dział 801 – oświata i wychowanie - Biuletyn Informacji Publicznej

Transkrypt

WYDATKI
DZIAŁ 801 – OŚWIATA I WYCHOWANIE
Rozdz.
Nazwa
Plan uchwalony
Plan po
zmianach
Wykonanie
za 2009 rok
1
2
3
4
5
w złotych i w groszach
% udz. w
% wykon.
wydatkach
(5:4)
ogółem
6
7
OGÓŁEM WYDATKI
760 437 882,00 841 485 985,23
754 421 827,39
89,65%
100,00%
RAZEM WYDATKI DZ. 801
211 403 000,71 235 077 464,21
220 744 160,18
93,90%
29,26%
ZADANIA WŁASNE (GMINA)
116 575 267,91 128 256 536,84
124 211 522,16
96,85%
16,46%
z tego:
- wydatki bieŜące
- wydatki majątkowe
w tym: inwestycje
108 498 431,00 120 126 792,68
8 076 836,91
8 129 744,16
8 076 836,91
8 129 744,16
117 812 582,66
6 398 939,50
6 398 939,50
98,07%
78,71%
78,71%
15,62%
0,84%
0,84%
ZADANIA WŁASNE (POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
ZADANIA ZLECONE Z ZAKRESU
ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
DOTACJE NA ZADANIA WŁASNE
(GMINA)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
ZADANIA REALIZOWANE
Z FUNDUSZY CELOWYCH
(GMINA)
z tego:
w tym: inwestycje
ZADANIA REALIZOWANE
Z FUNDUSZY CELOWYCH
(POWIAT)
z tego:
w tym: inwestycje
ZADANIA REALIZOWANE ZE
ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ
(GMINA)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
94 268 707,00
97 559 858,44
95 554 909,12
97,94%
12,67%
89 077 407,00
5 191 300,00
5 191 300,00
91 937 691,93
5 622 166,51
5 622 166,51
91 810 645,02
3 744 264,10
3 744 264,10
99,86%
66,60%
66,60%
12,17%
0,50%
0,50%
0,00
738,00
738,00
100,00%
0,00%
0,00
738,00
738,00
100,00%
0,00%
419 365,00
207 194,00
207 192,71
100,00%
0,03%
419 365,00
0,00
0,00
158 183,00
49 011,00
49 011,00
158 183,00
49 009,71
49 009,71
100,00%
100,00%
100,00%
0,02%
0,01%
0,01%
0,00
162 647,00
162 640,31
100,00%
0,02%
0,00
0,00
0,00
112 885,00
49 762,00
49 762,00
112 878,31
49 762,00
49 762,00
99,99%
100,00%
100,00%
0,01%
0,01%
0,01%
0,00
23 641,00
23 641,00
100,00%
0,00%
0,00
0,00
23 641,00
23 641,00
23 641,00
23 641,00
100,00%
100,00%
0,00%
0,00%
0,00
296 410,00
296 410,00
100,00%
0,04%
0,00
0,00
296 410,00
296 410,00
296 410,00
296 410,00
100,00%
100,00%
0,04%
0,04%
25 600,00
2 372 273,45
76 441,17
3,22%
0,01%
25 600,00
0,00
0,00
105 607,35
2 266 666,10
2 266 666,10
76 441,17
0,00
0,00
72,38%
0,00%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
114 060,80
6 197 445,48
210 665,71
3,40%
0,03%
114 060,80
0,00
0,00
346 895,48
5 850 550,00
5 850 550,00
198 221,71
12 444,00
12 444,00
57,14%
0,21%
0,21%
0,03%
0,00%
0,00%
156
WYDATKI
Rozdz.
1
Nazwa
2
ZADANIA ZE ŹRÓDEŁ ZAGRANICZNYCH NIE PODLEGAJĄCE
ZWROTOWI (POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
80101 Szkoły podstawowe
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(GMINA)
z tego:
- wydatki bieŜące
(GMINA)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
80102 Szkoły podstawowe specjalne
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
80103 Oddziały przedszkolne
w szkołach podstawowych
Plan uchwalony
Plan po
zmianach
Wykonanie
za 2009 rok
3
4
5
% udz. w
% wykon.
wydatkach
(5:4)
ogółem
6
7
0,00
720,00
0,00
0,00%
0,00%
0,00
720,00
0,00
0,00%
0,00%
49 657 703,91
56 209 114,17
53 431 027,48
95,06%
7,08%
49 632 103,91
53 682 221,72
53 199 967,31
99,10%
7,05%
47 768 550,00
1 863 553,91
1 863 553,91
51 794 267,78
1 887 953,94
1 887 953,94
51 740 715,37
1 459 251,94
1 459 251,94
99,90%
77,29%
77,29%
6,86%
0,19%
0,19%
0,00
154 619,00
154 619,00
100,00%
0,02%
0,00
154 619,00
154 619,00
100,00%
0,02%
25 600,00
2 372 273,45
76 441,17
3,22%
0,01%
25 600,00
0,00
0,00
105 607,35
2 266 666,10
2 266 666,10
76 441,17
0,00
0,00
72,38%
0,00%
0,00%
0,01%
0,00%
0,00%
4 983 350,00
4 982 331,19
4 970 101,85
99,75%
0,66%
4 983 350,00
4 982 331,19
4 970 101,85
99,75%
0,66%
4 683 350,00
300 000,00
300 000,00
4 832 331,19
150 000,00
150 000,00
4 821 045,55
149 056,30
149 056,30
99,77%
99,37%
99,37%
0,64%
0,02%
0,02%
894 730,00
994 129,08
993 580,32
99,94%
0,13%
894 730,00
994 129,08
993 580,32
99,94%
0,13%
z tego:
- wydatki bieŜące
894 730,00
994 129,08
993 580,32
99,94%
0,13%
80104 Przedszkola
z tego:
-wydatki bieŜące
-wydatki majątkowe
w tym: inwestycje
ZADANIA REALIZOWANE
Z FUNDUSZY CELOWYCH
(GMINA)
z tego:
w tym: inwestycje
28 740 583,00
28 740 583,00
33 507 713,57
33 484 072,57
30 787 251,57
30 763 610,57
91,88%
91,88%
4,08%
4,08%
23 704 800,00
5 035 783,00
5 035 783,00
28 473 745,81
5 010 326,76
5 010 326,76
26 283 632,36
4 479 978,21
4 479 978,21
92,31%
89,41%
89,41%
3,48%
0,59%
0,59%
0,00
23 641,00
23 641,00
100,00%
0,00%
0,00
0,00
23 641,00
23 641,00
23 641,00
23 641,00
100,00%
100,00%
0,00%
0,00%
80110 Gimnazja
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
32 151 830,00
32 151 830,00
34 841 680,30
34 841 680,30
34 131 671,40
34 131 671,40
97,96%
97,96%
4,52%
4,52%
31 302 830,00
849 000,00
849 000,00
33 993 906,30
847 774,00
847 774,00
33 969 143,91
162 527,49
162 527,49
99,93%
19,17%
19,17%
4,50%
0,02%
0,02%
80111 Gimnazja specjalne
3 790 138,00
3 907 412,77
3 906 653,10
99,98%
0,52%
3 790 138,00
3 907 412,77
3 906 653,10
99,98%
0,52%
z tego:
- wydatki bieŜące
3 790 138,00
3 907 412,77
3 906 653,10
99,98%
0,52%
157
WYDATKI
Rozdz.
Nazwa
Plan uchwalony
Plan po
zmianach
Wykonanie
za 2009 rok
1
2
3
4
5
80113 DowoŜenie uczniów do szkół
z tego:
- wydatki bieŜące
80114 Zespoły obsługi ekonomicznoadministracyjnej szkół
% udz. w
% wykon.
