katalog - Jarltech.de
Transkrypt
katalog - Jarltech.de
www.jarltech.de Jarltech Europe GmbH / Jarltech Polska ul. Globusowa 38 02-436 Warszawa, Polska Phone: +48 22 / 863 84-26 Freephone: 800 JARLTECH Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 61250 Usingen, Germany Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0 Freephone: 0800 JARLTECH www.jarltech.at www.jarltech.ch Jarltech Austria GmbH Hertha-Firnberg-Str. 10/4/1/1 A-1100 Wien, Austria Phone: +43-1 485 26 05 0 Jarltech Europe GmbH Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0 Freephone: 00800 JARLTECH www.jarltech.fr www.jarltech.co.uk Jarltech France SAS 34 rue des Renouillères, Axe Pleyel 4 93287 Saint Denis Cedex, France Phone: +33 (0)1 / 48 13 27 40 Jarltech UK Ltd. The Courtyard, 30 Worthing Road, Horsham, West Sussex, RH12 1SL, United Kingdom Phone: +44 (0) 1403 / 793 797 Freephone: 0800 876 68 07 www.jarltech.be www.jarltech.nl Jarltech Europe GmbH Avenue Joseph Wybranlaan 40 1070 Brussel, Belgium Phone: +32 (0) 2 / 331 29 81 Freephone: 0800 20 999 Jarltech Europe GmbH Croesinckplein 24-26 2722 EA Zoetermeer, Nederland Phone: +31 (0) 79 / 750 23 05 Freephone: 0800 JARLTECH www.jarltech.es www.jarltech.pt Jarltech Europe GmbH C/ Escudo 4-6 Bajo 28231 Las Rozas, Madrid Phone: +34 (91) 123 10 11 Freephone: 800 033 330 Jarltech Europe GmbH Freephone: 800 033 330 www.jarltech.dk www.jarltech-sverige.se Jarltech Europe GmbH Havneparken 2 7100 Vejle, Denmark Phone: +45 75 85 83 74 Freephone: 80 88 49 64 Jarltech Europe GmbH Freephone: 020-79 41 07 Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 61250 Usingen, Germany Phone: +49 (0) 6081 600-200 F O R A L L Y•+• www.jarltech.com G R Jarltech South West Ltd. Freephone: 800 789 251 A N T www.jarltech.it JARLTECH - PL#5 www.jarltech.pl KATALOG PL#5 www.jarltech.com.mt Jarltech South West Ltd. Tagliaferro Business Centre, Level 2 High Street, c/w Gaiety Lane Sliema, SLM 1551, Malta Phone: +356 2258 0600 www.jarltech.cn Jarltech (Shenzhen) Computer Systems Co., Ltd 3403-3404, A Block, World Trade Plaza, #9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen (518033) Phone: +86 755 8355 0906 www.jarltech.eg www.jarltech.ae Jarltech Trading Ltd. 13/2 Zahraa El Maadi Road, Nerko Buildings Appt. # 11 11431 New Maadi, Cairo, Egypt Freephone: 0800 0000 479 Jarltech Gulf General Trading L.L.C. The Fairmont Dubai Sheikh Zayed Road P.O. BOX 73310 Dubai, United Arab Emirates Freephone: 800 035 702 476 Tylko dla Odsprzedawców »Jarltech Update« – the name says it all! With our print medium, we keep you up-to-date on market and product news, interesting case studies and current promotional activities. JARLTECH Web-App for your iPhone Find all product details and availability, your individual reseller prices and much more in a single app! 323 NOWOŚCI W TYM WYDANIU Datalogic Epson •QuickScan QD2400: Czytnik kodów 2D w atrakcyjnej cenie •TM-C3500: Drukarka atramentowa oferująca wydruk kolorowych etykiet na żądanie •Touch TD1100: Idealne rozwiązanie do skanowania z bliskiej odległości •PowerScan PD9500: Skaner przemysłowy z systemem naprowadzającym •PowerScan DPM 8590: Barcode reader for direct part marking applications Skaner wykorzystujący technologię Direct Part Marking •TM-T88V-DT & TM-T70II-DT: Wielofunkcyjna drukarka z wbudowanym procesorem •TM-P60II: Drukarka przenośna wykorzystująca rozwiązanie ePOS-Print •TM-L90-i: Niezależne drukowanie z dowolnego urządzenia mobilnego bez sterowników Honeywell Citizen •Dolphin 70e Black: Połączenie terminala mobilnego i smartfona •CL-S321: Ultra kompaktowa biurkowa drukarka etykiet •Granit 1910i/1911i: Wytrzymały skaner przemysłowy typu imager •CL-S6621: Niewielkich rozmiarów drukarka o dużej szerokości druku •Thor VM2: Terminal wózkowy polecany do magazynów i centrów dystrybucyjnych Zebra Motorola •GT800: Uniwersalna biurkowa drukarka etykiet •LI 2208: Uniwersalny skaner typu linear imager •Seria iMZ: Przenośne drukarki kompatybilne z systemami iOS, Android, Windows •MC67: Wytrzymały terminal mobilny pracujący w szerokim zakresie temperatur •105SLPlus: Drukarka etykiet zapewniająca niezawodny druk wysokonakładowy •ET1: Kompaktowy tablet klasy korporacyjnej z Androidem •Seria ZXP 1 i ZXP 7: Niezawodne drukarki kart plastikowych •Rozwiązania sieciowe: kontrolery WLAN i punkty dostępowe Glancetron Getac •Z710: Niewielki tablet klasy rugged do pracy w ekstremalnych temperaturach •PS336: Ekstremalnie wytrzymały terminal mobilny z IP68 Metapace •S-61 & S-62: Wszechstronne skanery 2D typu area imager w atrakcyjnej cenie •GT19open: Wysokiej klasy monitor dotykowy do zabudowy •K600: Atrakcyjny cenowo terminal POS •K700: Terminal dotykowy w konkurencyjnej cenie Elo Touch Solutions •IDS: Przekątne ekranu nawet do 70" i moduły komputerowe z procesorem Core i •Retail Tablet: Wytrzymały tablet kasjerski z IP54 •S-3: Niedrogi skaner bezprzewodowy 1D typu linear imager •15M1 VuPoint: Terminal dotykowy dedykowany służbie zdrowia •T-3 Upgrade: Faster, on-board USB, Wi-Fi option PrehKeyTec •Drukarki etykiet: Teraz jeszcze większy wybór Join the Conversation Stay in touch with us and visit us today on Facebook and Twitter. Learn about insights in our company, latest product news and much more as a FAN on Facebook or FOLLOW US on Twitter! •HospiTouch: Innowacyjna klawiatura do zastosowań w placówkach medycznych i laboratoryjnych www.facebook.com/jarltech www.twitter.com/jarltech Freephone: (800) JARLTECH ALL-IN-ONE TOUCH COMPUTER WITH A COMPETITIVE PRICE K700 • Complete POS system with a 15" Touch screen • Intel Atom 2550 processor with 1.86 GHz; 2 GB RAM • IP64-certified front panel, ideal for hospitality WITAMY Szanowni Partnerzy, przed Państwem najnowszy katalog Jarltech. Znajdą w nim Państwo zarówno ostatnie nowości jak i bestsellery wiodących producentów sprzętu POS i Auto-ID. W tym miejscu pragnę również z dumą podkreślić, że dzięki bliskiej współpracy z naszymi dostawcami, nasz najnowszy katalog jest bardziej atrakcyjny i wszechstronny niż kiedykolwiek wcześniej! Mamy nadzieję, że w dalszym ciągu zechcą Państwo opierać się na naszym doświadczeniu – sukces wymaga solidnej podstawy. Stworzony przez nas model biznesowy skoncentrowany jest wokół Państwa potrzeb jako odsprzedawców sprzętu POS i Auto-ID – nasz przedstawiciel chętnie służy Państwu wsparciem i pomocą. Dodatkowo mogą Państwo polegać na naszych stanach magazynowych, co pozwala ograniczyć koszty związane z utrzymaniem własnego magazynu. Aby w pełni korzystać ze wszystkich zalet płynących ze współpracy z Jarltech potrzebują Państwo tylko trzech rzeczy: numeru telefonu naszego przedstawiciela, dostępu do sklepu internetowego Jarltech i tego oto katalogu. Wewnątrz znajdą Państwo najważniejsze produkty naszej aktualnie dostępnej oferty. Korzyść dla Państwa: Jarltech jest dystrybutorem wiodących marek branży POS i Auto-ID już ponad 20 lat – tak więc doskonale wiemy, co robimy. Zachęcamy również do skorzystania z szerokiej oferty naszych dodatkowych usług. Wszystkie dostępne modele, ceny i dostępność naszych produktów mogą Państwo łatwo sprawdzić w sklepie internetowym Jarltech. Na naszej stronie znajdą Państwo wiele atrakcyjnych ofert i promocji, a także najnowsze wiadomości z branży. Przejrzysty i funkcjonalny panel klienta pozwoli Państwu w prosty sposób zarządzać zamówieniami, adresami wysyłek, dodatkowymi kontraktami serwisowymi lub procedurą RMA. Więcej o firmie, naszych Partnerach, a także produktach i ciekawych wydarzeniach znajdą Państwo na www.facebook.com/jarltech. Odwiedźcie nas Państwo na Facebooku już dziś lub obserwujcie nas na Twitterze! Z poważaniem Ulrich Spranger (General Manager) [email protected] PS: Czy odwiedzili już Państwo nowy Jarltech AIDC / POS Showroom and Training Centre? Jeśli nie, na kolejnych stronach tego otrzymają Państwo przedsmak tego, co na Państwa czeka: większość produktów wiodących dostawców dostępna jest do testów - bez dodatkowych zobowiązań i opłat. Więcej informacji znajdą Państwo na stronie 18! Freephone: (800) JARLTECH TWOJE KORZYŚ 1. 