Niedziela 22 czerwca 2014 - Polscy Jezuici w Chicago
Transkrypt
Niedziela 22 czerwca 2014 - Polscy Jezuici w Chicago
JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org 12. Niedziela zwykła ważniejsi niż wróble 22 czerwca 2014 Mt 10, 26-33 Jezus mówi: Nie bójcie się! Jednak człowiek się lęka i strach towarzyszy mu w życiu, nierzadko nawiedza go paraliżujący niepokój. Wielu żyje, lękając się o dziś i o jutro. Pytają, niepewni, jak będzie wyglądał ich byt materialny, rodzina, Ojczyzna? Lęki i obawy powstają też za sprawą grzechu bliźnich, którzy naruszają nasze bezpieczeństwo. Bóg w Biblii wiele razy mówił, aby człowiek się nie bał, i ukazał nam powody, żeby przestać się bać. Wielu najbardziej boi się śmierci, a wszystkie inne lęki w obliczu tego wydarzenia są małe. Jezus mówi: Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, bo nikt na świecie nie jest w stanie zabić waszej duszy. Chrystus objawia życie po śmierci i odkrywa plan Ojca względem nas: Spodobało się Ojcu waszemu dać wam Królestwo! Jesteśmy dziećmi Boga, ważniejsi od wróbli, o które On się troszczy. Jeśli Bóg troszczy się o wróble, to o ileż bardziej o ludzi! Wrogowie Jezusa na ziemi mogą nam zabrać wszystko, lecz nie mogą wyrwać nas z Jego Królestwa. On będzie nas bronił, bo jesteśmy Jego dziećmi. Miejcie odwagę: Jam zwyciężył świat! W tym jest nadzieja i na nasze ostateczne zwycięstwo. Jezus doświadczył śmierci i pokonał ją, a Jego zmartwychwstanie jest rękojmią naszego zwycięstwa. Zaczerpnijmy z Jezusowych słów moc do podjęcia naszych codziennych obowiązków, abyśmy nie lękali się o dziś i o jutro, bo jesteśmy uczniami Pana, który zwyciężył świat! Czy moja wiara usuwa lęk i dodaje mi odwagi? Jak przyznaję się do Jezusa? o. Stanisław Groń SJ „Polecam Was Najświętszemu Sercu Jezusa, które jest pełne dobroci i miłości. Uczcie się od Bożego Serca ogarniać waszym sercem wszystkich ludzi potrzebujących pomocy duchowej, moralnej, czy materialnej. Dziś potrzebne jest światu serce wielkie, serce otwarte, serce na miarę Najświętszego Serca Jezusa!” Św. Jan PAweł II RADIO DEON WNWI 1080 AM RADIO DEON - WNWI 1080 AM poranek z radiem Deon: pon. - pt. od północy do 11:00 przed południem Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435 PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 (radiowa: WCEV 1450) I piątek miesiąca: 8:00, 19:00, 20:30 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00 , tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 -=- SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka¿d¹ Msz¹ Œwiêt¹, w1. pi¹tek miesi¹ca - od 18:30 do 21:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, Tel. 773 777 7000; fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: [email protected] Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: [email protected] Biuro czynne: od poniedziałku do piątku: 8:30 - 9:00, 15:30 - 20:30 sobota: 9:30 - 20:30, niedziela: 8:30 - 14:30, 18:30 - 21:30 Biblioteka czynna: sobota: 18:00 - 19:00; niedziela: 10:30 - 14:30; 19:00 - 21:00 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00 - 15:00, 19:00 - 22:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 Tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Jerzy Sermak, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Piotr Kochanowicz, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo¿na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE od poniedziałku do piątku,transmisja Mszy Św. z godz. 19:00 Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com) Niedziela 9:30 www.RadioSiedeM.net w niedziele: godz 8-9, Radio WCEV 1450, oraz Polskie Radio Chicago 1030 WNVR (www.polskieradio.com) Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link „Transmisje na żywo” – wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 22 VI 2014 8:00 rodzice + + Stanisława i Józef Czochara w rocznicę śmierci 9:30 Zbiorowa 11:00 + Artur Gutowski, + Brian 13:00 + Jan Śliwiński 19:00 Zbiorowa 20:30 + Leszek Stachurski Poniedziałek, 23 VI 8:00 + Władysława Niżnik, Franciszek, Janina, Marian, Stanisława i Józef Niżnik, + Helena Zdebska 18:00 + Jan Bratek 19:00 Zbiorowa Wtorek, 24 VI - uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela 8:00 + Jan Dos z okazji imienin 18:00 + Jan Schab w dniu imienin 19:00 Zbiorowa Środa, 25 VI 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + + Leon, Władysław, Władysław Kaim i za dusze w czyścu cierpiące 19:00 Zbiorowa Czwartek, 26 VI 8:00 o łaskę Bożego Miłosierdzia dla Sylwi Krawiec 18:00 + Jan Polek, + Jan Chłopek 19:00 Zbiorowa Piątek, 27 VI - Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa 8:00 + + Maria i Bronisław Korba i za zmarłych z rodziny Korba 18:00 dziękczynna za 50 lat małżeństwa Czesława i Heleny 19:00 Wynagradzająca Najświętszemu Sercu Pana Jezusa Sobota, 28 VI - Niepokalanego Serca Najśw. Maryi Panny 8:00 + + Maria i Franciszek Baranek 19:00 Zbiorowa Różaniec Rodzinny - przez tydzień w każdej rodzinie Zgłoszenia przyjmują: Teresa tel. 773 308 4998 lub Małgorzata tel. 773 38733 32 Sponsor fundacji: Fundacja „Strong Family Silna Rodzina” www.strongfamily.co Deli 4 You 9 E Camp McDonald Rd Prospect Heights, IL 60070 tel. (847) 398 3838 4343 N Harlem Ave Norridge, IL 60706 tel. (708) 457 1700 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM - pon.-pt. od 12:00(w nocy) do 11:00 (rano) - tel. (773) 283 2425 O G£OSZENIA Piątek, 27 VI - 19:00 - Msza Św. odpustowa, odprawi o. Marek Janowski SJ, proboszcz parafii św. Władysława, obchodzącej w tym roku 100-lecie istnienia. Po Mszy Św. zapraszamy na wspólną agapę. - 20:00 - klub filmowy Jom zaprasza na film pt. ,,Święty Charbel – mistyk i cudotwórca". Wstęp wolny. Modlitwa do Najświętszego Serca Jezusa odmawiana przez ojca Pio 1. O mój Jezu, któryś powiedział: „Proście a otrzymacie, szukajcie a znajdziecie, pukajcie a otworzą wam", oto pukam, szukam, proszę o łaskę... Ojcze nasz.... Zdrowaś Mario.... Chwała Ojcu... 2. O mój Jezu, któryś powiedział: ,,O cokolwiek będziecie prosili Ojca, da wam w imię moje", oto ja w imię Twoje proszę Twego Ojca o łaskę Ojcze nasz... Zdrowaś Mario... Chwała 0jcu... 3. O mój Jezu. któryś powiedział: „Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie przeminą", oto w oparciu o nieomylność Twoich słów proszę Cię o łaskę... Ojcze nasz.... Zdrowaś Mario.... Chwała Ojcu... Najświętsze Serce Jezusa: wierzę i ufam Tobie. Najświętsze Serce Jezusa, które nie może nieulitować się nad nieszczęśliwymi, miej miłosierdzie nade mną biednym grzesznikiem i udziel mi łaski, o którą Cię proszę przez Niepokalane Serce Maryi, Twojej i naszej Matki. Święty Józefie, tak bardzo złączony z Najświętszym Sercem Jezusa, módl się za nami. W czerwcu na Mszy Św. o godz. 19:00, polecamy Bogu nasze intencje przez wstawiennictwo św. Jana Pawła II. Po Mszy Św. odprawiane jest nabożeństwo do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Zapraszamy do wspólnej modlitwy. Stacja radiowa WCEV, AM 1450, z której nadajemy codziennie Mszę św. o godz. 19:05 informuje, że w dniach od 28 czerwca do 1 sierpnia nie będzie bezpośredniej transmisji z naszej kaplicy o godz. 19.05, lecz Msza Św. będzie retransmitowana o godz. 21:05. W niedzielę transmisja Mszy św. o godz. 8:00 pozostaje bez zmian. Towarzystwo Przyjaciół Fundacji Jana Pawła II wydaje Wielką Księgę Polonijną z okazji kanonizacji papieża