KGW nr 7/2012 - Gmina Krzyżanowice

ISSN 1898-6242
MAGAZYN INFORMACYJNO-REKLAMOWY GMINY KRZYŻANOWICE
egzemplarz
bezpłatny
Z Seeshaupt
na rowerach
Czytaj strona » str. 3
Lipiec 2012
Nr 07/2012 (190)
Ostatnie pożegnanie
Jerzego Wziontka
Czytaj strona » str. 6
Absolwenci
gimnazjów
Czytaj strona » str. 10
Zabytkowe sikawki
na starcie
Bieńkowice » W niedzielę 15 lipca o godzinie 14.00 spod remizy OSP Bieńkowice wyruszyła kawalkada zabytkowych sikawek, ciągnionych przez konie lub
wiezionych na lawetach i udała się na boisko, gdzie odbyły się VII Powiatowe i IV
Międzynarodowe Zawody Sikawek Konnych o Puchar Starosty Raciborskiego.
Przy pięknej, słonecznej pogodzie, w pełnym rynsztunku bojowym rywalizowały
drużyny ochotników z powiatu raciborskiego i opolskiego, a także ekipa z Wilkowic koło Bielska-Białej oraz czeskich Dobrosławic.
Czytaj dalej » strona 9
Bieńkowice
Bolesław
Chałupki
Krzyżanowice
Nowa Wioska
Owsiszcze
Roszków
Rudyszwałd
Tworków
Zabełków
2 » Wydarzenia i aktualności »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Krzyżanowice » W piątek 13 lipca w swój dziewiczy rejs po jeziorze Starnberg wyruszył
nowy statek wycieczkowy MS Seeshaupt. Podczas ceremonii uroczystego nadania
imienia matka chrzestna (żona bawarskiego ministra finansów Karin Söder Baumüller), jak tradycja nakazuje, rozbiła o burtę butelkę szampana.
Dziewiczy rejs MS Seeshaupt
W tej uroczystości i pierwszym rejsie oprócz ministra
Markusa Södera i znamienitych gości ze świata polityki
oraz ekonomii, uczestniczyła
także – na zaproszenie burmistrza Seeshaupt – delegacja
gminy Krzyżanowice.
Przypomnijmy – w ubiegłym roku internauci z gminy Krzyżanowice głosowali na
nazwę statku pasażerskiego,
który zastąpił dotychczasowy,
pływający po niemieckim jeziorze Starnberg, nad którym
położona jest nasza partnerska
gmina Seeshaupt. Okazało się,
że w wyniku głosowania „nowy
model” ponownie będzie nazywał się MS Seeshaupt. Ta propozycja (jako jedna z trzech)
uzyskała największe, bo aż 57%
poparcie.
Podczas oficjalnych uroczystości o ogromnej roli mieszkańców gminy Krzyżanowice,
jak również francuskiej gminy
partnerskiej, wspomniał minister Söder i burmistrz Michael
Bernwieser, który podziękował
wszystkim mieszkańcom gminy Krzyżanowice za udział w
głosowaniu na nazwę statku i
za pośrednictwem wójta Grzegorza Utrackiego te podziękowania przekazuje. Mieszkańcy
Seeshaupt cieszą się ogromnie
ze zwycięstwa i z naszej współpracy.
Luksusowy statek wycieczkowy, najnowocześniejszy w
swojej klasie, wart 6,5 mln euro jest darem rządu bawarskiego. Na jego trzech pokładach
może wyruszyć w rejs 800 pasażerów.
Podczas tej krótkiej, dwudniowej wizyty omówiono także
szczegóły i termin przekazania
samochodu osobowo-technicznego, który gmina Krzyżanowice otrzyma od strażaków z Seeshaupt. Samochód przeznaczony
jest dla brygady remontowo-porząkowejj i będzie wykorzystywany do celów gospodarczych
na terenie gminy Krzyżanowice. Gmina otrzyma go bezpłatnie, przekazanie nastąpi 14 października i wtedy też delegacja
pojedzie odebrać samochód.
Poza oficjalnymi i roboczymi spotkaniami gościnni gospodarze umożliwili delegacji
zwiedzanie Seeshaupt i najbliższej okolicy. Była wycieczka na
pobliskie wzgórza, skąd można podziwiać panoramę Seeshaupt, Monachium i jezioro
Starnberg. Zwiedzano także
muzeum Francka Marca – malarza ekspresjonisty, współzało-
życiela grupy Błękitny Jeździec
(Der Blaue Reiter).
– Wizyta krótka, robocza, pełna niezwykłych wrażeń. Zawierała także sympatyczny akcent,
bardzo ważny dla mieszkańców gminy Krzyżanowice, którzy byli na uroczystości chrztu
statku przywołani, wymienieni
i pozdrowieni. Burmistrz wyraźnie podkreślił rolę naszej
współpracy i udziału naszych
mieszkańców, co było bardzo
miłe – podsumowuje wizytę
wójt Grzegorz Utracki.
(tb)
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ HAŤ
ve spolupráci s obcí Hať Vás zve na
Hudební odpoledne
Dechového orchestru Gminy
Krzyzanowice a jeho sólisty
„V rytmu dechovky i swingu“
Datum konání – 29.7.2012
Začátek koncertu -
17:30 hod
Místo konání
areál za hasičskou zbrojnicí v Hati
(za nepříznivého počasí v sále kulturního domu Hať)
Bohaté občerstvení zajištěno
Vstupné dobrovolné
Srdečně Vás zve SDH Hať
« Wydarzenia i aktualności « 3
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Krzyżanowice » Od środy do piątku (4-6 lipca) w gminie Krzyżanowice przebywała
siedmioosobowa grupa mieszkańców partnerskiej gminy Seeshaupt. Szóstka z nich
całą trasę z tej bawarskiej miejscowości pokonała na rowerach.
Z Seeshaupt na rowerach
Wystartowali w sobotę rano, a do celu dotarli w środę
przed godziną 18.00. W ciągu
pięciu dni pokonali 850 km. Jak
obliczyli, różnica pokonanych
wzniesień na całej trasie wyniosła prawie 8 tys. metrów. Trasę podzielili na 5 etapów, każdego dnia pokonywali inną odległość, najdłuższa to 250 km.
Pierwszego dnia zaczęli od 170
km, a ostatniego przejechali 130
km. Granicę z Polską przekroczyli w Owsiszczach.
Grupie rowerzystów przewodził wiceburmistrz Seeshaupt
Fritz Stuffer, który był inicjatorem tej eskapady i wielokrotnie
bywał w gminie Krzyżanowice,
pozostali uczestnicy odwiedzili
gminę po raz pierwszy. Przez 2
dni pobytu zwiedzili najważniejsze miejsca gminy i ziemi ra-
ciborskiej. Odwiedzili raciborski Rynek i Zamek Piastowski,
obejrzeli urząd gminy, zwiedzili pałac Lichnowskich w Krzyżanowicach, ruiny zamku, kościół wraz z kryptami, kościółek
na Urbanku, zabytkowy młyn
Franciszka Pawlika w Tworkowie. Bawarczycy zwiedzili także
muzeum kowalstwa i kuźnię Jana i Roberta Sochów w Bieńkowicach, gdzie mieli okazję spróbować swoich sił przy młocie i
kowadle, a od pana Jana Sochy
otrzymali pamiątkową podkowę
na szczęście.
- Niezwykłym przeżyciem dla
nich był spływ kajakowy po meandrach Odry, który im zaproponowaliśmy. Wrócili z tej wyprawy
bardzo zadowoleni i zachwyceni
pięknym nadodrzańskim krajobrazem. Byli zaskoczeni gościn-
nością naszych mieszkańców i
niezwykłym pielęgnowaniem
tradycji i historii. Realizacja naszej umowy partnerskiej znalazła nową niecodzienną formułę. To znak, że mieszkańcy
chcą się wzajemnie poznawać
i współpracować. Rozważamy
w przyszłości rewizytę na rowerach w Seeshaupt – musimy
taką podróż jednak bardzo dobrze przygotować – dodaje wójt
gminy Grzegorz Utracki.
Jak zwykle już, odwiedzili
także podopieczne DPS „Różany Pałac” w Krzyżanowicach,
który od początku trwania partnerskich kontaktów wspierają finansowo – tak byo również
tym razem.
Goście do domu wrócili już
samochodem.
(tb)
Chaupki » Kilkudziesięciu amatorów sportów ekstremalnych wzięło udział 7 lipca
w zawodach rolkarskich w Chałupkach. Oprócz rolkarzy z Chałupek na skateparku
zjawili się zawodnicy z Wodzisławia, Jastrzębia, Rybnika, Katowic, a nawet z Poznania
i Krakowa. Widzowie podziwiali nie tylko efektowne ewolucje na rolkach, ale także
kondycję zawodników, którzy zmagali się z tropikalnym upałem.
Krzyżanowice » Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, działająca przy Urzędzie Gminy w Krzyżanowicach, kontynuuje akcję promującą wśród
dzieci bezpieczną jazdę na rowerze, kupując kaski rowerowe dla uczniów czwartych
klas szkół podstawowych.
Besttrick na grindboxie Z kaskiem bezpiecznie
Zawody odbyły się w trzech
kategoriach Junior, Senior i Masters. Formuła przeprowadzonych rywalizacji to JAM, czyli
forma otwarta zawodów, polegająca na przeprowadzeniu serii kilkuminutowych przejazdów
eliminacyjnych dla grup składających się z kilku zawodników.
Z eliminacji sędziowie wybrali
najlepszych, którzy przeszli do
finału. Finał zawodów odbył się
w formie pojedynczych przejazdów, aby zawodnicy mogli w pełni zaprezentować jak potrafią
wykorzystać wszystkie elementy na skateparku i pokazać najlepsze tricki.
Tak więc publika miała możliwość zobaczyć tricki o nazwach
brzmiących dla laika dość egzotycznie: soul grind, mizou, acid
soul, makio, backside backslide,
alley oop, chris grind, wykonywanych przez zawodników na
urządzeniach skateparku, takich jak funbox, quaterpipe, mini rampa, grindbox, railbox, mini spine.
Wśród widzów podziwiających wyczyny zawodników byli
także poseł Henryk Siedlaczek
i wójt Grzegorz Utracki, którzy
też wręczali zwycięzcom pucha-
ry medale i nagrody wraz z sołtysem Ryszardem Chrobokiem
i radnym Zbigniewem Ciapką.
Organizatorem zawodów
„Chałupki Jam 2012” był sołtys
Chałupek, Grupa Odnowy Wsi
oraz Stowarzyszenie Kulturalno Sportowe „Green” i Polish
Rolling Leaque.
(tb)
Wyniki „Chałupki Jam
2012”
Juniorzy
1. Mateusz Piłat z Zabrza
2. Kacper Nosek z Krakowa
3. Piotr Będkowski z Jastrzęstrzębia Zdroju
bia Zdroju
2. Tomek Przybylik z Rybnika
3. Łukasz Malewski z JastrzęSeniorzy
bia Zdroju
1. Adrian Lipiński z Żor
2. Daniel Borowski z Rybnika Najlepszy „besttrick” – Krystian
3. Piotr Sołtysiński z Jastrzę- Zarzeczny
bia Zdroju
Najlepszy zawodnik z Chałupek
– Kuba Tomczyk
Masters
Najmłodszy zawodnik – 15-letni
1. Krystian Zarzeczny z Ja- Kacper Nosek
W tym roku, pod koniec
czerwca uczniowie ze szkół
w Bieńkowicach, Tworkowie,
Krzyżanowicach, Zabełkowie
i Chałupkach, przy odbiorze
kart rowerowych z rąk dyrektorów szkół, otrzymało również
kaski rowerowe.
Ogółem zakupiono 107 kasków rowerowych z czego
do szkoły w Krzyżanowicach
przekazano 33, do Tworkowa
19, Bieńkowic 21, Zabełkowa 13
oraz do Chałupek 21.
Głównym celem akcji jest
bezpieczeństwo młodych rowerzystów. Komisja ma także
na uwadze propagowanie wśród
dzieci aktywnej formy spędzania wolnego czasu z kolegami
i rodzicami, zachęca do jazdy
rowerowej i poznawania walorów turystycznych naszej gminy oraz prowadzenia zdrowego
stylu życia.
Kask powinien należeć do
obowiązkowego wyposażenia
każdego rowerzysty. Zwolen-
nicy jazdy na dwóch kółkach,
szczególnie ci młodzi, preferują wyprawy bez kasków tłumaczą, że do spokojnej jazdy po
ścieżkach rowerowych i mało
ruchliwych drogach nie jest on
potrzebny. Nic bardziej błędnego. Wypadek może się bowiem
zdarzyć wszędzie, nie tylko na
górskich trasach. Hełm przydaje się nie tylko w czasie wypadku. Chroni też przed gałęziami,
gradem czy słońcem.
(GKRPA)
4 » Wydarzenia i aktualności »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Tworków » Unia Europejska kontroluje projekty, o których już dawno zapomnieliśmy,
które były realizowane w poprzedniej perspektywie finansowej dla Polski.
Projekt do kontroli
Od 2 do 6 lipca trwała szczegółowa kontrola trwałości projektu CZ.04.4.85/1.1.PL.1/0280
„Przebudowa nawierzchni drogi ul. Ogrodowej w Tworkowie
– w ramach poprawy dostępności obszaru pogranicza”, który
zakończył się w 2008 roku. Wydawałoby się, że jeśli tak dawno zakończyliśmy realizację
projektu, już nikt nas nie będzie sprawdzał… Nic bardziej
mylnego, instytucje dotujące
mają prawo kontrolować trwałość projektów aż do pięciu lat
po przelewie ostatniej płatności na konto gminy, a później
także każdy projekt może zostać skontrolowany tyle razy ile
„zajdzie” potrzeba… Dokumentację z projektów należy przechowywać do 2026 roku! Śląski
Urząd Wojewódzki Wydział Rozwoju Regionalnego po kontroli
zamówień publicznych, przebiegu realizacji projektu oraz
strony finansowej nie dopatrzył
się nieprawidłowości, więc dalej
można spokojnie po dofinansowanej ulicy Ogrodowej w Tworkowie jeździć.
Wspólnotowej INTERREG III A
Czechy-Polska
Priorytet: 1: Dalszy rozwój
i modernizacja infrastruktury
dla zwiększenia konkurencyjności obszaru pogranicza
Działanie: 1.1: Wspieranie rozwoju infrastruktury o znaczeniu
transgranicznym
Data podpisania umowy:
14.09.2007 r.
