docZ okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy
download 
Reklamacja Transkrypt
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy
CMYK GAZETA SAMORZĄDOWA NR 9 Wesołych Świąt! Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy wszystkim Mieszkańcom Gminy Jaworzyna Śląska najserdeczniejsze życzenia. Niech nadchodzące święta będą niezapomnianym czasem spędzonym bez pośpiechu, trosk i zmartwień, a wigilijny wieczór – dniem szczególnie szczęśliwym i radosnym, upływającym przy staropolskich kolędach i zapachu świerkowej gałęzi. Wraz z nadchodzącym Nowym Rokiem życzymy dużo zdrowia i szczęścia. Niech nie opuszcza Państwa pomyślność i spełnią się najskrytsze marzenia. życzą Burmistrz Jaworzyny Śląskiej Grzegorz Grzegorzewicz Przewodniczący Rady Miejskiej w Jaworzynie Śląskiej Artur Nazimek Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] CMYK Z ŻYCIA MIASTA CMYK XVII Finał WOŚP w Jaworzynie Śląskiej Misterium Incarnationis (tajemnica Wcielenia ) Data 25 grudnia już starożytności była dniem szczególnym. Główną tego przyczyną było to, iż określała czas przesilenia zimowego, w którym noc stawała się krótsza, a dzień dłuższy. W Rzymie w tym okresie odbywały się Saturnalia na cześć boga Saturna, w Persji natomiast czczono Mitrę – bóstwo słońca. Przyjście na świat Jezusa Chrystusa, naszego Pana, oznaczało pojawienie się nowej światłości i nadziei dla świata. Ponieważ żaden z ewangelistów nie określił dokładnej daty narodzin Chrystusa, od IV wieku przyjmuje się, że Jezus narodził się właśnie wtedy. Boże Narodzenie zastąpiło wówczas obchody święta Niezwyciężonego Słońca, a data ta stała się powszechną dla wiary chrześcijańskiej. Wraz z narodzeniem Jezusa nastała również nowa era. Jednak według współczesnych badaczy, twórca oszacowań – Dionizy Mały, popełnił błąd. Uważa się, że Jezus przyszedł na świat kilka lat wcześniej. Świadczyć mogą o tym historyczne zapisy dotyczące m.in. powszechnego spisu ludności przeprowadzonego za cesarza Oktawiana Augusta, podczas którego Święta Rodzina udała się do Betlejem (rok 8 p.n.e ), bądź też odwołania do króla Heroda, który zmarł w 4 roku p.n.e. Dla każdego z nas święta to czas szczególny. To przede wszystkim wspomnienie narodzin Pana Jezusa, ale także czas odpoczynku, spotkań z bliskimi i rodziną. Coraz częściej święta stają się ucieczką od codzienności, czasem wyciszenia i refleksji. Podczas Wigilii gromadzimy się całymi rodzinami w oczekiwaniu na pierwszą gwiazdkę zwiastującą narodzenie Jezusa. Przed północą wierni licznie udają się do kościołów, gdzie o północy celebrowana jest uroczysta msza święta zwana Pasterką, która jest wspomnieniem oczekiwania pasterzy na narodzenie Dzieciątka. 25 grudnia jest więc jednym z najradośniejszych świąt w tradycji chrześcijańskiej. Wszystkie kościoły są przepięknie przystrojone, celebrujący msze ubrani są w białe szaty liturgiczne, a kościół wypełnia śpiew kolęd. W dzień Bożego Narodzenia obdarzamy się wzajemnie życzliwością i miłością oraz składamy sobie najserdeczniejsze życzenia. Ze składaniem życzeń nieodłącznie związana jest tradycja wysyłania kartek świątecznych. Podobnie jak i w Polsce, tak i na całym świecie, ze świętami Bożego Narodzenia nieodłącznie związane są szopki, choinka, śpiewanie kolęd i wręczanie prezentów. W każdym kraju świętuje się je bardzo uroczyście, spędzając czas z rodziną i bliskimi. Niech Jezus Chrystus Zbawiciel świata oświeca nasze drogi życia, abyśmy w pełni zasłużyli na udział w Jego Królestwie. Wesołych Świąt i Błogosławieństwa Bożego wszystkim mieszkańcom naszej parafii życzą duszpasterze. Szczęść Boże! ks. J. Stokłosa i ks. P.Winczakiewicz Zagrają w Jaworzynie Przy Samorządowym Ośrodku Kultury i Bibliotece Publicznej w Jaworzynie Śląskiej po raz kolejny powstał Sztab WOŚP. W tym roku wolontariusze będą zbierać pieniądze na profilaktykę w dziedzinie wczesnego rozpoznania chorób nowotworowych dzieci. Jak zwykle orga- Nowości wydawnicze w bibliotece Publicznej Co nowego w bibliotece? Biblioteka Publiczna w Jaworzynie Śląskiej wzbogaciła się w tym roku o wiele nowości wydawniczych. Prezentujemy Państwu zbiorcze dane dotyczące dokonanych zakupów w rok 2008 (stan na 1.11.2008 r.). Ogromna część nowych woluminów w Bibliotece oraz jej filiach wiejskich pojawiła się dzięki otrzymaniu przez SOKiBP dotacji celowej z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego „Promocja czytelnictwa”, priorytet I: „Rozwój księgozbiorów bibliotek”. Organem zarządzającym tym programem jest Biblioteka Narodowa w Warszawie, a SOKiBP otrzymał w roku obecnym dofinansowanie w kwocie 13.000,00 zł. W połączeniu ze środkami własnymi (6.000,00 zł) otrzymujemy łączną kwo- Wieści ze wsi Cieszą oko CMYK Pastuchów i Milikowice – to wsie, w których w ostatnim czasie dokonano remontów chodników i ulic. Remont w Milikowicach możliwy był dzięki współpracy gminy Jaworzyna Śląska i powiatu świdnickiego. Na początku grudnia dokonano pierwszego odbioru – przebudowywanego odcinka drogi gminnej przy ulicy Szkolnej we wsi Pastuchów. Prace obejmowały korytowanie pasa drogowego, wykonanie odwodnienia drogi z korytek betonowych, z odprowadzeniem wód opadowych do istniejącej kanalizacji burzowej przy ul. Wyzwolenia oraz nowej nawierzchni z masy asfaltowej grubości 8 cm. Całość robót kosztowała 126 tysięcy złotych, a pokryta została w całości ze środków budżetu gminy. Dzień później dokonano odbioru wyremontowanych chodników biegnących wzdłuż dróg powiatowych położonych na terenie gminy Jaworzyna Śląska. Remontu dokonano we wsi Milikowice przy ulicy Kościuszki na odcinku od kościoła w kierunku Komorowa/Mokrzeszowa oraz we wsi Pastuchów na odcinku od ulicy Wyzwolenia od skrzyżowania z ulicą Szkolną w dół, w kierunku Przyłęgowa. Remontu doczekał się również chodnik przy ulicy Westerplatte w Jaworzynie Śląskiej (od krzyżówki z ul. Wolności do ul. Ogrodowej). Remonty chodników możli- Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] nizatorzy przygotowują koncerty zespołów, kiermasze i wystawy. Przeprowadzona zostanie też licytacja darów, z której cały dochód zostanie przeznaczony na konto Fundacji Jurka Owsiaka. Całość imprezy zakończymy tradycyjnym światełkiem do nieba. Serdecznie zapraszamy 11 stycznia 2009 roku na XVII Finał WOŚP! tę środków przeznaczonych na zakup nowości