworzonego Wydziału Spraw Społecznych, Obywatelskich i Zarządzania Kryzysowego. Po pięciu
latach zdecydował się na posadę Kierownika janowskiego KRUS-u. W swojej nowej pracy stawia na
dobrą współpracę z pracownikami. - Same dobre informacje. Nie pozbywamy się nikogo, podwyżki
będą, może mniejsze, ale częstsze, reszta „wyjdzie w praniu”. Myślę, że będzie nam się dobrze
pracować i współpracować - mówił, dziękując Antoniowi za okazane zaufanie.
Dodajmy, że strukturę organizacyjną KRUS-u tworzy centrala, 16 oddziałów regionalnych i 256
placówek terenowych.
W nowe środowisko nowego Kierownika - Artura Pizonia (od
prawej)wprowadzaZdzisławAntoń
strona 9
„Majówka” w Barce. Zaczęło się w 2006 roku…
Podczas „Majówki” w „Barce”
Od lewej: Mariola Surtel - Dyrektor Barki, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski,
Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP
Około 400 osób zgromadziła świąteczna „Majówka, zorganizowana 25 maja br. przez
„Barkę” Dom Pomocy Społecznej i Stowarzyszenie Przyjaciół DPS „Nasz Dom”.
Środowe popołudnie upłynęło w duchu modlitwy i wspólnej zabawy. Zaczęto od odśpiewania
Litanii Loretańskiej na cześć Matki Bożej z pierwszej połowy XVI wieku, której towarzyszyły
pieśni i modlitwy maryjne. Podczas modlitwy, ks. Tadeusz Ocimek podkreślał szczególny charakter
tegorocznej „Majówki”, przypadającej w 1050 rocznicę Chrztu Polski. Kapłan zwrócił również
uwagę na maj - miesiąc intensywnej modlitwy i odnowy duchowej.
O właściwych relacjach miedzy mieszkańcami „Barki” a ich opiekunami mówił
Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski. - To wy jesteście tutaj najważniejsi, to dzięki wam ludzie
mają pracę - mówił, zwracając się do mieszkańców. - Serce, wyrozumiałość i miłosierdzie wobec
osób starszych i niedołężnych są nie do przecenienia - kolejną wypowiedź skierował do
pracowników. - Jedni mają pracę, drudzy opiekę, a wiec jedni od drugich są zależni i warto o tym
pamiętać - puentował, cytując słowa św. Augustyna o tym, że „Gdzie Pan Bóg jest na pierwszym
miejscu, tam wszystko jest na swoim miejscu”.
Starosta wspomniał również o solarach słonecznych. - W tej chwili powiat składa
wnioski, m.in. na solary słoneczne w Domu Pomocy Społecznej - informował.
Dodajmy, że w tym roku, do janowskiej „Barki” zawitali przedstawiciele 15 placówek
(tego typu i podobnych) z powiatu biłgorajskiego, zamoyskiego, kraśnickiego, lubelskiego,
krasnostawskiego, stalowowolskiego i janowskiego. - Z roku na rok przybywa nam przyjaciół w
innych stronach. Oni przyjeżdżają do nas, my jeździmy do nich, a wszystko po to, by integrować
pracowników i mieszkańców poszczególnych placówek. Nasze spotkania służą też wymianie
doświadczeń i wiedzy między kadrą pracowniczą jednostek, a przede wszystkim niosą dobrą
zabawę, na którą mieszkańcy „Barki” czekają przez cały rok. Kolejna „Majówka” - jeśli wszystko
będzie dobrze, odbędzie się 31 maja 2017 roku - zapowiada Mariola Surtel - Dyrektor „Barki”.
- Pani Dyrektor kultywuje piękną polską tradycję śpiewania „Majówek”, integrując w ten
sposób środowisko osób niepełnosprawnych, co przez lata całe jej się udaje - podkreśla Jerzy
Bielecki - Poseł na Sejm RP, składając na ręce szefowej podziękowania, również dla pozostałych
pracowników „Barki”.
Dodajmy, że „Majówka” została dofinansowana ze środków Państwowego Funduszu
Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych i że do tańca przygrywała Olek Orkiestra pod batutą
Aleksandra Krzosa oraz zespół „Kleszcze”, prowadzony przez Jacka Dubiela - nauczyciela muzyki
w janowskiej szkole podstawowej.
Tekst; foto: Alina Boś, Monika Tyra
„Majówka” przy fontannie
Podczas „Majówki” w „Barce”
Majówka z „Sher” i „Margaret”
To była nie lada zabawa! Na scenie zobaczyliśmy Rihannę, Sher, Margaret, Czesława
Niemena…, a wszystko za sprawą majówki „Wawrzynkowiczów”. Dzieci wcieliły się w postaci
idoli muzycznych, wykonując największe przeboje na wzór programu telewizyjnego „Twoja twarz
brzmi znajomo”. Bawiąc publiczność, zaskakiwały brawurowym wykonaniem i… metamorfozą.
„Dumka na dwa serca” podbijała serca publiczności, podobnie jak grający na gitarze Wiktor Piech
czy - śpiewający przeboje Czesława Niemena, Szymon Lisek. Duet „Al Bano i Romina Power”
(para nauczycieli: Krystyna Ćwiek i Andrzej Tomczyk) też zrobił swoje - brawom i bisom nie było
końca. W zabawę włączyło się też prawie 30 wolontariuszy.
I choć „Majówka” minęła, to przed dziećmi jeszcze sporo ciekawych rzeczy. - Pływanie,
zajęcia na basenie, grota solna, sala sensoryczna - wylicza Agnieszka Kulińska - szefowa
Stowarzyszenia Rodziców, Opiekunów i Przyjaciół Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej
„Wawrzynek”. - Tą drogą chciałabym serdecznie podziękować wszystkim przyjaciołom
„Wawrzynka”, m.in. Nadleśniczemu Henrykowi Rążewskiemu i Dyrektorowi Tomczykowi dodaje Kulińska.
Uśmiechnięty Karol Lenart z koleżanką
Andrzej Tomczyk
Szymon Lisek
Jedzie pociąg z daleka...
Pamiątkowa fotografia
strona 10
e-mail:
Wiktor Piech
Władysław Sowa i Krzysztof Kołtyś na spotkaniu z Prezydentem Dudą
Prezydent Andrzej Duda i Władysław Sowa
We wtorek, 31 maja Prezydent
Andrzej Duda spotkał się z
przedstawicielami jednostek samorządu
terytorialnego - w kilkusetosobowej
grupie byli dwaj przedstawiciele
powiatu janowskiego: Władysław
Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu
i Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa.
Zaproszenie otrzymał również
Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski,
ale - z uwagi na uczestnictwo w
Ogólnopolskim Zgromadzeniu
Związku Powiatów Polskich, nie mógł
uczestniczyć w spotkaniu.
- Wizyta w Pałacu Prezydenckim to duże przeżycie. Nie spodziewałem się zaproszenia i
dlatego bardzo się ucieszyłem - nie kryje radości Sowa.
- Pan Prezydent pamięta o Ziemi Janowskiej, czego dowodem są zaproszenia, a za naszym
pośrednictwem przekazuje pozdrowienia dla wszystkich mieszkańców Janowa Lubelskiego i powiatu
janowskiego - dopowiada Kołtyś.
Okazuje się, że miłym akcentem był też krótki film, prezentujący wizyty Prezydenta w różnych
miejscach Polski, m.in. w Gdańsku, Zakopanem i… Janowie… - Kiedy zobaczyłem ten kadr, dotyczący
naszych stron, to poczułem się na swój sposób wyróżniony w tym tłumie - żartuje Sowa.
Podczas spotkania, Prezydent nadał odznaczenia państwowe z okazji Dnia Samorządu
Terytorialnego. - Praca samorządowa to działalność, która wymaga serca - mówił, podkreślając, iż
„Zadaniem samorządów oraz władz centralnych jest zrównoważony rozwój całego kraju (…)”, również
w znaczeniu finansowym. Chodzi o to, by „Środki finansowe były tak rozdzielane, by wszędzie jakość
życia się podnosiła” - mówił.
Prezydent odniósł się również do kwestii finansowania samorządów. - Aby samorząd mógł
dobrze wykonywać swoje zadania, musi mieć za co je wykonywać. Oczywiście, jest to też kwestia
dobrego gospodarowania, dobrego wykorzystania funduszy, ale w większości przypadków są one dobrze
Rzetelski Prezesem Zarządu Powiatowego PSL
Władysław Sowa i Krzysztof Kołtyś przed pałacem Prezydenckim
wykorzystywane”.
Andrzej Duda wyraził też przekonanie, iż zmiany, wprowadzane przez Rząd i parlament, w
tym program Rodzina 500 + pomogą osiągnąć cel, którym jest zatrzymanie w kraju młodych ludzi.
Prezydent sporo uwagi poświęcił funduszom unijnym. - Samorządy wykorzystały znaczącą
część środków unijnych, jakie trafiły do Polski od 2004 roku. Do 2013 roku to 120 mld zł (…). Teraz jest
następna perspektywa finansowa, gdzie w regionalnych programach operacyjnych mamy do
wykorzystania 31 mld euro. Wielkim zadaniem naszym wspólnym - ludzi, którzy sprawują władzę
centralną, ale przede wszystkim państwa, jest to, by te pieniądze były wykorzystane jak najlepiej - mówił.
W materiale wykorzystano informacje ze strony www.prezydent.pl.
Od lewej: Bartosz Piech, Piotr Rzetelski,
Krzysztof Hetman, Marek Kos
Piotr Rzetelski został Prezesem Zarządu Powiatowego Polskiego Stronnictwa Ludowego podczas piątego Zjazdu na Maliniu w gminie Chrzanów 15 maja br. na Rzetelskiego zagłosowało w
głosowaniu tajnym 59 delegatów (drugi z kandydatów Krzysztof Dycha uzyskał 10 głosów).
- Na terenie powiatu janowskiego Ludowcy byli i są widoczni. To druga siła polityczna w
powiecie, posiadająca dwóch wójtów, pięciu radnych powiatowych i 28 radnych gminnych - mówił
wybrany na 4-letnią kadencję Prezes Zarządu, zaznaczając iż „Działania członków PSL są
ukierunkowane na lokalne społeczeństwo, m.in. poprzez organizację powiatowych wydarzeń typu:
Dzień Kobiet, Dzień Nauczyciela czy Święto Ludowe, które sprawiają, że coraz więcej osób przychylnie
odnosi się do Stronnictwa”. Rzetelski zapowiedział też „jeszcze bardziej wzmożoną i skuteczną pracę dla
dobra Stronnictwa”.
Podczas spotkania, wybrano też członków Zarządu i powiatowej komisji rewizyjnej, delegata
na kongres krajowy i delegatów na zjazd wojewódzki. Zjazd rozpoczęto od odśpiewania „Roty” i
wyboru Przewodniczącego Zjazdu - Bartosza Piecha oraz Sekretarza - Zbigniewa Parchety.
- Po 8 latach kadencji w Parlamencie, Ludowcy nie mają się czego wstydzić. To dzięki
działaniom Polskiego Stronnictwa Ludowego umożliwiono rolnikom odejście na emeryturę na starych
zasadach do 2017 roku…, to nasz Minister Pracy - Władysław Kosiniak-Kamysz jest autorem ustawy,
przyznającej rodzicom wsparcie finansowe w wysokości tysiąca zł miesięcznie w ciągu roku, tzw.
„kosiniakowego”…, to dzięki jego działaniom wydłużono urlop macierzyński do 12 miesięcy… to
działania ludowców spowodowały przywrócenie sądów, m.in. Sądu Rejonowego w Janowie Lubelskim
- wyliczał Krzysztof Hetman - Poseł do Parlamentu Europejskiego. - Niestety, nie potrafiliśmy w
dostateczny sposób trafić z tymi informacjami do społeczeństwa i to jest jedna z przyczyn słabego
wyniku w wyborach do parlamentu - tłumaczył.
Na spotkaniu poruszono również tematy, dotyczące kwestii programowych, aktualnej sytuacji
społeczno - politycznej kraju oraz słabego wyniku wyborczego PSL w wyborach parlamentarnych,
szukając przyczyn takiego stanu rzeczy. Dyskutowano również o konieczności lepszej komunikacji
wewnątrz Stronnictwa i ze społeczeństwem. Podczas Zjazdu, organizacja powiatowa PSL została
odznaczona Medalem 120-lecia Ruchu Ludowego (medal odebrał z rąk Krzysztofa Hetmana Piotr
Rzetelski). W spotkaniu uczestniczyło m.in. trzech wójtów z gminy Chrzanów, Potok Wielki i Batorz
(Czesław Jaworski, Jerzy Pietrzyk, Henryk Michałek) oraz Marek Kos - Radny Sejmiku Województwa
Lubelskiego.
Tekst; foto: FML
Na sobotnim (w dniu 4 czerwca br.) zjeździe Prawa i Sprawiedliwości w Lublinie (w okręgu
szóstym) wybrano 21 delegatów na Kongres Krajowy partii - jednym z nich jest Artur Pizoń z Janowa
Lubelskiego. Oczywiście, w lipcowym Kongresie wezmą też udział parlamentarzyści z województwa
lubelskiego, m.in. Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP.
Na spotkaniu, w którym uczestniczyło około 260 działaczy PiS, poinformowano również, że
do członków lubelskich struktur Prawa i Sprawiedliwości dołączył Wojewoda Lubelski - Przemysław
Czarnek. W trakcie Zjazdu, odczytano też przesłanie Prezesa Jarosława Kaczyńskiego, w którym
zapowiada, że PiS wywiąże się z obietnic wyborczych.
O tym, że PiS liczy na przejęcie władzy w samorządach mówił Wiceminister Krzysztof
Michałkiewicz. - Liczymy, że przejęcie władzy na szczeblu krajowym zaowocuje zdobyciem jej w
samorządach - podkreślał.
Dodajmy, że w obradach wzięło udział ponad 20 delegatów z powiatu janowskiego (w
materiale wykorzystano informacje, m.in. z Radia Lublin).
Alina Boś
Agnieszka Graboś
szefową OPS w Potoku Wielkim
Malarski świat
Małgorzaty Rynarzewskiej
Szefową Ośrodka Pomocy
Społecznej w Potoku Wielkim
została Agnieszka Graboś wieloletni pracownik
Powiatowego Centrum Pomocy
Rodzinie w Janowie Lubelskim,
specjalista z 17-letnim
doświadczeniem. Pani
Agnieszka zna język migowy,
posiada uprawnienia do
orzekania o niepełnosprawności,
nie obce są jej zagadnienia
pieczy zastępczej oraz praca z
rodziną. Ma doświadczenie w
sprawach interwencji
kryzysowej, prowadzenia
szkoleń dla kadry pomocy
Agnieszka Graboś
społecznej, przeprowadzania
kontroli w jednostkach pomocy
społecznej czy też pozyskiwania funduszy zewnętrznych… - wymieniać by można długo.
Pani Agnieszka jest absolwentem Pedagogiki Opiekuńczo - Wychowawczej Katolickiego
Uniwersytetu Lubelskiego oraz studiów podyplomowych z zakresu organizacji pomocy społecznej
Uniwersytetu Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie. Posiada też specjalizację drugiego stopnia w
zawodzie pracownik socjalny na kierunku „Praca socjalna z osobami uzależnionymi, w szczególności od
alkoholu i narkotyków”. Nowa szefowa ukończyła również Studium Przeciwdziałania Przemocy w
Rodzinie „Niebieską linię”. Kierunkowe wykształcenie dopełniają różnego rodzaju kursy i kwalifikacje,
poparte certyfikatami, m.in. z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie.
Funkcję Kierownika Ośrodka objęła 1-ego maja (po zakończeniu procedury konkursowej).
Przypomnijmy, że w ostatnich latach obowiązki kierownika pełniła Bożena Rajpold, a przed nią
wieloletnią szefową Ośrodka była Grażyna Kasica.
Lubelski PiS wybrał delegatów na lipcowy Kongres
Abstrakcyjne, inspirowane wnętrzami bursztynu, a do tego wykonane szczególną, autorską
techniką - takie są prace malarskie Małgorzaty Rynarzewskiej, które od 19 maja br. można oglądać w
Janowskim Ośrodku Kultury.
Artystka podczas otwarcia wystawy wprowadziła zgromadzonych w tajniki techniki, którą
sama wymyśliła. Swoje obrazy wykonuje żywicami i woskami, barwionymi bejcami spirytusowymi, co
nadaje szczególną fakturę „farbom” kładzionym na płótnie ( a także folii).
Tylko część obrazów posiada tytuły, te z serii obrazów żywicowych - nie posiadają, zachwycają
za to bogatą kolorystyką.
Obrazy czekają na zwiedzających w Sali Kameralnej (II piętro). Zostaną w Janowie do końca
czerwca br.
Od lewej: Małgorzata Rynarzewska, Leszek Waberski
strona 11
Nabór elektroniczny bez tajemnic
Wiele cennych informacji uzyskali dyrektorzy i nauczyciele z gimnazjów i szkół
ponadgimnazjalnych, którzy wzięli udział w organizowanym przez Powiatowy Zespół Obsługi
Szkół i Placówek Oświatowych w Janowie Lubelskim spotkaniu z Lucjanem Kawką –
przedstawicielem firmy VULCAN.
Przybyłych powitał Starosta Powiatu Janowskiego – Grzegorz Pyrzyna. W krótkim
wstępie wyraził podziękowania i wyrazy wdzięczności dyrektorom gimnazjów, za przyjęcie na
swoim terenie przedstawicieli szkół ponadgimnazjalnych wraz z Wicestarostą – Antonim Kulpą
oraz za umożliwienie młodzieży udziału w dniach otwartych szkół ponadgimnazjalnych (21-22
marca br.). Starosta zachęcił placówki oświatowe do autopromocji w celu zdobycia
zainteresowania uczniów, czego następstwem miałoby być pozostanie młodzieży na terenie
naszego powiatu, podczas kontynuowania nauki. Podkreślił także jak ważna jest odpowiednia
edukacja dzieci niepełnosprawnych, które na terenie powiatu mają możliwość kształcić się w
specjalistycznym Ośrodku Rewalidacyjno-Wychowawczym, którego oferta edukacyjnowychowawcza jest bardzo szeroka i pozwala na integrację z innymi dziećmi, fachową opiekę i
terapię. Starosta jednocześnie zachęcił rodziców dzieci niepełnosprawnych do zapoznania się z
ofertą Ośrodka i wyboru tej placówki dla swoich pociech (więcej o
Ośrodku: http://www.orw.com.pl)
Spotkanie miało formę informacyjno-szkoleniową.
Prowadzący wykład p. Kawka – konsultant ds. wdrożeń i szkoleń –
przedstawił sposób przeliczania na punkty poszczególnych
kryteriów uwzględnianych w postępowaniu rekrutacyjnym
(zawarty w obowiązującym Rozporządzeniu Ministra Edukacji
Narodowej), harmonogram czynności związanych z
poszczególnymi etapami naboru elektronicznego oraz obowiązki
spoczywające na: szkole, uczniu i Kuratorium Oświaty.
Każdy przybyły gość otrzymał materiały, zawierające
przedstawiane na spotkaniu treści oraz miał możliwość zgłoszenia
szkoły do procesu elektronicznego naboru.
Wśród przybyłych znaleźli się przedstawiciele:
Publicznego Gimnazjum w Janowie Lubelskim, Publicznego
Gimnazjum w Batorzu, Publicznego Gimnazjum w Białej Drugiej,
Publicznego Gimnazjum w Modliborzycach, Publicznego
Gimnazjum w Wierzchowiskach Drugich, Liceum
Ogólnokształcącego w Janowie Lubelskim, Zespołu Szkół w
Janowie Lubelskim oraz Zespołu Szkół Technicznych w Janowie
Podczas spotkania Lubelskim.
„Gdzie chrzest, tam nadzieja”
Temat przypadającej w tym roku 1050. rocznicy przyjęcia chrztu przez polski naród
podejmowany był już wielokrotnie. Upamiętnić tamte wydarzenia i ich wpływ na losy naszego
kraju postanowiły także dzieci ze szkoły podstawowej w Janowie Lubelskim, wystawiając
spektakl „Gdzie chrzest, tam nadzieja”.
Podczas widowiska dzieci przedstawiły historię tysiącpięćdziesięcioletniej tradycji
chrześcijańskiej w Polsce, zaczynając od rekonstrukcji chrztu Mieszka, aż do chrztu
współczesnego. Zaprezentowały obrazy Jana Matejki, ilustrujące m. in. moment przyjęcia wiary
przez księcia, wyjaśniając jednocześnie ich bogatą symbolikę. Na scenie pojawiły się także
postaci: Jana Pawła II, arcybiskupa Stanisława Gądeckiego - Przewodniczącego Komisji
Episkopatu Polski oraz Andrzeja Wyrwy - Dyrektora Muzeum Pierwszych Piastów w Lednicy.
Uwaga uczniów skupiła się nie tylko na wydarzeniach związanych z ceremonią chrztu
(gdzie i w jaki sposób się odbył), ale także na „życiu codziennym” naszych przodków: zajęciach i
sposobach zdobycia pożywienia. Nie zabrakło informacji z historii najnowszej, dotyczących
obchodów Jubileuszu Trzeciego Tysiąclecia, pielgrzymki Papieża do Polski w roku 1997 czy
ustanowienia przez Sejm roku 2016 Rokiem Jubileuszu 1050-lecia Chrztu Polski. W historię
polskiego chrześcijaństwa wpisują się także wydarzenia w janowskim Sanktuarium, co również
zostało podkreślone podczas widowiska.
Inscenizacji towarzyszyła projekcja fotografii i obrazów, dokumentujących „słowo
mówione” oraz tradycyjnie - liczne piosenki.
Uczniowie klas II-VI przygotowali przedstawienie pod kierunkiem s. Łucji Turos,
katechetki Jadwigi Tyry oraz Jacka Dubiela - nauczyciela muzyki.
Pamiątkowa fotografia aktorów widowiska
Historia dalsza i bliższa - dwie wystawy w Muzeum Regionalnym
Otwarcie wystawy „Kronikarze piszą… Chrzest Polski” odbyło się 19 kwietnia w kontynuowanie było surowo karane.
tymczasowej siedzibie Muzeum Regionalnego w Janowie Lubelskim. Otwarcia dokonała
Widzowie byli mile zaskoczeni, że historia, przedstawiona w taki sposób, może być
Dyrektor Muzeum - Barbara Nazarewicz. Ważnym fragmentem otwarcia była wypowiedź niezwykle interesująca.
Urszuli Łukasik, emerytowanej nauczycielki historii, która w ciekawy sposób wprowadziła
Bezpośrednio po otwarciu wystawy „Kronikarze piszą… Chrzest Polski” nastąpiło
obecnych w świat kronik, przedstawiła realia czasów pierwszych Piastów i wyjaśniła różnice otwarcie drugiej wystawy - „Zabawki PRL-u”. Eksponaty pochodzą z Muzeum Zabawek w
zachodzące w ówczesnym i współczesnym rozumieniu niektórych spraw np. podejście do wieku.
Kudowie Zdroju i są częścią kilkutysięcznego zbioru, prezentującego zabawki od
Kroniki, jako źródła historyczne, dają nam zarys wiedzy o chrzcie Księcia Mieszka I w najdawniejszych, do tych, powstałych w latach 80-tych XX wieku.
966 roku, lecz nie wyjaśniają niczego w sposób precyzyjny i pewny. Często mówią o
wydarzeniach sprzed wielu dziesięcioleci, w przekazie których mogło dojść do przekłamań.
Wiedza o tamtych zdarzeniach, to w wielu przypadkach jedynie przypuszczenia, jak choćby
umowna data 14 kwietnia, uznana za moment, kiedy Mieszko przyjął chrześcijaństwo. Dlaczego
właśnie wtedy? Urszula Łukasik wyjaśniła zabranym, że istnieje prawdopodobieństwo
dokonania aktu chrztu tego dnia, ze względu na przypadającą wówczas Wielką Sobotę, jednak są
to jedynie przypuszczenia, ponieważ innym prawdopodobnym terminem są Zielone Świątki. Nie
wiadomo też dokładnie, gdzie dokonano chrztu. Wiadomo natomiast, jak w ówczesnych czasach
wyglądała jego procedura. Dzisiejsze polewanie głowy wodą zupełnie odbiega od pradawnych
obyczajów, gdy chrzczony cały zanurzał się w wodzie. W świątyniach istniały specjalnie do tego
przystosowane baptysteria - rodzaje sadzawek lub basenów.