Polaka. Przy wyjściu z kaplicy są wyłożone ulotki informujące w jaki sposób można wpisać do tej Księgi osobiste refleksje i doświadczenia związane z osobą Jana Pawła II. Jeżeli chcesz lepiej poznać Katechizm Kościoła Katolickiego serdecznie zapraszamy na spotkania we czwartki o godz. 20:00 prowadzi o. Jerzy Sermak SJ I CZWARTEK MIESIĄCA Godzina Święta 8:00 pm - 9:00 pm WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO www.jezuici.org/wzch “Silna Rodzina” www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz. 17:00 i III sobotę o godz. 18:30 www.sychar.org; www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org youcanbemyangel.com www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00, sob. 17:00 AA - niedz. 10:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA niedz. 11:00 NA - pt. 19:00 NA - sob. 19:00 NA- niedz. 20:00 (7 73 )7 06 02 65 Wtorek - Czwartek, 24 -26 VI - 19:00 - Msze Św. z naukami przygotowującymi nas na Uroczystość Najświętszego Serca Jezusa. Prowadzi o. Stanisław Morgalla SJ, profesor Uniewersytetu Gregoriańskiego w Rzymie. Grupa wsparcia dla osób w żałobie, I i III wtorek miesiąca, o godz. 18:00 Spotkania Wspólnoty Modlitewnej w każdy poniedziałek o 20:00 (po Mszy Św. wieczornej) Poradnia rodzinna psych. Maryla Jaworska psych. Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 psych. Zbigniew Rauchut tel. 847 848 1440 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM - pon.-pt. od 12:00 (w nocy) do 11:00 (rano) - tel. (773) 283 2425 Nowo otwarte polskie delikatesy Księgarnia Wydawnictw Katolickich Pulaski Polish Deli & Bakery ŹRÓDŁO 7141 W. Addison St. Chicago, IL 60634 tel. (773) 647 1919 5517 W. Belmont Chicago, IL 60641 (773) 282 4278 www.zrodlo.com Zapraszają właściciele Zbigniew Kurowski i Ryszard Machnicki godziny otwarcia: poniedziałek - sobota 7:00 AM - 9:00 PM niedziela 8:00 AM - 8:00 PM * Książki religijne * Prasa katolicka * Obrazy * Pamiątki i inne pon-piąt 9:30-7pm; sob 9:30-6pm HOUSE OF HAIR AWNINGS AND MORE daszki aluminiowe nad okna i drzwi tel. (773) 732 9226 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz salon fryzjerski dla każdego Gutowski, FIC tel. 773 282 9050 od 1995 roku tel. 630 921 1810 4761 N. Milwaukee Ave.& Lawrence Przedstawiciel www.myhouse-of-hair.com różnych firm 20% zniżki z ogłoszeniem ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Plany emerytalne GREKO Const. stały dochód do końca życia, z 10% - remonty: piwnic, bonusem i z 6% przychodem. kuchni, łazienek Na życie - ze zwrotem składki - stolarka, ubezpieczeniowej albo spłacone malowanie, płytki przed wiekiem emerytalnym. - handymen service Medyczne i dentystyczne. Niezdolność do pracy i wiele innych. Grzegorz (708) 351 8513 ------ --- www.awningschicago.us Dental Office na Harlem & Lawrence w Harwood Heights dr. R. Sandusky i zespół lekarzy dentystów. Kosmetyka dentystyczna z porcelany i cyrkonu. Mini implanty pod proteze. Bardzo dobre ceny. Laboratorium dentystyczne na miejscu. Protezy natychmiastowe. Emergency 24h. Duże zniżki dla nowych pacjentów. Mówimy po polsku! 4738 N. Harlem Ave. – dr Sandusky - tel. 773 799 6014 7900 N. Milwaukee Ave. - dr Mankarious - - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. Nowy Dach w ramach już przez Ciebie wykupionego ubezpieczenia tel. 847 637 7704 POPRAWKI SZYCIE NA MIARĘ (773) 792 5566 TERESA (773) 501 4539 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.NaszaUnia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! 