OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE

Transkrypt

OGÓLNE WARUNKI
HANDLOWE
I.
Definicje
1. W niniejszych Ogólnych Warunkach Handlowych obowiązują definicje określone w
punkcie I. Definicje. W niniejszej umowie inaczej nie określone terminy,
rozpoczynające się wielką literą mają znaczenie podane w niniejszym punkcie.
2. Sprzedawca/Dostawca: Gremon Systems Zrt. (H-6764 – Balástya, Węgry,
Móra u. 59. numer w rejestrze sądowym: 06-10-000460, numer podatkowy UE:
HU24780593).
3. Nabywca: osoba, która składając podpis akceptuje Ogólne Warunki Handlowe i
otrzymuje potwierdzenie zamówienia.
4. Autoryzowani użytkownicy: pracownicy, agenci i niezależni podwykonawcy
Nabywcy, dla których Nabywca udzielił autoryzacji na korzystanie z Usługi i
używanie Dokumentacji wyłącznie w wewnętrznych celach handlowych Nabywcy.
5. System: wszelkie narzędzia, jedna lub więcej aplikacji klienckich, narzędzie
służące zapisywaniu, przechowywaniu, analizowaniu i integracji danych, terminal,
serwer, przewodowe lub bezprzewodowe urządzenie niezbędne do transmisji
danych (antena, switch, router, itp.), materiały dodatkowe, oprogramowanieaplikacja, oprogramowanie-aplikacja po stronie serwera i inne oprogramowania
niezbędne do ich używania oraz całość systemuów telemetrycznych, które
stanowią część produktów lub usług Sprzedawcy.
6. Narzędzia: wszystkie urządzenia techniczne (terminale, inne komputery,
urządzenia niezbędne do transmisji danych, itp.), które stanowią część produktów
lub usług Sprzedawcy, lub należą do nich.
7. Materiały: wszelkie materiały (przewody, kable, złącza, akcesoria niezbędne do
montażu, itp.), które stanowią część produktów lub usług SPRZEDAWCY, lub
należą do nich.
8. Dokumentacja: Instrukcja obsługi i inna dokumentacja, udostępniona przez
Sprzedawcę Nabywcy w związku ze świadczeniem Usługi i sprzedażą Produktu.
9. Data wejścia w życie: dzień, w którym zamówienie zostaje przyjęte przez
Sprzedawcę. Przyjęcie zamówienia to dzień złożenia do Sprzedawcy zlecenia
Nabywcy podpisanego przez Nabywcę oraz wpłynięcie kwoty zaliczki ze strony
Nabywcy na konto bankowe Sprzedawcy.
10. Prawa własności intelektualnej: prawa związane z własnością intelektualną lub
podobne prawa (np. prawa patentowe, znaki towarowe, zarejestrowane prawa do
wzorów i projektów, prawa autorskie, prawa związane z know-how oraz prawa do
użytkowania i eksploatacji), bez względu na to, czy są zarejestrowane, włączając
Przetworzone Informacje.
1
Adres: H-6764 Balástya, Móra utca 59.; E-mail: [email protected]; Internet:
www.gremonsystems.com; Telefon komórkowy: +36204847800; Numer podatkowy:
24780593-2-06; Numer w rejestrze sądowym: 06-10-000460; Numer konta bankowego:
1300002-10607906-49020017; Numer konta bankowego EUR: 10300002-10607906-48820010;
SWIFT: MKKBHUHB
11. Zwyczajne godziny pracy: W każdy dzień roboczy okres między godziną 8:00 a
godziną 18:00 czasu węgierskiego.
12. Dane osobowe: wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do
zidentyfikowania osoby fizycznej (osoba, której dane dotyczą); osoba możliwa do
zidentyfikowania to osoba, która może zostać zidentyfikowana w sposób
bezpośredni lub pośredni, szczególnie przez odniesienie do identyfikatora lub
jednego lub kilku czynników dotyczących tożsamości fizycznej, fizjologicznej,
umysłowej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej osoby.
13. Dane nabywcy: dane wprowadzone ręcznie w celu skorzystania z Usługi lub
wspomaganiu skorzystania przez Nabywcę Usługi (na przykład pozycjonowanie,
dane dotyczące gatunków roślin, podłoża uprawowego), które zostały podane
przez Nabywcę, lub Autoryzowanych Użytkowników w imieniu Nabywcy lub przez
Sprzedawcę.
14. Regulamin ochrony prywatności: regulamin podany w załączniku nr 3,
odnoszący się do przetwarzania danych osobowych Nabywcy i Autoryzowanych
Użytkowników.
15. Zastosowanie biznesowe: działalność gospodarcza prowadzona podczas
działalności biznesowej (handel, biznes, działalność związana z rzemiosłem, wolne
zawody).
16. Konsument: osoba fizyczna, która działa nie w ramach działalności gospodarczej
(handel, biznes, działalność związana z rzemiosłem, wolne zawody).
17. Przetworzone informacje: wszelkie dane lub treści pochodzące, powstające lub
utworzone w wyniku korzystania z Usług lub Produktu, włączając wszelkie dane
lub wyniki pomiarów wygenerowane lub przetworzone przez Oprogramowanie na
podstawie danych Nabywcy.
18. Produkty: System Trutina™, gromadzący dane przy pomocy czujników
mierzących wagę roślin, komórek mierzących obciążenie. System Gremon WF™,
gromadzący dane charakteryzujące procesy przepływ pracy i nieprawidłowości
przy pomocy ulokowanych specjalnych terminali i/lub ruchomych urządzeń.
19. Usługi: usługi abonamentowe śwadczone przez Sprzedawcę na rzecz Nabywcy.
20. Informacje usługowe: stworzone z Przetworzonych danych wizualne dane
wykresowe, dane obliczone i dane dotyczące trendu, które zostają udostępnione
przez Sprzedawcę według własnego uznania Nabywcy na podstawie tego, że
Nabywca wykupuje abonament na Usługi lub poprzez zakup Systemu uzyskuje
prawo dostępu do Usług.
21. Oprogramowanie: on-line oprogramowanie-aplikacja, które może obejmować
powiązane elementy oprogramowania, nośniki danych, materiały drukowane, a
także dokumentację elektroniczną - do których Sprzedawca zapewnia dostęp w
ramach Usługi.
2
SWIFT: MKKBHUHB
22. Opłaty abonamentowe: opłaty określone w załączniku nr 2, które Nabywca
powinien uiścić na rzecz Sprzedawcy z tytułu Abonamentu.
23. Abonament: zakupiony przez Nabywcę abonament, zapewniający Nabywcy (i
Autoryzowanym Użytkownikom w imieniu Nabywcy) dostęp w celu korzystania z
Informacji usługowych przy pomocy Oprogramowania zgodnie z niniejszymi
Ogólnymi Warunkami Handlowymi. Zgodnie z treścią załącznika nr 1 Abonament
obejmuje Usługi podstawowe i może zawierać Usługi premium oraz Usługi
wieczyste lub inne usługi, w zależności od wybranej przez Nabywcę wersji
abonamentu.