Wesoły nastrój zapanował wśród gości, gdy dowiedzieli się, że Dąbrówka wiążąc się z
Mieszkiem była w podeszłym wieku. Współczesny człowiek mógłby sobie ją wyobrażać jako
staruszkę, którą w żadnym razie nie była, gdyż w początkach dynastii Piastów w podeszłym
wieku były już kobiety dobiegające trzydziestki. Przestaje to dziwić, gdy uświadomimy sobie, że
najwłaściwszym było wydać dziewczynkę za mąż w wieku lat 12, choć zdarzały się także
młodsze panny młode.
Urszula Łukasik przedstawiła zdjęcia obrazów Jana Matejki, na których widniały
portrety książęcej pary. Omawiała elementy ubioru i symbolikę przedmiotów, towarzyszących
Mieszkowi i Dąbrówce. Książę ubrany pod płaszczem w prosty strój, miał wyglądać na
„swojego”, a miecz, który trzymał w ręku, świadczyć miał o jego waleczności. Jego mina i bystre
spojrzenie w dal są groźne. Inne wrażenie sprawia Księżniczka, ubrana dostojnie, bogato
ozdobiona koralami i trzymająca księgę oraz świecę. Dąbrówka na portrecie ma łagodne
spojrzenie. Należy jednak pamiętać, że obrazy nie były wykonywane za życia Mieszka i jego
żony, lecz dziewięć wieków później.
Podczas otwarcia wystawy, o przyjęciu
Przyjęcie chrztu przez Księcia nie spowodowało od razu w plemionach
Chrztu
przez Polskę mówi Urszula Łukasik
zamieszkujących teren dzisiejszej Polski porzucenia dotychczasowych wierzeń, jednak ich Tekst; foto: Monika Tyra
strona 12
41 Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych za nami
Jarmark Janowski odbył się 15 maja, choć pogoda nie sprzyjała zabawie na dworze.
Towarzyszący mu Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych, odbywający się już po raz 41, był
okazją do zgromadzenia muzykantów, wykonujących ginący rodzaj muzyki i zaprezentowania
ich umiejętności szerszemu gronu. Podczas zmagań konkursowych (przeniesionych do budynku
JOK) zaprezentowano 31 wystąpień: zespołów śpiewaczych, solistów, muzykantów, kapel, a
nawet tancerzy tańca tradycyjnego, których oceniała komisja w składzie: Janina Biegalska Urząd Marszałkowski, Jan Adamowski - UMCS i Andrzej Wojtan - animator kultury.
W przerwie konkursowej dla zgromadzonej publiczności zaśpiewał zespół „Folk
Kalina” z Polichny oraz Kasia Hawryło - wychowanka Ośrodka Rewalidacyjno Wychowawczego w Janowie Lubelskim. Ze swoim występem tanecznym zaprezentował się
grupa „Jacy Tacy” z Warsztatów Terapii Zajęciowej. Zagrała także „Olek Orkiestra”, która
poderwała część widowni do tańca. Widzowie i członkowie zespołów bawili się doskonale do
muzyki dobiegającej ze sceny. Na koniec komisja ogłosiła wyniki konkursu, który wygrali: w
kategorii zespołów - „Godziszowianki” z Godziszowa, „Branwiacy” i „Roztoczanki” z Branwi,
w kat. solistów - Elżbieta Kamińska z Modliborzyc i Alina Myszak z Kocudzy, w kat. Duży mały - Stanisława Kapusta wraz z uczennicami z Modliborzyc, w kat. instrumentalista Stanisław Głaz z Dzwoli oraz Jan Leszczyński ze Zdziłowic, w kat. kapel - Kapela Ludowa ze
Zdziłowic i Kapela Butrynów z Janowa Lubelskiego. Przyznano także dwie nagrody specjalne:
im. Józefa Góry (dla najlepszego instrumentalisty) - Stanisławowi Głazowi oraz im. Stanisława
Fijałkowskiego (dla najlepszego śpiewaka) - Elżbiecie Kamińskiej.
Ostatecznie, na Festiwal do Kazimierza pojadą: Roztoczanki”, „Godziszowianki”,
Alina Myszak, Stanisława Kapusta z uczennicami, Elżbieta Kamińska, „Kapela Butrynów”.
Imprezę sfinansowały: Starostwo Powiatowe, Urząd Miasta, Muzeum Regionalne i Janowski
Ośrodek Kultury.
Stanisława Kapusta wraz z uczennicami z Modliborzyc
Stanisław Głaz z Dzwoli
Ela Kamińska z Modliborzyc
Janina Oleszek z Kocudzy
Janina Dyjach z Kocudzy
Janina Chmiel
z Wólki Ratajskiej
Jan Leszczyński ze Zdziłowic Bronisław Rawski z Kocudzy
Stefan Maziarczyk
z Andrzejowa
Zdzisław Nieściór z kapeli
ze Zdziłowic
Alina Myszak z Kocudzy
Kapela Butrynów
Lidia Tryka z Janowa
Zespół śpiewaczy „Branwiacy” z Branwi
„Roztoczanki” z Branwi
Uczestnicy Festiwalu
Jan Jaworski z kapeli
ze Zdziłowic
strona 13
Wierzchowiska. Święto pszczół, pszczelarzy i miodu bogate i udane
Cd. ze str. 1
Okazuje się, że coraz częściej pszczoły
odnajdują się również w mieście - dobrze im w parkach,
ogrodach, zieleńcach. - Mądra pszczoła wykorzysta
pożytki wszędzie, w mieście również (oczywiście, gdy
region nie jest zatruty przemysłowo) - tłumaczy Stanisław
Różyński - Prezes Zarządu Wojewódzkiego Związku
Pszczelarzy w Lublinie.
Ciekawe informacje płyną też na temat trzech nowych
odmian miodów, pozyskiwanych z ziół. - Na plantacjach
roślin zielarskich, których w województwie lubelskim
Patryk Mazur
mamy sporo, wytworzyliśmy miody z kopru włoskiego,
rumianku pospolitego i tymianku - informuje z dumą
Antoni Skrabucha - Dyrektor Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli.
Niedzielna impreza pokazuje, że pszczelarstwo staje się modne. Wśród obecnych są
pszczelarze amatorzy, m.in. emerytowani wykładowcy, oraz rzesze doświadczonych bartników,
którzy pszczołami zajmują się od trzech, czterech pokoleń. - To jest ciężka praca, ale i radość
ogromna, i nasza polska tradycja - mówią jeden przez drugiego, zwracając również uwagę na
drzewostan. - Dawniej w Polsce, przez wieki całe, wokół domu czy przy drogach sadziło się lipy,
akacje, jabłonie. Jak one pachniały! Jak grały brzękiem pszczół! A teraz co! Iglaki sadzą! ubolewają.
Z szacunkiem odnoszą się też do
organizatorów Zjazdu. - Dobra impreza, promująca
pszczelarstwo, i… dobre wartościowe konferencje,
organizowane z myślą o nas - podkreślają.
- Nie byłoby to możliwe, gdyby nie życzliwość
współorganizatorów: Grzegorza Pyrzyny - Starosty
Janowskiego i Witolda Kowalika - Burmistrza
Modliborzyc - zaznacza Stanisław Pikula - inicjator
działania, Prezes Gminnego Koła Pszczelarzy w
Modliborzycach, będącego głównym
organizatorem Zjazdu.
„Modliborzanki”
Pikula przypomina również, że 13 grudnia
2015 roku założono Stowarzyszenie Przyjaciół Pszczół „Pasieka” z siedzibą w
Wierzchowiskach Pierwszych. W ramach Stowarzyszenia - przy wsparciu władz powiatowych i
gminnych, Lokalnej Grupy Działania „Leśny Krąg” oraz Zarządu Wojewódzkiego Związku
Pszczelarzy w Lublinie chcą stworzyć Wioskę Miodową oraz Pszczelarskie Muzeum
Regionalne. - Mamy nadzieję, że z czasem uda nam się pozyskać środki finansowe na ten cel informuje.
Zapalony pszczelarz przypomina również historię Koła oraz skład. - Gminne Koło
Pszczelarzy w Modliborzycach powstało w 2012 roku (wcześniej, pszczelarze byli zrzeszeni w
innych strukturach). Obecnie, Koło liczy 107 członków, co plasuje nas na drugim miejscu w
strukturach wojewódzkich (na 47 kół ogółem). W naszym Kole są wieloletni doświadczeni
pszczelarze - jednym z nich jest Władysław Krzysztoń z Antolina, który przy 200 rodzinach
pszczelich pracuje wraz z synem i wnuczką. W naszym gronie znajduje się 17 kobiet - czynnych
pszczelarek. Najmłodszy z pszczelarzy ma 17 lat, najstarszy - 84. Czterdzieści procent naszej
załogi to ludzie młodzi (średnia wieku naszych pszczelarzy wynosi około 40 lat, co jest
ewenementem w skali województwa). I jeszcze jedna bardzo ważna rzecz: my mamy pasieki
liczne - 100, 200, 300 rodzin, podczas gdy niektórzy lubelscy pszczelarze opiekują się…
kilkoma rodzinami - podkreśla Pikula, zaznaczając, że w Wierzchowiskach są bardzo dobre
warunki do rozwoju pszczelarstwa, poparte życzliwością i
zrozumieniem mieszkańców wsi.
Zjazd pszczelarski jest też okazją do przyznania odznaczeń,
dyplomów i nagród. I tak, Złotą Odznakę Polskiego Związku
Pszczelarzy otrzymał Burmistrz Kowalik, natomiast Brązową
Odznaką Polskiego Związku Pszczelarzy uhonorowano: Lucjana
Szpyrę, Romana Widza, Witolda Serwatkę, Zbigniewa Myszaka i
Stanisława Dobrzyńskiego. Dyplomy uznania za długoletnią
działalność na rzecz pszczelarstwa oraz dbałość o środowisko
Ola Jocek naturalne otrzymali: Stanisław Kamiński, Zbigniew Myszak, Andrzej
Niewola, Kazimierz Zabiegliński, Czesław Król, Józef Kamiński,
Henryk Breś, Zbigniew Machulak oraz Hieronim Drozd. Podczas Zjazdu rozstrzygnięto też
konkurs na najpiękniejszą pasiekę, którą okazała się pasieka Witolda Serwatki. Drugie miejsce
zajęła pasieka Stanisława Kamińskiego, a trzecie - Rafała Sajdaka. Nagrody otrzymali również
trzej inni pszczelarze: Rafał Osmanowski, Zbigniew Myszak i Dariusz Nawrocki.
Właścicielem nowoczesnej pasieki „wędrownej” z lekkimi, łatwymi do załadunku i
transportu ulami, jest też Michał Kuźnicki z Wierzchowisk, którego pasieka „wędruje” tam,
gdzie obfite pożytki nektarowe - w ten sposób 33-letni pszczelarz wykorzystuje potencjał
produkcyjny pszczół. - Zaczynam od
rzepaku, potem - przejściowo, nim
zakwitnie gryka, żeby nie spowolnić
rozwoju rodziny - moje pszczoły żerują
na miododajnej facelii błękitnej, którą
uprawiam, ponieważ pszczoły ją
uwielbiają - tłumaczy. I choć okolica
bogata jest w plantacje malinowe, to
pszczelarza miód malinowy nie
interesuje. - Za duże ryzyko zatrucia.
Pszczoły nieraz na malinie są i do 21.00
wieczorem, a - niestety, maliny pryskane
są często i o różnych porach dnia Edyta i Janusz Zyśkowie
wyjaśnia. Młody pszczelarz rezygnuje też
z wywożenia pszczół na kwitnący wrzos.
- Wrzosowiska nie są bezpieczne dla pszczół ze względu na pajęczyny, w których giną owady stwierdza.
Zdaniem pszczelarza, początek roku
nie był dobry dla pszczół. - Zima była długa i
ciepła, i dlatego sporo pszczół nie przeżyło, ale
teraz nie jest źle - ocenia. Zapytany o
wydajność miodu z jednego ula, odpowiada:
„Około 10-15 kg, zależy od pszczół”.
- To są mądre i zorganizowane
stworzenia. Pszczoły najefektywniej zbierają
pyłek i nektar z kwiatów w promieniu
kilometra wokół ula - dodaje Pikula. - W ciągu
całego swojego życia jedna pszczoła może
wyprodukować mniej więcej jedną łyżeczkę Tańczące dzieci
miodu, a że w pszczelej rodzinie jest ich około
40 tysięcy… - dopowiadają inni. Pszczelarze
przypominają również o rodzajach miodu, które występują w naszych stronach. - Gryczany,
rzepakowy, wielokwiatowy, malinowy, akacjowy, lipowy, spadziowy, wrzosowy - wymieniają.
Na uwagę zasługuje również sama organizacja imprezy, będącej przykładem
wspólnego działania miejscowej społeczności - dobrej organizacji, zgrania i zaangażowania.
Tam każdy wie, co ma robić. Wiadomo, że o oprawę muzyczną zadba Młodzieżowa Orkiestra
Dęta z Wierzchowisk pod kierunkiem Franciszka Kamińskiego, a blok artystyczny dzieci i
młodzieży przygotuje Jadwiga Wieżyńska - instruktor Gminnego Ośrodka Kultury w
Modliborzycach. Jak co roku, wystąpi też Zespół Śpiewaczy z Modliborzyc, który prowadzi
Krystyna Wójcik - kolejny instruktor GOK-u, a o darmowe specjały dla podniebienia zadbają
panie z sekcji kulinarnej Stowarzyszenia Przyjaciół Pszczół „Pasieka”… O oprawę techniczną
zatroszczą się pracownicy GOK-u, a przy mikrofonie imprezę poprowadzi Jerzy Kałduś. Człowiek w pojedynkę nic nie zdziała, ale razem możemy wszystko - mówi - w imieniu
pszczelarzy i mieszkańców Wierzchowisk, Pikula.
Dodajmy, że w Zjeździe pszczelarzy, produkujących miód z poszanowaniem dla
prawideł sztuki pszczelarskiej, uczestniczyli, m.in. przedstawiciele Wojewody Lubelskiego i
Marszałka Województwa Lubelskiego, wójtowie z gminy Dzwola, Godziszów i Szastarka
(Stanisław Rożek, Józef Zbytniewski i Artur Jaskowski), radni powiatowi: Janusz
Lewandowski, Wiesław Dyjach i Stanisław Mazur, radni gminni na czele z Piotrem Rogożą Przewodniczącym Rady, delegacje wszystkich jednostek OSP z terenu gminy (i nie tylko) oraz
stalowowolskie władze powiatowe: Janusz Zarzeczny - Starosta i Mariusz Sołtys - Wicestarosta.
Oczywiście, uroczystości rozpoczęto od mszy świętej w intencji pszczelarzy i ich rodzin w
kościele pw. Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Wierzchowiskach.
Cd. na str. 15
Alina Boś; foto: Alina Boś; Monika Tyra
Kapłani podczas nabożeństwa
Od lewej: Michał Kuźnicki, Roman Widz, Beata Sulowska, Magdalena Krasowska, Zbigniew Myszak (z tyłu) Mieczysław Skolimowski, Witold Kowalik, Monika
Drzazga, Witold Serwatka, Stanisław Dobrzyński, Lucjan Szpyra, Stanisław Różyński
Goście uroczystości
strona 14
Wycieczki bryczką pana Ludiana
Od lewej: Jerzy Kałduś, Irena Opałko , Stanisław Pikula, Bronisław Opałko (Genowefa
Pigwa)
Od lewej: Stanisław Pikula, Joanna Placha, Sylwester Dobrzyński, Grzegorz Lenart (z tyłu), Genowefa
Pigwa (Bronisław Opałko), Robert Gałus, Szymon Wielgus
Zabawa w rytmie disco polo
Uśmiechnięte nastolatki
Podczas zjazdu w Wierzchowiskach
Od lewej: Michał Kuźnicki, Janusz Zarzeczny, Witold Serwatka, Rafał Sajdak, Zbigniew Myszak, Stanisław Kamiński, Rafał Osmanowski, Grzegorz Pyrzyna
Od lewej: M. Kuźnicki, Kazimierz Zabiegliński, Andrzej Niewola, Zbigniew Myszak, Stanisław Kamiński, Zbigniew Machulak, Józef Kamiński, Czesław Król, Henryk Breś, Beata Sulowska
strona 15
Wojewódzkie Obchody Dnia Strażaka z nowym sztandarem dla KP PSP
Cd. ze str. 1
- Jest to dla nas wyjątkowy dzień. Inicjatywę nadania sztandaru wspierał
Społeczny Komitet Fundacji Sztandaru na czele z Jerzym Bieleckim - Posłem na Sejm RP informuje Grzegorz Pazdrak - Komendant. - Radość nasza jest tym większa, że uroczystość
nadania sztandaru w 60-ą rocznicę naszej jednostki połączono z Wojewódzkimi Obchodami Dnia
Strażaka - podkreśla.
- Jako mieszkaniec Janowa Lubelskiego, mogę z dumą potwierdzić, że Komenda
Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej jest dobrze zorganizowaną, świetnie wyposażoną i
zarządzaną jednostką, która w pełni zasługuje na wyrażone na tej uroczystości dowody uznania zaznacza Bielecki.
Tłumy ludzi, organizacja imprezy i parada ulicami miasta nie uchodzą uwadze Gustawa
Mikołajczyka - Zastępcy Komendanta Głównego PSP. - Stanęli na wysokości zadania, nie ma
co?! - podsumowuje zadowolony, przyglądając się wyposażeniu janowskiej jednostki. - Niby taka
mała Komenda, a sprzęt mają z górnej półki! - komentuje zaskoczony.
Pracę strażaków docenia też Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski. - To dzięki wam
nasze lokalne społeczności są bezpieczne, to dzięki wam Polska jest bezpieczna - podkreśla,
dziękując braci strażackiej za ofiarną służbę podczas akcji gaśniczo - ratowniczych.
Strażaków doceniają też sponsorzy. - Nie było osoby, która by nam odmówiła - czy mniej, czy
więcej, ale każdy dał. Pomagało nam dziesiątki różnych osób (m.in. Poseł Bielecki, Starosta
Pyrzyna, Burmistrz Kołtyś i Nadleśniczy Rążewski), którym tą drogą serdecznie dziękuję
(sponsorom również) - składa podziękowania Pazdrak. - Na wyróżnienie zasługuje również
znakomita konferansjerka Łukasza Drewniaka - Dyrektora Janowskiego Ośrodka Kultury podkreśla Komendant.
D o b r ą
organizację i
współorganizację
imprezy strażackiej
zauważa też
Mikołajczyk. Dobre imprezy
wychodzą w
m a ł y c h
środowiskach
społeczności
lokalnych - kwituje
jednym zdaniem.
Kompania Honorowa Straży Granicznej
Dodajmy, że
n i e d z i e l n e
uroczystości rozpoczęto mszą św. w intencji braci strażackiej w kościele św. Jadwigi, podczas
której ks. bp Edward Frankowski poświecił sztandar janowskiej Komendy.
Symboliczne gwoździe na drzewcu sztandaru, awanse, wyróżnienia i odznaczenia dopełniły
uroczystości. Wśród kilkudziesięciu wyróżnionych, znalazło się ponad dwudziestu strażaków z
janowskiej Komendy. Srebrną odznaką „Zasłużony dla ochrony przeciwpożarowej”
uhonorowano dwóch brygadierów: Józefa Kusego i Krzysztofa Kurasiewicza, młodszego
brygadiera Tadeusza Dziurę, starszego ogniomistrza w stanie spoczynku Jana Rząda oraz
aspiranta sztabowego Zbigniewa Suduła, a brązową: kapitana Tomasza Taradysia, starszego
aspiranta Rafała Malinowskiego i aspiranta Konrada Skrzypka. „Za Długoletnią Służbę”
srebrnym medalem odznaczono młodszego brygadiera Tomasza Serwatkę, a brązowym: kapitana
Rafała Jarosza, młodszego kapitana Marcina Zdybla, aspiranta sztabowego Michała Martynę,
starszą ogniomistrz Urszulę Chmiel oraz młodszą ogniomistrz Ewę Łukasik.
Złotym medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” uhonorowano trzech emerytów:
aspiranta sztabowego Leszka Dychę, kapitana Jana Garbacza oraz aspiranta sztabowego
Szczepana Fuszarę, a brązowym: starszego sekcyjnego Wojciecha Tylusa, młodszego kapitana
Artura Michałka i młodszego kapitana Wiktora Albiniaka.
Tego dnia, kilku strażaków otrzymało również awanse oficerskie i podoficerskie. W
korpusie oficerskim na stopień brygadiera awansował Krzysztof Kurasiewicz, a na stopień
młodszego brygadiera - Piotr Drzymała, a w korpusie podoficerskim: Szymon Wojtan, Andrzej
Miś, Adam Mak i Krzysztof Szuba. Cd. na str. 17.
Sztandar święci ks. bp Edward Frankowski
Element parady ulicznej - pokaz sprzętu strażackiego
Od prawej: Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego, Antoni Kulpa Wicestarosta, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski
Przemysław Czarnek -Wojewoda Lubelski medalem odznacza Rafała Jarosza; po prawej
- Michał Martyna
Od prawej: Poseł Jerzy Bielecki, Poseł Piotr Olszówka, Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek, Marszałek Województwa Lubelskiego - Sławomir Sosnowski,
Poseł Sylwester Tułajew, Senator Grzegorz Czelej
Dyplomy Prezydenta Głównego otrzymali (od lewej): Henryk Dyguś, Bogdan Welman
Od prawej: Poseł Jan Łopata, Radny Powiatowy Józef Wieleba, Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski, strażacy
strona 16
Srebrną odznaką „Zasłużony dla
Pożarnictwa” sztandar dekoruje Marian
Starownik - Wiceprezes Zarządu
Głównego
Wojewoda Przemysław Czarnek medalem odznacza Urszulę Chmiel
Pierwszy od lewej - Komendant Grzegorz Pazdrak
Wiceprezes Starownik orderem dekoruje Tadeusza Dziurę; obok Zbigniew Kusy
Wiceprezes Starownik orderem dekoruje Krzysztofa Kurasiewicza (drugi od prawej)
Wiceprezes Starownik orderem dekoruje Jana Rząda; po prawej Konrad Skrzypek,
Tomasz Taradyś
Odznaczeni (na pierwszym planie, od lewej): Jan Garbacz, Szczepan Fuszara, Artur
Michałek, Wojciech Tylus
Wojewoda Przemysław Czarnek orderem dekoruje Tomasza Serwatkę
Przedstawiciele służb mundurowych, jednostek samorządu terytorialnego, parlamentarzyści
strona 17
Jubileusz 60-lecia Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej - rys historyczny
Przed drugą wojną światową
Początki historii straży pożarnej w Janowie Lubelskim sięgają czasów rozbiorów
Polski. Dokumenty, świadczące o dokładnej dacie jej powstania spłonęły w czasie masowego
pożaru w 1921 roku. O wielkości pożaru świadczy fakt, iż spłonęło wówczas 340 domów, co
stanowiło 50 % zabudowy miasta. Stowarzyszenie Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowie
Lubelskim powołano w 1905 r. Od 1921 roku siedzibą straży była remiza przy ulicy Szewskiej. W
1927 roku - staraniem strażaków, przy jednostce powołano orkiestrę dętą, której działalność
przerwał wybuch II wojny światowej. Początkowo, jednostka dysponowała dwoma wozami
konnymi do przewozu sprzętu i
strażaków oraz ręczną sikawką,
którą czerpano wodę z cieków
wodnych do czterokołowej
beczki. Z czasem, pojawił się
pierwszy sprzęt motoryzacyjny,
służący do obrony przed
ogniem. Chodzi o 1930 rok,
kiedy to ze środków własnych
janowska straż zakupiła
pierwszą motopompę. Rok
później, na wyposażeniu
jednostki pojawił się samochód
Pierwszy samochód pożarniczy
marki Opel, przystosowany do
marki Opel na wyposażeniu janowskiej straży; 1931 r.
celów pożarniczych.
Druga wojna światowa
Druga wojna światowa okazała się tragiczna w skutkach dla Janowa. Trzykrotne
bombardowania zrównały z ziemią około 90 % zabudowy. Z miasta pozostały ruiny i zgliszcza, w
których gaszeniu brała udział janowska straż. Działania wroga nie osłabiły ducha strażaków.
