Informator Samorządowy nr 2/88/2014
Transkrypt
Informator Samorządowy nr 2/88/2014
Nr 2/88/14 lipiec 2014 Dziœ w Biuletynie między innymi: - Inwestycje gminne - Park Seniora - Turystyka - Inwentaryzacja azbestu - Spotkanie z Ministrem Szkoła Podstawowa nr 1 - Biblioteka Publiczna - Ośrodek Kultury - Muzeum Filumenistyczne Ławki i kosze w parku zdrojowym - Pomoc Społeczna - Targi Aktywnych Form Pomocy - Liceum Ogólnokształcące Ulica Sempołowskiej - Szkoły podstawowe Mury obronne - Przedszkole - Szkoła Muzyczna - Sport Bystrzycki Ośrodek Kultury - Dodatek specjalny Sala sportowa w Wilkanowie 2 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Inwestycje gminne Odbudowa muru oporowego na zapleczu budynku przy ul. Górnej 1 w Bystrzycy Kł. Dnia 09.06.2014 r. odbył się odbiór końcowy zadania. Wykonawcą robót była firma PAR TRANS Transport, Handel Przemysław Parasiewicz z Bystrzycy Kłodzkiej W ramach zadania wykonano następujący zakres robót: - mur oporowy z koszy gabionowych, - odwodnienie muru oporowego i placu wraz z budową studni chłonnej, - naprawa muru oporowego od strony północnej i wschodniej (wykonanie wieńca i obróbki blacharskiej, uzupełnienie tynków, malowanie), - odprowadzenie wody deszczowej z rury spustowej narożnika południowego budynku i górnej części skarpy do istniejącej kanalizacji deszczowej Ø 200 mm, - ogrodzenie z siatki na słupkach stalowych na murze oporowym, - utwardzenie placu przed murem oporowym kostką betonową. Koszt całkowity robót budowlanych wyniósł 81 884,22 zł. - nową nawierzchnię jezdni i chodników, - nowe dodatkowe odwodnienie ulicy, - nowe oznakowanie poziome oraz wymianę istniejącego oznakowania pionowego na nowe, - montaż 6 sztuk nowych latarni ulicznych (oświetlenie LED) wraz z oświetleniowymi ozdobami montowanymi na okres świąteczny, - wykarczowanie 2 szt. drzew liściastych, - naprawę części istniejącego muru kamiennego od strony parku, - wymianę istniejących, zniszczonych stopni kamiennych schodów parkowych, - naprawę powierzchni czołowej istniejących murków ogrodzeniowych. Całkowity koszt remontu drogi i oświetlenia ulicznego wyniósł 286 785,88 zł. fot. Wyremontowana ulica Sempołowskiej Budowa oświetlenia drogowego w Ponikwie - II etap fot. Nowy mur oporowy z koszy gabionowych Remont ulicy Stefanii Sempołowskiej w Bystrzycy Kłodzkiej wraz z remontem oświetlenia drogowego (odcinek od ul. Henryka Sienkiewicza do ul. Wojska Polskiego) W dniu 30.06.2014 r. odbył się odbiór końcowy zadania. Wykonawcą robót branży drogowej było Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych „DROGMOST” Sp. z o. o. w Kłodzku. Wykonawcą robót branży elektrycznej był Zakład Instalacyjno Montażowy Oświetlenia Ulicznego ZIMON w Kłodzku. W ramach zadania wykonano: Zadanie jest dofinansowane ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rolnego w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013, działanie 4.1/413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju W dniu 11.06.2014 r. została podpisana umowa z Samorządem Województwa Dolnośląskiego w sprawie dofinansowania II etapu budowy oświetlenia drogi w Ponikwie. Wartość dofinansowania zadania wynosi 80% kosztów kwalifikowalnych. Całkowita wartość robót budowlanych wynosi 36 659,47 zł brutto. Kwota dofinansowania wynosi 23 843,56 zł. Wykonawcą robót, wyłonionym w drodze przetargu nieograniczonego, jest firma „FENIX” Zakład Robót Elektroenergetycznych Roman Dykij z Kłodzka. W ramach zadania zostanie wykonanych 9 punktów świetlnych w ciągu drogi powiatowej. Planowany termin odbioru: 15.09.2014 r. Zadanie w realizacji. Ponadto została podpisana kolejna umowa z Urzędem Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego w sprawie doficiąg dalszy na stronie 3 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 3 Inwestycje gminne cd. nansowania ze środków Unii Europejskiej kolejnego - III etapu oświetlenia Ponikwy. W ramach ww. zadania zostanie w tym roku wykonanych kolejnych 9 punktów świetlnych. Planowany termin zakończenia zadania: 29.08.2014 r. Udział finansowy gminy w realizacji zadania wynosi 55 %, natomiast Województwa Dolnośląskiego 45 %. Wysokość dotacji z Województwa Dolnośląskiego wynosi 151 666,00 zł. Wartość całego zadania wynosi 360 251,67 zł. II etap budowy sali sportowej z zapleczem socjalnym oraz infrastrukturą techniczną i zagospodarowaniem terenu w Wilkanowie Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki Obiekt sali sportowej jest budynkiem użyteczności publicznej i zgodnie z przepisami Prawa budowlanego zostanie odebrany przez następujące instytucje: - Urząd Dozoru Technicznego w Wałbrzychu, - Państwową Straż Pożarną w Kłodzku, - Powiatową Stację Sanitarno – Epidemiologiczną w Kłodzku, - Nadzór Budowlany w Kłodzku. Po uzyskaniu pozytywnej oceny przez ww. instytucje, obiekt otrzyma prawomocną decyzję na użytkowanie, wydaną przez Starostwo Powiatowe w Kłodzku. Wykonano badanie wody w obiekcie. Obecnie gmina oczekuje na odbiór kotłowni olejowej przez Urząd Dozoru Technicznego w Wałbrzychu. fot. Budowa zatoki autobusowej w Szklarce Wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej dla zadania pn. Przebudowa stadionu przy ul. Adama Mickiewicza 14 w Bystrzycy Kłodzkiej Zadanie zostało zgłoszone przez gminę do „Programu Rozwoju Bazy Sportowej Województwa Dolnośląskiego na lata 2014 – 2016”. fot. Boiska w nowej sali sportowej Budowa dwóch zatok autobusowych w ciągu drogi wojewódzkiej nr 388 na odcinku Szklarka - Bystrzyca Kłodzka Zadanie realizowane jest w ramach „Dolnośląskiego Programu Przebudowy i Remontów Dróg Wojewódzkich” Dnia 02.04.2014 r. podpisano umowę na budowę dwóch zatok autobusowych w ciągu drogi wojewódzkiej nr 388 na odcinku Szklarka - Bystrzyca Kłodzka, z Wykonawcą robót tj. Przedsiębiorstwem Robót Drogowo-Mostowych „DROGMOST” Sp. z o.o. z Kłodzka. W ramach przedmiotowej inwestycji został wykonany następujący zakres robót: - wykonanie dwóch zatok autobusowych postojowych wraz z wiatami przystankowymi, - wykonanie oświetlenia zatok tj. po 2 punkty świetlne przy każdej z zatok, - wykonanie odwodnienia terenu, - wykonanie oznakowania drogowego. Dnia 28.04.2014 r. Gmina Bystrzyca Kłodzka ogłosiła przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej w celu przebudowy stadionu w Bystrzycy Kłodzkiej. Wykonawcą projektu wyłonionym w wyniku niniejszego postępowania przetargowego została firma EURODOM Maślanka, Talik Spółka Jawna z Żywca. Projekt przebudowy stadionu obejmuje następujący zakres prac: - przebudowę istniejącego boiska piłkarskiego o nawierzchni trawiastej o wymiarach pola gry: 98 x 61 m, na boisko o wymiarach pola gry: 102 x 64 m, - wykonanie nawodnienia płyty boiska piłkarskiego, - wykonanie pola rzutów wraz z progiem przy istniejącej rzutni do pchnięcia kulą, - wykonanie trybun konstrukcji stalowej na stopach fundamentowych z siedziskami z tworzyw sztucznych; liczba siedzisk - 300 szt., jak dla stadionu do rozgrywek piłkarskich klasy IV ligi, - zmianę lokalizacji jednego słupa oświetleniowego, - wykonanie dodatkowej bramy wyjściowej przy trybunach w istniejącym ogrodzeniu oraz furtki w kierunku bieżni. Planowany termin wykonania dokumentacji projektowo – kosztorysowej 10.10.2014 r. Realizacja przedmiotowej inwestycji planowana jest na lata 2015 - 2016. 4 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Inwestycje gminne cd. Wykonanie projektów budowlano-wykonawczych wraz z dokumentacją kosztorysową dla zadania: ”Rewitalizacja Małego Rynku w Bystrzycy Kłodzkiej” Dnia 19.05.2014 r. Gmina Bystrzyca Kłodzka ogłosiła przetarg nieograniczony na wykonanie projektów budowlano - wykonawczych wraz z dokumentacją kosztorysową dla zadania: ”Rewitalizacja Małego Rynku w Bystrzycy Kłodzkiej”. Wykonawcą projektu wyłonionym w wyniku niniejszego postępowania przetargowego została firma: Zakład Projektowania „PROJEKT” Wojciech Specylak z Wałbrzycha. Projekt rewitalizacji Małego Rynku obejmuje: - przebudowę istniejącej kanalizacji sanitarnej wraz z likwidacją istniejących szamb, - przebudowę istniejącej sieci wodociągowej, - budowę kanalizacji deszczowej, - zmianę nawierzchni oraz podbudowy jezdni, chodników oraz placu wokół zabytkowego pręgierza, - budowę oświetlenia ulicznego i iluminacyjnego, - wyposażenie w elementy małej architektury: odtworzenie historycznego ogrodzenia pręgierza wykonanego ze słupków kamiennych oraz łańcucha, ławki, kosze, zieleń, - remont przejścia (skrót) z Placu Wolności na Mały Rynek (przez kamienicę przy Placu Wolności 20, kamienicę przy ul. Rycerskiej 4 i podwórze między kamienicami). Planowany termin wykonania dokumentacji projektowo - kosztorysowej: 5.12.2014 r. Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowych dla zadań związanych z budową oświetlenia ulicznego w Bystrzycy Kłodzkiej Więcej ławek w Parku Zdrojowym W dniu 30.06.2014 r. zostało zakończone zadanie „Rewitalizacja obiektów małej architektury w Parku Zdrojowym w Długopolu Zdroju, Gmina Bystrzyca Kłodzka”. Głównym założeniem projektu była dostawa i montaż ławek oraz koszy na śmieci na terenie parku. W ramach zadania dostarczono i zamontowano 36 szt. ozdobnych ławek i 26 szt. koszy na śmieci, co znacznie upiększyło to szczególne miejsce. Projekt był współfinansowany z budżetu Województwa Dolnośląskiego w formie dotacji celowej w ramach Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej w 2013 r. - 48.900 zł oraz budżetu Gminy Bystrzyca Kłodzka - 16.300 zł. Całkowity koszt zadania - 65.200 zł fot. Nowe ławki i kosze w parku Remont ogrodzenia bystrzyckiego cmentarza W dniu 30.05.2014 r. zakończono zadanie pod nazwą: „Remont części ogrodzenia o długości 194 mb. na działce gminnej nr 105 obręb Zabłocie w Bystrzycy kłodzkiej - etap II,” – teren cmentarza komunalnego w Bystrzycy Kłodzkiej. W ramach ww. zadania wykonano nowe ogrodzenie z płyt betonowych, które znacznie poprawiło bezpieczeństwo na terenie cmentarza oraz estetykę tego terenu. Inwestycja wykonana w ramach środków budżetu Gminy Bystrzyca Kłodzka za kwotę 69.133,26 zł. Józef Drożdż Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Gmina zleciła wykonanie dokumentacji technicznych dla następujących zadań: - budowa 1 punktu świetlnego przy ul. Górnej 13, - budowa 4 punktów świetlnych przy ul. Widokowej, - budowa 2 punktów świetlnych przy ul. Norwida, - budowa 2 punktów świetlnych na działce nr 125 – droga boczna od ul. Zamenhofa. Roberta Gazda Wydział Inwestycji fot. Część nowego ogrodzenia cmentarza 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 5 Inwestycje gminne cd. Fundusze Europejskie - dla rozwoju Dolnego Śląska Projekt pn. „Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej przy ul. Wojska Polskiego 8" współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 Priorytet 9. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta) Działanie 9.1 Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy mieszkańców W roku 2013 Gmina Bystrzyca Kłodzka przystąpiła do realizacji projektu pn. „Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej przy ul. Wojska Polskiego 8". Całkowita wartość Projektu wynosi 433.124,97 PLN, dofinansowanie z budżetu środków europejskich to kwota 363 974,23 PLN, pozostałe wydatki w wysokości 69 150,74 zł stanowią wkład własny gminy. Przetarg nieograniczony na roboty budowlane wygrała firma lokalna - Usługi Budowlane Adam Kasza. W ramach projektu wykonano nową elewację na budynku szkolnym, częściową wymianę stolarki okiennej i drzwiowej oraz instalacji przeciwoblodzeniowej. W remontowanej Szkole Podstawowej nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej naukę pobiera 328 uczniów, z tego 26 dzieci jest pochodzenia romskiego. W założeniach projektu jest m.in. realizacja potrzeb mniejszości romskiej poprzez poprawę warunków nauczania dzieci romskich. Projekt przyczyni się w znacznym stopniu do poprawy stanu technicznego infrastruktury edukacyjnej na terenie Miasta. Prace budowlane zakończono w lipcu 2014 r. W najbliższym czasie na budynku szkoły przewiduje się zainstalowanie darmowej bezprzewodowej sieci internetowej z dostępem WiFi. Kornelia Wenc-Szumigalska Wydziału Edukacji i Spraw Społecznych Dolnośląski Fundusz Pomocy Rozwojowej w 2014 r. Gmina Bystrzyca Kłodzka otrzymała z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego w ramach Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej w 2014 roku dofinansowanie na zadanie pn.: „Przebudowa budynku Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej – III etap”. W ramach inwestycji planowane jest wykonanie następujących prac: - roboty budowlane i instalacyjne na parterze budynku, - roboty budowlane i instalacyjne na 1 piętrze budynku, - roboty budowlane i instalacyjne na 2 piętrze budynku, - roboty budowlane i instalacyjne na 3 piętrze i dachu. Całkowita kwota zadania wynosi 324 332,93 zł, kwota dofinansowania 200 000 zł. Zadanie powinno zostać zakończone do 31 grudnia 2014 r. Monika Pyrcz-Jurczyk Wydział Przedsiębiorczości i Rozwoju Lokalnego Samochód ratowniczo – gaśniczy dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Porębie Dnia 15 czerwca br. w Porębie podczas zawodów sportowo - pożarniczych odbyło się uroczyste przekazanie, pojazdu przez Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej - Renatę Surmę, w obecności zaproszonych gości. Gmina Bystrzyca Kłodzka zleciła zabudowę gminnego samochodu służącego do przewozu dzieci, na samochód specjalnypożarniczy. Zabudowę auta wykonała firma FRANK - CARS z siedzibą w Częstochowie. Zakres zleconych prac obejmował przystosowanie pojazdu do wymogów pojazdu pożarniczo - gaśniczego oraz przystosowanie go do przewozu sprzętu OSP. W pojeździe zamontowano/zainstalowano: - agregat wodny, wysokociśnieniowy ze zbiornikiem wodnym 200 litrów - na silniku firmy HONDA, - agregat oświetleniowy z halogenami 2 x 500W, - system łączności radiowej firmy Motorola, - wyciągarkę elektryczną 4,3 tony, - sygnały świetlne i dźwiękowe z możliwością podawania sygnałów głosowych, - hak. Koszt zakupu ww. sprzętu wraz z montażem wyniósł 49.942 zł Samochód Ford TRANSIT zastąpił starego wysłużonego ŻUKA. Burmistrz Renata Surma planuje w kolejnych latach dalsze, sukcesywne doposażenie kolejnych jednostek OSP z terenu Gminy Bystrzyca Kłodzka. Rafał Matys Wydział Spraw Obywatelskich 6 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Inwestycje gminne cd. Kolejny projekt gminny otrzymał dofinansowanie Kolejny projekt Gminy Bystrzyca Kłodzka pn. „Śladami dziedzictwa kulturowego w Euroregionie Glacensis” został zatwierdzony do dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007 - 2013 oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis „Przekraczamy granice”. Wieloletnia współpraca Gminy Bystrzyca Kłodzka z partnerami w obrębie polsko-czeskiego pogranicza nabiera z każdym rokiem nowego wymiaru, przyczyniając się do podejmowania wielu nowych cennych inicjatyw w obszarze współpracy transgranicznej. XX lat partnerstwa Bystrzycy Kłodzkiej i Usti nad Orlicą, którego efekty są widoczne na wielu płaszczyznach, zachęciły autorów projektu "Śladami dziedzictwa kulturowego w Euroregionie Glacensis" do poszerzenia współpracy, rozwoju i promocji pogranicza z zakresu kultury sakralnej i dziedzictwa kulturowego. Zamierzeniem projektu jest utworzenie przez obu partnerów nowego innowacyjnego szlaku kulturalno-turystycznego, wiążącego się m.in. z renowacją kilku pamiątek sakralnych: po polskiej stronie (1 figurka, 1 kapliczka), po stronie czeskiej 6 drobnych pamiątek sakralnych. Pogórze sudeckie po obu stronach granicy charakteryzuje się podobną kulturą oraz historią regionu. Do jej charakterystycznych przejawów należą obiekty architektury sakralnej, które uwagę swoją koncentrują w stronę wiary i tradycji jednoczących obywateli obu stron. Partnerzy projektu zauważają potrzebę rozwoju dziedziny ochrony bogactwa kulturalnego, a tym samym utworzenia nowego produktu kulturalno-turystycznego dla całego pogranicza polsko-czeskiego, jakim będzie szlak obiektów i pamiątek sakralnych. W skład szlaku po PL stronie wejdą te obiekty, które zarówno są w dobrej kondycji technicznej i nie wymagają prac renowacyjnych, jak również 2 obiekty, które wnoszą ogromną wartość kulturową dla terenu pogranicza, a obecnie są w złym stanie technicznym i wymagają renowacji. Nowo powstały szlak zostanie profesjonalnie oznakowany 9 tablicami informacyjnymi w pl-cz wersji językowej zgodnie z wytycznymi POWT RP-RCz. W ramach promocji projektu i szlaku planuje się opracować 4 językowy folder promocyjny oraz pamiątkowe płaskorzeźby promujące nową ścieżkę turystyczną. Projekt przewiduje także 2 wzajemne wyjazdy poznawcze po trasie szlaku dla różnorodnych grup społecznych oraz 2 spotkania konsultacyjne. Projekt jest projektem wspólnym do projektu partnera czeskiego: Po stopach kulturniho dedictvi Euroregionu Glacensis. Całkowita wartość projektu to 29 323, 90 Euro - z czego przyznane wsparcie z EFRR wynosi 24 925,31 Euro. Okres realizacji projektu: 01.06.2014 – 31.03.2015 r. Koordynatorem projektu jest Wydział Promocji i Sportu tut. Urzędu, przy współpracy z Wydziałem Urbanistyki i Planowania. Ewelina Walczak Koordynator projektu Fundusz Mikroprojektów w Euroregionie Glacensis Projekt: „Śladami dziedzictwa kulturowego w Euroregionie Glacensis” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013 oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis „Przekraczamy granice” Turystyka w gminie W ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2014, działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju (małe projekty 2013 - 2014) Gmina Bystrzyca Kłodzka realizuje projekt pn.: „System identyfikacji turystycznej - oznakowanie atrakcji turystycznych Bystrzycy Kłodzkiej oraz ich promocja”. Celem projektu jest poprawa ładu przestrzennego oraz wzrost estetyki miejscowości w zakresie ukształtowania przestrzeni publicznej oraz ułatwienie identyfikacji atrakcji turystycznych Bystrzycy Kłodzkiej. W ramach projektu zostanie wykonane oznakowanie atrakcji turystycznych Bystrzycy Kłodzkiej: Miejskiej Trasy Turystycznej, Muzeum Filumenistycznego, Systemu Fortyfikacji Miejskich, stacji klimatycznej Międzygórze, Uzdrowiska Długopole - Zdrój oraz Góry Parkowej, basenu kąpielowego, Izby Pamięci Rolnictwa Gmin Masywu Śnieżnika. Drogowe oznakowanie turystyczne będzie zainstalowane przy trasach komunikacyjnych przy wjazdach do Bystrzycy Kłodzkiej. Dodatkowo poddana zostanie renowacji i aktualizacji mapa turystyczna gminy znajdująca się w parku miejskim przy ul. Okrzei. W ramach działań promocyjnych projektu, gmina wydała już magnesy okolicznościowe, zakładkę promocyjną Centrum Informacji Turystycznej oraz plan miejskiej trasy turystycznej z opisami w czterech wersjach językowych. Wartość projektu wynosi 20 979,04 zł. Wartość dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich 13 644,90 zł. Planowany termin zakończenia projektu - wrzesień 2014 r. Za realizację i koordynację projektu odpowiada Wydział Turystyki Urzędu Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej. Projekt przygotował i złożył do oceny przez Fundację Kłodzka Wstęga Sudetów - Wydział Przedsiębiorczości i Rozwoju Lokalnego. Ewa Koczergo Wydział Turystyki 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 7 Inwestycje gminne cd. Planowane inwestycje w ochronie zabytków Od lipca br. trwają prace konserwatorskie ostatniego już etapu remontu murów obronnych zlokalizowanych wzdłuż ul. Międzyleśnej w Bystrzycy