wydatkach
(5:4)
ogółem
6
7
600 000,00
613 393,57
613 392,68
100,00%
0,08%
600 000,00
613 393,57
613 392,68
100,00%
0,08%
600 000,00
613 393,57
613 392,68
100,00%
0,08%
5 904 016,00
6 194 510,61
6 021 768,52
97,21%
0,80%
2 959 478,00
3 118 279,78
3 031 475,12
97,22%
0,40%
z tego:
-wydatki bieŜące
2 741 978,00
2 896 502,11
2 895 630,18
99,97%
0,38%
217 500,00
217 500,00
221 777,67
221 777,67
135 844,94
135 844,94
61,25%
61,25%
0,02%
0,02%
2 944 538,00
3 076 230,83
2 990 293,40
97,21%
0,40%
z tego:
-wydatki bieŜące
-wydatki majątkowe
w tym: inwestycje
2 727 038,00
217 500,00
217 500,00
2 854 453,16
221 777,67
221 777,67
2 854 448,46
135 844,94
135 844,94
100,00%
61,25%
61,25%
0,38%
0,02%
0,02%
-wydatki majątkowe
w tym: inwestycje
80120 Licea ogólnokształcące
26 164 284,00
28 824 592,61
28 806 887,76
99,94%
3,82%
26 164 284,00
28 775 741,86
28 759 907,97
99,94%
3,81%
z tego:
-wydatki bieŜące
-wydatki majątkowe
w tym: inwestycje
26 154 284,00
10 000,00
10 000,00
28 752 744,86
22 997,00
22 997,00
28 736 910,97
22 997,00
22 997,00
99,94%
100,00%
100,00%
3,81%
0,00%
0,00%
0,00
48 130,75
46 979,79
97,61%
0,01%
0,00
48 130,75
46 979,79
97,61%
0,01%
0,00
720,00
0,00
0,00%
0,00%
0,00
720,00
0,00
0,00%
0,00%
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
ZADANIA ZE ŹRÓDEŁ ZAGRANICZNYCH NIE PODLEGAJĄCE
ZWROTOWI (POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
80123 Licea profilowane
3 141 644,00
2 940 325,71
2 939 851,61
99,98%
0,39%
3 141 644,00
2 940 325,71
2 939 851,61
99,98%
0,39%
z tego:
- wydatki bieŜące
3 141 644,00
2 940 325,71
2 939 851,61
99,98%
0,39%
43 706 087,80
44 285 785,67
44 053 223,28
99,47%
5,84%
43 592 027,00
43 690 610,94
43 605 571,36
99,81%
5,78%
40 882 227,00
2 709 800,00
2 709 800,00
40 458 481,10
3 232 129,84
3 232 129,84
40 394 104,70
3 211 466,66
3 211 466,66
99,84%
99,36%
99,36%
5,35%
0,43%
0,43%
114 060,80
298 764,73
151 241,92
50,62%
0,02%
114 060,80
298 764,73
151 241,92
50,62%
0,02%
0,00
296 410,00
296 410,00
100,00%
0,04%
0,00
0,00
296 410,00
296 410,00
296 410,00
296 410,00
100,00%
100,00%
0,04%
0,04%
80130 Szkoły zawodowe
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
ZADANIA REALIZOWANE
Z FUNDUSZY CELOWYCH
(POWIAT)
z tego:
w tym: inwestycje
158
WYDATKI
Rozdz.
Nazwa
Plan uchwalony
Plan po
zmianach
Wykonanie
za 2009 rok
1
2
3
4
5
80134 Szkoły zawodowe specjalne
% udz. w
% wykon.
wydatkach
(5:4)
ogółem
6
7
2 232 641,00
2 393 471,18
2 393 469,98
100,00%
0,32%
2 232 641,00
2 393 471,18
2 393 469,98
100,00%
0,32%
2 232 641,00
2 393 471,18
2 393 469,98
100,00%
0,32%
6 316 900,00
12 544 923,44
4 917 722,34
39,20%
0,65%
6 316 900,00
6 693 635,44
4 904 540,34
73,27%
0,65%
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
4 473 900,00
1 843 000,00
1 843 000,00
4 860 635,44
1 833 000,00
1 833 000,00
4 841 330,14
63 210,20
63 210,20
99,60%
3,45%
3,45%
0,64%
0,01%
0,01%
0,00
738,00
738,00
100,00%
0,00%
0,00
738,00
738,00
100,00%
0,00%
0,00
5 850 550,00
12 444,00
0,21%
0,00%
0,00
0,00
5 850 550,00
5 850 550,00
12 444,00
12 444,00
0,21%
0,21%
0,01%
0,01%
742 826,00
528 547,93
526 157,93
99,55%
0,07%
390 283,00
227 811,41
225 421,41
98,95%
0,03%
z tego:
- wydatki bieŜące
390 283,00
227 811,41
225 421,41
98,95%
0,03%
352 543,00
300 736,52
300 736,52
100,00%
0,04%
z tego:
- wydatki bieŜące
352 543,00
300 736,52
300 736,52
100,00%
0,04%
z tego:
- wydatki bieŜące
80140 Centra kształcenia
ustawicznego i praktycznego oraz
ośrodki dokształcania
zawodowego
ZADANIA ZLECONE Z ZAKRESU
ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
(POWIAT)
z tego:
w tym: inwestycje
80146 Dokształcanie i doskonalenie
zawodowe nauczycieli
80195 Pozostała działalność
2 376 267,00
2 309 532,41
2 251 400,36
97,48%
0,30%
1 206 260,00
1 294 948,41
1 252 403,35
96,71%
0,17%
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
1 095 260,00
111 000,00
111 000,00
1 133 036,62
161 911,79
161 911,79
1 091 066,43
161 336,92
161 336,92
96,30%
99,64%
99,64%
0,14%
0,02%
0,02%
750 642,00
799 362,00
783 782,99
98,05%
0,10%
639 642,00
111 000,00
111 000,00
637 100,00
162 262,00
162 262,00
622 093,99
161 689,00
161 689,00
97,64%
99,65%
99,65%
0,08%
0,02%
0,02%
419 365,00
52 575,00
52 573,71
100,00%
0,01%
419 365,00
0,00
0,00
3 564,00
49 011,00
49 011,00
3 564,00
49 009,71
49 009,71
100,00%
100,00%
100,00%
0,00%
0,01%
0,01%
0,00
162 647,00
162 640,31
100,00%
0,02%
0,00
0,00
0,00
112 885,00
49 762,00
49 762,00
112 878,31
49 762,00
49 762,00
99,99%
100,00%
100,00%
0,01%
0,01%
0,01%
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(GMINA)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
(POWIAT)
z tego:
- wydatki bieŜące
w tym: inwestycje
159
WYDATKI
Rozdział 80101 – Szkoły podstawowe
53.431.027,48 zł tj. 95,06% planu
Wydatki w rozdziale 80101 związane były z utrzymaniem 23 szkół podstawowych, a takŜe
z dofinansowaniem działalności 2 szkół publicznych prowadzonych przez Towarzystwo
Szkolne im. Mikołaja Reja oraz 7 szkół niepublicznych. Wydatki realizowane były przez
Miejski Zarząd Oświaty oraz Wydział Inwestycji Urzędu Miejskiego.
W 2009 roku na powyŜsze cele wydatkowano:
• środki własne z budŜetu gminy
• dotacje na zadanie własne gminy
• środki pochodzące z budŜetu Unii Europejskiej
53.199.967,31 zł
154.619,00 zł
76.441,17 zł
99,10% planu
100,00% planu
3,22% planu
Ze środków tych zostały zrealizowane:
Wydatki majątkowe
w tym:
- inwestycje (Załącznik Nr 6)
35,12% planu
Wydatki bieŜące
w tym:
- wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
- dotacje dla szkół
99,84% planu
1.459.251,94 zł
1.459.251,94 zł
1) szkoły niepubliczne:
• Prywatna SP Edukacji Europejskiej im. A. Kamińskiego
• Szkoła Podstawowa Stowarzyszenia ”Wolna Szkoła Waldorfska”
• Społeczna SP Katolickiego Towarzystwa Kulturalnego
• Szkoła Podstawowa Mistrzostwa Sportowego BBTS
• I Prywatna SP im. St. Wyspiańskiego o profilu artystycznym
• Prywatna Szkoła Podstawowa „SMYK”
• SP z oddziałami dwujęzycznymi im. W. Kopalińskiego
51.971.775,54 zł
36.741.241,87 zł
6.138.590,85 zł
77.051,25 zł
184.272,31 zł
1.166.418,91 zł
354.098,47 zł
128.076,30 zł
181.498,50 zł
392.447,70 zł
2) szkoły publiczne prowadzone przez Towarzystwo Szkolne im. M. Reja:
• Szkoła Podstawowa Nr 2
2.655.739,82 zł
• Szkoła Podstawowa Nr 10
996.979,32 zł
3) wydatek związany z potrąceniem naleŜnej dotacji dla szkół
niepublicznych i publicznych nieprowadzonych przez jednostkę
samorządu terytorialnego z tytułu rozliczenia dotacji za 2008 rok
1.694,20 zł
(kwota ta została przekazana na dochody budŜetu miasta)
4) pokrycie kosztów zatrudnienia związanego z nauczaniem religii
Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego w roku
szkolnym 2008/2009
-
314,07 zł
zakup usług remontowych
1.482.146,00 zł
• Szkoła Podstawowa Nr 1: malowanie sali gimnastycznej, korytarza,
klatki schodowej oraz dwóch sanitariatów, remont pokrycia dachu,
legalizacja wodomierzy, konserwacja kotła gazowego, usunięcie awarii
kanalizacji, wykonanie podjazdu dla niepełnosprawnych
160
WYDATKI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Szkoła Podstawowa Nr 3: remont instalacji elektrycznej, wymiana
stolarki okiennej, malowanie pomieszczeń, konserwacja centralnego
ogrzewania, usunięcie awarii instalacji wodnej, naprawa instalacji
elektrycznej,
konserwacja
systemu
alarmowego,
adaptacja
pomieszczenia do celów programu „Radosna Szkoła”
Szkoła Podstawowa Nr 4: konserwacja kotła, naprawa dachu, sprzętu