Całkowity koszt projektu:
277.986,21 PLN
Dofinansowanie: 208.489,65
PLN czyli 75% kosztów kwalifikowalnych projektu
Czas realizacji projektu:
16.05.2004 r.-29.02.2008 r.
Fundusz strukturalny: Euro- Wnioskodawca: Gmina Krzypejski Fundusz Rozwoju Regio- żanowice
nalnego
Podmiot realizujący: Urząd
Program: Program Inicjatywy Gminy Krzyżanowice
W ramach realizacji zadania wykonano dokumentację
dot. projektu, uzyskano wszelkie niezbędne pozwolenia dot.
przebudowy drogi, dokonano
także uzgodnień branżowych.
Przeprowadzono procedurę zamówień publicznych – wybrano
wykonawcę i wykonano zadanie w postaci przebudowy nawierzchni drogi ul. Ogrodowej
w Tworkowie. Końcowym etapem działań było umieszczenie
tablic informacyjno-promocyjnych dot. finansowania i realizacji projektu. Realizacja tego projektu pozwoliła na polepszenie
warunków dostępności komunikacyjnej obszaru pogranicza,
a także wzmocniła konkurencyjność i atrakcyjność transgraniczną gminy Krzyżanowice.
Roszków » Gdzieś w Polsce te same nazwy przyjęły dwie miejscowości, Roszków
w Wielkopolsce i na Śląsku mają te same osobliwości. Przepiękne jeziora wokół
wędkarzy przez miesiące letnie zapraszają, a Kościoły p.w. Najświętszego Serca
Pana Jezusa do modlitwy zachęcają. 11 września 2011 r. mili goście nasz Roszków
odwiedzają, wzajemnie o swych „małych ojczyznach” opowiadają. Tak miłe to spotkanie było, że o rewizycie się zamarzyło.
W Roszkowie Wielkopolskim
23 czerwca 2012 r. odwiedziliśmy z grupą naszych mieszkańców Roszków Wielkopolski, gdzie przyjęto nas z wielką serdecznością. Wójt gminy
Grzegorz Utracki z sołtysem
Józefem Staś oraz Panią Janiną
Necke, sołtys Roszkowa Wielkopolskiego, wspólnie posadzili
dąb – symbol naszej współpracy. Mieliśmy okazję zobaczyć,
pięknie położoną wśród lasów,
miejscowość o dużym potencjale rozwoju. Podziwialiśmy aktywność jej mieszkańców, którzy
nie patrząc na trudności założyli
stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi, by pozyskiwać fundusze
na projekty. Dzięki tym działaniom wieś jest coraz ładniejsza
i odpowiada tym, którzy chętnie
znajdują tu swoje miejsce na
ziemi. Zachwyciła nas gościnność ludzi, „czym chata bogata”
- i jedzenia, i picia, i rozrywki nie
zabrakło. Ks. Proboszcz przedstawił nam historię tych ziem,
jej zasoby materialne i wielką
ludzką pracę, jaką poświęcają
mieszkańcy, by wszystkim żyło
się dostatnio. Burmistrz Jarocina (gmina, powiat) zaprosił nas
do ratusza, zwiedziliśmy muzeum i wystawy okolicznościowe.
Jarocin to miasto muzyki młodzieżowej, a jej symbolem jest
pomnik „glana”(but sznurowany). Miasto rozwija się na miarę
XXI wieku. Niestety, tylko kilka
godzin mogliśmy spędzić wspól-
nie z gospodarzami. Z pewnością był to pierwszy wyjazd, ale
nie ostatni. Chcemy utrzymać
wzajemne kontakty. Wróciliśmy
do domu zadowoleni i pełni pozytywnych wrażeń.
Maria Riedel
uczestniczka wyjazdu
����������� �
�
�����������������������������������������������������������������������������
����
� ���������� �»����������
� ��������
� � � �������
� �� �projektu
���� � ����!������!�"
� ����� �–#����
Krzyżanowice
Minął kolejny
miesiąc
realizacji
pn. „Twoja szansa”
pro-
gram aktywizacji
społeczno-zawodowej
w Gminie
realizowany
przez
����������
� � �����������
� ����������� � ���������
� ���Krzyżanowice,
� ������� � $� � % � ��
� & � ����� � �����
�
Ośrodek Pomocy Społecznej Krzyżanowice, którego głównym celem jest aktywizacja
����������
� ��������
� ��������
� �������� � ���������������������
�� '���������� � ������������
społeczna
i zawodowa
uczestników
projektu.
Twoja szansa – program
����� � ��� � ��������� � � � ���� ���� � ! � � � ��"��� � #�#���$ � ��%&'#��(�� � ��%�����
#���������)" � ����� � ����(���� � ��) � � %**+ � ����� � ,������#� � ��)" � � � ����� � ��� � �����
����(������!�����������)���������"��� ��������������#)��������������-�.���#��������!������"�
aktywizacji społeczno-zawodowej
����������������/���!��/���������������0�������0����������� ������)������������������� �
������������������������������!���"�����1�������� ���� �����������!� �������0��������������
��������������'�������2�������#��-�3���!������)���������������� �����������0����%*%&�
projektu
szkolenie
����4 � 5�/��� � ���/� � ,�������� � ,������ � ������ � ������������
� �� zaplanowano
� �������� � ��!���(�
nt. „Zarządzanie czasem włas��#��������" � ����#���� � ���������� � �������� � ���� � ������ � ��������� � ��� � ��������� � ��)�
nym i budżetem gospodarstwa
��������������" � �)� � ����� � !� �� � ��������� � �� � �������������
� ����� spotkanie
� $�������
� �
domowego”,
z pielęgniarką, przedstawicielką Powia6����������1���0�
towego Urzędu Pracy, a także
szkolenie z zakresu udzielania
pierwszej pomocy.
*����%��%&�� &�����$+���������������������������������������
Ostatnim etapem realizacji
������"+�������!�7���������,�����������7.6����8�777�9�:������;�������
projektu będą kursy zawodowe,
�����$&�&+�+�3��������������!���������������������������������)��������������������������#����������������
które planujemy rozpocząć od
,���-����+��+�,����������������������������������������������������������! września.
,�&��#��#�%������"��$+�<=�*>�%**?���
Korzystając z udziału w projekcie współfinansowanym przez
��- ���&$� �%�&�#���� &�+�%??�>+&"%<��@.
Unię Europejską w ramach Eu,�.����%������+�%*+�=+>"&A��@.�������?AB�������������������������������
ropejskiego Funduszu Społecz���%������������#���� &�+�<&�*A�%**=����;�%>�*%�%**+���
nego uczestniczki i uczestnicy
/���% ������+�8!����C��� ������
mają możliwość nabycia dodatkowych kwalifikacji zawodowych,
���"��&���������0�$+����/��8!����C��� ������
Uczestnicy do tej pory wzię- socjalni Ośrodka poprowadzi- a także społecznych.
li udział w spotkaniach grupo- li spotkania na temat Niepeł,���!�����������������������������������!������)��������������"�����������������
�����#)��������������
Info: Izabela Szuła
wych
i indywidualnych z psy- nosprawności oraz Równości
pracownik
socjalny
OPS
cholożką
oraz doradcą
zawo- � ���
szans
kobiet i mężczyzn.
���� � ����#����
� �����" � ��������
� � ��������(
� #��� ����� � �������������
� ��������)
� ��!���(�
Krzyżanowice
W kolejnym etapie realizacji
dowym. Koordynatorka projek��#���������;��#�����������)��������������������������������#��������������������������$��������
tu przeprowadziła spotkanie nt.
� 6�������
� C�(���!
� �����! � ������( � #��� � �!���������� � ��#��� � �����!������ � ; � ���!�������� � �����
Ról
społecznych,
Roli asystenta
�����������
� � � ����������
� ���������
� ���������� � ���� � �������� � �������� � �� � ����������� � ������ � ����)�������
rodziny,
Poczucia
własnej
wartości
w obliczu�#�����
sytuacji
kryzy- � �� ��� � � �!������ � ��������������0� �� �����������0 � �������������/ � �!��� �
��!������������
� ����������"
sowych,
natomiast pracownicy
C��� �������
Bolesław – malutka wieś
na pograniczu polsko-czeskim
Taki tytuł będzie nosiła książka napisana przez Urszulę Prochaska-Burek z Bolesławia, a
wydana przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Krzyżanowicach
jako pierwszy z trzech projektów, które realizuje Biblioteka w
2012 roku. Książka ujrzy światło
dzienne w sierpniu i w sierpniu
planujemy uroczyste spotkanie
spotkanie z autorką oraz promocję jej książki.
Kolejny projekt realizowany przez Bibliotekę to również
książka. Tym razem poświęcona
całej gminie i będzie nosić tytuł „
Obrzędowość Gminy Krzyżanowice na tle jej dziedzictwa kultu-
rowego”. Tę książkę będziemy
promować we wrześniu.
Ostatni projekt realizowany
w tym roku to wydanie publikacji pt. „ Historia szkoły w Krzyżanowicach” autorstwa Anny
Bindacz. Promocja tej książki
nastąpi w marcu 2013 r.
A. Winiarczyk
Projekty są współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach osi 4 – LEADER
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 – Europejski Fundusz Rolny na
rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.
« Z prac Rady Gminy « 5
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Krzyżanowice » Do 10 września można składać wnioski
o dofinansowanie do zakupu podręczników szkolnych
w ramach Rządowego Programu pomocy uczniom w
2012 roku „Wyprawka szkolna” Zarządzeniem z dnia
16 lipca Wójt Gminy Krzyżanowice zadeklarował taką
pomoc uczniom naszej gminy.
Krzyżanowice » Czerwcowa sesja Rady Gminy poświęcona była roli i działalności
Ośrodka Pomocy Społecznej w Krzyżanowicach. Do tematu wprowadził wójt, poruszając najważniejsze zagadnienia.
Działalność
Ośrodka
Wyprawka szkolna Pomocy Społecznej
Wyprawka szkolna należy się uczniom klas I-IV szkoły podstawowej, I klasy szkoły
ponadgimnazjalnej, uczniom
słabowidzącym, niesłyszącym
z upośledzeniem umysłowym
w stopniu lekkim, uczniom z niepełnosprawnościami sprzężonymi oraz uczniom posiadającym
orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego.
Aby otrzymać pomoc na zakup podręczników należy złożyć wniosek do dyrektora szkoły,
do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2012-2013.
Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie o wysokości dochodów lub uzasadnienie.
Pomoc w większości przypadków będzie wymagała spełnienia kryterium dochodowe-
go, które obecnie wynosi 351 zł
– dotyczy klas II-IV oraz 504 zł –
dotyczy klasy I (na jedną osobę
w rodzinie). W przypadku uczniów niepełnosprawnych lub
posiadających orzeczenie
o potrzebie kształcenia specjalnego, spełnienie kryterium nie
jest wymagane.
Wysokość pomocy nie
może przekroczyć kwot:
• 180 zł dla uczniów klas I-III
szkoły podstawowej
• 210 zł dla uczniów klas IV
szkoły podstawowej oraz
niepełnosprawnych uczniów klas V-VI szkoły podstawowej.
• 325 zł dla niepełnosprawnych uczniów gimnazjum.
Krzyżanowice » Questing jak mówią znawcy przedmiotu, jest to „Metoda odkrywania dziedzictwa miejsca
polegająca na tworzeniu nieoznakowanych szlaków,
którymi można wędrować, kierując się informacjami
zawartymi w wierszowanych wskazówkach”.
Questing otwiera
Morawskie Wrota
Turystykę w każdym miejscu
można uatrakcyjniać i wypromować poprzez wprowadzenie
questingu, w którym turysta na
początku dostaje mapkę i opis,
czyli zapisane prozą lub wierszem zadanie do zrealizowania.
Wędruje zgodnie z instrukcjami rozwiązując zagadki i łamigłówki. Tym sposobem dociera do miejsc, tajemnic, legend,
ciekawych zjawisk przyrodniczych, które nie są opisane
w żadnym przewodniku.
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Morawskie Wrota
pod kierunkiem trenera przygotowało pierwszy Quest pod nazwą „Odkryj Meandry na nowo”,
który z pewnością uatrakcyjni
obszar Granicznych Meandrów
Odry, chroniony Naturą 2000.
„Quest ten fascynuje nie tylko
dzięki faunie i florze, ale też ze
względu na same meandry, które można rozumieć tu dwojako
– jako formy koryta rzeki, ale też
skomplikowany i często trudny
do zrozumienia bieg wydarzeń.
Wkraczając na ścieżkę przygody odkryć można losy tutejszej
ludności, która ze względu na historię tego miejsca mogłaby za-
tracić swoją narodową przynależność. Granica Polski jest tu
płynna, a na przestrzeni lat tereny te znajdowały się pod władaniem różnych państw” – mówi Łukasz Wilczyński z portalu
Questing.pl
Pierwszy, nie oznacza ostatni, bo rozpoczynamy opracowanie co najmniej dalszych pięciu
questów, a w Gorzycach też powstaje jeden. Cykl pod nazwą
„Questing otwiera Morawskie
Wrota” to kolejny krok w kierunku uatrakcyjnienia przepięknych i cennych obszarów gmin
Godów, Gorzyce, Krzyżanowice,
czasami nie docenianych przez
mieszkańców i turystów.
Quest można pobrać i wydrukować ze stron www.turystyczne.morawskie-wrota.pl; www.
questing.pl; www.morawskie
-wrota.pl; można go również
otrzymać w Zamku w Chałupkach gdzie się zaczyna trasa, w punktach informacji turystycznej lub w biurze LGD
Morawskie Wrota (Basen Nautica).
Lucyna Gajda
LGD Morawskie Wrota
Pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji
życiowych, których nie są one
w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby
i możliwości.
Ośrodek Pomocy Społecznej
Krzyżanowice z/s w Tworkowie
jest jednostką organizacyjną
gminy Krzyżanowice. Podstawowym zadaniem zatrudnionych w nim pracowników socjalnych jest szczegółowe rozeznanie sytuacji osoby i rodziny
zwracającej się o pomoc oraz
na podstawie wywiadu środowiskowego stworzenie diagnozy, w celu określenia występujących trudności oraz problemów,
a także ich przyczyn. Opracowana ocena jest punktem wyjściowym do skonstruowania długofalowego planu pracy z osobą
lub rodziną.
Do zadań Ośrodka Pomocy
Społecznej należy m.in: przyznawanie i wypłacanie zasiłków rodzinnych oraz dodatków
do zasiłku rodzinnego (z tytułu samotnego wychowywania
dziecka, wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej),
jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka „Becikowe”, świadczenia z funduszu alimentacyjnego, zasiłki i pomoc
w naturze.