Wielu członków straży zasiliło szeregi konspiracji oraz podziemnych organizacji zbrojnych,
narażając się na konsekwencje okupanta. Wielu druhów za swoją działalność trafiło do obozu w
Oświęcimiu. Całą okupację straż pożarna pełniła swoje obowiązki. Ze względu na położenie
miasta (wśród „Lasów Janowskich”, będących schronieniem wielu organizacji
konspiracyjnych), janowscy strażacy wzięli sobie za punkt honoru ochronę podziemia
konspiracyjnego i miejscowej ludności. To oni pełnili warty nocne, ostrzegając przed
niemieckimi obławami, łapankami i rewizjami.
Lata powojenne
W pierwszych latach po wojnie OSP zakupiła ze środków społecznych samochód
marki „Renault”, który został przystosowany dla potrzeb gaśniczych. Mimo braków w
wyposażeniu technicznym, strażacy prowadzili działalność operacyjną na poziomie, na jaki
pozwalało ówczesne wyszkolenie i posiadany sprzęt pożarniczy.
Do roku 1955 teren dawnego powiatu janowskiego funkcjonuje w ramach powiatu
kraśnickiego. Pierwszy stycznia 1956 roku to znamienna data w historii Janowa Lubelskiego.
Tego dnia - po tym, jak Niemcy w 1941 roku przenieśli siedzibę władz powiatowych z Janowa do
Kraśnika, ponownie utworzono powiat janowski. Reaktywacji Powiatu towarzyszy powołanie
Komendy Powiatowej Straży Pożarnych w Janowie Lubelskim. Pierwszego stycznia 1956 roku decyzją ówczesnego Komendanta Wojewódzkiego Straży Pożarnych w Lublinie, utworzono
Komendę Powiatową Straży Pożarnych, której organizatorem, a zarazem komendantem został
asp. poż. Bronisław Różański. Od 30 października 1958 roku do 30 kwietnia 1959 r. obowiązki
Komendanta sprawuje starszy strażak Bronisław Gorzelewski. Drugiego maja 1959 r. na
stanowisko Komendanta Powiatowego Straży Pożarnych zostaje powołany asp. poż. Henryk
Dyguś, skierowany do Janowa przez płk. poż. Mieczysława Stylskiego - Komendanta
Wojewódzkiego Straży Pożarnych w Lublinie.
Najpierw, Biuro Komendy mieści się w budynku prywatnym przy ul. Bialskiej. Wiosną
1958 r. zostaje przeniesione do nowo wzniesionego budynku Powiatowej Rady Narodowej przy
ul. Zamoyskiego (obecnie - siedziba Urzędu Miasta i Starostwa). Początkowo, tzw. „dyżurka”
(łącznie z magazynkiem Komendy) mieściła się w dwóch niewielkich pomieszczeniach starego
budynku, natomiast sprzęt pożarniczy garażowano w starej drewnianej szopie. W drugiej
połowie 1958 roku - z inicjatywy miejscowej OSP, rozpoczęto budowę strażnicy przy ulicy
Długiej (obecnie ulica Piłsudskiego, przy której mieści się dzisiejsza siedziba Komendy
Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej). W 1961 r. Biuro Komendy ponownie zostało
przeniesione, tym razem z ulicy Zamoyskiego do niewykończonej strażnicy pożarnej na
dzisiejszej ulicy Piłsudskiego. Oczywiście, samochody pożarnicze OSP i motocykle KP SP
znajdują swoje miejsce w nowych garażach budowanej strażnicy. Po 5 latach, w 1963 roku
budowa strażnicy zostaje zakończona. Po 10 latach, latem 1973 roku rozpoczyna się nadbudowa
piętra miejscowej strażnicy pożarnej. Wiele prac pomocniczych wykonują społecznie
pracownicy Komendy.
W 1956 roku, Komenda Powiatowa posiada na wyposażeniu rower oraz motocykl
WFM, natomiast miejscowa jednostka OSP dysponuje samochodem pożarniczym marki Star 20,
jak również samochodem marki Renault. W 1960 roku Komenda Powiatowa otrzymuje z
Wojewódzkiej Komendy Straży Pożarnych w Lublinie motocykl M - 72 z wózkiem.
W 1956 roku na terenie powiatu janowskiego istniało 20 jednostek OSP, w tym jedna
jednostka typu S, posiadająca środek transportu - chodzi o OSP Janów Lubelski. Pozostałe 9
jednostek OSP miało na swoim wyposażeniu motopompy, w tym 8 jednostek posiadało stare i
nietypowe motopompy. Reszta straży wyposażona była w sikawki ręczne.
W kolejnych latach - dzięki zaangażowaniu pracowników Komendy Powiatowej
Straży Pożarnej, następuje intensywny rozwój ochotniczych straży pożarnych w powiecie
janowskim. Młodzi ludzie za punkt honoru stawiają sobie przynależność do OSP. Tym sposobem,
liczba jednostek OSP z 20. w roku 1956 wzrasta do 64. w roku '70. Wśród 64 jednostek OSP, 14 z
nich na swoim wyposażeniu posiada samochody pożarnicze bądź zastępcze. Do czasu
wprowadzenia nowego podziału administracyjnego w 1975 roku, ilość jednostek
zmotoryzowanych OSP zwiększy się z 14. do 19.
Istniejące i nowopowstające jednostki OSP posiadały bądź też budowały w pierwszych
latach powojennych remizy strażackie - w większości drewniane. Początek wznoszenia
murowanych strażnic w naszym regionie sięga lat 1957 - 1958. To właśnie wtedy wybudowano
strażnice w Godziszowie Trzecim, Wólce Ratajskiej i Branewce, natomiast w latach 1959 - 1960
nowe obiekty strażackie pojawiły się w Kawęczynie i Potoczku. W latach 1961 -1975 w powiecie
janowskim wybudowano i oddano do użytku 23 strażnice.
W owym czasie, głównym zadaniem Komendy Powiatowej Straży Pożarnych jako
organu administracji państwowej była organizacja całokształtu ochrony przeciwpożarowej w
terenie, w tym przede wszystkim budowa strażnic i urządzeń zaopatrzenia wodnego oraz
tworzenie nowych, dobrze wyszkolonych i doposażonych w sprzęt pożarniczy jednostek OSP.
Taki stan prawny (ze zmianami w różnym zakresie) trwał do 1 lipca 1992 r. - do czasu
wprowadzenia w życie nowej ustawy o ochronie przeciwpożarowej i utworzeniu struktur
Państwowej Straży Pożarnej.
Rok 1959, 1971 i 1973 to lata, naznaczone łunami ognia i kłębami dymu. W 1959 roku wskutek długotrwałej suszy, w powiecie powstało wiele groźnych pożarów. Największy z nich
strona 18
wybuchł 6-ego października w Krzemieniu Pierwszym, podczas którego spaliło się 48
budynków. Ogółem, w 27 pożarach ogień zniszczył 96 budynków. Rok 1971 rok daje o sobie
znać wzmożoną falą pożarów. Najtragiczniejszy w skutkach jest pożar w Zdziłowicach Drugich,
w których 31 lipca spaliło się 128 budynków. Ogółem, w '71 roku Komenda Powiatowa zanotuje
w powiecie janowskim 51 pożarów, które zniszczą 280 budynków, w tym 216 całkowicie. Dwa
lata później, ogień zniszczy w 43 pożarach 105 budynków.
Lata 70-, 80-, 90-te
W 1974 roku w Janowie Lubelskim zostaje powołana Zawodowa Straż Pożarna.
Pierwszego czerwca 1975r. następuje nowy podział administracyjny kraju,
wprowadzający podział na województwa i gminy. Powstaje 49 województw, a powiat jako
jednostka terytorialna, funkcjonująca między województwem a gminą, przestaje istnieć. Tak
więc, Komenda Powiatowa wchodzi w skład województwa tarnobrzeskiego.
Na bazie Komendy Powiatowej Straży Pożarnej powstaje Komenda Rejonowa Straży
Pożarnych która swym działaniem obejmuje dodatkowo gminy byłego powiatu kraśnickiego:
Batorz, Gościeradów, Szastarkę, Trzydnik i Zaklików, na terenie których działa 113 jednostek
Ochotniczych Straży Pożarnych.
Jedną z ważniejszych dat wpisaną w
historię tutejszej straży pożarnej jest 21
maja 1989 r. Jest to data nadania
miejscowej Zawodowej Straży
Pożarnej sztandaru w związku z
obchodami 15-lecia powołania
Zawodowej Straży Pożarnej w Janowie
Lubelskim.
W związku z reorganizacją struktur
straży pożarnych, na mocy ustawy z
dnia 24 sierpnia 1991 roku o
Państwowej Straży Pożarnej, z dniem 1
Uroczystości nadania sztandaru Zawodowej
lipca 1992 r. Zawodowa Straż Pożarna
Straży Pożarnej w związku z obchodami 15-lecia
przekształca się w Państwową Straż
powołania Zawodowej Straży Pożarnej; 1989 r.
Pożarną, niosąc pomoc potrzebującym,
wykazując się zaangażowaniem w
zakresie pozyskiwania coraz nowocześniejszego sprzętu pożarniczego. Strażacy wykonują wiele
zadań gospodarczych we własnym zakresie, budują i remontują budynki, konserwują sprzęt oraz
poprawiają warunki służby.
W dniu 31 grudnia 1993r. w stan spoczynku przechodzi bryg. Henryk Dyguś. Z dniem 1
stycznia 1994r. na stanowisko Komendanta zostaje powołany st. kpt. inż. Benedykt Stachyra.
Z dniem 1 stycznia 1995 roku na terenie powiatu janowskiego rozpoczyna się
organizacja Krajowego Systemu Ratowniczo - Gaśniczego. Pierwszymi jednostkami
Ochotniczych Straży Pożarnych, włączonymi do KSRG, są jednostki OSP Godziszów II i OSP
Batorz. W dalszej kolejności, w 1997 roku zostają włączane jednostki OSP w Potoku Wielkim,
Modliborzycach, Krzemieniu, Dzwoli, Chrzanowie i Andrzejowie. W roku 2005 do systemu
zostaje włączona OSP Wólka Ratajska, w 2012 - OSP Biała, a w 2015 - OSP Potok Stany.
Obecnie, na terenie powiatu funkcjonuje 12 jednostek OSP, włączonych do KSRG.
Z dniem 1 stycznia 1999 r. zgodnie z ustawą administracyjną kraju Komenda
Rejonowa PSP staje się Komendą Powiatową PSP w Janowie Lubelskim.
Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej po 2000 roku
Rok 2000 i dalsze lata to okres intensywnego rozwoju ratownictwa specjalistycznego
(chemicznego, ekologicznego, technicznego, medycznego i innych) oraz podnoszenia
kwalifikacji zawodowych i sprawności fizycznej janowskich funkcjonariuszy. To także, po 2004
roku aktywna działalność w zakresie pozyskiwania sprzętu i środków pozabudżetowych, czego
efektem jest bogata baza sprzętowa, sfinansowana ze środków krajowych i unijnych. Do
największych sukcesów w tej dziedzinie zaliczyć należy realizację trzech programów,
współfinansowanych ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego województwa
lubelskiego, pn. „Poprawa bezpieczeństwa chemiczno-ekologicznego na obszarach Lasów
Janowskich, Puszczy Solskiej i Roztocza”, „Ochrona naturalnych ekosystemów leśnych
południowej części Lubelszczyzny”, „Rozbudowa systemu teleinformatycznego na potrzeby
akcji ratowniczo-gaśniczych na terenie powiatów: janowskiego, kraśnickiego i świdnickiego”.
Realizacja projektów w ramach konsorcjum czterech Komend Powiatowych PSP pozwoliła na
zakup ośmiu samochodów ratowniczo - gaśniczych (po dwa dla każdej komendy) oraz na
gruntowną modernizację systemów teleinformatycznych trzech z nich. Dzięki środkom
finansowym, pozyskanym m.in. z jednostek samorządu terytorialnego i funduszy ochrony
środowiska, zostaje zmodernizowane zaplecze techniczne Komendy (wraz z zakupem
samochodów specjalnych). Komenda Powiatowa PSP - dostrzegając potrzeby społeczne w
zakresie bezpieczeństwa, stale i systematycznie dostosowuje bazę sprzętową, umiejętności
ratownicze i stosowane technologie do zmieniających się uwarunkowań cywilizacyjnych.
Obecnie, Komendantem Straży jest st. kpt. Grzegorz Pazdrak. Stanowisko szefa
janowskiej Komendy Powiatowej objął po bryg. Benedykcie Stachyrze, który 31 sierpnia 2006 r.
r. przeszedł na emeryturę.
W 2016 roku mija okrągła 60. rocznica powołania Komendy Powiatowej Państwowej
Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim. Jest to okazja do uhonorowania wielu pokoleń strażaków,
którzy tworzyli i budowali ochronę przeciwpożarową na terenie powiatu janowskiego. Z
inicjatywy społeczeństwa Ziemi Janowskiej, podjęto starania o nadanie sztandaru dla Komendy
Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim. Przyznanie sztandaru janowskiej
Komendzie Powiatowej PSP, będącej kontynuatorką działalności miejscowej Ochotniczej Straży
Pożarnej, jest wyróżnieniem i uznaniem dla służby czynnych strażaków oraz podziękowaniem dla
strażaków emerytów. Inicjatywę nadania sztandaru Komendzie Powiatowej wspierał Społeczny
Komitet Fundacji Sztandaru na czele z Jerzym Bieleckim - Posłem na Sejm RP. W skład Komitetu
weszli również miejscowi samorządowcy. Jubileusz 60-lecia powołania Komendy Powiatowej
Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim wraz z wręczeniem sztandaru odbył się 29
maja 2016 r. w Janowie Lubelskim (w ramach Wojewódzkich Obchodów „Dnia Strażaka”).
Komenda Powiatowa PSP w Janowie Lubelskim
(w materiale wykorzystano informacje z kroniki PSP)
Fot. Paweł Krawczyk. Pojazdy ratowniczo-gaśnicze,
którymi dysponuje KP PSP w Janowie Lubelskim; 2016 r.
OSP w Zarajcu ma 60 lat
Samochód święci ks. Eugeniusz Ziajko
Od kilku pokoleń, w różnych
warunkach, ratują ludzkie życie i mienie mowa o Ochotniczej Straży Pożarnej w
Zarajcu, która 15 maja obchodziła 60 lecie powstania. O idei pracy strażaka w
kontekście zasad, które winien stosować
strażak ochotnik, mówił podczas mszy
św. w intencji zarajskich strażaków ks.
Eugeniusz Ziajko - proboszcz parafii w
Hucie Józefów. - Będziesz towarzyszem
dobrym. Zasada „Jeden za wszystkich,
wszyscy za jednego” uczy, jakiego
rodzaju ma być koleżeństwo w drużynach
strażackich - podkreślał kapłan,
zwracając również uwagę na czujność,
odwagę, rozwagę oraz trzeźwość, która
„wielkiego, prawego strażaka zdobić powinna”.
O historii jednostki OSP w Zarajcu, założonej w 1956 roku (7 lat po elektryfikacji wsi)
mówiła Marta Bryk. - Założycielami Straży byli: Stanisław Żaba, Stanisław Chołody,
Franciszek Mazur, Jan Kliza, Franciszek Suchora i Jan Gąska - wymienia druhna.
- Straż w Zarajcu zakładał również dziadek i ojciec pani Marty (Bolesław Gąska i
Kazimierz Mazur). Obecnie, pani Marta jest Sekretarzem straży, a jej mąż Stanisław Gospodarzem. Członkiem straży jest też jej brat i syn: Mirosław Mazur i Łukasz Bryk - wylicza
Tomasz Kliza - Prezes OSP w Zarajcu, Komendant Gminny, dodając, że jednym z założycieli
był też Aleksander Kliza - obecnie Honorowy Prezes Zarządu OSP w Zarajcu.
Okazuje się, że straż w Zarajcu to jedna z nielicznych jednostek OSP (na ponad 60 w
powiecie janowskim), w której szeregach znajdują się małżeństwa strażackie. W zarajskiej
straży są trzy pary strażackie: Marta i Stanisław Brykowie, Katarzyna i Krzysztof Misiowie oraz
Ewa i Dariusz Kapustowie. - Kobieta strażak to ład i porządek w straży! Na razie mamy 5 druhen
(łącznie z Lidią Kapustą i Ewą Szabat), ale z tego, co wiem, to będzie ich więcej! Moja małżonka
też chce się zapisać, a jak się zapisze, to ja będę siedział w domu, a ona będzie chodzić na
zbiórki! - żartuje Kliza. Zwraca również uwagę na strażnicę i samochód, poświęcony podczas
uroczystości przez ks. Ziajko. - Mamy nowoczesną, dobrze wyposażoną strażnicę, a na
wyposażeniu jednostki - lekki samochód pożarniczy marki Opel Movano o wartości 160 tys. zł podkreśla z dumą, dodając, że jednostka współpracuje również (od ubiegłego roku) z nowo
powstałym Stowarzyszeniem Przyjaciół Zarajca „Magnolia”.
W trakcie uroczystości, jak to zwykle bywa przy tego typu jubileuszach, druhowie i
zasłużeni działacze otrzymują odznaczenia i wyróżnienia. I tak, Złotym Znakiem Związku
Ochotniczych Straży Pożarnych zostaje odznaczony Tomasz Kliza, a Medalem Honorowym
im. Bolesława Chomicza - Aleksander Kliza i Henryk Biały. Po raz drugi, Złoty Medal „Za
Zasługi dla Pożarnictwa” otrzymuje Wiesław Szabat.Złoty Medal „Za Zasługi dla Pożarnictwa”
otrzymują również: Andrzej Wołoszynek, Marzena Dolecka - Jocek, Michał Kuźnicki,
Sławomir Suduł i Krzysztof Stolarz. Podczas uroczystości - oprócz Złotych Medali, kolejnych
dziesięciu strażaków zostaje odznaczonych Srebrnym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” chodzi o Jerzego Dudę, Andrzeja Latusa, Rafała Błońskiego, Konrada Skrzypka, Janusza
Zyśkę, Andrzeja Żołynię, Andrzeja Kobylarza, Marka Suduła, Marcina Budkowskiego i
Daniela Misia. Tego dnia, Brązowym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” uhonorowano:
Rafała Jachurę, Tomasza Sadowskiego, Marcina Budkowskiego, Damiana Jaskowskiego,
Jakuba Wielgusa, Przemysława Wołoszynka, Zbigniewa Białego, Jakuba Machulaka, Michała
Gąsiorowskiego, Wojciecha Białego, Martę Bryk, Katarzynę Miś, Mariusza Romana, Jacka
Kobylarza, Grzegorza Lenarta, Mateusza Grzyba, Wojciecha Zyśkę, Damiana Gąsiorowskiego,
Krzysztofa Tesa, Artura Wojciechowskiego i Leszka Kuśmierza. W 12-osobowej grupie
strażaków, odznaczonych Odznaką „Wzorowy Strażak”, znaleźli się: Marian Biały, Mariusz
Wojtan, Szymon Wielgus, Jarosław Wielgus, Ewelina Suduł, Kamil Szaja, Łukasz Serwatka,
Stanisław Myszak, Karol Kosidło, Sylwa Jaworska, Damian Chmura i Damian Chudy. Po
ceremoniale odznaczeń, przyszedł czas na gratulacje, życzenia i podziękowania przedstawicieli
władz strażackich, instytucji i urzędów. Pięknego jubileuszu, wspominając o zrealizowanych i
planowanych do realizacji inwestycjach drogowych, gratulował również Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski.
Za dobrą współpracę z Urzędem Gminy dziękowali w imieniu strażaków - wręczając
Witoldowi Kowalikowi - Burmistrzowi, statuetkę św. Floriana - Komendant Kliza i druhna
Bryk. - W gminie Modliborzyce mamy 22 drużyny OSP, w tym 8 młodzieżowych (po 4
chłopięce i dziewczęce) oraz 4 drużyny kobiece, a 8 damskich drużyn strażackich w jednej
gminie jest rzadkością nie
tylko w skali powiatu, ale i
województwa - podkreśla
Kowalik.
- W ciągu ostatnich 60 lat
zmieniło się wiele w życiu
mieszkańców naszej wsi, ale
jedno pozostaje niezmienne Ochotnicza Straż Pożarna w
Zarajcu nadal prężnie
funkcjonuje, a jej obecni
członkowie kontynuują i
wzbogacają dorobek swych
ojców, którzy ją organizowali
- p o d s u m o w u j e
kilkudziesięcioletnią
działalność zarajskich
strażaków pani Marta
Od lewej: Krzysztof Miś, Katarzyna Miś, Wiesław Szabat
Podczas nabożeństwa: pierwszy rząd (od lewej): Komendant Grzegorz Pazdrak, Piotr
Rogoża - Przewodniczący Rady Miejskiej, emerytowany Komendant Henryk Dyguś,
Burmistrz Witold Kowalik; drugi rząd (od prawej): Grzegorz Pyrzyna - Starosta
Janowski, Artur Jaskowski - Wójt Gminy Szastarka
Młodzi strażacy (od lewej): Grzegorz Widz, Rafał Kliza, Mateusz Lewandowski
Złotym Znakiem Związku OSP RP druha Tomasz Klizę odznacza
Henryk Dyguś - Komendant PSP w stanie spoczynku; obok Witold Kowalik - Burmistrz
Medalem Honorowym im. Bolesława Chomicza
(od lewej): Henryka Białego z OSP Wierzchowiska I i Aleksandra Klizę
z OSP Zarajec dekoruje Henryk Dyguś - Komendant PSP w stanie spoczynku
Pododdziały OSP prowadzi druh Tomasz Kliza; poczet sztandarowy OSP Zarajec w składzie
(od lewej): Katarzyna Miś, Wiesław Szabat (sztandarowy), Lidia Kapusta
Poczet flagowy (od lewej): Mateusz Bryk, Piotr Ciosmak (flagowy), Krystian Krawczyk
Brązowym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” druhnę Martę Bryk dekoruje Henryk
Dyguś (obok Grzegorz Pazdrak -Komendant PSP w Janowie Lubelskim)
strona 19
Jest nowy Zarząd Szkolnego Związku Sportowego „Ziemia Janowska”
Zbigniew Czajkowski Prezes, Henryk Pęk Wiceprezes (z ramienia szkół
p o d s t a w o w y c h i
gimnazjalnych), Jarosław
Mędrek - Wiceprezes (z
r a m i e n i a s z k ó ł
ponadgimnazjalnych), Piotr
Jaskowski - Sekretarz, Cezary
Nafalski - Skarbnik… - jest
nowy Zarząd Szkolnego
Od lewej:Tomasz Nalepa, Jarosław Mędrek
Związku Sportowego „Ziemia
Janowska”. Nowy Zarząd z kadencją na 4 lata powołano trzeciego czerwca podczas Powiatowego
Zjazdu SZS. Wśród członków Zarządu jest też Jan Śmiałek, Jarosław Garbacz, Tomasz Pachuta,
Władysław Matwiej, Grzegorz Sowa i Dariusz Wolan. Na spotkaniu wybrano też skład Komisji
Rewizyjnej, którą tworzą: Radosław Szymański, Marzena Sadecka i Piotr Gąbka. „Ziemię
Janowską na Wojewódzkim Zjeździe Szkolnego Związku Sportowego reprezentować będzie
Władysław Matwiej, Henryk Pęk i Jaroław Mędrek.
W piątkowe popołudnie
podsumowano działalność
Związku w ciągu ostatnich
czterech lat. W przypadku szkół
podstawowych i gimnazjalnych
powiatu janowskiego
największym osiągnięciem jest
Finał Krajowy w Czwórboju
Lekkoatletycznym i II miejsce
w mini piłce ręcznej w finale
Od lewej:Dariusz Wolan, Grzegorz Sowa,
wojewódzkim chłopców ze
Cezary Nafalski
szkoły podstawowej w Janowie
Lubelskim. Szkoła podstawowa
w Janowie Lubelskim zajęła też drugie miejsce w wojewódzkim współzawodnictwie szkół za
2014/15 r. Sukces sportowy odnieśli też chłopcy z Zespołu Szkół w Dzwoli, zajmując - w
kategorii klas I-IV - III miejsce w Wojewódzkich Igrzyskach Szkół w Drużynowym Tenisie
Stołowym.