Szkoła Podstawowa Nr 6: wymiana drzwi do piwnicy i na strych
na drzwi przeciwpoŜarowe, wykonanie ścianki wydzielenia
przeciwpoŜarowego, wymiana posadzki w sali lekcyjnej, remont
pokrycia dachu, remont odwodnienia, konserwacja centralnego
ogrzewania, konserwacja dźwigu, wymiana posadzki i drzwi w pokoju
nauczycielskim, wymiana okien, naprawa sieci telefonicznej
Szkoła Podstawowa Nr 9: remont dachu, remont instalacji wodnej
i gazowej, naprawa sprzętu, konserwacja dźwigu
Szkoła Podstawowa Nr 13: wymiana okien i drzwi na drzwi
przeciwpoŜarowe, remont silnika szorowarki, naprawa centrali,
naprawa instalacji wodociągowej, konserwacja instalacji gazowej,
remont pokrycia dachu
Szkoła Podstawowa Nr 18: wymiana dwóch okien i drzwi na taras,
remont instalacji elektrycznej, sanitariatu, kanalizacji i wejścia
do stołówki, konserwacja centralnego ogrzewania, naprawa sprzętu
Szkoła Podstawowa Nr 20: wymiana stolarki okiennej, naprawa podłoŜa
w trzech salach lekcyjnych, montaŜ wykładziny, naprawa instalacji
elektrycznej i teletechnicznej
Szkoła Podstawowa Nr 23: usunięcie awarii centralnego ogrzewania,
malowanie sal lekcyjnych, sekretariatu, pokoju nauczycielskiego
i korytarza, grzejników, naprawa elewacji zewnętrznej budynku
Szkoła Podstawowa Nr 24: cyklinowanie i lakierowanie parkietu,
naprawa sieci komputerowej i instalacji elektrycznej, prace malarskie
w mobilnej pracowni komputerowej
Szkoła Podstawowa Nr 25: remont ogrodzenia, sanitariatów, sali
do gimnastyki korekcyjnej, schodów zewnętrznych, gaśnicy, konserwacja
systemu alarmowego, naprawa sprzętu i instalacji odgromowej
Szkoła Podstawowa Nr 26: konserwacja pokrycia dachowego, naprawa
ogrodzenia i sprzętu, konserwacja kotła, wykonanie umocnienia muru
oporowego schodów, wymiana drzwi wewnętrznych z ościeŜnicami
Szkoła Podstawowa Nr 27: remont pomieszczeń, wymiana witryny
drzwiowej, naprawa instalacji elektrycznej, szklenie okien, malowanie
szatni, konserwacja systemu alarmowego i ksero
Szkoła Podstawowa Nr 28: remont instalacji elektrycznej, usunięcie
awarii wodociągowej, malowanie korytarza, cyklinowanie podłogi,
remont ogrodzenia, wymiana opraw oświetleniowych i automatyki kotła,
prace remontowe w kotłowni
Szkoła Podstawowa Nr 29: wymiana drzwi wejściowych, okien w sali
gimnastyki korekcyjnej, adaptacja pomieszczeń przy sali gimnastycznej
na szatnię, konserwacja centralnego ogrzewania, remont posadzek,
instalacji gazowej i kanalizacyjnej, naprawa centrali telefonicznej
161
WYDATKI
•
•
•
•
•
•
-
Szkoła Podstawowa Nr 31: naprawa sprzętu, malowanie parkietu,
konserwacja kotłów
Szkoła Podstawowa Nr 32: wymiana pionu wodociągowego, opraw
oświetleniowych w korytarzu, malowanie ścian korytarza i klatki
schodowej, naprawa instalacji elektrycznej, wykonanie dokumentacji
projektowo-kosztorysowej wymiany instalacji centralnego ogrzewania,
wodno-kanalizacyjnej i przeciwpoŜarowej, konserwacja monitoringu,
prace malarskie, cyklinowanie i lakierowanie posadzki w salach
lekcyjnych, naprawa posadzki w przebieralni sali gimnastycznej
Szkoła Podstawowa Nr 33: remont sali gimnastycznej, naprawa
instalacji elektrycznej, naprawa sprzętu
Zespół Szkół Ogólnokształcących im. Armii Krajowej (SP Nr 36):
konserwacja windy, czujek przeciwpoŜarowych, ksero, chloratora, sieci
informatycznej
Szkoła Podstawowa Nr 37: remont schodów terenowych, konserwacja
centralnego ogrzewania, naprawa podnośnika, czyszczenie i montaŜ
Ŝaluzji, naprawa sprzętu, naprawa pompy, szklenie okien na sali
gimnastycznej, przegląd sprzętu przeciwpoŜarowego, usunięcie awarii
instalacji wodno-kanalizacyjnej
Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalnych: malowanie pokrycia dachu
oraz remont daszku nad wejściem do sali gimnastycznej
pozostałe wydatki bieŜące
7.609.796,82 zł
(m.in.: zakup energii, zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług
pozostałych, odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych)
Dotacja na zadania własne gminy w kwocie 154.619,00 zł przeznaczona została
na sfinansowanie zakupu pomocy dydaktycznych do miejsc zabaw w szkole, w ramach
Rządowego Programu wspierania w latach 2009-2014 organów prowadzących
w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkół
podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia – „RADOSNA SZKOŁA”.
Środki pochodzące z budŜetu Unii Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe
Ŝycie COMENIUS” przeznaczone były dla Szkoły Podstawowej Nr 1 na realizację projektu
„Przedsięwzięcie Europejskie – Praca pełna przygód”, dla Szkoły Podstawowej Nr 6
na realizację projektu „Stwórzmy lepszy świat”, dla Szkoły Podstawowej Nr 24 na realizację
projektu „Dźwięki Europy” oraz dla Szkoły Podstawowej Nr 27 na realizację projektu
„Dziedzictwo kulturowe”. Projekty w SP Nr 24 i Nr 27 zostały zakończone w 2009 roku.
Środki unijne w 2009 roku wykorzystane zostały w 3,22% planu, gdyŜ SP Nr 1 i Nr 6
przyznane zostały środki na lata 2008-2010.
Na niŜszy wskaźnik wykonania wydatków w tym rozdziale (95,06%) ma wpływ niskie
wykonanie inwestycji. Największą z zaplanowanych inwestycji było zadanie p.n.: „Budowa
sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej Nr 9 przy ul. Piłsudskiego 47 w Bielsku-Białej”,
współfinansowane ze środków z budŜetu Unii Europejskiej. Realizacja zadania została
przesunięta na 2010 rok. Opis realizacji wszystkich zadań inwestycyjnych został
przedstawiony w Załączniku Nr 6.
162
WYDATKI
Rozdział 80102 – Szkoły podstawowe
specjalne
4.970.101,85 zł
tj. 99,75% planu
Wydatki w rozdziale 80102 związane były z pokryciem kosztów utrzymania 5 placówek:
• Szkoły Podstawowej Nr 11 (w Zespole Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych)
przy ul. Lompy 7,
• Szkoły Podstawowej Specjalnej Nr 17 przy ul. Bratków 6,
• Szkoły Podstawowej Nr 34 (w MłodzieŜowym Ośrodku Socjoterapii)
przy ul. Starobielskiej 9,
• Szkoły Podstawowej Nr 35 (w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym Nr 2)
przy ul. Filarowej 52,
• Szkoły Podstawowej Nr 39 (w Zespole Szkół dla Dzieci Niesłyszących)
przy ul. Kamienickiej 11 A.
Wydatki w rozdziale 80102 realizowane były przez Miejski Zarząd Oświaty oraz Wydział
Inwestycji Urzędu Miejskiego.
Środki finansowe przeznaczono na:
99,37% planu
Wydatki majątkowe
w tym:
-
149.056,30 zł
inwestycje (Załącznik Nr 6)
149.056,30 zł
99,77% planu
Wydatki bieŜące
w tym:
4.821.045,55 zł
-
wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
4.311.617,42 zł
-
• Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 17:
remont sanitariatu, malowanie korytarza, naprawa sprzętu, naprawa
instalacji elektrycznej
• Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 35 (w Specjalnym Ośrodku
Szkolno-Wychowawczym Nr 2):
konserwacja systemu alarmowego
• Szkoła Podstawowa Nr 39 (w Zespole Szkół dla Dzieci Niesłyszących):
remont boiska sportowego, naprawa sprzętu
-
445.074,35 zł
(m.in.: zakup energii, zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług
pozostałych, odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych)
64.353,78 zł
Rozdział 80103 – Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych
993.580,32 zł
tj. 99,94% planu
Wydatki w tym rozdziale związane były z utrzymaniem oddziałów przedszkolnych
znajdujących się przy Szkołach Podstawowych: Nr 1, Nr 4, Nr 9, Nr 13, Nr 18, Nr 26 i Nr 29
oraz z dofinansowaniem działalności oddziałów przedszkolnych przy Szkołach
Podstawowych Nr 2 i Nr 10, prowadzonych przez Towarzystwo Szkolne im. Mikołaja Reja.