2. Warunki współpracy Idealne dopasowanie SZYBKOŚĆ FINANSE Wysokie stany magazynowe dają nam możliwość natychmiastowej wysyłki. Zapewniamy Państwu najlepsze warunki współpracy. Zamówienia realizujemy do godzny 18:30 tego samego dnia- bez dodatkowych opłat. Wygodna płatność za produkty na podstawie faktury przelewowej. Posiadamy ponad 10.000 artykułów dostępnych do Państwa dyspozcji. Oferujemy nawet odroczona płatność do 90 dni za dopłatą. W naszym magazynie są produkty w wielu wariantach i kolorach. Wysoka marża dzięki naszym biurom zakupów na Dalekim Wschodzie. Zapewniamy szybką dostawę dzięki współpracy z zaufanymi partnerami logistycznymi. Z każdym zakupem punkty bonusowe i atrakcyjne promocje. www.jarltech.pl CI Z JARLTECH 3. Perfekcyjny serwis 4. Nasz sklep PROSTOTA DZIAŁANIE Oferujemy wypożyczenie sprzętu w celu testowania. Jesteśmy do Państwa dyspozycji od 9:00 do 18:30. Wykonujemy wysyłki neutralne do Państwa Klientów. Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące naszych produktów. Kontrakty serwisowe i dodatkowe gwarancje dostępne za jednym kliknięciem. Udostępniamy specyfikacje techniczne, filmy i pliki online. Nie sprzedajemy do klientów końcowych! Jesteśmy zawsze partnerem, nie konkurencją. Na naszej stronie mogą Państwo sprawdzić gwarancję, pobrać instrukcję lub sterowniki. Pomoc techniczna pod bezpłatnym numerem telefonu: (800) JARLTECH. Odpowiadamy szybko na pytania dotyczące supportu. Freephone: (800) JARLTECH ie: króc s w – t por Sup dawcy dsprze dla o niczne tech sparcie w e n t zny nie Bezpła technic l lefonicz e te n o b s lu r o tów pe Mailow ducen o r p z e i rz szej ręk olony p z pierw a Wyszk z d ie PSON nalna w owe E is w Profesjo r e trum s ne cen a cyjna. w o k a) reklama a Certyfi g łu armow s d b ( o h a c y w bo zy dan Całodo online zna ba ic n h c pne są e t tę s a o n d a dow AQ, itp. Rozbu ukcje, F tr s in i, i nik od ręk Sterow tępne s ielu o d e logic i w ienn ta m a a D z , i ra Częśc on, Zeb zeń Eps d ą rz u Dla entów produc innych Niezawodny SUPPORT & WSPOMAGANIE Support techniczny: Support techniczny firmy Jarltech dostępny jest pod bezpłatnym dla producentów oprogramowania i integratorów systemów numerem telefonu (800) JARLTECH. Regularne kursy doszkalające zapewniane przez naszych dostawców gwarantują, że nasz personel jest informowany na bieżąco o wszelkich zmianach. Chętnie pomagamy Państwu w problemach dotyczących integracji sprzętu bądź też instalacji. Oferujemy obszerną bazę wiedzy na naszej stronie internetowej: www.jarltech.pl, gdzie mogą Państwo znaleźć wszystkie dokumenty, sterowniki, instrukcje i dodatkowe wskazówki dla oferowanych przez nas urządzeń. Naprawy i reklamacje: Wszystkie przychodzące reklamacje są rozpatrywane jeszcze tego samego dnia. Jeśli jesteśmy w stanie sami znaleźć przyczynę uszkodzenia, sprzęt naprawiamy natychmiast, lub odsyłamy go do producenta. Jako certyfikowany serwis Epson, mamy możliwość wykonywania samodzielnie napraw gwarancyjnych. To oznacza, że nie musimy wysyłać uszkodzonego sprzętu do producentów, oszczędzając tym samym Państwa cenny czas. Serwis części zamiennych: Możemy dostarczyć tysiące części zamiennych róznych producentów. Na przykład jesteśmy oficjalnym dostawcą części zamiennych do drukarek POS Epson, drukarek etykiet Zebra i skanerów kodów kreskowych Datalogic. Nasza internetowa sekcja supportu zawiera wiele cennych informacji na temat produktów, jak również rysunków złożeniowych, które pomogą Państwu przy zidentyfikowaniu i zamówieniu podzespołów, pełnych modułów, a nawet pojedynczych śrubek i innych drobnych części. www.jarltech.pl Konfiguracja – w mgnieniu oka: Konfigurac ja kompute rów Instalujemy sy stem operac yjny w dowo lnym języku Instalacja o programow ania Równocześn ie, instalujem y Państwa opro używając da gramowanie nych z Państ wa dysku tw ardego Konfigurac ja sprzętu Urządzenia ko nfigurujemy w edług Państw a specyfikac ji Indywiduali zacja prod u k tó w Nalepki z log o Państwa fir my, specjaln użytkownika e instrukcje d , itp. la Funkcjono wanie i spra wdzanie pró Na prośbę, m bne ożemy przete stować zam Państwa sprz ówiony przez ęt przed jego wysyłką Konfiguracja i SERWIS INSTALACYJNY Przy dużych zamówieniach w naszej firmie, oferujemy wszelką pomoc w konfiguracji sprzętu. Na zlecenie instalujemy oraz konfigurujemy systemy PC i pojedyncze urządzenia według Państwa założeń, przed wysyłką sprzętu. Może to być konfiguracja według Państwa własnego pomysłu, dotycząca oprogramowania POS lub urządzeń takich jak drukarki bonowe lub skanery z Państwa własnymi oznaczeniami, konfiguracją Windows dla ręcznych urządzeń lub po prostu instalacja Windows na PC. Następnie wysyłamy sprzęt do Państwa lub bezpośrednio do klientów. Państwa technicy nie muszą w ten sposób spędzać godzin na konfiguracji sprzętu- jedyne co muszą zrobić to umieścić sprzęt w wybranej lokalizacji. Nasz serwis instalacyjny może pomóc w zaoszczędzeniu czasu I wydatków przy dużych zamówieniach. Ponadto Państwo i Państwa klienci dostajecie dodatkowe zapewnienie, że zakupiony system będzie działał zgodnie z oczekiwaniami. Gruntownie sprawdzamy wszystkie komponenty sprzętu podczas konfiguracji. Chętnie podzielimy się z Państwem informacjami, które mogą zwiększyć Państwa wydajność – po prostu skontaktujcie się z naszym przedstawicielem. Freephone: (800) JARLTECH y– Nagrod ka: eniu o i n g m w e euro a każd owe z bonus ty j punk Jarltech Zbiera lientów K y h ż ic a tk d s ze la wszy ze spr ntami grody d a n e i preze w o m y rm n a z D tnicze tyc ieczki lo fantas c z y w y o w p o bonus płyt CD Sklep ród. Od g a n 0 ciół 120 i przyja Ponad w ó t n e li y z góry firm, k nagrod li a ie z i ic tk c a ś tkie pod Dla wła i wszys c d ła p h któw o Jarltec ie pun n a z c li e na atyczn w w ownikó Autom zakupó h użytk h c y ic n k a t s w o wszy arejestr y stkich z y z s nagrod w Dla iększe w a n unkty asają, ędzaj p nie wyg Oszcz y d ig n unkty Twoje p gularnie ujesz re p u k i k dopó Nagrody dla Państwa FIRMY Wszyscy uczestnicy w naszym systemie premii Jarltech automatycznie otrzymują punkty za każde euro ze sprzedaży, które mogą być wymienione w naszym sklepie bonusowym na atrakcyjne prezenty. Proszę zarejestrować się w naszym sklepie bonusowym na www.jarltech.pl – to zajmie tylko minutę. Później stan konta bonusowego będą mogli Państwo sprawdzić po zalogowaniu się do naszego sklepu. Wszystkie punkty na Państwa koncie są ważne przez rok od ostatniego zakupu. Nasz sklep bonusowy funkcjonuje podobnie jak inne sklepy internetowe – jedyną różnicą jest to, że wydają Państwo punkty zamiast pieniędzy. My dostarczamy nagrodę na określony adres. Produkty w naszym sklepie stale się zmieniają – tak więc nie wahaj się i podejmuj decyzję szybko. Naturalnie jesteśmy zainteresowani dostarczaniem coraz atrakcyjniejszych prezentów – prosimy więc o przesyłanie Państwa życzeń i sugestii. Prosimy o kontakt z nami pod adresem: [email protected]. Firma Jarltech płaci wszystkie podatki za nagrody w Państwa imieniu. Oznacza to, że nie będą musieli Państwo wykazywać nagrody jako dodatkowego dochodu. Zakwalifikowani są do udziału w systemie premii wszyscy klienci z zapłaconą fakturą i adresem dostawy w Austrii, Belgii, Danii, Francji, Niemczech, Luksemburgu, Holandii, Polsce, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii. Każde przedsiębiorstwo może mieć tylko jedno konto bonusowe. Przyznane punkty nie mogą być wymieniane na pieniądze lub przekazywane innym osobom. www.jarltech.pl Jarltech VIP – w mgnieniu oka: Zbieraj pun kty i stań s ię VIPem J 20 000 punkt arltech ów dla statu su Srebrny V punktów dla IP i 50 000 Złoty VIP Darmowa d ostawa Dla Statusu Srebrny VIP dla zamówie powyżej 100 nia o wartośc 0 euro, dla Z i łotego VIPa o d 600 euro Wyjątkowo niskie ceny Oddzielny ce nnik, zawsze najniższe ce ny Uprzywilejo wane dosta wy Dla Srebrnyc h i Złotych V IPów Bezpłatne kursy techn iczne Dla Złotych i Srebrnych V IP ów – dostoso do Twoich p wane otrzeb 15 procent rabatu Na dostawy w soboty Aby uzyskać status Jarltech Srebrny VIP konieczne jest zdobycie 20 000 punktów bonusowych rocznie, a przy 50 000 punktach, możesz cieszyć się dodatkowymi korzyściami jako Złoty VIP. Srebrny VIP: Gdy stajesz się Srebrnym VIPem, automatycznie otrzymujesz premię w postaci 2000 punktów. Nie tylko będziesz otrzymywał bezpłatne dostawy produktów przy wartości zamówienia powyżej 1000 euro (z wyłączeniem przesyłek ekspresowych i w soboty), będziesz także uczestniczył w specjalnych promocjach (zestawy, produktów i specjalne oferty) i w dodatkowych możliwościach zdobywania punktów. Dodatkowo można