Kłodzkiej. Realizowany zakres prac obejmuje: - wykonanie badań stratygraficznych i architektonicznych wraz z dokumentacją, fot. Mury obronne przed remontem - wykonanie prac konserwatorskich robót budowlanych, w tym: usunięcie roślinności porastającej powierzchnię muru, czyszczenie ścierne i chemiczne murów oraz czyszczenie spoin, odgrzybianie ścian, odsalanie kamiennego lica muru, wykonanie impregnacji wzmacniającej, naprawa powierzchni murów z kamienia i uzupełnianie ścian, czyszczenie kamienia z zaprawy cementowo – wapiennej; wykonanie zabezpieczenia korony murów, wykonanie klamrowania, wykonanie tynków zewnętrznych, malowanie tynków gładkich, montaż nakryw kamiennych, uzupełnianie ubytków – flekowanie, wykonanie i montaż tablicy pamiątkowej z piaskowca oraz wykonanie na elewacji muru dawnego więzienia krat okiennych. Celem realizowanych od 2011 roku prac konserwatorskich na murach obronnych jest zachowanie dziedzictwa kulturowego Bystrzycy Kłodzkiej poprzez zabezpieczenie obiektu zabytkowego przed dalszą degradacją, a także ekspozycja walorów edukacyjnych, historycznych fortyfikacji średniowiecznych oraz podniesienie atrakcyjności turystycznej miasta. Zakres prac konserwatorskich realizowanych w 2014 r. obejmuje ok. 612 m2 muru kamiennego i ceglanego i jest kontynuacją prac z lat 2011 - 2013. Wszystkie prace konserwatorskie i roboty budowlane wykonywane są pod ścisłym nadzorem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Na realizację tego tak istotnego dla miasta zadania Gmina Bystrzyca Kłodzka pozyskała dotację z Programu Ministerstwa Kultury i Ochrony Dziedzictwa Narodowego w ramach priorytetu - ochrona zabytków w wysokości 200 000 zł. Wartość całego zadania wynosi: 257 526,07 zł. Ewa Koczergo Wydział Turystyki Fot. Agnieszka Maryniak Ochrona środowiska Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Bystrzycy Kłodzkiej prowadzi niezbędne inwestycje celem poprawy infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej, a co za tym idzie w celu poprawy stanu środowiska w gminie Bystrzyca Kłodzka. Obecnie oprócz prac inwestycyjnych realizowanych z własnych środków oraz bieżącej eksploatacji posiadanych sieci i urządzeń prowadzone są prace przy dwóch dużych projektach, na które spółka pozyskała dofinansowanie z Unii Europejskiej. Realizacja projektu pn. „Ochrona wód na obszarze Sudetów” polegająca na budowie kanalizacji sanitarnej dla Długopola Zdroju wraz z kolektorem grawitacyjno-tłocznym odprowadzającym ścieki do Bystrzycy Kłodzkiej (przesył przez Długopole Dolne), zrealizowana jest w ok. 80%. Zakończenie zadania zgodnie z zawartą umową to koniec listopada bieżącego roku, ale patrząc na postępy prac, mamy nadzieję że nastąpi już we wrześniu br. Zadanie to uzyskało dofinansowanie z Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Europejska Wspólnota Terytorialna Republika Czeska -Rzeczpospolita Polska i jest realizowane na terenie gm. Bystrzyca Kłodzka i gm. Orlickie Zahori. Kwota bezzwrotnego dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wynosi 1.859.856,06 EURO tj. do 85 % ostatecznych wydatków kwalifikowalnych. Udział własny Spółki wynosi 328.209,91 EURO. Prace prowadzi Firma Usługowa „Nowak” z Bystrzycy Kłodzkiej i Zakład Produkcyjno-Handlowy „Rokam” Koźmice gm. Ząbkowice Śląskie. Ponadto została podpisana umowa na dofinansowanie w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, oś fot. w Długopolu-Zdroju pod tablicą informacyjną: od lewej ze strony Inwestora (ZWiK) - B. Kuczek, M. Konieczna-Morawa, J. Warych; ze strony Wykonawcy - M. Nowak, M. Laskowski ciąg dalszy na stronie 8 8 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Inwestycje gminne cd. priorytetowa I - gospodarka wodno - ściekowa, działanie 1.1 gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM, dla projektu pn. „Rozwój i modernizacja infrastruktury ściekowej w Aglomeracji Bystrzyca Kłodzka”. Zaplanowane prace to budowa kanalizacji sanitarnej na Osiedlu Asnyka, Pl. Szpitalnym, w ul. Zamenhofa w Bystrzycy kłodzkiej, budowa kanalizacji rozdzielczej sanitarnej na terenie Długopola Dolnego, rozdział kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową poprzez budowę nowej sieci deszczowej w ul. Wojska Polskiego i nowej sieci kanalizacji sanitarnej w ul. 1-go Sierpnia w Bystrzycy Kłodzkiej. Unijne pieniądze umożliwią także unowocześnienie miejscowej oczyszczalni poprzez budowę stacji zlewczej oraz wymianę agregatów pompowych na bardziej energooszczędne. Wartość całego projektu to około 12,5 mln zł, dofinansowanie z Unii Europejskiej - 7,5 mln zł. Prace administracyjne związane z projektem trwają od kwietnia br., a prace budowlane w ramach projektu powinny rozpocząć się w III kw br. Marta Konieczna-Morawa Prezes ZWiK Kolejne inwestycje przy fortyfikacjach średniowiecznych „System fortyfikacji średniowiecznych – Miejska trasa turystyczna. I etap instalacji oświetlenia terenu fortyfikacji obronnych wzdłuż ul. Międzyleśnej w Bystrzycy Kłodzkiej”, to zadanie na które Gmina Bystrzyca Kłodzka ogłosiła w trybie zamówienia publicznego przetarg. Zakres planowanych prac w obrębie murów obronnych obejmuje I etap robót w zakresie instalacji oświetlenia terenu obejmującego podświetlenie zabytkowych, średniowiecznych murów miejskich, których remont i konserwacja zostały wykonane, celem zaakcen- towania monumentalnej bryły obiektu, podkreślając jego walory oraz kształtując nastrojowy nocny wizerunek tej części miasta, dla jego mieszkańców i turystów. Wartość inwestycji określona zostanie po wyłonieniu wykonawcy robót. Planowany termin zakończenia robót – 30.10.2014 r. Ewa Koczergo Wydział Turystyki Zabytki – przygotowania gminy do kolejnych inwestycji Kolejnymi krokami jakie zostały podjęte w zakresie ratowania bystrzyckich zabytków i atrakcji naszego miasta jest zlecenie wykonania ekspertyzy stanu technicznego wraz z inwentaryzacją inżyniersko - konserwatorską oraz wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i pozwoleniami dla prac zabezpieczających i konserwatorskich oraz niezbędnych robót budowlanych części podziemi zlokalizowanych Istotnym działaniem gminy w zakresie ratowania bystrzyckich fortyfikacji są trwające już prace projektowe i kosztorysowe dla murów obronnych zlokalizowanych wzdłuż ul. Wojska Polskiego w Bystrzycy Kłodzkiej oraz przyległej do nich Baszty Kłodzkiej przy ul. Okrzei. Sporządzona dokumentacja oraz uzyskanie warunków i zaleceń od Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków umożliwi aplikowanie o środki finansowe na realizację prac konserwatorskich tej części fortyfikacji miejskich. Ewa Koczergo Wydział Turystyki wzdłuż murów obronnych przy ul. Kupieckiej i H. Siemiradzkiego oraz ul. Międzyleśnej w Bystrzycy Kłodzkiej, z uwzględnieniem zabezpieczenia i dostosowania obiektu dla obsługi ruchu turystycznego. Część podziemi objęta niniejszą dokumentacją obejmuje ok. 350 m2 powierzchni w komorach dawnego więzienia o wysokości do 6 m. Fot. Agnieszka Maryniak 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 9 Park Seniora - Planeta +60 Fundacja „Szansa” zs. w Bystrzycy Kłodzkiej w partnerstwie z Gminą Bystrzyca Kłodzka jest realizatorem Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych i realizuje zadanie pn. „Park Seniora - Planeta +60. Urządzenie Parku Seniora - siłowni zewnętrznej wraz z prowadzeniem działań sportowo - rekreacyjnych i edukacyjnych dla Seniorów Gminy Bystrzyca Kłodzka”. Realizowane zadanie dotyczy stworzenia zróżnicowanej, ogólnodostępnej oferty z zakresu rekreacji ruchowej i edukacji dot. promocji i ochrony zdrowia, przez utworzenie ogólnodostępnej siłowni zewnętrznej, organizację cyklicznych zajęć z rekreacji ruchowej, organizację Miasteczka Medycznego, w ramach którego przeprowadzi się cykl badań profilaktycznych oraz warsztatów dot. zdrowego trybu życia (dieta, ruch) i udzielania pierwszej pomocy osobom starszym. W ramach powyższego działania już zrealizowano: - w dniach 4-5 czerwca br. przeprowadzono warsztaty szkoleniowe, podczas których przeszkolono 50 Seniorów z terenu Gminy Bystrzyca Kłodzka z zasad udzielania pierwszej pomocy i reagowania w sytuacjach zagrożenia zdrowia i życia, - 28 czerwca br. na bystrzyckim rynku zorganizowano Miasteczko Medyczne, podczas którego 100 Seniorów przebadało swój wzrok, skonsultowało się z neurologopedą, a przede wszystkim mogli zbadać poziom glukozy, ciśnienie tętnicze, tkankę tłuszczową i wagę. Można było także wykonać badanie EKG. fot. Ćwiczenia udzielania pierwszej pomocy Głównym celem zadania jest poprawa jakości życia osób starszych i zachowania ich aktywności w życiu społecznym seniorów, m.in. poprzez rozszerzenie oferty usług społecznych z zakresu rekreacji ruchowej, w tym dla osób znajdujących się w trudnej sytuacji ekonomicznej, promowanie i motywowanie do uczenia się, zdobywania przydatnej wiedzy i nowych umiejętności i sprawności poprzez zorganizowane zajęcia sportowe i edukacyjne (konsultacje medyczne, warsztaty, wykłady). Działania powyższe przyczynią się do rozwiązania problemu braku aktywności fizycznej i także społecznej, spowodowanej brakiem dostępu do profesjonalnej bazy sportowo-rekreacyjnej i edukacyjnej (bezpłatnej) dla osób starszych i wpłyną na poprawę kondycji psycho-fizycznej seniorów, ich zdrowie i samopoczucie, oraz rozwiążą problem braku wystarczającej oferty lokalnej dostosowanej dla potrzeb osób starszych. fot. Badania w Miasteczku Medycznym fot. Badania w Miasteczku Medycznym - 3-4 lipca br. w sali konferencyjnej Ratusza w godz. 16:00 18:00. przeprowadzono warsztaty szkoleniowe, podczas których przeszkolono 50 seniorów z terenu Gminy Bystrzyca Kłodzka z zasad zdrowej diety dla Seniorów, zasad zdrowego trybu życia i aktywności fizycznych w wieku +60. Przez cały czerwiec odbywały się zajęcia rekreacyjno-sportowe prowadzone na stadionie miejskim w Bystrzycy Kłodzkiej. Zajęcia prowadzone były przez wykwalifikowanego trenera dwa razy w tygodniu po dwie godziny. Natomiast już od lipca do końca października seniorzy mają do dyspozycji dwóch trenerów i zajęcia cztery razy w tygodniu po dwie godziny. Mogą korzystać z zakupionych specjalnie w ramach realizowanego zadania kijków nordic walking oraz z urządzonej już siłowni zewnętrznej, na której znajduje się 11 urządzeń dwustanowiskowych. Urządzenia dostosowane są dla osób starszych i wyposażone są w specjalne tabliczki z instruktażem ćwiczeń. „Park Seniora- Planeta +60”, jest to plac zlokalizowany na terenie zmodernizowanego w 2013 r. stadionu miejskiego. Jest to miejsce ogrodzone, z monitoringiem, oświetlone, a jednocześnie dostępne przez 24 h., zapewniające spokój i bezpieczeństwo trenującym. Teren stanowi własność Gminy Bystrzyca Kłodzka – Partnera zadania. ciąg dalszy na stronie 10 10 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Park Seniora - Planeta +60 cd. W ramach dodatkowego poprawienia komfortu ćwiczących Gmina Bystrzyca Kłodzka wydatkowała poza środkami zaplanowanymi w zadaniu kwotę ok. 48 000 zł. Kwota ta obejmuje odwodnienie placu, wykonanie chodniczków i urządzenie zielonych miejsc. fot. Siłownia zewnętrzna przy stadionie miejskim Wartość całego zadania wynosi 98 980 zł, z czego 78 280 zł stanowi dotacja z budżetu Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 – edycja 2014 oraz budżetu Gminy Bystrzyca Kłodzka Siłownia zewnętrzna może stać się miejscem rekreacji dla osób starszych i młodszych (wnuków, dzieci) i bez wątpienia wpłynie na ich aktywizację i zaangażowanie społeczne. Partner projektu zgłosił projekt zagospodarowania terenu pod „Park Seniora” do Starostwa Powiatowego w Kłodzku. Działaniami promocyjnymi zadania zajmuje się Agnieszka Maryniak z Wydziału Turystyki Urzędu Miasta i Gminy. Osobą odpowiedzialną za nabór uczestników, przygotowanie oferty i koordynację zadań realizowanych przez gminę jest Ewa Koczergo – Kierownik Wydziału Turystyki. Koordynatorem zadania z ramienia Fundacji „Szansa” jest Paweł Błachowicz - Prezes Zarządu Fundacji. Ewa Koczergo Wydział Turystyki Fot. Agnieszka Maryniak Nie boimy się nowych wyzwań ! Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej Pławnicy prowadzona przez Fundację „Równi, Choć różni”, otwiera swe podwoje nie tylko dla dzieci. I choć to one są najważniejsze, pomyśleliśmy też o nieco starszych absolwentach placówki. W grudniu 2013 roku nasz projekt „Wspieranie różnych form aktywności ruchowej” zyskał aprobatę komisji i otrzymaliśmy wsparcie w kwocie 6 000 zł na realizację tego zadania. Od lutego 2014 roku w naszej szkole odbywają się zajęcia z aerobiku. Cieszą się one dużym zainteresowaniem „dużych dziewczyn” z naszego środowiska. Panie nieodpłatnie modelują swe figury i już szykują się na kolejną atrakcję. Od września 2014 r. będą mogły, pod okiem instruktora, przemierzać trasy w ramach zajęć z Nornic Walking. Nie tylko ćwiczymy nasze ciało, lecz również umysł. Zadbała o to pani sołtys wsi Idzików Urszula Kular, która zaangażowała się w realizację projektu „Nigdy nie jest za późno dla mieszkańców gminy Bystrzyca Kłodzka”. W jego ramach w szkole odbywają się zajęcia z języka angielskiego (kurs dla początkujących i średnio zaawansowanych) oraz zajęcia z podstaw obsługi komputera. Wszyscy uczestnicy ww. zajęć nie tylko biorą w nich udział nieodpłatnie, ale dodatkowo otrzymali bezpłatne zestawy podręczników za łączną kwotę 221 zł na osobę. 15 kwietnia 2014 roku otrzymaliśmy kolejną dobrą wiadomość, iż nasz projekt „Seniorzy Gminy Bystrzyca Kłodzka na start” otrzymał pozytywną rekomendację Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej oraz kwotę 82 000 zł na realizację zaplanowanych zadań. Pragniemy zachęcić seniorów z Bystrzycy Kłodzkiej, Idzikowa i Pławnicy do aktywnego wypoczynku oraz ciekawego spędzania czasu wolnego. W ramach tego projektu planujemy przeprowadzenie zajęć kulinarnych: - zdrowe odżywianie, - tradycyjne potrawy naszych babć, zajęcia z zakresu udzielanie pierwszej pomocy, spotkania z ciekawymi ludźmi, którzy opowiedzą o swoich pasjach. Dodatkową atrakcją będą wycieczki z zakresu edukacji regionalnej – do Złotego Stoku, Kletna oraz Czech „Szlakiem Marianny Orańskiej”. Rekrutację do ww. bezpłatnych zajęć rozpoczęliśmy w maju br. Seniorzy z Bystrzycy, Pławnicy i Idzikowa kolejny raz udowadniają, że nieobca im jest żadna forma aktywności. W czerwcu 2014 r. zakończyliśmy swój udział w dwóch projektach finansowanych ze środków UE, a skierowanych dla dzieci. Nasi uczniowie mogli rozwijać swoje umiejętności, uczestniczyć w zajęciach wyrównawczych z języka polskiego, matematyki i języka ciąg dalszy na stronie 11 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 11 Nie boimy się nowych wyzwań ! cd. angielskiego, korzystać z pomocy wykwalifikowanych specjalistów (psycholog, logopeda). Ta inwestycja z pewnością zaowocuje podczas ich dalszej nauki. W czerwcu jedne zajęcia dla dzieci kończymy, zaś od września 2014 r. zaczynamy następne, wtedy to ruszamy z projektem Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej – FIO „Tak potrafię”, które na ten cel przekazuje nam kwotę 140 000 zł. W ramach tego projektu będą odbywać się bezpłatne zajęcia komputerowe, szachowe, z języka angielskiego, Nornic Walking, akademii piłki nożnej, oraz historyczne. Każde dziecko będzie miało możliwość rozwoju własnych zainteresowań i interesującego spędzania czasu wolnego. Nasza placówka staje się aktywnym centrum nie tylko edukacji, ale i kultury. Możemy poszczycić się wieloma osiągnięciami. Docenia to nie tylko nasze wiejskie środowisko, ale i rodzice z Bystrzycy Kłodzkiej, którzy coraz chętniej powierzają nam swoje dzieci. Zapewniamy im nie tylko realizację podstawy programowej, ale oferujemy dużo więcej (bezpieczeństwo, brak anonimowości, naukę dwóch języków obcych). We wrześniu br. otwieramy zintegrowany oddział przedszkolny, do którego będą uczęszczać dzieci o specyficznych potrzebach edukacyjnych, wspierane przez dodatkowego nauczyciela wspomagającego. Serdecznie dziękujemy Zarządowi Fundacji „Równi, Choć Różni”, Paniom Urszuli Kular, Sylwi Sowiak, Karinie Jesionowskiej i Agnieszce Samborskiej oraz Prezesowi Zarządu Pawłowi Błachowiczowi za dużą pomoc i ogromne wsparcie w realizacji wszystkich ww. działań. Karina Salitra Dyrektor Szkoły Kolejny projekt z zakresu turystyki Kolejny projekt, przygotowany przez Wydział Przedsiębiorczości i Rozwoju Lokalnego, przy współpracy z Wydziałem Turystyki złożono do oceny formalnej przez Fundację Kłodzka Wstęga Sudetów. Projekt pn.: „System identyfikacji turystycznej – oznakowanie atrakcji turystycznych gminy Bystrzyca Kłodzka oraz ich promocja” stanowi uzupełnienie realizowanego obecnie projektu dotyczącego miasta Bystrzyca Kłodzka i wychodzi poza obszar miasta. Swoim zakresem obejmuje następujące miejscowości gminy: 1) Gorzanów, Zalesie, Nową Bystrzycę, Międzygórze, DługopoleZdrój - w zakresie oznakowania istotnych obiektów zabytkowych i turystycznych oraz innych obiektów publicznych; 2) Międzygórze, Górę Igliczną, Lasówkę, Spaloną, Mostowice, Gorzanów, Rudawę, Długopole-Zdrój, Marianówkę - w zakresie wykonania i zainstalowania nowych map turystycznych; 3) Bystrzycę Kłodzką, Lasówkę, Mostowice, Spaloną, Rudawę, Porębę, Długopole-Zdrój, Międzygórze, Górę Igliczną i Gorzanów, Nową Bystrzycę, Zalesie - w zakresie promocji w ilustrowanym przewodniku turystycznym, pn. „Nad Dziką Orlicą”. Realizowane w ramach powyższych projektów działania mają spowodować łatwiejszą identyfikację atrakcji turystycznych miasta i gminy Bystrzyca Kłodzka oraz wpłynąć na wzrost ruchu turystycznego i promocję tych miejscowości. Ewa Koczergo Wydział Turystyki Sezon turystyczny w Gminie Bystrzyca Kłodzka Lato to najpiękniejsza pora roku oraz czas odpoczynku, urlopów i wyjazdów. Okres dobrej i słonecznej pogody warto wykorzystać na aktywny wypoczynek w górach jak i nad wodą. Gmina Bystrzyca Kłodzka zaprasza turystów w Góry Bystrzyckie i Masyw Śnieżnika gdzie wiele szlaków turystycznych prowadzi do ciekawych miejsc i wyprowadza na najwyższe szczyty pasm górskich. W ciepłe dni odpocząć możemy także nad zalewem na Dzikiej Orlicy w Rudawie, a także na basenie kąpielowym w Bystrzycy Kłodzkiej, pięknie położonym na Górze Parkowej. Właściciele gospodarstw agroturystycznych i ośrodków noclegowych zapraszają do swoich obiektów na odpoczynek wśród ciszy i spokoju oraz do pięknych ogrodów na wspólne grillowanie i biesiadowanie, a także na poznanie smaków i klimatów wsi sudeckiej. Turystów, których pasją są zabytki zachęcamy do spaceru Miejską Trasą Turystyczną po najważniejszych zabytkach miasta. Jedną z wielu atrakcji na trasie są udostępnione do zwiedzania od stycznia br. Baszta Rycerska i Brama Wodna, które odwiedziło już ok. 3 000 osób. Obiekty czynne są od poniedziałku do piątku w godz. 10:00-17:00,a w soboty od 10:00 do 16:00. W okresie od 22.06 do 28.09.2014 r. średniowieczne baszty czynne są również w niedzielę w godz. od 10:00 do 16,00. Przed wyruszeniem na trasę oraz szlaki turystyczne zapraszamy zainteresowanych do Centrum Informacji Turystycznej w Bystrzycy Kłodzkiej, gdzie można nabyć mapy oraz przewodniki, a także otrzymać bezpłatnie ulotki informacyjne o mieście i okolicy. Zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz. 8:00-17:00, a w soboty od 10:00-16:00. Liczymy na to, że letni sezon zaskoczy nas piękną i słoneczną pogodą co zachęci turystów do pieszych i rowerowych wędrówek po atrakcyjnych zakątkach Ziemi Bystrzyckiej. Renata Rupniewska Wydział Turystyki 12 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Maluchy wśród bystrzyckich zabytków W ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Dziecka Gmina Bystrzyca Kłodzka udostępniła dla dorosłych i dzieci bezpłatnie do zwiedzania XIV-wieczne baszty tj. Basztę Rycerską i Kłodzką oraz Bramę Wodną. Dodatkową atrakcją dla dzieci tych młodszych i tych starszych, było spotkanie z Lwem Bystrzakiem i Lwicą Bystrzycą, które częstowały odwiedzających słodyczami. Wydział Turystyki serdecznie dziękuje anonimowemu sponsorowi za wsparcie finansowe, które zostało przeznaczone na zakup słodkości dla naszych milusińskich. Nasi podopieczni cieszą się z każdych ofiarowanych darów. Dziękujemy za pomoc, życzliwość, zrozumienie i ofiarność. Otrzymane dzięki Pana życzliwości słodycze sprawiły ogromną radość naszym milusińskim. Pana hojność i dobroć dla naszych uczniów jest dowodem na to, że nigdy nie pozostajemy osamotnieni w naszych codziennych zmaganiach, że zawsze możemy na Pana liczyć, i że to właśnie dzięki Panu, Drogi Sponsorze, szkolny świat naszych uczniów staje się bardziej radosny. W imieniu dzieci dziękujemy za ten miły gest i okazaną życzliwość. Renata Rupniewska Wydział Turystyki Wspieranie organizacji pozarządowych w działaniach na rzecz turystyki Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej działając na podstawie obowiązujących przepisów, ogłosił otwarty konkurs ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych w 2014 roku w obszarze turystyki, rekreacji i krajoznawstwa. Celem konkursu było wyłonienie projektów wspierających popularyzację turystyki aktywnej i promujących walory turystyczne, historyczne i uzdrowiskowe Gminy Bystrzyca Kłodzka, a także wspierających rozbudowę infrastruktury turystycznej na terenie gminy. Do konkursu zgłosiły się dwie organizacje, którym powierzono realizację następujących zadań: 1) Bystrzyckie Towarzystwo Górskie zs. w Nowej Bystrzycy, zadanie pn. „Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej - obchody Światowego Dnia Turystyki”, 2) Oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno - Krajoznawczego im. dr Orłowicza w Międzygórzu, zadanie pn. „Odnowienie oznakowania turystycznego szlaków turystycznych pieszych w rejonie Gór Bystrzyckich”. Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej nawiązujące działaniem i formą promocji do ustanowionego na 2014 r. hasła Światowych Dni Turystyki - „Turystyka a rozwój społeczności" odbędą się w dniach od 24 do 27 września 2014 r. Szczegółowy program Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej będzie dostępny na stronie www.turystyka.bystrzycaklodzka.pl w zakładce „Dni Turystyki”. Bliższych informacji udziela Wydział Turystyki UMiG, Centrum Informacji Turystycznej w Bystrzycy Kłodzkiej, Mały Rynek 2/1, tel. 74 811 37 31, e-mail:[email protected], [email protected] W ramach zadania dot. odnowienia oznakowania istniejących szlaków turystycznych na terenie Gminy Bystrzyca Kłodzka reno- wacji zostanie poddane oznakowanie dwóch szlaków pieszych w Górach Bystrzyckich: - szlaku niebieskiego od Przełęczy nad Porębą w kierunku szczytu Góry Jagodna i do schroniska „Jagodna” w Spalonej (ok. 8, 5 km), - szlaku zielonego od Przełęczy Spalona w kierunku Wyszek do Leśniczówki i dalej do Bystrzycy Kłodzkiej (ok. 10,6 km). Wydział Turystyki UMiG w Bystrzycy Kłodzkiej wraz z Bystrzyckim Towarzystwem Górskim przedstawia projekt programu „Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej 2014”: 24 września 2014 r. (środa), Bystrzyca Kłodzka, godz. 10:00 Otwarta prelekcja pn. „Zimowa Wyprawa Narodowa 2011/2012 - Polskiego Związku Alpinizmu na Broad Peak w Pakistanie, Karakorum”. Prelegent Rafał Fronia – himalaista. Miejsce: aula Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej, ul. S. Sempołowskiej 13. 25 września 2014 r. (czwartek), Bystrzyca Kłodzka Zwiedzanie Bystrzycy Kłodzkiej z przewodnikiem turystycznym: • I tura – godz. 09:30, • II tura – godz. 13:00. Miejsce spotkania: Mały Rynek. godz. 09:00 Mini Rajd dla Małego Turysty po Bystrzycy Kłodzkiej, spotkanie z Lwem Bystrzakiem. Miejsce zbiórki: Mały Rynek. godz.10:30 Konkurs dla maluchów. Miejsce: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej. godz. 11:00 Konkurs dla uczestników zwiedzania I tury. Miejsce: Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej. godz. 14:30 Konkurs dla uczestników zwiedzania II tury. Miejsce: Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej. godz. 14:00 – 17:00 Projekcja filmów górskich z Przeglądu Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady w Lądku-Zdroju. Miejsce: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej. 26 września 2014 r. (piątek) Długopole-Zdrój, godz. 10:00-15:00 Dni Otwarte Uzdrowiska „Lądek-Długopole S.A.” – „Turystyka w zdrojach, zdroje dla turystyki” – prezentacja oferty uzdrowiskowej. Bystrzyca Kłodzka godz. 9:00, Wykład pn. „Walory turystyczne Ziemi Kłodzkiej”. Prelegent dr Małgorzata Żochowska. Miejsce: aula Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej, ul. Sempołowskiej 13. godz. 10:00-13:00, Przejście trasą turystyczno-dydaktyczną po Bystrzycy Kłodzkiej. Miejsce spotkania: przed głównym wejściem ciąg dalszy na stronie 13 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki Wspieranie organizacji pozarządowych w działaniach na rzecz turystyki cd. do Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej od ul. S. Sempołowskiej 13. Organizator: Koło Geografów przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej. godz. 13:00 Quiz wiedzy o Bystrzycy Kłodzkiej. Miejsce: ogródek turystyczny przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej, ul. S. Sempołowskiej 13. Organizator: Koło Geografów przy Zespole Szkół Ogólnokształcących. godz. 19:00 Spotkanie z Bractwem Rycerskim i nocne zwiedzanie miasta. Miejsce spotkania: Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej. ok. godz. 21:00 Zakończenie nocnego zwiedzania na Małym Rynku i nocne zwiedzanie Baszty Kłodzkiej i Rycerskiej oraz pokaz Bractwa Rycerskiego. 27 września 2014 r. (sobota) Długopole-Zdrój, godz. 11:00–17:00 „Poznajemy atrakcje Długopola-Zdroju” – wycieczki z przewodnikiem turystycznym po Długopolu-Zdroju i okolicy: • I tura – start godz. 11:00 - wycieczka na Wronkę, • II tura – start godz. 15:00 - wycieczka do „Piekielnej Doliny”. Miejsce spotkania: przed Domem Zdrojowym w Długopolu-Zdroju, ul. Wolna 2. Bystrzyca Kłodzka, 8:00-14:00, Drzwi otwarte w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej – wystawa pn. „Walory turystyczne kontynentów”. Miejsce: Zespół Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej, sala nr 18. godz. 09:00 - rajd pieszy „Szlakiem Architektury Sudeckiej” – Góry Bystrzyckie, - rajd rowerowy w Górach Bystrzyckich. Miejsce zbiórki: Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej. godz. 11:00 – 14:00 - plenerowa wystawa prac artystów bystrzyckich, - prezentacja sprzętu sportowego i turystycznego: • Sklep rowerowo-sportowy w Bystrzycy Kłodzkiej - „Miasteczko rowerowe”, • SKI-RAFT Bardo – spływy pontonowe na Nysie Kłodzkiej. Miejsce: Mały Rynek w Bystrzycy Kłodzkiej. Spalona – Góry Bystrzyckie, godz. 15:00 – 20:00 Zakończenie „Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej 2014” godz. 15:00, Prezentacja koncepcji nowych perspektyw rozwoju turystyki w masywie Jagodnej. Prelegenci: Zbigniew Tyczyński, Robert Duma – Bystrzyckie Towarzystwo Górskie. godz. 18:00, „Kino pod gwiazdami” - plenerowa projekcja filmów górskich z Przeglądu Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady w Lądku-Zdroju, (w razie niepogody sala w schronisku), ognisko i zakończenie Dni Turystyki Ziemi Bystrzyckiej 2014. Miejsce: Schronisko PTTK „Jagodna” w Spalonej. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian i przesunięć w programie imprezy. W przypadku niepogody istnieje możliwość odwołania działań plenerowych. Na wszystkie działania wstęp bezpłatny. Już dzisiaj serdecznie zapraszamy mieszkańców naszej Gminy jak i turystów przyjeżdżających na Ziemię Kłodzką do uczestnictwa w powyższej imprezie. Renata Rupniewska Wydział Turystyki 13 Konkurs dla seniorów pasjonatów Na początku kwietnia br. Lokalny Fundusz Masywu Śnieżnika ogłosił konkurs dla osób 50+, które mają swoje pasje, hobby artystyczne lub szukają wsparcia finansowego. Wysokość dofinansowania to aż 7 000 zł. Wydział Turystyki Urzędu Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej złożył wniosek do ww. konkursu w imieniu Pana Władysława Węglarza – właściciela bystrzyckiej atrakcji turystycznej – Izby Pamięci Rolnictwa Gmin Masywu Śnieżnika. 21 maja br. LFMŚ ogłosił wyniki konkursu realizowanego w ramach Funduszu Wieczystego Marianny Orańskiej. Kilkuosobowa Kapituła wspólnie ustaliła, że nagroda w postaci 7 tys. złotych zostanie przyznana właśnie dla Pana Władysława Węglarza. Przewodnicząca Kapituły Lidia Geringer de Oedenberg uzasadniła, że "na uznanie zasługuje przede wszystkim wytrwałość Pana Władysława w dążeniu do celu, rozwijanie nietuzinkowych pasji i hobby artystycznego. Mamy nadzieję, że dzięki wsparciu finansowemu Funduszu Marianny, nasz Zwycięzca jeszcze bardziej rozwinie skrzydła, a o jego Muzeum Izby Pamięci Rolnictwa w Bystrzycy Kłodzkiej będzie naprawdę głośno." fot. Izba Pamięci Rolnictwa Władysława Węglarza Nagrodę finansową Pan Węglarz przeznaczy przede wszystkim na pomalowanie pomieszczeń Izby, zakup lamp z czujnikiem ruchu, a także na wykonanie materiałów promocyjnych atrakcji (w tym druk plakatów-ulotek informacyjnych i zakup tablicy zewnętrznej). Projekt plakatów-ulotek i tablicy informacyjnej będzie przygotowywany przy współpracy z Wydziałem Turystyki UMiG w Bystrzycy Kłodzkiej. Po zakończeniu wszelkich działań związanych z odnowieniem izby, planowane jest otwarcie wystawy prezentującej zbiory Pana Węglarza związane przede wszystkim z historią naszego miasta. Gratulujemy! Agnieszka Maryniak Wydział Turystyki 14 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Inwentaryzacja azbestu na terenie gminy Gmina Bystrzyca Kłodzka pozyskała w bieżącym roku dofinansowanie ze środków Ministerstwa Gospodarki na przeprowadzenie szczegółowej inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest. Zadanie będzie realizowane przez firmę WGS84 Polska Sp. z o. o. w terminie do 31 października 2014 r. Inwentaryzacja wyrobów azbestowych obejmie obszar całej gminy i będzie polegała na ustaleniu lokalizacji wszystkich obiektów zawierających azbest, np. pokryć dachowych obiektów budowlanych wykonanych z płyt azbestowo-cementowych falistych i płaskich (popularny "eternit"). W sierpniu inwentaryzację przeprowadzą upoważnieni przedstawiciele firmy WGS84 Polska Sp. z o. o., na podstawie wizyty terenowej. Prosimy o współpracę z ankieterami oraz rzetelne przekazywanie informacji oraz pomoc w lokalizacji azbestu. Przeprowadzenie inwentaryzacji wyrobów azbestowych umożliwi pozyskanie środ- Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 grudnia 2010 r. w sprawie ków zewnętrznych na dofinansowanie zadań związanych z jego wymagań w zakresie wykorzystania i przemieszczania azbestu usuwaniem. oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w AZBEST - zaliczany jest do najgroźniejszych zanieczyszczeń których był lub jest wykorzystywany azbest (Dz. U. Nr 8, poz. na ziemi, a jego włókna wdychane z powietrzem do płuc stanowią 31) na właścicielu spoczywa obowiązek inwentaryzacji wyrobów ryzyko poważnych chorób. zawierających azbest poprzez sporządzenie spisu z natury. Wszystkie wyroby azbestowe muszą być usunięte do 2032 r. Zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Monika Romanowska Wydział Rolnictwa, Ochrony Środowiska i Leśnictwa 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 15 Spotkanie z Ministrem Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego - Bogdan Zdrojewski z wizytą w Bystrzycy Kłodzkiej Na zaproszenie Posłanki na Sejm RP Moniki Wielichowskiej oraz Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy, w dniu 19 maja br., w Bystrzycy Kłodzkiej gościł Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski. Na podkreślenie zasługuje fakt, iż Pan Bogdan Zdrojewski pełniąc funkcję ministra, wielokrotnie wspierał inicjatywy Gminy Bystrzyca Kłodzka w zakresie realizacji zadań związanych z ochroną zabytków. W latach 2011 - 2014 gmina m.in. otrzymała z ministerstwa dotacje w wysokości 1 426 375 zł na prace konserwatorskie i roboty budowlane niezbędne do ratowania XIV - wiecznych murów obronnych w Bystrzycy Kłodzkiej. Wachlarz udzielonego wsparcia w minionym czasie był zdecydowanie szerszy, co przyczyniło się do nadania Panu Ministrowi honorowego obywatelstwa naszego miasta. Znaczące zasługi dla wspierania lokalnych przedsięwzięć w bystrzyckiej gminie w zakresie ochrony zabytków posiada także Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków Barbara Nowak - Obelinda, która odbierając ten honorowy tytuł, zwróciła się do przybyłej młodzieży z apelem, iż kształtowanie dziedzictwa kulturowego oraz jego ochrona, zależy w dużej mierze także od naszych Podczas zorganizowanego w hali widowiskowo-sportowej spotkania, na które przybyło kilkaset osób, odbyła się ważna uroczystość - zaproszeni goście: Bogdan Zdrojewski oraz Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków Barbara Nowak-Obelinda - odebrali z rąk burmistrza Renaty Surmy oraz Przewodniczącego Rady Miejskiej Artura Pokory, statuetki i dyplomy Honorowych Obywateli Bystrzycy Kłodzkiej. młodszych pokoleń oraz świadomości do kreowania obywatelskiej postawy w tym zakresie już od najmłodszych lat. Na powitanie przybyłych gości gminne ludowe zespoły śpiewacze wykonały krótki recital muzyczny pod dyrekcją Grażyny Wachowskiej-Szuby. Po oficjalnych wystąpieniach goście mieli także okazję do wysłuchania Dziewczęcego Zespołu Wokalnego Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Bystrzycy Kłodzkiej pod dyrekcją Renaty Fiałkowskiej-Dumy. Ewelina Walczak Wydział Promocji i Sportu Dzień Dziecka „Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat” Początek czerwca w naszej gminie obfitował w wiele wydarzeń poświęconych obchodom Międzynarodowego Dnia Dziecka. Z pewnością ważnym wydarzeniem dla samorządów uczniowskich gminnych szkół podstawowych oraz gimnazjum, była wizyta oraz debata z Rzecznikiem Praw Dziecka Markiem Michalakiem, zorganizowana z inicjatywy Poseł na Sejm RP Moniki Wielichowskiej oraz Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy. Organizatorzy spotkania – dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 1 przy współpracy z władzami gminy oraz przedstawicielami służb mundurowych z terenu powiatu kłodzkiego, jak również Dyrekcją Hotelu „ Abis” w Bystrzycy Kłodzkiej - przewidzieli wiele atrakcji dla najmłodszych i starszych uczestników imprezy. Na placu rekreacyjnym przy ul. Strażackiej odbyły się konkursy piosenki „Wszystkie dzieci nasze są” i rowerowy oraz pokazy przygotowane przez Straż Pożarną, XXII Batalion Piechoty Górskiej, Straż Graniczną i Nadleśnictwo w Bystrzycy Kłodzkiej. Wszystkich uczestników, w tajniki trudnej codziennej pracy funkcjonariuszy służb mundurowych, wprowadziła Pani Podkomisarz Dorota Jaworska z Komendy Powiatowej Policji w Kłodzku. Oczywiście nie zabrakło innych atrakcji dla uczniów w różnym ciąg dalszy na stronie 16 16 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Dzień Dziecka cd. wieku. Były m.in. dmuchane konstrukcje, przejazdy gokartami oraz pokaz sztuk walki w wykonaniu Bystrzyckiej Sekcji Akademii Hapkido Feniks. Dla łasuchów przewidziano grillowanie oraz watę cukrową, a rodzice częstowali ciastami własnego wypieku. Obchody Dnia Dziecka stanowiły także świetną okazję, aby przyszłym pokoleniom zaprezentować bohaterską postawę naszego mieszkańca Pana Adama Kopońskiego. Dnia 17 maja br. w Żelaźnie kierująca samochodem marki Renault, 23-letnia kobieta z nieustalonych przyczyn zjechała z drogi krajowej nr 33 i wpadła do rzeki, której poziom był wysoki ze względu na intensywne opady deszczu. Na szczęście tuż za nią jechał 40-letni Adam Kopoński z Bystrzycy Kłodzkiej, który bez chwili zawahania pośpieszył jej na ratunek. Za swoją obywatelską i bohaterską postawę Pan Adam, otrzymał z rąk Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy - oficjalne podziękowanie oraz piękny wodoodporny zegarek. Przy tej okazji wyróżnienie za swoją postawę Nasz Bohater otrzymał także od Pana Pawła Błachowicza, Prezesa Fundacji „ Równi choć Różni”. W ramach obchodów Dnia Dziecka nie zapomniano także o naszych przedszkolakach, których w bystrzyckich placówkach, z koszem słodkich upominków, odwiedziła Pani Burmistrz w asyście królewskiej pary: Lwa Bystrzaka i Lwicy Bystrzycy. Ewelina Walczak Wydział Promocji i Sportu 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 17 W ramach Programu Biblioteki Narodowej – Zakup nowości wydawniczych do bibliotek – Priorytet 1, nasza biblioteka otrzymała 15.500 zł . Wsparcie ze strony Gminy Bystrzyca Kłodzka wynosi 7.000 zł. Tak więc łączna kwota na zakup nowości wydawniczych w ramach tego programu to 22.500 zł W ramach Narodowego Programu Czytelnictwa złożyliśmy wniosek do Biblioteki Narodowej na zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami partnerskich bibliotek szkolnych – Priorytet 2. Łączna kwota to 13.280 zł Będą w tym uczestniczyć 4 Biblioteki partnerskie: Gimnazjum nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej, Szkoła Podstawowa nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej Szkoła Podstawowa nr 2 w Bystrzycy Kłodzkiej, Szkoła Podstawowa w Gorzanowie Robert Duma BPMiG Bystrzyca Kłodzka Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy uczestniczy w programie wsparcia partnerstw bibliotek I i II rundy PRB. Nasze działania będą skupiały się wokół współpracy międzypokoleniowej. Projekt realizowany przez Centrum Wspierania Aktywności Lokalnej CAL w ramach Programu Rozwoju Bibliotek. Centrum Wspierania Aktywności Lokalnej PROGRAM WSPIERANIA PARTNERSTW Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego realizuje Program Rozwoju Bibliotek, który ma ułatwić polskim bibliotekom publicznym dostęp do komputerów, Internetu i szkoleń. Program Rozwoju Bibliotek w Polsce jest wspólnym przedsięwzięciem Fundacji Billa i Melindy Gates oraz Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Robert Duma BPMiG Bystrzyca Kłodzka Kolejny dofinansowany projekt z konkursu grantowego „Działaj lokalnie 2014”, którego celem jest utworzenie Biblioteczki dla Malucha. We wrześniu rozpoczynamy innowacyjną formę zajęć i spotkań edukacyjnych dla najmłodszych i ich rodziców. Wartość dofinansowania w wysokości 2 000 zł przeznaczymy na zakup odpowiedniego wyposażenia oraz zestawów edukacyjnych. Katarzyna Regulska Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej Kulturalne czwartki na rynku Nową propozycją kulturalnego spędzania wolnego czasu, skierowaną zarówno do turystów jak i do mieszkańców Bystrzycy Kłodzkiej, są lipcowe i sierpniowe wieczory czwartkowe na Dużym Rynku – Placu Wolności. Z inicjatywy Coffee Pub GRAWITACJA, przy wsparciu Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy, Gminy Bystrzyca Kłodzka, Wydziału Promocji i Sportu UMiG oraz Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej, wakacyjne miesiące w naszym mieście uatrakcyjnią KULTURALNE CZWARTKI NA RYNKU. Program 9 spotkań wypełniają m.in. koncerty muzyczne, maratony ZUMBY, pokazy barmańskie. 