© Rosja (Europa + Azja)
Transkrypt
© Rosja (Europa + Azja)
Polskie znaki pamięci w Rosji Razem: 91 Rosja (Europa + Azja) Российская Федерация - Federacja Rosyjska Podział administracyjny Rosji obejmuje następujące podmioty federalne: republiki (21), kraje (9), obwody (46), miasta wydzielone (2), obwody autonomiczne (1), okręgi autonomiczne (4). © COPYRIGHT Polonicum Machindex ® Institut case postale 1182 CH-1701 Fribourg, Szwajcaria [email protected] [email protected] www.swisspass.ch/polonicum.htm Edyta & Stan MACH 17.12.2008 Polskie znaki pamięci w Rosji Nazwa polska Nazwa rosyjska Kod podmiotu Kod ISO 3166-2 Republika Adygei (Adygeja) Республика Адыгея 01 RU-AD Republika Ałtaju Республика Алтай 04 RU-AL Republika Baszkirii Республика Башкортостан 02 RU-BA Republika Buriacji Республика Бурятия 03 RU-BU Republika Chakasji Республика Хакасия 19 RU-KK Republika Czeczeoska Чеченская республика 20 RU-CE Republika Czuwaska Чувашская Республика 21 RU-CU Republika Dagestanu Республика Дагестан 05 RU-DA Republika Inguska Республика Ингушетия 06 RU-IN Republika Sachy (Jakucji) Республика Саха (Якутия) 14 RU-SA Republika Kabardyjsko-Bałkarska Кабардино-Балкарская Республика 07 RU-KB Republika Kałmucji Республика Калмыкия 08 RU-KL Republika Karaczajsko-Czerkieska Республика Карачаево-Черкессия 09 RU-KC Republika Karelii Республика Карелия 10 RU-KR Republika Komi Республика Коми 11 RU-KO Republika Maryjska Республика Марий Эл 12 RU-ME Republika Mordwioska Республика Мордовия 13 RU-MO Republika Północnoosetyjska Республика Северная Осетия-Алания 15 RU-SE Republika Tatarstanu Республика Татарстан 16 RU-TA Republika Tuwy Республика Тыва 17 RU-TY Republika Udmurcka Удмуртская Республика 18 RU-UD Kraj Ałtajski Алтайский край 22 RU-ALT Kraj Chabarowski Хабаровский край 27 RU-KHA Kraj Kamczacki Камчатский край 41 RU-KAM Kraj Krasnodarski Краснодарский край 23 RU-KDA Kraj Krasnojarski Красноярский край 24 RU-KIA Kraj Nadmorski Приморский край 25 RU-PRI Kraj Permski Пермский край 59 RU-RER Kraj Stawropolski Ставропольский край 26 RU-STA Kraj Zabajkalski Забайкальский край Obwód amurski Амурская область 28 RU-AMU Obwód archangielski Архангельская область 29 RU-ARK Obwód astrachaoski Астраханская область 30 RU-AST Obwód biełgorodzki Белгородская область 31 RU-BEL Obwód briaoski Брянская область 32 RU-BRY Obwód czelabioski Челябинская область 74 RU-CHE Obwód irkucki Иркутская область 38 RU-IRK Obwód iwanowski Ивановская область 37 RU-IVA Obwód jarosławski Ярославская область 76 RU-YAR Obwód kaliningradzki Калиниградская область 39 RU-KGD Obwód kałuski Калужская область 40 RU-KLU Obwód kemerowski Кемеровская область 42 RU-KEM © COPYRIGHT Polonicum Machindex ® Institut case postale 1182 CH-1701 Fribourg, Szwajcaria [email protected] [email