163
WYDATKI
Dysponentem środków wydatkowanych w ramach tego rozdziału był Miejski Zarząd
Oświaty.
Wydatki bieŜące
w tym:
99,94% planu
993.580,32 zł
-
745.075,08 zł
-
dotacje
• oddział przedszkolny przy SP Nr 2
• oddział przedszkolny przy SP Nr 10
207.480,24 zł
-
125.417,16 zł
82.063,08 zł
pozostałe wydatki bieŜąc
(tj. odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych)
Rozdział 80104 – Przedszkola
30.787.251,57 zł
41.025,00 zł
tj. 91,88% planu
Dysponentami środków wydatkowanych w ramach rozdziału 80104 byli: Miejski Zarząd
Oświaty oraz Wydział Inwestycji Urzędu Miejskiego.
Środki finansowe przeznaczone były głównie na pokrycie kosztów utrzymania 43 przedszkoli
miejskich oraz na dofinansowanie działalności 8 przedszkoli niepublicznych.
W 2009 roku na powyŜsze cele wydatkowano:
• dotacje z funduszy celowych dla gminy
30.763.610,57 zł
23.641,00 zł
91,88% planu
100,00% planu
89,46% planu
Wydatki majątkowe
w tym:
-
4.503.619,21 zł
Wydatki bieŜące
w tym:
-
4.503.619,21 zł
92,31% planu
dotacje dla przedszkoli
w tym:
1) dotacja dla przedszkoli publicznych
26.283.632,36 zł
24.768.099,37 zł
22.375.065,61 zł
2) dotacja dla przedszkoli niepublicznych:
• Przedszkola Katolickiego
• Przedszkola Waldorfskiego
• Przedszkola Zgromadzenia Sióstr Serafitek
• Akademii Przedszkolaka „SMYK”
• Przedszkola Anglojęzycznego „FIRST STEPS”
• Przedszkola Prywatnego „GROSZEK”
• Prywatnego Przedszkola „CHATA SKRZATA”
• Akademii Młodych Odkrywców „ELF”
• wydatek związany z potrąceniem naleŜnej dotacji dla przedszkoli
niepublicznych z tytułu rozliczenia dotacji za 2008 rok
164
316.759,30 zł
298.119,80 zł
223.930,28 zł
556.954,32 zł
207.685,34 zł
440.075,22 zł
100.617,66 zł
190.055,58 zł
1.341,92 zł
WYDATKI
3) pokrycie kosztów dotacji udzielonej dla przedszkoli niepublicznych
w innych gminach (Kozy, Kęty, Czechowice-Dziedzice, Katowice,
Oświęcim) w związku z uczęszczaniem do tych przedszkoli dzieci
będących mieszkańcami miasta Bielska-Białej
-
57.494,34 zł
1.515.532,99 zł
• Przedszkole Integracyjne Nr 1: remont instalacji elektrycznej
• Przedszkole Integracyjne Nr 2: remont sanitariatów, malowanie
częściowe elewacji
• Przedszkole Nr 2: malowanie bloku Ŝywieniowego i zaplecza, remont
w pomieszczeniach kotłowni
• Przedszkole Nr 4: połoŜenie płytek w holu i szatni, cyklinowanie
parkietu, malowanie sal i kuchni
• Przedszkole Nr 5: cyklinowanie parkietu, roboty malarskie, wymiana
okien, ułoŜenie płytek
• Przedszkole Nr 6: remont bloku Ŝywieniowego
• Przedszkole Nr 7: wymiana okien i drzwi, malowanie sali i bloku
Ŝywieniowego
• Przedszkole Nr 8: wymiana drzwi wejściowych i w holu, wymiana
stolarki okiennej
• Przedszkole Nr 9: remont bloku Ŝywieniowego, malowanie ścian piwnic
• Przedszkole Nr 10: remont sanitariatów, malowanie zmywalni
• Przedszkole Nr 11:
wymiana instalacji elektrycznej i opraw
oświetleniowych, roboty malarskie, wymiana stolarki okiennej
• Przedszkole Nr 12: remont bloku Ŝywieniowego oraz szatni
• Przedszkole Nr 14: remont sanitariatów i holu
• Przedszkole Nr 16: remont łazienek
• Przedszkole Nr 17: remont leŜakowni i ogrodzenia
• Przedszkole Nr 23: remont rozdzielni głównej, wymiana 2 hydrantów
• Przedszkole Nr 24: naprawa instalacji ochrony przeciwporaŜeniowej
• Przedszkole Nr 25: remont kuchni oraz instalacji elektrycznej
• Przedszkole Nr 26: remont pokrycia dachu, remont posadzek
• Przedszkole Nr 27: wymiana opraw oświetleniowych, malowanie
pomieszczeń, cyklinowanie parkietów, wymiana drzwi wejściowych
• Przedszkole Nr 30: remont ciągu pieszo-jezdnego
• Przedszkole Nr 35: wymiana okien i drzwi zewnętrznych, malowanie
klatki schodowej
• Przedszkole Nr 36: remont tarasu
• Przedszkole Nr 38: remont instalacji elektrycznej w kuchni
• Przedszkole Nr 39: wykonano utwardzenie terenu, ogrodzenie
i bramę wjazdową
• Przedszkole Nr 40: remont sanitariatu, pralni, wymiana instalacji
wodno-kanalizacyjnej, wymiana drzwi
• Przedszkole Nr 41: remont elewacji
• Przedszkole Nr 42: remont sali dydaktycznej, remont sanitariatu
• Przedszkole Nr 43: malowanie pomieszczeń
• Przedszkole Nr 44: remont kuchni
• Przedszkole Nr 49: remont części ogrodzenia, remont członu roboczego
rozdzielni głównej energii elektrycznej z naprawą oświetlenia wewnętrznego
165
WYDATKI
•
•
•
•
•
Przedszkole Nr 50: remont bloku Ŝywieniowego, zaplecza kuchni
i schodów wejściowych
Przedszkole Nr 51: wykonano zabezpieczenie ściany zewnętrznej
Przedszkole Nr 52: wymieniono odcinek ogrodzenia placu zabaw
Przedszkole Nr 54: remont wejścia do szatni, remont zaplecza bloku
Ŝywieniowego, remont szatni, remont pomieszczenia z przeznaczeniem
na salkę gimnastyczną, malowanie holu w przyziemiu
Przedzkole Nr 55: remont sanitariatu, remont posadzki w holu i szatni,
wymiana okien
Wydatki bieŜące w rozdziale 80104 zostały wykonane na poziomie 92,31 % planu,
co było związane z niewykorzystaniem zaplanowanej dotacji przedmiotowej dla zakładów
budŜetowych – Przedszkola Miejskie. W związku z likwidacją zakładów budŜetowych –
Przedszkola Miejskie (Uchwała Nr XLIV/1033/2009 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z dnia
30 czerwca 2009 roku), środki pienięŜne, które pozostały na rachunku bankowym zakładu
zostały 31 grudnia 2009 roku przekazane do budŜetu miasta, a rachunek bankowy zamknięty.
Za 2009 rok w Przedszkolach Miejskich zostało naliczone dodatkowe wynagrodzenie roczne
wraz z pochodnymi i zaksięgowane w koszty i na zobowiązania, środki na te wydatki były
ujęte w planie finansowym zakładów budŜetowych – Przedszkola Miejskie w 2009 roku,
natomiast wypłata tychŜe nastąpi w 2010 roku, juŜ w jednostkach budŜetowych.
W związku z przekazaniem w dniu 31 grudnia 2009 roku środków pienięŜnych do budŜetu,
w Przedszkolach Miejskich powstał ujemny fundusz obrotowy, co ma odzwierciedlenie
w złoŜonym za 2009 rok przez Przedszkola Miejskie sprawozdaniu Rb-30. Wszystkie
zobowiązania i naleŜności zakładów budŜetowych – Przedszkola Miejskie zostały przejęte
w 2010 roku przez nowo utworzone jednostki budŜetowe.
NiŜszy wskaźnik wykonania w tym rozdziale (91,88% planu) związany jest z niŜszą
niŜ planowano realizacją inwestycji. Dotyczy to głównie oszczędności związanych
z realizacją zadania p.n.: „Budowa Przedszkola w dzielnicy Mikuszowice Śląskie”. Opis
realizacji wszystkich zaplanowanych inwestycji został przedstawiony w Załączniku Nr 6.