W owym czasie, na szczeblu powiatowym w szkołach podstawowych i gimnazjalnych
rozegrano ponad 200 zawodów
sportowych, natomiast w
szkołach ponadgimnazjalnych,
w r a m a c h L i c e a l i a d y,
uczniowie startowali w 21
imprezach w 12 dyscyplinach
(w kategorii dziewcząt i
chłopców), co daje około 80
zawodów w ciągu 4 lat. W tym
Od lewej: Henryk Pęk, Zbigniew
okresie, uczniowie wzięli udział
Czajkowski, Jan Śmiałek
w wojewódzkiej Licealiadzie
w: sztafetowych biegach
przełajowych chłopców, tenisie stołowym dziewcząt i chłopców oraz halowej piłce nożnej
chłopców (niestety, nie wywalczyli żadnego medalu).
Dodajmy, że koszty organizacyjne zawodów na szczeblu powiatowym pokrywa
Powiatowy Szkolny Związek Sportowy ze środków samorządowych. Są to pieniądze na
przejazdy, dyplomy, puchary, nagrody, itp. Niestety, pieniędzy z powiatowej puli jest coraz mniej.
- Niby mamy do dyspozycji kilkanaście tys. zł, ale w praktyce dostajemy o wiele mniej
na sport w szkołach
ponadgimnazjalnych,
gimnazjalnych i podstawowych
- wytyka Czajkowski.
- Na naszym terenie
funkcjonuje sporo klubów
sportowych, które otrzymują
wsparcie finansowe z powiatu wyjaśnia Antoni Kulpa Wi c e s t a r o s t a J a n o w s k i ,
w y m i e n i a j ą c m . i n . Od lewej:Władysław Matwiej, Piotr Jaskowski,
„Janowiankę”, zapaśniczy Tomasz Pachuta
„Olimp”, kluby sportowe w
Krzemieniu, Potoku Osinkach i Modliborzycach. - W tym roku jest już za późno, ale w następnym
postaramy się o to, by pieniądze, przeznaczone na Szkolny Związek Sportowy były wydatkowane
tylko i wyłącznie na jego działalność - deklaruje Wicestarosta.
Dodajmy, że obrady Zjazdu prowadził Władysław Sowa - radny powiatowy, Dyrektor
Zespołu Szkół w Chrzanowie.
Dziewczęta z PSP w Modliborzycach na II miejscu w województwie lubelskim
Finały województwa lubelskiego XVI edycji Turnieju „Z Podwórka na Stadion o
Puchar Tymbarku” zostały rozegrane 11-12 kwietnia 2016 roku na boiskach treningowych OSiRu
na Rotundzie w Zamościu. Zmagania dzieci były częścią wielkiego święta futbolu, w którym
uczestniczyli rodzice, trenerzy oraz kibice piłki nożnej, dopingujący reprezentantów swoich
miast i szkół. Pierwszego dnia o miano najlepszych walczyły najmłodsze dzieci U-8, a drugiego
zostały wyłonione najlepsze drużyny w kategorii U-10 i U-12.
Dziewczęta z PSP w Modliborzycach, ubiegłoroczne finalistki w kategorii U-8, po
bardzo dobrej grze awansowały do finału Turnieju w kategorii U-10. Niestety w finale zabrakło sił
i szczęścia i trzeba było uznać wyższość zawodniczek UKS „Niedźwiadek” z Chełma. Dla
dziewczynek jest to ogromny sukces, że mogły uczestniczyć w tak dużej imprezie i osiągnąć tak
dobry wynik. Dzięki nim, o Modliborzycach i Powiecie Janowskim usłyszało całe Województwo.
Za swoje osiągnięcie dziewczęta otrzymały puchary od Polskiego Związku Piłki
Nożnej, Lubelskiego Związku Piłki Nożnej i nagrody rzeczowe, a Gabriela Kawęcka została
„królem strzelców” Turnieju. Ponieważ dziewczynki to uczennice głównie klasy drugiej, będą
mogły wystartować w kategorii U-10 w przyszłym roku szkolnym. Przed nimi jeszcze dużo
pracy, ale marzenia, by zagrać na Stadionie Narodowym w Warszawie, mogą się spełnić.
W Turnieju udział wzięły jeszcze dwie drużyny chłopców z PSP w Modliborzycach w
kategorii U-8 i U-10, ale nie udało im się awansować do ćwierćfinałów. Sam udział w
rozgrywkach wojewódzkich Turnieju był dla tych drużyn dużym sukcesem, gdyż awansowali do
niego, pokonując drużyny z całego Powiatu Janowskiego. Wszystkim małym piłkarzom i ich
rodzicom gratuluję udziału w Turnieju Wojewódzkim i życzę dalszych sukcesów.
Tekst; foto: Tomasz Nalepa - trener drużyn szkolnych
I Turniej Piłki Siatkowej w LO
rozegrał się pomiędzy drużyną Zespołu Szkół z Błażka a drużyną Zespołu Szkół w Białej.
Ostatecznie, pierwsze miejsce zajęła reprezentacja szkoły w Błażku. Zawody odbyły się w miłej i
przyjaznej atmosferze, zgodnie z zasadami fair play. Finaliści rozgrywek rozegrali towarzyskie
spotkania z reprezentacją naszej szkoły. Drużyny uczestniczące w zawodach otrzymały
pamiątkowe dyplomy i puchary, które wręczyła Alicja Gąbka - Dyrektor Szkoły. Dziękujemy
wszystkim drużynom oraz ich opiekunom za udział w zawodach i mamy nadzieję, że za rok
spotkamy się ponownie. Gratulujemy zwycięzcom.
Tekst; foto: nauczyciele wychowania fizycznego LO
Dziewczęta z PSP w Modliborzycach na podium
Dnia 19 maja 2016 roku w Liceum Ogólnokształcącym im. Bohaterów Porytowego
Wzgórza w Janowie Lubelskim odbył się I Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Dyrektora Szkoły dla
uczniów szkół gimnazjalnych powiatu janowskiego. Organizatorem zawodów byli nauczyciele
wychowania fizycznego LO. Celem zawodów była popularyzacja piłki siatkowej, integracja
uczniów szkół gimnazjalnych oraz rozwijanie współpracy między szkołami. Mecz finałowy
Młodzież szkolna podczas I Turnieju Piłki Siatkowej w LO
strona 20
Sebastian Rogoża Wicemistrzem Polski U-23!
Mieszkaniec Modliborzyc i wychowanek Uczniowskiego Klubu Sportowego Judo
Team Modliborzyce - Sebastian Rogoża w dniach 7-8 maja, w Mosinie koło Poznania
wywalczył srebrny medal Młodzieżowych Mistrzostw Polski.
Podopieczny trenera Piotra Majchera, startujący w kategorii do 60 kg, wygrał trzy
pojedynki: z Pawłem Jankowiakiem (Akademia Judo Poznań), Patrykiem Grygielem (Junior
Lipno) oraz Akademickim Mistrzem Polski 2016 - Markiem Wawrzkiewiczem (Gwardia
Wrocław). Uległ jedynie broniącemu tytułu Mistrza Polski Młodzieży - Adrianowi Wali (AZS
Katowice).
Sebastian swoją przygodę z judo zaczął w 2002 roku pod wodzą Karola Piotra
Miśkowskiego w Modliborzycach. Absolwent tutejszego liceum, obecnie trenuje i studiuje
wychowanie fizyczne w Rzeszowie.
W naszej miejscowości, wraz z trenerem Piotrem Tomczakiem, prowadzą zajęcia judo
dla dzieci i młodzieży. Wychowanek Judo Team Modliborzyce godnie reprezentuje naszą gminę
na arenie ogólnopolskiej, z roku na rok sięgając po coraz to wyższe trofea.
Drugie miejsce podczas Mistrzostw Polski to najwyższe osiągniecie Sebastiana w jego
karierze zawodniczej. Już na stałe zapisze się jako pierwszy Modliborzanin z medalem i tytułem
Wicemistrza Polski w dyscyplinie olimpijskiej.
`
Tekst; foto: Uczniowski Klub Sportowy Judo Team Modliborzyce
Pierwszy od lewej: Sebastian Rogoża
Gimnastyka pilates w ŚDS
W marcu br. rozpoczęły się zajęcia gimnastyki wstęp do pilates dla uczestników
Środowiskowego Domu Samopomocy w Janowie Lubelskim. Pilates to zestaw ćwiczeń
wykonywanych na macie, piłce lub przy użyciu innych przyrządów. Ich istotą jest rozciąganie,
napinanie i rozluźnianie mięśni w rytmie wolnej muzyki. Pilates poprawia elastyczność ciała,
wysmukla sylwetkę, rozluźnia ramiona, kark i górną część pleców, zwiększa siłę mięśni, w
szczególności mięśni brzucha, dolnej części pleców oraz bioder i pośladków, poprawia
stabilność kręgosłupa. Podopieczni ŚDS z zajęć korzystają nieodpłatnie. Pierwsze zajęcia
odbyły się w pracowni terapeutycznej w ŚDS, kolejne - w sali ćwiczeń przy hali sportowej w
szkole podstawowej w Janowie. Zajęcia prowadzi Antoni Sydor - wykwalifikowany instruktor
pilates, rekreacji ruchowej i sportu. Ideą zajęć jest zachęcenie jak największej ilości osób do
świadomej dbałości o kondycję fizyczną, a przez to poprawę komfortu życia na co dzień. Udział
w zajęciach zostanie potwierdzony certyfikatem.
Tekst; foto: Pracownicy ŚDS w Janowie Lubelskim
Reprezentacja janowskiej podstawówki w Finale Krajowym
wyników nauczania (na testach szóstoklasisty też byli najlepsi) - chwali „swoich”
Czajkowski.
Uczniowie są zdyscyplinowani, zorganizowani, odpowiedzialni… i uzdolnieni w
wielu dyscyplinach sportowych. - Grają w piłkę ręczną (2016 r. - II miejsce w
województwie), koszykówkę (2016 r. - III miejsce w rejonie), siatkówkę (2016 r. - II
miejsce w rejonie w time break'u), piłkę ręczną (2015 r. - IV miejsce w Ogólnopolskim
Turnieju Piłki Ręcznej w Piasecznie na 29 drużyn z całej Polski; najlepszy bramkarz
turnieju w kategorii dzieci/chłopcy - Patryk Tylus; 2016 r. - II miejsce w Lidze
Wojewódzkiej), pływają (2016 r. - V miejsce na zawodach wojewódzkich), uprawiają
lekkoatletykę i… wygrywają z kolegami ze szkół mistrzostwa sportowego typu
Świdnik, Lublin, Zamość, chociaż w tych szkołach dzieci dobierane są - oddzielnie - do
siatkówki, koszykówki, piłki nożnej. A „Moi”? „Moi” potrafią wszystko - podkreśla z
dumą, żartobliwym tonem, trener. - Oprócz tego, chłopcy żeglują, kajakują, jeżdżą na
koniach, uczestniczą w kursie ratownictwa, chodzą w parku linowym… - wylicza
Reprezentacja chłopców ze szkoły podstawowej w Janowie nauczyciel.
Nie bez znaczenia jest też bezpieczeństwo dzieci. - One nie mają czasu na głupoty.
Trzy lata ciężkiej pracy przynoszą efekty - klasa sportowa janowskiej podstawówki
Codzienne
treningi na lekcjach i zajęciach pozalekcyjnych (od 17 do 19) pochłaniają ogrom
reprezentuje Gminę Janów Lubelski, powiat janowski i województwo lubelskie w Finale
czasu,
a
soboty
i niedziele też są zajęte ze względu na wyjazdy sportowe. Chłopcy są stale „pod
Krajowym w Czwórboju Lekkoatletycznym w Słubicach. W drodze do zmagań na szczeblu
kontrolą” rodziców i nauczyciela, którzy są ze sobą w kontakcie, ale - o dziwo, nawet to sobie
krajowym nasza reprezentacja w składzie: Damian Flis, Krystian Kotwica, Igor Łukasiewicz,
chwalą… - tłumaczy zadowolony trener, do którego dzieci mają ogromne zaufanie. - Na
Patryk Tylus, Mateusz Oleszko, Sebastian Wojciechowski oraz rez. Dariusz Jargiło na
zaufanie
trzeba sobie zapracować. Oni przychodzą do mnie ze swoimi sprawami, jest „żółwik” i
zawodach wojewódzkich w Puławach pokonała kolegów z dwunastu drużyn najlepszych
jest rozwiązanie. Zżyłem się z nimi bardzo i żal się będzie rozstawać, ale wiem jedno! We
ośrodków województwa lubelskiego.
wrześniu do gimnazjum trafią zdyscyplinowani i dobrze wyszkoleni zawodnicy, i… dumny
O miano najlepszych walczyli w biegu na 60 m, skoku wzwyż, rzucie piłką palantową
jestem
z tego - podkreśla wzruszony.
na odległość i biegu na 1000 m. Do zawodów przygotowywali się na stadionie
Dodajmy, że drużyna chłopców ogółem liczy 15 zawodników. Oprócz wyżej
lekkoatletycznym w Stalowej Woli. - Chłopcy mają potencjał. Wywalczyli zwycięstwo w
wymienionej
siódemki, w skład janowskiej reprezentacji wchodzą: Dawid Fijałkowski, Michał
Finale Województwa, a gdyby się solidnie przykładali na treningach (tak na 120 %), to i na
Kaproń,
Kacper
Kowal, Patryk Podpora, Łukasz Gajór, Jakub Pyć, Wojciech Pasztaleniec,
Mistrzostwo Polski jest szansa, tyle że my… nie podchodzimy do tego na siłę. Sport sprawia
Kamil
Wołoszyn.
Przypomnijmy, że na zawodach wojewódzkich w Puławach drużyna
nam radość, niezależnie od osiąganych wyników. To są zmagania, ale i zabawa. Wiemy, co
dziewcząt
z
janowskiej
szkoły podstawowej w składzie: Anna Podkańska, Klaudia Peret,
musimy zrobić na treningach, a jak wyjdzie - pokaże finał - tłumaczy Zbigniew Czajkowski Barbara
Król,
Katarzyna
Kret,
Julia Małek i Julia Serwatka (opiekun Robert Bratkowski) zajęła
trener i opiekun, nauczyciel wychowania fizycznego z 36-letnim stażem.
siódme
miejsce.
Warto
też
zauważyć,
że Szkoła Podstawowa w Janowie Lubelskim jest jedyną
Okazuje się, że przekonanie, iż w klasie sportowej dzieci mają mniej czasu na naukę
szkołą
w
powiecie
janowskim
z
oddziałami
integracyjnymi i oddziałami sportowymi - we
jest mylne i krzywdzące. - Tutaj sport idzie w parze z nauką. Te dzieci nie mają żadnej taryfy
wrześniu odbędzie się kolejny nabór do klasy sportowej..., czy z podziałem na sekcję
ulgowej. To są czwórkowi, piątkowi uczniowie, to jest najlepsza klasa w szkole pod względem
dziewczęcą i chłopięcą - czas pokaże.
Reprezentacja chłopców i dziewcząt ze szkoły podstawowej w Janowie Lubelskim
strona 21
Sukces Edyty - zapaśniczki „Olimpu”
Edyta Czarna, zapaśniczka Olimpu Janów Lubelski
wywalczyła brązowy medal w kategorii do 40 kg w finałach
XXII Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w zapasach
(Mistrzostwa Polski juniorów młodszych 15-17 lat).
Olimpiada odbyła się w dniach 1-3.05.2016 w
Olsztynie. Brązowy medal Edyty jest bardzo dużym
osiągnięciem naszej zawodniczki, zważywszy na to, że ma
dopiero 15 lat i w olimpiadzie startowała po raz pierwszy.
Druga nasza zawodniczka - Natalia Todys wywalczyła
również bardzo dobry wynik, zdobywając VII miejsce w
kategorii 43 kg. W Olimpiadzie startował Grzegorz Moskal,
zdobywając VIII m w kategorii 100 kg, mając przed sobą
tylko zawodników 17-letnich, starszych o dwa lata.
Edyta Czarna
Tadeusz Kuśmierczyk; foto: nadesłano
Udane starty zapaśników „Olimpu”
Troje zawodników JLKS „OLIMP” Janów Lubelski wywalczyło awans do finałów
XXII Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w zapasach. Są to:
- Edyta Czarna - kat. 40 kg, V miejsce Puchar Polski Kadetek Siedlce;
- Natalia Todys - kat. 43 kg, V miejsce Puchar Polski Kadetek Siedlce;
- Grzegorz Moskal - kat. 100kg, VII miejsce Puchar Polski Kadetów Chęciny.
W finałach olimpiady „Warmia i Mazury 2016r.” startować będzie tylko po 14
zawodników w kategorii wagowej, co jest bardzo dużym sukcesem naszych zawodników reprezentantów naszego klubu i miasta.
W dniach 22-23.04.2016r. w Chełmie startowali młodziczki i młodzicy w
Ogólnopolskim Turnieju Klasyfikacyjnym, zdobywając dwa brązowe medale:
- Jakub Pyć - kat. 42 kg, III m. brązowy medal;
- Damian Łukasik - kat. 85 kg, III m. brązowy medal.
Pozostali zawodnicy wywalczyli wysokie punktowane miejsca:
- Amelia Taracha - kat. 37 kg, V miejsce;
- Szymon Kamiński - kat. 85 kg, V miejsce;
- Piotr Lewandowski - kat. 38 kg, VII miejsce.
W dniach 15-16.04.2016r. w Myślenicach walczyli młodzicy i kadeci „Olimpu” w
XXIX Ogólnopolskim Turnieju im. Wł. Ruska o puchar Burmistrza Myślenic, zdobywając 7
medali. Są to:
- Michał Nosal - kat. 32 kg, I m. złoty medal (największa niespodzianka zawodów.
Startował rok młodszy od pozostałych zawodników w tej kategorii);
- Piotr Lewandowski - kat. 38 kg, I m. złoty medal;
- Jakub Pyć - kat. 42 kg, II m. srebrny medal;
- Karol Tylus - kat. 76 kg, III m. brązowy medal;
- Szymon Kamiński - kat. 85kg, I m. złoty medal;
- Damian Łukasik - kat. 85 kg, II m. srebrny medal;
- Grzegorz Moskal - kat. 100 kg, I m. złoty medal.
Pozostali zawodnicy:
- Kacper Łukasik - kat. 32 kg, IV miejsce;
- Jakub Rożek - kat. 85 kg, IV miejsce;
- Karol Liwak - kat. 66 kg, V miejsce.
W punktacji klubowej JLKS „OLIMP” zwyciężył drugi rok z rzędu zdobywając 70 pkt.
- I miejsce „OLIMP” Janów Lubelski - 70 pkt.;
- II miejsce „Siła Mysłowice” - 48,5 pkt.;
- III miejsce „Pogoń Ruda Śląska” - 47 pkt.;
- IV miejsce „Dalin Myślenice” - 45 pkt.;
- V miejsce „GKS Katowice” - 41 pkt.;
- VI miejsce „TYTAN 92 Katowice” - 38,5 pkt.
Wyjazdy na zawody zapaśnicze dofinansowano ze środków gminy Janów Lubelski.
Tadeusz Kuśmierczyk; foto: nadesłano
Na podium (w środku): Tadeusz Kuśmierczyk
Cztery medale zapaśników OLIMPU
W dniach 20-21.05.2016
w Stoczku Łukowskim odbył się
Ogólnopolski Turniej
Kwalifikacyjny Młodzików i
Młodziczek w zapasach styl
klasyczny. Startowali zawodnicy z
35-ciu klubów z całego kraju. W
zawodach bardzo dobrze walczyli
zawodnicy Olimpu zdobywając 4
medale. Zawodnicy: Łukasik
Podczas turnieju w Stoczku Łukowskim Damian I m. złoty medal, kat.
100kg, Lewandowski Piotr II m.
srebrny medal, kat 38kg, Pyć
Jakub III m. brązowy medal, kat. 42kg, Rożek Jakub II m. srebrny medal, kat. 100 kg. Ponadto:
Kamiński Szymon V m. kat 85kg. W punktacji klubowej JLKS "OLIMP" Janów Lubelski
zdobył wysokie V miejsce.
Tekst;foto: Tadeusz Kuśmierczyk
Podczas turnieju w Stoczku Łukowskim
Warsztaty nauczycieli bibliotekarzy
Podczas warsztatów w bibliotece szkolnej LO
W dniu 26 kwietnia 2016 roku w Bibliotece Szkolnej Liceum Ogólnokształcącego
im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim odbyły się warsztaty dla
nauczycieli bibliotekarzy z powiatu janowskiego. Szkolenie odbyło się z okazji
Międzynarodowego Dnia Książki i Praw Autorskich. Warsztaty zorganizowała Biblioteka
Szkolna oraz Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. KEN w Lublinie Filia w Janowie
Lubelskim. W szkoleniu wzięło udział 15 nauczycieli, gościliśmy również Wiesławę Dyjach Dyrektora Powiatowego Zespołu Obsługi Szkół i Placówek Oświatowych. Głównym punktem
spotkania było szkolenie na temat technologii informacyjno-komunikacyjnej w promocji
czytelnictwa dzieci i młodzieży - Story Jumper i Photo Story dla Windows, które poprowadziły:
Maria Nóżka i Joanna Tarasiewicz z Biblioteki Wojewódzkiej.
Story Jumper - obok tradycyjnych, pisanych i ilustrowanych kredkami czy farbami
książeczek, uczniowie coraz częściej korzystają z nowoczesnych narzędzi do tworzenia spisu
lektur. Współczesna młodzież chętniej sięga po myszkę od komputera niż po długopis i kredki.
TIK znajdą również zastosowanie w aktywizowaniu uczniów do czytania poprzez danie im
możliwości podzielenia się swoimi wrażeniami z lektury w sposób nowy, odmienny od formy
dotychczasowej. Do aplikacji, umożliwiających tworzenie elektronicznych dzienniczków
lektur czy elektronicznych książeczek ilustrujących wszelkiego typu działania czytelnicze nie
tylko uczniów lecz także bibliotek czy szkół, należy darmowy portal Story Jumper www.storyjumper.com.
W trakcie warsztatów odbyły się dwie lekcje otwarte. Pierwsza lekcja z klasą I a, którą
prowadziła Izabela Wąsek - nauczyciel bibliotekarz, odbyła się na temat: „Wykorzystania
zasobów biblioteki szkolnej w nauczaniu języka angielskiego”. Podczas lekcji, nauczycielka
motywowała uczniów do nauki języka angielskiego, prezentując materiały i książki, pomocne w
nauce języków obcych.
Drugą lekcję w formie zajęć biblioterapeutycznych pt. „Kocham cię życie” z klasą I e
przeprowadziła Agnieszka Jednac - pedagog szkolny i Agnieszka Gierczak - bibliotekarz
szkolny. Zajęcia z wykorzystaniem literatury amerykańskiej i polskiej miały na celu
uświadomienie, że życie jest pięknym darem, który trzeba mądrze wykorzystać, a na szczęście
składają się drobne, codzienne radości.
Warsztaty były też okazją do podsumowania akcji pt. „Uwolnij książkę”, w której
wzięli udział uczniowie szkoły i mieszkańcy Janowa. Swoje „nowe miejsce” znalazło prawie
150 książek. Dzięki szkoleniu, nauczyciele bibliotekarze z naszego powiatu mogli poznać nowe
narzędzia, wymienić się doświadczeniami oraz wzbogacić swój warsztat pracy.
Agnieszka Gierczak, Agnieszka Jednac, Izabela Wąsek - nauczyciele LO
W OR-W powstaje grupa wsparcia
Dnia 4 maja w Ośrodku Rewalidacyjno - Wychowawczym w Janowie Lubelskim
odbyło się spotkanie tworzącej się grupy wsparcia dla rodziców dzieci niepełnosprawnych,
połączone z wykładami psychiatry Doroty Chmielewskiej- Bardak oraz Agnieszki Jonak psychologa. W przypadku chęci uczestniczenia w spotkaniach grupy wsparcia należy zgłosić
się do Ośrodka Rewalidacyjno - Wychowawczego. Kontakt pod numerem tel.: 15 8431 420.