24. Strona trzecia: dowolna strona, z wyjątkiem
Użytkowników Nabywcy oraz Sprzedawcy.
II.
Nabywcy,
Autoryzowanych
Postanowienia interpretujące
1. Postanowienia niniejszej umowy mają wpływ na wszystkie umowy, zawarte między
Gremon Systems Zrt., jako sprzedawcą (w dalszej części umowy: Sprzedawca), a
nabywcą (w dalszej części umowy: Nabywca), które są skierowane na dostawę na
podstawie zlecenia. Sprzedawca nie jest zobowiązany sprawdzać zakres uprawnienia
do reprezentacji osoby, upoważnionej do reprezentacji Nabywcy, posiadającej
pieczątkę firmową, oświadczenie takiej osoby w każdych okolicznościach wiąże
Nabywcę oraz Sprzedawcę.
2. Oferta Sprzedawcy ma wyłącznie charakter informacyjny, staje się wiążąca wraz z
potwierdzeniem zamówienia. Po potwierdzeniu zamówienia Nabywca nie może
odstąpić od umowy.
3. Nabywca przyjmuje do wiadomości, że Sprzedawca zajmuje się dystrybucją
systemów opracowanych, wyprodukowanych przez siebie lub stronę trzecią.
Oprogramowanie sprzedawane przez Sprzedawcę jest legalne, nikt nie posiada w
związku z tym oprogramowaniem żadnych praw, które miałyby uniemożliwić lub
ograniczyć używanie przez Nabywcę.
4. Na prośbę Nabywcy Sprzedawca, po zapoznaniu się z terenem Nabywcy na
podstawie uzgodnienia między stronami przygotowuje indywidualną ofertę (koszty
przygotowania oferty i strona ponosząca koszty zostają uzgodnione indywiadualnie
przez strony), zawierającą następujące kwestie:
a. proponowana przez Sprzedawcę liczba narzędzi wymaganych do optymalnej
działalności systemu,
b. proponowane przez Sprzedawcę optymalne ulokowanie tych narzędzi,
c. dalsze warunki techniczne funkcjonowania systemu (np. kablowa lub
bezprzewodowa sieć Internetowa, itp.),
d. informacje dotyczące ustanowienia warunków technicznych niezbędnych do
funkcjonowania, obsługi,
e. wszelkie inne informacje na prośbę Nabywcy oraz wszelkie inne informacje
zaproponowane przez Sprzedawcę.
5. Warunki wstępne funkcjonowania narzędzi sprzedawanych przez Sprzedawcę:
a. Nabywca przed rozpoczęciem prac instalacyjnych Systemu musi zapewnić
realizację przygotowań określonych w ofercie.
3
SWIFT: MKKBHUHB
b.
c.
d.
e.
f.
g.
i. Wolny dostęp do terenu montażowego.
ii. Inne urządzenia, materiały (nie będące częścią Systemu), dostępne
na miejscu montażu.
iii. Dostępne napięcie zasilania (220 V).
iv. ...
urządzenia pracują przy normalnym, 220 voltowym (220 V) napięciu AC,
dlatego instalacja urządzeń musi nastąpić w miejscach z gniazdami dostępnymi
w wyznaczonych uprzednio miejscach,
Nabywca zobowiązany jest wyznaczyć odpowiedzialną osobę do kontaktów,
kompetentną w kwestiach handlowo-procesowych, która będzie kluczowym
użytkownikiem,
Nabywca zobowiązany jest wyznaczyć odpowiedzialną osobę do kontaktów,
kompetentną
w
kwestiach
informatyczno-technicznych,
która
będzie
administratorem systemu,
Nabywca zobowiązany jest zawiadomić Sprzedawcę o zmianie osoby
użytkownika kluczowego i/lub administratora systemu,
Nabywca zobowiązany jest zapewnić miejsce i datę, w którym Sprzedawca
będzie mógł przeprowadzić szkolenie upoważnionym osobom wyznaczonym do
używania systemu (użytkownik kluczowy i użytkownicy końcowi),
Nabywca zobowiązany jest na koszt własny zapewnić dostęp do Internetu
niezbędny do nawiązania zdalnego połączenia, w celu umożliwienia Sprzedawcy
wykonania ustawień systemowych i ewewntualne naprawy.
III. Postanowienia dotyczące odpowiedzialności
1. Oprogramowanie jest objęte ochroną praw autorskich i międzynarodowych traktatów
dotyczących praw autorskich oraz innych przepisów prawnych dotyczących własności
intelektualnej. Kupując oprogramowanie Nabywca uzyskuje prawa do korzystania, a
nie prawo własności intelektualnej. Wszelkie prawa związane z Oprogramowaniem
lub wszystkimi kopiami Oprogramowania - włączając, ale nie ograniczając się do
praw autorskich - są własnością Sprzedawcy. Sprzedawca zastrzega sobie wszelkie
prawa, wyraźnie nie przekazane w niniejszej umowie. W przypadku Oprogramowania
sprzedawanego przez Gremon Systems Zrt. Nabywca jest uprawniony wyłącznie do
użytku wewnętrznego w celach biznesowych. Na podstawie niniejszej umowy
Nabywca uzyskuje niezbywalne, niewyłączne prawo do zainstalowania i korzystania z
oprogramowania. Uzyskane pozwolenie na korzystanie nie może zostać przeniesione
przez Nabywcę na osobę trzecią. Nabywca nie może udzielić dalszego pozwolenia
osobom trzecim na korzystanie z Oprogramowania i Sprzętu, nie jest uprawniony do
przekazania Oprogramowania osobie trzeciej ani bezpłatnie, ani za jakąkolwiek
opłatą na podstawie licencji, najmu lub dzierżawy, nie może przekazać osobie
trzeciej ani użyć Oprogramowania w charakterze zabezpieczenia lub gwarancji
zobowiązań własnych wobec osoby trzeciej. Nabywca nie uzyskuje i nie może
uzyskać prawa własności do Oprogramowania, uzyskuje wyłącznie prawa do
użytkowania. Zapewniający korzystanie z Oprogramowania numer produktu jest
unikalny i jednocześnie służy identyfikacji użytkownika Oprogramowania i używanego
Oprogramowania. Numer produktu stanowi część Oprogramowania i pod żadnym
tytułem nie może zostać przekazany osobowm trzecim. Zabroniona jest modyfikacja,
analiza struktury plików danych używanych przez Oprogramowanie z pominięciem
Oprogramowania, przy pomocy zewnętrznych narzędzi, chyba, że Sprzedawca udzieli
na to wyraźną zgodę na piśmie.