Rozdział 80110 – Gimnazja
34.131.671,40 zł
tj. 97,96% planu
Inwestycji Urzędu Miejskiego. Wydatki związane były z pokryciem kosztów utrzymania
18 gimnazjów publicznych, a takŜe z dofinansowaniem działalności 9 gimnazjów
niepublicznych oraz 1 gimnazjum publicznego. Środki finansowe przeznaczono na:
Wydatki majątkowe
w tym:
19,17% planu
162.527,49 zł
162.527,49 zł
Wydatki bieŜące
99,93% planu
w tym:
- dotacje
gimnazjum publiczne:
• Publiczne Gimnazjum Zgromadzenia Córek BoŜej Miłości
gimnazja niepubliczne:
• Gimnazjum Towarzystwa Szkolnego im. M. Reja
166
33.969.143,91 zł
24.592.076,58 zł
4.227.307,14 zł
1.464.065,16 zł
469.049,55 zł
WYDATKI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
Gimnazjum Katolickiego Towarzystwa Kulturalnego
Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego Szkoły Mistrzostwa
Sportowego Piłki NoŜnej
Gimnazjum Waldorfskie
Gimnazjum Bielskiej Szkoły MenedŜerów
Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego BBTS
Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi im. W. Kopalińskiego
Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego „Edu-Sport” S.C.
Prywatne Gimnazjum Edukacji Europejskiej im. Kamińskiego
wydatek związany z potrąceniem naleŜnej dotacji dla gimnazjów
578.031,45 zł
222.157,98 zł
91.174,40 zł
87.612,90 zł
637.900,73 zł
246.550,15 zł
346.440,76 zł
83.695,25 zł
628,81 zł
1.039.838,86 zł
• Gimnazjum Nr 1: wymiana drzwi wejściowych, wymiana instalacji
centralnego ogrzewania, malowanie korytarzy, konserwacja centralnego
ogrzewania, naprawa instalacji telefonicznej
• Gimnazjum Nr 2: usunięcie awarii instalacji wodociągowej, montaŜ
siatki zabezpieczającej okna sali gimnastycznej
• Gimnazjum Nr 3: remont dachu, naprawa rynien i rur spustowych,
konserwacja centralnego ogrzewania
• Gimnazjum Nr 4: naprawa ksero
• Gimnazjum Nr 5: konserwacja centralnego ogrzewania, naprawa
sterownika dzwonków
• Gimnazjum Nr 6: remont sali gimnastycznej, sekretariatu i pokoju
nauczycielskiego, naprawa instalacji wodnej i elektrycznej, naprawa
kopiarki, naprawa kotła gazowego, naprawa pokrycia dachowego,
konserwacja systemu alarmowego
• Gimnazjum Nr 7: konserwacja systemu alarmowego
• Gimnazjum Nr 8: usunięcie awarii sieci teletechnicznej
• Gimnazjum Nr 9: konserwacja windy i ksero, wymiana drzwi
wejściowych do budynku szkoły
• Gimnazjum Nr 10: usunięcie awarii instalacji gazowej, remont
piłkochwytów, wymiana okien, pokrycie dachu papą, usunięcie awarii
zimnej wody, naprawa kopiarki
• Gimnazjum Nr 11: likwidacja naświetli w korytarzu, remont chodnika
oraz opaski, konserwacja centralnego ogrzewania, naprawa
kserokopiarki, naprawa dachu, montaŜ ekranu multimedialnego oraz
telewizorów
• Gimnazjum Nr 13: remont korytarzy, naprawa kopiarki, naprawa linii
elektrycznej wraz z montaŜem gniazda elektrycznego, montaŜ okien,
malowanie oraz naprawa posadzki
• Gimnazjum Nr 14: remont instalacji elektrycznej w pomieszczeniach
na II piętrze i korytarzu, wymiana stolarki okiennej na korytarzu
na parterze oraz w 4 salach lekcyjnych, malowanie korytarzy na I i II
piętrze, remont pieca, usunięcie awarii centralnego ogrzewania,
naprawa poszycia dachowego, naprawa oświetlenia, usunięcie awarii
komina od pieca centralnego ogrzewania
167
WYDATKI
•
•
•
-
Gimnazjum Nr 15: konserwacja systemu alarmowego, naprawa kopiarki
Gimnazjum Nr 16: remont sanitariatów dziewcząt na parterze, I i II
piętrze, remont sal lekcyjnych, małej i duŜej sali gimnastycznej, schodów
zewnętrznych, naprawa instalacji odgromowej, wymiana instalacji
elektrycznej, naprawa ogrodzenia i bramy, naprawa sprzętu
Gimnazjum dla dorosłych w Zespole Szkół Technicznych i Handlowych:
konserwacja centralnego ogrzewania, malowanie okien, naprawa ksero
4.109.921,33 zł
(m.in.: zakup energii, odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych,
zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług pozostałych)
NiŜszy wskaźnik wykonania w tym rozdziale (97,96% planu) związany jest z niŜszą
niŜ planowano realizacją inwestycji. Dotyczy to głównie realizacji zadania p.n.: „Budowa
Gimnazjum Nr 15 z salą gimnastyczną i zapleczem w Bielsku-Białej”. Realizacja inwestycji
w tym rozdziale została przedstawiona w Załączniku Nr 6.
Rozdział 80111 – Gimnazja specjalne
3.906.653,10 zł
tj. 99,98% planu
Wydatki w tym rozdziale związane były z pokryciem kosztów utrzymania 5 placówek:
• Gimnazjum Nr 17 przy Zespole Szkół Specjalnych ul. Wapienicka 46,
• Gimnazjum Nr 18 przy Zespole Szkół dla Dzieci Niesłyszących ul. Kamienicka 11 A,
• Gimnazjum Nr 19 przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym Nr 2 ul. Filarowa 52,
• Gimnazjum Nr 20 przy Zespole Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych ul. Lompy 7,
• Gimnazjum Nr 21 w MłodzieŜowym Ośrodku Socjoterapii ul. Starobielska 9.
Dysponentem wydatkowanych środków był Miejski Zarząd Oświaty.
W 2009 roku zrealizowano w tym zakresie:
Wydatki bieŜące
w tym:
99,98% planu
3.906.653,10 zł
-
-
(konserwacja systemu alarmowego oraz systemu oddymiania w Gimnazjum
Nr 17 przy Zespole Szkół Specjalnych)
-
306.127,23 zł
(m.in.: odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych, zakup energii,
zakup materiałów i wyposaŜenia)
Rozdział 80113 – DowoŜenie uczniów do szkół
613.392,68 zł
3.599.812,06 zł
713,81 zł
tj. 100,00% planu
Wydatki w rozdziale 80113 realizowane były przez Miejski Zarząd Oświaty na podstawie
art. 14a i 17 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jednolity:
Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późniejszymi zmianami).
168
WYDATKI
Realizacja wydatków przedstawiała się następująco:
Wydatki bieŜące
w tym:
100,00% planu
613.392,68 zł
-
60.132,53 zł
-
553.260,15 zł
(tj. wydatki na zakup biletów dla uczniów dojeŜdŜających do szkół,
wynagrodzenia osób pełniących opiekę nad dziećmi niepełnosprawnymi
w czasie przejazdu oraz pokrycie kosztów dowozu uczniów
niepełnosprawnych uczęszczających do Szkoły Podstawowej Integracyjnej
Nr 6, Szkół Podstawowych: Nr 13, Nr 26, Nr 28 i Nr 31, Szkoły
Podstawowej Specjalnej Nr 17, Gimnazjów: Nr 1, Nr 2, Nr 4, Nr 6
i Nr 13, Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 2, Zespołu
Szkół dla Dzieci Niesłyszących, Zespołu Szkół Specjalnych
im. Gałczyńskiego oraz Przedszkola Integracyjnego Nr 2)
Rozdział 80114 – Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjnej szkół
6.021.768,52 zł tj. 97,21% planu
Wydatki w rozdziale 80114 związane były z pokryciem kosztów utrzymania Miejskiego
Zarządu Oświaty.
W rozdziale tym wydatkowano:
• środki własne z budŜetu powiatu
3.031.475,12 zł
2.990.293,40 zł
97,22% planu
97,21% planu
Z powyŜszych środków zostały zrealizowane:
Wydatki majątkowe
w tym:
-
61,25% planu
271.689,88 zł
271.689,88 zł
Wydatki bieŜące
w tym:
99,98% planu
5.750.078,64 zł
-
-
(konserwacja centralnego ogrzewania oraz urządzeń teletechnicznych,
naprawa samochodu słuŜbowego, roboty remontowo-budowlane,
naprawa instalacji elektrycznej, naprawa regałów, naprawa
kserokopiarki, montaŜ drzwi, konserwacja systemu alarmowego)
59.239,37 zł
-
(m.in.: zakup artykułów biurowych, środków czystości i urządzeń
czyszczących, zakup biurek, krzeseł, szaf, aparatów telefonicznych,
zakup paliwa i części do samochodu słuŜbowego, sukcesywna wymiana
zuŜytego sprzętu komputerowego, usługi informatyczne, pocztowe
i prawne, koszty utrzymania pomieszczeń, odpisy na Zakładowy Fundusz
Świadczeń Socjalnych, zakup energii)
984.720,41 zł
169
4.706.118,86 zł
WYDATKI
NiŜszy wskaźnik wykonania w tym rozdziale (97,21% planu) związany jest
z oszczędnościami związanymi z realizacją zadania inwestycyjnego p.n.: „Przebudowa
internatu Zespołu Szkół Ogrodniczych dla potrzeb Miejskiego Zarządu Oświaty”, co zostało
omówione w Załączniku Nr 6.
