oś czasu

Data / Datum
Wydarzenie
Veranstaltung
Ok. 250 tys. r. p.n.e.
Najstarsze ślady homo
sapiens.
Ältesten Spuren des Homo
Sapiens.
Ok. 10 tys. r. p.n.e.
Koniec epoki lodowcowej.
Das Ende der Eiszeitalter.
Ok. 4000 r. p.n.e.
Wynalezienie pisma./
Rozwój pisma.
Schriftentwicklung.
3 500 r. p.n.e
Wynalezienie koła
Erfindung des Rades.
Ok. 3000 r. p.n.e.
Początek epoki brązu.
Bronzezeit.
Ok. 2500 r. p.n.e.
Powstanie piramid w Gizie.
Die Schaffung der Pyramiden
von Gizeh.
VIII w. p.n.e.
Powstanie „Iliady” i „Odysei” Homer schreiben „Iliada” und
Homera.
„Odysea”.
776 r. p.n.e
Pierwsze igrzyska
olimpijskie
Erste Olympische Spiele.
586 r. p.n.e.
Zdobycie Jerozolimy przez
Babilończyków.
Bekommen Jerusalems durch
die Babylonier.
539 r. p.n.e.
Upadek Babilonu.
Der Fall Babylons.
490 r. p.n.e
Powstanie teatru Dionizosa
w Atenach.
Aufbau - Theater der
griechischen Antike.
399 r. p.n.e.
Śmierć Sokratesa.
Der Tod des Sokrates.
387 r. p.n.e.
Założenie Akademii
Platońskiej.
Annahme Platonische
Akademie.
70 r. p.n.e.
Początek budowy Koloseum.
Baubeginn des Kolosseums.
64 r. p.n.e.
Śmierć św. Pawła.
Tod von St. Paul
Ok. 7-4 r. p.n.e.
Narodziny Jezusa.
Geburt von Jesus.
30 r. n.e.
Śmierć Jezusa Chrystusa.
Tod von Jesus Christus.
82 r. n.e.
Ukończenie budowy
Koloseum.
Abschluss des Kolosseum.
330r. n.e.
Założenie Konstantynopola.
Gründung Konstantynopol.
Ok. 375 r. n.e.
Początek wędrówki ludów w
Europie.
Der Beginn der
Völkerwanderung in Europa.
476 r. n.e.
Upadek cesarstwa
zachodniorzymskiego.
Der Fall Weströmisches
Reich.
800 r.
Koronacja Karola Wielkiego.
Krönung Karl der Große.
814 r.
Śmierć Karola Wielkiego.
Tod Karl der Große.
966 r.
Chrzest Polski.
Christianisierung Polens.
970 r.
Budowa kościoła w
Gnieźnie.
Bau der Kirche in Gniezno.
997 r.
Śmierć św. Wojciecha.
Tod von St. Wojciech.
1000 r.
Zjazd gnieźnieński.
Akt von Gnesen.
1076 r.
Koronacja Bolesława
Śmiałego .
Krönung – Bolesław Śmiały.