Bifluorid 10

PL
Bifluorid 10
Lakier fluorowy do
leczenia nadwrażliwości
zębów
Instrukcja użytkowania
Bifluorid 10 to szybkoschnąca zawiesina stomatologiczna
wykazująca dobrą adhezję do suchego szkliwa i zębiny i
pozwalająca uzyskać bardzo dokładne i trwałe uszczelnienie
kanalików zębiny. Bifluorid 10 tworzy wodoodporną izolacyjną
warstwę chroniącą powierzchnię przed wpływem czynników
termicznych i chemicznych.
Wskazania:
Leczenie wszystkich typów nadwrażliwości (zębiny) włączając:
- Powierzchnie szyjek oraz krawędzi korony
- Nadwrażliwość po profesjonalnym czyszczeniu i usuwaniu
kamienia
- Powierzchnie zębów po preparacji i/lub opiłowaniu
- Zużyte powierzchnie zwarciowe i zęby zaopatrzone w klamry
- Pourazowe uszkodzenia szkliwa (np. złamania, odpryski)
- Uszczelnianie brzegów ubytku po jego wypełnieniu, zwłaszcza
po wytrawianiu
- Do ochrony zębiny/podkład pod wypełnienia amalgamatowe.
Sposób użycia:
1. Przygotowanie
Oczyścić i dokładnie wysuszyć powietrzem leczone powierzchnie.
2. Nabranie materiału.
a) Buteleczka
Przed każdym użyciem energicznie wstrząsać buteleczką Bifluorid
10, aż wszystkie stałe cząsteczki znajdą się w zawiesinie. Wolna
przestrzeń oraz dwie metalowe kuleczki umieszczone w butelce
ułatwiają uzyskanie homogennej zawiesiny.
Nanieść kilka kropli lakieru Bifluorid 10 na aplikator lub na peletkę
z gąbki Pele Tim (rozwiązanie zalecane). Po użyciu szczelnie
zamknąć buteleczkę z preparatem Bifluorid 10.
b) Opakowanie typu SingleDose
Oderwać opakowanie SingleDose w miejscu perforacji i odwrócić
zadrukowaną stroną ku górze. Przekłuć folię sztyftem Micro Tim,
poszerzyć otwarcie i ruchami okrężnymi zmoczyć szczoteczkę.
3. Aplikacja
Pokryć leczone powierzchnie cienką warstwą lakieru. Uwaga: zbyt
grube warstwy ulegają łatwemu złuszczeniu. Pozostawić lakier na
10 – 20 sekund do wchłonięcia, a następnie wysuszyć w strumieniu
powietrza. Po prawidłowo przeprowadzonej aplikacji i przy
zachowaniu odpowiedniej higieny jamy ustnej (nie należy
szczotkować zębów przez 12 – 24 godziny po aplikacji) preparat
Bifluorid 10 utrzymuje się na leczonej powierzchni przez kilka dni.
W przypadku leczenia nadwrażliwości szyjek, krawędzi koron lub w
innych podobnych wskazaniach aplikację należy powtórzyć dwa do
trzech razy (co 7 dni). Przed ponowną aplikacją wyłącznie
wysuszyć leczoną powierzchnię.
Nieprawidłowa aplikacja (patrz dział „Sposób użycia”) może
skutkować wprowadzeniem do jamy ustnej większej, niż
zamierzona, ilości fluorków. Połknięcie takiej ilości może
spowodować wystąpienie nudności, wymiotów i/lub biegunki.
Rutynowe podawanie więcej niż 2 mg fluorków dziennie
(systemowo lub miejscowo) w okresie odontogenezy może
zaburzyć mineralizację szkliwa. Zaburzenie to, zwane fluorozą
zębów, manifestuje się pojawieniem białych plam na powierzchni
szkliwa.
Lepkość preparatu Bifluorid 10 musi być odpowiednio niska, aby
po wstrząśnięciu zawartość buteleczki bez problemu skapywała z
kroplomierza. W razie potrzeby dodać kilka kropli przeznaczonego
do tego celu rozcieńczalnika, który można wykorzystać również do
czyszczenia narzędzi itp.
Przechowywanie:
Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Przechowywać w temperaturze pokojowej (4°C - 23°C). Nie
stosować po upływie terminu ważności wydrukowanego na
opakowaniu lub butelce.
Formy handlowe:
Butelki
Zestaw 4 g + rozcieńczalnik
Butelka 10 g
Rozcieńczalnik 10 ml
Opakowanie Gigant 3 x 10 g + Rozcieńczalnik 10 ml
+ peletka Pele Tim
Pele Tim rozmiar nr 1
Opakowania typu SingleDose
50 SingleDose, akcesoria
200 SingleDose, akcesoria
Nr Art. 1615
Nr Art. 1616
Nr Art. 1032
Nr Art. 1617
Nr Art. 2252
Nr Art. 1618
Nr Art. 1619
Oferowane przez nas preparaty opracowano z myślą o
zastosowaniu w stomatologii. Udzielamy ustnych i pisemnych porad
dotyczących zastosowania dostarczonych produktów wedle naszej
najlepszej wiedzy, nie możemy jednak ponosić za nie
odpowiedzialności. Udzielane przez nas informacje i/lub porady nie
zwalniają Państwa z obowiązku sprawdzenia przydatności
dostarczonych przez nas preparatów do zamierzonych celów.
Ponieważ stosowanie naszych produktów przebiega bez naszej
kontroli, odpowiedzialność za ich prawidłowe użycie leży całkowicie
po Państwa stronie. Gwarantujemy oczywiście najwyższą jakość
naszych produktów, które spełniają obecnie obowiązujące normy
oraz standardy opisane w ogólnych warunkach dostarczania i
sprzedaży produktów.
Informacje dodatkowe/środki ostrożności:
Lakier Bifluorid 10 zawiera octan etylu, fluorek sodu, fluorek
wapnia, estry celulozy oraz eugenol. Nie stosować u pacjentów ze
stwierdzoną alergią na którykolwiek składnik preparatu.
1 g lakieru Bifluorid 10 zawiera:
50 mg fluorku sodu (co odpowiada 23 mg fluoru) oraz 50 mg fluorku
wapnia (co odpowiada 24 mg fluoru).
Należy zachować szczególną ostrożność stosując lakier Bifluorid
10 u osób z potencjalnymi zaburzeniami kontroli odruchu połykania
(np. dzieci w wieku przedszkolnym, osób niepełnosprawnych).
Przez kilka dni po aplikacji lakieru Bifluorid 10 nie należy
przyjmować preparatów fluoru (np. tabletki zawierające fluor lub
fluorkowaną sól kuchenną).
VC 60 001616 PL 019 98 / 088
© by VOCO
P.O. Box 767
27457 Cuxhaven
Germany
Phone +49 (47 21) 719-0
Fax +49 (47 21) 719-140
e-mail: [email protected]
www.voco.com