protected] www.swisspass.ch/polonicum.htm Edyta & Stan MACH 17.12.2008 Polskie znaki pamięci w Rosji Obwód kirowski Кировская область 43 RU-KIR Obwód kostromski Костромская область 44 RU-KOS Obwód kurgaoski Курганская область 45 RU-KGN Obwód kurski Курская область 46 RU-KRS Obwód leningradzki Ленинградская область 47 RU-LEN Obwód lipiecki Липецкая область 48 RU-LIP Obwód magadaoski Магаданская область 49 RU-MAG Obwód moskiewski Московская область 50 RU-MOS Obwód murmaoski Мурманская область 51 RU-MUR Obwód niżnonowogrodzki Нижегородская область 52 RU-NIZ Obwód nowogrodzki Новгородская область 53 RU-NGR Obwód nowosybirski Новосибирская область 54 RU-NVS Obwód omski Омская область 55 RU-OMS Obwód orenburski Оренбургская область 56 RU-ORE Obwód orłowski Орловская область 57 RU-ORL Obwód penzeoski Пензенская область 58 RU-PNZ Obwód pskowski Псковская область 60 RU-PSK Obwód riazaoski Рязанская область 62 RU-RYA Obwód rostowski Ростовская область 61 RU-ROS Obwód sachalioski Сахалинская область 65 RU-SAK Obwód samarski Самарская область 63 RU-SAM Obwód saratowski Саратовская область 64 RU-SAR Obwód smoleoski Смоленская область 67 RU-SMO Obwód swierdłowski Свердловская область 66 RU-SVE Obwód tambowski Тамбовская область 68 RU-TAM Obwód tiumeoski Тюменская область 72 RU-TYU Obwód tomski Томская область 70 RU-TOM Obwód tulski Тульская область 71 RU-TUL Obwód twerski Тверская область 69 RU-TVE Obwód uljanowski Ульяновская область 73 RU-ULY Obwód władimirski Владимирская область 33 RU-VLA Obwód wołgogradzki Волгоградская область 34 RU-VGG Obwód wołogodzki Вологодская область 35 RU-VLG Obwód woroneski Воронежская область 36 RU-VOR Miasto Moskwa г. Москва 77 RU-MOW Miasto Sankt-Petersburg г. Санкт-Петербург 78 RU-SPE Żydowski Obwód Autonomiczny Еврейская автономная область 79 RU-YEV Nieniecki Okręg Autonomiczny Ненецкий автономный округ 83 RU-NEN Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny Ханты-Мансийский автономный округ 86 RU-KHM Czukocki Okręg Autonomiczny Чукотский автономный округ 87 RU-CHU Jamalsko-Nieniecki Okręg Autonomiczny Ямало-Ненецкий автономный округ 89 RU-YAN © COPYRIGHT Polonicum Machindex ® Institut case postale 1182 CH-1701 Fribourg, Szwajcaria [email protected] [email protected] www.swisspass.ch/polonicum.htm Edyta & Stan MACH 17.12.2008 Polskie znaki pamięci w Rosji Machindex RU-UNG01 RU-UN02 RU-UN03 RU-TVE04 RU-PSK05 RU-PSK06 RU-IRK07 RU-MAG08 RU-MAG09 RU-IRK10 RU-IRK11 RU-SPE12 RU-SPE13 RU-OMS14 RU-OMS15 RU-IRK16 RU-IRK17 RU-KIA18 RU-MOW19 RU-MOW20 RU-MOW21 RU-VLA22 RU-SPE23 RU-ARK24 RU-MUR25 RU-DA26 RU-DA27 RU-AL28 RU-AL29 RU-AL30 RU-ORE31 RU-ORE32 RU-ORE33 RU-ORE34 RU-MOW35 RU-MOW36 RU-ORE37 RU-ORE38 RU-ORE39 RU-ORE40 RU-ORE41 RU-ORE42 RU-ORE43 RU-ORE44 RU-ORE45 RU-ORE46 RU-IRK47 RU-IRK48 RU-TOM49 