3 lipca br. KULTURALNE CZWARTKI NA RYNKU zainicjował koncert Orkiestry Zdrojowej w składzie: Wiesław Dubiel – koncertmistrz, Barbara Biel – skrzypce, Aleksandra Tarchała – skrzypce, Stanisław Tarchała – akordeon, Katarzyna Gałczyńska – fortepian. Orkiestra uraczyła słuchaczy prawie 2 godzinnym koncertem, który wypełniły szlagiery muzyki kurortowej – walce, marsze, polki i czardasze. W drugiej części imprezy, zapowiedzianej jako wieczór hiszpański, fantastyczny występ dał Moises Bethencourt Mendoza. Czysty o pięknej wyrazistej barwie głos artysty i niezwykłe brzmienie instrumentu, na którym grał, zaczarowały bystrzycką ciąg dalszy na stronie 18 18 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Kulturalne czwartki na rynku cd. publiczność, która z żalem po zakończeniu koncertu opuszczała Duży Rynek. Poranek 10 lipca był pochmurny, deszczowy i zimny, nie rokowało to najlepiej organizacji imprezy w plenerze. Jednak wieczór okazał się cudowny, bez jednej kropli deszczu i nawet ciepły. Niepowtarzalny klimat podczas imprezy stworzyli Maciej Kostuń – pianista prowadzący jednocześnie interesującą i zabawną narrację oraz duet bluesowy Marek Skowron wokalista, gitarzysta i Andrzej Lemiesz gitarzysta. Również i tym razem występujący artyści uraczyli nas dużą porcją na przemian nastrojowej i energetycznej muzyki. Z zaciekawieniem oczekujemy na kolejny KULTURALNY CZWARTEK NA RYNKU. Grażyna Wachowska - Szuba Polsko – Czeska Noc Świętojańska Tradycja obchodów Dni Długopola Zdroju sięga wielu lat. Od roku 2010 impreza ta realizowana jest przez Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej przy współpracy z Sołtysem, Radą Sołecką i Stowarzyszeniem „RAZEM DLA DŁUGOPOLA ZDROJU” w ramach polsko – czeskiego projektu pn. „Partnerstwo miast w obszarze kultury i sportu”. W pięknej scenerii placu rekreacyjnego w uzdrowisku Długopole-Zdrój, 21 czerwca br. odbyła się kolejna edycja „POLSKO – CZESKIEJ NOCY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ”. Impreza miała swój początek już w godzinach porannych, kiedy to przeprowadzone zostały ZAWODY WĘDKARSKIE O PUCHAR SOŁTYSA Długopola Zdroju Pana Andrzeja Gałana. Zwycięzcami zawodów zostali Piotr Karabań – I miejsce, Zdzisław Suchań – II miejsce i Bartłomiej Karabań – III miejsce, którzy oprócz Pucharu Sołtysa otrzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe ufundowane przez Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej Panią Renatę Surmę, a także pamiątkowe dyplomy. O godzinie 14.00 rozpoczął się PIKNIK, którego program wypełniły warsztaty (tworzenie wianków świętojańskich, kuglarskie, puszczanie baniek mydlanych w rozmiarze XXL, malowanie dziecięcych twarzyczek, projektowanie i wykonywanie tatuaży z henny, modelowanie zwierzątek z balonów, nauka chodzenia na szczudłach) prowadzone przez instruktorki bystrzyckiego MGOK, Panie Ewę Tarczewską i Martę Rudą – Skolmowską. W dwugodzinnym atrakcyjnym programie, w którym m.in. znalazły się przedstawione ze swadą średniowieczne scenki rodzajowe, pokazy tańców dworskich oraz mieszczańskich i zabawne igraszki plebejskie, zaprezentowało się Kłodzkie Bractwo Rycerskie. Od godziny 18.00 do 22.00 na deskach „okrąglaka” podczas DYSKOTEKI DOROSŁEGO CZŁOWIEKA bawili się amatorzy muzyki retro. Tłumnie przybyłą na POLSKO – CZESKĄ NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ młodzież powitali DJ Luki, Sztrajtu i Piekarz. Dodatkową atrakcją imprezy było puszczanie świętojańskich wianków, poszukiwanie kwiatu paproci, a dla najmłodszych gratisowa zjeżdżalnia i trampolina. Organizatorzy już teraz zapraszają wszystkich spragnionych dobrej zabawy do Długopola Zdroju na kolejną POLSKO – CZESKĄ NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ. Grażyna Wachowska-Szuba 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 19 Sąsiedzki Turniej Tańca Towarzyskiego Już po raz piąty w naszym pięknym mieście miała miejsce ta niezwykle widowiskowa impreza, w której uczestniczyły pary taneczne z wielu stron Polski oraz Czech. W tegorocznym TURNIEJU TAŃCA TOWARZYSKIEGO, nad którym w br. honorowy patronat objął Starosta Powiatu Kłodzkiego, Pan Maciej Awiżeń, udział wzięło ponad 100 par z 26 klubów tanecznych. Bystrzycę Kłodzką reprezentowali tancerze ze Studia Tańca STACCATO Pani Magdaleny Fokszańskiej-Sceliny. Prezentacje par tanecznych oceniało siedmioosobowe jury. Wszyscy uczestnicy turnieju z rąk Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej Renaty Surmy, Dyrektora bystrzyckiego MGOK Grażyny Wachowskiej-Szuby oraz właścicielki Studia Tańca STACCATO, Magdaleny Fokszańskiej-Sceliny, otrzymali pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy w poszczególnych kategoriach okazjonalne medale. Niewątpliwą atrakcją SĄSIEDZKIEGO TURNIEJU TAŃCA TOWARZYSKIEGO były popisy ośmiu par tanecznych w Klasie S. Zachwycający urodą i wdziękiem tancerze, piękne kostiumy, wspaniałe układy taneczne, dostarczyły bystrzyckiej publiczności niezapomnianych wrażeń. Organizatorami SĄSIEDZKIEGO TURNIEJU TAŃCA TOWARZYSKIEGO byli Gmina Bystrzyca Kłodzka, Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej, Studio Tańca STACCATO. Miejscem turnieju była przestronna hala sportowo – widowiskowa przy ul. Słowackiego 4. W tym miejscu pragniemy serdecznie podziękować Pani Dyrektor Dorocie Łakucewicz oraz pracownikom Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych, którzy z zaangażowaniem włączyli się w organizację tej barwnej imprezy. Wszystkich mieszkańców naszej gminy, którym bliska jest sztuka, jaką jest taniec towarzyski, zapraszamy do udziału w przyszłorocznej VI już edycji SĄSIEDZKIEGO TURNIEJU TAŃCA TOWARZYSKIEGO. Grażyna Wachowska-Szuba 20 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Latające muzeum rusza we wrześniu Pracownicy Muzeum Filumenistycznego w Bystrzycy Kłodzkiej przygotowali projekt, który polega na odwiedzaniu szkół w okolicznych gminach. Podczas spotkań odbywać się będą wykłady na temat historii regionu, historii sztuki, muzealnictwa oraz filumenistyki, a prowadzone będą przez doświadczonego historyka sztuki. Część ta wzbogacona zostanie o projekcje multimedialne, które pozwolą zapoznać uczniów z zabytkami ziemi kłodzkiej oraz eksponatami muzeum. Kolejnym etapem projektu będzie przeprowadzenie warsztatów, w których uczniowie wspólnie z muzealnikami będą rozniecać ogień za pomocą krzesiw, zapalniczek, bądź też różnych typów zapałek. Cały program będzie trwał trzy godziny lekcyjne. Osoby o największym zaangażowaniu i wiedzy otrzymają dyplom i ciekawą nagrodę. Projekt ma na celu dotarcie do uczniów szkół wiejskich oraz mniejszych miast z gmin Bystrzyca Kłodzka, Międzylesie, Stronie Śląskie, Lądek-Zdrój, którzy mają ograniczoną możliwość zwiedzenia Muzeum Filumenistycznego w Bystrzycy Kłodzkiej z powodu występowania różnych barier komunikacyjnych i finansowych. Ponadto celem jest pogłębianie wiedzy dzieci i młodzieży na temat historii zabytków ziemi kłodzkiej, filumenistyki oraz historii niecenia ognia, a także wzbudzanie wrażliwości na otaczającą nas sztukę. Celem dodatkowym staje się przyciągnięcie młodych ludzi do uczestnictwa w życiu muzealnym, a tym samym kształtowanie osobowości młodych ludzi. Ponadto liczymy, że kontakt ze sztuką zachęci dzieci i młodzież do udziału w spotkaniach Klubu Miłośników Sztuki, działającego przy muzeum, co przełożyć się może na poszerzenie, nieformalnie zrzeszonej przy muzeum, grupy młodzieży. Projekt wspiera szkoły w budowaniu tożsamości i świadomości przynależności młodych ludzi do ich małych ojczyzn oraz doskonale wpisuje się w cykl programu z zakresu edukacji regionalnej, na który bardzo często nie starcza czasu w szkolnym programie nauczania. Dotarcie do dzieci i młodzieży uczącej się w jednostkach wiejskich stanowi ogromne wsparcie oferty oświatowej. Pomysł bezpłatnej edukacji w środowiskach, w których ze względu na trudną sytuację materialną, część młodych ludzi ulega ewidentnemu wykluczeniu społecznemu, sprawia, że realizacja projektu wpisze się w plan rozwiązywania ważnych problemów społecznych. Realizacja projektu rozpoczyna się z dniem 1 września i potrwa do listopada 2014 r. Małgorzata Jaworska Noc w Muzeum Ważnym i popularnym wydarzeniem było zorganizowanie Nocy w Muzeum Filumenistycznym 17.V.2014 r. Temat obowiązujący brzmiał: „Odnowiony Kuśmidrowicz vs. odnaleziona Hlawaty”, czyli III. Konfrontacja Sztuk Malarskich prowadzona w formie klasycznego wernisażu. Odwiedzający muzeum wzięli udział w konfrontacji malarskiej, a także mieli możliwość bezpłatnego zwiedzania wystaw czasowych i stałych. Ponadto turystom towarzyszyła projekcja filmu pt. „Srebrny lew – wędrówki po ziemi bystrzyckiej”, która cieszyła się dużym zainteresowaniem. Niepowtarzalnego klimatu nocy w muzeum dodawał intrygujący blask świec. Małgorzata Jaworska 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 21 Plan zajęć edukacyjnych dla dzieci i młodzieży w muzeum w 2014 roku Podczas wakacji dzieci i młodzież z gminy Bystrzyca Kłodzka mogą odwiedzać bezpłatnie Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej. W trakcie zwiedzania uczniowie wraz z muzealnikami będą mieli okazję spróbować rozniecić ogień za pomocą różnych przedmiotów do tego służących. Pierwszym zadaniem byłoby rozpalenie ognia za pomocą krzesiwa. Każdy z uczniów miałby możliwość wykonania próby, a zadanie to, jak i inne, odbywałoby się pod okiem doświadczonego przewodnika muzealnego. Kolejne ćwiczenie z tego zakresu związane byłoby z odpaleniem różnych typów zapałek, takich jak: kowbojskie, sztormowe, wodoodporne, czy dymne. Wówczas dzieci i młodzież musieliby się wykazać pomysłowością i wydedukować w jakich warunkach daną zapałkę można odpalać. Następnie uczniowie dostaliby do dyspozycji zapalniczki takie jak: gazowe, benzynowe, gabinetowe, bądź też miniaturki. Każda z nich różni się sposobem i mechanizmem zapalania, w związku z tym uczniowie również musieliby wykazać się wiedzą. Ostatnie zadanie dla dzieci i młodzieży związane byłoby z filumenistyką. Polegałoby ono na dopasowaniu danej etykiety bądź pudełka zapałczanego do konkretnego kraju. Uczniom zostałyby zaprezentowane wcześniej etykiety i pudełka w taki sposób, by wiedziały, czym dany kraj się charakteryzuje. W dniach 16.07.2014 r. i 23.07.2014 r. zostały przeprowadzone warsztaty poświęcone tajemnicom budynku Muzeum Filumenistycznego w Bystrzycy Kłodzkiej. Czas remontu jest okresem sprzyjającym, aby promować historię naszej ciekawej budowli. W dniu 7.08.2014 r. dla bystrzyckiej młodzieży przeprowadzone zostały warsztaty dotyczące średniowiecznej historii miasta. Warsztaty prowadzili pracownicy merytoryczni muzeum. Małgorzata Jaworska Budynki muzeum odzyskują blask! Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej otwarte w 1964 roku jest jedyną tego typu placówką w Polsce i jedną z nielicznych w Europie. Siedziba muzeum mieści się w dawnym kościele ewangelickim i szkole parafialnej, wzniesionych w latach 1821-22 i przebudowanych po pożarze w 1823 r., wg projektu wybitnego europejskiego architekta Karla Schinkla. W 1869 r., od strony północnej świątyni, dobudowano małą zakrystię. Po II w. św. budynek kościoła był opuszczony, a dawna szkoła była budynkiem mieszkalnym. W 1964 r. budynek kościoła zaadaptowano na muzeum, a w 1968 r. powiększono muzeum o przebudowany budynek dawnej szkoły. W br. muzeum pozyskało dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na zadanie: Bystrzyca Kłodzka, budynki kościoła i szkoły ewangelickiej z pocz. XIX w. obecnie Muzeum Filumenistyczne: kompleksowy remont elewacji budynków w ramach programu Dziedzictwo kulturowe, priorytet Ochrona zabytków. Zadanie obejmuje kompleksowy remont elewacji unikatowych budynków Muzeum Filumenistycznego w Bystrzycy Kłodzkiej zlokalizowanych przy historycznym średniowiecznym Małym Rynku. Zły stan dachów i rynien spowodował infiltracje wody w mury, wykwity pleśni, liczne wysolenia skutkujące znaczącymi ubytkami tynku, a także fragmentów murów. W 2010/2011 r. wykonano kompleksowy remont dachów, w związku z czym usunięto główne przyczyny degradujące elewacje muzeum. Remont elewacji przywróci jej dawny wygląd, pozwalając odzyskać dla Bystrzycy najcenniejszy przykład XIX wiecznego klasycyzmu (obiekty z tego okresu są niezwykle rzadko reprezentowane na terenie ziemi bystrzyckiej). W pierwszym etapie zostaną odbite zrujnowane tynki zewnętrzne, zniszczone gzymsy oraz zdemontowane obróbki blacharskie. Następnie narzucone zostaną dwuwarstwowe tynki renowacyjne, zostaną wykonane gzymsy oraz profile zewnętrzne. Prace obejmować będą także piaskowanie kamiennych cokołów. W trakcie prac wymieniona zostanie stolarka okienna w części dawnej szkoły parafialnej. Końcowym etapem będzie malowanie elewacji. Zwieńczeniem projektu będzie prezentacja efektu działań renowatorów podczas obchodów 50-lecia istnienia Muzeum Filumenistycznego w Bystrzycy Kłodzkiej, jedynego w Polsce muzeum o tymże profilu, które planowane jest na grudzień roku 2014 r. Małgorzata Jaworska 22 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Propaganda w Muzeum! Od 18 czerwca br. w Muzeum Filumenistycznym w Bystrzycy Kłodzkiej można oglądać wystawę pt. „Zostań traktorzystą. Etykiety zapałczane w służbie propagandy”. Na ekspozycji prezentowane są etykiety powstałe w okresie istnienia PRL i ZSRR. W tamtym okresie etykieta zapałczana, jako przedmiot docierający do większości społeczeństwa, wykorzystywana była bardzo chętnie przez władze do propagandy politycznej i społecznej. Pojawiały się na niej m.in. hasła zachęcające do brania udziału w wyborach, różnego rodzaju akcjach społecznych, a także zachęcające do obchodzenia rocznic i świąt państwowych (takich jak 1 Maja czy 22 lipca). Nie brakowało również etykiet z hasłami nawołującymi obywateli do dbania o zdrowie. Ważnym aspektem w Polsce w tamtych czasach była przyjaźń ze Związkiem Radzieckim, dlatego też powstawały liczne towarzystwa przyjaźni polsko – radzieckiej, czy festiwale piosenki radzieckiej, nie mogło więc zabraknąć też etykiet zapałczanych nawołujących do jej pogłębiania. W obu bratnich krajach walczono również o pokój na świecie. To hasło było bardzo częstym motywem pojawiającym się na etykietach w PRL-u i ZSRR. Na wystawie w Muzeum Filumenistycznym w Bystrzycy Kłodzkiej można zobaczyć jakie motywy propagandowe najczęściej pojawiały się na etykietach zapałczanych w obu krajach i w jak podobny (lub odmienny) sposób były one przedstawiane. Zapraszamy do oglądania! Małgorzata Jaworska Modernizacja wystawy stałej w muzeum W 2014 r. Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej otrzymało dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Dziedzictwo kulturowe, priorytet Wspieranie działań muzealnych na zadanie „Modernizacja wystawy stałej pn. "Historia niecenia ognia", z okazji obchodów 50-lecia istnienia Muzeum Filumenistycznego”. Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej w 2014 r. obchodzić będzie 50. rocznicę swojego powstania. W związku z tym dokonana zostanie kompleksowa modernizacja i przearanżowanie wystawy stałej. Składać się na to będzie zakup sprzętu wystawienniczego oraz sprzętu multimedialnego potrzebnego do spójnej i kompleksowej prezentacji zbiorów na wystawie przy wykorzystaniu nowoczesnych multimedialnych technik prezentacji. Dotychczasowa ekspozycja, na którą składają się eksponaty związane z ogniem i jego rozniecaniem (m.in. krzesiwa, zapalniczki, opakowania i etykiety zapałczane, podstawki pod zapałki, lampy naftowe, świeczniki oraz dokumenty związane z przemysłem zapałczanym), zostanie zmieniona oraz powiększona o nowe eksponaty. Parter ekspozycji mieścił będzie historię niecenia ognia od czasów pradziejowych, poprzez historię wykorzystywania różno- rodnych krzesiw, aż po historię niecenia ognia za pomocą różnego rodzaju zapalniczek. Na dolnym poziomie ekspozycji znajdzie się, w specjalnie wydzielonym w przestrzeni miejscu, zaaranżowana scena niecenia ognia w czasach prehistorycznych. Na drugim poziomie ekspozycji zaprezentowane zostaną etykiety zapałczane z różnych stron świata oraz pudełka zapałczane. Na tym poziomie ekspozycji przygotowane zostaną dwa stanowiska, na których dzieci będą mogły same przygotować konstrukcje z zapałek. Obok stoisk ustawione zostaną tablice, na których będzie można wykonać projekt etykiety zapałczanej. ciąg dalszy na stronie 23 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 23 Modernizacja wystawy stałej w muzeum cd. Na życzenie zwiedzających będzie można wykonać pamiątkowe zdjęcie i nagrać je w formacie cyfrowym na płytę CD. Poza salami ekspozycyjnymi w specjalnie wydzielonym miejscu zostanie przygotowane stoisko, w którym będzie można samemu spróbować posłużyć się krzesiwem i krzemieniem pod opieką edukatora muzealnego. Otwarcie wystawy nastąpi podczas obchodów 50-lecia istnienia muzeum w grudniu 2014 r. Przygotowywaniu wystawy towarzyszyć będzie akcja promocyjna, która będzie miała na celu pozyskanie nowych eksponatów. W ramach tej akcji mieścić się będą ogłoszenia w lokalnej prasie oraz w internecie, a także druk plakatów informujących o przygotowywanej wystawie i pozyskiwaniu na nią eksponatów. Realizacja zadania umożliwi zaprezentowania niedostępnych dotychczas eksponatów oraz powiększenie posiadanego już zbioru poprzez darowizny lub depozyty, a także przyczyni się do utrwalenia, dokumentowania i popularyzacji wiedzy na temat niecenia ognia i przemysłu zapałczanego wśród mieszkańców regionu oraz przybywających do nas turystów z Polski i spoza granic naszego kraju. Dodatkowym rezultatem zadania będzie również szersze wypromowanie Muzeum Filumenistycznego poprzez poszerzenie jego oferty ekspozycyjnej i edukacyjnej. Małgorzata Jaworska Ośrodek Pomocy Społecznej Zegar przemocowy w Polsce Przemoc w rodzinie jeszcze do niedawna uważana była za zjawisko zachodzące wyłącznie w rodzinach patologicznych, a agresja pomiędzy członkami rodziny uważana była za jedną z wielu normalnych form zachowania w życiu codziennym. Przez wiele lat zjawisko to określane było jako „kłótnie rodzinne”, czy „nieporozumienia małżeńskie”. Obecnie w społeczeństwie polskim przemoc w rodzinie ujawniana jest jako zjawisko powszechne, obecne w różnych środowiskach, niezależnie od wykształcenia i statusu społecznego sprawcy i ofiary. Przemoc w rodzinie nie jest zjawiskiem nowym, występującym we współczesnym społeczeństwie. Przez wiele lat przemoc stosowana była i akceptowana jako sposób sprawowania władzy i kontroli osób dorosłych wobec krewnych i dzieci. „Przemoc domowa” to zjawisko zawierające wszystkie aspekty fizycznego, seksualnego i psychicznego znęcania się nad członkami rodziny. Obejmuje wszystkie odmiany złego traktowania tych członków rodziny, którzy nie są w stanie skutecznie się bronić. Niejednokrotnie sprawcy stosujący przemoc są pod wpływem alkoholu. Przestępstwa przeciwko rodzinie należą do jednych z najczęściej popełnianych, jednak problem przemocy w rodzinie nadal jest wielokrotnie większy od przypadków ujawnianych. Pomimo, iż ostatnie lata przyniosły znaczące zmiany w postrzeganiu tego zjawiska, nadal istnieje wiele mitów, iż „przemoc domowa” to sprawa prywatna, rodzinna. Fakt znęcania się nad członkami rodziny jest otoczony mgłą tajemnicy i uprzedzeń oraz stereotypów dotyczących roli kobiety i mężczyzny w rodzinie i życiu publicznym. Jak wynika z badań, które przedstawiła prof. Beata Gruszczyńska z Katedry Kryminologii i Polityki Kryminalnej Uniwersytetu Warszawskiego podczas konferencji w Sejmie „Pomoc kobietom ofiarom przestępstw” w 2012 r. zorganizowanej przez ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” Instytutu Psychologii Zdrowia oraz Centralnego Zarządu Służby Więziennej w Polsce : - co 40 sekund jakaś kobieta doświadcza aktów przemocy, - co 2,5 doby ginie kobieta z powodu „nieporozumień rodzinnych”, - co 7 minut ktoś zgłasza na Policję fakt przemocy w rodzinie, - 6 % kobiet w wieku 16 - 60 lat co roku doznaje przemocy (czyli ok. 800 tys.), - co druga udawała się po pomoc lekarską, - co szósta wymagała hospitalizacji z powodu doznanej przemocy. Tylko 30 % kobiet zgłasza organom ścigania fakt doznanej przemocy. Powyższe dane są przerażające, jednakże mamy świadomość, że nie jest to pełen obraz zegara przemocowego w Polsce. Z uwagi na strach przed sprawcą i wstydem wiele osób doznających przemocy pozostaje ze swoim problemem w domu. Potwierdzają to statystki na poziomie lokalnym. W Gminie Bystrzyca Kłodzka w 2013 r. została przeprowadzona diagnoza zjawiska przemocy. Głównym celem badania było rozpoznanie skali i przyczyn zjawiska przemocy w gminie oraz określenie postaw zarówno ofiar jak i sprawców wobec problemu przemocy. Na podstawie przeprowadzonej diagnozy stwierdza się, że przemoc dotyka wszystkie rodziny, nie tylko dysfunkcyjne. Przemoc wobec członków rodziny częściej stosują osoby będące wcześniej ofiarami przemocy. Wśród postrzeganych przez respondentów przyczyn stosowania przemocy w rodzinie dominują alkoholizm i wyniesione z domu wzorce. 