Quinta Strada - Matière et Couleur

Komentarze

Transkrypt

Quinta Strada - Matière et Couleur
Quinta Strada
—
Design Sergio Bicego
Anno di produzione 1996
Production’s year 1996
Restyling 2015
[It] — Progettato nel 1996, il sistema di seduta Quinta
[En] — Brought out in 1996, the Quinta Strada seating
Strada, è stato un progetto “pioniere” dello stile moderno.
Rigoroso ma flessibile nella componibilità, viene ora
rieditato attraverso un restyling attento ai dettagli del
nuovo linguaggio contemporaneo. La finitura nero cromo
del piede, l’assottigliamento delle staffe di congiunzione,
la leggerezza della base e del supporto schienale sono gli
eleganti particolari adeguati al moderno living. I diversi
elementi della collezione Quinta Strada permettono
numerose configurazioni, consentendo composizioni
particolarmente interessanti anche nelle situazioni ad
angolo.
range was a pioneering design of the modern style.
Streamlined yet modularly flexible, the range is now
reproduced with a sensitive restyling that is mindful of the
new contemporary language. The black chrome finish of
the feet, the thinner joining clamps and the lightness of the
base and back support are elegant touches appropriate
to the modern lifestyle. The various pieces in the Quinta
Strada collection allow for numerous configurations
and particularly interesting compositions even in corner
situations.
Struttura
Base in multistrato e acciaio, schienale in legno massello
tamburato ricoperti in poliuretano espanso a quote
differenziate (75 IP-30 IP) e rivestiti con velfodera
accoppiata a fibra poliestere pressata 300 gr/mq.
Lo schienale è sostenuto da staffe in acciaio black nichel.
Piedini
In acciaio con finitura black nichel.
Imbottitura
I cuscini seduta sono in poliuretano espanso a quote
differenziate (35 IP – 35 IM – 25 IM) rivestiti con velfodera
accoppiata a resinato 200 gr/mq. I cuscini schiena sono
imbottiti con piuma d’oca lavata e sterilizzata mista a fibra
di poliestere siliconata rivestita con tessuto di cotone
100% bianco.
01 — Quinta Strada — design Sergio Bicego
Structure
Base in plywood and steel, back in honeycomb-paneled
solid wood padded with variable-density polyurethane
foam (75 IP and 30 IP), covered with velfodera on a
polyester fiber 300 gr/sqm. The back is supported by steel
brackets black nickel.
Feet
Black nickel steel.
Padding
The seat cushions are in variable-density polyurethane
foam (35 IP – 35 IM – 25 IM), covered in velfodera bonded
with resin 200 gr/sqm. The back cushions are padded with
washed and sterilized goose down quilted into sections
mixed with silicon polyester fiber and covered with
100% white cotton fabric.
Saba Italia — 35018 S. Martino di Lupari — Padova / Italy
via dell’Industria, 17 — T +39 049 946 2227 — F +39 049 946 2219
[email protected] — www.sabaitalia.it
41
95
238
208
95
290
90
41
Divani / Sofas
95
178
208
238
290
95
208
238
290
95
90
178
95
90
142 142
90 90
95 95
142 172 172
20295 95
202 202
172
90 2 cuscini schiena / 3 cuscini schiena /
95 2 back cushions / 3 back cushions /
(62x52 cm)
(62x52 cm)
208
95
95
90
142175
172 172
90
90
205
92 92
41
175
45 45
95
45 45
205
41
140 140
44 4544
504450
95
50
150 150
95
90
41
318 318
50
162 162
60 60
35 35
205
162
60
35
68
95
235
108
95
108
90
90
205 68
41
90
41
95
235
41
95
90
68
68
41
175
68
175
95
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(62x52 cm)
95
1 cuscino schiena /
1 back cushion /
(77x52 cm)
108
90
95
108
41
90
175
41
68
68
175
02— Quinta Strada — design Sergio Bicego
95
108
95
108
90
41
90
175
41
346
318
68
Penisola SX / Left open-end sofa
95
95
150
68
68
41
95
290 29
262
140
Cuscino poggiareni /
Lower back cushion
68
41
504450
44 4544
235
205
68
3 cuscini schiena /
3 back cushions /
(77x52 cm)
92
90
175
262 262
68
95
45
45 45
45 4545
235
41
41
235
Cuscini arredo /
Throw cushions
92
41
95
95
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(92x52 cm)
90
41
41
41
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(77x52 cm)
929292
95
68
95
290
20295 95
235
202 202
205
172
Pouf
41