Zasiłek celowy przeznaczany
jest głównie na zakup żywności,
opału, leków, odzieży, sprzętu
gospodarstwa domowego oraz
na opłaty za energię elektryczną, czynsz. Jeżeli osoba lub rodzina marnotrawi przyznane
świadczenia bądź własne finanse może nastąpić ograniczenie świadczeń lub odmowa
ich przyznania. W 2011 r. z zasiłek celowy otrzymało 109 rodzin
(320 osób).
Zasiłek okresowy przysługuje osobom i rodzinom bez dochodów lub o dochodach niższych
niż ustawowe kryterium oraz
zasobach pieniężnych nie wystarczających na zaspokojenie
niezbędnych potrzeb życiowych,
zwłaszcza ze względu na długotrwałą chorobę, niepełnosprawność, bezrobocie. Okres, na jaki
przyznane zostanie to świadczenie, ustala ośrodek pomocy
społecznej na podstawie okoliczności sprawy. W ubiegłym
roku zasiłek otrzymało 26 rodzin (97 osób).
Kolejnym ważnym zadaniem
jest wydawanie skierowań do
domów pomocy społecznej i ponoszenie odpłatności za pobyt
mieszkańca gminy w tym domu.
Jest to zadanie własne gminy
o charakterze obowiązkowym.
Z pobytu w domu pomocy społecznej korzystają osoby samotne wymagające całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności,
której gmina nie jest w stanie
zapewnić. OPS stara się pomóc
w załatwianiu wsparcia w śro-
dowisku danej osoby (usługi
Stacji Caritas, pomoc sąsiedzka czy też mobilizacja rodziny),
by ta mogła jak najdłużej w nim
pozostać. Obecnie w domach
pomocy społecznej przebywa
11 osób, którym gmina finansuje tam pobyt.
Ośrodek Pomocy Społecznej Krzyżanowice od wielu lat
zajmuje się pomocą w ramach
rządowego programu ,, Pomoc
państwa w zakresie dożywiania.” Do czerwca 2011 r. dzieci w szkołach otrzymywały
suchy prowiant. Od września
2011 r. zaczęto wprowadzać gorący, jednodaniowy posiłek. Od
stycznia 2012 r. gorące posiłki
jednodaniowe zostały zastąpione dwudaniowymi. Posiłki
są przygotowane przez firmę
zewnętrzną, szkoły zapewnia
ze swojej strony pomieszczenie, gdzie uczniowie mają możliwość ich spożycia.
Szczególną uwagę zwraca
się w gminie na osoby dotknięte niepełnosprawnością. Formy
udzielanej pomocy osobom niepełnosprawnym przede wszystkim finansowe to: świadczenia
pielęgnacyjne, zasiłki stałe, dodatki z tytułu kształcenia i rehabilitacji osób niepełnosprawnych. Natomiast formy niepieniężne to praca socjalna: pomoc
w wypełnieniu dokumentów, załatwieniu spraw urzędowych
oraz związanych z życiem codziennym, odwiedziny, wsparcie. Współpraca z instytucjami
i organizacjami działającymi na
rzecz osób niepełnosprawnych
na terenie powiatu raciborskiego: WTZ w Raciborzu, Świetlica Caritas, CRON. Współpraca z placówkami oświatowymi,
współpraca z Poradnią Zdrowia Psychicznego w Raciborzu.
Ośrodek współpracuje z DPS
„Pałac Różany” w Krzyżanowicach. Wraz z Urzędem Gminy
organizuje spotkania osób niepełnosprawnych oraz odwiedziny pensjonariuszek w „Pałacu
Różanym” w Krzyżanowicach
z okazji Świąt Wielkanocy, Mikołajek, Świąt Bożego Narodzenia.
Pracownicy socjalni na bieżąco
informują się o potrzebach osób
niepełnosprawnych, odwiedzając ich w domach i korzystając
z informacji przekazywanych
przez środowisko lokalne.
Od 2004 r. OPS pomaga w realizacji Unijnego Programu Pomocy Żywnościowej PAED dla
najuboższych mieszkańców
wspólnoty europejskiej. Do zadań Ośrodka należy sporządzanie list osób najuboższych,
przygotowanie magazynu, sporządzenie dokumentacji oraz
pomoc w rozładunku i dystrybucja na poszczególne sołectwa. Początkowo wydawaniem żywności zajmowały się
KGW w poszczególnych sołectwach. W związku z brakiem
pomieszczeń magazynowych
w sołectwach obowiązki te przejął OPS. Urząd Gminy opłaca
koszty transportu oraz orga-
nizuje transport do magazynu
OPS w Tworkowie. Pracownicy brygady remontowej UG pomagają w rozładunku towaru.
W roku 2008 otrzymano z Banku Żywności ponad 17 ton różnych produktów spożywczych,
w 2009 r. ponad 30 ton, w 2010 r.
ponad 20 ton. W bieżącym roku
otrzymano 13.845,2 kg. W każdym roku z tej pomocy korzysta
ok. 300 osób.
Ośrodek Pomocy Społecznej
realizuje projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki pn. „Twoja
szansa” . Głównym celem projektu jest aktywizacja społeczna i zawodowa osób bezrobotnych w gminie Krzyżanowice.
Od 2008 r. wzięło w nim udział
48 osób. Częścią projektu są kursy zawodowe, mające na celu
zmianę, podniesienie lub nabycie kwalifikacji zawodowych.
Warto zaznaczyć, że w skutek
przeprowadzonych działań
w ramach realizacji projektu,
pracę podjęło18 osób.
W grudniu 2011 r. w naszej
gminie został utworzony zespół interdyscyplinarny, którego
zadaniem jest diagnozowanie
problemu przemocy w rodzinie,
podejmowanie działań w środowisku zagrożonym przemocą w celach zapobiegawczych
bądź podejmowanie interwencji
w środowisku dotkniętym patologią. Zespół interdyscyplinarny
tworzy grupy robocze, w skład
których wchodzą przedstawiciele organizacyjnych społecznych,
pomocy społecznej, gminnej komisji rozwiązywania problemów
alkoholowych, policji, oświaty,
służby zdrowia. Pracownicy socjalni posługują się także formularzem „Niebieska Karta”.
Diagnozują sytuację i potrzeby osoby, co do której istnieje
podejrzenie, że jest dotknięta
przemocą w rodzinie. Następnie
udzielają kompleksowej pomocy, informują o konsekwencjach
oraz o możliwościach podjęcia
leczenia lub terapii dla osób
stosujących przemoc w rodzinie. Zespół interdyscyplinarny
współpracuje z dzielnicowym,
a także pozostałymi członkami,
dzięki czemu sprawy na bieżąco
są rozwiązywane. Jednak należy zdać sobie sprawę, że istnieje tzw. przemoc ukryta, na którą
nie ma się wpływu.
Ośrodek Pomocy Społecznej
zatrudnia wyspecjalizowaną kadrę pracowników, która podnosi swoje kwalifikacje korzystając ze szkoleń organizowanych
przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Katowicach.
Na zakończenie swojej wypowiedzi wójt podziękował pracownikom OPS za zaangażowanie w pełnieniu swoich obowiązków, niesienie pomocy, okazywanie szacunku i zrozumienie
każdego potrzebującego człowieka.
(tb)
krótko
26 czerwca
Tematem posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gminy
były sposoby oraz plany pozyskiwania środków zewnętrznych służących dofinansowaniu planowanych inwestycji
i remontów.
27 czerwca 2012
Sekretarz gminy uczestniczył
w Konwencie Wójtów i Burmistrzów Powiatu Raciborskiego, który odbył się w Rudniku.
Omówiono sprawy bieżące.
Zakończenie roku szkolnego
oraz pożegnanie klas trzecich
w gimnazjach w Krzyżanowicach, Tworkowie, Chałupkach
i Bieńkowicach. W uroczystościach wzięli udział dyrektor
GZOKSiT i sekretarz gminy.
30 czerwca
Międzynarodowe Zawody
strażackie CTIF w Krzyżanowicach.
Otwarcie granicznych meandrów Odry. Spływ kajakowy
na trasie Stary Bogumin-Zabełków-Krzyżanowice.
31 czerwca i 1 lipca
Zlot pojazdów zabytkowych
w Zabełkowie.
1 lipca
Na żwirowni w Roszkowie
o Puchar Wójta walczyli wędkarze.
2 lipca
Na Orliku podsumowanie sezonu piłkarski trampkarzy.
3 lipca
Spotkanie przedstawicieli LGD
Morawskie Wrota z wójtami
gmin Krzyżanowice, Gorzyce,
Godów w sprawie pozyskania
dodatkowych środków unijnych
i ustalenia na jakie działania
mogą być przeznaczone.
4 lipca
Narada z dyrektorami szkół
i przedszkoli gminy Krzyżanowice – podsumowanie roku
szkolnego 2011/2012.
7 lipca
Zawody rolkarskie na skateparku w Chałupkach.
8 lipca
Zawody strażaków oldbojów
w Owsiszczach.
9 lipca
Na zaproszenie Związku Gmin
i Powiatów Subregionu Zachodniego Woj. Śląskiego do Wodzisławia Śl. na spotkanie z samorządowcami przyjechał wiceminister edukacji narodowej,
podsekretarz stanu Maciej Jakubowski. Celem wizyty było
omówienie nurtujących lokalne
samorządy problemów związanych z funkcjonowaniem i finansowaniem oświaty. W spotkaniu
uczestniczyła dyrektor GZOKSiT Daria Wieczorek.
14 lipca
Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Oldbojów w Owsiszczach.
15 lipca
Międzynarodowe Zawody Sikawek Konnych w Bieńkowicach.
21-21 lipca
Na boisku LKS w Krzyżanowicach odbył się Turniej Piłki Nożnej Seniorów o Puchar
Wójta. Relacja w następnym
numerze.
25 lipca
W Urzędzie Gminy w Krzyżanowicach odbyło się walne
posiedzenie LGD Morawskie
Wrota w sprawie ubiegania się
o dodatkowe unijne środki na
projekty.
6 » Wydarzenia i aktualności »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Owsiszcze » W wieku 73 lat, 1 lipca 2012 roku, zmarł Jerzy Wziontek, starosta raciborski w latach 2005-2006, wcześniej nauczyciel, dyrektor szkoły w Tworkowie, szef
krzyżanowickiej oświaty, krzyżanowicki radny, a także radny powiatowy.
Ostatnie pożegnanie
3 lipca w Owsiszczach w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa pożegnała go rodzina,
przyjaciele, koledzy i znajomi, a
wśród nich poseł Henryk Siedlaczek, starosta Adam Hajduk,
prezydent Mirosław Lenk, przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Wojnar, dyrektor MDK w Raciborzu Elżbieta Biskup, wójt
gminy Grzegorz Utracki oraz
radni gminy Krzyżanowice.
Jer zy Józef Wziontek
(ur. 15 kwietnia 1939 r. w Owsiszczach – wówczas Habergrund)
– nauczyciel, samorządowiec,
w latach 2005-2006 starosta powiatu raciborskiego. Z wykształcenia był magistrem pedagogiki.
Pełnił funkcję dyrektora Szkoły Podstawowej w Tworkowie,
następnie gminnego dyrektora
szkół w Krzyżanowicach, inspektora oświaty w Urzędzie Gminy
w Krzyżanowicach oraz dyrektora Gminnego Zespołu Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki
w Tworkowie. Od roku 1998 był
radnym powiatu raciborskiego, od 2002 r. etatowym człon-
Nie umiera ten, kto trwa w pamięci innych...
Rodzinie, Przyjaciołom, Sąsiadom, Delegacjom oraz wszystkim Tym,
którzy łącząc się w bólu uczestniczyli w uroczystościach pogrzebowych
ŚP Jerzego Wziontka
składa Żona i Rodzina
Wspomnienie o moim szefie
Pana Jerzego Wziontka spotkałam po raz pierwszy w 1975
roku kiedy podjęłam pracę
jako nauczycielka w Szkole
Podstawowej w Tworkowie.
Był wtedy dyrektorem oświaty Gminy Krzyżanowice. Nie
ukrywam, że wzbudzał we
mnie respekt i zarazem podziw jako kompetentny dyrektor, który miał ogromną
wiedzę oraz umiejętności w sferze zarządzania oświatą.
Posiadał także wspaniały zmysł organizacyjny i łatwość
kontaktu z ludźmi. Potrafił rozmawiać i dogadywać się ze
wszystkimi, z którymi współpracował i spotykał na co dzień,
bez względu na ich poglądy, wyznanie czy wykształcenie.
Potrafił wymagać od siebie, ale również od swoich pracowników. W pracy cechowała go zasada sprawiedliwości. Za
dobrą pracę zawsze chwalił, przydzielał nagrody i wyróżnienia. Spotykałam się z moim szefem również na gruncie
towarzyskim, gdzie dał się poznać jako osoba bardzo wesoła, przyjacielska i towarzyska. Nigdy nie zaponę wycieczek,
które organizował dla nauczycieli naszej gminy. Nie tylko
poznawaliśmy piękne zakątki naszego kraju, ale wspaniale
integrowaliśmy się na zabawach i spotkaniach ze śpiewem
i tańcami. Był ogromnym autorytetem dla wielu z nas. Ale
przede wszystkim był zwyczajnym ciepłym i serdecznym
człowiekiem.
Alicja Wróblewska
(przyp red. – Prezes ZNP ZO Krzyżanowice)
kiem zarządu powiatu, a 12 października 2005 r., po ustąpieniu
ze stanowiska Henryka Siedlaczka, który uzyskał mandat poselski w sejmie RP, wybrany został
starostą powiatu raciborskiego.
Funkcję tę pełnił do 24 listopada
2006 r., kiedy to wybrano na jego
następcę dotychczasowego wicestarostę, Adama Hajduka.
małą estradą przeznaczoną dla
zespołu muzycznego. Sala restauracyjna na ok. 150 miejsc
jest z parkietem do tańczenia.
Latem do dyspozycji gości jest
ogródek z altanką. W menu króluje tradycyjna kuchnia śląska,
ale można pokosztować także
smaków z innych regionów. Na
imprezy okolicznościowe jest
przygotowany zestaw potraw,
z którego klienci mogą sobie wybrać i ułożyć własne menu.
Na co dzień w barze można
zjeść smażony ser z dodatkami,
a także hamburgery, hot dogi,
zapiekanki, frytki, bagietki i cieszące się sporym powodzeniem
pieczone skrzydełka.