4
SWIFT: MKKBHUHB
2. Sprzedawca zobowiązany jest zapewnić techniczne, technologiczne nabycie,
wyprodukowanie, przygotowanie, transportowanie Urządzeń niezbędnych do
działania Systemu, ich montaż i oddanie do użytku, konfigurowanie Oprogramowań
zapewniających funkcjonowanie Urządzeń. Sprzedawca wspiera uruchomienie
Oprogramowania (koszty i strona ponosząca koszty zostają uzgodnione
indywiadualnie przez strony) zapewniając szkolenie użytkowników i nadzór na
miejscu przy wdrażaniu.
3. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za następujące okoliczności:
a. szkody spowodowane siłą wyższą, taką jak np. choroby, wypadki, wojna,
strajki, zagrożenie wojną, pożar, szkody spowodowane wodą, mrozem i burzą,
zakłócenia w dostawie energii, występującą w zakładzie Sprzedawcy lub u
osoby trzeciej, jako Sprzedawcy,
b. w ogóle za jakąkolwiek okoliczność, która wystąpiła z przyczyn(y) niezależnych
od Sprzedawcy i z powodu których realizacja umowy nie może zostać
wykonana,
c. oraz za wszelkie szkody, które powstały po odebraniu dostarczonego towaru
dobrej jakości.
d. Za błędy wynikające z funkcjonowania usług internetowych świadczonych przez
stronę trzecią, odpowiedzialną za komunikację systemu.
4. Sprzedawca ponadto nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie
szkody Nabywcy powstałe w wyniku korzystania z Oprogramowania, w tym, między
innymi za stratę biznesową, utratę danych, kary podatkowe oraz inne zobowiązania
wobec władz, utracone zyski, straty wynikające z utrudnień działalności biznesowej,
zniszczenie danych i za to, że staną się bezużyteczne.
5. Korzystanie z oprogramowania. Prawa licencyjne uzyskane przez Nabywcę:
a. Przejmując i korzystając z Systemu Nabywca uzyskuje od Sprzedawcy
niewyłączne, nieograniczone geograficznie, niezbywalne prawa licencyjne na
korzystanie z Oprogramowania.
b. Sprzedawca zapewnia Nabywcy prawo do korzystania do chwili usunięcia
Oprogramowania lub wygaśnięcia prawa dostępu Nabywcy do Usługi Gremon z
jakiegokolwiek powodu (w tym, lecz nie ograniczając się do unieważnienia
rejestracji). Usunięcie Oprogramowania z sprzętu oraz wygaśniecie prawa
dostępu do Usługi Gremon z jakiegokolwiek powodu oznacza także wygaśnięcie
pozwolenia na stosowanie.
c. Zakres stosowania ogranicza się do stopnia niezbędnego do korzystania z
Oprogramowania zgodnego z przeznaczeniem (w tym w szczególności
zwieloktornianie bezwzględnie konieczne w trakcie instalacji i użytkowania).
d. Pozwolenie nie obejmuje w szczególności rozpowszechniania, przerabiania
aplikacji (w tym między innymi tłumaczenia) i powielania reprodukcji na
nośnikach materialnych, dekompilacji, analizowania, odszyfrowywania.
e. Oprogramowanie może być wykorzystywane wyłącznie w sposób zgodny z
postanowieniami obowiązująych przepisów prawnych, na podstawie których
Oprogramowanie jest stosowane, w tym bez wyjątku wszelkie ograniczenia
znajdujące się w ustawie o prawach autorskich i przepisach prawnych
dotyczących innych praw własności intelektualnej.
6. Nabywca przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie dostarczane jest na
5
SWIFT: MKKBHUHB
zasadzie „jak jest” oraz „jak dostępne”, dlatego
Oprogramowania wyłącznie na własną odpowiedzialność.
Nabywca
może
używać
7. Oprócz odpowiedzialności za naruszenie umowy spowodowane umyślnie, w wyniku
rażącego niedbalstwa lub przestępstwa, oraz spowodujące uszczerbek na życiu,
integralności
fizycznej,
zdrowiu,
Sprzedawca
nie
ponosi
żadnej
innej
odpowiedzialności. Sprzedawca do dozwolonego przez obowiązujące przepisy prawne
stopnia w żadnym przypadku nie jest odpowiedzialny za żadną utratę przychodów lub
zysków, utratę możliwości sprzedaży, utratę danych, koszty związane z nabycia
zastępczych produktów lub usług, szkody powstałe w mieniu, spadek obrotów
handlowych, utratę informacji handlowych, lub za jakąkolwiek specjalną,
bezpośrednią, pośrednią, ad hoc, gospodarczą, rentownościową lub wynikową
szkodę, bez względu na okoliczności powstania szkody oraz na to czy powstała z
umowy, z zaniedbania lub innego faktu stanowiącego podstawę odpowiedzialności,
jeśli szkody te powstały w wyniku używania lub nieprzydatności Oprogramowania,
nawet w przypadku, jeśli Sprzedawca uprzednio został poinformowany o możliwości
wystąpienia takich szkód. Ponadto, Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe w wyniku prawidłowego lub nieprawidłowego korzystania z
Oprogramowania lub w wyniku zdarzenia siły wyższej. Sprzedawca nie ponosi
odpowiedzialności za zlikwidowanie dostępu Nabywcy do Usługi i szkód wynikających
z tego.
8. Sprzedawca nie gwarantuje, że:
a. Oprogramowanie zaspokoi specjalne potrzeby Nabywcy,
b. Oprogramowanie spełni oczekiwania użytkowników.
IV.
Opłaty, warunki dostawy i płatności
1. Cena zakupu jest określana przez Sprzedawcę na podstawie aktualnie
obowiązującego cennika, dostępnego na stronie internetowej Sprzedawcy, i cena ta
zawiera obowiązujące rabaty oraz także podatek od wartości dodanej.
2. W przypadku braku pozorumienia między Nabywcą a Sprzedawcą w związku z
dostawą Urządzeń, Materiałów, Sprzedawca ma prawo zrealizować transport w
sposób najbardziej odpowiedni z jego punktu widzenia. Sprzedawca ustala termin
dostawy (okres) w porozumieniu z Nabywcą, i termin ten zostaje wskazany na
potwierdzeniu zamówienia. Jeżeli termin dostawy został uzgodniony, Sprzedawca
powinien dołożyć wszelkich starań, żeby ten termin w miarę możliwości został
dotrzymany. Jeżeli Sprzedawca nie jest w stanie dotrzymać terminu dostawy,
powinien powiadomić o tym Nabywcy z wyprzedzeniem. Następnie Sprzedawca po
ustaleniach z Nabywcą ponownie ustala termin dostawy. Wykluczy to możliwość
dostawy w nieodpowiednim terminie. Określenie terminu dostawy dokonuje się w
tygodniach. Dostawa odbywa się na warunkach DDU (czyli Delivered Duty Unpaid dostarczone, cło nieopłacone).