1.855.PSFCU.4U | www.NaszaUnia.com * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku Nowenna do Najświętszego Serca Pana Jezusa przed świętem. Modlitwa na każdy dzień Najświętsze Serce Zbawiciela, w moich tak wielu troskach i cierpieniach zwracam się do Ciebie z dziecięcą ufnością i błagam o pomoc i ratunek. Mam nadzieję, że mnie wysłuchasz, gdyż powiedziałeś: "Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię" (Mt 11,28). Dlatego przychodzę do Ciebie i błagam przez zasługi Twej Męki, za przyczyną Matki Najświętszej i wszystkich Twoich Świętych, udziel mi łaski, o którą Cię proszę... Dzień 1 O Jezu, Ty mnie tak bardzo umiłowałeś, że zstąpiłeś z nieba i przyjąłeś nędze ludzkie aż po śmierć, i to śmierć krzyżową, aby mnie zbawić. Pragnę na Twoją miłość odpowiedzieć miłością. Rozpal więc w moim sercu pragnienie Twej najgorętszej miłości i dozwól, abym Cię kochał nade wszystko. Amen. Najświętsze Serce Jezusa, bądź moją miłością. Litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Dzień 2 Najświętsze Serce Jezusa, pragnę być Twoim uczniem i wiernie wypełniać przykazanie miłości bliźniego. Spraw, o Jezu, abym wyzbył się egoizmu, a nauczył się naśladować Ciebie w miłości bliźnich. Niech kocham moich najbliższych i służę im pomocą w trudnych chwilach życia. Moją miłością pragnę objąć wszystkich ludzi, których spotkam w życiu, także moich nieprzyjaciół. Amen. Serce Jezusa, rozbudź w mym sercu prawdziwą miłość ku moim bliźnim. Dzień 3 Jezu, Ty powiedziałeś: "Uczcie się ode Mnie, że jestem cichy i pokornego Serca". Panie mój, wyniszcz we mnie pychę i próżność, a obdarz pokorą i cichością. Dopomóż mi wprowadzać w życiu te cnoty, abym otrzymał błogosławieństwo obiecane w Kazaniu na Górze: "Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię". Amen. Jezu cichy i pokornego serca, uczyń serce moje według Serca Twego. Dzień 4 Jezu, Ty z miłości ku mnie stałeś się posłuszny aż do śmierci krzyżowej. Naucz mnie posłuszeństwa Twojej woli i wierności nauce Twojego Kościoła. Pomóż mi, abym szczególnie w trudnych chwilach mojego życia umiał z pokorą poddać się Twojej woli. Amen. Panie, nie moja, ale Twoja wola niech się stanie. Dzień 5 Najcierpliwsze Serce Zbawiciela, Tyś w milczeniu przyjęło wszelkie zniewagi, obelgi i upokorzenia, pomóż mi opanować gniew i zniecierpliwienie. Naucz mnie spokoju i cierpliwości, abym odtąd z miłości do Ciebie przyjmował trudy i cierpienia, jakie dopuścisz na mnie. Amen. Najcierpliwsze Serce Jezusa, dopomóż mi zdobyć cnotę cierpliwości. Dzień 6 Boskie Serce Jezusa, Tyś dla naszego zbawienia ofiarowało się swemu Ojcu za nasze grzechy. Racz napełnić moje serce ofiarną miłością. Niech nie będę obojętny na potrzeby Kościoła i bliźnich, lecz w miarę moich możliwości niech służę im pomocą. Amen. Serce Jezusa, ofiaro za nasze grzechy, obdarz mnie duchem ofiary i poświęcenia. Dzień 7 Najświętsze Serce Zbawiciela, Tyś uczyniło wszystko, aby nas zbawić. Dopomóż mi odwzajemnić się Tobie wiernością w wypełnianiu Twoich przykazań i moich obowiązków, jakie mam spełnić w tym życiu. Dopomóż mi, Panie, abym nie marnował darów otrzymanych od Ciebie, ale niech się staram wykorzystać każdy dzień dla Twojej chwały i zbawienia mojej duszy. Amen. Serce Jezusa, dopomóż, abym był Twoim wiernym sługą. Dzień 8 Serce Jezusa, mojego Boga, Tyś wybrało sobie na ziemi nie zaszczyty i bogactwo, ale pracę w cierpieniu i ubóstwie. Proszę Cię, Jezu, abym godnie naśladował Ciebie w ubóstwie i pracowitości. Niech nie marnuję wiele czasu na rozrywki i przyjemności, ale przez pracę i modlitwę niech wiernie służę Bogu i ludziom. Amen. O Jezu, naucz mnie iść zawsze drogą cnoty. Dzień 9 Jezu Chryste, po zakończeniu życia na ziemi odszedłeś, aby nam przygotować mieszkanie w niebie. Udziel nam tej łaski, abyśmy pamiętali o tym, że jesteśmy pielgrzymami na tej ziemi i nie przywiązywali