W niedzielę, między 12.00
a 16.00, podają na dużej sali domowe obiady. Zainteresowanie
jest bardzo duże, a ceny przystępne. Można zamówić roladę wieprzową lub wołową, udko
z kaczki, kotlet po szwajcarsku,
kotlet schabowy, karczek pieczony i ser smażony. – To dość ciekawe. W naszej gminie jest już
sporo restauracji: Bravo, Rege,
Zamek, Arnold, Magic, a jednak
na brak klientów nie narzekamy
– mówi Adam Rycka.
Lokal przypadł też do gustu
kibicom sportowym, którzy podczas Euro 2012, mogli tam obejrzeć mecze. W związku z tym
była mała „strefa kibica” i klienci rezerwowali stoliki. Podczas
meczu otwarcia bar był pełny.
– Nasza praca wymaga wielu
poświęceń, ale najważniejsze, że
to, co robimy, daje nam wiele satysfakcji. Pracujemy przez cały
tydzień i musimy być zawsze do
dyspozycji klientów. Ale ta praca
wciąga i daje wiele zadowolenia
– mówi Adam Rycka.
– Kiedy widzimy w niedzielę tyle ludzi przychodzących
na obiad, niektórzy rezerwują wcześniej stoliki, to jest
uśmiech na twarzy, bo widzimy,
że komuś też sprawiamy przyjemność, i że klienci chcą do nas
wracać. Bo to jest najważniejsze.
Wyszedł zadowolony i wrócił do
nas. Na tym to polega – dodaje
pani Anita.
(tb)
(tb)
Zabełków » Charakterystyczny dla Zabełkowa, duży, prostokątny budynek u zbiegu wać i prowadzić dalej.
ulic Rymera i Jana. Do niedawna mieścił się tam Bar Herman, obecnie Gościniec
Pieniądze na remont zdobyli
nad strumykiem, który prowadzi Adam Rycka wraz z żoną Anitą. Bar Herman z „unijnej kasy”, składając wnioprowadził Herman Rycka z żoną Beatą (rodzice Adama). Wcześniej w tym budynku sek z PROW „zróżnicowanie
mieściła się masarnia Jana Rycki i jego żony Teresy. Był tu także sklep spożywczy w kierunku działalności pozai magazyn Gs-u.
rolniczej”. Remont trwał od 3 lu-
Gościniec nad strumykiem
– rodzinny biznes
Kiedy Herman i Beata Ryckowie w 2010 r., po prawie 20
latach, zrezygnowali z działalności, młodzi postanowili przejąć rodzinny biznes. Anita Rycka
wspomina: Jak teściowie posta-
nowili, że zamkną interes i nic
tutaj nie będzie, to nie mogliśmy
się z tym pogodzić. To było miejsce, gdzie przez tyle lat, od wielu
pokoleń coś się działo. Były wesela i zabawy. Moja babcia jesz-
cze opowiadała, że na odpustach
i biesiadach sala zawsze była
pełna. Nie mogliśmy dopuścić
do tego, że ta sala będzie pusta
i niczego tu nie będzie. Postanowiliśmy to przejąć, wyremonto-
tego do 3 września 2011 r., kiedy to nastąpiło otwarcie kuchni
i baru. Natomiast 18 listopada
była zabawa andrzejkowa, która
otwierała dużą salę bankietową.
Bawiło się na niej 58 par.
Adam z zamiłowania jest rolnikiem z wykształcenia agronomem. Skończył studia na Uniwersytecie Przyrodniczym we
Wrocławiu. Oprócz prowadzenia
restauracji pomaga ojcu przy
250-hektarowym gospodarstwie.
Jego żona Anita jest po kosmetyce, więc wykształcenie również nie związane z restauratorstwem, ale „jakoś” sobie radzą. Jak wspominają – najtrudniejszy był początek, nie mieli
doświadczenia w prowadzeniu
żadnego „interesu” tym bardziej restauracji, powoli jednak
zdobywają to doświadczenie.
Poza nimi w restauracji pracują dwie osoby na etacie – kucharz i kucharka, którzy na
zmianę są szefami kuchni. W razie potrzeby, podczas większych
imprez, zatrudniają kelnerki
i pomoc do kuchni. W gościńcu
organizuje się imprezy okolicznościowe, a na co dzień jest otwarty mały bar. W najbliższym
czasie odbędzie się w Gościńcu
„ich” pierwsze wesele. Jesienią
zaś planują zabawę andrzejkową, a potem sylwestrową.
Gościniec nad strumykiem to
restauracja, gdzie organizowane są przyjęcia okolicznościowe
typu: komunie, wesela, urodziny,
wszelkiego rodzaju spotkania
rodzinne, towarzyskie, spotkania klasowe. Lokal dysponuje
« Wydarzenia i aktualności « 7
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Tworków » Już w roku 2010 Bawarskie Stowarzyszenie Gebirgs-Trachten-Erhaltungsvereins „D’Mangfalltaler” Kolbermoor zaprosiło młodzież zespołu Tworkauer Eiche
na uroczystości związane z obchodami 100-lecia tego Stowarzyszenia. Oficjalne
pisemne zaproszenie wpłynęło do zespołu w roku ubiegłym.
Krzyżanowice » Upalny czerwiec. Uczniowie krzyżanowickiej szkoły ostatkiem sił
walczą o stopnie. Ale nie wszyscy. 17 szczęśliwców już 18 czerwca rozpoczęło przyspieszone wakacje – to ci, którzy w ramach wymiany z partnerską szkołą na Węgrzech
wyjechali do Ratki, by szlifować języki obce.
Tworkauer Eiche Potyczki językowe
w Bawarii
Z Tworkowa wyjechaliśmy
w piątek 15 czerwca 2012 wieczorem. W sobotę 16 czerwca
zaproszeni zostaliśmy przez
burmistrza miasta Kolbermoor do Ratusza, gdzie podczas
śniadania mogliśmy poznać historię tej miejscowości, jak również przedstawić nasz zespół
oraz historię, tradycje i kulturę naszego Tworkowa, gminy
Krzyżanowice i Raciborszczyzny. Po południu mieliśmy okazję zwiedzić okolice Alp Bawarskich. Ze szczytu góry Wendelstein (1968m npm) mogliśmy
podziwiać panoramę tych gór.
Na życzenie organizatorów w
sobotę wieczorem i w niedzielę
wystąpiliśmy z programem tanecznym tańców śląskich i naszego raciborskiego regionu.
W niedzielę też uczestniczyliśmy w uroczystej Mszy Św. na
wolnym powietrzu, podczas której zespół Tworkauer Eiche zo-
stał specjalnie przedstawiony
przez księdza proboszcza miejscowym wiernym. Już wstępny program jubileuszu wskazywał na imprezę o szerokim znaczeniu regionalnym, w której
uczestniczyło 38 stowarzyszeń
„Trachtenvereins” w barwnych
strojach ludowych Bawarii, począwszy od Monachium aż do
granic austriackiego Salzburga.
Wśród przebogatych bawarskich
strojów nasza Tworkowska młodzież w strojach śląskich prezentowała się równie wspaniale, zbierając zasłużone oklaski
mieszkańców i przybyłych gości podczas barwnego pochodu
przez miasto. Ogromne zainteresowanie prawie 2-tysięcznej publiczności zgromadzonej
w namiocie wzbudził nasz program taneczny prezentowany
w sobotę oraz w niedzielę na zakończenie imprezy. Równie ciekawym doświadczeniem naszej
młodzieży okazał się bezpośredni kontakt z publicznością oraz
zainteresowanie Bawarczyków Śląskiem. Młodzież nasza
chętnie odpowiadała na pytania,
promując jednocześnie naszą
miejscowość oraz działalność
kulturalną DFK. Po zakończeniu programu tanecznego tworkowska młodzież nagradzana
była gromkimi brawami, a finałowy niedzielny program nie
mógł zakończyć się bez dodatkowego „bisu”. Jako jedyni, cały
nasz zespół poproszony został
przez organizatorów na scenę,
gdzie w sposób niezwykle miły
obdarowano nas specjalnymi
nagrodami, a pożegnanie z publicznością dawno już nie miało
tak spontanicznego charakteru. Żegnając się z tą wspaniałą
publicznością przekazaliśmy jej
foldery promujące naszą działalność i nasz Tworków.
Zarząd DFK Tworków.
Krzyżanowice » Ponad 60 kajakarzy wyruszyło rano 30 czerwca Odrą ze Starego
Bogumina przez Zabełków do Krzyżanowic. Tym wydarzeniem po raz piąty otwarto
Graniczne Meandry Odry, a tym samym sezon wodniacki.
Początek nie był łatwy – wyjazd o godzinie 5 rano przeraził niektórych… Na szczęście
jednak nikt nie zaspał i zgodnie
z planem wyruszyliśmy w drogę. Po 10 godzinach dotarliśmy
na miejsce, gdzie już czekali na
nas nasi węgierscy koledzy z rodzinami. Po oficjalnym przywitaniu nasi uczniowie pojechali
do goszczących ich rodzin węgierskich. Jeszcze tego samego
dnia zwiedziliśmy Ratkę i tamtejsze muzeum. Kolejne dni pełne były wrażeń i doskonałej zabawy. W Sarospatak zwiedzili-
śmy zamek Rakoczego. Byliśmy
też w muzeum cukru. Jednak
najwspanialszą atrakcją były
codzienne wyjścia na baseny,
z których największe wrażenie
zrobiły na nas jaskiniowe kąpieliska w Miszkolc-Tapolca.
W ciągu całego pobytu pogoda niezwykle nam sprzyjała.
W upały chłodziliśmy się lodami,
a wieczory spędzaliśmy razem
na boisku szkolnym, gdzie po
całodziennych potyczkach językowych znajomość języków
obcych schodziła na drugi plan,
ustępując miejsca rywalizacji
Tworków » Już po raz drugi uczennice Szkoły Podstawowej w Tworkowie: Weronika
Krupa, Patrycja Friedek, Julia Zawadzka, Julia Krzykała, Wiktoria Krzykała oraz
Agata Pudzich wraz z opiekunką Justyną Wojda zorganizowały zbiórkę karmy i akcesoriów, przeznaczoną dla Schroniska Bezdomnych Zwierząt w Raciborzu.
Małe uczennice
Duże serce
Pogoda dopisała wodniakom
W tym roku pogoda wyjątkowo dopisała wodniakom, wszyscy dopłynęli do celu zadowoleni
i uśmiechnięci, choć trasa nie
należała do najłatwiejszych. Do
pokonania było łącznie 13 km
nurtem Odry. Chętnych nie brakowało, a wodniacy przybywali nawet z Katowic czy Ostrawy, jeden śmiałek odważył się
nawet przepłynąć rzekę wpław.
Łącznie na otwieranie Meandrów zapisało się 33 Polaków
i 33 Czechów. Większości kajaków i sprzętu wodniackiego
została zakupiona przy realizacji projektu dofinansowanego z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjne-
go współpracy Transgranicznej przystani kajakowych na rzece
Republika czeska – Rzeczpo- Odrze i Olzie”.
spolita polska 2007-2013 ,,Rze(SaSze)
ki dzielą, rzeki łączą – budowa
sportowej.
Ostatni wieczór spędziliśmy
przy wspólnym ognisku, na pieczeniu kiełbasek, na rozmowach
(oczywiście w języku obcym…)
i grze w piłkę.
Niestety, wszystko co dobre, szybko się kończy. Rano
w strugach deszczu ze smutkiem pożegnaliśmy naszych nowych przyjaciół i wyruszyliśmy
w drogę powrotną do domu. Mamy nadzieję, że za rok spotkamy się znowu, tym razem u nas,
w Krzyżanowicach…
A. Mierzwa
Cała akcja trwała ponad miesiąc, gdyż uczennice poszukiwały różnych, ciekawych sposobów
na zdobycie choć jednego grosza na schronisko. Pierwsze dni
akcji to Dni Lemoniady i Sałatek
Egzotycznych, podczas których
sprzedawały własnoręcznie wykonane przepyszne sałatki oraz
orzeźwiające lemoniady z cytryny i pomarańczy. Można też
było zakupić misiaki-pluszaki.
Dodatkowo w klasach rozdały
zrobione przez siebie, kolorowe puszki, do których również
uczniowie mogli wrzucać każdy grosz.
Po podsumowaniu i podli-
czeniu całej akcji okazało się,
że zarobiły 375,22zł, za co kupiły potrzebne akcesoria i karmę. Warto napisać, że dodatkowo podczas zakupów otrzymały
„gratisy” od sprzedawców, którzy
nie szczędzili im słów uznania.
Do schroniska uczennice dotarły 23 czerwca, gdzie w sumie
dostarczyły około 100kg karmy,
zarówno w suchej jak i mokrej
postaci, a także mnóstwo przysmaków i witamin oraz miski
i różne środki do pielęgnacji
piesków.
Na miejscu było widać
ogromne wzruszenie wśród
uczennic oraz ogromną sympatię do zwierząt i chęć zabrania ich pod własny dach.
Jeszcze raz wszystkim dziękujemy za włączenie się do
wspaniałej akcji, zaś uczennice już dziś myślą nad jej trzecią edycją z jeszcze większym
rozmachem.
Info: ZSO Tworków
8 » Wydarzenia i aktualności »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Rudyszwałd » Dni Rudyszwałdu, w tym roku świętowane 14 i 15 lipca, to impreza,
która od siedmiu lat cieszy się ogromną popularnością nie tylko wśród mieszkańców sołectwa, ale także okolicznych miejscowości oraz sąsiednich gmin polskich
i czeskich.
Zabełków » Miłośnicy starych samochodów twierdzą, że mają one w sobie „duszę”,
której pozbawione są współczesne pojazdy. Mimo, że na rynku motoryzacyjnym
każdego roku pojawia się mnóstwo nowoczesnych modeli samochodów, to wielu
kierowców marzy o posiadaniu właśnie takiego starego auta z „duszą”.
Tak się bawili Kochamy stare
w Rudyszwałdzie samochody!
Gratką dla fanów dawnej motoryzacji jest niewątpliwie Zlot
Pojazdów Zabytkowych w Zabełkowie. W tym roku przez dwa
dni, 30 czerwca i 1 lipca, po raz
piąty można było tam zobaczyć
przyciągające oko swą gracją,
lśniące, wypielęgnowane, wręcz
wypieszczone ręką właścicieli
zabytkowe samochody i motocykle. A przybyło ich na zlot z Polski i Czech prawie 160.
Wielu kierowców obecnych
na spotkaniu kupiło samochody,
które stały zaniedbane i dzięki
ciężkiej pracy, trwającej kilka
czy nawet kilkanaście lat, doprowadziło je do stanu przykuwającego uwagę i wzbudzającego podziw.