3. W przypadku odstąpienia od umowy, której realizacja jeszcze się nie rozpoczęła,
Nabywca zobowiązany jest zapłacić karę umowną w wysokości 50% ceny nabycia. Ta
kara umowna pokrywa koszty poniesione przez Sprzedawcę w związku z wszelkimi
przygotowaniami.
6
SWIFT: MKKBHUHB
4. Przygotowanie do transportu i pakowanie Urządzeń
Dokumenty dołączone do transportu są następujące:
a. instrukcja obsługi
wykonuje
Sprzedawca.
b. instrukcja montażu
5. Wszystkie produkty posiadają dokumenty niezbędne do wprowadzenia do obrotu.
Dokumenty te są dostępne do pobrania w formie elektronicznej ze strony
internetowej Sprzedawcy.
a. Certyfikat jakości CE
6. Zapłacenie ceny nabycia następuje zgodnie z treścią potwierdzenia zamówienia w
formie płatności gotówką lub przelewem, zgodnie z ustaleniami ad hoc dotyczącymi
płatności. Płatność dokonywana jest w walucie, w której wystawiona jest faktura.
Opłaty bankowe związane z dokonywaniem płatności uiszczane są odpowiednio przez
każdą ze stron.
7. Nabywca jednocześnie z zamówieniem Systemów zobowiązany jest zapłacić na rzecz
Sprzedającego zaliczkę w wysokości 30% ceny towarów. Do chwili zaksięgowania
zaliczki na koncie Sprzedawcy, Sprzedawca nie rozpocznie produkcji/dostawy
zamówionego produktu. Nabywca poprzez niezapłacenie zaliczki nie może odstąpić
od umowy, rozwiązać umowy. Uregulowanie pozostałej części ceny nabycia powinno
nastąpić przy odbiorze Systemu lub sposób zapłacenia tej kwoty zostanie uzgodniony
przez strony oddzielnie.
8. W przypadku opóźnienia w płatnościach Nabywca - oprócz zaległej kwoty zobowiązany jest zapłacić na rzecz Sprzedawcy roczną stopę odsetek za zwłokę
równej dwukrotności odsetek za zwłokę zgodnie z Kodeksem Cywilnym. Sprzedawca
zastrzega sobie prawo, że w przypadku powtarzającego się lub przekraczającego 30
dni opóźnienia w płatnościach dalsze dostawy towarów będzie realizował wyłącznie
przy płatności gotówką lub dokonaniu przedpłaty. Składając podpis Nabywca
przyjmuje do wiadomości, że żadna reklamacja związana z przekazanym mu
towarem nie upoważnia go do odmowy zapłacenia ceny zakupu, oraz że nie ma
prawa do zaliczenia w należną Sprzedawcy cenę wskazaną przez niego kwotę
należności lub też do odroczenia zapłaty pełnej ceny.
9. O ile nie zaznaczono inaczej, wszelką cenę należy rozumieć w zakładzie Sprzedawcy,
bez kosztów związanych w vat-em, transportem, pakowaniem i opakowaniem, cła
importowego i innych podatków oraz bez kosztów załadunku i rozładunku,
ubezpeczenia, które to koszty powinien pokryć Nabywca, chyba, że Sprzedawca
wyraźnie przejmie na siebie pokrycie tych kosztów.
10. Sprzedawca podtrzymuje prawo własności odnośnie Systemu do chwili zapłacenia
pełnej ceny nabycia przekazanego Systemu, zgodnie z fakturą. Po upływie terminu
płatności Nabywca zobowiązany jest zapłacić opłatę za wynajem w wysokości 20 € za
dzień.
11. System uważa się za przekazany i odebrany ilościowo i jakościowo zgodnie z
załączonym do towaru Dokumentem dostawy/Protokołem zdawczo-odbiorczym oraz
zgodnie z danymi faktury. Po tym - w przypadku braku uwag z tym związanych na
Dokumencie dostawy/Protokole zdawczo-odbiorczym - Nabywca nie jest uprawniony
7
SWIFT: MKKBHUHB
do złożenia żadnych późniejszych reklamacji odnośnie braków lub uszkodzeń
widocznych drogą oględzin lub bez naruszenia ewentualnego opakowania. Nabywca
w związku z odebranym towarem zobowiązany jest wykonać przegląd, roszczenie
gwarancyjne za nieukryte wady - w sposób oczywisty wykrywalne podczas przeglądu
- może zgłosić w formie pisemnej nie później, niż w ciągu 72 godzin od przekazaniaodbioru towarów, a w przypadku ukrytej wady w ciągu 7 dni.
Za ukrytą usterkę należy uważać wszelkie wady Systemu, które nie zostały wykryte
przy przekazaniu do eksploatacji Systemu mimo szczegółowego przeglądu.
Reklamacja powinna zostać złożona na piśmie i powinna zawierać dane odpowiednio
identyfikujące produkt oraz dokładny opis, zakres usterki i okoliczności wykrycia w
sposób potwierdzony zdjęciem i/lub nagraniem wideo, oraz wsparty odpowiednimi
dokumentami dowodowymi (tzn. załączając protokół sporządzony w obecności
przewoźnika lub w przypadku ukrytej wady w obecności neutralnego organu badania
jakości).
Nabywca
do
chwili
rozpatrzenia
reklamacji
nie
jest
uprawniony
do
korzystania/sprzedaży towarów i jest zobowiązany zapewnić Sprzedawcy lub
przdstawicielowi Sprzedawcy możliwość obejrzenia, przeglądu lub zbadania towarów.
Sprzedawca w ciągu 15 dni od otrzymania zgodnej z powyższymi zasadami
reklamacji - jeżeli ustalił zasadność reklamacji - w zależności od charakteru i stopnia
problemu składa propozycję rozstrzygnięcia skargi drogą zniżki cenowej lub
wymiany. W przypadku wymiany Nabywca w chwili odebrania Systemu zamiennego
lub części zobowiązany jest przekazać Sprzedawcy zaskarżony System lub część.
V.
1.