Rozdział 80120 – Licea ogólnokształcące
28.806.887,76 zł tj. 99,94 planu
Inwestycji Urzędu Miejskiego. Wydatki związane były z pokryciem kosztów utrzymania
11 szkół publicznych oraz dofinansowaniem działalności 2 szkół publicznych i 16 szkół
niepublicznych.
• środki z budŜetu Unii Europejskiej
28.759.907,97 zł
46.979,79 zł
99,94% planu
97,61% planu
Z powyŜszych środków zrealizowane zostały:
Wydatki majątkowe
w tym:
-
100,00% planu
22.997,00 zł
22.997,00 zł
Wydatki bieŜące
w tym:
99,94% planu
28.783.890,76 zł
18.157.645,11 zł
- dotacje dla szkół
5.390.532,93 zł
1) szkoły niepubliczne:
• Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego im. M. Reja
• Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych
przy ZDZ Katowice
• Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych „EDUKACJA”
• Prywatne Liceum Ogólnokształcące im. St. Wyspiańskiego
o profilu artystycznym
• Liceum Mistrzostwa Sportowego Piłki NoŜnej
• Humanistyczne Liceum Ogólnokształcące SP „MAGO”
• Liceum Ogólnokształcące Bielskiej Szkoły MenedŜerów
• Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego BBTS
• Liceum Ogólnokształcące z oddziałami dwujęzycznymi
im. W. Kopalińskiego
• Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych „śAK”
• Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych „śAK”
• Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego ”Edu-Sport” S.C.
• Niepubliczne Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące
dla Dorosłych „ROMA”
• PROFESJA – Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych
• PROFESJA – Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych
170
854.878,64 zł
17.897,30 zł
71.376,87 zł
168.869,40 zł
725.987,58 zł
537.292,54 zł
149.258,76 zł
478.396,44 zł
248.409,12 zł
60.244,56 zł
137.656,18 zł
391.669,60 zł
94.298,78 zł
91.380,12 zł
36.935,70 zł
WYDATKI
•
•
Liceum Ogólnokształcące prowadzone przez Katolickie Towarzystwo
Kulturalne
171.048,36 zł
wydatek związany z potrąceniem naleŜnej dotacji dla szkół
4.637,80 zł
2) szkoły publiczne:
• Liceum Ogólnokształcące Zgromadzenia Córek BoŜej Miłości
• Publiczne Liceum Ogólnokształcące - prowadzone przez W. Kubika
3) pokrycie kosztów zatrudnienia związanego z nauczaniem religii
Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego w roku szkolnym
2008/2009
-
620.867,20 zł
529.043,40 zł
384,58 zł
1.819.155,63 zł
• I Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernika: remont wejścia,
malowanie korytarzy, usunięcie awarii instalacji kanalizacyjnej,
remont ogrodzenia, wymiana posadzki w sali lekcyjnej, wymiana
instalacji elektrycznej
• IV Liceum Ogólnokształcące im. KEN: remont pokrycia dachowego
na budynku przy ul. Słowackiego 15, remont instalacji odgromowej
na budynku sali gimnastycznej przy ul. Gen. M. Boruty-Spiechowicza,
malowanie sal lekcyjnych, naprawa posadzki w sali lekcyjnej,
naprawa instalacji odgromowej i elektrycznej, szklenie okien w salach
lekcyjnych, wymiana posadzki na panele w sali lekcyjnej, naprawa
sufitów podwieszanych, konserwacja centralnego ogrzewania
• Zespół Szkół Ogólnokształcących im. S. śeromskiego: remont
posadzek, montaŜ ścianki aluminiowej przeszklonej,
naprawa
pokrycia dachu, remont siłowni oraz odwodnienia bieŜni, malowanie
sali, usunięcie awarii rury spustowej, instalacji elektrycznej
i kanalizacyjnej, konserwacja instalacji centralnego ogrzewania
• Zespół Szkół i Placówek Oświatowych: roboty blacharsko-dekarskie,
naprawa rynny, uszczelnienie pokrycia przy kominach, wymiana
pionów wodnych
• Zespól Szkół Ogólnokształcących im. Armii Krajowej: remont dachu
nad forum, sanitariatów w segmencie B, gabinetu dyrektora wraz z
przyległym sanitariatem, wymiana posadzki w sali lekcyjnej, remont
schodów zewnętrznych, konserwacja windy i ksero, konserwacja
czujek przeciwpoŜarowych
• Zespół Szkół Ogólnokształcących: remont sanitariatów, instalacji
elektrycznych, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana
posadzek, roboty malarskie, docieplenie ścian, usunięcie awarii
instalacji wodociągowej, montaŜ siatki zabezpieczającej okna sali
gimnastycznej, konserwacja kopiarki
• Zespół Szkół Medycznych i Ogólnokształcących: wymiana części
konstrukcji dachu wraz z pokryciem nad klatką schodową,
cyklinowanie i lakierowanie parkietów w salach lekcyjnych i pokoju
nauczycielskim, montaŜ drzwi, roboty tynkarskie, konserwacja
centralnego ogrzewania, malowanie sal lekcyjnych, korytarzy i sali
gimnastycznej
171
WYDATKI
•
•
-
IX LO w Bielskiej Szkole Przemysłowej: konserwacja ksero, systemu
alarmowego i rozdzielni
Zespół Szkół im. J. Tuwima: remont pomieszczeń w budynku
przy ul. Filarowej
3.416.557,09 zł
(m.in.: zakup energii, odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń
Socjalnych, zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług pozostałych)
Środki pochodzące z budŜetu Unii Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe
Ŝycie COMENIUS” przeznaczone były dla VI Liceum Ogólnokształcące w Zespole Szkół
Ogólnokształcących im. Armii Krajowej na realizację projektu „Nasze Ballady” oraz dla
VIII Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Medycznych i Ogólnokształcących
na realizację projektu „Wizyty przygotowawcze – Seminarium kontaktowe”. Oba projekty
zostały zakończone. Środki zostały wykorzystane w 97,61% planu.
Rozdział 80123 – Licea profilowane
2.939.851,61 zł
tj. 99,98% planu
Wydatki w rozdziale 80123 obejmowały utrzymanie 6 placówek: Zespołu Szkół
Budowlanych, Zespołu Szkół Ekonomicznych, Zespołu Szkół Samochodowych
i Ogólnokształcących, Zespołu Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych,
Zespołu Szkół Ogrodniczych oraz Bielskiej Szkoły Przemysłowej. Wydatki były realizowane
przez Miejski Zarząd Oświaty.
99,98% planu
2.939.851,61 zł
Wydatki bieŜące
w tym:
2.411.534,05 zł
- zakup usług remontowych
10.549,23 zł
• Zespół Szkół Budowlanych: naprawa gaśnic, usunięcie awarii
wodociągowej, konserwacja instalacji centralnego ogrzewania
• Zespół Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych:
naprawa ksero, naprawa instalacji wodnej, wykonanie pomiarów
instalacji odgromowej
• Bielska Szkoła Przemysłowa: konserwacja systemu alarmowego,
rozdzielni i ksero
- pozostałe wydatki bieŜące
517.768,33 zł
Rozdział 80130 – Szkoły zawodowe
44.053.223,28 zł tj. 99,47% planu
Wydatki w rozdziale 80130 związane były z utrzymaniem 12 szkół zawodowych, a takŜe
przekazaniem dotacji dla 35 szkół niepublicznych. Wydatki realizowane były przez Miejski
Zarząd Oświaty oraz Wydział Inwestycji Urzędu Miejskiego.