Miejscowość Jogła Ustje Bobrownik Miednoje Sobież Wielkie Łuki Wierszyna Kołymskoje Kołymskoje Irkuck Piwowarisze Petersburg Petersburg Botwino (k.Tary) Botwino Pichtyosk Wierszyna Znamienka Moskwa Moskwa Moskwa Włodzimierz Petersburg Archangielsk Murmaosk Czoroda Czoroda Pokrowskoje Bijsk Bijsk Orenburg Orenburg Orenburg Orenburg Moskwa Moskwa Tock Tock Tock Buzułuk Buzułuk Buzułuk Buzułuk Kołtubanka Kołtubanka Kołtubanka Tunka Irkuck Tomsk © COPYRIGHT Forma Poświęcony Głaz Tablica Tablica Cmentarz Kościół Pomnik Miejsce Grób Obelisk Kaplica Kamieo Cmentarz Kamieo Cmentarz Krzyż Osada polska Groby Wieś polska Dooski Cmentarz Dooski Cmentarz Dooski Cmentarz Więzienie Cmentarz Cmentarz Cmentarz Tablica Miejsce Cmentarz Kamieo Mogiła Muzeum Muzeum Kościół Miasto Grób Pomnik Pomnik Budynek Cmentarz Budynek Cmentarz Tablica Pomnik Cmentarz Tablica Budynek Cmentarz Groby Tablica Polonicum Machindex ® Institut case postale 1182 CH-1701 Fribourg, Szwajcaria Żołnierzy Armii Krajowej Ofiar łagrów Ofiar łagrów Jeoców z Ostaszkowa Pojezuicki K. Rokossowski Polska wieś na Syberii Jan Czerski Jan Czerski Pojednanie i Pokój – ofiarom łagrów sowieckich Wywózkę Litwinów polskiego pochodzenia na Syberię (Lewaszowo) Polskie ofiary represji Stalina Zesłaoców na Wyspy Sołowieckie Groby polskich zesłaoców Polskim zesłaocom Zesłaocy holenderscy polskiego pochodzenia znad Bugu Zesłaoców polskich Osadnicy polscy z Mazur Groby polskie Symboliczny grób gen. Leopolda Okulickiego Grób Stanisława Jasiukowicza Miejsce kaźni Polaków Groby polskie Groby polskie Groby polskie Ludwik Młokosiewicz Śmierci Ludwika Młokosiewicza Polskie groby Ofiarom NKWD (także Polakom) Grób zbiorowy ofiar NKWD Muzeum Przyrodnicze założone przez Tomasza Zana Muzeum Przyrodnicze założone przez Michała Zielonkę Założony przez księdza Michała Zielonkę Miejsce zesłao Polaków Cment. Nowodziewiczy, mogiła Aleksandra Zatajewicza Aleksandra Zatajewicza Pamięci polskich żołnierzy Polski szpital wojskowy w II Wojnie Światowej Groby polskich żołnierzy Polski szpital wojskowy w II Wojnie Światowej Groby polskich żołnierzy Siedziba dowództwa Wojska Polskiego Żołnierzom polskim i rosyjskim 13 grobów polskich żołnierzy Polskim żołnierzom Polski szpital wojskowy w II Wojnie Światowej Groby polskich zesłaoców Groby zesłaoców polskich na Cmentarzu Jerozolimskim Polakom na cmentarzu katolickim [email protected] [email protected] www.swisspass.ch/polonicum.htm Edyta & Stan MACH 17.12.2008 Polskie znaki pamięci w Rosji RU-TOM50 RU-TVE51 RU-NGR52 RU-NGR53 RU-NGR54 RU-NGR55 RU-NGR56 RU-NGR57 RU-NGR58 RU-NGR59 RU-NGR60 RU-NGR61 RU-NGR61 RU-KGD63 RU-KGD64 RU-KGD65 RU-KGD66 RU-KGD67 RU-SPE68 RU-SPE69 RU-SPE70 RU-KGD71 RU-KGD72 RU-KGD73 RU-KGD74 RU-KGD75 RU-KGD76 RU-KGD77 RU-IRK78 RU-IRK79 RU-IRK80 