Naprawa, wymiana
Nie będąc w przeciwieństwie z powyższymi postanowieniami, Sprzedawca w stosunku
do Produktu zobowiązuje się do tego, że przez jeden rok od daty instalacji w ciągu 3
dni roboczych od zgłoszenia usterki przez Nabywcę rozpatrzy problem. Jeżeli problem
został spowodowany wadą oprogramowania, Sprzedawca zobowiązany jest naprawić
usterkę w ciągu 10 dni roboczych od daty zgłoszenia. Jeżeli problem został
spowodowany inną wadą Produktu, to Sprzedawca na koszt Sprzedawcy, po
dostarczeniu na adres wskazany przez Sprzedawcę bezpłatnie naprawi Produkt, lub
jeżeli Produkt nie może zostać naprawiony, to w razie potrzeby Sprzedawca wymieni
wadliwy Produkt i na własny koszt zwróci dobry Produkt do Nabywcy. Po upłynięciu
jednego roku od instalacji, ale w ciągu 2 lat Nabywca ponosi koszty dostawy
Produktu do Sprzedawcy, a Sprzedawca zobowiązuje się do tego, że jeżeli naprawa
Produktu jest możliwa, bezpłatnie naprawi go i na koszt Nabywcy zwróci dobry
Produkt do Nabywcy. Jeżeli Produkt nie może zostać naprawiony, Nabywca nie jest
uprawniony do bezpłatnej wymiany. Po upływie dwóch lat od instalacji Nabywca
ponosi koszty związane z transportem, naprawą i wymianą Produktu za opłatą
zgodnie z aktualnym cennikiem.
VI.
Zachowanie poufności
1. Sprzedawca i Nabywca zobowiązują się do tego, że wszelkie wzajemne ustalenia,
wszelkie zdobyte informacje, dane będą traktować jako tajemnicę handlową. Strony
uważają za tajemnicę handlową wszelkie fakty, informacje, rozwiązania lub dane
związane z prowadzoną działalnością gospodarczą, w przypadku których zachowanie
8
SWIFT: MKKBHUHB
poufności jest związane z uzasadnionym interesem stron oraz w stosunku których
strony podjęły niezbędne środki w celu zachowania poufności.
2. Nabywca przyjmuje do wiadomości, że System/Oprogramowanie/HW są chronione
prawami autorskimi, oraz stanowią tajemnicę handlową i zachowanie poufności w
tym zakresie leży w interesie gospodarczym Sprzedawcy.
3. Strony uważają za tajemnicę handlową w szczgólności następujące:
a. wszelkie dane handlowe i/lub techniczne związane z przedmiotem, treścią i
warunkami Umowy;
b. informacje dotyczące działalności Stron, Systemów, Produktów i Usług,
działalności badawczo-rozwojowej, twórczości intelektualnej (tzw. wynalazki i
wzory, oprogramowania, nazwy handlowe i znaki towarowe, receptury i
procesy), relacji biznesowych i możliwości rynkowych, operacji finansowych i
innych operacji handlowych, transakcji;
c. dane dotyczące osób trzecich, przetwarzane zgodnie z obowiązkiem zachowania
tajemnicy handlowej i przekazane zgodnie z zezwoleniem osoby trzeciej, do
których Strony mają dostęp lub mogą mieć dostęp w trakcie usntej i pisemnej
komunikacji lub inną drogą.
4. Strony zobowiązują się do tego, że:
a. wszelkie informacje i dane, będace tajemnicą handlową będą traktować zgodnie
z zasadami ścisłej tajemnicy handlowej, co najmniej z taką starannością, jakby
były one własną tajemnicą handlową danej strony. Przynajmniej według takich
zasad, które stosują w odniesieniu do własnych tajemnic handlowych, i
zobowiązani są powstrzymać się wykorzystania tych informacji do innych celów
oraz przekazania osobom trzecim, z wyłączeniem przypadków, kiedy i w którym
zakresie
wykorzystanie
lub
przekazanie
danych
zostało
wyraźnie
zaakceptowane przez Strony drogą uprzednio złożonej pisemnej zgody.
b. nie przekażą informacji osobom trzecim o istnieniu, przedmiocie, treści i
warunkach ustaleń i ewentualnych projektów umów lub innych związanych
dokumentów;
c. możliwość dostępu do informacji i danych, będących tajemnicą handlową nawet
w ramach własnej organizacji zapewnią wyłącznie osobom (pracownikom), w
przypadku których jest to absolutnie konieczne oraz których obowiązuje
obowiązek zachowania poufności zgodny z treścią niniejszej deklaracji;
d. w przypadku naruszenia obowiązku dotrzymania tajemnicy handlowej biorą na
siebie wszelką odpowiedzialność, jednocześnie podejmują wszelkie niezbędne
kroki w celu wyeliminowania skutków naruszenia poufności;
e. w ciągu 10 dni od naruszenia poufności przekażą Stronie umowy wszelkie
pisemne lub inne materiały, zawierające tajemnicę handlową, i ostatecznie
zniszczy ewentualnie posiadane kopie, duplikaty, nośniki danych;
f. niezwłocznie poinformuje drugą stronę o wszelkich przypadkach, kiedy na
podstawie żądania sądu lub organu władzy zmuszony będzie do przekazania
tajemnicy handlowej (na rzecz sądu lub organu władzy).
5.
Strony ustalają, że obowiązek zachowania poufności nie obowiązują mutatis
mutandis w odniesieniu do takich danych i informacji:
9
SWIFT: MKKBHUHB
a. które już w chwili podpisania niniejszego oświadczenia były publicznie wiadome
lub stały się publicznie wiadome w późniejszym terminie (ale nie z powodu
naruszenia obowiązku zachowania poufności);
b. które już wcześniej legalnie były w posiadaniu strony, zanim zostały
przekazane przez drugą stronę;
c. które są danymi publicznymi z mocy prawa, rozporządzenia organu władzy lub
sądu.
6. Strony wyraźnie ustalają, że obowiązek zachowania poufności obowiązuje bez
ograniczeń czasowych do czasu, póki dane informacje lub dane mają charakter
tajemnicy handlowej lub nie wystąpią okoliczności wyżej wspomniane. Jeżeli
Strona umowy naruszy obowiązek zachowania poufności przyjęty w niniejszym
oświadczeniu i wyrządzi tym szkodę drugiej Stronie, to zobowiązany jest on
wyrównać straty.
VII. Przetwarzanie danych
Zgodnie z załącznikiem nr 3.
VIII. Utrzymanie i inne usługi
1. Sprzedawca według
własnego uznania może rozwinąć Oprogramowanie
jednocześnie zobowiązuje się do zaproponowanie takich zmian Nabywcy.
i
2. Sprzedawca świadczy na rzecz Nabywcy usługi związane z usunięciem usterek. W
ramach usług naprawczych Sprzedawca zobowiązuje się zbadać wszelkie
nieprawidłowości powstałe w trakcie użycia Oprogramowania w sposób dozwolony
i zgodnie z przeznaczeniem, zgłoszone przez Nabywcę, w celu identyfikacji
wszystkich braków, błędów lub nieprawidłowego działania kodów wykonawczych
Oprogramowania (w dalszej części łącznie: Błędy), które mogą zostać powtórzone
na podstawie zgłoszenia błędu przez Nabywcę i które całkowicie lub częściowo
uniemożliwiają działanie Oprogramowania zgodnie z przeznaczeniem.