wydawniczych w roku 2008, wynoszącą 19.000,00 zł. W ramach powyższych środków do dnia 1.11.2008 r. Biblioteka zakupiła łącznie 1081 woluminów na kwotę 18.466,17 zł. W przełożeniu na oddziały i filie struktura zakupów wygląda następująco: - Wypożyczalnia dla dorosłych – 328 woluminów - Oddział dziecięcy – 254 woluminów - Filia w Bolesławicach – 92 woluminy - Filia w Pastuchowie – 141 woluminów - Filia w Piotrowicach – 171 woluminów - Filia w Starym Jaworowie – 95 woluminów Do końca roku dokonane zostaną zakupy w celu wykorzystania wszystkich środków pozostających w dyspozycji SOKiBP. Wydawca: Urząd Miejski w Jaworzynie Śląskiej we były dzięki porozumieniu władz gminy Jaworzyna Śląska z powiatem świdnickim. Prace kosztowały 160 tysięcy złotych. Z końcem listopada dokonano również drogi w miejscowości Czechy. Będąca dotychczas w fatalnym stanie technicznym droga zamieniła się w 142 metrowy dywanik asfaltowy. Koszt wyremontowanego odcinka to ponad 143 tysiące złotych. W odbiorach wszystkich oddanych inwestycji oprócz burmistrza Grzegorza Grzegorzewicza, uczestniczyli przedstawiciele wsi, sołtysi Aldona Rzezała, Arkadiusz Brzegowy, Władysław Laszków oraz radni z poszczególnych wiosek Ewa Pilecka, Teresa Rudnik, a także Piotr Młynarski. Nakład: 1500 egz. Adres Redakcji: SOKiBP, ul. Powstańców 3, 58-140 Jaworzyna Śląska Tel./faks: (074) 585-41-36 E-mail: [email protected] Zespół redakcyjny: Pogoda sprzyjała i także dlatego w gminie udało się zakończyć remonty kilku chodników i ulic Justyna Wojtysiak Sylwester Bartczak, Grzegorz Bukała, Wojciech Syntarz, Michał Góra, Joanna Wizner CMYK Mikołaj odwiedził Jaworzynę Śląską Niebieski Mikołaj w Jaworzynie Śląskiej Jak Święty Mikołaj, to wyłącznie w czerwonym stroju? Niekoniecznie. Zdarza się, że czasem zmienia barwy. Dzieci, które wzięły udział w mikołajkowej akcji organizowanej przez władze Jaworzyny Śląskiej, a także Świdnicy, Świebodzic i po- wiatu świdnickiego wcale się nie skarżyły, wręcz przeciwnie. Przecież niebieski Mikołaj też miał dla każdego prezent! Tegoroczna mikołajkowa akcja organizowana była zdecydowanie na większą skalę niż zwykle. To dlatego, że włączyła się w nią między innymi gmina Jaworzyna Śląska. – W każdej sytuacji pamiętamy o najmłodszych mieszkańcach naszej gminy. Uznaliśmy, że doskonałym prezentem mikołajkowym będzie dla nich wizyta w Muzeum Przemysłu i Kolejnictwa – wyjaśnia burmistrz Jaworzyny Śląskiej Grzegorz Grzegorzewicz. ie owe mocowan ego niż drużyn sz ej ni w ba za ć coś ają y. Czy może by ystko wyjaśni Przeciąganie lin dzieciaków wsz ch za ar tw na iechy się z liną. Uśm Dokładnie tak się stało. Największą atrakcją dla dzieci była wizyta właśnie w muzeum. Nie każdy ma bowiem okazję podziwiać eksponaty z bliska. Dokładnie 200 dzieci najpierw szynobusem pojechało do Jaworzyny, gdzie zwiedzały Muzeum Przemysłu i Kolejnictwa. Do zabawy przyłączyła się też Komenda Powiatowa Policji stąd właśnie nowe barwy Mikołaja. Podczas zabawy mówił o bezpieczeństwie. – Dzięki nowym partnerom, 200 dzieci ze świetlic środowiskowych i domów dziecka wybrało się z Komisarzem Lwem i harcerzami do Muzeum Prze- mysłu i Kolejnictwa na Śląsku w Jaworzynie Śląskiej – mówi Edyta Płoszaj z Departamentu Rozwoju Gospodarczego Urzędu Miejskiego w Świdnicy. A tam na dzieci czekało mnóstwo zabaw i wspaniałaych konkursów. Zapraszamy na fotorelację z imprezy. Jedna z podsta wowych atrakc ji – zawody dr jeździć drezyn ezynowe. Nie ą właśnie w m każdy ma bow ikołajki. Ale cz Przecież zabaw iem okazję ego nie robi si a została zorg ę dla naszych m anizowana wła ilu sińskich. śnie dla nich Wspomniany ju ż niebieski Św ięty Mikołaj. Ni cyjny Mikołaj w e znaczy to jedn czerwonym pr ak, że dzieci ni zebraniu. Obaj mówił o bezpie e odwiedził trad mieli dla dziecia czeństwie, drug yków mnóstwo i rozdawał prez atrakcji. Pierw enty szy aj (ten zyjechał Mikoł szynobusem, pr eż ni w ró , i cy darunk do Świdni ch wspaniałe po i z Jaworzyny azły się dla ni al Razem z dziećm zn tu i ci, ie uciesze dz niebieski). Ku wiedził też kilka razy. Od ka ąs Śl na zy y Jawor gminy. Wspawitał do gmin terenie naszej za na aj oł ch y, ik cy M ją ła ty ia Świę enty otrzymał wych dz nim dzieci prez tlic środowisko cie k iś ja w , zy ku Oc ro ci. m dzieci ze świe dzie przyszły otrzymało 170 mo grzeczne w sa k ta dą niałe prezenty bę że ć Mikołajowi, musiały obieca m cy ją ija m ie śn były w tym wła Cały dzień z dziećmi spędziła Edyta Płoszaj, z Urzędu Miejskiego w Świdnicy. W muzeum zabawiała dzieci, było mnóstwo wspaniałych atrakcji, gry, konkursy i oczywiście mikołajkowe paczki W akcję włączyli się rów nież harcerze. Dzięki ich pomocy i zaangażowaniu dzieci na długo zapam iętają te wyjątkowe mik ołajki Władze miasta Jaworzyna Śląska dziękują sponsorom za pomoc w organizacji imprezy mikołajkowej dla wychowanków świetlic środowiskowych Pani Irenie Lewandowskiej, pani Marcie Nanowskiej, prezesowi Firmy „TONER” z Wałbrzycha, panu Arturowi Żelaznemu, Jeronimo Martins Dystrybucja SA – Sklep Biedronka w Jaworzynie Śl., Drogerii i Marketowi Grupa EKO Sp. z o. o. Sklep nr 1 w Jaworzynie Śląskiej, panu Pawłowi Bujakowi, panu Andrzejowi Kudasowi, panu Andrzejowi Lukasowi, dyrektorowi EnergiaPro Grupa Tauron SA z Wałbrzycha, panu Konradowi Kubsiowi, dyrektorowi PH „ALFA” Elektro Sp. z o. o ze Świdnicy, państwu Dorocie i Leszkowi Chojackim, państwu Iwonie i Tadeuszowi Gajdom, panu Piotrowi Dąbrowskiemu, panu Witoldowi Sajdakowi, panu Janowi Balowi, pani Grażynie Krzeczowskiej, państwu Katarzyniei Radosławowi Mentlom, państwu Barbarze i Zbigniewowi Bielakom, pani Agnieszce Ścibior. Dzięki państwa zaangażowaniu na twarzach dzieci pojawił się uśmiech. Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] CMYK Z NASZEGO MIASTA Z życia samorządu Przyglądamy się budżetowi CMYK SAMORZĄD Dzień Kolejarza Nierozerwalne związki Nikogo nie trzeba chyba szczególnie przekonywać, że Jaworzyna Śląska jednoznacznie kojarzy się z kolejnictwem. Nie ma zatem nic dziwnego w tym, że to właśnie na stacji kolejowej w naszym mieście odsłonięta została figurka św. Katarzyny, patronki kolejarzy. - Niech ta figurka będzie symbolem świadczącym o nierozerwalnym związku pomiędzy naszą gminą a węzłem komunikacyjnym. Życzę wszelkiej pomyślności Wam i całym Waszym rodzinom. Jednocześnie nie zapominajmy o tradycjach naszego miasta – mówił podczas uroczystości odsłonięcia i poświęcenia figurki św. Katarzyny burmistrz Jaworzyny Śląskiej Grzegorz Grzegorzewicz. – Niech wstawiennictwo św. Katarzyny otacza Was opieką – dodał. – Ta patronka będzie strzegła nie tylko Was, kolejarze, ale też pasażerów – mówił natomiast ks. Janusz Stokłosa, proboszcz parafii w Jaworzynie Śląskiej. Podczas uroczystości głos zabrał również przedstawiciel związków zawodowych kolejarzy, który w imieniu całego związku i swoim własnym życzył kolejarzom wszelkiej pomyślności, wytrwałości w swojej pracy i obiecywał wstawiennictwo również w kwestii większych pensji dla kolejarzy. Figurka odsłonięta została 29 listopada. Z tej okazji odprawiona została również msza święta, a wieczorem odbyła się zabawa andrzejkowa do białego rana. Tak jak w każdej gminie, również w Jaworzynie Śląskiej trwają intensywne prace nad przyszłorocznym budżetem. To nie będzie łatwy budżet dla gminy Jaworzyna Śląska, ale z całą pewnością jest do zrealizowania Choć w Jaworzynie Śląskiej sesja budżetowa jeszcze się nie odbyła, to prace nad przyszłorocznym budżetem już zostały zakończone. Tym samym już wiadomo, jakie będą wydatki i dochody gminy Jaworzyna Śląska w przyszłym roku. Planuje się, że dochody przyszłorocznego budżetu osiągną wysokość 21 milionów 896 tysięcy 37 złotych, natomiast wydatki – poziom 23 milionów 679 tysięcy 298 złotych. Zatem planowany deficyt budżetowy będzie wynosił 1 milion 783 tysiące 261 złotych. W budżecie tworzy się rezerwy: ogólną w wysokości 41 tysięcy 315 złotych oraz celową w wysokości 667 tysięcy 237 złotych i inwestycyjną w wysokości 80 tys. Niektóre wydatki rezerwy celowej planuje się wydać następująco: • na stypendia w dziedzinie edukacji, kultury i sportu przyznawane przez Radę Miejską w Jaworzynie Śląskiej – 25 tys. • na wyjazdy rolników na szkolenia – 2 tys. • na awanse zawodowe nauczycieli, odprawy emerytalne i skutki podwyżek w Gimnazjach – 116 tys. 44 złote • na awanse zawodowe 7 nauczycieli, odprawy emerytalne i skutki podwyżek w szkołach podstawowych – 108 tys. 630 złotych • na awans zawodowy trzech nauczycieli i podwyżki w szkole w Starym Jaworowe – 65 tys. 833 złote • na awans zawodowy nauczycieli i podwyżki w szkole w Pastuchowie – 74 tys. 190 złotych • na organizacje prac publicznych i społecznie użytecznych – 57 tys. 540 złotych • rezerwa na zarządzanie kryzysowe – 10 tys. • na realizację zadań pub- licznie użytecznych dla organizacji pożytku publicznego – 208 tys. Planuje się, że dochody gminy z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych uplasują się na poziomie 130 tys., a wydatki na realizację zadań określonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych ustala się na poziomie 165 tys. 285 złotych. 8 tys. to wydatki, jakie gmina poniesie w przyszłym roku w związku z realizacją zadań określonych w gminnym programie przeciwdziałania narkomanii. Ireneusz Besser – wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Jaworzynie Śląskiej - Przyszłoroczny budżet to budżet oparty przede wszystkim na dużych inwestycjach, bardzo potrzebnych gminie. To budowa wodociągu, będącego nerwem naszej gminy. Po wielu latach starań coś wreszcie zaczyna się dziać w tym temacie. Druga kluczowa inwestycja to wreszcie po 10 latach być może uda nam się zrealizować inwestycję budowy kanalizacji. Oczywiście, my jesteśmy zwolennikami zrównoważonego budżetu. Chcemy, by gmina rozwijała się równomiernie. Proszę zauważyć, że sporo dzieje się nie tylko w mieście, ale i na wsiach. W przyszłym roku planujemy też m.in. pomagać wspólnotom mieszkaniowym. W naszej gminie wreszcie zaczyna się coś zmieniać. Cały czas nad tym pracujemy. CMYK Szczegóły związane z wydatkami inwestycyjnymi przedstawimy w następnym numerze „Rozmaitości”. Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] Figurka św. Katarzyny, patronki kolejarzy, stoi na peronie drugim jaworzyńskiego dworca Instytut Pamięci Narodowej prosi o pomoc Upamiętniajmy te miejsca Instytut Pamięci Narodowej zwrócił się do władz Jaworzyny Śląskiej z prośbą o pomoc we wskazaniu na terenie gmin miejsc zbrodni dokonanych przez reżimy okupacyjne. Za pośrednictwem „Rozmaitości Jaworzyńskich” zwracamy się do naszych czytelników, aby jeśli tylko znają takie miejsca bądź osoby, informowały Urząd Miejski w Jaworzynie Śląskiej. IPN ma zamiar należycie udokumentować i upamiętniać właśnie takie miejsca. Możliwe, że na terenie gminy Jaworzyna Śląska są takie miejsca, jeśli tak, to w planach IPN-u jest odpowiednio o nie zadbać. CMYK Podatki. Raz w górę, raz w dół Mniej niż powinni Nowe place zabaw Jest się gdzie bawić Nie tylko dzieci z Jaworzyny Śląskiej mogą korzystać z zupełnie nowych placów zabaw. Gmina zadbała również o maluchy ze wsi Milikowice i Tomkowa – tam również ustawiono nowe sprzęty, na których, jeśli tylko dopisze pogoda, dzieci mogą bawić się cały rok Już nie stare, zniszczone i metalowe, ale zupełnie nowe, drewniane urządzenia pojawiły się na placach zabaw dla dzieci z Milikowic i Tomkowej. Bujaki, karuzele, bączki i drabinki – z tego wszystkiego, jeśli tylko nie spadnie śnieg będą mogły korzystać dzieci z dwóch wsi na terenie gminy Jaworzyna Śląską – Milikowic i Tomkowej. Przypomnijmy, że w okresie wakacyjnym takie same place zabaw powstały w Jaworzynie Śląskiej. Place powstały w ramach realizacji zadania „Budowa stref rekreacji dziecięcej”. Obecnie na nowych placach zabaw trwają jeszcze prace porządkowe, wykonywane są też nowe ogrodzenia. Zamiarem burmistrza jest, aby w dwóch nadchodzących latach w każdej z wiosek pojawił się porządny nowy plac zabaw. Rolnicy z terenu gmina Jaworzyna Śląska nie będą płacić podatku rolnego w wysokości, jaką ustalił prezes Głównego Urzędu Statystycznego. Radni gminni zadecydowali o znacznym obniżeniu tej stawki Nie 55,80 a 42,40 złotych za 1dt tonę żyta podatku rolnego będą płacić rolnicy z terenu gminy Jaworzyna Śląska – taką decyzję podjęli radni Rady Miejskiej pod- czas sesji 12 listopada. Stawki do obliczeń podatku rolnego zaproponowane przez prezesa Głównego Urzędu Statystycznego byłyby dla rolników zabójcze. Głównie dlatego, że tegoroczne plony nie będą bardzo obfite. Jaworzyńscy radni nie mieli wątpliwości, że te stawki należy obniżyć. Właśnie dlatego radni nie