70% respondentów deklaruje znajomość instytucji udzielających wsparcia. Wymieniane są najczęściej Policja i pomoc społeczna. Badania ankietowe przeprowadzone wśród uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych pokazują, że około jedna trzecia badanych uczniów doświadcza przemocy na co dzień, zachowania agresywne najczęciąg dalszy na stronie 24 24 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Zegar przemocowy w Polsce cd. ściej obserwuje się w domu i w szkole, aż 30% badanych używa przemocy wobec kolegów. Jak wynika z rocznego sprawozdania z realizacji ustawy o przeciwdziałaniu przemocy za rok 2013 w gminie Bystrzyca Kłodzka wszczęto 14 postępowań procedury „Niebieskie Karty” Wszystkie karty zostały założone przez Komisariat Policji w Bystrzycy Kłodzkiej i Ośrodek Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej. Ustawa z dnia 10 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie nakłada na gminę szereg zadań. Gmina Bystrzyca Kłodzka realizuje zadania wynikające z ustawy. Został opracowany i realizowany gminny program przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz ochrony ofiar przemocy w rodzinie, prowadzone jest wsparcie i poradnictwo specjalistyczne w Punkcie Konsultacyjnym Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Uzależnień i Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie, osoby dotknięte przemocą mają możliwość pobytu w ośrodkach specjalistycznych oraz został powołany Zespół Interdyscyplinarny. Jednakże, aby prawidłowo realizować zadania wynikających z programu należy usprawnić działania wszystkich służb zaangażowanych w działania podejmowane w związku z uzasadnionym podejrzeniem zaistnienia przemocy w rodzinie. Reagujmy na przemoc, nie bądźmy jej bierni. Pamiętaj! Możesz pomóc dzwoniąc do odpowiednich instytucji. Małgorzata Kuchejda Bystrzycka gmina skutecznie przeciw przemocy Minister Pracy i Polityki Społecznej podzielił środki finansowe w ramach Programu Osłonowego „Wspieranie Jednostek Samorządu Terytorialnego w Tworzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie”. Projekty, które otrzymały pozytywną ocenę formalną na etapie wojewódzkim, zostały poddane ocenie merytorycznej przez Zespół Monitorujący do spraw Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie. Projekty , które uzyskały największą liczbę punktów zostały zakwalifikowane do wsparcia finansowego. Wśród zakwalifikowanych projektów znalazł się projekt „Gmina Bystrzyca Kłodzka skutecznie przeciw przemocy”. Pomysłodawcą i realizatorem zadania jest Ośrodek Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej. Zadanie będzie realizowane od lipca do grudnia 2014 r. Na jego realizację Gmina Bystrzyca Kłodzka otrzyma dotację w wysokości 26 000 zł. Całkowity koszt zadania wynosi 37 000 zł Głównym celem projektu „Gmina Bystrzyca Kłodzka przeciwko przemocy” są działania mające na celu poprawę sytuacji rodzin zagrożonych zjawiskiem przemocy w rodzinie. Poprzez działania projektowe zamierzamy: - zwiększyć świadomość społeczną dotyczącą zagrożeń płynących z przemocy, - poszerzyć wiedzę na temat skutków przemocy w rodzinie, - zamierzamy zapobiegać powielaniu złych wzorców rodzicielskich, - nabywanie umiejętności radzenia sobie w sytuacjach kryzysowych. Poprzez realizację projektu chcemy zwiększyć aktywność instytucji ochrony zdrowia i oświaty w zakresie przeciwdziałania przemocy. Zamierzamy zapoznać przedstawicieli ochrony zdrowia i oświaty z procedurą „ Niebieskiej Karty” i zachęcić ich do reagowania na sytuacje przemocy w rodzinie. Jak wynika z badań instytucje te wymagają lepszego przygotowania do kontaktu z osobami doznającymi przemocy. Przychodnia lekarska może okazać się miejscem pierwszego kontaktu dla osoby doświadczającej przemocy. SZCZEGÓŁOWY OPIS PLANOWANYCH DZIAŁAŃ 1. Działania na rzecz promocji lokalnego przedsięwzięcia profilaktycznego z zakresu poprawy sytuacji rodzin zagrożonych zjawiskiem przemocy w rodzinie na terenie gminy Bystrzyca Kłodzka: - utworzenie strony internetowej, - wydrukowanie plakatów promujących projekt. 2. Akcja informacyjno-edukacyjna do społeczności lokalnej na temat rozpoznawania i konsekwencji zagrożeń płynących z przemocy: - opracowanie materiałów informacyjnych ze wskazówkami dla osób doznających przemocy oraz o instytucjach zapobiegających zjawisku przemocy, - wydrukowanie ulotek i rozprowadzenie ich do miejsc użyteczności publicznej, rad sołeckich i parafii, - opracowanie materiału do Biuletynu Bystrzyckiego i do lokalnej prasy. 3. Działania zwiększające świadomość społeczną mieszkańców gminy Bystrzyca Kłodzka dotyczącą zagrożeń płynących z przemocy w rodzinie: - prowadzenie akcji informacyjnej na sesji Rady Miejskiej w Bystrzycy Kłodzkiej, - rozstrzygnięcie konkursu plastycznego ogłoszonego w marcu 2014 r. w ramach kampanii samorządowej „Rodzina bez przemocy”, - przeprowadzenie programu dla sprawców przemocy przez certyfikowanego specjalistę, - zorganizowanie konferencji połączonej z debatą lokalną z udziałem przedstawicieli publicznych instytucji pomocowych, przedstawicieli władz lokalnych, zespołów przeciwdziałania przemocy w rodzinie, Wojewódzkiego Koordynatora ds. przeciwdziałania przemocy oraz przedstawiciela Ogólnopolskiego Pogotowia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia”. 4. Propagowanie prawidłowych wzorców rodzicielskich oraz zwiększenie konsekwencji stosowania przemocy domowej: - pogadanki w szkołach dla rodziców podczas wywiadówek, - ogłoszenie konkursu dla uczniów wszystkich szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych - zakup materiałów do wspólnego malowania (12 szkół x 500 zł opracowanie plakatu wielkoformatowego „Wspólne malowanie - Stop przemocy”). 5. Działania zmierzające do nabywania umiejętności radzenia sobie w sytuacjach kryzysowych: - dyżury specjalistów w Punkcie Konsultacyjnym Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Uzależnień i Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie, - dyżury specjalistów zatrudnionych w ramach projektu w dni wolne od pracy w placówce Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Bystrzycy Kłodzkiej. 4 osoby w miesiącu po 2 godziny będą pełniły dyżur w placówce POZ od sierpnia 2014 do grudnia 2014 r. (w miejscu w którym każdy ma dostęp bez względu na problem). 6. Zwiększenie aktywności instytucji ochrony zdrowia i oświaty w zakresie przeciwdziałania przemocy poprzez zorganizowanie dwóch szkoleń dla przedstawicieli oświaty i ochrony zdrowia z zakresu uruchomienia procedury „Niebieska Karta”. Małgorzata Kuchejda 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 25 Rozstrzygnięcie konkursu plastycznego „Rodzina bez przemocy” 23 czerwca 2014 roku został rozstrzygnięty konkurs plastyczny pod tytułem „Bezpieczna rodzina”, przeprowadzony w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych naszej gminy. Przedmiotem konkursu były prace: 1) logo na koszulce - dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej; 2) plakat - dla uczniów gimnazjum; 3) rysunek lub inne formy plastyczne dla uczniów szkoły podstawowej kl. IV-VI. Do Ośrodka Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej, w terminie do 18 czerwca bieżącego roku wpłynęło 57 prac. Komisja konkursowa w składzie: 1) Bednarek Alicja; 2) Płazińska Jolanta; 3) Sulikowska Hanna; 4) Śliwowska Maria po analizie wszystkich zgłoszonych prac wyłoniła laureatów: 1. Ze szkół podstawowych: I miejsce - Bartkowska Aneta z kl. V Szkoły Podstawowej w Starej Łomnicy, II miejsce - Stańczyk Paulina z kl. V Szkoły Podstawowej Nr 2 w Bystrzycy Kłodzkiej, III miejsce - Mokrzycka Łucja z kl. IV Szkoły Podstawowej w Starej Łomnicy, III miejsce - Gil Roksana z kl. V z Zespołu Szkół w Wilkanowie Wyróżnienie - Bąk Natalia z kl. IV Szkoły Podstawowej Nr 2 w Bystrzycy Kłodzkiej 2. Ze szkół gimnazjalnych: I miejsce - Myśliborski Marcin kl. II Gimnazjum w Bystrzycy Kłodzkiej, II miejsce - Bajtek Kacper z kl. II Gimnazjum w Bystrzycy Kłodzkiej III miejsce - Mądrzańska Aleksandra kl. II Gimnazjum w Bystrzycy Kłodzkiej Wyróżnienie - Paulina Jęczmienna kl. I Gimnazjum w Bystrzycy Kłodzkiej Wyróżnienie - Kruk Jakub kl. II Gimnazjum w Bystrzycy Kłodzkiej 3. Ze szkół ponadgimnazjalnych: I miejsce - Hajduk Klaudia z kl. III Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej, II miejsce - Golec Renata z kl. I Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej, III miejsce - Kogut Eryk,Smutek Ewa z kl. I Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej, Wyróżnienie - Bogdał Magdalena, Łowicka Aleksandra kl. I Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej Wyróżnienie - Kinga Jędrzejewicz kl. II Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej Organizatorzy konkursu dziękują wszystkim uczestnikom, członkom komisji konkursowej, pedagogom i nauczycielom szkolnym oraz innym osobom, które pomogły w przeprowadzeniu konkursu. Jolanta Płazińska Karta dużej rodziny rodzina.gov.pl Informujemy, że na mocy uchwały nr 85 Rady Ministrów z 27 maja 2014 r. w sprawie ustanowienia rządowego programu dla rodzin wielodzietnych oraz rozporządzenia Rady Ministrów z 27 maja 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu dla rodzin wielodzietnych - w dniu 16 czerwca 2014 wszedł w życie: Rządowy program dla rodzin wielodzietnych KARTA DUŻEJ RODZINY Karta oferuje system zniżek oraz dodatkowych uprawnień. Jej posiadacze będą mieli możliwość korzystania z katalogu oferty kulturalnej, rekreacyjnej czy transportowej na terenie całego kraju. Korzystać z karty mogą rodziny z przynajmniej trójką dzieci, niezależnie od dochodu. Karta będzie wydawana bezpłatnie, każdemu członkowi rodziny. Rodzice otrzymują kartę na czas nieokreślony, dzieci - do 18 roku życia lub do ukończenia nauki, maksymalnie do 25. roku życia. W przypadku osób niepełnosprawnych karta wydawana jest na czas orzeczenia o niepełnosprawności. Wniosek o przyznanie karty można pobrać w Ośrodku Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej, ul. 1-go Maja 1 pok. nr 12 (KADRY), a także ze strony internetowej: ops.bystrzycaklodzka. biuletyn.net oraz http://www.mpips.gov.pl/wsparcie-dla-rodzin-zdziecmi/karta-duzej-rodziny/informacje/ Składając wniosek o przyznanie Karty, okazuje się oryginały lub odpisy dokumentów potwierdzających uprawnienie do przyznania karty, w szczególności: 1) w przypadku rodzica oraz małżonka rodzica – dokument potwierdzający tożsamość; 2) w przypadku dzieci w wieku do ukończenia 18. roku życia – akt urodzenia lub dokument potwierdzający tożsamość; 3) w przypadku dzieci w wieku powyżej 18. roku życia – dokument potwierdzający tożsamość oraz zaświadczenie ze szkoły lub szkoły wyższej o planowanym terminie ukończenia nauki w danej placówce; 4) w przypadku dzieci legitymujących się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności w wieku powyżej 18. roku życia – dokument potwierdzający tożsamość oraz orzeczenie o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności; 5) w przypadku dzieci umieszczonych w rodzinie zastępczej lub rodzinnym domu dziecka – postanowienie o umieszczeniu w rodzinie zastępczej lub rodzinnym domu dziecka; 6) w przypadku osób, o których mowa w art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej - zaświadczenie o pozostawaniu w dotychczasowej rodzinie zastępczej lub rodzinnym domu dziecka. Informacje na temat programu, wykaz uprawnień jakie daje Karta Dużej Rodziny oraz instytucji i podmiotów uczestniczących w programie można uzyskać za pośrednictwem strony internetowej: - Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej: www.mpips.gov.pl, - Ośrodka Pomocy Społecznej ul. 1-go Maja 1, 57-500 Bystrzyca Kłodzka czynny od poniedziałku do piątku (dni robocze) w godz. od 7.00 do 15.00 pok. nr 12 (KADRY) tel. 74/ 8 110 266 Małgorzata Kuchejda 26 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 PUNKT KONSULTACYJNY Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Uzależnień i Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie w Bystrzycy Kłodzkiej ul. Sienkiewicza 8 (budynek przychodni) pokój nr 214, telefon: 512 018 110 Celem pracy Punktu Konsultacyjnego jest: - dostarczenie informacji o możliwościach podejmowania terapii, - motywowanie i kierowanie do leczenia, - udzielanie wsparcia i pomocy psychologicznej osobom i rodzinom, po zakończeniu terapii uzależnienia i wspołuzależnienia od alkoholu, - ochrona przed przemocą w rodzinie, - propagowanie zdrowego trybu życia. Dyżury specjalistów: ZUZANNA GNIEWEK – specjalista do spraw przeciwdziałania przemocy PONIEDZIAŁKI (co drugi tydzień 1 i 3 każdego miesiąca) w godz.11:00 - 15:00 MARTA PILECKA-RYBECZKA – psycholog WTORKI w godz. 14:00 - 16:00 JOLANTA PŁAZIŃSKA –terapeuta uzależnień CZWARTKI w godz. 15:00 - 18:00 IRENA STAWIARSKA – przewodnicząca Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych ŚRODY (co drugi tydzień 1 i 3 każdego miesiąca) w godz.14:00 - 15:00 Małgorzata Kuchejda Centrum Integracji Społecznej Wiosna i lato to okres wzmożonej pracy i konieczność zadbania o wizerunek miasta. Szczególnie widać prace warsztatu ogrodniczego i zieleni miejskiej pod okiem Pani Anny Korczak, która jest instruktorką w tym warsztacie i dzięki pracy uczestników rabaty i skwery w mieście "zakwitły" wszystkimi kolorami tęczy. Mniej wdzięczna rola przypada warsztatowi porządkowemu, którego praca jest może nieco mniej efektowna, bo czyste chodniki, place i skwery wydają się być czymś oczywistym, tak samo skoszone trawniki, przycięte precyzyjnie żywopłoty to coś co powinno zawsze być zadbane, niemniej wymaga wielu godzin żmudnej pracy. Obowiązków jest sporo i trudno nadążyć z ich wykonaniem tym bardziej, że uczestników programów reintegracyjnych w tym okresie nie ma zbyt wielu. Miło jest przespacerować się po naszym mieście, tym bardziej istotne jest by dbać o jego wizerunek. Pracownicy i uczestnicy Centrum Integracji Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej maja cichą nadzieję, że nasi mieszkańcy to doceniają i będą szanować ich pracę. Krzysztof Kozłowski 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki Gmina Bystrzyca Kłodzka 27 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Targi Aktywnych Form Pomocy W ramach Programu „Aktywne Formy Przeciwdziałania Wykluczeniu Społecznemu - edycja 2011-2015 r.”, ogłoszonego i dofinansowanego przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Gmina Bystrzyca Kłodzka była organizatorem piątych Targów Aktywnych Form Pomocy w dniach 26 - 27 czerwca 2014 r. Patronat honorowy objęli Minister Pracy i Polityki Społecznej Władysław Kosiniak Kamysz, Wojewoda Dolnośląski Tomasz Smolarz oraz Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski. Partnerami Targów byli Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy oraz Starostwo Powiatu Kłodzkiego. fot. Krystyna Wyrwicka - Dyrektor Departamentu MPiPS, na drugim planie Małgorzata Bernard-Staniszewska - prowadząca targi Targi Aktywnych Form Pomocy stanowiły platformę wymiany doświadczeń, poglądów, metod, szans i zagrożeń w podejmowaniu zadań z zakresu aktywizacji osób wykluczonych społecznie. Podczas targów, które były ogólnopolskim wydarzeniem, zaprezentowane zostały efektywne idee oraz wdrożone doświadczenia gmin, organizacji pozarządowych, spółdzielni socjalnych i innych podmiotów wykorzystujących instrumenty aktywnych form pomocy. Spotkanie miało na celu wzmocnienie przekonania o wartości idei pomocy społecznej i gospodarki społecznej poprzez partnerską działalność sektorów organizacji pozarządowych. Na Targach była możliwość zapoznania się z dorobkiem podmiotów działających w obszarze aktywnych form pomocy. W Targach Aktywnych Form Pomocy uczestniczyło w charakterze wystawców kilkanaście podmiotów z 15 województw, prezentując dorobek swojej działalności oraz uczestnicząc w panelowych dyskusjach na temat metod przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu. W Targach uczestniczyli m.in.: Krystyna Wyrwicka - Dyrektor Departamentu Pomocy i Integracji Społecznej MPiPS Marzena Bartosiewicz - Zastępca Dyrektora Departamentu Pomocy i Integracji Społecznej MPiPS Tomasz Smolarz - Wojewoda Dolnośląski Andrzej Trzeciecki - Instytut Rozwoju Służb Społecznych Cezary Miżejewski - Prezes Zarządu Ogólnopolskiego Związku Rewizyjnego Spółdzielni Socjalnych Edward Kostecki - Dyrektor Wydziału Polityki Społecznej Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego Piotr Klag - Dyrektor Dolnośląskiego Ośrodka Polityki Społecznej Monika Kwil-Skrzypińska - Dyrektor Dolnośląskiego Wojewódz-kiego Urzędu Pracy oraz p. Witold Gałuszka Maciej Awiżeń - Starosta Powiatu Kłodzkiego wraz z Zarządem Powiatu Kłodzkiego Adam Łącki - Wicestarosta Powiatu Kłodzkiego Adam Dudzin - przedstawiciel Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych we Wrocławiu Marcin Sokołowski - Dyrektor oddziału dolnośląskiego PFRON Jacek Kubicki - Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Kłodzku Krzysztof Bolisęga - Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Kłodzku delegacja holenderska: Henk Everts, Chrisa i Diny Otten oraz Bert Zwiers, przedstawiciele: Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Zakładu Aktywności Zawodowej z Wrocławia, Dolnośląskiego Forum Pomocy Społecznej, Ośrodków Pomocy Społecznej z Tomaszowa Mazowieckiego, Lubiewa, Zabrza, Opola, Ostrołęki, Kłodzka, Polanicy-Zdroju, Lądka-Zdroju i Szczytnej, Centrów Integracji Społecznej z Dębicy, Wrocławia, Kłodzka, Kamieńca Ząbkowickiego, Polanowic, Spółdzielni Socjalnych z Byczyny oraz Stowarzyszenia na rzecz Spółdzielni Socjalnych z Poznania. Przedstawiciele organizacji pozarządowych - Stowarzyszenie „Edukacja i rozwój” z Kłodzka, Towarzystwo Brata Alberta - koło Wrocławskie, Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Lublinie, Koło Gorzowskie Towarzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta, Stowarzyszenie Młodzieży i osób z problemami psychicznymi, ich rodzin i przyjaciół „Pomost” z Łodzi, Stowarzyszenie Animacji Lokalnej „Arkona” z Byczyny, Fundacja Dom Rodzinnej Rehabilitacji Dzieci z Porażeniem Mózgowym w Opolu, Dom dla Osób Bezdomnych i najuboższych „Monar-Markot” z Kędzierzyna Koźla i Stąporkowa, Stowarzyszenie Penitencjarne „Patronat” Oddział w Białymstoku, Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych z Rybnika, Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta koło Zabrzańskie, Stowarzyszenie Pogotowie Społeczne z Poznania, Koło Koszalińskie Towarzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta, Zgromadzenie Braci Albertynów z siedzibą w Krakowie. Uczestników Targów powitała Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej ciąg dalszy na stronie 28 28 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Targi Aktywnych Form Pomocy cd. Renata Surma, następnie głos zabrali Dyrektor Departamentu Pomocy i Integracji Społecznej MPiPS Krystyna Wyrwicka, Wojewoda Dolnośląski Tomasz Smolarz, Dyrektor Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy Monika Kwil-Skrzypińska, Dyrektor Dolnośląskiego Ośrodka Polityki Społecznej Piotr Klag oraz Starosta Powiatu Kłodzkiego Maciej Awiżeń. Wojewoda Dolnośląski Tomasz Smolarz podczas otwarcia Targów przyznał, że z dużym zadowoleniem przyjął zaproszenie na tegoroczną edycję Targów Aktywnych Form Pomocy, które zostały zorganizowane na terenie Dolnego Śląska. „Ogromnie cieszy mnie możliwość spotkania w tak znamienitym gronie osób, instytucji, organizacji, które pozostając wrażliwe na wszelkie nierówności, na godność człowieka żyjącego obok, słabszego, często nie radzącego sobie z różnorodnymi trudnościami, podejmują działania na rzecz wyrównywania jego szans w życiu społecznym i zawodowym, a w konsekwencji zwiększenia możliwości rozwoju i godnego życia” - mówił wojewoda. Podkreślił również znaczenie wszelkich działań wnoszących wkład w proces wyrównywania szans dla wszystkich obywateli, w proces eliminacji barier, które ograniczają możliwości rozwoju, czy dostępu do wielu dóbr publicznych. Mając na uwadze tak liczną obecność przedstawicieli różnych podmiotów, działających w szeroko rozumianym obszarze wyrównywania szans, Tomasz Smolarz przyznał, że wierzy w sukces tego tak ważnego przedsięwzięcia. Podczas Targów Aktywnych Form Pomocy zaprezentowanych zostało wiele interesujących prelekcji. Swoją prezentację multimedialną przedstawiła Gmina Bystrzyca Kłodzka, Centrum Integracji Społecznej Dębica, Stowarzyszenie Młodzieży i Osób z Problemami Psychicznymi, Ich Rodzin i Przyjaciół „Pomost” Łódź, Fundacja Dom Rodzinnej Rehabilitacji Dzieci z Porażaniem Mózgowym w Opolu, Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych Rybnik, Stowarzyszenie Pogotowie Społeczne Poznań, Stowarzyszenie na rzecz Spółdzielni Socjalnych Poznań, Towarzystwo Pomocy im. św. Brata Alberta koło Zabrzańskie. Przygotowano stoiska wystawowe podmiotów promujących dobre praktyki - reprezentantów poszczególnych województw: Centrum Integracji Społecznej we Wrocławiu, Centrum Rozwoju Inicjatyw Społecznych CRIS Rybnik, Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Lublinie, Stowarzyszenie Młodzieży i Osób z Problemami Psychicznymi, Ich Rodzin i Przyjaciół „Pomost” , Fundacja Dom Rodzinnej Rehabilitacji Dzieci z Porażaniem Mózgowym w Opolu, Centrum Integracji Społecznej Dębica, Towarzystwo Pomocy im. św. Brata Alberta koło Zabrzańskie , Stowarzyszenie Pogotowie Społeczne Poznań oraz Stowarzyszenie na rzecz Spółdzielni Socjalnych z Poznania. Część panelowo - dyskusyjna, dzięki której było możliwe pogłębienie wiedzy w zakresach: „Ochrona środowiska jako element rozwoju turystyki w kontekście ekonomii społecznej” oraz „Problemy i bariery w rozwoju ekonomii społecznej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym na przykładzie osób niepełnosprawnych” Panel I „Ochrona środowiska jako element rozwoju i turystyki w kontekście ekonomii społecznej” poprowadził moderator Marcin Juszczyk - animator ekonomii społecznej w byczyńskim inkubatorze gospodarki społecznej Prelegentami w tej części byli: Cezary Miżejewski - Prezes Zarządu Ogólnopolskiego Związku Rewizyjnego Spółdzielni Socjalnych Łukasz Pogoński - Nadleśnictwo Bystrzyca Kłodzka – specjalista ds. zagospodarowania lasu Krzysztof Komornicki - założyciel Stowarzyszeń : Klubu "Zdanie", Stowarzyszenia Marianny Orańskiej, Funduszu Lokalnego Masywu Śnieżnika, "Wójtowice - Powrót do Przyszłości". Panel II „Problemy i bariery w rozwoju ekonomii społecznej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym na przykładzie osób niepełnosprawnych” poprowadziła moderator Jadwiga Góralewicz – dyrektor Centrum Integracji Społecznej we Wrocławiu Prelegentami w tej części byli: Paweł Błachowicz - Prezes Zarządu Fundacji Szansa, Prezes Zarządu Fundacji Równi, Choć Różni, Dyrektor Niepublicznego Przedszkola „Bystrzaki” Przemysław Piechocki - Prezes Stowarzyszenia Na Rzecz Spółdzielni Socjalnej w Poznaniu. Prof. dr hab. Mirosław Grewiński - profesor nadzwyczajny i prorektor w Wyższej Szkole Pedagogicznej im. Janusza Korczaka w Warszawie. Panele cieszyły się dużym zainteresowaniem uczestników Targów Aktywnych Form Pomocy. Tematyka wzbudziła szeroką i ożywioną dyskusję. W przerwie między panelami dyskusyjnymi wystąpiły dzieci z Przedszkola „Bystrzaki” umilając czas pokazem artystycznym. W drugim dniu Targów uczestnicy mieli możliwość zwiedzania dobrych praktyk aktywnych form pomocy w Gminie Bystrzyca Kłodzka połączonych ze zwiedzaniem starówki miasta wraz z Muzeum Filumenistycznym. Odwiedzili między innymi Przedszkole „Bystrzaki”, Świetlicę Środowiskową prowadzoną przez Fundusz Lokalny Masywu Śnieżnika, Centrum Integracji Społecznej, Środowiskowy Dom Samopomocy oraz Ośrodek Pomocy Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej - realizatora Targów Aktywnych Form Pomocy. Zorganizowany był również moduł wyjazdowy zwiedzania dobrych praktyk, w którym zwiedzono Stowarzyszenie „Zdanie” w Wójtowicach, udano się szlakiem Marianny Orańskiej w Międzygórzu oraz odwiedzono Szkołę Podstawową w Pławnicy. Podczas organizacji Targów Aktywnych Form Pomocy w Bystrzycy Kłodzkiej nastąpiła ceremonia wręczenia nagród i ciąg dalszy na stronie 29 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 29 Targi Aktywnych Form Pomocy cd. wyróżnień Ministra Pracy i Polityki Społecznej tytułem „dobra Praktyka Aktywnych Form Pomocy za 2013 rok” dla najlepszych podmiotów i osób indywidualnych realizujących cenne inicjatywy w zakresie aktywnych form pomocy. OBSZAR I: Podmiot zatrudnienia socjalnego partnerem Ośrodka Pomocy Społecznej i Powiatowego Urzędu Pracy w realizacji kontraktów socjalnych – edycja 2013 r. Miasto Gmina Opole OBSZAR II: Gminne programy aktywizacji społeczno – zawodowej na rzecz budownictwa socjalnego- edycja 2013 r. Gmina Miasto Dębica OBSZAR III: Świetlica- Dzieci – Praca” na rzecz wsparcia dziecka i rodziny w gminie w latach 2011 - 2015 Polski Komitet Pomocy Społecznej Zarząd Miejsko – Gminny Stowarzyszenie Charytatywne w Kolbuszowej OBSZAR IV: Aktywne przeciwdziałanie bezdomności. Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu z Lublina Osoby indywidualne wyróżnione przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej to: Jolanta Król - kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sawinie, Dariusz Małek - pracownik socjalny Miejskiego Ośrodka Pomocy w Tomaszowie Mazowieckim Katarzyna Tańska - specjalista reintegracji zawodowej w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Ostrołęce Emilia Etmańska - Urząd Gminy Kołczygłowy Aneta Makowska -Stowarzyszenie „Adelfi” z Ełku, Elżbieta Janiak - Kierownik Klubu Integracji Społecznej w Kłecku Marta Jagiełka - pracownik socjalny w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Lubiewie Andrzej Ptak - Towarzystwo Pomocy im. św. Brata Alberta - Koło Wrocławskie Sylwia Krasińska - Zarząd Koła Gorzowskiego Stowarzyszenia im. św. Brata Alberta Brat Paweł Tomasz Flis - Zgromadzenie Braci Albertynów z siedzibą w Krakowie Jacek Kolczyński - Dom dla Osób Bezdomnych i Najuboższych „Monar- Markot” w Kędzierzynie Koźlu Hanna Czaban - Schronisko dla bezdomnych byłych więźniów prowadzonego przez Stowarzyszenie Penitencjarne „Patronat” oddz. w Białymstoku Maria Demidowicz - Koło Zabrzańskiego Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta Piotr Radziwon - Dom dla Osób Bezdomnych i Najuboższych „Monar-Markot” w Stąporkowie Adam Sadłyk - Koło Koszalińskiego Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta Podsumowanie i podziękowania Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom Targów Aktywnych Form Pomocy, którzy swoją obecnością przyczynili się do zrealizowania jednego z celów Targów, a mianowicie wzajemnego edukowania się w zakresie aktywnych form pomocy. Dziękujemy również ludziom dobrej woli i ogromnego serca za wkład i pomoc przy organizacji Targów a mianowicie dla: - Zarządu Powiatu Kłodzkiego za nieodpłatne użyczenie Hali Widowiskowo-Sportowej Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej, - Sołectwa Stara Łomnica i Gorzanów, - Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Bystrzycy Kł., - Rozlewni Wody Mineralnej „Mineral” w Gorzanowie, - Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej w Bystrzycy Kłodzkiej, - Bystrzyckiego Centrum Zdrowia, - Związku Harcerstwa Polskiego w Bystrzycy Kłodzkiej, - Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Bystrzycy Kłodzkiej - Koła Gospodyń Wiejskich w Nowej Łomnicy p. Dorocie Czeredys, Monice Pachołek i Elżbiecie Gacek, - p. Ireny Bernard, - Nadleśnictwa z Bystrzycy Kłodzkiej i Międzylesia, - p. Grażyny Wachowskiej-Szuby pod dyrekcją której wystąpiły Gminne Ludowe Zespoły Śpiewacze: Łomniczanki, Waliszowianie, Tarnawiczanki oraz Zespoły pieśni: Cyraneczki, Jagoda i Jarzębina - Centrum Integracji Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej, - Środowiskowego Domu Samopomocy w Bystrzycy Kłodzkiej, - p. Leszka Sceliny. Małgorzata Kuchejda Kierownik OPS w Bystrzycy Kłodzkiej 30 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Delegacja Gminy Kaźmierz w Bystrzycy W ostatni weekend czerwca Gmina Bystrzyca Kłodzka podejmowała na swym terenie przedstawicieli partnerskiej Gminy Kaźmierz. Przyjazd delegatów z Wielkopolski pod przewodnictwem Wójta Gminy Kaźmierz – Wiesława Włodarczaka związany był przede wszystkim z kontynuacją tradycji partnerskich przejawiających się m. in. poprzez rokroczną organizację i przeprowadzenie przynajmniej jednej wspólnej Uroczystej Sesji Rady Miejskiej w Bystrzycy Kłodzkiej i Rady Gminy Kaźmierz. Posiedzenia te - toczące się naprzemiennie na terenie jednej z gmin - mają na celu nie tylko podjęcie wspólnej uchwały celem kontynuacji i rozwijania współpracy na następny rok, ale także umożliwiają zaznajomienie się z aktualnie realizowanymi przez partnerów działaniami. Podobnie było i tym razem - w obecności Burmistrza Bystrzycy Kłodzkiej – Renaty Surmy, Przewodniczącego Rady Miejskiej w Bystrzycy Kłodzkiej – Artura Pokory, Radnych Rady Miejskiej w Bystrzycy Kłodzkiej oraz mieszkańców Gminy Bystrzyca Kłodzka, podejmowano uchwały bieżące każdej z Rad. Podjęto także tę „najważniejszą”, tj. uchwałę o kontynuacji woli dalszej - dotychczas znakomicie funkcjonującej -współpracy partnerskiej między gminami na 2015 r. Po części oficjalnej nastąpiła część rekreacyjno-poznawcza, podczas której zaproszeni goście mieli okazję przekonać się jak wygląda Bystrzyca Kłodzka po zmroku (zwiedzaliśmy podświetlone baszty i zrewitalizowane miejsca bystrzyckiej starówki), natomiast w niedzielne przedpołudnie poznawała urocze zakątki (i także smaki) Gór Bystrzyckich. Tuż przed wyjazdem w drogę powrotną delegacja kaźmierzan zapoznała się z inwestycjami prowadzonymi przez Gminę Bystrzyca Kłodzka, zwiedzając m. in. będącą na ukończeniu halę sportową w Wilkanowie. Grzegorz Szczygieł Wydział Promocji i Sportu Nasze wspólne dzieło 3 maja 2014 roku w Święto Matki Boskiej Królowej Polski na rozdrożu trzech sąsiadujących ze sobą wsi: Marianówki, Idzikowa i Wilkanowa odbyło się uroczyste poświęcenie nowego krzyża. Nie doszłoby do tego, gdyby nie wielkie zaangażowanie ludzi, którzy nie pozostali obojętni na prośby mieszkańców zasmuconych widokiem powalonego przez wichurę drewnianego krzyża. Dziękuję za duże zaangażowanie w tę inicjatywę ludziom „wielkiego serca”: Pani Burmistrz Renacie Surmie, Panu Pawłowi Błachowiczowi, Pani dyrektor Szkoły Podstawowej w Pławnicy Karinie Salitrze, Panu Henrykowi Dudzikowi. Panu Tomaszowi Cudzikowi, Panu Jerzemu Adamów, Panu Danielowi Mikundzie, Panu Piotrowi Alinkiewiczowi, Księdzu Proboszczowi Edwardowi Czarnemu oraz wszystkim mieszkańcom, którzy nie szczędzili swoich sił przy tworzeniu tego dzieła. Przybyłych na uroczystość nie zraziła mało sprzyjająca pogoda. Tłumnie powitali swój „nowy” choć „stary” krzyż. fot. Tak było fot. Tak jest Urszula Kular Sołtys Sołectwa Idzików 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 31 Zespół Szkół Ogólnokształcących Bieg Europejczyka w Bystrzycy Kłodzkiej 30 kwietnia 2014 z okazji obchodów 10 rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej w ZSO Bystrzycy Kłodzkiej nauczyciele wychowania fizycznego: Amanda Konefał, Izabela Marcinów, Jarosław Kaszyński i Piotr Wróbel przy współpracy z UMiG Bystrzyca Kłodzka, czyli z Lucjanem Morajdą zorganizowali "Bieg Europejczyka". Cała społeczność szkolna przybrała narodowe barwy, dziewczyny - białe koszulki, chłopcy – czerwone. Wszyscy przemaszerowali na lotnisko w Bystrzycy Kłodzkiej, aby przebiec jedno okrążenie. Dla jednych był to spacer na świeżym powietrzu, dla innych bardziej ambitnych bieg po "6" z wychowania fizycznego. Następnie przeszli na stadion miejski i tam tworząc na bieżni flagę biało-czerwoną przebiegli jedno okrążenie. Imprezę zakończyło wspólne zdjęcie. Impreza świetna, zaangażowała się cała społeczność szkolna: dyrekcja szkoły, nauczyciele, pedagog, psycholog, pani z biblioteki. Amanda Konefał Dziś wypłyniemy już razem… 28 kwietnia br. w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej uczniowie mogli obejrzeć widowisko słowno-muzyczne poświęcone kanonizowanym papieżom: Janowi Pawłowi II oraz Janowi XXIII. Prowadzący - Joanna Petrus i Paweł Kruk dbali o uroczysty nastrój. Uczniowie zobaczyli filmiki z fragmentami przemówień Jana Pawła II, zobaczyli, jak papież świetnie dogadywał się z młodzieżą. Wysłuchali też kilku niezwykłych historii o ludziach, którzy dzięki modlitwie do Jana Pawła II, zostali cudownie uzdrowieni. Jeden z filmów ukazał obraz papieża Polaka, który w chorobie nieustannie spotykał się z ludźmi i słuchał ich problemów. Łzy same napływały do oczu… Chór uczniów ZSO przygotowany przez ks. Pawła Reizera śpiewał ulubioną pieśń Jana Pawła II – „Barkę”, wprowadzając podniosły nastrój. Spotkanie w auli stało się też okazją do wręczenia nagród laureatom szkolnego konkursu wiedzy o papieżu. - Jan Paweł II nigdy nie powiedział nic złego o młodzieży. Uważał że młodzi ludzie są wspaniali, że są solą tej ziemi. Pamiętajcie o przesłaniach i wskazówkach, które Jan Paweł II kierował do Was. Mówił „Musicie od siebie wymagać, choćby inni od Was nie wymagali”. Te słowa świadczą, jak bardzo ufał młodzieży, jak w nią wierzył – powiedziała do uczniów dyrektor szkoły, Krystyna Magierowska-Kasza. Widowisko mieli okazję obejrzeć także pensjonariusze Domu Opieki Społecznej w Bystrzycy Kłodzkiej. Aurelia Gazda 32 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Bystrzyckie obchody 25-lecia wolnych wyborów do Sejmu i Senatu w 1989 roku Z okazji 25 rocznicy wyborów do Sejmu i Senatu 4 czerwca 1989 roku w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej odbyła się uroczysta sesja naukowa z udziałem młodzieży, działaczy Solidarności, przedstawicieli różnych instytucji samorządowych i kultury, dyrektorów szkół oraz zakładu Mondi Packing. Sesji towarzyszyło otwarcie wystawy rocznicowej. Patronat honorowy nad bystrzyckimi obchodami tej rocznicy objął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, Bronisław Komorowski. „Wolność to nie kwestia losu, lecz wyboru, aktu woli. Kto z własnej woli nie wybiera wolności, ten kończy jako sługa” słowa premiera Węgier, Viktora Orbana mogą być odzwierciedleniem uczuć wszystkich tych Polaków, którzy 4 czerwca 1989 roku zdecydowali z własnej woli pójść do urn” - powiedziała dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących, Krystyna Magierowska-Kasza witając gości. W zabytkowej auli zasiedli m.in. Radny Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Zbigniew Szczygieł, Starosta Powiatu Kłodzkiego Maciej Awiżeń, Dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego we Wrocławiu Jarosław Broda, Dyrektor Wydziału Oświaty Starostwa Powiatowego Mieczysław Krawczyk, członek Zarządu Powiatu Kłodzkiego, burmistrz i wiceburmistrz oraz Sekretarz Gminy Bystrzycy Kłodzkiej, Burmistrz Międzylesia, radni Powiatu Kłodzkiego i gminy Bystrzyca Kłodzka. Młodzież ZSO miała okazję wysłuchać wspomnień działaczy Solidarności, którzy bez patosu opowiadali o swojej walce. Z uwagą wysłuchano p. Agnieszkę Klarman reprezentującą wrocławski Instytut Pamięci Narodowej. Uczestnicy sesji obejrzeli także fragment autorskiego filmu „Z dala od wielkiego świata”, który w XVI edycji konkursu „Historia Bliska” organizowanego przez Ośrodek KARTA wraz z instytucjami partnerskimi zajął II miejsce. Autorzy filmu Marcin Kasza, Bartłomiej Kubiak, Mateusz Wyszomierski, Michał Wyszomierski zostali nagrodzeni za reportaż filmowy pokazujący problemy „zwykłych działaczy” opozycyjnych i „Solidarności” w małej miejscowości. Wielopokoleniowy okolicznościowy chór, składający się z nauczycieli, pracowników szkoły, uczniów liceum i gimnazjum zaśpiewał „Mury”, piosenkę, która stała się hymnem „Solidarności” i symbolem walki z reżimem. Przy wsparciu pani Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej redakcja gazety szkolnej I Liceum Ogólnokształcącego przygotowała „Biuletyn Niepodległości. Bystrzyckie drogi do wolności”, który goście otrzymali wychodząc z auli. Zostały też ogłoszone wyniki okolicznościowego konkursu plastycznego dla uczniów szkół gminy Bystrzyca Kłodzka. Zwycięzcy otrzymali nagrody. Debatę inspirowaną 25 rocznicą wyborów czerwcowych, poświęconą polskiej drodze do wolności prowadził Mieczysław Kamiński, autor wystawy. Ewa Magierowska Zdjęcia: Piotr Galik 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 33 Tajemnice szkolnego muzeum ZSO Zespól Szkół Ogólnokształcących w Bystrzycy Kłodzkiej niejednym może się pochwalić. Jednak na szczególną uwagę zasługuje niezwykle bogata historia. Wraz z budową budynku w 1877 roku rozpoczyna się pełna tajemnic historia, która trwa do dziś. Wiele z tych tajemnic skrywa w sobie szkolne muzeum. W nim uczniowie mogą zobaczyć przedstawioną na wiele sposobów historię gimnazjum i liceum w Bystrzycy Kłodzkiej. Znajdują się tam archiwalne plany budynku ZSO, czarno-białe fotografie szkoły, albumy przedstawiające nauczycieli i dyrekcję, rysunki szkoły i dziedzińca, stare, niemieckie dokumenty oraz pamiątki po imprezach i wydarzeniach, w których brała udział szkoła lub jej przedstawiciele. Chętni mogą również zobaczyć puchary i trofea szkoły w rozmaitych zawodach sportowych zdobywanych na przestrzeni lat. Uwagę przykuwa pamiątka 60-lecia powstania Liceum Ogólno- kształcącego z 2005 roku. Innymi ciekawymi obiektami są liczne plansze przedstawiające szczegółowo opisane rośliny. Mimo że wyglądają na stare, z powodzeniem mogą służyć jako materiał do poszerzenia wiedzy entuzjastów biologii, których nie brakuje. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby samemu dotknąć historii, obejrzeć te wszystkie rzeczy. Wystarczy zgłosić się do sekretariatu, poprosić o klucz do muzeum i odkryć jego tajemnicę... Oskar Syvan, Hubert Szczypek, Paweł Kruk Muzeum szkolne Zespołu Szkół Ogólnokształcących powstało w 2011 roku z inicjatywy Krystyny Magierowskiej-Kaszy, dyrektor ZSO w Bystrzycy Kłodzkiej. Społeczność lokalna pragnęła zachować dla współczesnych pamiątki minionych czasów oraz działalności uczniów i nauczycieli szkoły. Jedną z najcenniejszych kronik zbioru muzeum jest „Kronika szkół i placówek oświatowo-wychowawczych powiatu bystrzyckiego”. W muzeum gromadzone są dyplomy i puchary za osiągnięcia sportowe uczniów liceum. W szklanych gablotach znalazły się także publikacje szkolne. W latach 1875-1944 w budynku mieściło się Seminarium Nauczycielskie. Pozostały doskonale zachowane pomoce dydaktyczne – plansze i eksponaty do nauki biologii. Patronat nad szkolnym muzeum objęło Stowarzyszenie Absolwentów i Przyjaciół ZSO w Bystrzycy Kłodzkiej. W związku z przygotowaniami do 70-lecia istnienia szkoły chętnie przyjmiemy kserokopie dokumentów, zdjęcia, pamiątki związane z działalnością i historią szkoły. Ewa Magierowska Opiekun muzeum ZSO Dolnośląski Finał Licealiady w Piłkę Ręczną Chłopców Po zajęciu pierwszego miejsca w Finale Strefy Wałbrzyskiej, zawodnicy z I LO w Bystrzycy Kłodzkiej pod opieką Jarosława Kaszyńskiego pojechali na Dolnośląski Finał Licealiady, który odbył się tym razem w Legnicy. W turnieju brały udział także drużyny: ZSP Oleśnica, ZSP Lubań oraz faworyt turnieju ZSTiO Legnica. W każdej z drużyn występowali zawodnicy grający na co dzień w lidze dolnośląskiej juniorów oraz trzeciej, drugiej, a także pierwszej lidze seniorów, więc poziom widowiska był bardzo wysoki. Po szybkim losowaniu drużyny zostały dobrane w dwie pary, z których zwycięzcy mieli zagrać w finale, a przegrani o 3 miejsce. Bystrzyckie LO trafiło na teoretycznie najsłabszego przeciwnika, ZSP Oleśnica. Po bardzo dobrym początku spotkania (uczniowie z Bystrzycy Kł. prowadzili 5 trafieniami), zawodnicy z powodu tylko 2 graczy rezerwowych opadli nieco z sił i dali sobie odjechać przeciwnikom na kilka bramek. Mecz ostatecznie skończył się wygraną ZSP z Oleśnicy 25-21. W drugim półfinale ZSTiO z Legnicy pewnie ograło ZSP z Lubania, z którymi przyszło tak jak rok temu zagrać o trzecie miejsce na Dolnym Śląsku. Mimo bardzo ambitnej gry uczniów z Bystrzycy Kł., nie udało się wygrać tego meczu i po raz drugi z rzędu zajęli oni 4 miejsce. W finale drużyna z Legnicy, mająca w składzie mistrzów Dolnego Śląska z ubiegłego sezonu, nie bez problemów wygrała z największym zaskoczeniem turnieju - ZSP z Oleśnicy. Najlepszym zawodnikiem turnieju okazał się zawodnik z LO z Bystrzycy Kł. – Jarosław Cepielik. Skład drużyny: Wojciech Kania, Michał Socha, Bartosz Omazda, Mateusz Borszowski, Przemysław Borszowski, Jarosław Cepielik, Michał Chreściak, Paweł Kotlarz, Maciej Pawłowski, opiekun – Jarosław Kaszyński. Maciej Karpiński 34 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Szkoły podstawowe SP w Długopolu Dolnym Gminny Konkurs „Nasze uzdrowisko Długopole-Zdrój” W Pijalni Wód Mineralnych w Długopolu-Zdroju 9 kwietnia 2014 r. było gwarno, wesoło i kolorowo za sprawą szkolnych drużyn i przybyłych gości na Gminny konkurs „Nasze uzdrowisko – Długopole-Zdrój”. Z Urzędu Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej przybyli: Zastępca Burmistrza pani Beata Hucaluk-Szpanier oraz Sekretarz Gminy pan Tadeusz Zieliński, uzdrowisko reprezentowała pani doktor Aleksandra Sędziak, honorowy patronat nad konkursem objął pan Zbigniew Piotrowicz – prezes Uzdrowiska Lądek – Długopole. W komisji konkursowej działał również pan Sławomir Mituta – prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Szkoły w Długopolu Dolnym „Kleks”. Celem konkursu było promowanie Długopola-Zdroju – miejsca uzdrowiskowego – pięknego zakątka Ziemi Kłodzkiej, a organizatorem była Szkoła Podstawowa w Długopolu Dolnym pod czujnym okiem pani dyrektor Iwony Czerwik i pani Ireny Bernard – nauczyciela przyrody. Na zadania konkursowe składało się przygotowanie i przedstawienie plakatu promującego uzdrowisko, rozwiązywanie krzyżówki skojarzeniowej, układanie puzzli i odpowiedzi indywidualne na pytania dotyczące Długopola Zdroju. Szkoły reprezentowane były przez 3-osobowe drużyny. W wyniku rozgrywek wyłoniono następujące miejsca: I miejsce - Szkoła Podstawowa w Długopolu Dolnym: Krystian Krycki, Kacper Kwiecień, Eliza Wakun, opiekun: Anna Parankiewicz; II miejsce - Zespół Szkół w Międzylesiu: Joanna Broszko, Dominika Czarny, Anna Koczergo, opiekun: Barbara Lewandowska; III miejsce - Szkoła Podstawowa nr 1 im. gen. Józefa Bema w Bystrzycy Kłodzkiej: Wiktoria Szymańska, Paulina Potrząsaj, Weronika Adamów, opiekun: Bożena Piotrowska; IV miejsce - Publiczna Szkoła Podstawowa „Stara Łomnica Dzieciom” w Starej Łomnicy: Marcelina Stróż, Wiktoria Bednarek, Emilia Romanowska, opiekun: Maria Pociak; V miejsce - Szkoła Podstawowa nr 2 im. Obrońców Warszawy w Bystrzycy Kłodzkiej: Maciej Dymek, Cyprian Piech, Miłosz Tysiak, opiekun: Barbara Kujawiak. Dużą atrakcją dla dzieci była wizyta w Zakładzie Przyrodoleczniczym „Karol” oraz zwiedzanie i poczęstunek w SPA MEDICAL Dwór Elizy. Do wszystkich, którzy pomogli w przygotowaniu konkursu a szczególnie do pana Zbigniewa Piotrowicza, pani burmistrz Renaty Surmy, pani doktor Aleksandry Sędziak, pani Beaty Jelińskiej, pani dyrektor Justyny Kostuń (Dwór Elizy), pana Zbigniewa Franczukowskiego (firma Press-Forum Polanica Zdrój), pana Sławomira Mituty, pana Bogdana Bajaka, pana Andrzeja Gałana kierujemy serdeczne podziękowania. To dzięki państwa wsparciu konkurs mógł odbyć się w tak wspaniałej oprawie i odbić się szerokim echem wśród społeczności lokalnej. Iwona Czerwik, Irena Bernard 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki SP w Gorzanowie Sala Przyrody TAURON Ekoenergia 2014 dla Szkoły w Gorzanowie 35 Czwarta edycja akcji przebiegała pod hasłem „Byczek TAURONEK – bawi i uczy”. Zadaniem uczestników było stworzenie własnej gry planszowej nawiązującej do odnawialnych źródeł energii, przygód Byczka TAURONKA oraz spółki TAURON Ekoenergia. Znamy zwycięzców tegorocznej akcji społecznej „Sala Przyrody TAURON Ekoenergia”! Jak każdego roku najmłodsi ekolodzy stanęli na wysokości zadania i przygotowali wiele ciekawych prac konkursowych. Ocenie poddano 27 zgłoszeń. Już we wrześniu uczniowie 5 zwycięskich podstawówek (w tym naszej) zasiądą do nauki w nowoczesnych Salach Przyrody. „Sala Przyrody TAURON Ekoenergia" to autorska akcja społeczna adresowana do szkół podstawowych, z terenu działania TAURON Ekoenergii. Każdego roku uczniowie walczą o tytuł „Szkoły Naturalnie Najlepszej” oraz o 40.000 zł na remont i wyposażenie sali do nauki przyrody. Na terenie działania spółki funkcjonuje już czternaście takich sal ufundowanych przez TAURON Ekoenergię w poprzednich edycjach akcji. Wakacje w naszej szkole zapowiadają się bardzo pracowicie. Dwa letnie miesiące muszą wystarczyć na przeprowadzenie koniecznych prac, a wszystko po to, by w nowym roku szkolnym uczniowie rozpoczęli naukę w Salach Przyrody TAURON Ekoenergii. Najważniejszymi kryteriami dla kapituły oceniającej prace były: pomysłowość, jakość wykonania, wartości edukacyjne, wkład pracy uczniów oraz to jak gra sprawdza się w praktyce. Wybór najlepszej piątki nie należał do najłatwiejszych, mimo to praca jury była pełna dobrej zabawy podczas testów wszystkich gier. Czteroosobowe jury zagrało w każdą z nadesłanych na konkurs gier. Najwyżej oceniono i najlepiej bawiono się przy grach nadesłanych z poniżej wymienionych szkół – laureatek akcji Sala Przyrody TAURON Ekoenergia 2014. LAUREACI IV EDYCJI AKCJI SALA PRZYRODY TAURONA EKOENERGIA 2014 Każda z niżej wymienionych szkół otrzymuje 40 tys. zł z przeznaczeniem na zorganizowanie (remont i wyposażenie) sali dydaktycznej do nauki przyrody. • Publiczna Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Kochanowskiego w Brzegu ul. Kamienna 2, woj. opolskie, • Szkoła Podstawowa nr 8 im. Władysława Broniewskiego w Jeleniej Górze ul. Paderewskiego 13, woj. dolnośląskie • Szkoła Podstawowa w Gorzanowie ul. Kłodzka 8, • Szkoła Podstawowa w Szczenurzy, pow. lęborski, woj. pomorskie, • Szkoła Podstawowa nr 9 im. Wincentego Pola we Wrocławiu Alicja Chabło SP w Pławnicy Niezwykli uczniowie z naszej szkoły Nasza placówka wspiera wszechstronny rozwój dziecka. Nie ograniczamy się do zajęć szkolnych. Efektem tych działań są osiągnięcia w konkursach. Możemy na tym polu poszczycić się laureatami na szczeblu gminnym: - uczennica klasy II – Magdalena Nowak – III miejsce w Gminnym Konkursie Matematycznym „Wiosenne liczenie”, - uczeń klasy IV – Kacper Urban – II miejsce w Gminnym Konkursie Czytelniczym, - uczeń klasy V – Maciej Pawicki – I miejsce w Międzygminnym Konkursie Literackim organizowanym przez Bibliotekę Publiczną w Bystrzycy Kłodzkiej „Okolica w literę ujęta” (kategoria: opowiadanie) - za swoją pracę został uhonorowany stypendium Zarządu Fundacji „Równi, Choć Różni”. Oprócz tego czynnie uczestniczymy w zawodach sportowych, osiągając duże sukcesy. Jesteśmy dumni z ucznia klasy VI – Patryka Sobonia, który reprezentował naszą szkołę i gminę w biegach na szczeblu wojewódzkim we Wrocławiu oraz brał udział w międzynarodowych zmaganiach lekkoatletycznych w Czechach. Nasze drużyny zajmowały czołowe miejsca w wielu rozgryw- kach sportowych. Ostatnim sukcesem było zajęcie II miejsca w Turnieju Piłki Nożnej Szkół Wiejskich organizowanych przez Pana Mariana Adamowa. Uczniowie naszej placówki rozwijają swoje talenty. Przynoszą dumę nie tylko szkole, ale przede wszystkim rodzicom. Ewa Jędrzejewicz - Opiekun Samorządu Uczniowskiego fot. Magda Nowak - otrzymuje również nagrodę w szkole 36 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Przedszkole nr 2 „Na marchewki urodziny…” Światowy dzień marchewki obchodzony jest na całym świecie 5 kwietnia. Z okazji tego święta, w ramach realizacji programu „Kubusiowi Przyjaciele Natury”, jak również w celach zdrowotnych, dzieci z Przedszkola nr 2 obchodziły swoje „Święto marchewki”. Tego dnia wszyscy przyszli do przedszkola w ubraniach koloru pomarańczowego. Solenizantkę przywitano piosenką „Na marchewki urodziny", a następnie odbyły się konkursy i zabawy, oczywiście z marchewką w roli głównej. Dzieci wykonały też papierowe marchewki, a później wspólnie stworzyły „papierową marchewkę gigantkę”. Na uroczystość został zaproszony pan Bogusław Lech, który przy pomocy specjalnego nożyka stworzył na talerzach warzywną łąkę, rzodkiewkowe samochody, marchewkowe kwiaty. W nagrodę dzieci schrupały specjalnie dla nich wyczarowane zdrowe witaminowe cuda. Po tak smacznym posiłku dzieci rozpoznawały z zasłoniętymi oczami, jaki owoc oprócz marchewki ukrył się w soku marki „Kubuś”. Przedszkolaki dowiedziały się w tym dniu, jakie ważne wartości odżywcze posiada marchew i dlaczego należy ją jeść w różnej postaci. Wszystkie przedszkolaki obiecały, że już zawsze będą zjadać to pyszne warzywo. Ten dzień był wyjątkowy, zdrowy, witaminowy, marchewkowy. Poszerzył wiedzę dzieci na temat korzyści płynących ze spożywania warzyw i owoców, rozwinął umiejętności współdziałania w zespole i dostarczył wszystkim dużej dawki witamin, śmiechu i zabawy. Elżbieta Rogowska, Marlena Byra Szkoła Muzyczna Na wspólną nutę W piątek 20 maja podwoje remontowanego pałacu w Gorzanowie otworzyły się dla wykonawców i słuchaczy koncertu muzyki ludowej. Dzięki uprzejmości właścicieli tego niezwykłego obiektu, Alicji Siatki i Marka Haisiga, na zamkowym dziedzińcu zaprezentowały się zespoły muzyczne z okolicznych szkół. Koncert zorganizowany został w ramach projektu „Na wspólną nutę”, dofinansowanego ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Najważniejsze cele tego przedsięwzięcia to: promowanie muzyki ludowej wśród dzieci i młodzieży, integrowanie społeczności lokalnej i ukazywanie piękna atrakcyjnych miejsc ziemi kłodzkiej. Koordynatorem projektu jest Renata Fiałkowska-Duma, a patronat honorowy nad koncertem objęła Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej Renata Surma. Za organizacyjną stronę imprezy odpowiadała w głównej mierze Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Bystrzycy Kłodzkiej, ponieważ występy w ramach projektu złożyły się jednocześnie na „Koncert dla Przyjaciół”, który urządzany jest rokrocznie jako forma podziękowania dobroczyńcom i sympatykom placówki. Mimo kapryśnej pogody na pałacowym dziedzińcu od godziny 17:00 rozbrzmiewały pieśni i tańce ludowe oraz stylizowane, w tradycyjnych i nowoczesnych opracowaniach. Koncert rozpoczął się polonezem w interpretacji Aleksandry, Stanisława i Grzegorza Tarchałów; do muzyki Wojciecha Kilara tańczyła grupa uczniów z miejscowej szkoły podstawowej. Następnie zespoły wokalno-instrumentalne z Gimnazjum nr 2 w Wilkanowie, Szkoły Podstawowej nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej i Szkoły Podstawowej w Gorzanowie prezentowały – raz w słońcu, raz w deszczu – popularne pieśni ludowe. ciąg dalszy na stronie 37 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 37 Na wspólną nutę cd. W programie koncertu znalazły się również występy akordeonisty Jakuba Siusty z PSM I st. w Kłodzku i zespołu fletowego z bystrzyckiej szkoły. Wiązankę melodii węgierskich wykonał brawurowo duet skrzypcowo-akordeonowy w składzie: Grzegorz i Stanisław Tarchałowie. Z bogatym repertuarem wystąpiły Chór i Dziewczęcy Zespół Wokalny z PSM w Bystrzycy Kłodzkiej pod kierunkiem Renaty Fiałkowskiej-Dumy. W tej części koncertu licznie zgromadzona publiczność mogła wysłuchać melodii nie tylko polskich, ale także czeskich czy macedońskich. Efektownym zwieńczeniem całości było zbiorowe wykonanie tańców narodowych, których aranżacje przygotował Tadeusz Piotrowski. W interpretacji dzieci i młodzieży polonez, krakowiak, mazur, kujawiak i oberek brzmiały wyjątkowo wdzięcznie i świeżo. Dzięki muzyce w zamkniętej przestrzeni dziedzińca wytworzyła się atmosfera otwartości i swojskości, której dopełnienie stanowiły specjały przygotowane przez miejscowe gospodynie. Koncert „Na wspólną nutę” znakomicie wpisał się w Rok Oskara Kolberga. W całym kraju odbywają się imprezy mające na celu upamiętnienie tego XIX-wiecznego etnografa, który przemierzył setki kilometrów, dokumentując życie polskiej wsi. Organizatorzy koncertu w Gorzanowie – wierni idei Kolberga – starali się ukazać bezcenną wartość kultury ludowej. Barbara Prasał Półmetek Mija już połowa kadencji (kadencja trwa 5 lat), od dnia 20.III.2012 r. kiedy to na nadzwyczajnym zebraniu wyborczym, dokonano wyboru nowych władz do Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddziału Rejonowego w Bystrzycy Kłodzkiej. Po odejściu byłej przewodniczącej, szefostwo zarządu związku przejęła p. Justyna Czajka. Od wielu lat jestem członkiem związku i zarówno ja, jak i inni członkowie, zainteresowani jesteśmy pracą zarządu. Wiemy, że prezydium zarządu w składzie: 1) Justyna Czajka - przewodnicząca, 2) Małgorzata Lipińska - wiceprzewodnicząca, 3) Ewa Glanowska-Więcław - sekretarz, 4) Marianna Chmura - skarbnik, przy współpracy z innymi członkami zarządu, opracowuje m. in. roczny plan pracy i budżet, tj. plan dochodów i wydatków. Należy tu nadmienić, że dochody pochodzą głównie ze składek członkowskich, z których 20% odprowadzonych jest do Zarządu Okręgowego w Wałbrzychu. Mimo tak skromnych środków, w okresie dwuipółletniej kadencji, zarząd wykazał się aktywną działalnością, organizując dla swoich członków, różne spotkania i imprezy, wczasy w kurortach nadmorskich, zabawy sylwestrowe, jak również wycieczki krajowe i zagraniczne. Nie sposób opisać, wszystkie spotkania i imprezy, organizowane od początku kadencji, w których jednorazowo uczestniczyło ponad 70 osób. Warto jednak przypomnieć niektóre spotkania z roku 2014, w tym z okazji Dnia Babci i Dziadka, Dnia Kobiet oraz Dnia Matki. Z całą pewnością na szczególną uwagę zasługuje spotkanie zorganizowane z okazji Dnia Kobiet (uczestniczyły same kobiety - 70 pań) w dniu 8.III.2014 r. w restauracji Zielone Drzewo w Bystrzycy Kłodzkiej, a także wcześniej z okazji dnia Babci i Dziadka. W uroczystym spotkaniu z okazji Dnia Kobiet, uczestniczyła bystrzycka burmistrz p. Renata Surma, a także dyrektor MGOK, p. Grażyna Wachowska-Szuba. Miła atmosfera i odczytane przesłanie na cześć kobiet w wykonaniu pań: Justyny Czajki, Marianny Chmura i Janiny Boczoń, stworzyły niezwykłość tego spotkania. Takich spotkań i imprez było wiele, na których wszyscy wspaniale się bawili. Opinia związkowców - emerytów o dotychczasowej pracy zarządu, jest pozytywna. My emeryci, nie chcemy patrzeć tylko przez okno, ale chcemy aktywnie uczestniczyć w zorganizowanych spotkaniach. Nie będę odosobniony, jeżeli podziękuję zarządowi, za pozytywną działalność na rzecz nas - emerytów. Józef Chmura 38 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Sport Zdobywamy Himalaje! Bystrzyczanin pod Broad Peak Middle Jeżeli uważnie śledzicie naszego fanpage’a na Facebooku to wiecie już, że w tegorocznej Wyprawie Unifikacyjnej Polskiego Związku Alpinizmu „Polish Summer Expedition Broad Peak Middle, organizowanej w ramach programu Polski Himalaizm Zimowy im. Artura Hajzera 2010-2015 bierze udział bystrzyczanin – Mariusz Grudzień. Będąc tak daleko od nas i biorąc udział w tak wymagającym przedsięwzięciu nie zapomina jednak o Bystrzycy Kłodzkiej – do Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej dotarła w ostatnich dniach karta pocztowa z pozdrowieniami od naszego „goprowca”, wysłana prosto z Karakorum. Z posiadanych wieści na chwilę obecną wynika, że dotychczas (mimo prób) wyprawie nie udało się osiągnąć zamierzonego celu jakim jest zdobycie przedwierzchołka Broad Peak Middle, którego wysokość wynosi 8016 m. Jeżeli jednak chcecie być na bieżąco, to zapraszamy do polubienia i śledzenia facebook’owej strony Polskiego Himalaizmu Zimowego – tutaj publikowane są zarówno informacje jak i dokumentacja fotograficzna z wyprawy w Himalaje: https://www.facebook.com/pages/Polski-Himalaizm-Zimowy-2010-2015/161618080550304 Ze swej strony mocno trzymamy kciuki, życząc wszystkim uczestnikom wyprawy samych sukcesów i bezpiecznego powrotu do Polski. Po cichutku i skromnie liczymy, że po szczęśliwym zakończeniu całego wydarzenia Mariusz „Maniek” Grudzień podzieli się z nami wrażeniami z tak prestiżowej ekspedycji… A tymczasem – „Maniek”, trzymaj się liny i nie odpuszczaj! Cała Bystrzyca Kłodzka jest z Tobą! Grzegorz Szczygieł Wydział Promocji i Sportu Biegi górskie w Międzygórzu Już po raz 22 w tej alpejskiej miejscowości spotkali się najlepsi biegacze górscy z naszego kraju i zza granicy. Tym razem w dniu 26 lipca 2014 r. o tytuły najlepszych zawodniczek i zawodników w biegach górskich stylem alpejskim o medale Mistrzostw Polski sportowcy rywalizowali w następujących kategoriach wiekowych: seniorki i seniorzy, juniorki i juniorzy, juniorki młodsze i juniorzy młodsi. W tym miejscu warto podkreślić, że o godz. 9:00 wyruszył na Śnieżnik trasą biegu „I Rodzinny marsz Nordic Walking”. Jednocześnie biegowa wspinaczka na Śnieżnik (1 425 m n.p.m.) była już XXII Biegiem Śnieżnickim. Dzień później 27 lipca w niedzielę, w centrum Międzygórza można było delektować się biegami stylem alpejskim w ramach Igrzysk