3. Sprzedawca zobowiązuje się do tego, że - w razie potrzeby - dostarczy taką
wersję Oprogramowania lub pakiet serwisowy, który zawiera poprawkę Błędów.
4. W przypadku bezbłędnego funkcjonowania, Sprzedawca zobowiązuje się do tego,
że na prośbę Nabywcy w zamian za płatnośći zapewni pomoc dla Nabywcy przez
odpowiednie doradztwo telefoniczne udzielone odpowiednio przeszkolonym
pracownikom Nabywcy używającym Oprogramowanie, doradztwo drogą
korespondencji elektronicznej oraz przez wyjaśnienie odnośnej dokumentacji.
Sprzedawca na żądanie udostępni tabelę opłat.
5. Sprzedawca za oddzielną opłatą świadczy dodatkowe usługi.
IX.
Pozostałe ustalenia
1. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej umowy okaże się nieważne lub
zostanie uznane za nieważne, ta nieważność nie ma wpływu na całość umowy.
Postanowienia umowy niedotknięte nieważnością pozostają ważne i wykonalne,
10
SWIFT: MKKBHUHB
chyba, że bez nieważnych lub uznanych za nieważnych postanowień umowa w
ogóle nie została by zawarta przez Strony umowy.
2. Odpowiedzialność Sprzedawcy nie obejmuje pośrednich, wynikowych oraz nie
przewidzianych szkód, ani utraty zysku z powodu braku produkcji, ewentualnej
utraty rynku lub dowolnej innej podobnej przyczyny. Odszkodowanie gwarancyjne
lub wszelka inna odpowiedzialność Sprzedawcy kwotowo w żadnym przypadku nie
może przekroczyć zafakturowanej wartości zamówionych i/lub dostarczonych w
ramach danej umowy towarów.
3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy
prawa węgierskiego, a przede wszystkim rozporządzenia kodeksu cywilnego.
4. Kontakt i wsparcie: www.gremonsystems.com
5. Inne:
Podpisując formularz zamówienia oświadczam, że przeczytałem, zapoznałem się,
zrozumiałem Ogólne Warunki Handlowe firmy Gremon Systems Zrt. i uznaję je
wiążące zarówno w odniesieniu do aktualnej umowy, jak i umów zawartych w
przyszłości.
11
SWIFT: MKKBHUHB
Załącznik 1.
Usługi
Usługi Podstawowe: Usługi obejmujące wizualne schematy danych gromadzonych z
komórek mierzących obciążenie Produktu, a także określanie trendów nawadniania i
drenażu oraz zarządzanie alertami.
Usługi Premium: obejmują:









Usługi Podstawowe; i
Obok informacji dotyczących drenażu także trendy parowania po nawadnianiu;
Wizualny interfejs (możliwość filtrowania wybranych informacji na ekranie
interfejsu);
Dane interfejsu;
Łączna ilość nawadniania;
Łączna ilość drenażu;
Trendy parowania w czasie rzeczywistym;
Opcjonalnie zsumowane trendy związane z nawadnianiem i drenażem, na
podstawie ustawionych okresów czasowych;
Ilość wykorzystanej wody podsumowana na wykresie graficznym.
Usługi Wieczyste: obejmują Usługi podstawowe świadczone przez Sprzedawcę na rzecz
Nabywcy przez nieograniczony okres abonamentowy.
12
SWIFT: MKKBHUHB
Załącznik 2.
Opłaty Abonamentowe, Opłaty za produkt
OPŁATY ABONAMENTOWE
Opłata
Abonamentowa
Usług
Podstawowych
Abonamentu/Produktu wynosi w sumie 250 EUR rocznie.
odnośnie
jednego
Opłata Abonamentowa Usług Premium odnośnie jednego Abonamentu/Produktu
wynosi w sumie 500 EUR rocznie (cena Usług Podstawowych plus 250 euro).
Opłata Abonamentowa Usług Wieczystych wynosi 1500 EUR/Produkt.
Terminal Gremon WF 1200 EUR / szt. Trutina 1500 EUR / szt.
Opłata za godzinę szkolenia osobistego: 32 EUR. Opłata za godzinę szkolenia
przez Skype: 6,5 EUR. Koszt podróży na Węgrzech: 100 HUF / km. Koszt podróży
za granicą 4 EUR / km. Dzienna stawka doradców z obecnością na miejscu: 300
euro. Powyższe opłaty są cenami netto, bez VAT.
13
SWIFT: MKKBHUHB
Załącznik nr 3.
Regulamin ochrony danych osobowych
REGULAMIN OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH
Dostawca zobowiązuje się chronić dane Nabywców i Autoryzowanych Użytkowników.
Niniejszy Regulamin dotyczy wszystkich Nabywców Dostawcy osób fizycznych, oraz
dotyczy także osób fizycznych użytkowników Produktów i Usług (w dalszej części:
„Strona zainteresowana”).
Dostawca zarządza Danymi osobowymi z najwyższą starannością, zgodnie z wiążącym
zobowiązaniem Dostawcy wynikającym z obowiązujących przepisów prawnych
dotyczących ochrony danych i ochrony prywatności. Niniejszy regulamin ochrony danych
osobowych („Regulamin”) określa w jaki sposób Dostawca uzyskuje dostęp do Danych
Osobowych podczas świadczenia Usług i w jaki sposób przetwarza te dane. Niniejszy
Regulamin jest ważny wraz z Warunkami Świadczenia Usług Trutina™ i wszelkimi
warunkami umowy, które ewentualnie dotyczą Produktów. Niniejszy Regulamin może
okresowo się zmieniać, o czym Nabywca zostaje powiadomiony.
ADMINISTRATOR DANYCH
Na podstawie ustawy CXII z 2011 roku o informacyjnym prawie samostanowienia i
wolności informacyjnej („Ustawa o ochronie danych”) administratorem danych jest
Dostawca, czyli GREMON SYSTEMS Zrt. (siedziba: H-6764 Balástya, Móra utca 59.,
Węgry; numer w rejestrze sądowym: 06-10-000460).
PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH
Jeśli nie określono inaczej, przetwarzanie Danych Osobowych na podstawie niniejszego
Regulaminu jest dobrowolne i odbywa się na podstawie dobrowolnie udzielonej zgody (na
podstawie punktu a) akapit (1) § 5 Ustawy o ochronie danych). Dostawca na podstawie
punktu (a) akapit (1) i punktu (a) akapit (5) § 6 Ustawy o ochronie danych może
przetwarzać Dane Osobowe, jeśli jest to niezbędne do tego, żeby Dostawca mógł spełnić
swoje obowiązki wynikające z Warunków Świadczenia Usług zawartych ze Stroną
zainteresowaną, oraz na podstawie punktu (b) akapit (1) i punktu (b) akapit (5) § 6
Ustawy o ochronie danych oraz akapitu (f) artykułu 7 Dyrektywy 95/46/WE o ochronie
danych, jeśli zarządzanie danymi jest niezbędne do egzekwowania uzasadnionych
interesów strony trzeciej, chyba, że interesy takie podporządkowane są interesy Stron
zainteresowanych w odniesieniu do ochrony Danych Osobowych. W takich wyjątkowych
przypadkach przetwarzanie Danych Osobowych może być relizowane także bez
dodatkowej zgody lub nawet wtedy, gdy taka zgoda została cofnięta.