Przekrój aut i motocykli
ogromny. Wśród nich produkowane w PRL-u małe i duże fiaty,
królowa polskich szos – syrenka
oraz samochody z „demoludów”
– trabanty, skody, wartburgi, łady,
moskwicze czy radziecka wołga.
Poza tym obiekty marzeń w latach ‘60 i ‘70 – mercedesy, porsche, volkswageny, BMW, fordy,
czy amerykańskie krążowniki
Owsiszcze » 13 lipca w świetlicy w Owsiszczach miała miejsce mała uroczystość. szos lub elegancki Rolls RoyMieszkańcy Owsiszcz i Nowej Wioski pożegnali panią Aleksandrę Piechotę, która ce. Nie mniejszym zainteresoprzeprowadza się do rodziny koło Mielca.
waniem cieszyły się trzy zabytkowe traktory. Zrozumiały zachwyt wzbudzały samochody
wyprodukowane przed wojną:
Tatra, Skoda Rapid, Renault,
BMW czy Citroen. Wyjątkowym egzemplarzem na zlocie
był Ford T z 1923 roku. To od
Pani Ola, bo tak wszyscy wiałam pierwsze kroki jako natego samochodu rozpoczął się
się do niej zwracają, mieszka uczyciel. Wiele cennych wskaprawdziwy rozwój motoryzacji,
był to pierwszy model produkow Owsiszczach od końca lat ‘40. zówek jak prowadzić placówkę
Po ukończeniu liceum pedago- otrzymałam przyjmując funkcję
wany taśmowo.
gicznego w 1953 roku rozpoczę- dyrektora. Już jako emerytowaW niedzielę zabytkowe samochody i motocykle wyruszyły na
ła pracę w Szkole Podstawowej ny nauczyciel, mieszkający za
w Owsiszczach jako nauczyciel- ścianą, służyła nam swoją radą
trasę turystyczno-sprawnościową i można było je podziwiać na
ka języka polskiego. Uczyła tak- i zawsze chętnie uczestniczyła
drogach naszej gminy.
że rosyjskiego, przyrody, geo- we wszystkich szkolnych urografii, matematyki. W 1973 r. zo- czystościach. Pozostawia trwały
Na zakończenie zlotu wręczono uczestnikom statuetki,
stała dyrektorką tej placówki ślad w naszych sercach swoją
dyplomy i nagrody.
i pełniła funkcję do 1986 r., kie- życzliwością, dobrym słowem
dy to przeszła na emeryturę. Ze i uśmiechem. Szkoda, że się wy1. miejsce w kategorii samochodów przedwojennych – Jeszkołą, nauczycielami i ucznia- prowadza, bo zawsze mogłam lirzy Wermirowski z Ostrawy (Tami więzów nigdy nie zerwała. czyć na jej pomoc i wsparcie.
Mieszkała tuż „za ścianą”, w buHelga Skiba: Zawsze uśmiechtra 1936 r.),
1. miejsce w kategorii samodynku szkolnym. Na pożegnalne nięta. Wszystko umiała rozwiąspotkanie przyszli jej uczniowie, zać i wszystko wytłumaczyć.
których przez te lata wykształci- Z każdym problemem można elegancka – biała bluzka, czarła wielu. Jak wspominają panią było do niej przyjść i zawsze go na spódnica – ale skromna. Byrozwiązała.
ła rygorystyczna, ale wspaniała!
Olę jej uczniowie?
Brygida Hanzlik (obecna dyUrszula Fas: Pamiętam ją Była dla nas wzorem. To było
rektor ZSP Owiszcze): Z panią jako nauczyciela wymagające- po wojnie, wszyscy mówiliśmy
Olą los połączył mnie w momen- go i sprawiedliwego. Stanowiła po śląsku ona nas poprawiacie, gdy poszłam do pierwszej dla mnie wzór nie tylko w szko- ła, uczyła nas jak prawidłowo
klasy. Była moją pierwszą wy- le, ale i dzisiaj. Jest osobą, któ- się wysławiać. Nauczyłam się
chowawczynią, „moją ukocha- rej można powierzyć wszystkie przy niej recytować wiersze.
ną panią”. Zafascynowana jej swoje radości i problemy. Za- Była konsekwentna, teraz to
sposobem nauczania już wtedy wsze potrafiła dobrze doradzić owocuje.
Byłe uczennice (Adela, Jazdecydowałam, że zostanę na- i pocieszyć.
uczycielką. Była wymagającym
Wilhelm Bedrunka: Spra- nina, Dorota): Wszyscy mówii sprawiedliwym nauczycielem, wiedliwa, ostra, miała „twar- my o niej Pani Ola, to o czymś
nie tolerującym lenistwa, ale dą” rękę. Mieliśmy przed nią świadczy, to i miłość, i szacunek.
pomagającym uczniom słab- respekt. Czasami dostało się Była wymagająca, ale jak zaszła
szym. Kiedy rozpoczęłam naukę po łapach – na pewno nie za potrzeba, to każdemu pomogła.
w szkole podstawowej pani Ola darmo! Była moją wychowaw- Była człowiekiem przyjaznym
pełniła funkcję dyrektora pla- czynią, miałem wtedy czwórki i do tej pory taka została. Ma
cówki. Była moim opiekunem i piątki, przez jakiś czas byłem serce otwarte dla wszystkich.
podczas praktyki pedagogicznej nawet wzorowym uczniem.
(tb)
oraz wspierała mnie kiedy staRozwita Białdyga: Zawsze
W sobotę bawiono się do późnej nocy przy muzyce zespołu
New Four You. W niedzielę były
występy uczniów szkoły podstawowej i dzieci uczęszczających
na zajęcia do miejscowej świetlicy oraz pokazy sikawek konnych
z SDH Kozmice i OSP Łańce.
Gwiazdą niedzielnego wieczo-
ru był zespół Kamraty, grający i śpiewający śląskie piosenki
oraz bawiący publiczność śląskim humorem. Potem uczestnikom festynu towarzyszył zespół muzyczny Allegro.
Ponadto gry i zabawy dla dzieci, przejażdżki konne i dmuchany zamek. Pyszne swojskie wy-
pieki, kiełbaska i karczek z grilla oraz prosiak, chłodne piwo,
a dla smakoszy miodówka.
Przy organizacji festynu
zgodnie współpracowały wszystkie miejscowe organizacje: Rada Sołecka, OSP, KGW i DFK.
(tb)
Nasza Pani Ola
chodów z lat 1946-1966 – Szczepan Prządka z miejscowości
Rudziczka (Citroen Dayene
1964 r.),
1. miejsce w kategorii samochodów powyżej 1966 r.
– Małgorzata Czaja z Wrocławia (Austin),
1. miejsce w kategorii motocykli przedwojennych – Tomas
Muron z Ostrawy (CZ 175, 1938
r.), w tej kategorii 3. miejsce zdobył Andrzej Kaczor z Chałupek
(DKW 1936 r.),
1. miejsce w kategorii motocykli z lat 1946-1966 – Tomas Laris z Opawy (Jawa 1947 r.)
1. miejsce w kategorii motocykli powyżej 1966 r. – Wilibald Socha z Bieńkowic (MZ
250, 1972 r.), jednocześnie najstarszy motocyklista na trasie
sprawnościowej.
pid Martina Sedlaczka, a najładniejszym motocyklem militarny M 72 Ryszarda Biernackiego. Najdłuższą trasę, aby
dojechać na zlot, pokonał Jerzy
Podlaszewski ze Szczecinka i jemu to przypadło wyróżnienie
z tego tytułu. Za pomoc na trasie (holowanie syrenki maluchem) statuetkę otrzymał Leszek Szmuksta.
Zlot, jak zgodnie stwierdzili
uczestnicy i liczni odwiedzający, należał do bardzo udanych,
za co należą się gorące podziękowania dla wszystkich, którzy w jakikolwiek sposób służyli swoją pomocą. Organizatorem tej imprezy była Rada Sołecka Zabełkowa, pod kierunkiem
Mariana Studnica, wielkiego miłośnika dawnej motoryzacji oraz
Urząd Gminy Krzyżanowice.
Najładniejszym samochodem zlotu uznano Skodę Ra-
(tb)
« Oświata i kultura « 9
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Bieńkowice » Sędziwe sikawki – stuletnie, a nawet starsze – ponownie udowodniły,
że są sprawne i mogą być dumą jednostek ochotniczych straży pożarnych, które
je posiadają.
Zabytkowe sikawki
na starcie
W niedzielę 15 lipca o godzinie 14.00 spod remizy OSP Bieńkowice wyruszyła kawalkada
zabytkowych sikawek, ciągnionych przez konie lub wiezionych
na lawetach i udała się na boisko, gdzie odbyły się VII Powiatowe i IV Międzynarodowe Zawody Sikawek Konnych o Puchar Starosty Raciborskiego.
Przy pięknej, słonecznej pogodzie, w pełnym rynsztunku bojowym rywalizowały drużyny
ochotników z powiatu raciborskiego i opolskiego, a także ekipa z Wilkowic koło Bielska – Białej oraz czeskich Dobrosławic.
Po ustawieniu sikawki przy
basenie z wodą, startujące w zawodach drużyny kolejno stawały na starcie. Po pokonaniu toru
przeszkód strażacy „siłą mięśni”
uruchamiali zabytkową pompę i strumieniem wody podawanym z prądownicy przewracali „ognik”. W tej konkurencji
o czasie wykonania ćwiczenia
decydowała nie tylko siła, ale
przede wszystkim zgranie całego zespołu.
Miejsca na podium zajęły
drużyny uważane powszechnie za faworytów: na najwyższym stopniu stanęli strażacy
z OSP Bieńkowice, drugie miejsce zajęła drużyna z OSP Przewóz, trzecie OSP Łany. Wśród
drużyn żeńskich puchar zdobyły dziewczęta z OSP Bieńkowice. Drugie miejsce zajęła
OSP Pietraszyn, trzecie OSP
Ucieszków.
Dyplomy, puchary, medale
oraz nagrody wręczali: starosta
Adam Hajduk, wójt Grzegorz
Utracki i zastępca komendanta
powiatowego PSP w Raciborzu
Jan Krolik.
Dla koni, które ciągnęły sikawki był nie tradycyjny worek
owsa, ale 25-kilogramowy worek paszy o wysokiej wartości
odżywczej.
Po zawodach widzowi mogli
zobaczyć także, ale już nie w aknych
cji, a jedynie w pokazie, unika- 16.Naczęsławice młodzieżowa
42,45 + 10 pkt. karnych
tową gaśniczą maszynę parową
z Hradca nad Morawicą.
17.Pietraszyn 51,15 + 5 pkt. karnych
18.Bojanów 56,18
Klasyfikacja drużyn
i czas wykonania zadania 19.Zabełków 43,40 + 15 pkt. karnych
bojowego
20.Naczęsławice 46,07 + 15 pkt.
karnych
Drużyny męskie
1. Bieńkowice 33,58
21.Wilkowice 67,81 + 10 pkt. kar2. Przewóz 35,84
nych
3. Łany 36,39
22.Radoszowy 48,37 + 40 pkt.
4. Ostrożnica 39,70
karnych
5. Ucieszków 39,71
23.Strzybnik 78,63 + 10 pkt. kar6. Pietrowice Wielkie 40,67
nych
7. Tworków 41,90
8. Dobrosławice 43,74
Kobiety
9. Polska Cerekiew 44,24
1. Bieńkowice 41,50
10.Zabełków I 41,56 + 5 pkt. kar- 2. Pietraszyn 48,82
3. Ucieszków 49,29
nych
11.Kotlarnia 43 + 5 pkt. kar- 4. Miejsce Kłodnickie 51,76
5. Pokrzywnica 54,67
nych
6. Polska Cerekiew 57,88
12.Miejsce Kłodnickie 43,35
13.Pokrzywnica II 48,63
7. Kotlarnia 49,41 + 10 pkt. kar14.Pokrzywnica I 49,59
nych
(tb)
15.Kornica 44,92 + 5 pkt. kar-
10 » Oświata i kultura »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
ABSOLWENCI
Absolwenci Gimnazjum
w Bieńkowicach:
1. Szymon Cwik
2. Mateusz Fulneczek
3. Adrian Grzesiczek
4. Dawid Halfar
5. Nicol Hluchnik
6. Karina Kilian
7. Patricia Korfant
8. Daria Kretek
9. Rafał Kretek
10.Joanna Lasak
11.Karolina Libowska
12.Dominik Pięk
13.Paweł Piperek
14.Gabriel Piszczan
15.Zygmunt Popela
16.Dariusz Runge
17.Dawid Wallach
18.Mateusz Witeczek
19.Paulina Zeman.
Wychowawca:
mgr Marcin Jędorowicz.
Absolwenci Gimnazjum
w Chałupkach
Klasa IIIa
1. Patrycja Drobny
2. Aleksandra Hoszek
3. Mariusz Klima
4. Dżesika Kwiatoń
5. Paweł Maciąg
6. Mateusz Mainda
7. Klaudia Nadstawa
8. Sylwiusz Pachel
9. Mateusz Pawełek
10.Denis Przybyła
11.Robert Ryborz
12.Adrian Szryt
13.Mateusz Warzeszka
14.Rafał Wijata.
Wychowawczyni:
mgr Gabriela Zygar.
Klasa IIIb
1. Michał Cholewa
2. Kamil Ćwik
3. Adam Derkowski
4. Maria Gonsior
5. Sandra Klimża
6. Andrze Kupiec
7. Natalia Kupka
8. Katarzyna Kozłowska
9. Monika Kozłowska
10.Angelika Megger
11.Denis Olejak
12.Karol Przybyła
13.Wiktoria Pyrcik
14.Laura Sarna
15.Joanna Wasilewska
16.Paulina Wieczorek
17.Bartosz Zając
Wychowawczyni:
mgr Barbara Tomczyk.
Absolwenci Gimnazjum
w Krzyżanowicach:
Klasa III a
1. Barcz Piotr
2. Blokesz Robert
3. Cichoń Katarzyna
4. Duda Dominika
5. Kołek Julia
6. Kubik Anna
7. Maj Marta
8. Matuszek Joanna
9. Matuszek Łukasz
10.Pawlar Dawid
11.Sabalczyk Patrycja
12.Solska Paulina
13.Studniczek Agnieszka
14.Szrot Szymon
15.Szwast Bożena
16.Targacz Weronika
17.Tkaczyk Sylwia
Klasa III b
1. Bedrunka Joanna
2. Cycon Damian
3. Ćwik Monika
4. Fulneczek Monika
5. Gołąbek Paweł
6. Kamczyk Ewelina
7. Kamczyk Paweł
8. Klima Marek
9. Lopocz Ewa
10.Pientka Krzysztof
11.Rybarz Adam
12.Rzepka Denis
13.Świerczek Mateusz
14.Trzepak Piotr
15.Uliarczyk Natalia
16.Witeczek Klaudia
Absolwenci Gimnazjum
w Tworkowie
1.