korzystać z nieodpłatnych szkoleń technicznych. Wyjątkowe korzyści jako JARLTECH VIP dostajesz dodatkowo 5000 punktów. Ponadto darmowe dostawy dostępne już przy zamówieniu o wartości minimum 600 euro. (z wyłączeniem przesyłek ekspresowych i w soboty). Otrzymujesz również 25 procent dodatkowych punktów. Oczywiście związane są z tym również specjalne ceny. Wszyscy Klienci o statusie VIP dostają oddzielny cennik, z niższymi cenami. Dodatkowo oferujemy VIP-om 15 procent rabatu na przesyłki ekspresowe i w soboty. Złoty VIP: Oczywiste jest, że Złoty VIP otrzymuje te same korzyści, które ma Srebrny VIP. Jednak stając się Złotym VIPem Freephone: (800) JARLTECH ty Kontrak oka: u i n e i n – w mg w : klientó arancja ństwa w a g P a n la d erzo uktu ństwo Rozsz go prod piecze e z d e ż b a k e z la Więks rancji d res gwa k o i tn Trzyle a starczy ci – wy obsług ś a o k ln b a y Sz ych form datkow j opłaty Bez do atkowe d o d t n 9 proce , od uktów d o r p h zystkic ntów Dla ws oduce r p h ic k t ducenta wszys ncja pro ra a w g żna Niezale e: xchang E arii w e r P zas aw c d Usługa o p usługa ze ym Szybka zastępc rancyjn ie a n e w z g d ą okresie łamy urz st wysy ia m h c Naty w akupó czas z d o j opłaty p w atko e d o Zamów d t n 8 proce czona Jedyne sługa łą u o k ncja nież ja a gwara na rów n p o ę t rz s e z o D rozs hange + Pre-Exc Kontrakty SERWISOWE Większe bezpieczeństwo w cenie zaledwie kilku euro! Wystarczy zamówić razem z urządzeniem jeden z naszych dodatkowych kontraktów serwisowych – bez marnowania czasu na wypełnianie formularzy lub aplikacji. Usługa ubezpiecza dowolnie wybrane przez Państwa urządzenie – po prostu proszę dodać jedną z serwisowych opcji w trakcie zamawiania. Rozszerzenie gwarancji: Zaledwie 9 procent dodatkowo i mogą Państwo nabyć na prawie wszystkie nasze produkty, pełną trzyletnią gwarancję niezależną od gwarancji producenta. Usługi serwisowe i rozszerzenie gwarancji mogą być łączone. Usługa Pre-Exchange: Jeżeli urządzenie z wykupioną opcją Pre-Exchange zawodzi podczas okresu gwarancji producenta, wyślemy do Państwa lub Państwa Klienta natychmiast urządzenie zastępcze. Wtedy po prostu odsyłacie Państwo wadliwe urządzenie w ciągu dziesięciu dni. Zatrzymujecie Państwo otrzymane urządzenie i nie ma konieczności ponownej wymiany sprzętu. Aby nabyć tę usługę, konieczna jest zapłata 8 procent oryginalnej ceny. Usługa jest ważna dla całego okresu gwarancji, nawet dla rozszerzonych gwarancji. www.jarltech.pl FullCover – w mgnieniu ok a: Trzy lata be zpieczeństw a dla Państw Gwarancja F a klientów ullCover obe jm u je wszystkie sprzętu – na uszkodzenia wet uszkodze nia, które nie gwarancją p są objęte roducenta Rozszerzen ie gwaranc ji Gwarancja d la każdego u rz ądzenia jest trzech lat rozszerzona do Możliwość dokładneg o zaplanow dla Państw ania wydatk a klientów ów Żadnych nie spodziewanyc h kosztów n apraw lub fa ktur Dla większ ości produ k tó w Bez względu na oryginalną gwarancję p roducenta Łatwa i szy bka realiza cja Bez dodatko wych formaln ości – wysta 18 procent d rczy odatkowej o płaty Zawsze bezpieczniej GWARANCJA FULL COVER Gwarancja Full Cover oferuje doskonałą ochronę przed uszkodzeniami, które nie są objętegwarancją producenta. Upuszczenie urządzenia, niedbalstwo lub nieprawidłowe używanie przez niewykwalifikowany personel – mogą Państwo zapomnieć o niespodziewanych i drogich kosztach naprawy. Przy dodatkowym koszcie 18 procent oferujemy wszystko w jednym serwisie »Made by Jarltech«. Jeśli urządzenie zawodzi podczas pierwszych trzech lat od momentu zakupu z jakiejkolwiek przyczyny, naprawiamy je lub zastępujemy równoważnym. Formalności i czasochłonne wyceny nie są wymagane. koszty spowodowane awarią sprzętu są ograniczone do minimum w okresie gwarancyjnym. Usługa zapewnia ciągłość działania i minimalizowanie przestojów w pracy. Gwarancja Full Cover jest dostępna dla wszystkich urządzeń z ceną powyżej 150 euro. Nie podlegają jej wszelkie części zużywalne, takie jak materiały eksploatacyjne, głowice drukujące itp. Gwarancja obejmuje wszystkie uszkodzenia sprzętu, które nie wynikają z wandalizmu, podpalenia lub umyślnego zniszczenia. Korzyści dla Państwa Klientów są oczywiste: nawet jeśli koszty zakupu są początkowo wyższe, mogą być Państwo pewni, że Freephone: (800) JARLTECH o– em Sprzęt d Specjalnie dla Państwa ka: eniu o i n g m w upem! go zak je z e z r dukt p entacji tuj pro s e t do prez e o z m Pr e d t ę cz sprz ji u Wypoży zentac e r p h dnic zpośre entami Dla be w i argum Klientó im a n d w t ie s w Pań ta odpo aj Klien n o owania k e rz P rogram p o ie owan dostos stera dla Łatwe o jako te m e d rzętu Użyj sp istów nia program stowa Twoich ego te n t ła p es bez wy okr io n któw d 0 1 ielami i produ c ś o z dstawic s e k rz ię p i w m dla rmacji z naszy ktuj się ych info ta tn n re o k k n S ia ko ania uzyskan w celu oczekiw s e r k o t krótki logu jes ybór i w y ż u t z kata k D u d ro każdy p Prawie demo ny jako dostęp URZĄDZENIA DEMO DO TESTÓW I PREZENTACJI Pozwoli to Państwu przekonać Klienta, który pozna cechy produktu w trakcie jego prezentacji! Najbardziej przekonujące są prezentacje sprzętu – broszury i kolorowe obrazki nie są tak skuteczne. Produkty, które można bezpośrednio przetestować dają klientowi całkowicie inne wrażenie, a porównywanie cech rożnych modeli i marek jest o wiele łatwiejsze. W ten sposób Klienci podejmują lepsze decyzje i są pewni swojego wyboru. Form As device. s ration sale demonst you. Your with a ipment for ide you equ to prov onstration inue happy the dem to cont will be . We w. reserve r for us In orde s listed belo products , we will . form in our devices. ition pleted delivery date of test device cond interest l com t poo your test large ived this the exac you for to the you a Thank we have rece rm you of agree offers as ket that you read and will info soon tative the mar or on ask that represen distribut future, we the only ice in the is Jarltech this serv ide tion:: to prov ignaung Desichn Beze tration Demons Device - Order will be device for the invoice Firma:a: Firm d. An and be purchase shipping idered hod of is cons re met device or aged er the ately secu thereaft appropri e is dam days, se an hardwar od is 10 if the ssories. notice. please choo ing peri out further risk, s or acce be charged y, test part own necessar • The to you with is at your loss of ber that can aging. device, sent becomes num ment invoice rn ship suitable pack age to the credit card s. If an . • Retu ful to use for dam require a condition we care charged hase price these saction will be accept of the purc _ this tran and • You re unt ____ read secu amo ____ you haveged for the • To hased. ________ e that purc er: ____ signatur it card char Hold your cred Card with have your confirm Please by agree to tercard Mas __ you here d ________ /Eurocar ________ Visa ________ Card: ________ Credit ________ ber: __ / ____ Card Num ______ no.: ItemNr.: Art.- : merber: er num tomnum Cusden Kun l: Valid Unti ______ ________ ature ________ Date, Sign ________ ______ rs) ________ ________ e (block lette ________ Your Nam year? than 1 p older lable, Bank? ler‘s Stam tion avai e Factoring registra tsch business 4,000 € Deu notes: n and/or Internal minimu register oved for validity? mercial ? Com it limit is appr ked for em data? rmation chec syst ne info ess? Cred it card data matches telepho addr Cred pany stamp of address, the billing k to chec tical Com cessful ess is iden (6081) Suc Fax +49 very addr Deli uests: Your Dea Please Initials: Jarltech oferuje Państwu unikalną okazję, by przetestować dany sprzęt w ciągu dziesięciu dni bez żadnych zobowiązań. Prawie każdy produkt w ofercie Jarltech jest dostępny jako urządzenie demo w jednym lub wielu wariantach. Wystarczy wybrać odpowiedni produkt z naszej puli demo, a otrzymają go Państwo do testów. Większość urządzeń dostępna jest bezpłatnie, a niektóre za niewielką opłatą, która zwracana jest w przypadku zakupu. Dzięki temu mogą Państwo dostosować konfiguracje oprogramowania albo rozszerzyć posiadane sterowniki i przetestować dane urządzenie w różnych zadaniach. Cały sprzęt demo jest dostępny w krótkim czasie dostawy bez skomplikowanych procedur. Prosimy o wyrozumiałość, jeżeli na jakieś urządzenia trzeba będzie poczekać. Jeżeli potrzebują Państwo naszego sprzętu demo, po