mieli wątpliwości, Podczas sesji Rady Miejskiej 12 listopada jaworzyńscy radni podjęli też decyzje o zmianie wysokości podatków nieruchomości. W przyszłym roku podatek od gruntu związany z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków będzie wynosił 0,70 złotych za m2 powierzchni. Podatek od gruntu pod jeziorami, zajętymi zbiornikami wodnymi retencyjnymi lub elektrowniami wodnymi wynosić będzie 3,73 złotych za 1 ha powierzchni. Podatek od pozostałych gruntów wynosić będzie 0,21 złotych za 1 m2 powierzchni. Natomiast w przypadku podatku od budynków lub ich części radni zadecydowali, że w przypadku budynków mieszkalnych mieszkańcy Jaworzyny Śląskiej będą płacić podatek w wysokości 0,57 złotych od 1m2 powierzchni. W przypadku budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej wynosić będzie 19,06 złotych za 1 m2 powierzchni. W przypadku budynków zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym wynosić będzie 8,87 złotych za 1 m2 powierzchni użytkowej. 3,83 złotych za m2 podatku będą płacić jaworzynianie, których nieruchomość zajęta jest na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych. W przypadku budynków pozostałych zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego w kwocie 6,37 od 1 m2 powierzchni użytkowej. W przypadku pozostałych nieruchomości stanowiących własność wszytskich emerytów i rencistów prowadzących samodzielne gospodarstwo domowe, a będące związane z prowadzeniem działalności gospodarczej podatek będzie wynosił 3,18 złotych od 1m2 powierzchni użytkowej. Ważne! Warto nadmienić, iż w każdym przypadku przyszłoroczne stawki podatku podjęte przez Radę Miasta i Gminy Jaworzyna Śląska są mniejsze niż maksymalne stawki proponowane przez Ministra Finansów. Np. w przypadku podatku od nieruchomości mieszkalnych Minister Finansów proponował by od budynków mieszkalnych podatek wynosił 0,62 złotych, radni zadecydowali jednak, że będzie on wynosił 0,57 złotych. Radni zadecydowali również o zwolnieniu od podatku od nieruchomości lub ich części zajęte na cele ochrony przeciwpożarowej z wyjątkiem wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej oraz nieruchomości niezajęte przez stowarzyszenia do prowadzenia statutowej działalności nieruchomości na potrzeby prowadzenia działalności wśród dzieci, młodzieży w zakresie oświaty, wychowania, nauki i techniki, kultury fizycznej i sportu z wyjątkiem wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej. że stawkę 55,80 złotych za 1dt do obliczeń podatku rolnego powinny zostać obniżone. Tak też się stało. Stawki uległy znacznemu obniżeniu, bo do kwoty 42,40 złotych za 1dt. Ustalono również roczny podatek od środków transportu. W przyszłym roku będzie on wynosił od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie powyżej 3,5 tony do 5,5 włącznie – 668 złotych, powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie 1.114 złotych, w przypadku pojazdów ciężarowych o masie powyżej 9 ton i poniżej 12 ton zapłacimy 1.337 złotych. W przypadku ciągnika siodłowego lub balastowego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów ]od 3,5 tony do 12 ton – 1.559 złotych, natomiast powyżej 12 ton – w granicach od 2.052 do 2.655 złotych. Od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton do poniżej 12 z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego – 1.337 złotych. Natomiast w przypadku pojazdu powyżej 12 ton zapłacimy w granicach od 1.559 złotych do 1.971 złotych. Od autobusu: do 15 miejsc - 1.114 złotych, powyżej 15 do 30 miejsc – 1.559 złotych, powyżej 30 miejsc – 1.678 złotych. Zamiarem burmistrza jest, aby w dwóch nadchodzących latach w każdej z wiosek pojawił się porządny nowy plac zabaw Marek Zawisza – przewodniczący Komisji Budżetu - Długo analizowaliśmy i dyskutowaliśmy nad potrzebą podniesienia podatków. Z jednej strony mamy mieszkańców i ich „możliwości”, a z drugiej potrzeby naszej gminy – konieczność inwestycji i działań zmierzających do jej rozwoju. Musimy pamiętać, że przez ostatnie cztery lata podatki nie były podnoszone, a inflacja w tym okresie wyniosła ponad 10%. Patrząc na nasze miasto, widać zmiany w wyglądzie budynków, chodników i ulic. Powstają nowe obiekty na terenie miasta i gminy, współfinansowane ze środków zewnętrznych. Jednak aby otrzymać pieniądze z zewnątrz, to (poza staraniami, przygotowaniem planów i wniosków) konieczny jest wkład własny na poziomie 35-75% inwestycji. Żadna inwestycja nie była finansowana w 100% ze środków zewnętrznych (pozyskanych), bo nie ma takiej możliwości. Jestem pewien, że mieszkańcy rozumieją obecną sytuację i widzą, że pieniądze są inwestowane, a nie „przejadane”. Bez pieniędzy nie ma rozwoju. Oczywiście osoby w trudnej sytuacji finansowej, dla których podwyżki są zbyt dużym obciążeniem, mogą zwrócić się o pomoc do burmistrza, który ma możliwość pomocy w takich sytuacjach. Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] CMYK MIASTO CMYK JUBILEUSZ POWIATU ŚWIDNICKIEGO 10 lat powiatu świdnickiego Nasz powiat ma 10 lat! Dokładnie 10 listopada 1998 roku odbyła się pierwsza sesja Rady Powiatu. Wybrano na niej władze, czyli starostę jego zastępców i członków zarządu. Pierwszy Zarząd Powiatu liczył aż sześć osób, dziś jest o jedną osobę mniejszy. W pierwszym zarządzie zasiadali dzisiejszy prezydent Świdnicy Wojciech Murdzek, poseł na sejm Anna Zalewska i obecna burmistrz Żarowa Lilla Gruntkowska, w ostatnim roku kadencji zastąpiona przez Krzysztofa Sołtysa, dzisiejszego radnego Rady Powiatu. W pierwszej kadencji Rada Powiatu liczyła aż 52 osoby. Trochę historii powiatów. Po raz pierwszy powiaty w Polsce wprowadzono w II połowie XIV wieku, zastępując nimi likwidowane wówczas kasztelanie. W systemie po- działu terytorialnego kraju pojawiła się jednostka administracyjna większa od kasztelanii, zwana po łacinie districtus i uwzględniana w tytularzu książęcym. W końcu XIV w. funkcjonował już nowy system podziału terytorialnego, opierający się na ustroju sądowo-ziemskim. Jego podstawą była ziemia, składająca się z 2-3 powiatów sądowych. Dla każdej z ziem ustanowiono delegowany sąd książęcy, złożony z sędziego i podsędków oraz lokalnych urzędników. Sądy ziemskie nie miały stałych siedzib, ale dokonywały objazdów całego terytorium, zatrzymując się na pewien czas w znaczniejszych ośrodkach. Termin „powiat” wywodzi się od „dnia wietnego”, czyli „wiecu”, zgromadzenia sądowego o z góry wyznaczonym terminie. Oddzielny dla każdej z ziem, zarząd majątkiem władcy Z burmistrzem Jaworzyny Śląskiej Grzegorzem Grzegorzewiczem rozmawiamy o 10-leciu istnienia powiatu świdnickiego i korzyściach, jakie z tego tytułu płyną dla poszczególnych gmin Panie burmistrzu, mija właśnie 10 lat od reformy administracyjnej, dzięki której powstały samorządy powiatowe. Czy z perspektywy tych lat uważa Pan, że utworzenie powiatów było właściwym działaniem? Jak Pan ocenia dążenia niektórych sił politycznych do likwidacji powiatów? - Bez wątpienia zarówno przeciwnicy, jak i zwolennicy istnienia powiatów mają swoje argumenty. Osobiście uważam, że władza powinna być bardziej zdecentralizowana. Jestem przekonany o tym, że to właśnie gminy w większym stopniu znają problemy mieszkańców i bez wątpienia szybciej i skuteczniej je rozwiążą. Jak ważna jest, Pana zdaniem, współpraca pomiędzy powiatem a poszczególnymi gminami z punktu widzenia szefa gminy Jaworzyna Śląska? - Współpraca pomiędzy gminą a powiatem opiera się na współpracy zarówno ze starostwem, jak i jego jednostkami organizacyjnymi. Na uwagę zasługuje bardzo dobra współpraca ze Służbą Drogową Powiatu Świdnickiego, której dyrektorem jest Marek Olesiński. Jest ona widoczna w zakresie wykonywanych remontów dróg i chodników. Na początku grudnia dokonaliśmy odbioru inwestycji wspólnie realizowanych przez te dwie jednostki samorządowe, dotyczy to budowy chodników we wsi Milikowice oraz w Jaworzynie przy ulicy Westerplatte, a wcześniej budowy chodnika w Pastuchowie. Z drugiej strony wzorowo układa się także współpraca z Powiatowym Biurem Geodezji i Katastru, z dyrektorem Danutą Talerzowską oraz Pawłem Kaśkowem na czele. Należy także podkreślić bardzo dobrą współpracę z władzami powiatu – starostą Zygmuntem Worsą, wicestarostą Ryszardem Wawryniewiczem oraz przewodniczącym Rady Powiatu Tadeuszem Zawadzkim. spoczywał w rękach specjalnych rządców, zwanych od połowy XV wieku starostami. Starostowie posiadali rozległą władzę administracyjno-sądową; sądzili wszystkich, którzy dopuścili się przestępstw zagrażających spokojowi publicznemu. Do starosty należała również piecza nad wykonywaniem wyroków sądowych oraz ogólny nadzór nad aparatem skarbowym. Siedzibą starosty była początkowo stolica ziemi. W późniejszych czasach starostami nazywano także dzierżawców królewszczyzn. Powiaty funkcjonowały w okresie II Rzeczypospolitej a później w PRL do 1975, kiedy to zlikwidowano duże województwa podzielone na powiaty, wprowadzając w ich miejsce 49 mniejszych województw. Podział na powiaty przywróciła reforma administracyjna, która weszła w życie 1 stycznia 1999. 10-lecie powiatu świdnickiego Druga kadencja Pierwsza sesja drugiej kadencji Rady Powiatu odbyła się 19 listopada 2002 roku. Tradycyjnie w jej trakcie wybrano nowe władze i prezydium rady. Pierwszą sesją drugiej kadencji otworzył radny-senior Stanisław Muzyka, a w imieniu radnych rotę przyrzeczenia odczytał najmłodszy radny – Krzysztof Wierzęć. Powiaty powstały po reformie administracyjnej, która w życie weszła 1 stycznia 1999 i wprowadziła 3-stopniową strukturę podziału terytorialnego. Oprócz województw rządowo-samorządowych i powołanych wcześniej gmin wprowadzono także powiaty. Reforma miała na celu budowę samorządności, usprawnie- nie działań władz w terenie i przybliżenie ich do obywatela. Zmniejszono liczbę województw z 49 do 16. Większość miast, które straciły prawa miast wojewódzkich, weszły do grupy powiatów grodzkich, czyli miast na prawach powiatu. Efektem zmian było zmniejszenie roli wojewody na rzecz marszałka województwa i samorządu wojewódzkiego. Część obiektów dotąd będąca w gestii wojewody przeszła pod zarząd poszczególnych szczebli samorządowych. Wraz z ich przekazaniem, stopniowo, często z dużym opóźnieniem przekazywano także narzędzia ich finansowania, w postaci: udziału w podatku dochodowym, udziału w podatku od osób prawnych, dotacji i subwencji. Z Tadeuszem Zawadzkim – przewodniczącym Rady Powiatu, mieszkańcem gminy Jaworzyna Śląska, rozmawiamy o 10-leciu istnienia powiatu oraz o korzyściach, jakie niesie ze sobą działanie powiatu dla mniejszych gmin, jak Jaworzyna. 10 lat powiatu świdnickiego CMYK Radni powiatu świdnickiego I kadencji Rady Powiatu: Krzysztof Sołtys – mieszkaniec Jaworzyny Śląskiej, w bieżącej kadencji radny Rady Powiatu, dyrektor Gimnazjum w Jaworzynie Śląskiej Zdzisław Skarbek – były dyrektor SOKiBP w Jaworzynie Śląskiej Mirosław Słowik – były dyrektor Szkoły Podstawowej w Pastuchowie Maciej Plencler – radny I kadencji Rady Powiatu, obecnie dyrektor Szkoły w Nowym Jaworowie Radni powiatu świdnickiego II kadencji: Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] Stanisław Buchowski – mieszkaniec Jaworzyny Śląskiej Krzysztof Sołtys – jaworzynianin, dyrektor Gimnazjum w Jaworzynie Śląskiej, w Radzie Powiatu już drugą kadencję Radni powiatu świdnickiego III Kadencji: Jacek Krzaczek – mieszkaniec Jaworzyny Śląskiej. W Radzie Powiatu po raz pierwszy. Od kilku miesięcy członek Zarządu Powiatu po tym, jak z funkcji ustąpił Bolesław Olejarczyk. Krzysztof Sołtys – w Radzie Powiatu już trzecią kadencję Tadeusz Zawadzki – przewodniczący Rady Powiatu, został nim wybrany po tym, jak z funkcji został odwołany Jacek Wajs Jak ważne było, Pańskim zdaniem, dla samorządu utworzenie powiatu? - Z uwagi na działalność samorządu utworzenie powiatu było niezwykle istotne. Pomiędzy gminami a województwem była za duża przepaść. Dzięki utworzeniu powiatu, jesteśmy bliżej ludzi. Można mieć uwagi, czy to nie administracyjny przerost, lecz moim zdaniem, to była słuszna decyzja. Dzięki powiatowi, udaje się realizować więcej zadań. Co w ciągu tych 10 lat działania powiatu wydarzyło się najważniejszego dla mieszkańców powiatu? - Dla mieszkańców powiatu najważniejszą wieloletnią inwestycją pozostaje budowa szpitala Latawiec. Miejmy nadzieję, że w lutym przyszłego roku inwestycję uda się wreszcie zakończyć. Zwróćmy jednak uwagę na to, że gdyby nie ta inwestycja, to dziś mielibyśmy szpital przy ulicy Westerplatte, stare zniszczone budynki. A przecież Latawcem możemy się chwalić. Czy widoczna jest współpraca powiatu świdnickiego i gminy Jaworzyna Śląska? - Nie ma takiej