Reprezentacja „Olimpu”
strona 22
„Szansa na Mundial”
Już po raz siódmy, 23 kwietnia 2016 roku na obiektach sportowych OSiR-u Bemowo w
Warszawie, odbyły się Mistrzostwa Polski Dzieci z Domów Dziecka w Piłce Nożnej. W tej edycji
mistrzostw wśród 40 reprezentacji Domów Dziecka z całej Polski znalazła się również drużyna z
Placówki Opiekuńczo - Wychowawczej „Promyk” w Janowie Lubelskim. Nasza drużyna w składzie:
Basia, Przemek, Brandon, Brajan, Dawid i Przemek, pod opieką wychowawców Dagmary Ściolnej i
Rafała Knapa, wystąpiła na tej imprezie po raz pierwszy. Poziom sportowy mistrzostw był bardzo
wysoki. Nasi wychowankowie - mimo ogromnego zaangażowania w grę i litrom potu wylanego na
piłkarską murawę, nie mogli niestety równać się z weteranami tych rozgrywek - piłkarskich potęg ze
Szczecina, Warszawy czy Gdańska. Pomimo to, naszym podopiecznym udało się odnieść jedno
zwycięstwo w fazie grupowej mistrzostw 2:1 nad drużyną „Słoneczna Polana” z Łodzi. Zwieńczeniem
Mistrzostw Polski była gala finałowa oraz mecz Reprezentacji Artystów Polskich z drużyną byłych
reprezentantów Polski w piłce nożnej. W obu zespołach wystąpiły dzieci biorące udział w turnieju (w
tym nasz wychowanek Przemek), a także gwiazdy polskiej piłki, m.in.: Dariusz Dziekanowski, Piotr
Świerczewski, Tomasz Kłos, Radosław Majdan, Maciej Szczęsny. Nasi wychowankowie są bardzo
szczęśliwi i dumni z faktu występu na tej rangi imprezie sportowej i obiecują, że za rok postarają się
przywieść medal ze stolicy.
Rafał Knap
Podczas mistrzostw w Warszawie
Dzieci z „Promyka” w towarzystwie Jacka Kurowskiego - prezentera sportowego TVP
„Dzień Rodziny” w Zagrodzie Garncarskiej
Rodzice to najważniejsze osoby w życiu każdego dziecka. I odwrotnie - dziecko to światło i
radość w życiu każdej matki i ojca. By wyrazić te wszystkie uczucia w Ośrodku RewalidacyjnoWychowawczym w Janowie Lubelskim został zorganizowany Dzień Rodziny, w ramach którego
świętowaliśmy Dzień Mamy, Taty i Dziecka. Bawiliśmy się w Zagrodzie Garncarskiej w Łążku pod
okiem wodzireja - właściciela Zagrody. Mówiąc „bawiliśmy się” mamy na myśli tańce, śpiewy, zabawy
w przebierańców, spotkania ze zwierzętami oraz spacer do pracowni garncarskiej. Na szukających
wyciszenia, czekały ścieżki leśne, a dla amatorów wrażeń - trampolina i huśtawki. Niesamowitych
emocji dostarczyła nam przejażdżka wozami, nazywana żartobliwie przez mieszkańców Łążka
„wiejsko-łążkową kolejką wąskotorową”. Utracone siły i energię podczas zabaw, uzupełniliśmy
pysznościami z grilla i słodkim „co nieco”. Komentarz dzieci i rodziców w drodze powrotnej do
Ośrodka - dlaczego tak krótko? Życzenie - musimy tu jeszcze wrócić! Dziękujemy wszystkim rodzicom,
którzy przybyli i włączyli się w zabawę oraz sponsorom naszego wyjazdu: Nadleśnictwu w Janowie
Lubelskim oraz Robertowi Borkowskiemu. Za życzliwe przyjęcie i miłą obsługę dziękujemy również
Elżbiecie Kurzynie i Janowi Jarmuziewiczowi.
Elżbieta Czajka; foto: nadesłano
Zwiedzili Wilno, Tallin i Rygę, teraz pojadą do Lwowa
Wilno na Litwie, Tallin w Estonii, Ryga na Łotwie - kolejna wycieczka do krajów
nadbałtyckich, zorganizowana przez Szkolne Koło Miłośników Kresów Wschodnich Liceum
Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim.
- Wyprawy na Kresy stają się tradycją naszej szkoły. Pod koniec kwietnia zwiedzaliśmy Wilno,
Tallin i Rygę, a z końcem czerwca pojedziemy na Ukrainę - zapowiadają członkowie Koła. - Naszym
przewodnikiem jest Józef Wieleba - nauczyciel historii. Anegdotami sypie jak z rękawa, ciekawie
opowiada o rubieżach Rzeczypospolitej Obojga Narodów, pokazuje miejsca z odległej przeszłości
narodu polskiego, uwiecznione w „Nad Niemnem” i „Panu Wołodyjowskim”… - wyliczają.
Młodzież, ślady polskości odnajduje i w Ostrej Bramie w Wilnie…, i na Górze Krzyży na
Litwie, upamiętniającej przyjęcie przez Żmudzinów chrztu…, i w bramie portowej Tallinu, informującej
o brawurowej ucieczce z internowania polskiego okrętu wojennego ORP „Orzeł”…, jak również w
jednej z kamienic Rygi, w której podpisano Traktat Ryski, kończący wojnę Polski z bolszewikami. Duże wrażenie na młodzieży wywarł też ubiegłoroczny listopadowy pobyt na Wzgórzach Wuleckich,
gdzie w 1941 roku Niemcy wymordowali polskich profesorów Uniwersytetu Lwowskiego i Politechniki
Lwowskiej - dopowiada Wieleba.
W wątkach historycznych przewija się też temat obrońców polskiego Lwowa.
- Dzisiejsza młodzież nie jest inna niż kiedyś. To są młodzi patrioci, może trochę urwisowaci,
ale o złotym sercu. Doskonale znają historię Orląt Lwowskich, a przecież Orlęta to nie były jakieś tam
maminsynki, ale charakterna baciarska młodzież, a im bardziej urwisowata, tym bardziej patriotyczna.
Tak samo jest i dzisiaj - na naszych uczniów zawsze można liczyć - podkreśla Wieleba, który odwiedził
Lwów może 50 razy, a może i więcej. - Lwów znam lepiej niż Lublin - żartuje.
Wieleba ma też kontakt z młodzieżą ukraińską, która uczy się w Zespole Szkół Technicznych. Pierwsze lekcje historii prowadziłem w języku ukraińskim - oni się uczyli historii, a ja szlifowałem
ukraiński - żartuje. - Dla nich to było ważne, że ktoś się nad nimi pochylił, że ktoś ich w taki sposób
docenił. Teraz już dobrze mówią po polsku, ale na początku tak nie było i dużą radość sprawiały im
lekcje w języku ojczystym - tłumaczy.
Nauczyciel niejednokrotnie nawiązuje do historii polsko - ukraińskiej. - W klasie są dzieci
polskie, ukraińskie i ukraińskie polskiego pochodzenia, i tak trzeba prowadzić lekcję, aby każdego
zaciekawić. Kiedy opowiadam o wybitnych polskich władcach i królach, to dumni z dziedzictwa
narodowego są Polacy, ale jak tłumaczę, że w bitwie pod Chocimiem - po śmierci Chodkiewicza,
dowództwo nad całością wojska koronnego i kozackiego objął Sahajdaczny - wybitny wódz kozacki,
który wielokrotnie bronił Rzeczypospolitą przed wojskami moskiewskimi i tureckimi - to radość i
wdzięczność widzę w oczach Ukraińców - tłumaczy.
Dodajmy, że kolejna wyprawa na Kresy odbędzie się w dniach 24-26 czerwca.
Kolejna wyprawa młodzieży z LO
Kolejna wyprawa młodzieży z LO
strona 23
Fotografować czyli rysować za pomocą światła
Każdy z nas próbuje utrwalać rzeczywistość przy pomocy aparatów fotograficznych, a
częściej telefonów i innych współczesnych wynalazków. Robimy pstryk i zapisujemy
teraźniejszość. Nie zawsze jednak było to takie proste. Jak przekonuje Antoni Florczak
(właściciel Muzeum Fotografii) - dawniej fotografowany „obiekt” pozując do zdjęcia musiał
wykazać się stoickim spokojem i benedyktyńską cierpliwością. Czy taką również posiadał
Adam Mickiewicz, patrzący na nas z oryginalnej fotografii wykonanej w Petersburgu a
znajdującej się w zbiorach muzeum? Próbowali się o tym przekonać uczniowie klasy 1d LO im.
Bohaterów Porytowego Wzgórza, którzy 7 kwietnia 2016r. odwiedzili to urokliwe miejsce i
poznawali tajemnice fotografii. Na pamiątkę wszyscy otrzymali… pamiątkowe zdjęcia.
Beata Góra; www.muzeum-fotografii.pl
Uczniowie LO w Muzeum Fotografii w Janowie Lubelskim
Powiadomić, zaciekawić, przekonać, czyli „majówkowa” promocja Zespołu Szkół
Z pogodą na „Majówkach” w Zespole Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie
Lubelskim bywa różnie, ale z piknikiem, promującym szkołę, co roku jest tak samo - gwarno,
ciekawie i wesoło. I tak od sześciu lat. Rok w rok, na swego rodzaju „Dniu Otwartym” pojawiają
się gimnazjaliści z okolicznych szkół powiatu janowskiego. Przyjeżdżają chętnie. Jedni
korzystają z symulatora jazdy - strefy zgniotu i alkogogli, drudzy bawią się na pokazie
barmańskim Krzysztofa Drabika do melodii z „Bonda”, a jeszcze inni strzelają na strzelnicy
pneumatycznej, na której ćwiczy mundurowa Monika Serwatka - Wicemistrzyni Polski w
sportach obronnych w grupie dziewcząt.
Nie bez znaczenia jest też repertuar muzyczny. Dwa lata temu, głośnym echem w
środowisku gimnazjalnym i ponadgimnazjalnym odbił się koncert Rafała Brzozowskiego,
który ściągnął setki młodych ludzi, bawiących się pod sceną, proszących o autografy. Co
prawda, w tym roku Brzozowskiego nie było, ale do melodii disco polo bawiło się na boisku
szkolnym ponad 300 gimnazjalistów. Zabawie towarzyszyła piknikowa atmosfera i kiełbaski z
pierwszego wiosennego grilla.
- Ty przejmujesz tych, a ja tych! - komenderuje, pokazując na idące w stronę szkoły
grupy gimnazjalistów, jeden z mundurowych.
- Identyfikator masz? A dla młodych smycze masz? - upewnia się, identyfikując ze
szkołą, kolega.
- Przyniósłbyś talerz ciastek dla tych dziewczyn - prosi logistyka jeden z
mundurowych.
- To rola tych od żywienia i gastronomii. Zaraz im powiem - zarządza logistyk.
- …Widzieliśmy startujące myśliwce, bo w Łasku jest baza lotnicza, byliśmy na
poligonie wojskowym w… - słychać strzępy rozmowy mundurowego z gimnazjalistą.
- …W Polsce brakuje geodetów, dlatego to technikum - tłumaczy wybór szkoły jeden z
przyszłych geodetów.
Z usłyszanych fragmentów rozmów wynika, że szkolnictwo zawodowe w tej szkole
cieszy się dużym zainteresowaniem. - Z roku na rok coraz większym. Liczba uczniów z 320
wzrosła do 420, a liczba oddziałów w szkołach zawodowych z 5 do 13 (ogółem, w technikach
zawodowych uczy się 314 uczniów) - wyjaśnia Biernatowa.
W grupie ponad 300 uczniów, zdobywających określony zawód, znajdują się dwie
uczennice klasy drugiej Technikum Logistyki.
- Jestem bardzo zadowolona. Uczę się tego, co lubię, a nie tego, co muszę. Jest masę
ciekawych zajęć, m.in. o spedycji i transporcie krajowym i międzynarodowym - zaznacza
Ewelina Ciupak.
- To szkoła dla każdego, a logistyka to obecnie jeden z dziesięciu najbardziej
opłacalnych zawodów w kraju. W szkole jest bezpiecznie, jest fajna atmosfera i dobra kadra.
Wiadomo, trzeba się uczyć, ale uczymy się tego, co nas interesuje, podobnie jak nasi koledzy:
kelnerzy, kucharze, leśnicy czy geodeci - podkreśla Wiktoria Małek, która - podobnie jak
koleżanka, planuje studiować logistykę.
Okazuje, że stereotypowe przekonanie, że do szkoły zawodowej idzie „słabsza”
młodzież nie znajduje odzwierciedlenia w praktyce. - W Technikum Geodezyjnym, prawie 90
procent gimnazjalistów miało świadectwo z czerwonym paskiem. To są dzieci, które wiedzą, co
chcą w życiu robić - podkreśla z dumą pani Dyrektor.
Biernatowa zwraca również uwagę na nietypowe osiągnięcia uczniów. - W szkole
mamy trzech hejnalistów, którzy wygrywają hejnały myśliwskie na rogach myśliwskich, a to już
jest nie lada sztuka - zaznacza.
Dyrektorka odnosi się również do patrona szkoły. - W tym roku mija 6 lat od czasu
nadania szkole imienia Wincentego Witosa. Od tamtej pory, co roku organizowane są w naszej
szkole tego typu spotkania, promujące szkołę w środowisku lokalnym i nie tylko - informuje.
„Majówce” towarzyszy program artystyczny, promocja szkoły i zawody strzelecko obronne, które wyłaniają 3 zwycięzców: Bartosza Biżka, Jakuba Wieczorka i Huberta Kiszkę uczniów janowskiego gimnazjum. Piknik na świeżym powietrzu gromadzi też wielu gości,
wśród których są przedstawiciele samorządu powiatowego i gminnego, kapłani, przedsiębiorcy,
nauczyciele i dyrektorzy szkół oraz rodzice. Dyrektorka za dobrą współpracę i wsparcie przy
realizacji projektów krajowych i unijnych dziękuje Członkom Zarządu na czele z Grzegorzem
Pyrzyną - Starostą Janowskim, radnym powiatowym, Barbarze Fuszarze - Skarbnik oraz
Wiesławie Dyjach - szefowej Powiatowego Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych. Za
wspieranie edukacji leśnej dziękuje też Nadleśniczemu Henrykowi Rążewskiemu, za wsparcie
finansowe „Majówki” - Wójtom z gminy Dzwola, Chrzanów i Godziszów oraz Burmistrzowi
Janowa, a za udostępnienie sceny - Burmistrzowi Modliborzyc.
- Ta uroczystość integruje lokalne środowisko wokół szkoły. Powiat jako organ
prowadzący stara się dbać o infrastrukturę szkolną, tym bardziej, że jest to szkoła
przyszłościowa, która się rozwija, o czym świadczy nabór - zaznacza Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski, zwracając uwagę na dobrą współpracę organu prowadzącego z dyrekcją
szkoły.
Podczas występu Krzysztofa Drabika w Zespole Szkół
strona 24
Uczniowie Zespołu Szkół na praktykach zawodowych w Grecji
Po krajowych (miesięcznych) stażach zawodowych w hotelach typu „Mariot” czy
„Sheraton” przyszedł czas na dwutygodniowe praktyki zagraniczne - w dniach 18-31 maja br. 15osobowa grupa uczniów z Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim
przebywała na praktykach zawodowych w Grecji w kurorcie Leptokaria.
Szkołę reprezentowali najlepsi uczniowie Technikum Hotelarskiego i Technikum
Żywienia i Usług Gastronomicznych. - To bardzo dobrzy i ambitni uczniowie, którzy mają
sprecyzowane plany na przyszłość. Wcześniej, z powodzeniem, reprezentowali naszą szkołę w
różnego rodzaju konkursach i warsztatach na szczeblu krajowym i wojewódzkim - informuje z
dumą Teresa Biernat - Dyrektor szkoły.
Zagraniczne praktyki dla młodzieży szkolnej to efekt starań dyrekcji i nauczycieli
szkoły w zakresie wykorzystania programów unijnych. Dwutygodniowy pobyt w greckim
środowisku restauracyjno - hotelarskim to nie tylko korzyści zawodowe - to także możliwość
poznania greckiej kuchni, kultury i tradycji, a nade wszystko możliwość nawiązania nowych
kontaktów, może przyjaźni…
W Grecji uczniowie mieli zagwarantowane zakwaterowanie wraz z całodziennym
wyżywieniem i… kieszonkowym.
- Dzisiaj zwiedzamy rodzinną fabrykę sera „Feta”, a jutro wyjeżdżamy na wycieczkę na
wyspę Skathios. Pogoda dopisuje, humory też - relacjonowała telefonicznie prosto z Grecji
Jadwiga Pietras - nauczyciel przedmiotów gastronomicznych, opiekun janowskiej młodzieży.
Przypomnijmy, że zagraniczne praktyki to kolejny projekt, w którym uczestniczą
uczniowie Zespołu Szkół „U Witosa”. Wcześniej, w szkole zrealizowano 9 projektów na kwotę
rzędu 2 mln zł, w tym 1,8 mln zł wykorzystano na szkolnictwo zawodowe. Szkoła zrealizowała też
3 edycje rządowego projektu o wartości prawie ćwierć miliona zł.
Podczas pobytu w Grecji
Uczniowie LO w finale
Olimpiady Wiedzy Historycznej
Miło nam poinformować, że uczniowie Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów
Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim znaleźli się w finale I Ogólnopolskiej Olimpiady
Wiedzy Historyczne,j zorganizowanej przez stowarzyszenie COPTIOSH.
Etap centralny odbył się w dniach 23 i 24 kwietnia 2016 r. w Białymstoku.
Mateusz Majewski z klasy IIIc znalazł się w ścisłym finale (7 miejsce) i uzyskał tytuł
laureata. Radosław Ślusarski z klasy IC wywalczył tytuł finalisty. Uczniów przygotowywały panie:
Maria Krzosek i Izabela Skrzypa.
Gratulujemy!
Tekst; foto: nadesłano
Uczniowie LO (od lewej):
Mateusz Majewski, Radosław Ślusarski
Smaki Zespołu Szkół „U Witosa”
Czternastego kwietnia 2016 roku Zespół Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie
Lubelskim gościł gimnazjalistów wraz z opiekunami na konkursie „Zainwestuj w zdrowie - II
edycja”. Cieszący się w ubiegłym roku dużym zainteresowaniem konkurs, został zorganizowany po
raz drugi. 35 uczniów z 15 szkół gimnazjalnych i jednej szkoły ponadgimnazjalnej walczyło,
rozwiązując test, o kwalifikacje do drugiego etapu konkursu, do którego przeszło 16 najlepszych
uczniów. Mogli oni spróbować swoich sił w rozpoznawaniu egzotycznych i nieznanych w polskich
domach smaków. Była to taka podróż w kojarzące się ze słońcem i tropikalną plażą kraje.
Konkurs odbył się w dwóch kategoriach: uczniowie szkół gimnazjalnych i uczniowie
technikum żywienia i usług gastronomicznych.
Laureatami konkursu w kategorii szkoły gimnazjalne zostali: I miejsce - Paweł Kulpa
(Publiczne Gimnazjum w Białej), II miejsce - Klaudia Jargiło (Publiczne Gimnazjum w Kocudzy),
III miejsce - Martyna Rogalska (Publiczne Gimnazjum w Batorzu).
Najlepszymi uczniami ze szkół ponadgimnazjalnych okazali się: I miejsce - Dawid Szpot,
II miejsce - Kinga Pawusiak i miejsce III - Ilona Zaręba (wszyscy laureaci są uczniami Zespołu Szkół
w Janowie Lubelskim).
Atrakcyjnymi nagrodami w konkursie były: miniwieże, dyski zewnętrzne, power banki
oraz pamięć zewnętrzna dla wszystkich uczestników. Nagrody najlepszym uczestnikom konkursu
wręczyły: Wiesława Dyjach - Dyrektor Powiatowego Zespołu Obsługi Szkół i Placówek
Oświatowych oraz Teresa Biernat - Dyrektor Zespołu Szkół.
Celem konkursu była popularyzacja zdrowego odżywiania się wśród uczniów szkół oraz
kształtowanie prawidłowych nawyków żywieniowych.
Autorką wszystkich pytań była Kinga Jargiło. Tegoroczna edycja konkursu była
współfinansowana przez Kuratorium Oświaty w Lublinie.
Wszystkim uczestnikom konkursu „Zainwestuj w zdrowie - II edycja” gratulujemy i
życzymy dalszych sukcesów!
Tekst; foto: mgr inż. Kinga Jargiło
Zmagania matematyczne gimnazjalistów
W dniu 17 marca br. w Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Potoczku odbyła się III Edycja
Gminnego Turnieju Wiedzy Matematycznej dla uczniów klas II gimnazjum z terenu gminy Potok
Wielki pod hasłem „Myślę, liczę, stosuję”. Organizatorem Turnieju pod patronatem Wójta Gminy
Potok Wielki - Jerzego Pietrzyka, była Ewa Kusz - nauczyciel.
W Turnieju uczestniczyli uczniowie z gimnazjum w Potoku Wielkim, Potoku - Stanach
oraz Potoczku (po czterech z każdej klasy). Jury Turnieju stanowili nauczyciele matematyki oraz
dyrektor szkoły - Jan Brzozowski. Pierwsze miejsce zajął Mateusz Brzozowski, II - Kamila Tur, III Dawid Chmielowiec oraz Michał Pietrzyk. Uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy
oraz atrakcyjne nagrody książkowe, ufundowane przez Wójta, które wręczyła Bożena Kusz Sekretarz Gminy Potok Wielki. Uczniowie uczestnicząc w konkursie mieli możliwość sprawdzenia
swojej wiedzy z dziedziny matematyki w zdrowej rywalizacji z kolegami i koleżankami z całej
gminy.
Tekst; foto: nadesłano
Podczas zmagań konkursowych
Nagrody uczestnikom konkursu wręcza Dyrektor Brzozowski
Od lewej: Kinga Jargiło - nauczyciel, zwycięzcy konkursu w kategorii gimnazjalnej:
Martyna Rogalska, Paweł Kulpa, Klaudia Jargiło
strona 25
Miłosierdzie Boże razy trzy! Koncert Olgi Szomańskiej w Brzezinach
W Niedzielę Miłosierdzia Bożego (3 kwietnia) o godz. 19.30, w kościele pw. Miłosierdzia
Bożego w Brzezinach Stojeszyńskich mieliśmy okazję wysłuchać Koncertu Bożego
Miłosierdzia w wykonaniu Olgi Szomańskiej oraz zespołu Spirituals Singers Band w składzie:
Jacek Zamecki, Alicja Wiłkowska, Marta Raczak-Idczak, Aleksandra Sozańska-Kut, Krzysztof
Pachołek i Artur Stężała. Koncert poprowadziła mama Olgi, Elżbieta Szomańska.
W programie znalazły się utwory pochodzące z największych dzieł Włodzimierza
Szomańskiego (prywatnie ojca Olgi Szomańskiej) – „Missa Gospel's op. 2”, „Madonny Jana
Pawła II” czy „Santo Subito”, a także przeboje zespołu TGD, Piotra Rubika i chóru Gospel Rain.
Muzyka ożywiła publiczność, która klaskaniem żywo włączyła się do wykonywanych utworów.
Koncert zakończył się wspólnym zaśpiewaniem Apelu Jasnogórskiego.
Patronat honorowy nad wydarzeniem objął biskup diecezji sandomierskiej – Krzysztof
Nitkiewicz. Sponsorami koncertu byli: Starosta Powiatu Janowskiego, Burmistrz Modliborzyc,
Burmistrz Zaklikowa, Wójt Potoka Wielkiego, Matthias oraz Parafia Miłosierdzia Bożego w
Brzezinach
Od lewej: Olga Szomańska, Jacek Zamecki, Alicja Wiłkowska, Marta Raczak-Idczak, Aleksandra Sozańska-Kut, Krzysztof Pachołek, Artur Stężała
Śpiewający Słowik – eliminacje powiatowe już za nami
Najróżniejsze piosenki w wykonaniu dzieci oraz młodzieży rozbrzmiewały w
Janowskim Ośrodku Kultury 28 kwietnia, podczas powiatowych eliminacji do
Wojewódzkiego Konkursu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Śpiewający Słowik”,.
Swoje umiejętności zaprezentowało 55 uczestników, którzy stanęli do wyrównanej walki
o miejsce na podium oraz kwalifikacje do występu na szczeblu młodzieżowym.