prostu skontaktujcie się z przedstawicielami Jarltech, aby uzyskać więcej informacji lub wybrać odpowiednią wersję dla Państwa potrzeb i sprecyzować datę dostawy. ______ ________ 0 600-50 urn req send ret www.jarltech.pl Marketing – w mgnieniu o ka: Dostawy z zaprojekto wanym prz listem prze ez Państwa wozowym Własny układ danych na d okumentach Państwa klie dostawy do ntów według indywidualne go projektu Neutralny k atalog Nasz aktualn y katalog z w szystkimi pro bez żadnej w duktami, zmianki o Ja rltech Usługa ma ilingowa Nasze narzę dzie pomaga stworzyć pro e-mail w zale fesjonalny dwie kilku kr okach Eventy i se minaria Support od fir my Jarltech i jej produce ntów Filmy instru ktażowe Filmiki instrukt ażowe dostę pne są w na bazie wiedzy szej online Usługi MARKETINGOWE JARLTECH Jako partner firmy Jarltech mogą Państwo jeszcze łatwiej zwiększyć swój dochód wykorzystując nasze usługi marketingowe – wszystko bezpłatnie lub po cenie kosztów. Nasze wieloletnie doświadczenie w produkcji materiałów reklamowych i marketingowych w zakresie sprzętu POS/ AUTO-ID jest gwarancją profesjonalizmu i efektywności. bezpłatnie. Prezentacje naszych produktów są umieszczone z pełnym opisem, jednak bez jakiejkolwiek wzmianki o firmie Jarltech. Jako Klient firmy Jarltech jesteście Państwo przyzwyczajeni, aby zamówiony sprzęt był dostarczany bezpośrednio do Klienta, szybko i bez komplikacji. Na życzenie, wszystkie dokumenty dostawy do Klientów, mogą posiadać zaprojektowany przez Państwo układ danych! Dziś zamówienie, jutro dostawa – prosimy skorzystać z tej usługi i wysłać dokumenty dostawy z Państwa projektem. Dodatkowo, oferujemy także nasze wygodne narzędzie mailingowe, które pomaga edytować i wklejać nasze teksty oraz zdjęcia do Państwa własnych newsletterów, które wysyłane są do grupy odbiorców po naciśnięciu jednego klawisza.. Alternatywnie, możemy zaprojektować Państwa indywidualny firmowy katalog oparty na katalogu firmy Jarltech – dostosowany do oferowanych przez Państwa rozwiązań Ponadto, wszyscy odsprzedawcy otrzymują neutralną wersję PDF naszego aktualnego katalogu bez logo firmy Jarltech – oczywiście Freephone: (800) JARLTECH JARLTECH INSIGHTS Jarltech – still moving forward With establishments on three continents and a total of 24 offices, Jarltech is one of the big international specialist distributors for POS and Auto-ID. Jarltech offers a broad portfolio of leading brand name vendors, and uses a business model that is fully aligned to the needs of resellers. This includes our own warranty services, delivery from stock, marketing support and numerous online services. The strategic marketing decisions from 2012 have fully paid out for Jarltech. The growing market in China contributes significantly to sales increases, and also in Europe and MENA the growth rates are still well into double digits. The continued growth and success confirm the customer-oriented concept of Jarltech. Conference centre Welcome! Goods receiving Jarltech celebrates in Poland Poland 5 years Jarltech Five years of Jarltech, five years for you on-site: in 2013, Jarltech celebrates in Poland again a little anniversary. Hundreds of customers in Poland have trusted the products and services from Jarltech for the past five years. Gifts are plentiful: local customers benefit all year from numerous anniversary offers and special conditions as a thank you for their loyalty. We say: keep it up! »We thank our customers for their trust. With the promotions and special prices, we want to give something back to them. Here is to the next five years!« (Ulrich Spranger, CEO) New catalogue: all in Chinese Chinese catalogue Why should a successful project not be expanded upon? Exactly, there is nothing that speaks against the idea. Seeing what a success the Jarltech catalogues in Europe, the Middle East and in North Africa are, while also being a unique item in the industry in printed form, Jarltech decided to also produce a Chinese version of the catalogue. Review of the first edition: in China the catalogue is extremely popular, thus resulting in the production of a second edition mid-year in 2013, entirely in Chinese. What a great job by our Chinese colleagues! In stock: centralised, yet local In order to deliver the majority of orders more quickly, Jarltech has set up big warehouses in both China and Dubai. Many of the current top sellers are in stock there in large numbers, so most orders in these regions are filled directly from stock. When equipping them, Jarltech has made no compromises: the successful hardware concept of the European central warehouse, with the rugged tablet PCs of our vendor Getac, ensures for smooth processes from the outset and for efficient warehousing. Done: up-to-date logistics Acting for the benefit of our customers – at Jarltech this is the guiding principle. With increasing speed in the IT industry and emerging markets, the demands on logistics are increasing in the background. With two new buildings, as well as the restructuring of goods receipt and shipping, we have created an additional basis for steady growth. The result: significantly increased capacity, greater stock, shorter distances and the resulting shorter processing times – all in the interest of our customers. Chinese wa rehouse Dubai warehouse Inside the building that also houses the international Jarltech AIDC/ POS Showroom and Training Centre, many additional offices provide even more space. Several departments moved in completely, and there is also still plenty of expansion potential for future developments available everywhere. Jarltech »Building 5« JARLTECH EUROPEAN AIDC/POS Hardware you can touch! Welcome to Europe‘s largest permanent exhibition for POS and Auto-ID, which is always open for you. Ten of the leading vendors present nearly their entire portfolio here. Have a look at and test POS systems, barcode scanners, printers and handheld terminals over an area of several hundred square metres. Overall, there are hundreds of devices – most of them connec ted, configured, and fully operational – from barcode scanners to large-scale IDS displays. Test, compare, present: one visit is all it takes Take advantage of the opportunity on-site for live testing and direct comparisons between different products and manufacturers. Thanks to the excellent relation ships with our suppliers and partners this also usually applies to market newcomers. Thus, we ensure that the Showroom is always up to date. The integrated Training Centre next door also has space for your own employee and customer events. Meeting and training rooms of various sizes make your organisation easy. You only need to make the invitations yourself. Whether you come alone or with your custo mers: scheduling flexibility, knowledgeable staff and a lot of attention are guaranteed. Just talk to your sales represen tative to schedule a personal appointment. SHOWROOM AND TRAINING CENTRE Compare Test and compare hundreds of devices on-site from the top vendors with each other – appointments are absolutely flexible. Sit back Take advantage of the comfortable Jarltech pick-up service from the airport or train station in Frankfurt for you and your customers – in half an hour you are here. Host Come over with your customers, too. In the adjoined Training Centre, there is also plenty of space for your own customer events and training sessions. JARLTECH INSIGHTS Too many cooks ... spoil the broth, as the saying goes. On the contrary: porridge recipes are fortunately not to be found in the Jarltech cookbook. Plus, the team effort for recipe collection is a real success. The cookbook is filled with recipes from around the world, cooked and presented by Jarltech employees from around the world. From well-known classics to exotic secrets, everything is included. Convince yourself of the quality offered by Jarltech in this area, too. The good news: all gourmets can already look forward to more volumes! You do not have a copy of the Jarltech cookbook? Then simply call your service representative! Portuguese cuisine English cuisine JARLTECH More comfort for you with »My Account« As a Jarltech customer, you can be your own administrator. Under the menu item »My Account«, you will find various services at your disposal: track your current orders, monitor your