się zbytnio do niej i do spraw doczesnych. Niech przez dobre życie zasłużymy na przyjęcie do niebieskiej Ojczyzny, gdzie na wieki będziemy wielbić Twe Najświętsze Serce. Amen. Serce Jezusa, dopomóż mi, abym często rozważał rzeczy ostateczne. Modlitwa na zakończenie nowenny Boskie Serce Jezusa, racz przyjąć pokorny hołd czci, jaki starałem się złożyć Ci w tej nowennie. Niech moje serce, oczyszczone z grzechów i wszelkich błędów w sakramencie pokuty, zostanie przyozdobione cnotami, o które prosiłem. Udziel mi także łaski szczególnej..., o którą Cię przez te dni gorąco błagałem. A jeśli Twoja wola jest inna, daj mi ją zrozumieć i przyjąć bez buntu i szemrania. Ty, o Jezu, jesteś moim Bogiem i Ojcem najlepszym i wiesz, co mi naprawdę potrzeba. Niech się zawsze spełnia Twoja święta wola w niebie i na ziemi. Amen. PIELGRZYMKA DO AMERYKAēSKIEJ CZĉSTOCHOWY 22 – 24 SIERPIEē, 2014 Pod duchową opieką ojca Jerzy KarpiĔski z Jezuickiego OĞrodka Milenijnego DZIEē 1, piątek, 22 sierpnia: 1. Wyjazd o godzinie 5 rano. Jezuicki OĞrodek Milenijny, 5835 W Irving Park Rd. 2. Przejazd do Amish country: - najwiĊksze miasto tego rejonu – Elkhart. -NastĊpnie przejazd do miasteczka Midlebury, (populacja okoáo 3000 mieszkaĔców), gdzie odwiedzimy „Das Dutchman Essenhaus“, z jego unikalnymi sklepami. - Kolejne miasto na naszej trasie to Nappanee z piĊknym centrum i pobliskim Amish Acres. MoĪliwoĞü zjedzenia Ğniadania z amiszowskimi potrawami w piĊknej restauracji, uznanej za najlepszą w Indianie. -NastĊpnym przystanek - miasteczko Goshen . Po zakupach pojedziemy 90 milową „The Heritage Trail“, przez centrum Amish Country. - Ostatnim przystankiem bĊdzie Shipshewana (znana gáównie z najwiĊkszego na Ğrodkowym zachodzie targowiska). 3. PodróĪ kontynuujemy przez stany Indiana i Ohio, Pennsylvania i New York. Po drodze przerwy na odpoczynek, kawĊ i posiáki. 4. Przejazd przez centrum miasta Buffalo u ujĞcia rzeki Niagara z jeziora Erie. Przejazd w okolice Youngstown i Msza ĝwiĊta w sanktuarium pod wezwaniem M.B.Fatimskiej. Zakwaterowanie w hotelu. DZIEē 2, sobota, 23 sierpnia: 1. Oglądanie wodospadów z wieĪy widokowej, rejs statkiem pod wodospady, spacer po Koziej Wyspie (Goat Island), wodospad o nazwie KoĔska Podkowa (Horseshoe), WyspĊ Luna i wodospady Amerykanin i Welon Panny Máodej (Bridal Veil). Nie przekraczamy granicy kanadyjskiej. 2. Przejazd przez stany Nowy Jork i Pensylwanie do Doylestown. WizytĊ rozpoczynamy od uroczystej Mszy ĝw. w AmerykaĔskiej CzĊstochowie. Zwiedzanie Sanktuarium - Dawny KoĞcióá – Cmentarz. Zakwatwerowanie w Domu Pielgrzyma. DZIEē 3, niedziela, 24 sierpnia: 1. Rano Ğniadanie w Domu Pielgrzyma w kafeterii. Poranna Msza ĝw. Wyjazd do Chicago. W trakcie przejazdu krótki postój i modlitwa w Shanksville, miejscu upamiĊtnienia 11 wrzeĞnia 2001 - katastrofy samolotu United Airlines Lot 93 . Planowany przyjazd do Chicago po póánocy, z niedzieli na poniedziaáek. CENA: $375.00 W cenĊ wliczone są noclegi, przejazd autokarem na caáej trasie i usáugi przewodnika. Dodatkowy koszt dla uczestników to bilety wstĊpów (ok. $30 – bilety kupuje przewodnik osobom, które chcą skorzystaü z poszczególnych atrakcji) oraz wyĪywienie (zatrzymujemy siĊ najczĊĞciej w buffetach bądĨ miejscach, gdzie moĪna tanio zjeĞü). Koszty posiáków w Domu Pielgrzyma: Ğniadanie (8.00 AM ) - $8, lunch (12.00 PM ) - $9, kolacja ( 6.00 PM ) - $14. Ubezpiecznie na wypadek leczenia szpitalnego oraz nieszczĊĞliwych wypadków moĪna wykupiü na stronie: www.travelinsured.com Zapisy i wpáaty w biurze Jezuickiego OĞrodka Milenijnego. Dodatkowe Informacje – 773-777-7733. PielgrzymkĊ organizuje fundacja „Strong Family” oraz biuro „Rek 5 StarTravel”