172
WYDATKI
• środki z budŜetu Unii Europejskiej
• dotacje z funduszy celowych
43.605.571,36 zł
151.241,92 zł
296.410,00 zł
99,81% planu
50,62% planu
100,00% planu
Z powyŜszych środków zrealizowano:
Wydatki majątkowe
w tym:
99,41% planu
3.507.876,66 zł
3.507.876,66 zł
Wydatki bieŜące
99,48% planu
40.545.346,62 zł
w tym:
29.250.599,13 zł
- dotacje dla szkół niepublicznych
4.549.152,74 zł
• Zasadnicza Szkoła Zawodowa przy ZDZ Katowice
99.615,84 zł
• Technikum Zawodowe dla Dorosłych przy ZDZ Katowice
32.192,53 zł
• Bielska Szkoła MenedŜerów
78.742,25 zł
• Policealna Szkoła Usług Fryzjerskich „śAK”
1.402,24 zł
• Prywatna Szkoła Policealna
21.822,36 zł
• Studium Policealne „EDUKACJA”
28.929,34 zł
• Policealne Studium Zawodowe ZDZ Katowice
86.531,95 zł
• Policealna Szkoła Fizjoterapii Towarzystwa Szkolnego im. M. Reja
485.800,86 zł
• Szkoła Informatyki i Internetu TEB
22.859,66 zł
• Technikum TEB
110.123,84 zł
• Policealna Szkoła Informatyki i Administracji
119.979,16 zł
• Policealna Szkoła Zawodowa „śAK”
482.370,56 zł
• Policealne Studium Projektowania i Reklamy przy TEB
5.757,92 zł
• Policealna Szkoła Bezpieczeństwa i Higieny Pracy „śAK”
89.655,72 zł
• Szkoła Samoobrony i Walki Wręcz – Policealna Szkoła
Detektywów i Pracowników Ochrony
169.408,12 zł
• Elitarna Szkoła SłuŜb Ochrony i Biznesu „COBRA POŁUDNIE”
17.097,94 zł
• Policealna Szkoła Kosmetyki „śAK”
46.536,84 zł
• Medyczne Studium Zawodowe ZDZ
124.959,83 zł
• Policealna Szkoła Europejska „EUROCOLLEGE”
85.293,26 zł
• Policealna Szkoła Fryzjerstwa przy Ośrodku Edukacji ”Sokrates”
10.516,80 zł
• Policealna Szkoła Kosmetyczna przy Ośrodku Edukacji ”Sokrates”
28.476,18 zł
• Policealna Szkoła MasaŜu przy Ośrodku Edukacji „Sokrates”
75.152,98 zł
• Policealna Szkoła Ratownictwa Medycznego przy OE „Sokrates”
413.906,45 zł
• Policealna Szkoła Weterynarii przy Ośrodku Edukacji „Sokrates”
40.664,96 zł
• Technikum Fryzjerskie przy Ośrodku Edukacji „Sokrates”
104.659,68 zł
• Technikum Weterynarii przy Ośrodku Edukacji „Sokrates”
103.398,72 zł
• Policealna Szkoła Turystyki TEB
21.192,60 zł
• Policealna Szkoła Zdrowia i Urody TEB
273.368,93 zł
• Policealna Szkoła Farmaceutyczna „OMEGA”
39.271,67 zł
• PROFESJA – Policealna Szkoła Zawodowa
443.265,22 zł
• Szkoła Ochrony Fizycznej „Pudzian Academy”
76.071,52 zł
173
WYDATKI
•
•
•
•
•
-
Szkoła Reklamy „College of Art”
122.741,01 zł
131.284,72 zł
Beskidzkie Szkoły Sztuki UŜytkowej
Technikum Fryzjerskie przy ZDZ Katowice
489.164,45 zł
Policealne Studium Zawodowe American Business Academy
58.981,72 zł
wydatek związany z potrąceniem naleŜnej dotacji dla szkół
7.954,91 zł
(kwota ta została przekazana na dochody budŜetu miasta Bielska-Białej)
1.068.653,32 zł
• Zespół Szkół Budowlanych: remont sali gimnastycznej i komputerowej
• Zespół Szkół Ekonomicznych: remont auli, wymiana instalacji
elektrycznej, wymiana ogrodzenia, szklenie okien w sali lekcyjnej,
zbicie tynku elewacji zewnętrznej, konserwacja instalacji centralnego
ogrzewania, usunięcie awarii sieci wodociągowej
• Zespół Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych:
wymiana
13
okien,
remont
sanitariatu,
stropu
o konstrukcji drewnianej, remont gzymsu, prace malarskie sal
lekcyjnych i korytarza, wymiana przewodów wodno-kanalizacyjnych,
naprawa sprzętu, cyklinowanie i lakierowanie podłóg, naprawa
systemu przeciwoblodzeniowego, asfaltowanie boiska szkolnego
• Zespół Szkół Elektronicznych: remont szatni, konserwacja oraz
usunięcie awarii instalacji centralnego ogrzewania, asfaltowanie
parkingu, konserwacja i naprawa sprzętu przeciwpoŜarowego,
naprawa sprzętu
• Zespół Szkół Technicznych i Handlowych: remont sali gimnastycznej,
wymiana okien, konserwacja centralnego ogrzewania, naprawa
sprzętu, malowanie sal lekcyjnych, naprawa rozdzielni elektrycznej,
wymiana instalacji centralnego ogrzewania w sali gimnastycznej,
malowanie gabinetu zastępcy dyrektora
• Bielska Szkoła Przemysłowa: remont sal lekcyjnych, remont dachu
budynku garaŜu, konserwacja systemu alarmowego i rozdzielni,
naprawa rynien, naprawa i konserwacja ksero, naprawa szlifierki,
naprawa centralnego ogrzewania
• Zespół Szkół Samochodowych i Ogólnokształcących: malowanie,
wymiana szyb oraz naprawa oświetlenia w hali sportowej, naprawa
kominów, opraw oświetleniowych, napędów otwierania okien, remont
schodów zewnętrznych, remont gaśnic, naprawa kserokopiarki
• Zespół Szkół Gastronomicznych i Handlowych: remont ogrodzenia,
remont
sanitariatu,
roboty
budowlane
w
sanitariatach
i biurach warsztatów szkolnych przy ul. Akademii Umiejętności, prace
malarskie w warsztatach szkolnych, usunięcie awarii rury spustowej,
naprawa instalacji elektrycznej i rozdzielni, cyklinowanie i malowanie
parkietów, naprawa sprzętu
• Zespół Szkół Ogrodniczych: roboty budowlano-remontowe w siłowni,
hali maszyn, 2 salach lekcyjnych i w budynku mechanizacji, szklenie
szklarni, naprawa pokrycia dachowego budynku szkoły, wymiana
drzwi wewnętrznych w sali lekcyjnej, usunięcie awarii wodnokanalizacyjnej, konserwacja instalacji centralnego ogrzewania,
malowanie sal lekcyjnych, naprawa sprzętu
174
WYDATKI
•
•
-
Bielska Szkoła Rzemiosł: naprawa kominów, wymiana parapetów
zewnętrznych, malowanie sal lekcyjnych, usunięcie awarii kanalizacji,
naprawa sprzętu
Zespół Szkół im. J. Tuwima: wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnej,
wymiana stolarki okiennej, malowanie ścian i sufitów, naprawa
instalacji elektrycznej, konserwacja centralnego ogrzewania
5.676.941,43 zł
Środki pochodzące z budŜetu Unii Europejskiej:
1) w ramach programu „Leonardo da Vinci - StaŜe”
przeznaczone zostały dla Zespołu Szkół im. Juliana Tuwima na realizację projektu
„Doskonalenie umiejętności zawodowych uczniów w zawodzie technik hotelarstwa”.
Projekt został zakończony w 2009 roku i został zrealizowany w 99,58% planu;
2) w ramach programu „Uczenie się przez całe Ŝycie COMENIUS” przeznaczone zostały:
− dla Zespołu Szkół Ogrodniczych im. Stanisława Szumca na realizację projektu
„Europejski Ogród Comeniusa”. Środki przyznane zostały na lata 2009-2011,
za 2009 rok wykonanie wynosi 5,98% planu.
− dla Zespołu Szkół Gastronomicznych i Handlowych na realizację projektu „śycie jest
posiłkiem”. Środki przyznane zostały na lata 2009-2011, za 2009 rok wykonanie wynosi
5,72% planu.
W związku z powyŜszym łączne wykonanie wydatków realizowanych ze środków
z budŜetu Unii Europejskiej wynosi 50,62% planu.
Rozdział 80134 – Szkoły zawodowe specjalne
2.393.469,98 zł tj. 100,00% planu
W rozdziale tym środki przeznaczone zostały na pokrycie kosztów działalności jednej
placówki specjalnej tj. Zespołu Szkół Specjalnych przy ul. Wapienickiej w Bielsku-Białej.
Wydatki realizowane były przez Miejski Zarząd Oświaty oraz Wydział Inwestycji Urzędu
Miejskiego.
Wydatki bieŜące
100,00% planu
2.393.469,98 zł
w tym:
1.946.850,33 zł
- zakup usług remontowych
233.734,88 zł
(remont stropodachu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, roboty
malarskie, instalacje elektryczne, konserwacja systemu alarmowego,
naprawa instalacji elektrycznej, montaŜ systemu dozoru wizyjnego,
naprawa pieca)
-
(m.in.: odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych, zakup
energii, zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług pozostałych)
175
212.884,77 zł
WYDATKI
Rozdział 80140 – Centra kształcenia ustawicznego i praktycznego
oraz ośrodki dokształcania zawodowego
4.917.722,34 zł tj. 39,20% planu
Wydatki w rozdziale 80140 związane były głównie z finansowaniem działalności Bielskiego
Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego, który ma swoją siedzibę przy
ul. Lipnickiej 34 w Bielsku-Białej. W skład Centrum Kształcenia Praktycznego wchodzą
następujące zespoły pracowni kształcenia praktycznego: Zespół Pracowni Nr 1 przy
ul. Krasińskiego 37, Zespół Pracowni Nr 2 przy ul. Legionów 44-46, Zespół Pracowni Nr 3
przy ul. Rejtana 15, Zespół Pracowni/CKU Nr 4 przy ul. Listopadowej 9.