4 cuscini schiena /
4 back cushions /
41
(62x52 cm)290
238
95
9595
92 92
41
90
142 142
95 95
95
3 cuscini schiena /
3 back cushions
/
41 41
(62x52 cm)238
208
90 90
41
68
68
68
175
Saba Italia — 35018 S. Martino di Lupari — Padova / Italy
via dell’Industria, 17 — T +39 049 946 2227 — F +39 049 946 2219
[email protected] — www.sabaitalia.it
162 162
162
95
Laterali DX / Right side units
Laterali DX angolo 22,5° / Right 22,5° corner side units
175
205
235
95
175
205
235
95
90
41
95
90
95
41
3 cuscini schiena /
3 back cushions /
(62x52 cm)
235
2 cuscini schiena / 3 cuscini schiena /
2 back cushions / 3 back cushions /
(62x52 cm)
(62x52 cm)
205
41
95
95
90
41
90
68
90
41
205
90
41
205
175
95
108
95
95 235
108
95
90
68
41
2 cuscini schiena / 3 cuscini schiena /
2 back cushions / 3 back cushions /
(62x52 cm)
(62x52175
cm)
205
145
175
175
41
68
41
3 cuscini schiena /
3 back cushions /
(62x52 cm)
235
172
202
95
142
172
202
95
90
142
95
235
41
95
172
202
41
1 cuscino schiena / 1 cuscino schiena / 2 cuscini schiena /
2 back cushions /
1 back cushion /
1 back cushion /
(62x52 cm)
(92x52 cm)
(77x52 cm)
45
92
92
(77x52 cm)
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(77x52 cm)
(92x52 cm)
92
145
175
205
41
95
90
145
175
205
95
41
92
45
92
45
92
68
95
95
90
41
68
68
95
145
175
205
95
175
205
Saba Italia
68 — 35018 S. Martino di Lupari — Padova / Italy
via 41
dell’Industria, 17 — T +39 049 946 2227 — F +39 049 946 2219
95 [email protected] — www.sabaitalia.it
03 — Quinta Strada90
— design Sergio Bicego
145
95
90
41
68
44
45
45
45
41
41
41
95
95
90
68
68
68
95
95
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(77x52 cm)
41
68
41
2 cuscini schiena / 2 cuscini schiena /
2 back cushions / 2 back cushions /
(62x52 cm)
(62x52 172
cm)
202
90
68
95
95
68
41
95
90
68
95
95
90
41
68
2 cuscini schiena / 2 cuscini schiena /
2 back cushions / 2 back cushions
(77x52 cm)
(62x52 cm)
(92x52 cm)
142
1 cuscino schiena /
1 back cushion /
95
(62x52 cm)142
41
205
68
41
95
41
95
235
175
3 cuscini schiena /
95 3 back cushions /
(62x52 cm)
205
41
205
68
95
90
95
68
68 68
41 41
90
95
41
Terminali SX angolo 22,5° / Left 22,5° corner end units
95
90
68
205
1 cuscino schiena /
1 back cushion /
(92x52 cm)
90
68
175
68
175
90
68
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(92x52 cm)
95 angolari SX
108/ Left corner end units
Terminali
108
145
95
2 cuscini schiena /
2 back cushions /
(77x52 cm)
95
95
90
95
68
95
68
205
90
68
95
235
175
2 cuscini schiena /
95back cushions /
2
(62x52 cm)145
90
205
145
44
44
45
45
50
50
44
50
50
Esempi composizioni angolo 22,5° con cuscini 62x52 cm / Examples of 22,5° corner compositions with cushions 62x52 cm
140
262
140
290
150
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (145 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
318unit / (142 cm)
1 left 22,5° corner end
162
150
318
162
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (205 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
1 left 22,5° corner end unit/ (142 cm)
162
150
318
346
162
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (175 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
1 left 22,5° corner end unit / (202 cm)
1 laterale DX angolo 22,5°/
1 right 22,5° corner side unit / (175 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
1 left 22,5° corner end374
unit (172 cm)
162
150
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (175 cm)
1 laterale SX angolo 22,5° /
1 left 22,5° corner end unit / (175 cm)
374
162
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (205 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
1 left 22,5° corner end unit / (202 cm)
60
35
60
35
04 — Quinta Strada — design Sergio Bicego
318
150
150
1 laterale DX angolo 22,5° /
1 right 22,5° corner side unit / (145 cm)
1 terminale SX angolo 22,5° /
346unit / (172 cm)
1 left 22,5° corner end
318
318
290
262
Saba Italia — 35018 S. Martino di Lupari — Padova / Italy
via dell’Industria, 17 — T +39 049 946 2227 — F +39 049 946 2219
[email protected] — www.sabaitalia.it

Podobne dokumenty