Uczestnicy zmagań podzieleni byli na kategorie wiekowe. Najmłodsi mieli 6
lat, najstarsi – 20, co pozwoliło na prezentację zarówno piosenek dla maluchów, jak i
utworów poważniejszych, trudniejszych technicznie. Jury pod przewodnictwem
Mariusza Łukasika - gitarzysty i wokalisty zespołu „Confitura” oceniało uczestników
konkursu w kategoriach wiekowych: 6-10 lat (I kat.), 11-13 lat (II kat.), 14-16 lat (III kat.)
oraz 17-20 lat (IV kat.) i przyznało miejsce pierwsze w kategorii I Ani Sawie, drugie
miejsce ex aequo zajęły: Jagoda Lenart, Oliwia Bartoszek, Kinga Spryszak oraz Oktawia
Bartoszek, natomiast na trzecim miejscu uplasowała się Maja Wójtowicz. W kategorii II
– najlepsze okazały się: Karolina Mędyk - miejsce pierwsze, Elżbieta Jakubiec - miejsce
drugie oraz Julia Jaskowska - miejsce trzecie. Miejsca na podium w kategorii III
przedstawiają się następująco: pierwsze miejsce Iza Krzysztoń, drugie ex aequo: Julia
Kierepka, Izabela Łukasik oraz Aleksandra Małek, natomiast miejsce trzecie przyznano
Ewelinie Gąsce. Ostatnia kategoria – IV, posiada tylko miejsce pierwsze, na którym
uplasowała się Katarzyna Wisińska.
Spośród wymienionych uczestniczek, na szczeblu wojewódzkim (9 i 10
czerwca) nasz powiat będą reprezentowały: Karolina Mędyk, Izabela Krzysztoń, Julia
Kierepka oraz Aleksandra Małek. Koncert Laureatów odbędzie się 19 czerwca.
Podsumowując zmagania wokalne uczestników oraz trudy komisji w
podejmowaniu decyzji, Łukasz Drewniak - Dyrektor JOK stwierdził, że poziom
eliminacji był wysoki i wyrównany. Podkreślił także, że repertuar był w większości
przypadków dobrze dobrany, choć niektóre maluchy prezentowały zbyt „dorosłe”
utwory, i prawdopodobnie nie wiedziały, o czym śpiewają.
Wszyscy uczestnicy Konkursu otrzymali dyplomy, osoby na podium zdobyły
także nagrody ufundowane przez Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim.
Uczestnicy Konkursu „Śpiewający Słowik”
Wybrano najlepszych małych recytatorów
Uczniowie z 13 szkół podstawowych z powiatu janowskiego 11 maja zmierzyli się w
eliminacjach powiatowych do XXXV Małego Konkursu Recytatorskiego, organizowanego
przez Wojewódzki Ośrodek Kultury. Przedstawili szeroki repertuar, zarówno z poezji, jak i
prozy. W zmaganiach wzięło udział 40 uczestników, którzy rywalizowali ze sobą w dwóch
kategoriach: klasy I-III (I kategoria) oraz klasy IV-VI (II kategoria). Oceny uczestników
dokonała komisja pod przewodnictwem Marii Pianowskiej.
W pierwszej kategorii najlepsi okazali się: Mariusz Kuśmierczyk oraz Hanna Habit z
Janowa Lubelskiego, którzy zdobywając pierwsze miejsce otrzymali nominację do etapu
wojewódzkiego. Drugie miejsce należy do Tomasza Kiszki z Janowa oraz Jagody Breś z Wolicy
Pierwszej, a trzecie do Zofii Sosnówki, Joanny Kwiecień, Agnieszki Flis z Janowa Lubelskiego,
Magdaleny Sulowskiej z Chrzanowa oraz Alicji Szwedo z Potoka Stanów. W drugiej kategorii
zwyciężyły: Maja Kowal i Anna Łupina z Janowa, one będą reprezentowały powiat w kolejnym
etapie konkursu. Na drugim miejscu uplasowali się: Miłosz Różyło z Janowa oraz Justyna
Kotuła z Godziszowa Drugiego. Trzecie miejsce należy do: Kamili Wołoszyn z Potoka
Wielkiego, Agaty Abram z Potoczka, Weroniki Kubasiewicz z Łążka Ordynackiego, Martyny
Sosnówki z Godziszowa Drugiego oraz Karoliny Maksim z Janowa Lubelskiego.
Uczniowie włożyli wiele emocji w prezentację utworów, za co każdy z nich został
nagrodzony dyplomem i książką. Nagrody ufundowało Starostwo Powiatowe w Janowie Lub.
strona 26
Uczestnicy Małego Konkursu Recytatorskiego
Spotkanie z F- 16 i żołnierzami Kawalerii Powietrznej
W ostatnim tygodniu kwietnia klasy mundurowe
Zespołu Szkół wzięły udział w wyjeździe szkoleniowym,
podczas którego kadeci zapoznali się z działaniem i
infrastrukturą 32 Bazy Lotnictwa Taktycznego w Łasku miejscem stacjonowania Eskadry Latających Smoków.
Odwiedzili na lotnisku straż pożarną i zapoznali się z jej
działaniem, hangar naprawy i przeglądów F-16, gdzie
przewodnik udzielił uczniom wszelkich informacji,
dotyczących samolotów oraz wieżę kontroli lotów.
Uczniowie zapoznali się z innymi statkami powietrznymi,
zgromadzonymi na lotnisku, jednak największą atrakcją
były starty myśliwców. Wrażenia są niesamowite i na
pewno uczniowie będą je długo pamiętać. Uczniowie
zwiedzili też Planetarium, gdzie zapoznali się z układem
gwiazdozbiorów na wiosennym niebie oraz Manufakturę
Łódzką. Drugiego dnia odwiedzili Jednostkę Wojskową w
Leźnicy Wielkiej, gdzie stacjonuje 25 Brygada Kawalerii
Powietrznej. Żołnierze nie tylko zapoznali kadetów z
historią jednostki, ale również ze sprzętem używanym
przez tę jednostkę, a także z całą infrastrukturą bazy.
Największą atrakcją była możliwość zapoznania się z całą
procedurą składania spadochronów oraz możliwość
zobaczenia żołnierzy jednostek specjalnych podczas
treningu w tunelu aerodynamicznym. Dla naszych
kadetów specjalny pokaz latania w takim tunelu urządził
jeden z instruktorów, „szkolący najlepszych z
najlepszych”.
Po dwóch dniach intensywnych wrażeń wróciliśmy
do domu, jednak zdobyta wiedza i wspaniałe wspomnienia
pozostaną. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na
stronę internetową klas mundurowych Zespołu Szkół im.
Wincentego Witosa, gdzie można zobaczyć całą galerię
zdjęć z wyjazdu szkoleniowego oraz film ze startu dwóch
F-16. Adres strony: www.mundurowa-zs.za.pl
Tekst; foto: Cezary Dobrowolski
Młodzież z Zespołu Szkół w Łasku
Sukces uczniów ZS CKR w Potoczku w finale „Akademii Przedsiębiorczości”
„Akademia Przedsiębiorczości” SGGW to program edukacji ekonomicznej,
przeznaczony dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych, prowadzony w Szkole Głównej
Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie na Wydziale Nauk Ekonomicznych.
W „Akademii” wzięło udział 450 uczniów z 16 szkół z całej Polski. Uczniowie w trakcie roku
akademickiego uczestniczyli w cyklu wykładów z zakresu: ekonomii, zarządzania, finansów i
rachunkowości, logistyki, agrobiznesu, itp. Zajęcia prowadzone były przez nauczycieli
akademickich, obejmowały 10 spotkań, łącznie 30 godzin zajęć w formie e-learningowej.
Warunkiem ukończenia „Akademii” było uzyskanie
pozytywnego wyniku z testu, obejmującego wiedzę z
przedsiębiorczości, oraz uczestnictwo w co najmniej w
połowie zajęć.
Z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w
Potoczku uczestniczyło w tej formie nauki 16 uczniów z
klasy II Technikum. Wszyscy uczniowie kształcący się
w zawodzie technik rolnik i technik żywienia i usług
gastronomicznych uzyskali pozytywne wyniki i
ukończyli „Akademię”. Na szczególną uwagę zasługuje
fakt, że oprócz 100-procentowej zdawalności, aż
pięcioro z nich znalazło się w pierwszej dziesiątce, a w
notowaniach szkół jako całości ZSCKR w Potoczku zajął
pierwsze miejsce.
Uroczyste zakończenie programu odbyło się 19
maja 2016 roku w SGGW w Warszawie. Uczestnicy,
którzy ukończyli Akademię (156 uczniów) otrzymali
dyplomy, upominki, a osoby z najwyższymi wynikami
dodatkowo certyfikaty i atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Miejmy nadzieję, że kontakt i poznanie prestiżowej
uczelni wyzwoli w uczniach marzenia o studiowaniu i
będzie mobilizować do osiągania lepszych wyników w
nauce. Tekst; foto: Marianna Siembida, nauczyciel
Podczas Finału „Akademii Przedsiębiorczości” przedmiotów ekonomicznych
Praktyka czyni mistrza... w Zespole Szkół Technicznych
Szkoła zawodowa powinna ściśle współpracować z pracodawcami na każdym etapie
kształcenia ucznia i dostosowywać system nauki do regionalnego rynku pracy tak, aby przyszły
absolwent spełniał oczekiwania potencjalnych pracodawców. Proponowana uczniom Zespołu
Szkół Technicznych niepowtarzalna w regionie oferta edukacyjna szkoły wpisuje się w politykę
zatrudnienia, kształcąc w zawodach deficytowych wykwalifikowaną i kompetentną
kadrę,atrakcyjną na rynku pracy. W bieżącym roku szkolnym 89 uczniów poszczególnych klas
technikum realizowało praktyki w 41 zakładach pracy i u prywatnych przedsiębiorców: 17
uczennic z kl. II i III Technikum Ekonomicznego odbywało praktyki u 9 pracodawców, 12
uczniów z kl. III Technikum Informatycznego pogłębiało zdobytą wiedzę w 5
firmachinformatycznych, 21 uczniów z kl. III Technikum Samochodowego doskonaliło swoje
umiejętności w 11 zakładach samochodowych i stacjach diagnostycznych, 7chłopców z kl. II
Technikum Mechanicznego, uczących się w zawodzie operator obrabiarek skrawających
realizowało praktyki w 3 firmach, 30 uczniów z kl. III Technikum Budowlanego łączyło teorię z
praktyką w 13 przedsiębiorstwach budowlanych.
Głównym celem praktyk zawodowych jest pogłębienie, zastosowanie i doskonalenie
zdobytej w szkole wiedzy i umiejętności praktycznych w danym zawodzie w rzeczywistych
warunkach pracy, a także: doskonalenie umiejętności praktycznych na różnych stanowiskach
pracy, pogłębienie wiadomości nabytych w szkole, wykształcenie umiejętności pracy i
współdziałania w zespole, wyrobienie poczucia odpowiedzialności za jakość wykonywanej
pracy, poszanowanie mienia. Absolwenci wszystkich kierunków kształcenia, m.in.: robotnicy
budowlani, fryzjerzy, robotnicy obróbki drewna i stolarze, ślusarze, mechanicy pojazdów
samochodowych, technicy budownictwa, technicy mechanicy, informatycy, ekonomiści,
technicy technologii drewna czy usług fryzjerskich mogą kontynuować dalszą ścieżkę kariery
edukacyjnej lub zawodowej, prowadząc własną działalność gospodarczą. Nieocenioną rolę
pełni w tym element kształcenia praktycznego. Dzięki wiedzy, praktycznym umiejętnościom i
Młodzież z Zespołu Szkół Technicznych podczas praktyk
doświadczeniu zawodowemu, jakie uczniowie zdobywają podczas praktyk zawodowych,
możliwe jest przygotowanie absolwentów do wejścia na rynek pracy.
W imieniu Dyrekcji Szkoły, uczniów i własnym składam serdeczne podziękowania
wszystkim firmom i przedsiębiorcom za umożliwienie realizacji programu praktyk
zawodowych dla uczniów techników.
Anna Majdanik - szkolny opiekun praktyk, Zespół Szkół Technicznych
strona 27
„W krainie mowy serca i śpiewu duszy” Ryszarda Martyny
Uczniowie Zespołu
Szkół w Batorzu mieli okazję
wysłuchać utworów autorstwa
Ryszarda Martyny janowskiego poety
(emerytowanego nauczyciela),
podczas spotkania poetyckomuzycznego, które odbyło się
w ich szkole 9 maja. W trakcie
spotkania z dziećmi i
młodzieżą, janowski literat
przybliżył historię swojej
twórczości, zaznaczając, że
Ewa i Ryszard Martynowie
pierwsze utwory powstawały
spontanicznie pod koniec lat sześćdziesiątych, natomiast w latach siedemdziesiątych Martyna
poświęcił więcej uwagi rzemiosłu poetyckiemu. Autor ma na swoim koncie sukcesy - jego
twórczość została zauważona i włączona do antologii poezji polskiej. Odczyty wierszy, które
literat prowadził wspólnie z żoną Ewą, przeplatane były korespondującymi tematycznie
piosenkami w wykonaniu Oli Hulak - uczennicy janowskiego gimnazjum oraz Michała Kulpy studenta. Tematem przewodnim wystąpienia była miłość - także ta do ojczyzny, co znalazło
swoje odbicie w utworach
patriotycznych (zarówno mówionych,
jak i śpiewanych). Autor podkreślił
szczególny status małej ojczyzny Ziemi Janowskiej - w jego dorobku
literackim. Innym tematem, jaki
zaakcentowano podczas wystąpienia,
była wiosna i trwający maj, który jest
miesiącem Maryjnym.
„Moja poezja nawiązuje
także do przemijania czasu, a człowiek
jest tylko krótką chwilką” wyraził się
Martyna. Poezja jest jego zdaniem
„mową serca i śpiewem duszy”.
Ola Hulak
Michał Kulpa
Podczas występu literat
zaprezentował m. in. utwory:
„Ojczyzna”, „Dziwny świat”, „Najpiękniejsze słowa”, „Łaskawa Janowska Pani”, „Ciernisty
śpiew”. Na zakończenie spotkania z poezją Dyrektor Szkoły - Zenona Jakubaszek złożyła
kwiaty na ręce poety, a państwo Martynowie podarowali szkole 10 egzemplarzy tomiku „Siła
miłości”.
Społeczność szkolna podczas spotkania
Obchody Światowego Dnia Inwalidy w Powiecie Janowskim
Uroczystości związane z obchodami Światowego Dnia Inwalidy, były dla osób
starszych i niepełnosprawnych kolejną okazją do miłego spędzenia czasu. Święto odbyło się w
naszym powiecie dzięki inicjatywie Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów, dnia
19 kwietnia w Janowskim Ośrodku Kultury. Podczas pierwszej części obchodów zebrani mieli
okazję obejrzeć zbiór reportaży o pielgrzymkach rowerowych Andrzeja Łukasika, który.
zachęcał osoby niepełnosprawne do wychodzenia z domu i integracji z innymi. Później odbył się
koncert zespołu „Belferki” z Biłgorajskiego Centrum Kultury, w którym emerytowane
nauczycielki zaprezentowały żywe piosenki.
Po części oficjalnej nadszedł czas na gry i zabawy w „Doboszówce” w Kalennym.
Każdy mógł znaleźć odpowiednią do własnych predyspozycji: rzut zgryzem bobra,
przeciąganie liny, prowadzenie fajerki, rzut piłeczką do kosza, a nawet gra w ringo i bule. Wielu
seniorów wykazało się dużym wigorem i uczestniczyło w kilku konkurencjach. Na wszystkich
czekał posiłek i spora dawka wspólnych śpiewów. Nie zabrakło też tańców. Integracja
przebiegała pomyślnie. Obchody Światowego Dnia Inwalidy w naszym powiecie odbyły się
pod patronatem: Grzegorza Pyrzyny - Starosty Janowskiego, Krzysztofa Kołtysia - Burmistrza
Janowa oraz Witolda Kowalika - Burmistrza Modliborzyc.
Seniorzy podczas zabaw
Seniorzy podczas zabaw
Stowarzyszenie Kobiet Powiatu Janowskiego ma 13 lat
W 2016 roku mija 13 lat działalności Stowarzyszenia Kobiet Powiatu Janowskiego mamy nadzieję, że „trzynastka” będzie najszczęśliwszym okresem naszej działalności.
Dnia 15 marca br. odbyło się IV Walne Zgromadzenie Sprawozdawczo - Wyborcze
Stowarzyszenia. Na Zgromadzeniu wybrany został Zarząd i Komisja Rewizyjna. W skład
Zarządy weszły: Lidia Tryka - Prezes, Barbara Nazarewicz - pierwszy Wiceprezes, Urszula
Pachuta - drugi Wiceprezes, Bogumiła Szewc - Skarbnik, Krystyna Wójcik - Sekretarz, Teresa
Ciosmak - Członek ds. finansowych. Przewodniczącą Komisji Rewizyjnej została Krystyna
Krasa, Zastępcą - Maria Mędrek, Członkiem - Wiesława Król. W imieniu Zarządu - za
wieloletnią współpracę i działania na rzecz lokalnej społeczności oraz organizację kulinarnych
zagród i stoisk, promujących Gminę Janów Lubelski i Powiat Janowski na szczeblu
regionalnym i wojewódzkim, dziękowała Lidia Tryka.
Stowarzyszenie liczy 45 członkiń z powiatu janowskiego. Jednym z najważniejszych
działań Stowarzyszenia jest promocja produktów i wyrobów regionalnych, udział w akcjach
charytatywnych, propagowanie zdrowego stylu życia, spotkania tematyczne w Klubie Pracy
Twórczej oraz podejmowanie działań na rzecz integracji środowiska kobiet miejskich i
wiejskich na terenie województwa lubelskiego. Do tego dochodzi współpraca ze związkami i
stowarzyszeniami, Lokalną Grupa Działania „Leśny Krąg” oraz współpraca z różnego rodzaju
instytucjami i urzędami. Członkinie Stowarzyszenia uczestniczą w różnego rodzaju
szkoleniach, kursach i seminariach, nie obca jest im też ekologia.
Składając podziękowania Lidce Tryce i całemu Zarządowi za życzliwość i osobiste
zaangażowanie na rzecz Stowarzyszenia, życzymy sukcesów w pracy zawodowej i społecznej,
dużo pasji, siły i pomysłów. Za wszelką pomoc i życzliwość dziękujemy również Łukaszowi
Drewniakowi - Dyrektorowi JOK.
Zespół Promocyjny Stowarzyszenia, foto: archiwum
Członkinie Stowarzyszenia
strona 28
Prawie pół tysiąca osób na Targach Pracy i Edukacji
Targi Pracy i Edukacji w Janowie Lubelskim z roku na rok cieszą się coraz większą
popularnością - w czwartek, 21 kwietnia, w ciągu dwóch godzin w „Myśliwskiej” przewinęło się
kilkaset osób. - Zainteresowanie przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. Targi odwiedziło prawie
pół tysiąca osób - informuje Tomasz Kaproń - Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy.
Zainteresowani mogli porozmawiać z przedstawicielami piętnastu lokalnych instytucji,
Powiatowego Urzędu Pracy i firm. - Na szukających zatrudnienia czekało dziesięciu pracodawców.
Dużym zainteresowaniem cieszyła się też oferta edukacyjna szkół ponadgimnazjalnych i uczelni
wyższych (informacje na ten temat młodzi ludzie mogli uzyskać w 17 punktach konsultacyjnych) tłumaczy Dorota Bielecka - doradca zawodowy PUP.
- W powiecie janowskim jest około 3 tys. osób bezrobotnych, co stanowi około 12 %
ogółu zatrudnionych. Stopa bezrobocia w naszym powiecie nie odbiega zbytnio od średniej
wojewódzkiej, ale jest nieco wyższa od średniej krajowej. Powiat janowski to w większości powiat
rolniczy - stąd też ponad 2/3 bezrobotnych stanowią mieszkańcy wsi. Nasze tereny dotyka też
emigracja zarobkowa - informuje, otwierając Targi, Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski.
- Głównym celem Targów jest promocja zatrudnienia oraz prezentacja ofert pracy,
edukacji, szkoleń, a także instytucji rynku pracy oraz organizacji, wspomagających
przedsiębiorczość - wyjaśnia Agnieszka Kazańska - szefowa Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży
OHP w Zamościu.
- Przedsięwzięciu towarzyszą pokazy usług kosmetycznych i fryzjerskich oraz technik
masażu i sztuki carvingu (rzeźbienia w owocach i warzywach) - podkreśla Renata Flis - doradca
zawodowy Młodzieżowego Centrum Kariery OHP w Janowie Lubelskim.
Dodajmy, że Targi, zorganizowane przez miejscowy urząd pracy, lokalne MCK… i
zamojskie Centrum Edukacji… odbyły się po raz szósty.
Od lewej: Andrzej Kułażyński - Dyrektor janowskiego SANEPID-u,
Jerzy Pietrzyk - Wójt Gminy Potok Wielki, Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski
Przedsiębiorcy
Przedstawiciele firm
Przedstawiciele firm Na pierwszym planie: Grzegorz Ciupak, Wiesława Dyjach, Teresa Biernat
Od lewej: Krzysztof Kurasiewicz - Radny Miejski,
Witold Kowalik - Burmistrz Modliborzyc, Stanisław Mazur - Radny Powiatowy
Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów Porytowego Wzgórza
promuje jeden z uczniów szkoły
Zespół Szkół im. Wincentego Witosa promują uczniowie i nauczyciele szkoły
Od lewej: Agnieszka Kazańska - szefowa CEiPM OHP, Renata Flis z MCK,
Ewa Urban i Tomasz Kaproń - Wicedyrektor i Dyrektor PUP
Zespół Szkół Technicznych promują uczniowie i nauczyciele szkoły
Pracownicy banku
strona 29
Powiatowy Konkurs Piosenki Angielskiej na coraz wyższym poziomie
Konkurs Piosenki „Around the Music”, organizowany w Dzwoli na szczeblu
powiatowym, odbył się w tym roku 25 maja. - Poziom z roku na rok jest wyższy - przyznaje
Aneta Wąsek- Powrózek - anglistka z janowskiego Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa.
Nauczycielka już kolejny raz przewodniczyła komisji oceniającej uczestników. Konkurs
zorganizowany był dla uczniów gimnazjów. Wysoki poziom przejawiał się w warstwie
wokalnej, ale przede wszystkim ważna była wymowa - z tą uczestnicy nie mieli większego
problemu. Na scenie poza wokalistami, prezentowały się także grupy taneczne, przedstawiające
choreografię do utworów.
Pierwsze miejsce wywalczyła Julia Jachim z Kocudzy, której towarzyszyła grupa
taneczna (Kamila Dubiel, Ewelina Dyjach, Natalia Osiewicz). Na drugim miejscu znalazły się
gimnazjalistki z Janowa: Aleksandra Małek oraz Julia Kierepka, trzecie miejsce zajęły uczennice
z Potoczka: Amelia Taracha i Weronika Czajka. W konkursie przyznano także wyróżnienie,
które zdobyła Gabriela Kozina, występująca z grupą taneczną (Dominika Buczan, Justyna Małek
, Patrycja Papierz, Damian Bielecki, Bartłomiej Buryta oraz Radosław Małek) z Dzwoli.
Nagrody wręczali: Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Stanisław Rożek - Wójt
Gminy Dzwola oraz Stanisław Rawski - Dyrektor szkoły. Nagrody książkowe ufundowało
Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim. Dodajmy, że przed konkursem odbyła się akademia
w wykonaniu maluchów, zorganizowana z okazji Dnia Matki.
Podczas Konkursu (od lewej): Stanisław Rożek - Wójt Gminy, Stanisław Rawski - Dyrektor ZS,
Julia Jachim z trzyosobową grupą taneczną, Małgorzata Sędłak - nauczyciel j. ang., Bożena Dubiel - Dyrektor ZS w Kocudzy, Grzegorz Pyrzyna- Starosta Janowski
Uczniowie Zespołu Szkół na Międzynarodowych Targach EuroGastro 2016
W dniach 7-8 kwietnia 2016 r. uczniowie technikum gastronomicznego i hotelarskiego
z Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim uczestniczyli w wycieczce
przedmiotowej, która obejmowała zwiedzanie pięciogwiazdkowych hoteli oraz uczestnictwo w
20 edycji Międzynarodowych Targów Gastronomicznych EuroGastro w Warszawie.
W pierwszym dniu uczniowie zwiedzili pięciogwiazdkowe hotele: „Marriott” oraz
„Intercontinental”, w których obejrzeli część usługową i mieszkalną. Zapoznali się tam z
wyposażeniem restauracji, barów, asortymentem produktów oferowanych dla konsumentów,
wyposażeniem pokoi hotelowych oraz zasadami obsługi gości czyli tzw. „room - service”.