gminy w naszym powiecie, z którą powiat świdnicki nie współpracowałby, pomimo różnic ideologicznych. Musze dodać, że bardzo dobrze oceniam pracę burmistrza Jaworzyny Śląskiej Grzegorza Grzegorzewicza. Nawet w takiej małej miejscowości, jak Tomkowa, widać te dużą pracę samorządu. Wcześniej nie mieliśmy tu swojego przedstawiciela w Radzie Miejskiej, dziś mamy, i tę współpracę widać na całej linii. Dziękuję za rozmowę. CMYK Leader na lata 2009-2015 Jaworzyńskie rogaliki Przed rolnikami z gminy Jaworzyna Śląska szansa na zdobycie funduszy na rozwój wsi. Będą oni mieli szansę składać wnioski do Lokalnej Grupy Działania w ramach programu Leader. w Jest szansa 13 listopada w jaworzyńskiej parowozowni odbyło się spotkanie z sołtysami i przewodniczącymi rad sołeckich, które miało na celu poznanie programu Leader na lata 20092015. Nasza propozycja to małe projekty, które mają na celu podnosić świadomość mieszkańców wsi poprzez organizację szkoleń lub innych innych przedsięwzięć o charakterze edukacyjnym, tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw, które w przyszłości będą świadczyć usługi dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa. Trzecia gałąź to różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej – tłumaczył Andrzej Ferens. 7 maja założono Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Szlakiem Granitu”, do którego weszły gminy Udanin, Kostomłoty, Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Żarów, Strzegom i Świdnica. Od tego czasu w poszczególnych gminach odbywają się spotkania, podczas których konsultowany jest program mający na celu pozytywnie zmienić obraz polskiej wsi. Choć w zarządzie stowarzyszenia są gminni włodarze, to beneficjentami, którzy będą ubiegać się o środki pomocowe, mają być osoby fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej. W składzie zarządu stowarzyszenia znaleźli się: prezes Piotr Łabędzki, zastępca wójta gminy Udanin, wiceprezes Robert Siekaniec, zastępca burmistrza Strzegomia, wiceprezes Kazimierz Zychowicz, zastępca wójta gminy Dobromierz, sekretarz Leszek Buchowski, zastępca burmistrza Żarowa, skarbnik Beata Mamczarz, gmina Kostomłoty, oraz członkowie zarządu Zbigniew Kanicki, zastępca wójta gminy Świdnica oraz Marek Mazur, przedstawiciel gminy Jaworzyna Śląska. potrzeb lokalnej społeczności. Koordynatorem spotkania był Andrzej Ferens z Uniwersytetu Wrocławskiego, który jest autorem Lokalnej Strategii Rozwoju. To on opowiedział o możliwościach płynących z udziału w programie. – Naszym celem jest zachęcenie potencjalnych beneficjentów do składania wniosków do Lokalnej Grupy Działania w ramach w Rogaliki i porcelana Podczas spotkania obecni byli burmistrz Jaworzyny Śląskiej Grzegorz Grzegorzewicz oraz inspektor do spraw pozyskiwania funduszy zewnętrznych Katarzyna Szukała. Gminę Świdnica, która również jest uczestnikiem stowarzyszenia, reprezentował Sławomir Pamuła. – Naszym Wywiad z dziećmi w wieku 4 i 5 lat przeprowadziły w Przedszkolu w Jaworzynie Śląskiej Karolina Plizga, Marta Madetko, Malwina Krawczyk i Agata Mikołajczyk. Z czym kojarzą Wam się święta Bożego Narodzenia? - Madzia: Z choinką. - Emilka: Z rybą, siedzimy przy stole z mamusią i jemy rybeczkę. - Natalka: Z ziemniakami. - Wiktoria: Z malunkiem. Co to jest cud? - Wiktoria: Film o wulkanach. - Ola: Czary mary. A słyszeliście o Świętym Mikołaju? - Taaaaak!!! Komu Święty Mikołaj daje prezenty? - Hania: Grzecznym dzieciom. - Marcin: Ja jestem grzeczny i dostanę prezent. A co chciałybyście dostać od Świętego Mikołaja? - Natalka: Traktor podwodny i zestaw rekina. - Emilka: Misia. - Kuba: (Przytula dziewczynkę) Hanię. - Krzysiu: Traktor. - Hania: Motylka kolorowego, postawię go na szafeczce i będzie stał. Taki prawdziwy, ale nie będę się nim bawić, będę go oglądała. - Wiktoria: Ja bombki. - Mateusz: Samolot odrzutowy. - Julcia: Ja też chciałabym chłopski samochód. Ile lat ma Mikołaj? - Hania: No tak 2,5 roku. - Emilka: 3,5 latka. - Ola: Mikołaj może mieć dużo lat np. 10 albo 8. - Natalka: Mikołaj ma sto lat. No dobrze... a czy Mikołaj ma żonę i dzieci? - Madzia: Maaa!!! Dużo ma dzieci, chyba dwa! - Marcin: Nie ma, on ma tylko Panią Mikołajową i takich dziwnych ludzi. - Ola: Ma troje dzieci, krasnoludki i żonę Mikołajową. Którędy wchodzi Mikołaj i jak zostawia prezenty? - Hania: Wkrada się jak śpimy i zostawia prezenty na podłodze. Modernizacja świetlic wiejskich, ścieżki rowerowe, trasy spacerowe, wypożyczalnie rowerów – to tylko kilka z pomysłów, które proponowali zaproszeni na spotkanie przedstawiciele poszczególnych wsi leżących w graniach gminy Jaworzyna Śląska zadaniem jest również wybranie produktu lokalnego. Nasza propozycja do jaworzyńskie rogaliki wypiekane przez piekarnię państwa Wychowanków oraz oczywiście przepiękna porcelana z „Karoliny” – mówiła Katarzyna Szukała. Podczas zajęć warsztatowych „Od pomysłu do projektu” padł szereg propozycji, które mogłyby być zrealizowane z pieniędzy pochodzących z Leadera. , w Ponad 12 milionow Modernizacja świetlic wiejskich, ścieżki rowerowe, trasy spacerowe, wypożyczalnie rowerów – to tylko kilka z pomysłów, które proponowali zaproszeni na spotkanie przed- stawiciele poszczególnych wsi leżących w granicach gminy Jaworzyna Śląska i sąsiednich. Stawką przedsięwzięcia jest opracowanie Lokalnej Strategii Rozwoju dla obszaru siedmiu gmin, która na realizację przedsięwzięć w ramach projektu Leader może pozyskać kwotę ponad 12 milionów złotych na wspomaganie działań inicjowanych oddolnie przez mieszkańców tych gmin. – Nie możemy pozwolić, aby polska wieś uległa degradacji. Temu służą środki pomocowe, które pozwalają na rozwój wsi, ale też na na aktywizację gospodarczą mieszkańców wsi – podczas spotkania powiedział Andrzej Ferens. - Emilka: Wchodzi przez drzwi... yy znaczy przez komin. A piszecie listy do Świętego Mikołaja? - Tak!! - Hania: Ja rysuję, motyle. - Emilka: Ale ja umiem pisać, ale nie piszę, bo to trudne. A w jakim celu piszecie listy? - Wiktoria: Jak chcemy coś dostać. - Hania: Żeby wiedział, co ma mi przynieść. A jak sądzicie, czy Mikołaj zdąży przeczytać tyle listów? - Emilka: Szybko czyta. - Natalka: Ma komputer. - Krzyś: Pomagają mu krasnoludki. - Emilka: Czary mary. A Mikołaj ma jakiś pomocników czy sam wszystko robi? - Wiktoria: Ma tę Panią Mikołajową.. - Ola: Ma dzieci i elfy. Czy dzieci, które były niegrzeczne, mogą naprawić jakoś swoje błędy? - Kuba: Nie, były niegrzeczne i nie dostaną prezentów. - Wiktoria: Tak, muszą pomagać mamie. A takie dzieci, jak napiszą list, to co im da Mikołaj? - Madzia: Mydło. - Wiktoria: Da im patyki, bo Pani mówiła, że jak Kuba będzie niegrzeczny, to dostanie od Mikołaja patyki. Za co dostają dzieci rózgi? - Emilka: Za to, że są złe. Gdzie zostawia się listy dla Świętego Mikołaja? - Hania: Ja mam schowany w komputerze. - Natalka: Na dachu. - Julcia: Na parapecie. - Madzia: Do skrzynki na listy. W takim razie jak wrzucacie listy do skrzynki, to znacie adres Świętego Mikołaja. Podacie mi go? - Piotrek: Ja mam, ale w domu, bo napisałem i zostawiłem. - Ola: Zostawia się na oknie i Mikołaj po niego przyjeżdża. To czym jeździ Mikołaj? - Wiktoria: Samochodem i przyczepionymi sankami. - Hania: Saneczkami. - Natalka: Sankami i pomagają mu renifery. Ile reniferów ma Mikołaj? Z życia służb Nowy sprzęt dla Straży Pożarnej Jeszcze w tym roku jednostki ochotniczych straży pożarnych wyposażone zostaną w nowy sprzęt przeciwpożarowy i ratowniczy. W ubiegłym tygodniu władze miasta podpisały umowę w Urzędzie Marszałkowskim na realizację zadania pn. „Poprawa bezpieczeństwa w Województwie Dolnośląskim”. W konkursie mogły wziąć udział gminy wiejskie, miejskie i gminy miejsko-wiejskie. Poziom pomocy finansowej z budżetu województwa dolnośląskiego nie mógł przekroczyć 50 procent kosztów kwalifikowanych. W budżecie na rok 2008 rok zabezpieczono kwotę 25 tysięcy złotych, która umożliwiła przygotowanie wniosku o przyznanie pomocy w ramach konkursu. Komisja ds. opiniowania i rekomendacji projektów proponowanych do wsparcia, udzieliła naszemu projektowi rekomendacji i umieściła go na liście projektów przewidzianych do wsparcia finansowego z budżetu województwa dolnośląskiego. Następnie Sejmik Województwa Dolnośląskiego zatwierdził listę gmin, którym udzielono pomocy finansowej na realizację zadań z zakresu poprawy bezpieczeństwa w województwie dolnośląskim. Gmina Jaworzyna Śląska uzyskała pomoc w kwocie 24 tysiące 998 złotych na realizację zadania „Doposażenie jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w sprzęt i wyposażenie ochrony przeciwpożarowej”. Dzięki temu, nasze jednostki wzbogacą się m.in. o motopompy, przecinarkę, sygnalizatory bezruchu oraz specjalistyczną odzież i obuwie strażackie. IX Gminny Przegląd Zespołów Jasełkowych Zaproszenie Samorządowy Ośrodek Kultury i Biblioteka Publiczna zaprasza do udziału w IX Gminnym Przeglądzie Zespołów Jasełkowych. Organizacja jasełek to forma kultywowania polskiej tradycji bożonarodzeniowej i forma edukacji dzieci i młodzieży. Można ją wykorzystać do integracji klasy lub grupy dzieci. Nagrodami w konkursie są – jak w latach poprzednich – kwoty pieniężne (I miejsce – 400 zł, II miejsce – 200 zł, III miejsce – 100 zł), które zespoły z opiekunem mogą przeznaczyć np. na wycieczkę. Szczegóły na temat konkursu w Sekretariacie SOKiBP oraz na stronie internetowej www.sokibp.jaworzyna. net. - Kuba: Dużo. - Krzyś: 1, 2, 3, chyba 8. - Emilka: Ma Rudolfa. Jak się światło zgasi, to on świeci. A jak dziękujecie Mikołajowi za prezenty? - Hania: Mama robi zupę pomidorową i mleczko. - Emilka: Moja mama gotuje ciasto i marchewkowy sok. - Wiktoria: Moja mama nie robi ciasteczek tylko ciasto i może być herbatka. - Natalka: Moja mama daje ciastko i sok malinowy. Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] CMYK MIASTO CMYK WYDARZENIA Rocznice Święto Odzyskania Niepodległości Niedawno obchodziliśmy Święto Odzyskania Niepodległości. Z tej okazji zapytaliśmy mieszkańców Jaworzyny Śląskiej, czym jest dla nich patriotyzm, z czym kojarzy im się data 11 Listopada, czy to święto jest ich zdaniem potrzebne, jak obchodzone jest w ich domach oraz kto – młodzi czy starsi – obchodzą takie święta huczniej? Janina Wiek: 48 - Patriotyzm to umiłowanie i oddanie własnej ojczyźnie, jak zarówno chęć oddania za nią życia. Dla mnie data 11 listopada to symboliczna data odzyskania niepodległości. Uważam, że to święto jest potrzebne nie tylko dla mnie, ale również dla większości Polaków, ponieważ dzięki niemu możemy uczcić pamięć ludzi, którzy walczyli za naszą ojczyznę. Sądzę, że każdy z nas powinien uczcić to święto dla podkreślenia tradycji, mi- łej atmosfery wśród rodziny itp. Zdecydowanie to osoby w dojrzałym wieku przywiązują większą wagę do święta, ponieważ młodzież często zapomina o uczczeniu tradycji. Katarzyna Wiek: 34 - Czym mnie jest patriotyzm? Z pewnością ważną rzeczą, która odwołuje się do szanowania symboli narodowych takich jak flaga czy godło. Ta data kojarzy mi się zdecydowanie z zakończeniem I wojny światowej. Uważam, że to święto jest bardzo potrzebne, ponieważ dzięki tej dacie pamiętamy, iż Polska odzyskała swoją niepodległość i stała się wolnym państwem. W tym szczególnym dniu wielu z nas siedzi przed telewizorem oglądając filmy historyczne, które mówią, jak wielu Polaków poświęciło swoje życie dla ojczyzny. A dla kogo to święto jest ważniejsze? Myślę, że mogą to być zarówno ludzie starsi, którzy bardziej pamiętają wydarzenia, jakie miały miejsce w tamtym okresie, ale zarówno młodzież, która powinna dziękować im za to, że dzięki trudowi i wytrwałości poprzednich pokoleń mogą teraz żyć w państwie niepodległym. Piotr Wiek: 29 - Patriotyzm to odwaga, determinacja tych, którzy potrafili oddać życie za ojczyznę. Są to również starania dla dobra ojczyzny ponad własne. To święto kojarzy mi się z kończącym się okresem, w którym Polacy walczyli za własną wolność daleko od ojczyzny. Uważam, że tego typu święta są nam bardzo potrzebne. Dzięki nim pielęgnujemy narodową tradycję, kulturę, a także język. Nie zapominamy również o naszym narodowym hymnie. Sądzę, że powinniśmy przekazywać sobie historię na temat 11 Listopada po to, aby ta data została na zawsze w pamięci każdego Polaka. A kto huczniej obchodzi święto? Strony są podzielone, ponieważ zarówno młodzież, jak i osoby dorosłe chcą w jakikolwiek sposób uczcić pamięć Polaków. Adam Wiek: 42 - Patriotyzm to przede wszystkim dbanie o pomyślność, dobre imię swojego kraju i narodu. Mnie kojarzy się z początkiem odrodzenia się polskiej państwowości, czyli odrodzenia państwa polskiego. Nie mam wątpliwości, że to