Java Printing - Relacje inwestorskie

KREDYT INKASO S.A.
RB 31 2012
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr
Data sporządzenia:
31
/
2012
2012-10-12
Skróc ona nazwa emitenta
KREDYT INKASO S.A.
Temat
Powierzenia pełnienia obowiązków Prezesa Zarządu Emitenta.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o oferc ie - informac je bieżąc e i okresowe
Treść raportu:
Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt. 22 oraz § 28 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie
informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków
uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem
członkowskim (Dz. U. Nr 184, poz. 1539 z późn. zm.) Zarząd Kredyt Inkaso S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym tj.
12 października 2012 r. Rada Nadzorcza Emitenta powołała Pana Pawła Szewczyka na pełniącego obowiązki
Prezesa Zarządu Emitenta z dniem 20 października 2012 roku. Pan Paweł Szewczyk pełni od 1 maja 2012 roku
funkcję Wice Prezesa Zarządu Emitenta.
Pan Paweł Robert Szewczyk, członek Zarządu, lat 40:
Pan Paweł Robert Szewczyk jest radcą prawnym. Jest absolwentem Wydziału Prawa Uniwersytetu Marii
Curie-Skłodowskiej w Lublinie, gdzie w 1996 roku uzyskał tytuł magistra. Ukończył aplikację radcowską w
Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Lublinie w 1999 roku. Ponadto w 2007 roku ukończył studia podyplomowe
MBA w Dublin City University - Business School i w Lubelskiej Szkole Biznesu.
Pan Paweł Robert Szewczyk pracował kolejno lub był lub jest wspólnikiem oraz pełni lub pełnił następujące
funkcje w organach administracyjnych, zarządzających lub nadzorczych:
09.2012 – nadal – członek Rady Nadzorczej Finsano Consumer Finance S.A. z siedzibą w Warszawie;
09.2012 – nadal – Prezes Zarządu Kancelarii Forum S.A. z siedzibą w Zamościu;
05.2012 – nadal – członek zarządu, Wiceprezes Zarządu Kredyt Inkaso S.A.
08.2011 – 04.2012 – Prezes Zarządu Cersanit IV Sp. z o.o. z siedzibą w Kasnymstawie;
04.2009 - 08.2011 - Dyrektor generalny Cersanit Invest Sp. z o.o. (Ukraina)
09.2010 - nadal - Jednoosobowa działalność gospodarcza Spectrum Biuro Prawne i konsultingowe Paweł
Szewczyk w Zamościu
06.2008 - nadal - Prokurent w Andbud Sp. z o.o. Dąbrowa, Wspólnik Andbud Sp. z o.o. Dąbrowa
09.2007 - nadal - Członek rady nadzorczej Cersanit Romania SA (Rumunia)
12.2007 - nadal - Członek zarządu „Projekt Echo-78" Sp. z o.o. działającej dalej pod nazwą Cersanit IV Sp. z o.o.
Krasnystaw
06.2001 - nadal - Członek zarządu - Cersanit I Sp. z o.o. Krasnystaw
09. 2000 - 06.2001 - Radca prawny Cersanit I Sp. z o.o. Krasnystaw
06.2000 - 06.2001- Członek rady nadzorczej Cersanit II S.A. (Starachowice) i Cersanit III S.A. (Wałbrzych)
11.1998 - 09.2000 - Radca prawny - Cersanit Krasnystaw SA
04.1997 - 11.1998 - Doradca prawny - OSK sp. z o.o. Zamość
09. 1995 - 03.1997 - Konsultant prawny - Lex-Astra Biuro Prawnicze i Konsultingowe w Lublinie
Działalność prowadzona przez Pana Pawła Roberta Szewczyka nie jest konkurencyjna w stosunku do działalności
prowadzonej przez Emitenta.
Pan Paweł Robert Szewczyk nie uczestniczy w spółce konkurencyjnej jako wspólnik spółki cywilnej, spółki
osobowej ani jako członek organu spółki kapitałowej, a także nie uczestniczy w innej konkurencyjnej osobie
prawnej jako członek jej organu.
Pan Paweł Robert Szewczyk nie figuruje w Rejestrze Dłużników Niewypłacalnych prowadzonym na podstawie
ustawy o KRS.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
Komisja Nadzoru Finansowego
1
KREDYT INKASO S.A.