delivery and billing addresses and create RMAs simply and quickly. In addition, you have direct access to exclusive offers, the Jarltech newsletter and our marketing services – all at one glance! For further questions, speak with your Jarltech representative. www.jarltech.com SPECIAL EVENTS Networking in the best of company What is the most important thing in a business relationship? Correct, communication. For this reason Jarltech has established the »Networking Dinner«. The idea came into being during a relaxed and informal evening with our vendors after a Jarltech kick-off. At that time we could not know what resounding success this idea would have. Now, the leading vendors in the industry, our customers and Jarltech employees from the entire EMEA region look forward to this event that takes place twice a year in Frankfurt am Main, during which communication with our partners is the focus. The relaxed lounge atmosphere in the Mantis Roofgarden is the ideal setting for more in-depth discussions, for maintaining business contacts, and often for developing new ideas. In addition to the exquisite barbecue buffet, refreshing cocktails, excellent live music and a view of the Frankfurt skyline, guests can expect a surprise at every event. Whether it is a raffle, prominent close-up magician, or a slot car circuit, there is something for everyone’s taste. We are looking forward to the next »Jarltech Networking Dinner«. Ful house Strong commitment: from Jarltech customer to VIP visitor Casual conversation Live music Jarltech customers were witnesses of a terrific mood as VIP guests at the exclusive Depeche Mode concert in the Frankfurt Commerz bank Arena. »How to see Depeche Mode« was the motto of this largescale campaign, which Jarltech and Datalogic started together. The most successful customers could get excited about receiving the VIP concert tickets – with all the trimmings: luxury seats in the Jarltech box, wonderful catering, champagne and, of course, a unique concert experience. The next place winners of new iPads have also earned their prize. And all the winners are evidence that commitment is certainly worthwhile. At the conce rt Modern accounting system for gastronomy ...so your POS adds up correctly Most consistent rationalisation Automatic registration Comprehensive waiter self-service You save time and increase profits Addimat – 40 years catering experience Service staff pin locks for uncorruptible user identification error-free accounting each pin coded specifically to shop and person The Swiss manufacturer Addimat produces special solutions for restaurant and catering businesses. Addimat products provide professional solutions for all catering applications – from contactless identification for waiters to portioning systems and electronically controlled serving systems. Jarltech offers electronic waiter lock systems and identification technology from Addimat as official distributor. The success of the Addimat waiter self-technology is a result of many years of product development that is also based on consistent evaluation of user experiences. This trendsetting technology copes perfectly with various challenges that users have to face, giving you the opportunity to serve custom system solutions where they are required most. waiter key contains a unique 48-bit serial ID that cannot be manipulated. With the corresponding key types, you also can program individual character codes. Many years of experience in the field of waiter identification have given the Addimat key reader various connectivity options that allow fast and easy system integration with any cash register software. Matching the locks, Jarltech also supplies you with matching pen keys in different colours. On request, even the most unusual colour variants are available. Not only legal reasons require proprietors of restaurants and discos to make sure that guests actually receive what they have ordered and are billed correctly. Addimat serving and identification systems give restaurateurs a better overview of servings and orders of different waiters. Our Addimat key readers are extremely compact and user-friendly. These guarantee immediate user identification that is completely reliable and easy to use.The code key clicks into the reader magnetically while it submits the stored ID. The extremely robust, water-resistant and nearly indestructible www.jarltech.com Ihr Partner am Buffet Addimat Waiter Lock •Waiter lock for fast and easy user identification •High security with non-manipulable key codes •Extremely easy operation with magnetic contact – no wear and maintenance-free •RS232 interface and optional USB version •Keys available in various colours The popular Addimat waiter lock is known for fast, easy and secure user identification for any POS system. The magnetic key locks into position and submit its identification number, which is unique and cannot be manipulated. With their ergonomic shape, these waterresistant, indestructible keys withstand even the harshest day in the life of a waiter. The Addimat waiter lock supports both polling and non-polling modes: using the polling mode, the system requests the ID automatically while the non-polling mode reads the key when it is inserted. This allows quick adjustments to existing software solutions, so that they work with the Addimat waiter lock. Every key is equipped with a worldwide unique 48-bit serial ID, so every key is clearly distinguishable. The user simply moves the key close to the reader and the magnetic contact locks it into position. That is not only easy, but also saves time. restaurant cash desk. The supplied adhesive Velcro strips allow for placement of the waiter lock nearly anywhere, including keyboard, monitor and bar table, while its maximum cable length of up to 2 metres offers the required flexibility. The Velcro strips prevent the lock from slipping out of place and waiters can identify themselves in the wink of an eye. The matching waiter keys are available in ten trendy colours. With a standard RS232 interface, connecting the Addimat waiter lock is made easy. Various optional cable lengths (2 and 0.5 m) are available as well. Additional power supply is not required. The reader is particularly compact and available in black or white to match a modern cash desk environment. The stylish and highly compact housing integrates perfectly into the appearance of a Addimat RFID Waiter Lock Addimat built-in key reader •Durable RFID key for personal identification •Built-in key reader for fast and easy user identification •Simple handling thanks to proximity transmission •Installation in industry and logistics applications •Compact housing for flexible mounting at the checkout •High security with non-manipulable key codes •Extremely easy operation with magnetic contact – no wear and maintenance-free •Data transmission in keyboard mode and COM port mode •Keys available in 10 attractive colors Addimat The Addimat RFID key reader serves for the simple registration and identification on a POS system, particularly in the hospitality sector or in retail, but also everywhere where quick user identification is called for. With the RFID waiter key reader there is no need for keyboard shortcuts and combinations - simply wave the key near the reader. Each key is manufactured with its worldwide individual ID, thereby protecting it against mix-ups and manipulation. Additional advantages are the wear-free operation and its insensitivity to dirt and moisture. The built-in magnet ensures that the key easily snaps into place in the lock. The RFID keys come in 10 attractive colors, and according to needs, they can be inscribed with adhesive numbers, to eliminate mix-ups. Connect the key reader easily via USB to the checkout system or any other desired device. Its compact size gives you numerous mounting options. Identification is not only important in restaurants – even in industrial and logistics environments clear personnel assignment is decisive. Storekeepers are required to login at the central system and machinists at their machines, even in IT businesses, clear identification of administrators is making a striking difference. The build-in Addimat key readers meet exactly these criteria. Among different variants and cable lengths, you