święto jest bardzo potrzebne, ponieważ warto pamiętać, jak wiele poświęcenia i wyrzeczeń włożyli w to nasi przodkowie, aby nasze państwo nie zniknęło z mapy świata. Myślę, że wielu z nas obchodzi ten dzień miło, z ciepłą atmosferą rodzinną… A że jest to dzień wolny od pracy i szkoły, to więcej czasu możemy spędzić na odtworzenie historii z życia Polaków, którzy walczyli o niepodległość. Wydaje mi się, że to młodzież chętniej obchodzi to święto, która szuka okazji do świętowania i rzeczywiście w dobry sposób stara się cieszyć tym, że może teraz żyć i funkcjonować swobodnie w niepodległym państwie. Sondę przeprowadziły Karolina Hołub i Joanna Stachura Recytatorzy w Jaworzynie Niedawno obchodziliśmy 90 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Wielu ludzi oddało swe życie, abyśmy mogli dziś żyć w wolnym kraju. Przedstawiamy rozmowę z Józefem Sowińskim, świadkiem i uczestnikiem wydarzeń historycznych. To właśnie dzięki niemu i ludziom jemu podobnym możemy cieszyć się wolnością. W jaki sposób dotarła do Pana informacja o wybuchu wojny? - Ten dzień pamiętam, jakby wydarzył się wczoraj. Mój ojciec jak zwykle wrócił do domu z pracy, tylko wyglądał wtedy jakoś inaczej... Zawsze kiedy wracał, na jego twarzy był uśmiech, a tego dnia było zupełnie inaczej – twarz blada, bez rumieńca, nawet bez codziennego zmęczenia. Kiedy zapytaliśmy wraz z bratem, czy coś się stało, odpowiedział dopiero po głębokim oddechu i po kilku sekundach. W końcu wydusił z siebie: „Prawdopodobnie na całym świecie trwa wojna świata, także na tereny Polski wstąpiły Niemcy”. Kilka dni później dodał, że również ze wschodu nas zaatakowali (chodziło o ZSRR). Czy brał Pan udział w jakichkolwiek walkach? - Nie brałem udziału. Czy walczył Pan w regularnym wojsku, partyzantce, w powstaniu? - Nie walczyłem, ale wraz z bratem pomagaliśmy partyzantom (donosiliśmy jedzenie, broń). Ile miał Pan lat, jak wybuchła wojna? - 22 września 1939 roku skończyłem 10 lat, a gdy wojna dobiegła końca, miałem lat 16. Czy ktoś z rodziny walczył z okupantem? - Tak, z okupantem walczył mój ojciec, Józef. Był partyzantem. Razem z bratem Marianem pomagaliśmy partyzantom. Walczył również ojciec mojej żony, Józef. Z wyżej wymienionych osób walkę z okupantem przeżył tylko mój ojciec i ja. Ojciec mojej żony w ‘39 roku trafił do wojska, skąd już nie wrócił. Do dziś nie wiadomo, co się z nim stało. Brata też zabili okupanci. Czy ktoś z bliskich trafił do obozu lub na Syberię? - Nikt z moich bliskich nie trafił do obozu ani na Syberię, ale ludzie z sąsiednich wiosek, m.in. z Ciepielowa, zostali wywiezieni do obozu. Najlepsi z najlepszych W jakich okolicznościach zginęli Pana bliscy? - Pewnego dnia ojciec poprosił nas, abyśmy zanieśli z bratem jedzenie do jakiegoś domu. Gdy szliśmy przez zarośla, obok których znajdował się niewielki staw, ujrzeliśmy kapiących się w nim Niemców. Na początku przeraziliśmy się, lecz po chwili zupełnie nam przeszło. Ponieważ żaden z nich nie chwycił za karabin, nie mieliśmy się czego obawiać. W drodze powrotnej nie panowała już miła atmosfera. Niemieccy żołnierze kąpali się dalej, ale ujrzeliśmy, ze z naprzeciwka nadjeżdżają ludzie na koniach. Z tego wszystkiego, co wydarzyło się tego dnia, nie wiem, z czyjego karabinu wyleciała kula, która trafiła Mariana, czy była to kula żołnierza kąpiącego się, czy człowieka, który jechał na koniu. Tego dnia udało mi się uciec, niestety bez brata... Czy w Pana miejscowości była bieda, problemy ze zdobywaniem żywności? - Tereny, które zamieszkiwałem w młodości, posiadały bardzo żyzną ziemię, na której rosły różne warzywa oraz zboże. Wszystkie plony zostały zniszczone przez okupantów, ale trzeba było sobie jakoś radzić. Raz było lepiej, raz gorzej. Pomagaliśmy sobie nawzajem wioska wiosce. CMYK Prawie 80 recytatorów zmagało się z poezją podczas dolnośląskiego Konkursu Recytatorskiego Poezji Religijnej. Na zdjęciu uczestnicy konkursu Spośród 500 osób prezentujących się podczas powiatowego szczebla konkursu recytatorskiego tylko 78 najlepszych zaprezentowało się jury podczas XIII Dolnośląskiego Konkursu Recytatorskiego Poezji Religijnej. Finał Konkursu odbył się w Samorządowym Ośrodku Kultury i Bibliotece Publicznej w Jaworzynie Śląskiej. Podczas finałowych przesłuchań przed jury wystąpiło 78 recytatorów, natomiast podczas wszystkich etapów eliminacji na terenie Dolnego Śląska przed komisjami rejonowymi, szkolnymi, gminnymi, powiatowymi zaprezentowało się ponad 500 osób. Nagrody w konkursie ufundowało Starostwo Powiatowe w Świdnicy oraz Samorządowy Ośrodek Kultury i Bioblioteka Publiczna. Podczas finałów komisja oceniająca, w której skład weszli: Lidia Michałuszek – aktorka Teatru Dramatycznego w Wałbrzychu, Ryszard Dykcik – reżyser, dramaturg, ks. Piotr Winczakiewicz - parafia w Jaworzynie Śląskiej oraz Sylwester Bartczak – dyrektor SOKiBP w poszczególnych kategoriach przyznała następujące nagrody i wyróżnienia: Tel./faks: (074)585-41-36, e-mail: [email protected] kategoria I Szkoły Podstawowe 1 miejsce: Jagoda Różycka – Pieszyce 2 miejsce: Julia Grunert – Mieroszów 3 miejsce: Kacper Stuglik – Kamieniec Ząbkowicki Wyróżnienie: Magdalena Pogorzelska – Bielawa Wyróżnienie: Karolina Dziakowicz – Świebodzice Kategoria II Gimnazjum 1 miejsce: Dominika Sikorska – Świebodzice Wyróżnienie: Aleksandra Świstak – Piława Górna Wyróżnienie: Aleksandra Piętka – Marcinowice Wyróżnienie: Mateusz Zając – Jaroszów Wyróżnienie: Katarzyna Drażba – Mieroszów Wyróżnienie: Anita Mycak – Kłodzko Kategoria III Szkoły Średnie 1 miejsce: Michał Czerniak – Kłodzko Wyróżnienie: Oliwia Zachara – Polanica Zdrój Wyróżnienie: Roksana Skorupa – Dzierżoniów Wyróżnienie: Agata Bachmatiuk – Wałbrzych Wyróżnienie: Agnieszka Brenzak – Dzierżoniów Wyróżnienie: Małgorzata Mrozek – Świdnica Czy uważa Pan, że nasze pokolenie dobrze odnosi się do symboli narodowych oraz świąt? - To wszystko zależy od pokolenia oraz od wychowania. Są młodzi ludzie którzy potrafią uszanować symbole oraz odpowiednio zachować się w dniu 11 Listopada czy 3 Maja, ale jest też młodzież, która nie potrafi uszanować symboli niszcząc je, a nawet profanując... A dla nas to były sprawy życia i śmierci... Z Panem Józefem Sowińskim (22.09.1929 - 29.03.2008) rozmawiała kilka dni przed jego śmiercią wnuczka – Natalia Waligóra.