2.
3.
4.
5.
Justyna Bedrunka
Patrycja Buba
Martina Czarnota
Katarzyna Chołuj
Robert Dwulecki
6. Adam Gawliczek
7. Adam Hain
8. Klaudia Kłósek
9. Tomasz Krupa
10.Artur Krzyżok
11.Agnieszka Kwaśnica
12.Szymon Łopocz
13.Joanna Marek
14.Adam Michna
15.Marcel Mrowiec
16.Szymon Musialik
17.Daria Olewińska
18.Anna Pawlik
19.Kristine Pientka
20.Dawid Piszczan
21.Gabriela Płaczek
22.Karolina Pośpiech
23.Sebastian Sala
24.Klaudia Seyfried
25.Wojciech Smoleń
26.Patryk Winkler.
Wychowawczyni:
mgr Celina Hanczuch
« Oświata i kultura « 11
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Zabełków » Szkoła Podstawowa im. Józefa Rymera w Zabełkowie brała udział w I edycji akcji „Warto być dobrym”
organizowanej przez Stowarzyszenie „Przyjazna Szkoła” pod patronatem Minister Edukacji Narodowej i UNESCO.
Honorowy patronat nad konkursem objął również Wójt Gminy Krzyżanowice Grzegorz Utracki.
Rower został wylosowany!
Akcja „Warto być dobrym” to
największa, interdyscyplinarna
kampania edukacyjna w Polsce,
kreująca w dzieciach dobre postawy, ucząca poszanowania dla
innych ludzi, a także premiująca
zachowania prospołeczne i wolontariat. Głównym elementem
I edycji akcji był konkurs, skierowany do uczniów, którzy walczyli o nagrodę główną – rower górski marki KROSS. Od początku
semestru dzieci konkurowały w
realizowaniu dobrych uczynków
w trzech kategoriach: pomoc
drugiemu człowiekowi, zaangażowanie w środowisko klasy, szkoły, społeczność lokalną
oraz działania globalne na rzecz
praw człowieka i ochrony środowiska. Na koniec roku dzieci
pod okiem wychowawcy wybie-
rały w każdej klasie ucznia, który okazał się najlepszy, a wśród
najlepszych z całej szkoły został
rozlosowany rower.
Finalistami akcji w Szkole Podstawowej w Zabełkowie
zostali: Melania Nowak, Julia
Koprek, Karina Kostka, Laura
Gołąbek, Monika Wittek, Mirela
Derkowski. Spośród finalistów
obecny na uroczystości sekretarz gminy pan Marcin Kucza
rozlosował rower. Szczęśliwym
zwycięzcą I edycji akcji „Warto
być dobrym” została uczennica kl. IV, Karina Kostka.
Pozostali finaliści oraz
uczestnicy konkursu otrzymali wartościowe nagrody ufundowane przez Wójta Gminy
Grzegorza Utrackiego, a także
Gminną Komisję Rozwiązywa-
nia Problemów Alkoholowych.
Serdecznie gratulujemy
i dziękujemy laureatce oraz
wszystkim uczestnikom, a także fundatorom za zaangażowa-
Krzyżanowice » 25 czerwca, w przededniu zakończenia
roku szkolnego, sala obrad Urzędu Gminy w Krzyżanowicach zgromadziła ponad 100. laureatów olimpiad
i konkursów przedmiotowych oraz młodych sportowców, którzy reprezentowali swoje szkoły, a tym samym
naszą gminę na szczeblu powiatowym, wojewódzkim,
ogólnopolskim i międzynarodowym.
Zdolni
i pracowici
nie i propagowanie swoją postawą dobrych uczynków i pozytywnych postaw dobrego wychowania.
Elżbieta Niedziela
Sukcesy odnoszone w wie- iT wręczyli dyplomy i nagrody
Bieńkowice » To był bardzo upalny dzień. 19 czerwca w ramach realizacji założeń Programu Integracyjnego „Przy- lu prestiżowych konkursach są wyróżniającym się uczniom
roda Łączy” przed budynkiem ZSO w Bieńkowicach spotkały się się dzieci z klasy V tejże szkoły z równoległą efektem intensywnej pracy ucz- i listy gratulacyjne ich opiekuklasą z Ośrodka dla dzieci z wadami słuchu, który mieści się w Raciborzu.
niów, świadczą także o zaanga- nom. Wśród nagrodzonych byli
Przyroda naprawdę łączy!
Zaplanowaliśmy wycieczkę
rowerową trasą wiodącą przez
dami Natury i Przeszłości”.
Warto przypomnieć, że ta ścieżka łączy ciekawe przyrodniczo
i historycznie obiekty znajdujące się w obu wymienionych już
wsiach. Jej twórcami byli uczniowie naszego gimnazjum.
Dzieci z klasy V naszej szkoły oraz dzieci niesłyszące przejechały tego dnia trasę około
12 km. Podczas jazdy były bardzo zdyscyplinowane. W czasie drogi zatrzymywaliśmy się
przy kolejnych ciekawych obiektach. Dużą atrakcją dla dzieci,
zwłaszcza tych z raciborskiej
szkoły, były kuźnie w Bolesłamiejscowości Bolesław i Bień- wiu i w Bieńkowicach. Na kokowice, której tytuł brzmi „Śla- niec wycieczki zatrzymaliśmy
się w leśniczówce, gdzie mogliśmy odpocząć oraz posilić
się. W czasie wspólnej zabawy
nasi uczniowie poznali kolejne zwroty w języku migowym.
Spotkania zakończyło się pod
szkołą, gdzie wszyscy serdecznie się pożegnali. Wyprawa była
udana, pogoda dopisała, dzieci z obu placówek przebywały
w ruchu, mogły się wzajemnie
poznać. Takie spotkania uczą
tolerancji wobec odmienności
drugiego człowieka. Nie było
to pierwsze spotkanie tych nastolatków, a już zrodziły się pomysły na następne.
Alicja Stanek
ZSO Bieńkowice
Gimnazjalista 2012
Joanna Lasak
Wójt gminy Grzegorz Utracki przyznał doroczne wyróżnienia najlepszym absolwentom gimnazjów z terenu gminy
Krzyżanowice. Wyboru, wśród
kandydatów zaproponowanych
przez dyrektorów szkół, dokonała komisja powołana przez
Denis Olejak
wójta na podstawie regulaminu zaopiniowanego przez Młodzieżową Radę Gminy oraz dyrektorów gimnazjów. Kryteria
wyboru najlepszych absolwentów uwzględniały wyniki w nauce, osiągnięcia w konkursach
i zawodach, a także aktywną
Szymon Łopocz
postawę społeczną.
Tytuł „Gimnazjalisty roku
2012”, za znakomite wyniki
w nauce, wzorowe zachowanie, godne reprezentowanie
gminy oraz aktywność społeczną, otrzymali: Denis Olejak z Gimnazjum w Chałupkach,
Paweł Gołąbek
Paweł Gołąbek z Gimnazjum
w Krzyżanowicach, Joanna
Lasak z Gimnazjum w Bieńkowicach oraz Szymon Łopocz
z Gimnazjum w Tworkowie.
(tb)
żowaniu nauczycieli, którzy po- uczniowie szkół podstawowych,
święcili wiele czasu na przygo- gimnazjaliści, a także przedtowanie swoich podopiecznych. szkolaki.
(tb)
Wójt gminy i dyrektor GZOKS-
Przedstawiamy
nagrodzonych uczniów
i ich opiekunów.
SP Zabełków: Oliwia Rycka,
Dominika Chluba, Łukasz Płaczek, Rafał Starostka, Piotr
Staś. Opiekun Gabriela Wiśniowska.
ZSO Chałupki: Kamil Pacha,
Paweł Ciuberek, Adrian Tomański, Michaela Wiktorin,
Dominika Piszczan, Nikola Witezy, Szymon Juraszek, Beniamin Kania, Szymon Marchliński, Bartosz Cholewa, Julia
Fulneczek. Opiekunowie: Maria Gołąbek, Barbara Bożek,
Piotr Rybarz, Dariusz Wierzgoń, Violetta Nowak, Mariusz
Walendzewicz, Bernadeta Jabłońska.
ZSO Tworków: Weronika Krupa, Radosław Suchanek, Szymon Łopocz, Olivia Lipiec, Mateusz Drobny, Tomasz Krupa,
Szymon Musialik, Dominika
Machnik, Tomasz Bańczyk,
Grzegorz Jobczyk, Rafał Bulenda, David Buba, Adrianna
Odelga, Damian Krzyżok, Klaudia Pietrasz, Marta Burszyk.
Opiekunowie: Agnieszka Wolnik, Celina Hanczuch, Agnieszka Keller, Iwona Wądołowska,
Piotr Jeziorski, Łukasz Zaborowski, Danuta Janoch.
ZSO Krzyżanowice: Adam
Kuschnik, Magdalena Fulneczek, Paweł Gołąbek, Mateusz
Świerczek Agata Fichna, Julia Kwaśnica, Mateusz Szebestik, Simona Gruchot, Karolina
Bugla, Szymon Szrot, Faustyna Adamczyk, Karolina Kolek,
Wiktoria Kolorz, Ewa Lopocz,
Robert Blokesz, Jakub Rubacki, Kamil Jureczka, Karolina Herman, Krzysztof Pientka. Opiekunowie: Magdalena
Orłowska, Karina Feliks, Małgorzata Humeniuk, Gabriela Kupiec-Kwaśnica, Stefania
Morawiec, Piotr Hluchnik,
s. Anna Ratuszny, Krzysztof
Fulneczek.
ZSO Bieńkowice: Zuzanna
Ćmok, Julia Tomaszek, Daniel
Herzog, Marcin Bożek, Martina
Hanczuch, Wiktor Hanczuch,
Jessica Studniczek, Dawid Halfar, Karina Kilian, Zygmunt Popela, Gabriel Piszczan, Dominik Pięk, Julia Georges, Rafał
Kretek, Łukasz Musioł, Joanna
Lasak. Opiekunowie: Weronika
Możejko, Martyna Lamczyk,
Agata Herman, Magdalena Lenort, Renata Stroka, Józef Lasak, Łukasz Zaborowski.
Przedszkole Bieńkowice: Weronika Socha. Opiekun: Barbara Somerla.
Przedszkole Tworków: Emilia
Zawadzka, Julia Suchanek, Alicja Konieczny, Elżbieta Krzykała, Vivien Wądołowska, Jacek
Widera, Filip Kalisz. Opiekun:
Barbara Mucha
Nagrodzeni sportowcy
ZSO Tworków: Dawid Zygar,
Jakub Klimaszka, Szymon Kalisz, Oskar Wądołowski, Kamil
Pawlik, Daniel Biela. Opiekun:
Piotr Jeziorski.
ZSO Bieńkowice: Szymon Piechaczek, Alexander Krakowczyk, Damian Piszczan, Marek Morawiec, Sylwester Cwik,
Marcin Sztuka, Andreas Franica, Karol Wallach, Szymon Jureczka, Sebastian Kilian, Mateusz Fulneczek, Dominik Pięk,
Gabriel Piszczan, Dariusz Runge, Mateusz Witeczek, Łukasz
Musioł, Robert Utrata, Marek
Libowski, Kamil Jureczka,
Sylwester Ćwik, Julia Zeman.
Opiekun – Norbert Utrata.
ZSO Chałupki: Kamil Pacha
„Hatt-trick dla Europy” Euro
2012 międzynarodowe rozgrywki sportowe w piłce nożnej Monachium III miejsce. Opiekun:
Maria Gołąbek.
12 » Stowarzyszenia i organizacje »
Owsiszcze » Takiego wyniku i kondycji nie powstydziliby się młodzi, czynni zawodowo
strażacy – strażaccy seniorzy z Roszkowa pokonali rywali i z czasem 29,16 s zajęli
1. miejsce na zawodach oldbojów w Owsiszczach. Zwycięzcy wystąpili w składzie: Józef
Farana (59 lat), Rajmund Staś (51 lat), Gerard Złoty (47 lat), Józef Blokesz (62 lata),
Rajmund Bugla (45 lat), Bernard Gajda (45 lat), Andrzej Blokesz (44 lat). W sumie
zawodnicy zwycięskiej drużyny liczyli sobie 352 lata. Na drugim miejscu uplasowała
się drużyna OSP Rudyszwałd, trzecią lokatę zajęła OSP Krzyżanowice.
Strażaccy oldboje
pokazali co potrafią
Zawody Sportowo-Pożarnicze
Oldbojów o Puchar Prezesa OSP
odbyły się 8 lipca na boisku sportowym w Owsiszczach i mimo
upału na starcie stanęło osiem
drużyn oldbojów, czyli strażacy powyżej czterdziestego roku
życia. Łączny wiek zawodników
wynosił 3.021 lat: Bolesław – 382
lata, Bieńkowice – 408 lat, Tworków – 404 lat, Zabełków – 366 lat,
Owsiszcze – 385 lat, Krzyżanowice – 370 lat, Rudyszwałd – 354
lata i Roszków – 352 lata. Najstarsi strażacy-zawodnicy, Ryszard Danuch z OSP Tworków i
Herman Cwik z OSP Bieńkowice,
mieli po 75 lat. Strażackie zawody oldbojów rozegrano w gminie
Krzyżanowice po raz trzeci, a ich
inicjatorem jest prezes OSP Owsiszcze Bogdan Pientka.
W rywalizacji liczył się czas
rozwinięcia linii gaśniczej i trafienia do tarczy strumieniem
wody.
Nagrodami w zawodach były
pamiątkowe puchary i dyplomy,
które wręczali prezes OSP Ow-
354 lata
siszcze Bogdan Pientka oraz
wójt gminy Grzegorz Utracki.
3. Krzyżanowice – 34,64 s, wiek
370 lat
Nagroda specjalna – symboliczna „gaśniczka” i dyplom dla 4. Owsiszcze – 35,18 s, wiek
385 lat
najstarszej drużyny zawodów
– przypadła zespołowi z Bień- 5. Bolesław – 39,02 s, wiek 382
lata
kowic.