always find the right device for your applications. In addition to variants with open cables for seamless direct connections, build-in models with a 2-pin socket or USB 2.0 interface are also available. The compact reader comes – like the cased model – with a black front cover and fits stylishly into any machine or cabinet. The conic design and its strong magnet guarantee that the key locks in position quickly. Users simply have to hold it near the reader and it locks in automatically. www.jarltech.com Ihr Partner am Buffet Addimat Magnetic Key •Magnetic keys for Addimat waiter locks and key readers •High security with non-manipulable key codes •Extremely easy operation with magnetic contact – no wear and tear •Keys available in various colours •Optional individual serial number The popular Addimat key reader is known for fast, simple and secure user identification for any POS system. The magnetic key locks into position and submits its ID automatically. Every key is equipped with a worldwide unique 48-bit ID code that cannot be manipulated and guarantees clear personnel identification. Unauthorised access with other keys is not possible while a smooth process flow is guaranteed. The water-resistant and nearly indestructible keys survive even the harshest treatment in restaurants, catering or in the industry. They come in ergonomic key shapes that are easy to use and remain unnoticed in a stressful working or production environment. Following the trend in powerful colours, Addimat waiter locks match perfectly with Colormetrics cash register systems. The colour concept of this high-performance gastronomy touch system is an eye-catcher in classy environments that convinces not only users and caterers, but more importantly customers. Whether trendy yellow, orange, green, red, elegant silver or anthracite, the uniform combination of colourful keys for professional waiter locks with a high-end complete system will enthuse everyone. With different colours, they go along with any trend and meet individual customer demands. Order them in single colours or in sets with ten different colours. This way, every waiter can use his own favourite colour. If there is a large number of users, as is often the case in hotels or logistics, order the keys with an optional, unique identification number on the key. This also makes it easier to identify the right key when handing it over to an employee. JARLTECH DEMO DEviCE SERviCE Allow your customers to be convinced by product features and on-site presentations! You do not need to have all items in stock – we will gladly provide demo devices, for a small fee or even free-of-charge. You also do not need to buy a product to adjust software according to hardware for different manufacturers. Instead, you will find nearly all of our products in the Jarltech demo pool. Simply contact your Jarltech account manager to reserve the required presentation unit. Please order the desired demo unit as early as possible and take a waiting time of up to four weeks into account. www.jarltech.com Addimat Use demo devices to test and present! NOTES • Reliable handheld scanners with laser, CMOS or CCD engine • Professional laser scanners for handheld and stationary use • Handheld scanners for POS and office applications • Scanners for installation and fixed mounted applications • CMOS imagers and extremely fast 2D scanners • Robust scanners for industry and production • Barcode terminals and PDAs for mobile data capture • Mobile data collection devices with and without Windows • Mobile terminals and powerful Wi-Fi infrastructure The inventor of the barcode offers an extensive range of barcode scanners and mobile terminals for retail, production and logistics. Their high-quality hardware is not only robust, but satisfies all demands for flexibility and performance. Honeywell Scanning and Mobility unites the brands Metrologic, Handheld Products and LXE. As an official Honeywell distributor, we offer you the complete product line of handheld scanners, installation scanners and robust mobile terminals. Motorola is the market leader in scanning and mobility solutions and is used especially by large companies worldwide. At Jarltech, you receive the complete Motorola portfolio: barcode scanners, mobile terminals and Wi-Fi products. • Semi and fully rugged notebooks for field work, industry and construction • Reliable and affordable POS peripherals • Receipt, multi-station and mobile printers • State-of-the-art technologies, customisable and certified • Robust printers, scanners, etc. for retail and warehouse • Ticket, receipt and label printers for monochrome or coloured prints • Extremely robust handheld terminals for high demands • Complete package including all accessories for immediate use • Intelligent Cloud printing technology for the POS For more than 20 years now, Getac has been producing and distributing highly robust PC and handheld components for the most demanding use in military, police, industrial and production applications.Their hardware uses the latest technologies and fulfils the strictest security standards. Metapace is the brand for cost-conscious markets, yet it offers great reliability in all areas. Along with outstanding technical performance, it features delivery of complete packages, which ensure immediate installation, even by beginners. The leader in the receipt printer market offers a vast range of POS printers, specialised printers as well as Wi-Fi print solutions for almost every application. Jarltech is an official Epson Repair Center. • POS direct thermal and dot matrix printers • Label and card printers for office and retail applications • Touch monitors in various forms and sizes • Label and ticket printers for desktop/midrange applications • Industrial plus portable label and receipt printers • All-in-one POS systems with integrated PC • Mobile label printers for catering and field work • High-quality consumables for all applications • Special touch screen hardware for individual demands Known for reliable and impressive products, Citizen has been producing printers for POS and barcode applications for many years. Clever features, as well as long durability, guarantee professional results in point of sale and warehouse areas. Globally, Zebra is the leading label and barcode printer manufacturer. Their unrivalled product range of robust label and card printers serves all major companies worldwide in logistics, production and retail. Glancetron offers an extremely broad selection of touch monitors (from 7” to 22”), as well as high quality, compact POS systems. For hard-wearing and aggressively priced POS devices, Glancetron is the right choice. • High-quality POS systems with integrated touch screen • Touchmonitors with a large choice of technologies • Touch screen systems for retail and catering • Optically appealing high-performance systems • Touchscreen POS systems with integrated PC • Ultra-silent and reliable complete POS systems • Robust, resistant aluminium housing • Certified touchscreens for medical applications • Top hardware solutions in brilliant designs As the inventor of the touchscreen, Elo Touch Solutions has a great influence on the touchscreen market and keeps developing this technology further. These high-quality monitors and systems with integrated PCs are renowned for their robustness and reliability. State-of-the-art technology through years of experience, and a large selection of hardware make the brand name manufacturer the right choice for your customers. Jarltech is an official distributor for Panasonic touch screen POS systems. • Cash register keyboards for various applications • Waiter locks for automatic identification • Smart card readers / writers for various standards • Programmable PC keyboards with alternative layouts • Key readers for industrial applications • Offline and online time recording systems with professional software • Professional LCD monitors with integrated touch screen • Keys in diverse trendy colours • Electronic signature applications and security software Colormetrics is a Taiwanese manufacturer of especially high-quality and elegant POS systems. The touch systems impress with their top performance and a large number of easy-to-integrate peripheral devices. PrehKeyTec