Spotkali się też ze znanym kucharzem Karolem Okrasą, z którym zrobili sobie pamiątkowe
zdjęcie. Swój wolny czas młodzież wraz z opiekunami: Anną Balczerowską i Bogumiłą Kmitą
oraz Małgorzatą Łukasz - Wicedyrektorem szkoły, spędziła w Centrum Nauki Kopernik.
Drugiego dnia, uczniowie uczestniczyli w Targach EuroGastro, gdzie mieli doskonałą
okazję do zapoznania się z nowościami oraz trendami rynkowymi, porównania konkurencyjnych
ofert, poszerzania wiedzy i doskonalenia umiejętności, m.in. w sektorze wyposażenia zaplecza
kuchennego i sal restauracyjnych.
Targi EuroGastro znane są też z prestiżowych międzynarodowych konkursów
kulinarnych i baristycznych oraz Festiwalu Kuchni Greckiej. Na Targach nasi uczniowie spotkali
wielu znanych polskich i międzynarodowych szefów kuchni i kucharzy, m.in. Roberta Sowę, Teo
Vafidisa i Kurta Schellera, czego dowodem są pamiątkowe zdjęcia.
mgr inż. Bogumiła Kmita, mgr inż. Anna Balczerowska
Uczniowie Zespołu Szkół z opiekunem na spotkaniu z Karolem Okrasą
Agnieszka i Dominika na podium konkursu
Dnia 21 kwietnia 2016 r. w Centrum Języka i Kultury Rosyjskiej UMCS w Lublinie
odbył się finał VIII Konkursu Slawistycznego, organizowanego przez Instytut Filologii
Słowiańskiej i Centrum Języka i Kultury Rosyjskiej UMCS.
Celem konkursu była popularyzacja wiedzy o krajach słowiańskich oraz promocja
studiów slawistycznych.
W konkursie wzięły udział uczennice III klasy LO Zespołu Szkół w Modliborzycach:
Agnieszka Padziak i Dominika Wielgus, które zajęły II miejsce. W swoim wystąpieniu
przedstawiły prezentację multimedialną „Русские традиции празднования Масленицы в
литературе, музыке, кино и искусстве", przygotowały bliny oraz słomianą kukłę.
Członkowie komisji konkursowej podkreślili, iż chętnie zobaczyliby w październiku
Agnieszkę i Dominikę na swoim wydziale, natomiast Dyrektor CJKR poprosiła o pozostawienie
naszej kukły, gdyż jak stwierdziła, marzyła o niej od momentu, w którym ją zobaczyła.
Uczennicom serdecznie gratuluję i życzę dalszych sukcesów.
Agnieszka Gorczyca; foto: nadesłano
Podczas Konkursu Slawistycznego
Przegląd Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych za nami
Sztuka teatralna cieszy się wśród uczniów szkół podstawowych i gimnazjów sporym
zainteresowaniem, o czym świadczyć może tegoroczna edycja powiatowego „Przeglądu
Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych”, organizowana przez Janowski Ośrodek Kultury. W
eliminacjach wzięło udział 9 grup ze szkół Powiatu Panowskiego.
Spośród uczestników eliminacji komisja przyznała pierwsze miejsca w dwóch
kategoriach wiekowych. Zwycięzcami okazali się: zespół „eŁforia” ze szkoły podstawowej w
Janowie (opiekun - Wioletta Sołtys) za przedstawienie „Książę szuka żony” oraz „Alternatywny
Teatr Tańca” z janowskiego gimnazjum (opiekun - Wioletta Małysz) za „Kontrasty
niezdefiniowane”. To właśnie te dwie janowskie grupy będą reprezentowały Powiat Janowski na
szczeblu wojewódzkim w Lublinie. Wyróżnienie za kostiumy otrzymała grupa ze szkoły
podstawowej w Otroczu (pod opieką Marii Borkowskiej-Kapki), prezentujące sztukę „ Z
legendarnego Egiptu - inaczej”. Wśród pozostałych uczestników znalazły się grupy: „Tęczowi
przyjaciele” oraz „Biedronki Księdza Twardowskiego” z Krzemienia (opiekun - Anna Kras),
„Teatrzyk jak się patrzy” z Potoczka (opiekunki - Marzena Dudzik, Joanna Kłaga), „Bez suflera”
z Potoka Wielkiego (opiekun - Grzegorz Studziński), „Szkolne koło teatralne” z Modliborzyc
(Agnieszka Gorczyca) oraz „Szum” z Wierzchowisk Drugich (opiekunki - Mirosława Skubik,
Magdalena Moskal). Dodajmy, że nagrody dla wszystkich uczestników Przeglądu zostały
sfinansowane przez Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim. Tekst; foto: Monika Tyra
Zwycięzcy Przeglądu Teatrów w kategorii dziecięcej
strona 30
e-mail:
„Dziecko z autyzmem” - konferencja przemyślana, merytoryczna, potrzebna…
To już kolejna ogólnopolska konferencja,
współorganizowana przez Janowskie Stowarzyszenie
Niesienia Pomocy „Humanus”, tym razem we
współpracy z janowską Fundacją Konwentem Klubów i
Centrów Integracji Społecznej oraz Publiczną Szkołą
Podstawową z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana
Zamoyskiego w Janowie Lubelskim. Tym razem,
tematem przewodnim konferencji był autyzm, który według statystyk, dotyka jedno dziecko na 80 urodzeń.
- Autyzm to zaburzenie, rozwijające się na polu
neurorozwojowym dziecka. Pierwsze objawy pojawiają
się wcześnie (często u kilkumiesięcznych niemowląt), ale
zawsze są widoczne przed ukończeniem trzeciego roku
życia. To właśnie w tym okresie powinna być postawiona
właściwa diagnoza - im wcześniej, tym lepiej - informuje
Agnieszka Banasiak - Wiśniewska, nauczyciel
Agnieszka Banasiak - Wiśniewska
janowskiej podstawówki. - Trzeba pamiętać, że tego typu
zaburzenia mają zróżnicowany charakter. Wśród
zachowań dziecka, które powinny wzbudzić niepokój
rodzica, są m.in. kłopoty z mową, brak kontaktu
wzrokowego, agresja, nadpobudliwość psychoruchowa,
napady histerii, nagły płacz w nocy (lub jego brak),
chodzenie na palcach, brak reakcji na imię, ciągłe
uciekanie… - wymienia.
- Wiemy, że rodzice odbijają się od ściany, że gdy
przychodzą do lekarza rodzinnego, zaniepokojeni
rozwojem dziecka, to 3/4 lekarzy odsyła ich do domu (a
nie do Poradni dla Osób z Autyzmem Dziecięcym przypis red.). I to wtedy, kiedy liczy się każdy dzień!
Lekarze wtedy mówią: „On jeszcze z tego wyrośnie” albo
„To normalne, proszę nie panikować”, a to jest właśnie
moment, kiedy trzeba panikować! - podkreśla Tomasz
Michałowicz - Prezes Fundacji JiM Autyzm.Help.
Anna Mazur
Z Raportu Fundacji JiM wynika, że liczba osób, u
których diagnozuje się tego typu zaburzenia, rośnie w
niezwykle szybkim tempie i będzie nadal rosła o około 15 % w skali roku. Dane statystyczne
mówią, że autyzm i zaburzenia z jego spektrum występują 4-5 razy częściej u chłopców niż u
dziewczynek. W przypadku autyzmu, co piąte dziecko uczy się w placówce masowej, a 47 %
korzysta z zajęć w placówkach specjalnych. Z raportu wynika, że 1 na 5 rodziców ma trudności z
zapisaniem dziecka do pierwszej wybranej placówki, i że 42% rodziców dzieci autystycznych
było wzywanych do szkoły z powodu „niegrzecznego” zachowania dziecka, niewykonywania
poleceń, itp. Badania potwierdzają również, że aż 7 na 10 badanych rodziców zrezygnowało z
pracy zawodowej w związku z koniecznością opieki nad dzieckiem.
- Wiemy, że ponad 17 tys. dzieci w polskich szkołach i przedszkolach ma orzeczenie
autyzmu bądź zespołu Aspergera. I to jest bardzo smutne, bo oznacza, że tysiące dzieci wciąż nie
mają diagnozy bądź ich rodzice nie starają sie o orzeczenie do szkoły. Biorąc pod uwagę, jak
polska szkoła traktuje ich dzieci, nie ma się co dziwić. Blisko 1/3 dzieci uczy się w domu, bądź w
systemie mieszanym, na co dzień szkoła ich nie chce - zaznacza Michałowicz.
Okazuje się, że koszty opieki rosną wraz z wiekiem autystyka, choć - zdaniem specjalistów,
dzięki wczesnej diagnozie i konsekwentnej terapii, mogłyby zostać zredukowane o 2/3.
Z uwagi na niejednorodny obraz kliniczny choroby i inne schorzenia
Od prawej: Paweł Wiśniewski, prelegenci: dr Ewa Miszczak (UMCS), Mirona Ogryzko Wiewiórowska (emerytowany prof.UMCS), dr Marta Komorska (Rektor WSPiA)
współwystępujące, typu padaczka, zaburzenia snu czy upośledzenie umysłowe oraz
zróżnicowanie poszczególnych systemów opieki medycznej w Polsce, pacjenci trafiają do
lekarzy specjalistów różnych dziedzin. Niezależnie od specjalizacji, każdy z nich powinien
pamiętać, że wczesna i szybka diagnoza odgrywa kluczową rolę w rozwoju dziecka. Niestety, do
specjalisty są kolejki, a że w Polsce na jednego psychiatrę dziecięcego przypada około 23,5 tys.
osób poniżej 20 roku życia, to niejednokrotnie na wizytę trzeba czekać pół roku, nieraz dłużej.
O janowskiej szkole podstawowej, która jest „otwarta na dzieci z autyzmem i innymi
schorzeniami” mówiła - otwierając konferencję wespół z Wicedyrektorem Grzegorzem
Bolińskim - Monika Leśniak - Skakuj - Dyrektor. - Obecnie, wśród wychowanków mamy 17
uczniów z orzeczeniem i ponad 60 z opinią, a że dobro wszystkich dzieci leży nam głęboko na
sercu, dlatego podjęliśmy się współorganizacji tej konferencji - tłumaczyła.
- Kolejna konferencja naukowa w Janowie, gromadząca kilkunastu prelegentów
uczelni wyższych, tym razem na temat autyzmu - konferencja dobrze przygotowana,
przemyślana, merytoryczna, potrzebna…, konferencja, która otwiera cykl kolejnych spotkań,
tym razem w Lublinie - chwaliła, dziękując organizatorom: Annie Mazur, Agnieszce Baniasiak Wiśniewskiej i Pawłowi Wiśniewskiemu, dr Marta Komorska - Rektor Wyższej Szkoły
Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie.
- Nasza inicjatywa została objęta honorowym patronatem Krzysztofa Michałkiewicza Sekretarza Stanu w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej oraz Teresy Misiuk Lubelskiego Kuratora Oświaty (patronatem naukowym konferencję objęło 5 uczelni wyższych, o
czym świadczy obecność kilkunastu prelegentów) - podkreślała Anna Mazur - wykładowca
Kolegium Pracowników Służb Społecznych w Biłgoraju, doktorantka Katolickiego
Uniwersytetu w Lublinie, członkini Fundacji.
Dodajmy, że tego typu konferencji naukowych, dotyczących funkcjonowania rodziny,
wykluczenia społecznego, itp. w ostatnim czasie w Janowie odbyło się kilka.
- Kolejna konferencja, tym razem na temat pieczy zastępczej, zostanie zorganizowana
przy współudziale „Humanusa”, Fundacji i Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie jesienią
tego roku - zapowiada Paweł Wiśniewski - Prezes Stowarzyszenia i Fundacji, doktorant
Uniwersytetu Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie.
Dodajmy, że koncert śpiewającego Szymona i konkurs z nagrodami zakończył konferencję,
która 17 maja zgromadziła ponad 130 osób: nauczycieli, pedagogów, dyrektorów i rodziców z
Lublina i Łęcznej oraz powiatu janowskiego i kraśnickiego.
Poznając potrzeby osób niepełnosprawnych - Dzień Otwarty w OR-W
W sobotę, 2. kwietna, Ośrodek Rewalidacyjno-Wychowawczy w Janowie Lubelskim
zorganizował Dzień Otwarty dla wszystkich zainteresowanych funkcjonowaniem placówki. Data
została wybrana nieprzypadkowo, ponieważ właśnie wtedy przypadał Światowy Dzień Autyzmu.
Tego dnia Ośrodek prezentował swoją ofertę edukacyjną, kadrę oraz zaplecze techniczne.
Gości witał Dyrektor placówki - Tomasz Flis, zapowiadając wykład o metodach i
formach terapii osób z wieloraką niepełnosprawnością, przygotowany przez Elżbietę Czajkę oraz
Joannę Sulowską, przedstawiający ofertę edukacyjną Ośrodka oraz inne wiadomości z zakresu
funkcjonowania placówki. Przypomnijmy, że obecnie w OR-W-ie dzieci uczą się w 5 grupach, na
które składają się 3 zespoły rewalidacyjno-wychowawcze dla dzieci z niepełnosprawnością
intelektualną w stopniu głębokim oraz 2 zespoły edukacyjno-terapeutyczne dla wychowanków z
niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowanym i znacznym ze sprzężeniami. Kadra,
składająca się z 7 nauczycieli (5 wychowawców grup, psycholog i logopeda), posiada
wykształcenie z zakresu oligofrenopedagogiki, integracji sensorycznej i tyflopedagogiki oraz
uprawnienia do prowadzenia zajęć terapeutycznych z zastosowaniem wielu metod (np. terapii
behawioralnej). Zaplecze techniczne Ośrodka obejmuje wiele urządzeń (np. huśtawkę
terapeutyczną, piłki sensoryczne, łóżko wodne, światłowody); wychowankowie korzystają z
rehabilitacji, oferowanej przez szpital oraz z zajęć na basenie.
Drugi wykład, przygotowany przez Magdalenę Niekrę i Iwonę Bielecką, dotyczył
autyzmu, który jest wciąż mało znany w społeczeństwie, co prowadzi do wrogości i
niesprawiedliwych osądów względem autystyków. Prezentacja miała na celu poszerzenie wiedzy
o zachowaniach i zaburzeniach ludzi dotkniętych autyzmem oraz zrozumienia ich sytuacji, jako
osób „zamkniętych we własnym świecie”, niezdolnych do przyjętego za normalne,
funkcjonowania w rzeczywistości. Aby dać przykład, jak autystycy odbierają rzeczywistość
zorganizowano doświadczenie z wykorzystaniem zaklejonych okularów do czytania.
Bardzo wiarygodną i rzeczową relację ze zmagania się z przeciwnościami, stawianymi
przez autyzm zarówno osobom nim dotkniętym, jak również ich rodzinom, przedstawili: Łukasz
Widz oraz Zbigniew Nita - ojcowie autystyków. Pierwszy z nich mówił o trudnościach z małym
dzieckiem (wychowankiem Ośrodka), drugi przedstawiał sytuację z osobą dorosłą. Obydwaj
panowie podkreślali, że autyzm przewraca do góry nogami życie rodzinne i zawodowe, co
generuje lawinę innych problemów. Konieczność rezygnacji z pracy zawodowej jednego z
rodziców na rzecz opieki nad dzieckiem, wywołuje trudności finansowe (zwłaszcza w sytuacji,
gdy zajęcia terapeutyczne są płatne), którym państwo nie zapobiega - Nita zaprezentował
podwyżkę świadczeń, jakie dostaje w ramach zasiłku - niewiele ponad 1 zł. Mowa była także o
autoagresji i potrzebie stymulacji, która doprowadza do niszczenia wyposażenia domów przez
autystyków. Kolejne przedstawiane problemy dotyczyły spraw urzędowych, jakie nieraz
spotykają się z niezrozumieniem sytuacji rodzica (także gdy dorosłe dziecko jest
ubezwłasnowolnione sądownie).
Na zakończenie części wykładowej, głos zabrali: ks. kan. Jacek Beksiński, Jerzy
Bielecki - Poseł na Sejm RP oraz Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski.
Po wykładach goście zostali zaproszeni do zwiedzania Ośrodka. W poszczególnych
salach kadra placówki przedstawiała zajęcia tam prowadzone, opisywała elementy wyposażenia,
efekty, jakie wywołują wykonywane ćwiczenia. Sprzęt, wykorzystywany do zajęć i rehabilitacji,
był bardzo interesujący dla osób postronnych, niezwiązanych z prowadzeniem terapii.
W artykule wykorzystano informacje, pochodzące z przedstawionych podczas dnia otwartego
prezentacji: „Metody i formy terapii osób z wieloraką niepełnosprawnością” oraz „Autyzm”.
Tekst, foto: Monika Tyra
Uczestnicy Dni Otwartych
strona 31
O cukrzycy w ZS w Modliborzycach
7 kwietnia został ogłoszony przez WHO Światowym Dniem Zdrowia. W tym roku
odbył się on pod hasłem „Pokonaj cukrzycę”. Celem projektu było podniesienie wśród uczniów
i pracowników świadomości, dotyczącej choroby cywilizacyjnej, jaką jest cukrzyca. W
związku z tym uczennice klasy II LO Zespołu Szkół w Modliborzycach przygotowały
prezentację, przybliżającą ten problem. W spotkaniu uczestniczyli: Krystyna Łukasik pracownik PSSE, Maria Kokoszka - pielęgniarka SPZZOZ, Dyrektor szkoły.
Uczniowie pod opieką pani Marii mieli możliwość zmierzenia poziomu glukozy we
krwi, jak również ciśnienia tętniczego. Program został uzupełniony przez uczniów klasy VI „a”,
którzy w ramach realizacji programu „Trzymaj Formę” przygotowali sałatki owocowe i
opowiedzieli, jak ważną rolę pełnią witaminy w codziennej diecie. Na zakończenie za swój
wysiłek zostali nagrodzeni gimnazjaliści z klasy I„a” i I„b”, którzy brali udział w konkursie
plastycznym. Trzy najlepsze prace zostały wyróżnione, a nagrody dla uczniów ufundowało
Starostwo Powiatowe.
Agnieszka Maziarczyk, Anna Surowska
W Zespole Szkół w Modliborzycach
Światowy Dzień Zdrowia w ZSCKR w Potoczku
Światowy Dzień Zdrowia obchodzony jest co roku 7 kwietnia, w rocznicę powstania
Światowej Organizacji Zdrowia w 1948 r. Tegoroczne obchody Światowego Dnia Zdrowia
odbyły się pod hasłem: „Pokonaj cukrzycę!”. Przyłączając się do ogólnopolskiej akcji
promującej wiedzę o tej chorobie, w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w
Potoczku zorganizowano szkolny konkurs wiedzy o cukrzycy. Konkurs przeprowadzony został
21 marca i polegał na rozwiązaniu testu. Ponadto zorganizowano punkt medyczny, gdzie
uczniowie mogli skorzystać z badania glukozy i ciśnienia krwi, które przeprowadziła
pielęgniarka szkolna. W międzyklasowej rywalizacji zwycięzcą został Konrad Król z klasy III
Technikum, a kolejne miejsca zajęli: Krzysztof Dziewa (III Technikum), Karolina Krakowska
(II Technikum) oraz Damian Dyjewski (III Technikum). Uczniowie otrzymali nagrody
rzeczowe, ufundowane przez Gminną Komisję Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych w Potoku Wielkim podczas apelu, który odbył się 7 kwietnia br. z okazji
Światowego Dnia Zdrowia.
Tekst; foto: Ewa Pęk
,,Pokonaj cukrzycę”
Wraz z rosnącym rozpowszechnieniem cukrzycy, coraz
ważniejsze staje się posiadanie wiedzy o tym, jak można
zminimalizować ryzyko wystąpienia choroby, a także o
sposobach jej wykrywania i leczenia. Dlatego WHO
podejmuje działania, mające na celu promocję wiedzy o
cukrzycy w ramach obchodów Światowego Dnia Zdrowia.
Organizując wydarzenia, związane ze Światowym Dniem
Zdrowia 2016,
WHO pragnie:
1) doprowadzić do zwiększenia wiedzy o rosnącym rozpowszechnieniu cukrzycy,
ogromnym obciążeniu tą chorobą i jej poważnych następstwach, zwłaszcza w krajach o niskich i
średnich dochodach;
2) spowodować podjęcie konkretnych, skutecznych i ekonomicznych działań w walce
z chorobą, które będą obejmować zarówno profilaktykę, jak i metody diagnozy, leczenia i opieki
nad osobami chorymi na cukrzycę;
3) ogłosić pierwszy światowy raport o cukrzycy opisujący obciążenie chorobą i jej
skutki oraz wzywający do wzmocnienia systemów ochrony zdrowia w celu zapewnienia
lepszego nadzoru i profilaktyki cukrzycy oraz skuteczniejszego leczenia chorych.
Warto odnotować, że świat dokonał istotnego kroku w walce z epidemią cukrzycy,
przyjmując jako cel zmniejszenie o jedną trzecią liczby zgonów z powodu chorób niezakaźnych,
w tym cukrzycy, do 2030 r. w ramach Celów Zrównoważonego Rozwoju. W związku z tym
WHO wspiera państwa wdrażające polityki mające na celu zmniejszenie oddziaływania chorób
niezakaźnych, w tym cukrzycy, nowotworów, chorób układu krążenia i płuc.
Informacje ogólne. Niemal 350 mln. osób na całym świecie cierpi na cukrzycę chorobę przewlekłą, do której dochodzi, gdy organizm nie wytwarza wystarczającej ilości
insuliny lub nie jest w stanie skutecznie wykorzystywać własnej insuliny w procesie
metabolizmu cukrów pochodzących ze spożywanej żywności. Insulina to hormon regulujący
poziom cukru we krwi, będącego źródłem energii potrzebnej nam do życia. Jeżeli glukoza nie
może przeniknąć do komórek organizmu, w których jest spalana jako energia i pozostaje w
krwiobiegu, jej stężenie może wzrastać do szkodliwego poziomu.
W 2012 r. cukrzyca była bezpośrednią przyczyną około 1,5 mln. zgonów na świecie, z
których 80% miało miejsce w państwach o niskich i średnich dochodach. Według prognoz WHO
do 2030 r. cukrzyca stanie się 7 najczęściej występującą przyczyną zgonów. Rozróżniamy dwa
główne typy choroby. Osoby cierpiące na cukrzycę typu 1 na ogół w ogóle nie wytwarzają
własnej insuliny i dlatego, aby przeżyć, muszą przyjmować insulinę w formie iniekcji.
Chorzy na cukrzycę typu 2, którzy stanowią około 90% wszystkich przypadków
zachorowań, najczęściej wytwarzają własną insulinę, ale w niewystarczającej ilości lub ich
organizm nie jest w stanie jej właściwie wykorzystywać. Osoby chore na cukrzycę typu 2 na
ogół mają nadwagę i prowadzą siedzący tryb życia. Długotrwale utrzymujący się we krwi
wysoki poziom glukozy powoduje uszkodzenie narządów wewnętrznych i może być przyczyną
ataku serca, udaru mózgu, niewydolności nerek, impotencji oraz zakażeń prowadzących do
amputacji kończyn.
Przy zastosowaniu właściwego leczenia wpływ cukrzycy na życie chorego można
zminimalizować. Nawet osoby cierpiące na cukrzycę typu 1 mogą cieszyć się długim życiem w
zdrowiu, jeżeli będą ściśle kontrolować poziom cukru we krwi.
Więcej informacji na stronach WHO - Światowej Organizacji Zdrowia.
Krystyna Łukasik - OZ i PZ w PSSE w Janowie Lubelskim;
(źródło: WHO Polska).
W Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku
W rocznicę kanonizacji Jana Pawła II
Myślą przewodnią uroczystości, zorganizowanej w Zespole Szkół im. Jana Pawła II z okazji
drugiej rocznicy kanonizacji naszego Wielkiego Rodaka były słowa: ,,Młodzi wszystkich
kontynentów, nie lękajcie się być świętymi nowego tysiąclecia”. Z tej okazji gościliśmy w
murach naszej szkoły dziekana dekanatu modliborzyckiego ks. kanonika Stanisława
Piaseckiego - proboszcza parafii Potok Wielki oraz Asystenta Rodziny Szkół im. Jana Pawła II
Kurii Diecezjalnej w Sandomierzu ks. dr Roberta Utnika. Dzieci i młodzież entuzjastycznie
wyrażały swoją radość ze św. patrona w niebie. Gromkie brawa zebrały maluchy z oddziału
przedszkolnego i klas pierwszych, które zaśpiewały Ojcu Świętemu „Kochamy Cię…”, ,,Santo
Subito” i oczywiście ,,Święty uśmiechnięty”. Nieco starsi uczniowie w poważniejszym tonie
zadumy powracali do słów naszego Orędownika w niebie. Przywoływali pielgrzyma świata,
rycerza w białej szacie, mężnego syna polskiej ziemi, aby swoim wstawiennictwem wypraszał
dla nas moc Ducha Świętego. Patrząc na wizerunek radosnego papieża, stojącego pośród
gromady występujących dzieci, można rzec, że wyczuwało się jego prawdziwą obecność.