6. Tworków – 48,08 s, wiek 404
lata
Wyniki zawodów i łączny
7. Zabełków – 60,40 s, wiek 366
wiek drużyny
lata
1. Roszków – 29,16 s, wiek 352 8. Bieńkowice – 61,98 s, wiek
lata
408 lat
(tb)
2. Rudyszwałd – 32,92 s, wiek
Owsiszcze » 30 czerwca w sportowej rywalizacji na boisku przy przedszkolu w Krzyżanowicach spotkały się polskie i czeskie młodzieżowe drużyny pożarnicze, aby
walczyć o Puchar Starosty.
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Tworków » W niedzielę 24 czerwca na stawie Trzeciok w Tworkowie odbyły się kolejne zawody wędkarskie zorganizowane przez Polski Związek Wędkarski Koło 109
Krzyżanowice. Tym razem o miano najlepszego rywalizowali emeryci i renciści. W
zawodach uczestniczyło 29 osób, w tym jedyna wśród wędkarskiej braci kobieta,
pani Teresa Śmietana z Raciborza.
Wędkowali emeryci
Wędkarze do połowu przygotowywali się już od siódmej
rano, o ósmej zarzucili wędki.
Zawody trwały trzy godziny. Nie
wszystkim dopisało szczęście,
mimo to wszyscy byli zadowoleni, atmosfera była sympatyczna,
i najważniejsze – pogoda była
wyśmienita. Ryby nie były imponujące, przeważały karasie
i płocie, czasem trafił się lin, a
nawet karp.
Najstarszymi wędkarzami
podczas niedzielnych zawodów byli 80-letni Teodor Musialik i 78-letni Adolf Kotyrba.
Dla wszystkich seniorów przygotowano poczęstunek, a potem wręczono puchary, nagrody i dyplomy.
Dziesiątka najlepszych
zawodników:
1. Bernard Popela (2605 pkt)
2. Bronisław Podruczny (1850
pkt)
3. Helmut Otlik (1535 pkt)
4. Franciszek Korczok (1485
pkt)
5. Adolf Kotyrba (1325 pkt)
6. Paweł Śmietana (1205 pkt)
7. Teresa Śmietana (1025 pkt)
8. Werner Mosyrz (1000 pkt)
9. Zygfryd Więcek (950 pkt)
10.Tadeusz Świętkowski (830
pkt)
(tb)
Owsiszcze » Zgodnie z harmonogramem zaplanowanych zawodów wędkarskich
2 lipca Koło PZW 109 Krzyżanowice zorganizowało zawody wędkarskie o Puchar
Wójta Gminy. Nad jeziorem w Roszkowie na zbiórkę stawiło się zaledwie 11 seniorów
i 2 juniorów. Być może upał, a być może konkurencyjne imprezy jakie odbywały się
w naszej gminie przez weekend sprawiły, że mniejsza niż zwykle liczba wędkarzy
pojawiła się na zawodach.
Młodzi strażacy walczyli
Złowili puchar wójta
o Puchar Starosty
Po losowaniu stanowisk zawodnicy udali się na łowisko. Zawody zostały zaplanowanie do
godziny 11 i o tym czasie padł
sygnał zakończenia połowu. Rezultaty nie były imponujące, jedynie drobnica – ukleje, płotki,
wzdręgi czasami trafił się okoń.
Komisja Sędziów Wagowych
skrupulatnie zważyła złowione ryby, które wróciły z powrotem do wody.
Wśród seniorów Puchar Wójta zdobył Jerzy Girtler, wśród juniorów Mateusz Stronczek, który swoim wynikiem zdeklasował
Zawody sportowo-pożarnicze składały się z dwóch konkurencji. Biegu sztafetowego
9 x 45 m z przeszkodami, gdzie
każdy zawodnik na swoim odcinku miał odrębne zadanie do
wykonania: pokonać ścianę drabiniastą, przenieść wąż, gaśnicę
i ustawić na podeście, przeskoczyć płotek, rozwinąć linię gaśniczą z dwóch odcinków węża
od rozdzielacza i zakończyć prądownicą. Zadanie bojowe polegało na zbudowaniu linii gaśniczej z czterech odcinków węża
oraz uzupełnieniu zbiorniczka
wodą z hydronetki. Zawodnicy
musieli wykazać się także znajomością nazewnictwa sprzętu pożarniczego i umiejętnością wiązania węzłów. Drużyny
walczyły nie tylko między sobą,
ale przede wszystkim z upałem,
który dawał się we znaki zawodnikom ubranym w mundury bojowe i hełmy.
Zwycięskim drużynom puchary wręczyli: kierownik Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Raciborzu
Krzysztof Szydłowski, zastępca komendanta powiatowego
PSP w Raciborzu kpt. Jan Krolik oraz wójt gminy Krzyżanowice Grzegorz Utracki.
Organizatorem zawodów
była Ochotnicza Straż Pożarna z Krzyżanowic.
Klasyfikacja końcowa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
OSP Owsiszcze – 1009
OSP Krzyżanowice – 1005
OSP Chałupki – 1004
OSP Bolesław – 998
SDH Hać – 977
SDH Darkowice – 934
(tb)
starszych od siebie wędkarzy.
Puchary i główne nagrody zostały ufundowane przez
wójta gminy, pozostałe nagrody ufundowało krzyżanowickie
koło wędkarskie, tak więc żaden
z wędkarzy nie wrócił do domu
z pustymi rękami.
Wyniki zawodów
Seniorzy
1. Jerzy Girtler (1250 pkt)
2. Andrzej Bedrunka (1125 pkt)
3. Kazimierz Szczeponek (880
pkt)
4.
5.
6.
7.
Kazimierz Cieślak (865 pkt)
Hubert Zygar (780 pkt)
Paweł Śmietana (580 pkt)
Zygfryd Błaszczok (330
pkt)
8. Marian Heiduczek (195
pkt)
9. Marian Juszczyk (55 pkt)
10.Zygfryd Więcek (50 pkt)
11.Mariusz Cwik (0 pkt)
Juniorzy
1. Mateusz Stronczek (1745
pkt)
2. Patryk Martynus (180 pkt)
« Stowarzyszenia i organizacje « 13
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Owsiszcze » W sobotę, 14 lipca, na boisku LKS Owsiszcze po raz szósty rozegrano
Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Oldbojów o Puchar Wójta Gminy. Udział wzięły
drużyny z Szylerzowic, Piszcza, Owsiszcz, Bieńkowic, Krzyżanowic i Chałupek.
Puchar dla oldbojów
z Chałupek
Zwyciężyła drużyna z Chałupek, drugie miejsce wywalczyli oldboje z Piszcza, trzecie
z Krzyżanowic. Kolejne miejsca
zajęli zawodnicy z Bieńkowic,
Owsiszcz i Szylerzowic. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Martin Habura z Piszcza.
Natomiast statuetkę „dla najstarszego zawodnika” otrzymał
Franciszek Bedrunka z Krzyżanowic.
Krzyżanowice » Jak co roku w letniej przerwie między rozgrywkami o mistrzowskie
punkty, piłkarze naszej gminy rozgrywają mecze o Puchar Wójta Gminy Krzyżanowice. 7 lipca na boisku LKS Krzyżanowice zmierzyli swoje siły juniorzy starsi i
juniorzy młodsi. Udział w turnieju wzięły po trzy drużyny w każdej kategorii wiekowej,
dlatego grano systemem „każdy z każdym”.
Juniorzy walczyli
o Puchar Wójta
Wyniki turnieju
Juniorzy starsi
1. LKS Krzyżanowice
2. LKS Zabełków
3. LKS Tworków
Piszcz
Juniorzy młodsi
1. LKS Chałupki
2. LKS Bieńkowice
3. LKS Owsiszcze
Królem strzelców juniorów
młodszych został Łukasz Musioł
z LKS Bieńkowice, natomiast
do tego tytułu wśród juniorów
starszych pretendowało aż 9. zawodników – każdyn z nich strzelił tylko po jednej bramce. Tak
więc trenerzy drużyn uznali, że
najlepszym zawodnikiem turnieju jest Mateusz Warzeszka
z LKS Zabełków.
Dyplomy, puchary i nagrody
w postaci piłek nożnych wręczył
wójt gminy Grzegorz Utracki.
Tworków » 2 lipca podsumowano sezon piłkarski trampkarzy zrzeszonych w klubach naszej gminy. Na Orliku w Tworkowie drużyny trampkarzy starszych LKS
Zabełków i LKS Krzyżanowice spotkały się w meczu towarzyskim, zakończonym
wynikiem 2:2.
Chałupki
Krzyżanowice
Zawody prowadzili sędziowie
Podokręgu Racibórz. Turniej
był rozgrywany systemem pucharowym, mecze trwały 2 x 15
minut. Zespoły były podzielone
na dwie grupy. Z grupy pierwszej wyszły drużyny oldbojów
z Chałupek i Bieńkowic, natoKrzyżanowickie
Gminne Wieści
Magazyn informacyjno-reklamowy Gminy
Krzyżanowice
ISSN 1898-6242
Wydawca:
Urząd Gminy
Krzyżanowice
ul. Główna 5,
47-450 Krzyżanowice,
e-mail:
[email protected],
tel: +48 32/4194050
wew. 131
Redaktor naczelny:
Teresa Banet
żyna z Chałupek, pokonując rywali 4:3.
W rozgrywkach biorą udział
zawodnicy powyżej 35 roku życia. Głównym celem turnieju
oldbojów jest dobra zabawa
i możliwość spotkania się z innymi ekipami. Mimo to nikt
nie odpuszczał, zawodnicy dali
z siebie wszystko, więc mecze
obfitowały w wiele ciekawych
akcji oraz bramek, i dostarczyły kibicom sporo emocji.
Puchary zwycięzcom i dyplomy wszystkim drużynom wręczali dyrektor GZOKSiT Daria
Wieczorek i sołtys Piotr Minkimiast z drugiej Krzyżanowice na. Organizatorem turnieju był
i Piszcz. O trzecim miejscu za- LKS Owsiszcze oraz Gminny
decydowały rzuty karne – Krzy- Zespół Oświaty Kultury Sporżanowice pokonały Bieńkowi- tu i Turystyki.
ce 4:2. Mecz finałowy Chałupki
-Piszcz zakończył się remisem Wyniki meczów
1:1. Potem w rzutach karnych eliminacyjnych
skuteczniejsza okazała się druChałupki – Bieńkowice 3:0
Owsiszcze – Krzyżanowice 0:1
Druk: Szylerzowice – Chałupki 0:1
PolskaPresse
Owsiszcze – Piszcz 1:3
Nakład:
Bieńkowice – Szylerzowice 2:0
4.000 egz.
Krzyżanowice – Piszcz 0:4
reklama
Skład:
Fabryka Informacji s.c.
Redakcja zastrzega sobie
prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych materiałów i zmiany
tytułów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, a także nie
zwraca materiałów niezamówionych.
Trampkarze zakończyli sezon
O zwycięstwie zadecydowały
rzuty karne. Zwyciężyła drużyna z Zabełkowa. Spotkaniu przyglądali się trampkarze młodsi z
LKS Tworków. Podsumowania
sezonu dokonali wójt Grzegorz
Utracki i dyrektor GZOKSiT Da-
ria Wieczorek, dziękując zawodnikom, trenerom, opiekunom
i rodzicom za zaangażowanie,
pracę i wytrwałość.
Każdy piłkarz otrzymał pamiątkowy medal „Za godnie reprezentowanie Klubu oraz Gmi-
reklama
ny Krzyżanowice w rozgrywkach piłki nożnej trampkarzy
w sezonie 2011/2012”, a trenerzy
i opiekunowie listy gratulacyjny.
Każda drużyna otrzymała także
piłkę „meczówkę”.
(tb)
14 » Reklama »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
reklama
reklama
NAPRAWA SPRZETU
ELEKTRONICZNEGO
- urządzenia RTV, SAT, AV
- elektronika samochodowa
- elektronika przemysłowa
- sprzęt dyskotekowy i estradowy
- cyfrowe aparaty fotograficzne
- itp.
LV
A
R
LVAR
Jarosław Ługowski
ul. Mickiewicza 1/4, Krzyżanowice
tel. 32 4194363, kom. 662 084 123, www.elvar.com.pl
reklama
KOMPLEKSOWE
USŁUGI POGRZEBOWE
całodobowo
Andrzej Bulenda
tel. 032 419 63 35,
tel. kom. 0 692 753 998
Kwiaciarnia KRYSTYNA
Tworków ul. Raciborska 3
e-mail: [email protected]
Bogaty wybór trumien
– ceny producenta
Najtańsza usługa w naszym regionie
karawan, tragarze, kwiaty
(palmy, wiązanki, wieńce)
Międzynarodowy przewóz zwłok
Uwaga! Możliwość wypłaty zasiłku pogrzebowego
reklama
Kompleksowe Usługi Pogrzebowe
Gerard Pientka
47-480 Żerdziny ul. Powstańców Śl. 48
tel. 32 419 83 49, 602 115 104, 692 377 976
Oferujemy:
Kontakt całodobowy
- trumny - produkcja własna
- żałobnicy
- pełna obsługa pogrzebu
- kwiaty
- transport zmarłych w kraju i za granicą
- na życzenie rozliczamy zasiłek pogrzebowy
Usługi świadczymy całodobowo
Filip Pientka
Tworków ul. Długa 3
tel. 32 419 61 86
503 519 295
Hubert Kasza
Tworków ul. Główna 47
tel. 32 419 63 24
609 263 071
25 lat doświadczenia w branży pogrzebowej
« Ludzie i wydarzenia « 15
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
ROK KSIĘDZA SKARGI
Decyzją Sejmu RP patronami bieżącego roku zostali Janusz Korczak, Ignacy Kraszewski oraz ks. Piotr Skarga. Wymienione osoby swoim życiem,
przykładem i działalnością służyły ojczyźnie, chociaż w różny
sposób. Już ich nie ma wśród
nas, niektórzy odeszli bardzo
dawno temu, jednak wciąż mają
nam coś do powiedzenia. Naśladując ich życie, biorąc sobie do
serca to co chcieli nam przekazać możemy uniknąć wielu błędów życiowych i być mądrymi
przed szkodą. Chociaż decyzja
Sejmu wydaje się być trafna, to
obawiam się, że w natłoku bieżących i zaskakujących zdarzeń
trudno będzie wspomnianym
sylwetkom patronów przebić się
do naszej świadomości. W ostatnim numerze „Gminnych Wieści” szanowna koleżanka przybliżyła czytelnikom szlachetną postać Janusza Korczaka.
Chciałabym z kolei przybliżyć
sylwetkę wyjątkowego i dla niektórych kontrowersyjnego kapłana, jakim był ks. Piotr Skarga. Ciekawe o czym „grzmiałby”
dziś z ambony, patrząc na to co
i my widzimy oraz słuchając tego co i my słyszymy.