is one of the major manufacturers of cash register and specialpurpose keyboards for various applications. Preh Key Tec produces keyboards with different amounts of keys that have been used for decades in retail and production. Addimat produces and sells professional complete catering and bar service systems. The Addimat waiter and pen locks offered by Jarltech are popular with personnel and management alike for their security, simple operation and robustness. • RFID readers and writers / modules for installation • Bank note testing devices for the POS • Professional devices for time recording and access control • Bank note counting machines for commerce and banks • Extensive range of RFID transponders and accessories • Professional change sorting and counting devices Promag offers a huge range of devices that read and process RFID tags and labels together with time recording and access control systems. For you, Jarltech offers Promag fixed-installation modules, portable readers and tags in various shapes and formats. The certified ratiotec devices provide additional security and higher efficiency in retail. At Jarltech, you get all of the German brand manufacturer’s testing, counting and sorting machines for change and notes of different currencies directly from stock. Imprint Publisher: Jarltech Europe GmbH, Raiffeisenstr. 5-7, 61250 Usingen, Germany Telephone: +49 (0) 6081 600-200, General Manager: Ulrich Spranger; Company Register AG Bad Homburg/Ts. HRB 8433, Print: Camei printing Co., Ltd., Guangyayuan Bantian village, Longgang area, Shenzhen, China. All brand names, trademarks and logos used in this catalogue are property of their respective owners. Complete or partial reprints allowed only with express permission. Cover picture: ©istockphoto.com/gpointstudio Colours, pictures, illustrations and technical specifications are not binding. Errors and misprints are excluded. Date: 01.08.2013 Identive is known as the inventor of the PCMCIA standard and offers a large product range related to smart cards, time recording and contactless data collection. Identive’s market leading position has become even stronger since the acquisition of Towitoko. CONTENT Welcome to Jarltech................................................................................. 5 Jarltech - Your Advantages................................................................ 6-7 Jarltech - Services........................................................................... 8-15 Jarltech Insights............................................................................ 16-21 Datalogic.................................................................................................. 22 Datalogic Discover the possibilities.............................................. 24-29 Datalogic Product Overview.......................................................... 30-35 Datalogic Hand-held Scanners Retail............................................ 36-41 Datalogic Hand-held Scanners Healthcare.................................... 42-43 Datalogic Hand-held Scanners Industry........................................ 44-47 Datalogic Presentation Scanners.................................................. 48-49 Datalogic Stationary Scanners...................................................... 48-49 Datalogic OEM Scanners................................................................... 49 Datalogic Mobile Data Collection.................................................. 50-57 Honeywell................................................................................................ 58 Honeywell Product Overview........................................................ 60-63 Honeywell Hand-held Scanners.................................................... 64-71 Honeywell Wearable Scanners........................................................... 71 Honeywell Stationary Scanners.................................................... 72-73 Honeywell Presentation Scanners.................................................74-75 Honeywell Mobile Data Collection.................................................76-79 Honeywell Vehicle Mount Collection.................................................. 79 Motorola................................................................................................... 80 Motorola Product Overview Scanning.......................................... 82-85 Motorola Hand-held Scanners Retail............................................. 86-92 Motorola Hand-held Scanners Industry........................................ 92-96 Motorola Cables and Accessories...................................................... 97 Motorola Kiosk Systems.................................................................... 99 Motorola Product Overview Mobile Data Collection................. 100-101 Motorola Mobile Data Collection...............................................102-105 Motorola Product Overview Wi-Fi..............................................106-107 Motorola Wi-Fi Controller..................................................................108 Motorola Wi-Fi Access Points....................................................108-109 Getac........................................................................................................110 Getac Product Overview............................................................ 112-115 Getac Hand-held.........................................................................116-117 Getac Tablet................................................................................ 118-119 Getac Rugged Notebooks..........................................................120-122 Getac Accessories........................................................................... 124 Metapace................................................................................................ 126 Metapace Product Overview.....................................................128-130 Metapace POS / Label Printers..................................................131-135 Metapace Barcode Scanners.....................................................137-139 Metapace Cash Drawers............................................................140-141 Metapace Accessories..............................................................136, 140 Epson...................................................................................................... 142 Epson Product Overview...........................................................144-148 Epson Thermal Printers..............................................................150-152 Epson Cloud Printers..................................................................154-155 Epson Mobile Printer........................................................................ 155 Epson Hybrid Printers...................................................................... 155 Epson Ink Jet Printers................................................................157-158 Epson Colour Ribbons and Ink Cartridges....................................... 159 Epson Matrix Printers.................................................................161-163 Epson Service Center...................................................................... 163 Epson Interfaces.............................................................................. 164 Epson Cables for Printers................................................................ 164 Epson Displays...........................................................................164-165 Citizen..................................................................................................... 166 Citizen Product Overview............................................ 168-169, 176-177 Citizen Thermal Printers.............................................................170-173 Citizen Mobile Printers...................................................................... 174 Citizen Built-in Printers......................................................................175 Citizen Dot Matrix Printers................................................................175 Citizen Desktop Label Printers................................................... 