RB 31 2012
Contents of the report:
Pursuant to § 5 section 1 item 22 and § 28 of the Ordinance of the Minister of Finance of 19 December 2009 on
current and interim information provided by issuers of securities and conditions for recognizing as equivalent
information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws No. 184, item 1539), the Management
Board of Kredyt Inkaso S.A. informs that today the Issuer’s Supervisory Board i.e. on 12 October 2012 adopted
Mr. Paweł Szewczyk from the date of 20 October 2012, as the person performing the duties of the President of
the Issuer’s Management Board. Mr. Paweł Szewczyk from the date of 1 May 2012 hold the function of Vice
President in the Issuer’s Management Board.
Mr. Paweł Robert Szewczyk, member of the Management Board is 40 years old:
Mr. Paweł Robert Szewczyk is Legal Counsel. He graduated higher legal education at Maria Curie-Skłodowska
University in Lublin, where in 1996 completed Master of Law. In 1999 he completed the apprenticeship in the
District Chamber of Legal Counsels in Lublin. Moreover on November 2007 he accomplished MBA postgraduate
studies Dublin City University -Business School and in Lubelska Szkoła Biznesu.
09.2012 – present – the member of the Supervisory Board of Finsano Consumer Finance S.A. with its registered
office in Warsaw;
09.2012 – present – the President of the Management Board of Kancelaria Forum S.A. with its registered office in
Zamość;
05.2012 – present – the vice president of Kredyt Inkaso S.A. Management Board;
08.2011 – 04.2012 – the President of the Management Board of Cersanit IV Sp. z o.o. with the registered office
in Krasnystaw;
04.2009 - 08.2011 - Chief executive officer of Cersanit Invest Sp. z o.o. (Ukraine) ;
09.2010 - present - Sole proprietorship under the name Sectrum Biuro Prawne i Konsultingowe Paweł Szewczyk
in Zamość;
06.2008 - present - Holder of commercial proxy in Andbud Sp. z o.o. Dąbrowa Partner in Andbud Sp. z o.o.
Dąbrowa;
09.2007 - present - Member of the Supervisory Board of Cersanit Romania SA (Romania);
12.2007 – present - Member of the Management Board of Projekt Echo-78 Sp. z o.o. operating later under the
name Cersanit IV Sp. z o.o. Krasnystaw;
06.2001 - present - Member of the Management Board of Cersanit I Sp. z .o. o. Krasnystaw;
09.1998 - 06. 2001 - Legal counsel of Cersanit I Sp. z o.o. Krasnystaw;
06.2000 - 06.2001 - Member of the Supervisory Board of Cersanit II S.A. (Starachowice) and Cersanit III S.A.
(Wałbrzych);
11.1998 - 09. 2000 - Legal counsel Cersanit Krasnystaw SA;
04.1997 - 11.1998 - Legal counsel OSK sp. z o.o. in Zamość;
09.1995 - 03.1997 - Legal consultant - Lex-Astra Biuro Prawnicze i Konsultingowe in Lublin.
Komisja Nadzoru Finansowego
2
KREDYT INKASO S.A.
RB 31 2012
Mr. Paweł Robert Szewczyk’s activities are not competitive to the Issuer s business.
Mr. Paweł Robert Szewczyk does not participate in any competitive company as a partner of any other legal
entity or of any partnership as well as he is not a member of a governing body of any company and does not
participate in any other legal entity, which conducts activities competitive to the business of Kredyt Inkaso S.A.
Mr. Paweł Robert Szewczyk has not been registered in the Register of Insolvent Debtors maintained pursuant to
the National Court Register Act.
Legal basis: art. 56 section 1 item 2 of the act on public offering current and interim information.
KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
KREDYT INKASO S.A.
Finanse inne (fin)
(skróc ona nazwa emitenta)
02-672
(sektor wg. klasyfikac ji GPW w W-wie)
Warszawa
(kod poc ztowy)
(miejscowość)
Domaniewska
39a
(ulica)
(numer)
22 212 57 00
22 212 57 57
(telefon)
(fax)
[email protected]
www.kredytinkaso.pl
(e-mail)
(www)
922-254-40-99
951078572
(NIP)
(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data
Imię i Nazwisko
Stanowisko/Funkc ja
2012-10-12
Paweł Szewczyk
Wic eprezes Zarządu
Podpis
Komisja Nadzoru Finansowego
3