Wydatki realizowane były przez Miejski Zarząd Oświaty oraz Wydział Inwestycji Urzędu
Miejskiego.
W 2009 roku wydatki realizowane były ze:
• ze środków własnych z budŜetu powiatu
4.904.540,34 zł
• z dotacji na zadania zlecone z zakresu administracji
rządowej
738,00 zł
• ze środków pochodzących z budŜetu Unii Europejskiej 12.444,00 zł
73,27% planu
100,00% planu
0,21% planu
Wydatki majątkowe
w tym:
0,98% planu
Wydatki bieŜące
w tym:
99,60% planu
75.654,20 zł
75.654,20 zł
4.842.068,14 zł
-
3.272.817,99 zł
-
205.387,66 zł
• BCKUiP przy ul. Lipnickiej 34: konserwacja centralnego ogrzewania,
przewodów kominowych,
• Zespół pracowni Nr 1 przy ul. Krasińskiego 37: konserwacja
centralnego ogrzewania, dźwigu, przewodów kominowych, rozdzielni,
naprawa instalacji wodnej, prace remontowo-budowlane (roboty
izolacyjne, posadzkowe i malarskie)
• Zespół pracowni Nr 2 przy ul. Legionów 44-46: roboty związane
z wydzieleniem pracowni praktycznej nauki zawodu, konserwacja
przewodów kominowych, prace remontowo-budowlane (montaŜ okien
PCV)
• Zespół pracowni Nr 3 przy ul. Rejtana 15: remont dachu, konserwacja
centralnego ogrzewania, konserwacja przewodów kominowych, prace
remontowo-budowlane (tynkowanie i zbijanie gzymsów)
-
1.363.862,49 zł
Dotację na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej w kwocie 738,00 zł
przeznaczono na sfinansowanie wydatków związanych ze świadczeniem usługi przyłączenia
do publicznej sieci telekomunikacyjnej, umoŜliwiającej korzystanie z szerokopasmowego
dostępu do internetu.
176
WYDATKI
Na niŜszy wskaźnik wykonania wydatków w tym rozdziale (39,20%) ma wpływ niskie
wykonanie zaplanowanych w 2009 roku inwestycji, tj. zadania p.n.: Przebudowa pomieszczeń
dla potrzeb pracowni samochodowych w budynku BCKUiP przy ul. Krasińskiego 37” jak i
zadania zaplanowanego przy współudziale środków z budŜetu Unii Europejskiej
p.n.: „Modernizacja bazy dydaktycznej dla kształcenia ustawicznego i praktycznego – II etap;
w Bielsku-Białej”. Realizacja obu zadań została opisana w Załączniku Nr 6.
Rozdział 80146 – Dokształcanie i doskonalenie zawodowe nauczycieli
526.157,93 zł
tj. 99,55% planu
Wydatki w rozdziale 80146 realizowane były przez Miejski Zarząd Oświaty.
Środki przeznaczone zostały na indywidualne dokształcanie oraz doskonalenie zawodowe
nauczycieli i dyrektorów szkół, szkolenia Rad Pedagogicznych, jak równieŜ na wypłatę
wynagrodzeń dla nauczycieli metodyków. Środki te pochodzą z odpisu (zgodnie z art. 70a
Karty Nauczyciela) w wysokości 1% planowanych rocznych środków przeznaczonych
na wynagrodzenia osobowe nauczycieli.
225.421,41 zł
300.736,52 zł
98,95% planu
100,00% planu
99,55% planu
Wydatki bieŜące
w tym:
- pozostałe wydatki bieŜące
(m.in.: zakup materiałów i wyposaŜenia, zakup usług pozostałych)
Rozdział 80195 – Pozostała działalność
526.157,93 zł
113.290,27 zł
412.867,66 zł
2.251.400,36 zł tj. 97,48% planu
Spraw Obywatelskich Urzędu Miejskiego.
• dotacje na zadania własne gminy
• dotacje na zadania własne powiatu
1.252.403,35 zł
783.782,99 zł
52.573,71 zł
162.640,31 zł
96,71% planu
98,05% planu
100,00% planu
100,00% planu
Wydatki majątkowe
w tym:
-
99,73% planu
421.797,63 zł
421.797,63 zł
Wydatki bieŜące
w tym:
177
96,98% planu
1.829.602,73 zł
116.706,31 zł
WYDATKI
-
-
dotacje dla fundacji i stowarzyszeń
43.037,00 zł
(przekazano dotacje dla następujących organizacji pozarządowych:
Fundacji na Rzecz Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, Towarzystwa
Miłośników Ziemi Bielsko-Bialskiej, Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju
Hałcnowa, Stowarzyszenia „OLSZÓWKA”, Śląskiego Ośrodka Fundacji
„PRAESTERNO” w Bielsku-Białej)
1.669.859,42 zł
(m.in.: odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych
dla nauczycieli będących emerytami i rencistami)
Dotacje na zadania własne gminy i powiatu wykorzystano w 100,00% planu i przeznaczono
na:
1) sfinansowanie prac komisji kwalifikacyjnych i egzaminacyjnych powołanych
do rozpatrzenia wniosków nauczycieli o wyŜszy stopień awansu zawodowego.
Na powyŜsze zadanie otrzymano środki w kwocie 8.712,00 zł. Z otrzymanej dotacji
sfinansowano 66 postępowań egzaminacyjnych. Wszystkie zakończyły się pozytywnie.
2) wypłatę wynagrodzeń dla nauczycieli za przeprowadzenie ustnego egzaminu maturalnego
Na powyŜsze zadanie wydatkowano 107.730,31 zł, co stanowi 99,99% planu. Dotacja
przeznaczona została na sfinansowanie wypłaty wynagrodzeń i pochodnych dla
nauczycieli za przeprowadzenie (poza tygodniowym obowiązkowym wymiarem zajęć):
• części ustnej egzaminu maturalnego – kwota 106.601,98 zł. Zadanie realizowane było
w 21 szkołach ponadgimnazjalnych,
• części ustnej poprawkowego egzaminu maturalnego – kwota 1.128,33 zł. Zadanie
realizowane było w 14 szkołach ponadgimnazjalnych.
3) monitoring wizyjny w szkołach i placówkach
Dotacje celową przeznaczono na dofinansowanie zakupu i instalacji w szkołach
i placówkach oświatowych zestawów do monitoringu, a takŜe dofinansowanie
modernizacji lub rozszerzenia istniejącej sieci monitoringu, zgodnie z Rządowym
programem wspierania w latach 2007 – 2009 organów prowadzących w zapewnieniu
bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w publicznych szkołach
i placówkach „Monitoring wizyjny w szkołach i placówkach”. Do realizacji zadania
zakwalifikowano 6 szkół. Wysokość przyznanej dotacji wynosiła 98.773,00 zł,
co stanowiło 50 % wartości zadania. Z przyznanych środków wydatkowano 98.771,71 zł.
W ramach programu 5 szkół zostało wyposaŜonych w zestaw do monitoringu wizyjnego
w wersji z dodatkowym wyposaŜeniem, natomiast w 1 szkole rozszerzono sieć
monitoringu wizyjnego. Zakres zakupów i wykonanych prac instalacyjnych dotyczących
urządzeń do monitoringu pokrywa się z zakresem ujętym we wnioskach jednostkowych
poszczególnych szkół przystępujących do programu. Cele i rezultaty zadania określone
we wniosku zostały w pełni osiągnięte.
W ramach dotacji na zadania własne gminy zaplanowane zostały (w planie pierwotnym)
środki w kwocie 419.365,00 zł, z przeznaczeniem na dofinansowanie pracodawcom kosztów
przygotowania zawodowego młodocianych pracowników. W związku z uchwaleniem przez
Sejm RP ustawy o zmianie ustawy budŜetowej na 2009 rok, decyzją Wojewody Śląskiego
z dnia 31.08.2009 r. dokonano zmniejszenia kwoty przyznanej dotacji celowej na to zadanie.
Środki finansowe przeznaczone na dofinansowanie pracodawcom kosztów przygotowania
zawodowego młodocianych pracowników pochodziły z Funduszu Pracy i przekazywane były
na podstawie umowy zawartej pomiędzy Wojewodą Śląskim a Gminą Bielsko-Biała. Środki
z Funduszu Pracy na powyŜsze zadanie były przekazywane przez Wojewodę
na wyodrębniony rachunek bankowy.
178

dział 801 – oświata i wychowanie - Biuletyn Informacji Publicznej

Transkrypt

Podobne dokumenty

Informacja opisowa nt. przygotowania szkół do nowego roku

Ostatnio ogłoszone przetargi

FORMULARZ REKLAMACYJNY Produkt (nazwa / model/ id

ul. Bytomska 3-6 Serwis samochodowy 91 307-07-80

Naprawa komputerów

pobrania na stronie - Sklep internetowy Rage Age

INWESTYCJE DROGOWE ZEWNĘTRZNE