176-178 Citizen Midrange Label Printers.................................................179-180 Citizen Accessories.......................................................................... 180 Zebra....................................................................................................... 182 Zebra Product Overview............................................. 184-187, 218-219 Zebra Desktop Printers.......................................................188-191,208 Zebra Industrial Printers.............................................................192-197 Zebra High-End Printers.............................................................198-201 Zebra Mobile Printers................................................................ 202-206 Zebra Accessories............................................................................ 207 Zebra Wristbands............................................................................. 209 Zebra Consumables................................................................... 211-217 Zebra Card Printers....................................................................221-222 Glancetron.............................................................................................. 224 Glancetron Product Overview........................226-227, 236-237, 242-243 Glancetron POS-Systems.......................................................... 228-234 Glancetron Booksize POS-PC........................................................... 235 Glancetron Displays.................................................................. 238-241 Glancetron Customer Displays.................................................. 244-246 Glancetron Magnetic Card Readers/Writers.............................. 247-248 Glancetron Barcode Scanners.......................................................... 249 Glancetron Cash Drawers................................................................. 249 Glancetron Waiter Keys.................................................................... 250 Glancetron POS Accessories............................................................ 251 Colormetrics........................................................................................... 252 Colormetrics POS-System......................................................... 254-255 Elo Touch Solutions............................................................................... 256 Elo Product Overview............................................................... 258-260 Elo Touch Monitors.....................................................................261-263 Elo Touch Monitors (Healthcare)....................................................... 264 Elo Interactive Digital Signage (IDS)................................................ 265 Elo All-in-One Touchcomputer................................................... 266-268 Panasonic............................................................................................... 270 Panasonic Product Overview............................................................ 272 Panasonic POS Systems.................................................................. 273 PrehKeyTec............................................................................................. 274 PrehKeyTec Product Overview...................................................276-277 PrehKeyTec Keyboards.............................................................. 277-281 Addimat.................................................................................................. 282 Addimat Waiter Locks and Accessories.................................... 284-285 Identive/Chipdrive................................................................................. 286 Identive Product Overview........................................................ 288-289 Identive Cloud Readers.................................................................... 290 Identive Smart Card Readers.....................................................291-292 Identive RFID Readers.............................................................. 290-292 Identive ConCERTO......................................................................... 293 Chipdrive Time Recording................................................................ 294 Chipdrive Touch & Go....................................................................... 295 Chipdrive Smart Cards..................................................................... 295 Promag................................................................................................... 296 Promag Product Overview........................................................ 298-299 Promag RFID Readers............................................................... 302-306 Promag Time Recording............................................................ 307-308 Promag Access Control.................................................................... 309 Promag Mobile Readers.............................................................309-310 Promag Ethernet Terminal.................................................................311 Promag RFID Transponder Accessories............................................311 ratiotec................................................................................................... 312 ratiotec Product Overview.........................................................314-315 ratiotec Money Counting and Testing.........................................314-317 Imprint.................................................................................................... 321 »Jarltech Update« – the name says it all! With our print medium, we keep you up-to-date on market and product news, interesting case studies and current promotional activities. JARLTECH Web-App for your iPhone Find all product details and availability, your individual reseller prices and much more in a single app! 2 www.jarltech.de Jarltech Europe GmbH C/ Escudo 4-6 Bajo 28231 Las Rozas, Madrid Phone: +34 (91) 123 10 11 Freephone: 800 033 330 Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 61250 Usingen, Germany Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0 Freephone: 0800 JARLTECH www.jarltech.at www.jarltech.ch Jarltech Austria GmbH Hertha-Firnberg-Str. 10/4/1/1 A-1100 Wien, Austria Phone: +43-1 485 26 05 0 Jarltech Europe GmbH Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0 Freephone: 00800 JARLTECH www.jarltech.fr www.jarltech.co.uk Jarltech France SAS 34 rue des Renouillères, Axe Pleyel 4 93287 Saint Denis Cedex, France Phone: +33 (0)1 / 48 13 27 40 Jarltech UK Ltd. The Courtyard, 30 Worthing Road, Horsham, West Sussex, RH12 1SL, United Kingdom Phone: +44 (0) 1403 / 793 797 Freephone: 0800 876 68 07 www.jarltech.be www.jarltech.nl Jarltech Europe GmbH Avenue Joseph Wybranlaan 40 1070 Brussel, Belgium Phone: +32 (0) 2 / 331 29 81 Freephone: 0800 20 999 Jarltech Europe GmbH Croesinckplein 24-26 2722 EA Zoetermeer, Nederland Phone: +31 (0) 79 / 750 23 05 Freephone: 0800 JARLTECH www.jarltech.pl www.jarltech.pt Jarltech Europe GmbH / Jarltech Polska ul. Globusowa 38 02-436 Warszawa, Polska Phone: +48 22 / 863 84-26 Freephone: 800 JARLTECH Jarltech Europe GmbH Freephone: 800 033 330 www.jarltech.dk www.jarltech-sverige.se Jarltech Europe GmbH Havneparken 2 7100 Vejle, Denmark Phone: +45 75 85 83 74 Freephone: 80 88 49 64 Jarltech Europe GmbH Freephone: 020-79 41 07 Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 61250 Usingen, Germany Phone: +49 (0) 6081 600-200 F O R A L L Y•+• www.jarltech.com G R Jarltech South West Ltd. Freephone: 800 789 251 A N T www.jarltech.it JARLTECH - ES#4 www.jarltech.es ES#4 www.jarltech.com.mt Jarltech South West Ltd. Tagliaferro Business Centre, Level 2 High Street, c/w Gaiety Lane Sliema, SLM 1551, Malta Phone: +356 2258 0600 www.jarltech.cn Jarltech (Shenzhen) Computer Systems Co., Ltd 3403-3404, A Block, World Trade Plaza, #9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen (518033) Phone: +86 755 8355 0906 jarltech.com.eg www.jarltech.ae Jarltech Trading Ltd. 13/2 Zahraa El Maadi Road, Nerko Buildings Appt. # 11 11431 New Maadi, Cairo, Egypt Freephone: 0800 0000 479 Jarltech Gulf General Trading L.L.C. The Fairmont Dubai Sheikh Zayed Road P.O. BOX 73310 Dubai, United Arab Emirates Freephone: 800 035 702 476 Solo para distribuidores