DANE GROMADZONE PRZEZ DOSTAWCĘ
Dostawca gromadzi i używa następujące kategorie Danych Osobowych:
-
Pełna nazwa Przedsiębiorstwa lub osoby prywatnej
Adres Przedsiębiorstwa lub osoby prywatnej
Numer identyfikacji podatkowej:
nazwa użytkownika
hasło;
Adres e-mail
język
Dane o lokalizacji (współrzędne GPS)
Strefa czasowa
Dane Nabywcy;
Używane podłoże uprawowe
14
SWIFT: MKKBHUHB
CELE, DLA KTÓRYCH DOSTAWCA MOŻE GROMADZIĆ, WYKORZYSTYWAĆ, PRZEKAZYWAĆ
I PUBLIKOWAĆ DANE OSOBOWE
Dostawca może wykorzystywać Dane Osobowe w następujących celach:
-
Ustalenie i podtrzymanie Produktów i Usług, w tym zapewnienie wsparcia
technicznego, aktualizacji oprogramowania, fakturowanie, zbieranie opłat i
wynagrodzeń, wypełnienie zobowiązań umownych, w tym kształcenie i szkolenie
-
Rozwój Produktów i Usług, w tym naprawa Usług w zależności od potrzeb
Nabywcy i przeprowadzanie sondaży w celu wdrożenia nowych produktów i usług.
-
Świadczenie usług wspierających
-
Komunikacja, marketing i public relations, w tym elektroniczne alerty i
powiadomienia związane z Produktami i Usługami, włączając e-maile transakcyjne
i komunikację marketingową.
-
Spełnienie wymagań prawnych i innych, w tym obowiązków sprawozdawczych i
dotyczących rejestracji, spełnienie wymagań badań rządowych i innych wymagań
organów władzy państwowej, udział w procesach prawnych i wydanie Danych
Osobowych wymaganych przez organy ścigania.
STRONY, KTÓRYM DANE OSOBOWE MOGĄ ZOSTAĆ WYDANE
Dostawca może wydać Dane Osobowe pewnym stronom trzecim, w tym partnerom
handlowym, dostawcom i podwykonawcom, którzy są niezbędni w celu świadczenia Usług
lub realizacji dowolnej innej umowy zawartej między Dostawcą i daną stroną. Jeżeli
Nabywca kupił Produkt od firmy Brinkman Agro B.V. (siedziba: 2691 PR ‘s-Gravenzande,
Woutersweg 10, Holandia; numer w rejestrze sądowym: 04015052) lub od spółki
powiązanej, w celu ustanowienia i podtrzymania Produktów i Usług, Dane Osobowe takich
Nabywców mogą zostać wydane firmie Brinkman Agro B.V. W związku ze świadczeniem
Usług Dostawca zleca firmie Amazon Web Services, Inc. (410 Terry Avenue North,
Seattle, Washington, 98109-5210, Stany Zjednoczone) postępowanie w charakterze
administratora danych odnośnie przechowywania i przetwarzania Danych Osobowych,
jako dostawca usług w chmurze. Regulamin ochrony danych osobowych firmy Amazon
Web Services jest dostępny pod linkiem: https://aws.amazon.com/legal/?nc1=f_cc. W
trakcie transmisji danych do Amazon, Inc. dane należy przekazać do Stanów
Zjednoczonych i innych państw, o których Komisja Europejska nie wydała opinii państwa
z ochroną danych osobowych na wysokim poziomie - w tym brak możliwości środków
prawnych, brak praw w odniesieniu do osoby związanej z przetwarzaniem danych i
możliwość wykorzystania zarządzanych danych do celów nieograniczonych -, krajów
takich jak na przykład Stany Zjednoczone. Akceptując Warunki Nabywca wyraża
szczególną zgodę na przekazanie jego Danych Osobowych na teren Stanów
Zjednoczonych i innych państw objętych punktem a) akapitu (1) § 8 Ustawy o ochronie
danych.
MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH
Przetwarzanie Danych Osobowych może odbyć się także w kraju odpowiadającym
miejscu gromadzeniu danych lub w takich państwach, w których przepisy prawne
dotyczące przetwarzania Danych Osobowych ewentualnie są mniej rygorystyczne, niż w
państwie miejsca zamieszkania Strony zainteresowanej.
BEZPIECZEŃSTWO DANYCH
Dostawca zgodnie z przepisami prawnymi i regulacjami dotyczącymi ochrony danych i
bezpieczeństwa danych podejmie niezbędne kroki w celu ochrony Danych Osobowych,
włączając to, że będzie wymagać od usługodawców podjęcia niezbędnych kroków w celu
15
SWIFT: MKKBHUHB
zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony poufności Danych osobowych. Bezpieczeństwo
komunikacji jest zapewnione przez szyfrowany kanał komunikacyjny.
INTEGRALNOŚĆ DANYCH I PRZECHOWYWANIE DANYCH
Dostawca w ramach rozsądności podejmie niezbędne kroki konieczne do tego, żeby
przetwarzane przez niego Dane Osobowe były pod względem zastosowania rzetelne,
dokładne i kompletne w stopniu niezbędnym do osiągnięcia celów opisanych w
Oświadczeniu. Dostawca nie może przechowywać Danych Osobowych dłużej, niż jest to
wymagane z punktu widzenia celów zbierania tych Danych Osobowych, chyba, że
odnośne przepisy prawne wymagają dłuższy termin przechowywania Danych Osobowych.
PRAWA I MOŻLIWE ŚRODKI PRAWNE
Strona zainteresowana jest uprawniona do usunięcia, aktualizowania lub zablokowania
niekompletnych, błędnych lub nieodpowiednich Danych Osobowych. Jeżeli zdaniem
Strony zainteresowanej Dane Osobowe dotyczące Strony zainteresowanej
przechowywane przez Dostawcę są niekompletne, błędne lub nieaktualne, Strona
zainteresowana zobowiązana jest powiadomić Dostawcę, a Dostawca w okresie
ustalonym przez przepisy prawne dokona niezbędnych korekt. Dostawca wyznaczy Dane
Osobowe, których poprawność lub aktualność jest kwestionowana przez Stronę
zainteresowaną, jednak twierdzenie to nie może zostać zweryfikowane w sposób
niekwestionowany. Strona zainteresowana może poprosić Dostawcę o usunięcie swoich
Danych Osobowych, ale przyjmuje do wiadomości, że ewentualnie Dostawca jest
zobowiązany zachować takie dane i nie może ich usunąć (lub Dostawca musi na jakiś
czas zablokować te dane, w którym to przypadku Dostawca spełni prośbę o usunięcie
danych dopiero po spełnieniu obowiązujących go wymagań).