,,Nasz Ojcze Święty Janie Pawle Wielki, niech za Twe życie Bogu będą dzięki…”
Jan Brzozowski, foto nadesłano
W rocznicę kanonizacji Jana Pawła II
strona 32
Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A.
Oferuje pracę w charakterze Agenta Ubezpieczeniowego
na terenie powiatu janowskiego.
Możliwe jest jej wykonywanie jako pracy dodatkowej.
Wymagane
minimum średnie wykształcenie i niekaralność.
Oferujemy:
- motywujący system wynagrodzenia
- możliwość wykonywania
ciekawej pracy
- szkolenia sprzedażowe
i produktowe
Prosimy o kontakt:
tel. stac. 81 308 22 75
kom. 666 889 535
„Trwajmy mocni w wierze” - Eutrapelia 2016 w Janowie
Uczniowie trzech janowskich szkół ponadgimnazjalnych wraz z katechetami i
nauczycielami, już po raz kolejny przygotowali program artystyczny Eutrapeliów. W
tegorocznej, XIX już edycji szczególny nacisk został położony na wskazanie sylwetek
autorytetów, które mogą być dla każdego z nas wzorem do naśladowania. Uczniowie z Zespołu
Szkół skupili się na losach Ojca Karola Goldmana. Inne autorytety zostały zaprezentowane w
sztuce „Wierzę w Boga, Ojca Wszechmogącego”, będącej dziełem uczniów z Zespołu Szkół
Technicznych. Widza najbardziej zaskoczyć mogło przedstawienie „Stół Boga Ojca” w
wykonaniu uczniów z Liceum Ogólnokształcącego. Głównym bohaterem sztuki był Bóg, który
na wzór urzędnika zajmował się przedstawionymi mu sprawami.
Organizatorem uroczystości diecezjalnych są: Katolicki Dom Kultury „ARKA” w
Racławicach, Wydział Nauki i Wychowania Katolickiego Diecezji Sandomierskiej oraz
Towarzystwo Przyjaciół Zespołu Pieśni i Tańca Racławice. Festiwal objęli patronatem: Krzysztof
Nitkiewicz - Biskup Diecezji Sandomierskiej; Wojewodowie, Marszałkowie oraz Kuratorzy
Oświaty z województwa podkarpackiego, świętokrzyskiego i lubelskiego oraz Katedra
Pedagogiki Pastoralnej i Teologii Wychowania WZNoS KUL Jana Pawła II w Stalowej Woli.
Patronat duchowy nad uroczystościami sprawowali: ks. Jacek Staszak, ks. Jacek Beksiński, ks.
Edmund Markiewicz oraz ks. Jan Sobczak. Patronat diecezjalny sprawowała Alicja Szewczyk.
Wśród przybyłych gości znaleźli m in.: ks. Bogdan Krempa - Dyrektor Wydziału
Katechetycznego Kurii Lubelskiej, Ewa Sęk - pracownik naukowy KUL, Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski, Antoni Kulpa - Wicestarosta, Wiesława Dyjach - Dyrektor Powiatowego
Zespołu Obsługi Szkół i Placówek Oświatowych, Czesław Krzysztoń - Zastępca Burmistrza
Janowa.
Ekologia na 5! - Dzień Zdrowej Ziemi w Potoku Stanach
Uczniowie Zespołu Szkół im. Romualda Traugutta mogą stanowić dla innych wzór
postawy proekologicznej, co udowadniają na co dzień, a w sposób szczególny 27 kwietnia br.
Dzień Zdrowej Ziemi w Potoku Stanach
podczas corocznych obchodów Dnia Zdrowej Ziemi. Tegoroczne święto „śpiewająco” wpisało
się w kalendarz uroczystości i akcji, propagujących troskę o naszą planetę oraz zdrowy tryb
życia. Edukacja ekologiczna jest w potockiej szkole czymś naturalnym, z czym dzieci spotykają
się już w „zerówce”. W tym roku maluchy przebrane za biedronki i muchomory zaprezentowały
piosenki i układ taneczny, którymi zachwyciły wszystkich obecnych. Starsi uczniowie również
pokazali swoje wokalne talenty, zwłaszcza podczas zorganizowanego dla przybyłych gości
odpowiednika programu telewizyjnego Roberta Janowskiego „Jaka to melodia”. Czterech
uczestników wzięło udział w zmaganiach, w których zbierali punkty - owoce. Wśród graczy
znaleźli się: Anna Brankiewicz - Dyrektor GOK w Potoku Wielkim, Adam Paprocki - Prezes
Klubu Seniora z Potoka Wielkiego, Jolanta Kiszka - ZLPK OZ w Janowie Lubelskim oraz ks.
Wacław Hapak. Uroczystości zakończyły się poczęstunkiem z „darów ziemi” - zdrowymi
smakołykami. Goście otrzymali także na pamiątkę drewniane łyżki wraz z dołączonymi
przepisami. W ubiegłym roku, goście również otrzymywali drewniane sztućce - „Zbieram
komplet” - żartował jeden ze „stałych bywalców”.
Warto wspomnieć, że szkoła ma na swoim koncie akcje tematyczne: „Sprzątanie
Świata”, „Dzień Drzewa”, „Dzień bez samochodu”, antynikotynowe, prozdrowotne i wiele
innych, które kształtują w uczniach właściwe postawy, bo „czym skorupka za młodu nasiąknie,
tym na starość trąci”. Praca na rzecz przyrody buduje wspólnotę, zwłaszcza podczas wspólnego
tworzenia i dbania o ogród - „kwitnącą” wizytówkę szkoły. Życzliwą atmosferę, panującą w
tym miejscu, czuć ledwie przekraczając progi. Będąc w potockiej szkole, niejeden dorosły
chciałby „cofnąć się” do podstawówki czy gimnazjum.
„Legendy, plotki i bajania- niekoniecznie historyczne”
Dnia 12 kwietnia 2016r. roku gościli w Liceum Ogólnokształcącym im.
Bohaterów Porytowego Wzgórza gimnazjaliści z Zespołu Szkół z Białej i
Gimnazjum z Janowa Lubelskiego wraz z opiekunami. Uczestniczyli w zajęciach
z historii regionalnej. Tematem były „Legendy, plotki i bajania - niekoniecznie
historyczne”. Każde miejsce ma swoją historię, każdy region ma ich całe
mnóstwo. Opowieści te przekazywane z pokolenia na pokolenie i wędrujące z
mieszkańcami z miejsca na miejsce przybierały coraz to nowe formy i bogaciły
się o zupełnie nowe szczegóły. Tak zmodyfikowane z czasem i ubarwione przez
okoliczną ludność legendy i podania dotrwały do dziś. Starałam się, aby nasi
goście dowiedzieli się, jakie opowieści łączą się z naszym regionem, gdzie straszą
duchy w okolicy, gdzie można spotkać południcę, skąd się wziął piękny janowski
zwyczaj grania na ganku kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w maju oraz gdzie
czart częstuje cygarem. Rozmawialiśmy o tradycjach naszego regionu i o tym,
skąd biorą się różne legendy. Mam nadzieję, że niektórych z naszych gości
zobaczę w naszym liceum na lekcjach historii.
Izabela Skrzypa - nauczyciel historii
Na zajęciach z historii regionalnej
Wolontariusze LO dla wychowanków OR-W
W dniu 5 kwietnia br. już po raz trzeci
wolontariusze z Liceum Ogólnokształcącego im.
Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim
pod opieką nauczycieli bibliotekarzy: Izabeli Wąsek i
Agnieszki Gierczak odwiedzili wychowanków Ośrodka
Rewalidacyjno-Wychowawczego. Uczennice kl. I „a”:
Izabela Łukasiewicz, Kamila Kupiec, Agata Porzuc,
Wioleta Wójtowicz, Julia Stelmach i Wioletta Rząd
przygotowały przedstawienie z elementami muzyki pt.
„Powitanie wiosny”. Wizyta uczennic dostarczyła
podopiecznym ośrodka niezapomnianych wrażeń,
którzy bardzo chętnie oglądali inscenizację, słuchali o
zwierzętach i wiosennych porządkach.
Wychowankowie ośrodka żywo reagowali na piosenki o
wiośnie, na ich twarzach można było dostrzec
zainteresowanie i zadowolenie. Zdobyte przez uczniów
doświadczenia podczas wizyty w ośrodku wzbudziły
głębokie refleksje na temat tolerancji,
niepełnosprawności, miłości oraz trudnej pracy
terapeutycznej. Dla takich przeżyć warto poświęcić
swój czas.
Tekst; foto: Agnieszka Gierczak, Izabela Wąsek
Na spotkaniu w Ośrodku Rewalidacyjno-Wychowawczym
strona 33
Przegląd harmonijek w Modliborzycach
XV Wojewódzki Przegląd
Muzykujących na Harmonijkach
Ustnych odbył się w Gminnym
Ośrodku Kultury w
Modliborzycach 8 maja,
gromadząc zarówno „stałych
uczestników” zmagań, jak i
d e b i u t a n t ó w. W t r a k c i e
występów zaprezentowano także
grę na okarynie, grzebieniu,
liściu, łyżkach, tamburynie,
akordeonie i bębenku sitkowym.
Pomysłodawczynią Przeglądu
jest Krystyna Wójcik - instruktor
Od prawej:Bronisław Rawski, Jerzy Mazur GOK. Zmagania skupiały
początkowo uczestników z
powiatu, z biegiem lat zasięg rozszerzył się na całe województwo lubelskie. Celem Przeglądu od
początku było integrowanie muzyków i popularyzacja muzyki tradycyjnej. Komisja konkursowa
- spośród 21 uczestników, wyłoniła trzy miejsca na podium. Wśród zwycięzców znaleźli się:
Andrzej Wojtuś z Łukowa (miejsce I), Stefan Maziarczyk z Andrzejowa (II miejsce) oraz Andrzej
Ciorgoń ze Snopkowa (miejsce III). Wyróżnienia otrzymali: Karol Zieliński z Lublina,
Aleksander Skoczylas z Kondratów oraz Janusz Sałtrukiewicz z Terespola. Pozostali uczestnicy
to: Janina Oleszek z Kocudzy, Jan Jaszyna z Wierzchowisk, Wacław Hys oraz Stanisław Gzik z
Janowa Lubelskiego, Lucjan Sajdak z Kolonii Wolicy, Hieronim Markut z Blinowa, Henryk
Mścibrodzki z Krasówki, Bronisław Rawski i Stanisław Rawski z Kocudzy, Henryk Sobieszuk z
Żakowoli Starej, Jerzy Mazur z Michałówki, Józef Omiotek z Piotrkowa, Stanisław Omiotek z
Chrzanowa, Stefania Suchora ze Stojeszyna Drugiego oraz Elżbieta Kamińska z Węglisk.
Nagrody ufundowane zostały przez Burmistrza Modliborzyc - Witolda Kowalika oraz
Gminny Ośrodek Kultury w Modliborzycach. Część kosztów współorganizacji poniosło także
janowskie Starostwo.
Wspólne muzykowanie na Przeglądzie w Modliborzycach
strona 34
Ośrodek Interwencji Kryzysowej w Janowie Lubelskim
zaprasza do wzięcia udziału w Programie Korekcyjno – Edukacyjnym
„MOSTY ZAMIAST MURÓW”
Zapraszamy wszystkie osoby z terenu Powiatu Janowskiego
Program adresowany jest do osób, stosujących przemoc w rodzinie, a w szczególności do:
- osób, wobec których sąd warunkowo zawiesił wykonanie kary, zobowiązując je do
uczestnictwa w oddziaływaniach korekcyjno-edukacyjnych;
- osób stosujących przemoc w rodzinie, które uczestniczą w terapii leczenia uzależnienia od
alkoholu, narkotyków lub innych środków odurzających, dla których oddziaływania
korekcyjno-edukacyjne mogą stanowić uzupełnienie podstawowej terapii;
- osób, które zgłoszą się do uczestnictwa w/w programie w wyniku innych okoliczności, np. z
własnej inicjatywy.
Oddziaływania korekcyjno-edukacyjne wobec osób, stosujących przemoc w rodzinie,
prowadzone w ramach programu „Mosty zamiast murów” mają na celu:
- przerwanie cyklu przemocy w rodzinie - powstrzymanie osoby stosującej przemoc w rodzinie
przed dalszym stosowaniem przemocy, udzielanie pomocy w zmianie zachowań agresywnych;
- rozwijanie umiejętności samokontroli i współżycia w rodzinie oraz kształtowanie
umiejętności w zakresie wychowywania dzieci bez używania przemocy;
- nabycie umiejętności w zakresie komunikowania się i rozwiązywania konfliktów w rodzinie
bez stosowania przemocy;
- uzyskiwanie informacji o możliwościach podejmowania działań terapeutycznych.
Równolegle z realizacją zajęć grupowych będą prowadzone konsultacje indywidualne
i rodzinne (bezpośrednie i telefoniczne) w wyznaczonych i podanych do publicznej wiadomości
godzinach dyżurowania specjalistów. Uczestnictwo w zajęciach jest bezpłatne. Liczba osób jest
ograniczona. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu: 15 872 33 45
w.21 w godz. 13.00- 16.00; 668 075 659 w godz. 8.00- 19.00, e- mail: [email protected] bądź w
siedzibie Ośrodka Interwencji Kryzysowej w Janowie Lubelskim, ul. Ogrodowa 20 (budynek
internatu Zespołu Szkół Technicznych).
Podziękowanie
„BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie Lubelskim składa
serdeczne podziękowanie Panu Witoldowi Kuźnickiemu - Dyrektorowi Zarządu Dróg
Powiatowych w Janowie Lubelskim oraz Pracownikom za pomoc okazaną przy
zagospodarowywaniu dotychczasowego gruntu rolnego na ogólnodostępny dla Mieszkańców
Domu teren rekreacyjny.
Mariola Surtel
LUX MED Diagnostyka zaprasza panie na bezpłatne badania mammograficzne w
mammobusie, które odbędą się w Chrzanowie Pierwszym 15 czerwca przy Zespole Szkół.
Bezpłatna mammografia dla pań w wieku: - 50 - 69 lat. Badanie w ramach Populacyjnego
Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi jest bezpłatne, refundowane kobietom co 2 lata
przez Narodowy Fundusz Zdrowia (lub co 12 miesięcy dla kobiet, które w ramach realizacji
Programu otrzymały odpowiednie pisemne wskazanie). Nie jest wymagane skierowanie
lekarskie.- 40 - 49 oraz 70 - 75 lat. Badania wykonywane są w ramach Projektu „Poprawa
dostępności i jakości usług medycznych w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego
Wykrywania Raka Piersi” współfinansowanego z funduszy EOG i Norweskiego Mechanizmu
Finansowego. Wymagane jest skierowanie lekarskie od lekarza dowolnej specjalizacji. Więcej
Informacji o badaniach oraz wzór skierowania na stronie: www.fundusze.mammo.pl
Na badania w ramach obu programów prosimy o wcześniejszą rejestrację pod nr tel. 58 666 2
444 lub na http://www.mammo.pl/formularz. Call Center czynne jest od poniedziałku do soboty.
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Janowie
Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów
Lubelski.
Adres Redakcji: Starostwo Powiatowe w Janowie
Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów
Lubelski; II piętro, pok. 206; tel.: 015 8725450,
8720309, fax: 015 8720559,
w w w. p o w i a t j a n o w s k i . p l , e - m a i l :
[email protected] Zespół
Redakcyjny: Alina Boś - red. nacz.,Monika Tyra,
Grzegorz Krzysztoń. Skład: Monika Tyra.
Korekta: Alina Boś, Monika Tyra. Druk: „Echo
Media” Tarnobrzeg. Nakład: 4000 egz. Tekstów
nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Anonimów
nie publikujemy. Redakcja zastrzega sobie prawo
przeredagowań, skracania i adiustacji tekstów oraz
zmiany ich tytułów. Kontakt w celu zamieszczania
reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych pod nr
tel.: (015) 8725450, 8720309.
Cennik reklam, ogłoszeń, tekstów
sponsorowanych: 1 strona - 450 zł; 1/2 strony - 225
zł; 1/4 strony - 112,50 zł; 1/8 strony - 56,25 zł; Cena
dołączenia wkładki do każdego egzemplarza
gazety wynosi 0,10 zł. Cena reklamy, ogłoszenia,
tekstu sponsorowanego, zamieszczonej (- ego) na
ostatniej stronie wzrasta o 25%. Do wszystkich cen
należy doliczyć 23% VAT. Przy zamówieniu
reklam i ogłoszeń do 6 kolejnych numerów
Zamawiającemu przysługuje zniżka w wysokości
15 %, a przy zamówieniu do 12 kolejnych numerów
- w wysokości 25%. Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść i wygląd reklam,
ogłoszeń, tekstów sponsorowanych.
Tańszy prąd - zanim podpiszemy, przeczytajmy
W ostatnim czasie na terenie powiatu mają miejsce
przypadki podpisywanych umów na tańszy prąd. W większości
przypadków firmy te działają legalnie, ale mogą również pojawić
się oszuści. Zanim podpiszemy umowę, pamiętajmy o ważnych
wskazówkach: - sprawdźmy nazwę firmy i tożsamość
przedstawiciela, który pojawił się w naszym domu, informacje
zweryfikujmy w firmie, którą ma reprezentować; - dowiedzmy się
jakie dokładnie warunki oferuje sprzedawca. Dopytujmy o
wszystkie szczegóły budzące wątpliwości; - nie podpisujmy
umowy bez dokładnego przeczytania jej treści. Umówmy się na
podpis później, aby spokojnie przeczytać dokument; - podpisując
umowę powinniśmy otrzymać swój egzemplarz dokumentu oraz wzór odstąpienia od umowy; mamy 14 dni na odstąpienie od umowy podpisanej poza lokalem sprzedawcy - bez podawania
przyczyn i bez ponoszenia jakichkolwiek konsekwencji; - w przypadku, gdy minął 14-dniowy
termin, nadal możemy się uchylić od skutków umowy, jeśli podczas podpisywania zostaliśmy
wprowadzeni w błąd.
KPP Janów Lubelski
Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że w dniu 15 maja 2016 roku odeszła nasza
Koleżanka, Pedagog i Wychowawca, emerytowana Nauczycielka matematyki
Pani Profesor Janina Orzeł
Była przykładem przyjaźni, kultury, intelektu i wielu pasji.
Pozostaną ciągle żywe wspomnienia…
Rodzinie i Bliskim Zmarłej składamy serdeczne wyrazy współczucia.
Dyrekcja, Nauczyciele, Pracownicy Zespołu Szkół Technicznych
„Śmierć jest pewna, a życie krótkie,
znika ono jak dym...”
Rodzinie
śp. Leszka Żaby
wyrazy głębokiego żalu i współczucia
składają bliscy, znajomi i przyjaciele
„Czas wszystko zabiera, bo zabrać jest w stanie!
Lecz nigdy nie zabierze tego,
co w sercu zostanie...”
Rodzinie
śp. Stanisławy Krochmalskiej
składają bliscy, znajomi i przyjaciele
„Nie wielkością znicza i nie kolorem kwiatów
mierz pamięć o zmarłych, serce pamięta...,
reszta to tylko dodatki...”
Rodzinie śp. Ryszarda Bardaka
składają:bliscy, przyjaciele, znajomi
„Nie umiera ten,
kto pozostaje w sercach bliskich…”
Rodzinie
śp. Leszka Łukasiewicza
składają:
bliscy, znajomi, przyjaciele
„Pamięć jest droższa od słów...”
Rodzinie
śp. Daniela Krzysztonia
składają: bliscy, znajomi i przyjaciele
Kalendarz imprez na czerwiec, lipiec, sierpień
Czerwiec
- 72 rocznica bitwy partyzanckiej na Porytowym Wzgórzu w Lasach Janowskich -12 czerwca;
- Noc Świętojańska na Stokach w Dzwoli - 19 czerwca;
- Dzień Gminy Potok Wielki - XIV Międzypowiatowy Przegląd Kapel i Śpiewaków Weselnych na
placu Gminnego Ośrodka Kultury w Potoku Wielkim - 18-19 czerwca;
- XXXI Wojewódzki Przegląd Orkiestr Dętych OSP Województwa Lubelskiego na kompleksie
sportowym w Batorzu - 19 czerwca;
- „Festiwal Na Rozstajnych Drogach” w Zdziłowicach - 29 czerwca - 3 lipca.
Lipiec
- Ogólnopolskie Spotkania Garncarskie w Łążku Garncarskim - 1-3 lipca;
- Festyn Ludowy „ Z Kolbergiem po Gminie”, Muszla Koncertowa w Kocudzy Drugiej - 3 lipca;
- Festyn Gminny „Święto Jagód” na stdionie sportowym w Modliborzycach - 2-3 lipca;
- Festiwal Artystów Filmu i Telewizji „FART” w Parku Rekreacji „Zoom Natury”- 18-24 lipca;
- Piknik Rodzinny na boisku LKS w Krzemieniu - 15 sierpnia;
- Festyn „Przy Źródłach Rzeki Por i Wzgórzu Lelewela” na kompleksie sportowym w Batorzu - 31 lipca;
- Biesiada Malinowa w Godziszowie na placu przed Urzędem Gminy - 10 lipca.
Sierpień
- Festiwal Kaszy „Gryczaki” w parku Misztalec - 13-14 sierpnia;
- Przegląd Piosenki Żołnierskiej oraz konkurs „Na najpiękniejszą chustę rezerwisty”,
Modliborzyce -15 sierpnia;
- Dzień Karpia Królewskiego na Malińcu w Gminie Potok Wielki - 21 sierpnia;
- Dożynki Powiatowe w Batorzu - 28 sierpnia.
„To nie był czas, to nie była pora”
Marii Krzosek
„Nie wszystek umrę”
wyrazy żalu i wspólczucia
Rodzinie
z powodu śmierci Mamy
śp. Tadeusza Liwaka z Branwi
składają: Dyrekcja, Grono Pedagogiczne,
Pracownicy oraz uczniowie LO
składają:
im. Bohaterów Porytowego Wzgórza
bliscy, znajomi, przyjaciele
w Janowie Lubelskim.
„Nie umiera ten,
który trwa w pamięci żywych...”
Pani Teresie Biernat-Dyrektorowi
Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa
wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci Teściowej
składają
nauczyciele, pracownicy i uczniowie ZS
Rodzinie
śp. Marka Osmanowskiego
składają:
bliscy, znajomi i przyjaciele
„Nie żyjemy, aby umierać...,
ale umieramy, aby żyć wiecznie...”
Pani Bożenie Ciekanowskiej
z powodu śmierci Ojca
składają:
Pracownicy Placówki Terenowej KRUS
w Janowie Lubelskim
„Nie wszystek umrę...”
Rodzinie
śp. Edwarda Dziuby
wyrazy głębokiego żalu
i współczucia
składają:
„Są chwile i ludzie,
których się nie zapomina...”
Rodzinie
śp. Heleny Pyć
składają:
„Śmierć jest pewna,
a życie krótkie,
znika ono jak dym...”
Rodzinie
śp. Aleksandry Dekondy
składają:
„Śpieszmy się kochać ludzi,
tak szybko odchodzą…”
Rodzinie
śp. Zenobii Matysek
składają:
bliscy, zmnaajomi i przyjaciele
"Kto znał wspomni, kto kochał nie zapomni...”
Rodzinie
śp. Jana Małka
z Konstantowa
składają:
„To nie był czas, to nie była pora...”
Rodzinie
śp. Wiesława Hyły - strażaka PSP
składają strażacy i emeryci
Państwowej Straży Pożarnej
w Janowie Lubelskim
„Można odejść na zawsze,
by stale być blisko…”
strona 35
strona 36

Panorama Powiatu Janowskiego

Transkrypt

Podobne dokumenty

Stefania Suchora wyróżniona

Tutaj - Powiat Janowski

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.