Instrukcja aktualizacji oprogramowania ARISTO Voyager S700

Dział Wsparcia Technicznego
COMES S.A.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania
ARISTO Voyager S700
1.
Ze strony ftp://ftp.aristo.pl/nawigacje/voyager_s700/Aktualizacja%20oprogramowania/
pobierz archiwum BW703multimediaROM.zip.
2.
Rozpakuj archiwum na komputerze PC, następnie skopiuj pliki na czystą, uprzednio
sformatowaną kartę SD. Nie rozpakowuj archiwum bezpośrednio na kartę SD!
3.
Upewnij się, Ŝe bateria w urządzeniu jest naładowana lub podłącz nawigację do
ładowarki. WłóŜ kartę do gniazda SD i włącz urządzenie.
4.
Z menu głównego wybierz: Ustawienia. Pojawi się ekran jak na zdjęciu poniŜej.
5.
Wybierz grupę: System, przejdź do zakładki: System, wybierz opcję: Aktualizacja (jak
na zdjęciu poniŜej).
Copyright © 2011COMES S.A., wszelkie prawa zastrzeŜone
1
Dział Wsparcia Technicznego
6.
Wyświetli się następujący ekran:
6.1.
W oknie programu Sysupdate zaznacz opcję OS, kliknij
COMES S.A.
, otworzy się okno jak
poniŜej. Dwukrotnym kliknięciem wejdź do katalogu Storage Card i dwukrotnie kliknij w plik z
rozszerzeniem nb0.
Copyright © 2011COMES S.A., wszelkie prawa zastrzeŜone
2
COMES S.A.
Dział Wsparcia Technicznego
6.2.
W oknie programu Sysupdate zaznacz opcję BOOT, kliknij
, otworzy się okno jak
poniŜej. W katalogu Storage Card dwukrotnie kliknij w plik z rozszerzeniem bin.
6.3.
W oknie programu Sysupdate zaznacz opcję APP, kliknij
, otworzy się okno jak
poniŜej. W katalogu Storage Card dwukrotnie kliknij w plik z rozszerzeniem msk.
Copyright © 2011COMES S.A., wszelkie prawa zastrzeŜone
3
Dział Wsparcia Technicznego
6.4.
COMES S.A.
Po wskazaniu wszystkich wymaganych plików wybierz opcję Update. Aktualizacja
rozpocznie się automatycznie i potrwa kilkadziesiąt sekund.
UWAGA! Wybranie opcji Format usunie wszystkie dane z pamięci wewnętrznej
urządzenia i spowoduje jego trwałe uszkodzenie bez moŜliwości naprawy w ramach
gwarancji!
Gdy proces aktualizacji zakończy się sukcesem, przy kaŜdym z aktualizowanych plików
wyświetli się komunikat:
Copyright © 2011COMES S.A., wszelkie prawa zastrzeŜone
4
Dział Wsparcia Technicznego
6.5.
COMES S.A.
Zresetuj urządzenie przyciskiem po lewej stronie obudowy i wykonaj kalibrację
ekranu. Gotowe!
Jeśli zauwaŜysz jakiekolwiek nieprawidłowości w trakcie procesu aktualizacji,
skontaktuj się z Działem Wsparcia Technicznego COMES S.A. tel: (71) 79 29 325,
email: [email protected].
Copyright © 2011COMES S.A., wszelkie prawa zastrzeŜone
5