Strona zainteresowana ma prawo wiedzieć jakie jej dane osobowe są przechowywane.
Dostawca zobowiązany jest odpowiedzieć na takie zapytania możliwie jak najszybciej, ale
najpóźniej w ciągu 30 dni. Jeżeli jest to dozwolone przez przepisy prawne, Dostawca
może naliczyć niską opłatę w celu pokrycia kosztów administracyjnych związanych z
zapewnieniem takich informacji dla Strony zainteresowanej. Strona zainteresowana jest
uprawiona do złożenia zastrzeżeń wobec przetwarzania Danych Osobowych, jeśli
przetwarzanie Danych Osobowych i ich przekazywanie jest wymagane wyłącznie do
spełnienia zobowiązań umownych związanych z realizacją uzasadnionych interesów
Dostawcy, strony przyjmującej dane lub dowolnej innej strony trzeciej, chyba, że
przetwarzanie danych jest obowiązkowe lub przepisy prawne umożliwiają to. Dostawca
zobowiązany jest rozpatrzyć taki zarzut w ciągu 15 dni od złożenia reklamacji. Jeśli
Strona zainteresowana nie zgadza się z decyzją Dostawcy odnośnie zarzutu, Strona
zainteresowana uprawniona jest do wszczęcia postępowania sądowego w terminie 30 dni
od otrzymania odrzucenia reklamacji.
Jeśli zdaniem Strony zainteresowanej jej prawa zostały naruszone, ma prawo zwrócić się
do Krajowego Urzędu Ochrony Danych i Wolności Informacji (H-1024 Budapest, Szilágyi
Erzsébet fasor 22/C., telefon: +36-1-391-1400, telefax: +36-1-391-1410, e-mail:
ü[email protected]), lub może wszcząć postępowanie sądowe przeciwko
administratorowi danych, w ramach czego Strona zainteresowana może zażądać
odszkodowania z powodu szkód poniesionych w związku z niezgodnym z prawem
przetwarzaniem danych lub w następstwie naruszenia wymagań dotyczących
bezpieczeństwa ochorny danych. Postępowanie sądowe Strona zainteresowana powinna
wszcząć w sądzie właściwym zgodnie z jej miejscem zamieszkania lub zwykłym miejscem
pobytu.
Dane kontaktowe w przypadku pytań i prośb w zakresie ochrony danych:
GREMON SYSTEMS Zrt.
16
SWIFT: MKKBHUHB
Giller Tamás ([email protected]) – CFO
Rak Zoltán ([email protected]) - CTO
ZGODY
NIŻEJ PODPISANY NABYWCA POPRZEZ PODPISANIE NINIEJSZEGO REGULAMINU
OCHRONY DANYCH AKCEPTUJĘ I PRZYJMUJĘ DO WIADOMOŚCI, ŻE ZGODNE Z
NINIEJSZYMI WARUNKAMI PRZETWARZANIE DANYCH JEST DOBROWOLNE, I JEŻELI NIE
WSKAZANO INACZEJ, PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE PUNKTU
(A) AKAPIT (1) § 5 USTAWY O OCHRONIE DANYCH I MAM PRAWO W DOWOLNEJ CHWILI
WYCOFAĆ SWOJĄ ZGODĘ. ROZUMIEM I AKCEPTUJĘ, ŻE DANE OSOBOWE MOGĄ ZOSTAĆ
WYSŁANE NA TEREN STANÓW ZJEDNOCZONYCH I INNYCH PAŃSTW O KTÓRYCH
KOMISJA EUROPEJSKA NIE WYDAŁA OPINII PAŃSTWA POSIADAJĄCEGO OCHRONĘ
DANYCH NA WYSOKIM POZIOMIE.
SWOIM PODPISEM POTWIERDZAM, ŻE PRZECZYTAŁEM, ZROZUMIAŁEM I DOBROWOLNIE
ZAAKCEPTOWAŁEM NINIEJSZY REGULAMIN OCHRONY DANYCH.
NIŻEJ PODPISANY NABYWCA POPRZEZ PODPISANIE NINIEJSZEGO POROZUMIENIA
OŚWIADCZAM I PRZYJMUJĘ, ŻE PRZECZYTAŁEM, ZAPOZNAŁEM SIĘ I ZROZUMIAŁEM
WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG WRAZ Z ZAŁĄCZNIKAMI, SZCZEGÓŁOWO OMÓWIŁEM
POSTANOWIENIA TYCH WARUNKÓW Z DOSTAWCĄ, POSTANOWIENIA W NICH ZAWARTE
PRZYJMUJĘ ZA WIĄŻĄCE.
NIŻEJ PODPISANY NABYWCA POPRZEZ PODPISANIE NINIEJSZEGO POROZUMIENIA
OŚWIADCZAM I PRZYJMUJĘ, ŻE PRZECZYTAŁEM, ZAPOZNAŁEM SIĘ I ZROZUMIAŁEM
REGULAMIN OCHRONY DANYCH I WARUNKI PRZETWARZANIA DANYCH, SZCZEGÓŁOWO
OMÓWIŁEM POSTANOWIENIA TYCH DOKUMENTÓW Z DOSTAWCĄ, POSTANOWIENIA W
NICH ZAWARTE PRZYJMUJĘ ZA WIĄŻĄCE.
SKŁADAJĄC PODPIS AKCEPTUJĘ I WYRAŻAM ZGODĘ NA TO, ŻEBY DOSTAWCA ZGODNIE
Z REGULAMINEM OCHRONY DANYCH PRZEKAZYWAŁ DANE ZA GRANICĘ, ORAZ NA TO,
ŻEBY DOSTAWCA MIAŁ PRAWO WYKORZYSTAĆ DANE OSOBOWE DO CELÓW
MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (DM), W TYM DO WYSYŁANIA EMAILI I BIULETYNÓW
INFORMACYJNYCH.
....................................................................
DANE NABYWCY, PRZEDSTAWICIEL
Data: _________________________
17
SWIFT: MKKBHUHB

OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE

Transkrypt

Podobne dokumenty

UMOWA KUPNA

tutaj.

zawód: sprzedawca - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im

miejscowość, data AKCEPTACJA PRZESYŁANIA E

WARUNKI SPRZEDAŻY OPROGRAMOWANIA Zgodnie

Ogólne warunki dostawy (08/2012) W dalszej części CONTAINEX

Warunki współpracy i sprzedaży

SPRZEDAWCA