dzieci i młodzieży. W tym dniu odbyły się również Mistrzostwa Polski Młodziczek i Młodzików oraz biegi dla dzieci w dwóch kategoriach wiekowych. Według słów p. Andrzeja Puchacza „Biegi górskie w Stacji Klimatycznej Międzygórze przekształciły się w [Bieg kultowy]". Najlepszym przykładem tych słów była organizacja w 2000 r. Mistrzostw Europy w biegach górskich stylem alpejskim. Do dzisiaj pamiętamy złoty medal Izabeli Zatorskiej i wspaniałą rywalizację na ostatnich 350 m. Specyficzna zabudowa miejscowości i jej położenie oraz urzekające widoki w Masywie Śnieżnika wraz z otaczającymi pasmami Gór Bystrzyckich, Gór Orlickich i Gór Złotych zadowolić mogą najbardziej wybrednych biegaczy, turystów pieszych i rowerowych. Należy podkreślić, że mistrzostwom towarzyszyły kolejne „Dni Międzygórza – 2014” , podczas których nie zabrakło imprez kulturalno - rozrywkowych. A oto wyniki jakie w poszczególnych kategoriach osiągnęli bystrzyccy biegacze: 1. Juniorzy młodsi – dystans (9,5 km), suma podbiegów (935 m), suma zbiegów (55 m): miejsce 4 - Jilek Krzysztof, ULKS Bystrzyca Kł., czas:58:35.8 miejsce 15 - Dereń Grzegorz, ULKS Bystrzyca Kł., czas 1:09:57.2 2. Juniorzy – dystans (9,5 km), suma podbiegów (935 m), suma zbiegów (55 m): miejsce 15 - Plata Łukasz, Idzików, czas 1:07:07.4 3. Seniorki – dystans (9,5 km), suma podbiegów (935 m), suma zbiegów (55 m): miejsce 10 - Tekieli Agata, Bystrzyca Kł., czas 1:10:57.2 (7 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 11 - Góźdź Marta, ULKS Bystrzyca Kłodzka, czas 1:13:06.8 (8 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 15 - Dereń Agata, Stara Łomnica, czas 1:21:30.0 (11 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 16 - Leszczyńska Dominika, ULKS Bystrzyca Kłodzka, czas 1:22:45.2 (12 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 18 - Dereń Beata, Stara Łomnica, czas 1:38:13.5 (13 miejsce w swojej grupie wiekowej). ciąg dalszy na stronie 39 2/88/14 Biuletyn Bystrzycki 39 Biegi górskie w Międzygórzu cd. 4. Seniorzy - dystans (10,8 km), suma podbiegów (980 m), suma zbiegów (180 m) miejsce 18 - Bogdał Roman, ULKS Bystrzyca Kł., czas 1:04:29.8 (8 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 21 - Bogdał Paweł, ULKS Bystrzyca Kł., czas 1:07:26.2 (9 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 32 - Tekieli Jerzy, Bystrzyca Kł. czas 1:13:33.6 (14 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 34 - Dołęga Adam, ULKS Bystrzyca Kł., czas 1:16:25.7 (17 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 38 - Uliasz Jerzy, Bystrzyca Kł., czas 1:23:34.7 (4 miejsce w swojej grupie wiekowej), miejsce 46 - Brzeziński Marek, Bystrzyca Kł., czas 1:52:32.6 (19 miejsce w swojej grupie wiekowej). Szczegółowe informacje: Wydział Promocji i Sportu Urzędu Miasta i Gminy w Bystrzycy Kłodzkiej ul. Sienkiewicza 6, tel. 74 8 117 675; 601 622 153 www.bystrzycaklodzka.pl Lucjan Morajda Dyrektor Mistrzostw Townhill Bystrzyca Kłodzka 2014 Townhill w Bystrzycy przywitał nas słoneczną aurą i frekwencją wyższą niż w ubiegłym roku. Na starcie stawiło się 75 śmiałków podzielonych na 4 kategorie: kobiety (3), hardtail (25), full (37), masters (10). Cieszy udział dziewcząt, z których każda skakała z postawionych przez organizatorów przeszkód. Trasa została zmodyfikowana w stosunku do ubiegłorocznej o hopę na ul. Kościelnej (fot. 1) i dodatkową za Wallem na ul. Przyjaciół (fot. 2) oraz mniejszą liczbę odcinków z pedałowaniem - ujęliśmy sugestie zawodników, m. in. Maćka Kucbory. Kubie o 2:74, kolejnym był nasz lokalny matador sceny DH Tomasz Nadarzyński z Krosnowic gorszy od 1-go o 3:69. Kategoria full to popis Adama Zamoyskiego ze Stronia Śląskiego, którego łączny czas to 1:12:80, drugi był Marcin Mokiejewski z Wrocławia z czasem o 0:68 do Adama i trzeci Damian Kuflowski z Borowna, czas 1:16:02. fot. Hopa na ulicy Kościelnej Budowa trwała od czwartku. W sobotę trasa była gotowa na przyjęcie zawodników. Przy jej budowie wielką pomocą wykazali Krzysztof Sternal i Kaja Zamojska (wielkie dzięki). Treningi trwały od godziny 13:00, a o 16:00 rozpoczął się pierwszy mierzony przejazd, który rozpoczęły kobiety, a zamykali mastersi. Odbyły się 3 mierzone przejazdy, z czego 2 najlepsze były brane do końcowej klasyfikacji. Transport zawodników z mety na start zapewnił po raz 3. Zakład Usług Komunalnych w Bystrzycy Kłodzkiej, przekazując nam do dyspozycji kierowcę i ciągnik wraz z przyczepą. Wśród kobiet najszybsza była, jak w poprzednich edycjach, Kaja Zamojska ze Stronia Śląskiego reprezentująca nasz zaprzyjaźniony team Park Rowerowy Czarna Góra z czasem 1:28:28, druga była Iveta Kolegarova z Sumperku, która po zmianie roweru na fulla straciła do Kai tylko 5:08. Justyna Duda z Borowna była trzecia ze stratą do pierwszej 15:50. Wielkie brawa i czapki z głów. Sztywniacy okazali się w tej edycji (już 3-ej) najszybsi, ponieważ zwycięzca tej kategorii uzyskał zarazem najlepszy czas przejazdu 35:98, łączny 1:13:03, a był nim Jakub Klein z Gdańska (nagroda dodatkowa 100 zł) Drugi był Mateusz Zelek ze Świdnicy ustępujący fot. Hopa na ulicy Przyjaciół W kategorii masters 1-szy był Jarek Zdral ze Strzegomia (1:17:83), 2-gi Zbyszek Michalak z Lublina (1:20:28), 3-ci Rafał „Pirat” Sobiesiak z Warszawy (1:22:82). Jeden „starszy senior” startował na rowerze hardtail własnej konstrukcji – Bartosz „Kiełbasa” Jaśkiewicz. Mieliśmy 2 zawodników z rocznika 2000. Byli nimi lokalesi-hardtailowcy: Łukasz Malej, który w ubiegłym roku zajął przedostatnie miejsce, a w 2014 był 14-ty w kategorii na 23 uczestników z czasem (1:25:45), i Gracjan Lara, nagrodzony kaskiem zjazdowym firmy NAXA (dzięki Włodek). W tegorocznej edycji nagrody dla zawodników ufundował ciąg dalszy na stronie 40 40 Biuletyn Bystrzycki 2/88/14 Townhill Bystrzyca Kłodzka 2014 cd. Bank BGŻ Bystrzyca Kłodzka, firma Simpla, karnety na wyciąg w Siennej Czarna Góra.pl (podziękowania za wieloletnią współpracę dla Arka Kitkowskiego i rozpoczętą z Bartkiem Haczkiewiczem), wymieniona już wyżej Naxa. Zawodników i obsługę nawadniała firma MINERAL – producent wody mineralnej i napoju izotonicznego Izofresh. Upominki dla zawodników otrzymaliśmy od właściciela sklepu patronackiego HUSQVARNA Jacka Handla. Tomasz Hyrczyk www.townhill.pl Bystrzycka „JEDYNKA” najlepszą szkołą w powiecie Miniony rok szkolny 2013/2014 przyniósł wiele powodów do satysfakcji uczniom i nauczycielom Szkoły Podstawowej nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej. Uczniowie szkoły brali udział w wielu zawodach sportowych na szczeblu powiatowym, strefy wałbrzyskiej i wojewódzkim, uzyskując w nich znakomite wyniki. Na początku roku szkolnego bardzo dobrze zaprezentowały się drużyny szkolne w biegach przełajowych. 30 września w Bystrzycy Kłodzkiej odbyły się Mistrzostwa Powiatu Szkół Podstawowych w sztafetowych biegach przełajowych, w których chłopcy zdobyli I miejsce (Dymek K., Kozłowski F., Gazda K., Zapotoczny J. Kozera J., Bucki D., Konopacki P., Kogut K., Oczkowski M., Prymicz P.) natomiast dziewczęta zajęły II miejsce (Krupińska P., Majewska G., Kurzajewska U., Dutka K., Kaliniak A., Radomska R., Jachowicz M., Horoszczak K., Szczuko P. Janas D.). Drużyna chłopców wygrywając zawody powiatowe zakwalifikowała się do finału dolnośląskiego, gdzie zajęła XVIII miejsce w województwie. Bardzo wysokie wyniki osiągnęli również piłkarze nożni. Po wygraniu etapu gminnego i rejonowego awansowali do finału powiatowego. W zawodach tych uczniowie "Jedynki" pokazali się z bardzo dobrej strony, zdecydowanie wygrywając z drużynami z Żelazna, Jugowa i Kłodzka uzyskując awans do półfinału strefy wałbrzyskiej. W zawodach strefowych uczniowie zajęli III miejsce. Najlepsi piłkarze powiatu kłodzkiego szkół podstawowych występowali w składzie: Dymek K., Kozłowski F., Nowak P., Gazda K., Stępień J., Kozera J., Kogut K., Konopacki P., Mackiewicz Ł., Oczkowski M., Muszyński K. Kolejne znakomite wyniki zanotowała drużyna koszykarzy, która wygrała zawody gminne i awansowała do Mistrzostw Powiatu. W zawodach tych, które odbyły się w Kudowie Zdroju, zespół po bardzo dobrej grze uległ tylko szkole z Kudowy i zajął II miejsce. Drużyna koszykarzy to: Mizera P., Stępień J., Dymek K., Oczkowski M., Kozłowski F., Nowak P., Kogut K., Konopacki P., Mackiewicz Ł., Zapotoczny J. Bardzo wysokie wyniki osiągnęli również siatkarze i siatkarki. 11 lutego w hali OSiR w Kłodzku zorganizowane były Mistrzostwa Powiatu Kłodzkiego Szkół Podstawowych w mini siatkówce dziewcząt w kategorii klas piątych. W turnieju, zespół wygrał wszystkie mecze grupowe, przegrywając dopiero w finale ze Szkołą Podstawową nr 3 z Kłodzka i zdobył Wicemistrzostwo Powiatu. W zawodach tych "Jedynkę" reprezentowały: Jachowicz Maria, Dymek Wiktoria, Piątek Paulina, Miecz Magdalena, Bajek Weronika, Ofiara Martyna i Jamrozik Paulina. Jeszcze lepszy wynik osiągnęła drużyna chłopców (Szabunio Łukasz, Kogut Karol, Mackiewicz Łukasz, Zapotoczny Jakub, Kruk Maciej, Konopacki Patryk, Parasiewicz Michał, Bucki Dominik), która wygrała zdecydowanie wszystkie mecze turnieju powiatowego zdobywając tytuł Mistrza Powiatu Kłodzkiego. Chłopcy awansowali do zawodów półfinałowych strefy wałbrzyskiej, które odbyły się 13 marca w Bielawie. Siatkarze zajęli II miejsce i zakwalifikowali się do finału strefy wałbrzyskiej gdzie zdobyli trzecie miejsce. Bardzo wysokie wyniki osiągnęły również drużyny czwórboju lekkoatletycznego, gdzie po zajęciu I i II miejsca w zawodach powiatowych zakwalifikowały się do Mistrzostw Strefy Wałbrzyskiej. W zawodach tych , które odbyły się w Świdnicy 12 maja drużyna dziewcząt (U. Kurzajewska, G. Majewska, P. Krupińska, A. Kaliniak M. Jachowicz, N. Dymek) zajęła miejsce piąte, natomiast drużyna chłopców zdobyła wicemistrzostwo strefy i awansowała do finału wojewódzkiego. W finale dolnośląskim, który odbył się w Legnicy chłopcy zajęli XII miejsce i jest to największy sukces szkoły od wielu lat. Czwórboiści występowali w składzie: Kozłowski, Dymek, Stępień, Nowak, Mizera, Oczkowski, Zapotoczny. fot. Uczestnicy Finału Wojewódzkiego w czwórboju lekkoatletycznym - Legnica 12 maja 2014 r. Całoroczne bardzo dobre występy uczniów w zawodach sportowych przełożyły się na ogólny wynik szkoły. W klasyfikacji ogólnej, Szkoła Podstawowa nr 1 w Bystrzycy Kłodzkiej zajęła i miejsce we współzawodnictwie sportowym szkół powiatu kłodzkiego. Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej nr 1 składają serdeczne podziękowania pani Antoninie Binkowskiej i panu Lucjanowi Morajdzie za pomoc w organizacji i przeprowadzeniu wielu zawodów sportowych, w których młodzi sportowcy "Jedynki" brali udział. Tomasz Słodkowski Redaguje Zespół. Redaktor naczelny: Halina Mielnik Skład komputerowy: Aplikacja Adobe InDesign CS6 - Kazimierz Kustra Adres Redakcji: Urząd Miasta i Gminy ul. Sienkiewicza 6, 57-500 Bystrzyca Kłodzka tel. 74 811-76-26 fax 74 811-15-88 www.bystrzycaklodzka.pl e-mail: [email protected] Wydawca: Burmistrz Bystrzycy Kłodzkiej Nakład: 3 000 egz. Egzemplarz bezpłatny Druk: Drukarnia "EKO GRAF" ul. Kłodzka 20a, 57-402 Nowa Ruda Nr 13 Dodatek Specjalny do Biuletynu Bystrzyckiego str. 1 Ocalić od zapomnienia... Wspomnienia szkolne Bolesława Krawczyka (M) Wielcy ludzie naszej szkoły cz. II Dyrektor co pewien czas spytał się jak idzie nauka Januszowi i cieszył się z poprawy. Chłopiec ten zdał maturę i poszedł do szkoły oficerskiej. Dyrektor często mi powtarzał – „Panie kolego, rodzice powierzają nam swoje dzieci na 4 lata ufając, że wrócą z maturą. Musimy tak pracować, tak się starać, tak w to wierzyć, że musi się nam to udać”. A Jego troska o losy uczniów nie ograniczała się tylko do tych, którzy aktualnie chodzili do szkoły, ale obejmowała tych, którzy już odeszli jako absolwenci, a nawet studiujących na różnych uczelniach. Już w połowie czerwca po rozdaniu świadectw maturalnych wysyłał do wszystkich, którzy złożyli dokumenty na wyższe uczelnie, a raczej do ich rodziców, list otwarty o pełną mobilizację sił w przygotowaniu się do egzaminów wstępnych, podając zalecenia metodyczne jak pracować i współpracować, aby trwale zapamiętać oraz uwzględnić higienę pracy umysłowej. Praca w szkole pod opieką takiego człowieka dawała dużo satysfakcji, bo były liczne sukcesy. A jakim człowiekiem był ten człowiek? Był spokojnym i zrównoważonym oraz subtelnym w reagowaniu na negatywne zjawiska międzyludzkie. Przez 37 lat moich kontaktów z Nim, mniemam dość bliskich, nigdy nie okazał zniecierpliwienia, wzburzenia czy krzyku. Mam tu na myśli współdziałanie Jego z współpracownikami, uczniami i rodzicami. W rozmowie prywatnej czy oficjalnej z pojedynczym rozmówcą czy grupą osób, mówił spokojnym i ściszonym głosem, kładąc nacisk na przekonywanie, argumentację a nie na siłę władzy. Szanował rozmówcę, spokojnie do końca słuchał argumentów drugiej strony. Każdego ucznia traktował z poszanowaniem jego praw i godności. Nie rozkazywał, nie karał a tylko spokojnie i cierpliwie ciąg dalszy na stronie 2 str. 2 Dodatek Specjalny do Biuletynu Bystrzyckiego Nr 13 Wielcy ludzie naszej szkoły cd. pouczał jak należy czynić i dlaczego tak należy postępować. uspokoić, po długiej debacie Rada Pedagogiczna uchwaliła dyNa konferencjach bronił ucznia starając się wyświetlić całą praw- żury nauczycieli na przerwach, tzw. „korytarzowe” i „podwórkodę, a zawsze decyzję o losie tego, który nabroił zostawiał Radzie we”. Jeden dzień w tygodniu będzie każdy z nauczycieli rządził Pedagogicznej. lub sobie radził w wyznaczonym rewirze. Czy był słaby i uległy ? Nic z tych rzeczy. Był zdania, że na- Mnie wypadł parter we wtorki, więc robiłem co mogłem aby był uczyciel i uczeń znają swoje obowiązki, więc winni je wypełniać porządek. Jednego razu zabawiłem chwilę w pokoju nauczymożliwie najlepiej, a on ma im w tym dopomóc, na przykład przez cielskim i połowa przerwy przepadła, ale miła koleżanka z postałe przypominanie, bo taki jest Jego obowiązek. W kontaktach z pracownikami zawsze pierwszy wyciągał rękę na pr z y wit anie, mówił parę miłych słów a panie całował w rękę. Miało to miejsce każdego dnia rano, gdy witał krewnego przedmiotu, która weszła do pokoju szepnęła mi do przychodzących do pracy i po jej zakończeniu - życząc zdrowia ucha – „Dyrektor dyżuruje na dole”. W te pędy zbiegłem na swój i spokojnego odpoczynku. obszar, odszukałem dyrektora w tłumie uczniów, przepraszając Podobnie było przy przypadkowym spotkaniu na mieście - za spóźnienie i obiecałem, że to się więcej już nie powtórzy. On pierwszy spostrzegał nauczyciela, ucznia czy rodzica. Pierwszy tylko uśmiechnął się i powiedział – „Dobrze”. mówił dzień dobry podając rękę i witał miłymi słowami pytając Wszystkich nauczycieli, wychowawców, pracowników ado zdrowiu, rodzinie, pracy. Nigdy nie okazywał, że się spieszy, ministracji, internatu, kuchni i obsługi traktował z szacunkiem i że nie ma czasu dla spotkanego człowieka. Spokojnie wysłu- jednakowo. Była też jedna nauczycielka biologii i opiekunka in chiwał próśb, skarg, żalów i nigdy nie przerywał mówiącemu. Liczył się ze zdaniem rozmówcy i okazywał mu szacunek. Po rozmowie podawał rękę i życzył powodzenia. Podobnie było przy spotkaniu z absolwentami, nigdy nie przechodził obojętnie. Wykazywał przy tym dużo troski, ojcostwa, udzielał rad i zachęty do dalszej nauki. A w rozmowie z wychowawcami i nauczycielami mówił o nich – „nasza Kazia, nasza Zofia, nasz Jasio itp.”. Wyrażał szczerą radość z sukcesów uczniów tak w pracy lekcyjnej, jak i na konkursach okręgowych, wojewódzkich czy krajowych. Mawiał przy tym – „Ich sukces to sukces nas wszystkich, to sukces szkoły”. Jak wysoką delikatnością odnosił się do ludzi zilustruję przykładem, który mnie spotkał. W latach 60-tych był już wyż demograficzny nastolatków, zwiększono więc liczbę oddziałów w szkole 2 - 3 krotnie, zatem na korytarzach było i tłoczno i głośno w czasie przerw lekcyjnych. Dochodziło do licznych zaczepek i przepychanek fot. Akt powołania na dyrektora LO dla pracujących itp. Aby to młode towarzystwo trochę ciąg dalszy na stronie 3 Nr 13 Dodatek Specjalny do Biuletynu Bystrzyckiego str. 3 Wielcy ludzie naszej szkoły cd. ternatu dziewcząt, którą na konferencjach Rady Pedagogicznej, lekcjach, przerwach traktował jak innych i nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie była Jego żoną i matką Jego córek. Do niej też przy innych pracownikach zwracał się słowami „Pani koleżanko”, wyznaczał jej dyżury korytarzowe i hospitował lekcje. No bo jak równo i sprawiedliwie to tak trzeba, choć z tym równym traktowaniem to tak do końca nie było. Bo prawie każdy z nas odczuwał, że jest traktowany lepiej, jest wyróżniony. A co ja odczuwałem? Mnie się wydawało, że darzył większym zaufaniem, może więcej wierzył w moje możliwości? No bo jak mam sobie wytłumaczyć fakty powierzania mi trudnych zadań? fot. Akt powołania na profesora szkoły średniej W końcu lat 50-tych powołano w szkole „Uniwersytet dla Rodziców” i kierownikiem (czyli jak złośliwi drwili „rektorem”) dyrektor wybrał mnie. Wziąłem się do tej pracy społecznej i przez 2 lata robiłem co należało, a z jakim skutkiem niech to osądzi historia. Na początku lat 60-tych szkoła zakupiła projektor filmowy do wyświetlania filmów oświatowych i kamerę „Admirę” 16 mm. Za radą dyrektora odbyłem roczne studium zaoczne we Wrocławiu i wakacyjne plenery filmowe w Płocku i Bystrzycy Kłodzkiej, gdzie opiekunem drugiego pleneru był Krzysztof Zanussi. Na plenerach nakręciłem samodzielnie dwa filmy; obyczajowy „Psia dola” i dydaktyczny „Taczka”. Ten ostatni krążył po szkołach województwa wrocławskiego za sugestią pana Ankełowicza z Wojewódzkiego Ośrodka Doskonalenia Zawodowego Nauczycieli i w pewnym stopniu przyczynił się do powstania klubów filmowych w kilku szkołach średnich. Tak więc stałem się człowiekiem kina. Urządziłem przy pomocy Fabryki Zapałek w Bystrzycy zaciemnienie w auli szkolnej, przeniosłem ekran z kina „Marysieńka”. Była więc prawdziwa sala kinowa w szkole z bardzo dużym ekranem, odnowionym we własnym zakresie. Filmy oświatowe były wyświetlane w pracowniach przedmiotowych, po przygotowaniu stałych warunków technicznych, jak: zaciemnienie, odpowiedni ekran i stolik na projektor, który był przenoszony według potrzeb. Zamawianie, wyświetlenie i wysyłka filmów do filmoteki we Wrocławiu, a później do Kłodzka należało do moich społecznych obowiązków. Przy okazji nauczyłem kilka koleżanek i kolegów obsługi projektora, bo przecież miałem swoje zajęcia lekcyjne. W 1962 r. z inicjatywy dyrektora, Rada Pedagogiczna powierzyła mnie kierownictwo wycieczki autobusowej 4-dniowej na trasie Wrocław - Poznań - Toruń - Malbork - Trójmiasto - Rozewie - Warszawa - Łódź, dla uczniów wyróżniających się w nauce, jako nagroda władz szkolnych i Komitetu Rodzicielskiego. Uprawnienia do prowadzenia wycieczek szkolnych (formalnie) zdobyłem 38 lat później i już mi do niczego nie były potrzebne. W latach 1964 - 1968 utworzone przez dyrektora Liceum Medyczne przy naszym liceum miało zdaniem organizatora bardziej zintegrować społeczeństwo wobec szkoły, pomóc służbie zdrowia a tym samym społeczeństwu. Ciąg dalszy w następnym numerze. str. 4 Dodatek Specjalny do Biuletynu Bystrzyckiego Nr 13
Podobne dokumenty
Informator Samorządowy nr 3/84/2013
w sprawie powierzenia Gminie realizacji zadania pn.: „Budowa dwóch zatok autobusowych w ciągu drogi wojewódzkiej nr 388 na odcinku Szklarka - Bystrzyca Kłodzka” w zakresie opracowania dokumentacji ...
Bardziej szczegółowo