Żył 400 lat temu, wydaje się
że w zupełnie innej epoce, nieporównywalnej do naszej. Okazuje
się jednak, że niektóre przywary narodowe podobnie jak cechy
genetyczne są przekazywane
z pokolenia na pokolenie.
Urodził się w roku 1536
w Grójcu na Mazowszu, w rodzinie drobnej szlachty. Miał rogatą, mazurską duszę, co przy
osobowości choleryka powodowało, że bywał porównywany z
nagle wybuchającym wulkanem.
Flegmatyków porównywał do
zmokłej kury. Lekceważył ludzi
„bez gniewu i gorącości” dzisiaj
mówimy – letnich lub poprawnych politycznie. Jako ksiądz
katolicki, żył w czasach modnego i szerzącego się protestantyzmu. Sprawcą powstania tego odłamu chrześcijaństwa był
Marcin Luter (1483-1546), niemiecki zakonnik, który w roku
1517 ogłosił swoje zastrzeżenia
(swój protest) wobec niektórych
praktyk Kościoła Katolickiego.
Szczególnie krytycznie odniósł
się do praktyk wykupu odpustów, by unikać pośmiertnej kary za grzeszne życie doczesne.
Uważał, że wypaczenia nauki
Kościoła wynikają ze złej interpretacji Pisma Świętego. Jego
łacińska wersja zwana „Wulgata”
była znana głównie wykształconej warstwie osób duchownych. Postanowił osobiście dokonać przekładu „Wulgaty” na
narodowy język niemiecki tak,
by każdy chętny i umiejący czytać mógł osobiście sprawdzić co
Bóg ma mu do powiedzenia. Na
marginesie warto dodać, że łacińską wersję Pisma Świętego
zawdzięczamy św. Hieronimowi,
który w IV w.n.e. dokonał tego
przekładu z języków oryginalnych – greckiego oraz hebraj-
skiego. Język łaciński w Kościele (podobnie jak medycynie)
obowiązywał przez całe wieki.
Starsi czytelnicy „Gminnych
Wieści” zapewne pamiętają
msze święte oraz Pater Noster
odmawiane przez wiernych po
łacinie. Warto też w tym miejscu
wspomnieć wybitnego polskiego kapłana – ks. Jakuba Wujka,
który dokonał przekładu „Wulgaty” na język ojczysty w roku
1596. To epokowe dzieło literackie oceniane jest przez historyków literatury i językoznawców jako arcydzieło polszczyzny
XVI wieku.
Żyjemy w czasach powszechnej dostępności do Pisma Świętego, Nowego i Starego Testamentu. Wizje pastora Lutra i ks.
Wujka się spełniły. Można dodać
z dużym prawdopodobieństwem,
że chociaż jeden egzemplarz Biblii znajduje się w każdym domu,
jak sądzę dobrze zabezpieczony i raz w roku, w czasie wizyty
duszpasterskiej (kolędy) wykładany na stół. Na co dzień wolimy
czytać dzienniki i tygodniki zarówno te informujące jak i dezinformujące, na lekturę Słowa
Bożego brakuje nam czasu lub
ochoty. Jeżeli się nie mylę, to z
pewnością obaj wybitni średniowieczni tłumacze „Wulgaty” na
języki ojczyste są tym faktem
niepocieszeni, nie mówiąc już
o współczesnych tłumaczach
Biblii. Pismo Święte Starego i
Nowego Testamentu bywa nazywane Biblią. Słowo to jest greckiego pochodzenia i oznacza
zbiór ksiąg uważanych za święte i natchnionych przez Boga. W
księgarniach, a nawet kioskach
prasowych można dzisiaj bez
problemu nabyć Biblię różnych
autorów i wydawnictw. Niektóre kuszą piękną oprawą, czasami kolorowymi ilustracjami
oraz wysokiej klasy papierem.
Rzecz jasna za swoje pieniądze
każdy kupuje według uznania.
Warto jednak wziąć pod uwagę, że Kościół nie zaleca kupowania dowolnego wydania Biblii, ze względu na zastrzeżenia do wersji tłumaczenia z języków oryginalnych lub braki
niektórych rozdziałów. Dużym
zaufaniem Kościoła cieszy się
wydawnictwo „Pallotinum” wy-
�������������������������������������������
������������������������
����������� ���������!� ����"������"�������� !�������!���"
������!��������� !��! !������# ���$�����!��%�"
���������&����� ���������'��������$��%������"
����� !��������"� (������"
����'���������������!�)"
�����!����������������!�� ����*
�����������+�&����#,�����!�����%���!�������*
�������!���������������������������������!���#���� !����*
�������!�+�������
����*�-.�����/"�01�023�4�!�&����� �
�����*�231�2/3�500������%����230�067�318
dające Pisma Święte w przekładzie z języków oryginalnych
opracowanie przez Benedyktynów Tynieckich. Szkoda, że nie
możemy zasięgnąć opinii ś.p ks.
Skargi, byłaby to z pewnością
opinia bezkompromisowa, ale i
trafna. Był odważnym i krytycznym wobec wszystkiego co go
raziło. Piętnował sejmowe „liberum veto”, które stanowiło
przykład źle pojętej wolności,
graniczącej ze swawolą. Jeden
ówczesny poseł mógł paraliżować obrady sejmowe, uniemożliwiając uchwalenie czegokolwiek. Dzisiaj mamy odwrotną
sytuację, koalicjanci rządzący
nami, mając matematyczną
przewagę głosów poselskich,
mogą przegłosować cokolwiek
chcą, nie licząc się z odczuciami
społecznymi. Przykładem jest
niedawna, na „chybcika” opracowana ustawa emerytalna, mimo 80% sprzeciwu społecznego.
Być może posłowie, zachłyśnięci swoim immunitetem zapomnieli kto ich wybrał i „posłał”
do Sejmu. Na marginesie może
wyjaśnię, że wyrażenie „immunitet” jest łacińskiego pochodzenia i oznacza nietykalność
osobistą posła.
Ks. Piotr Skarga piętnował
brak miłości i ofiarności wobec
Ojczyzny, egoizm indywidualny
oraz grupowy. Niektórzy oponenci ks. Skargi wypominają
mu, że upominał się o demokrację opartą na wartościach
chrześcijańskich. Gdyby żył
obejmowałby tym myśleniem
nie tylko Polskę, ale i całą Unię
Europejską. Ostro krytykował
różne przejawy wypaczeń życia
społeczno-politycznego. Mimo,
że wtedy Polska była również
zieloną wyspą Europy. Widocznie dostrzegał gnijący odcień tej
zieleni, początek kłopotów ojczyzny, które po latach wymazały ją z mapy Europy. Do słów ks.
Skargi po wiekach nawiązywał
Prymas 1000-lecia ks. kard. Stefan Wyszyński, w roku 1957 na
Jasnej Górze powiedział m.in.
– „Albo Polska będzie katolicka,
albo jej nie będzie wcale”. W podobnym tonie wypowiadał się
bł. Jan Paweł II – Papież, który doczekał a nawet współtworzył demokrację polską. Ostrze-
gał jednak, że „demokracje bez
wartości szybko przeradza się
w jawny lub zakamuflowany totalitaryzm”. Jakie wartości, jak
nie wynikające z etyki chrześcijańskiej mógł mieć na myśli Papież? Czy Dekalog jest jeszcze
głównym kompasem życiowym
w życiu codziennym katolików?
Czy pozostali mogą go bezkarnie łamać i jeszcze uchodzić za
tzw. celebrytów? Ktoś może powie, czas najwyższy oddzielić
Kościół od państwa i nie mieszać polityki z religią. Kończąc
przytoczę co na ten temat 400
lat temu mówił ks. Piotr Skarga: „Rzecze kto, ksiądz się wdawa w politykę. Wdawa się i wda-
wać się winien, nie w rządy jej,
ale aby jej grzechy nie gubiły
i wykorzenione z niej były, a dusze ludzkie w niej nie ginęły”.
Czy dzisiaj powiedziałby co innego?
Będąc w Krakowie w kościele Św. Apostołów Piotra i Pawła,
można oddać część szczątkom
doczesnym ks. Piotra Skargi,
spoczywającym w podziemiach
tego kościoła. W Warszawie
z kolei, warto wstąpić do kościoła Matki Bożej Łaskawej, wybudowanego z inicjatywy ks. Piotra Skargi. Najświętsza Maryja
Panna Łaskawa jest główną Patronką Warszawy.
Jan Psota
Kędzierzyn-Koźle » W Kędzierzynie-Koźlu 16 czerwca
odbył się XVI Międzynarodowy Turniej im. Wiktora
Zarzeckiego w zapasach – styl klasyczny. W turnieju
wystartowało 46 zawodników z sześciu klubów, w tym
gospodarze UKS Olimpijczyk, Unia Racibórz i Czesi.
Zapasy
LKS Owsiszcze reprezentowało dwóch zawodników i obaj
zajęli miejsca na podium. W kategorii kadet w wadze 63 kg
Dominik Pięk zajął II miejsce.
Świetnie spisał się debiutujący
zapaśnik Paweł Koprek, zajmując III miejsce w kategorii dzieci
w wadze 55 kg.
Z sukcesów swoich podopiecznych zadowolony jest trener Julian Bolewski: Dominik to
doświadczony zawodnik, klasa
sama w sobie i walczył znakomicie. Natomiast Paweł sprawił
nam ogromną niespodziankę
stając na podium. Pierwszy raz
startował w takich zawodach
i już sukces.
Podczas pierwszego startu
w tym sezonie, w Pucharze Śląska Młodzików i kadetów w Raciborzu, Dominik Pięk zajął
I miejsce w wadze 63 kg.
(tb)
16 » Rozmaitości »
» Krzyżanowickie Gminne Wieści
Z bibliotecznej
półki
Nasza propozycja na tegoroczne wakacje skierowana jest dla młodzieży i nie tylko. Nowa seria
książek Johna Marsdena
pt. Jutro obejmuje 6
tomów:
– Nie ma już żadnych
zasad
– W pułapce nocy
– W objęciach chłodu
– Przyjaciele mroku
– Gorączka
– Cienie
tów akcji, doskonale łączy refleksję z przygodą i
romansem, przeszłość z teraźniejszością.
Bohaterką, a jednocześnie narratorką książki jest szesnastoletnia
Katniss, która mieszka z
matką i młodszą siostrą
w jednym z najbiedniejszych dystryktów nowego państwa. Katniss po
śmierci ojca jest głową
rodziny – musi troszczyć
się, by zapewnić byt siostrze i chorej matce, a to
Seria otrzymała kilka- prawdziwa walka o przedziesiąt nagród w Au- trwanie ...
stralii, Stanach Zjednoczonych, Szwecji i Niem- Jest to krucjata nastolatków próbujących ocalić
czech. W USA znalazła świat, znaleźć dobro, poszukujących prostych zasię na liście najlepszych kończeń. Walka będzie trudna. Bohaterka zmuksiążek dla młodzieży, szona będzie wybierać między instynktem samonatomiast w Szwecji na zachowawczym a człowieczeństwem, pomiędzy
pierwszym miejscu na życiem a śmiercią.
liście książek polecanych przez nastolatków. Ostatnia już propozycja
W Polsce również stały dla młodzieży to znowu
się bestsellerami.
seria. Tym razem seria
książek Drużyna auGrupa nastolatków, któtora Johna Flanagana,
ra walczy z tajemniczym
którego nasi czytelnicy
wrogiem atakującym Auznają już z dziesięciotostralię. Wakacyjna przymowej serii Zwiadowgoda do Piekła. Tak nazycy. Pierwszy tom nosi
tytuł Wyrzutki. To historia nastoletniego Hala, który musi udowodnić
swą przydatność w pozbawionym złudzeń i miłosierdzia świecie wojowników Północy. W książce
pojawiają się bohaterowie znani już czytelnikom
„Zwiadowców”, między innymi niezapomniany
wa się niedostępne miej- Erak, obecnie szanowany przywódca. Książka
sce w górach. To trochę utrzymana jest w duchu przygody, z nielicznymi
thriller, trochę sensacja wstawkami fantastycznymi. Seria jest lepsza od
– czyta się doskonale bez „Zwiadowców” a bohaterowie tak samo charakterystyczni i sympatyczni.
względu na wiek.
Igrzyska śmierci powieść dla młodzieży
z gatunku science-fiction napisana przez Suzanne Collins. Druga książka z tej serii to „W pierścieniu ognia”, natomiast trzecia część trylogii to
„Kosogłos”. Uznana pisarka Suzanne Collins jest
mistrzynią w konstruowaniu zaskakujących zwro-
Myśl
Cóż za różnica, ile posiadasz?
Czyż nie ważniejsze, ile ci brakuje?
Seneka
Uśmiechnij się
Grupa turystów błądzi w górach. Wieczór zapada, a tu ani śladu człowieka i nadziei na nocleg.
– Mówił pan, że jest najlepszym przewodnikiem po Tatrach! – wścieka się jeden z uczestników wycieczki.
– Zgadza się! Ale to mi już wygląda na Bieszczady...

Zmarznięty w czasie śnieżycy turysta puka do bacówki – otwiera baca.
– Macie baco coś do jedzenia?
– Niii!
– To może chociaż wrzątek macie??
– Mom... ino zimny.

Turysta zachodzi w deszczu do bacówki. Baca częstuje go gorącą strawą. Turysta zajadając
spostrzega, że do talerza leci mu z góry woda...
– Baco dach wam przecieka!
– Wim...
– A nie naprawicie?
– Ni mogę, przecież dysc pada.
– Czemu nie naprawicie, jak nie pada?
– A bo wtedy nie cieknie...

Do starego Bacy przychodzi juhas i pyta na czym Ziemia stoi.
– Ona stoi na trzech betonowych filarach.
– A na czym stoją te filary?
– No, na takiej betonowej płycie.
– A na czym stoi ta płyta?
–Oj juhasie, juhasie! Cosik mi się zdaje, żeś przyszedł nie po nauki, ino żeby po pysku dostać!

Turyści wyszli na wieża widokowo na Czantorii. Przewodnik godo:
– Popatrzcie się na dół jak tam jest piyknie.
– Jak tam jest tak piyknie – łodzywo się jedyn z turystów – to po diobła nos pan
tu przykludzioł.

Pracownicy Gminnej Biblioteki Publicznej
w Krzyżanowicach życzą swoim czytelnikom
wakacji z ciekawą książką, wakacji wspaniałych,
słonecznych i bezpiecznych.
A. Winiarczyk
Liczba miesiąca
408
lat, to łączny wiek drużyny oldbojów-strażaków z Bieńkowic