RU-IRK81 RU-TUL82 RU-KO83 RU-KO84 RU-KO85 RU-KO86 RU-KO87 RU-KO88 RU-ORE89 RU-KOS90 RU-KOS91 Tomsk Twer Borowicze Borowicze Borowicze Borowicze Jogła Jogła Ustie Ustie Ustie Szibatowo Opoczno Nagornoje Nagornoje Nagornoje Szlisselburg Lewaszowo Sankt Petersburg Sankt Petersburg Sankt Petersburg Kaliningrad Sowietsk (Tylża) Żeleznodorożnyj Oziersk Kaliningrad Kaliningrad Bagrationowsk Listwianka Listwianka Tunka Piwowaricha Nowomoskowsk Jur-Szor Workuta Workuta Workuta Workuta Workuta Szyrokowskoje –Liesn. Cmentarz Tablica Obóz Cmentarz Obelisk Tablica Cmentarz Obóz Obóz Cmentarz Tablica Obóz Obóz Stalag Cmentarz Pomnik Pomnik Pomnik Pomnik Tablica Dom Handlowy Pomnik Ołtarz Chrzcielnica Wieś Tablica Tablica Cmentarz Tablica Szczyt Dom Mogiły Obóz Cmentarz Cmentarz Obóz Głaz Pomnik-krzyż Muzeum Groby Łagier Mogiły Groby polskie na zniszczonym cmentarzu katolickim Pomordowanym Polakom Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK z lat 1944-1947 Żołnierzy AK z lat 1944-1947 Żołnierzy AK z lat 1944-1947 Żołnierzy AK z lat 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Żołnierzy AK więzionych w latach 1944-1947 Stalag IA Stablack Stalag IA Stablack Stalag IA Stablack Polakom-więźniom Polakom - ofiarom z lat 1937-1938 Adam Mickiewicz Adam Mickiewicz w kościele św. Stanisława Martensa – projekt Mariana Lalewicza Przyjaźni radziecko-polskiej Autor Karol Jaroszewicz Autor Karol Jaroszewicz Osadnicy polscy z Kazachstanu Jan Kochanowski Polakom zamordowanym w latach 1939-1945 Jeoców Stalagu 1A Stablack Polskim badaczom Jeziora Bajkał Kamieo Czerskiego Miejsce zamieszkania Józefa Piłsudskiego Pomordowanych zesłaoców polskich Żołnierzy AK (Stalinogorsk) Żołnierzy AK Żołnierzy AK Zesłaoców polskich Zesłaocom polskim Ofiarom workuckich obozów Łagiernictwa Aleja polskich oficerów koło obozu Kołtubanówka Miejsce zsyłki Polaków Groby polskich zesłaoców Wej Wej Zgłoszone przez: Jerzy Czajewski RU 05-06, Romuald Koperski RU 07, Bogusław Bojanowski RU 09- 91 (janvier 2009) Zobacz też: M. Kałuski: Śladami Polaków po świecie. Wyd, Polonicum 2008 © 2005-2009 Warunki współpracy: Materiały na nośniku elektronicznym podlegają tym samym regułom co publikacje drukowane. Osoba dokonująca zgłoszenia istnienia Polonika wyraża tym samym zgodę na nieodpłatne wykorzystanie podanych informacji, fotografii i innych dokumentów przez Polonicum Machindex ® Institut w opracowaniach drukowanych, internetowych, CD-ROM jak i wszelkich innych formach dyfuzji dot. polskich znaków pamięci w świecie. Les textes sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés. © COPYRIGHT Polonicum Machindex ® Institut case postale 1182 CH-1701 Fribourg, Szwajcaria [email protected] [email protected] www.swisspass.ch/polonicum.htm Edyta & Stan MACH 17.12.2008