2. projekt zagospodarowania terenu

Transkrypt

2. projekt zagospodarowania terenu
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
SPIS TREŚCI:
A. CZĘŚĆ OPISOWA
CZĘŚĆ I ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA
- 1 dane ogólne
- 2 projekt zagospodarowania terenu
- 3 architektura
- 4 konstrukcja
CZĘŚĆ II SIECI UZBROJENIA TERENU
INSTALACJE WEWNĘTRZNE
CZĘŚĆ III CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU
CZĘŚĆ IV DOKUMENTY DOSTARCZONE
1. Oświadczenie projektantów
2. Dokumenty potwierdzający przynależność do Izby
mgr inż. arch. Bartłomiej Luniak
mgr inż. arch. Anita Luniak
mgr inż. Zbigniew Kożuchowski
mgr inż. Kazimierz Dragan
mgr inż. Małgorzata Walczak (z d. Chałupka)
mgr inż. Krzysztof Maga
mgr inż. Elżbieta Franus
mgr inż. Zbyszko Roszko
3.Dokumenty potwierdzające uprawnienia budowlane
mgr inż. arch. Bartłomiej Luniak
mgr inż. arch. Anita Luniak
mgr inż. Zbigniew kożuchowski
mgr inż. Kazimierz Dragan
mgr inż. Małgorzata Walczak (z d. Chałupka)
mgr inż. Krzysztof Maga
mgr inż. Elżbieta Franus
mgr inż. Zbyszko Roszko
4. Media
– Opinia ZUDP nr 160/2011DzZ 3090-1/2011, GK.6630.160.2011.VII 02.06.2011r.
– Zapewnienie dostawy wody i odbioru ścieków oraz warunki przyłączenia do sieci
wodociągowej i kanalizacyjnej 646/2011 17.05.2011r.
– Warunki techniczne na odprowadzenie wód deszczowych BGKMiD.633.1.2011 21.04.2010 r.
– Uzgodnienie projektu budowlanego przyłącza wodociągowego i kanalizacji 653/2011
19.05.2011r.
– Uzgodnienie projektu budowlanego przyłącza kanalizacji deszczowej BGKMiD.7012.2.2011
19.05.2011r.
– Zgoda na lokalizację projektowanego uzbrojenia terenu BGKMiD.7012.1.2011 18.05.2011
– Warunki przyłączenia do sieci dystrybucyjnej elektroenergetycznej EnergiaPro Oddział we
Wrocławiu RDE54-4112-W/214006864/2424/11 11.03.2011
– Warunki przebudowy sieci elektroenergetycznej EnergiaPro S.A. Oddział we
WrocławiuTR5/RM-4113-W/788/2002/11 16.05.2011
B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA
Z-01
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU, SKALA 1:500
A-02
ELEWACJE, SKALA
A-03
RZUT PARTERU, SKALA
A-04
RZUT DACHU, SKALA
A-05
PRZEKRÓJ, SKALA
A-06
PRZEKRÓJ PRZEZ NAWIERZCHNIE POLIURETANOWĄ
A-07
PRZEKRÓJ PRZEZ NAWIERZCHNIE SYNTETYCZNĄ – SZTUCZNA TRAWA
A-08
OGRODZENIE PIŁKOCHWYT
A-09
BRAMA FURTKA
A-10
RZUT BOISK
A-11
ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ, OKIENNEJ
A-12
ZESTAWIENIE WARSTW
maj 2011
1
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
AR_05_04
AR_05_05
AR_05_06
K-01
K-02
K-03
Z-00
S-01
S-02
S-03
S-04
S-05
S-06
S-07
S-08
S-09
S-10
S-11
S-12
S-13
S-14
E-11
E-12
E-13
E-41
E-42
maj 2011
BRAMKA DO PIŁKI NOŻNEJ
KOSZ DO KOSZYKÓWKI
SŁUPKI DO SIATKÓWKI
RZUT FUNDAMENTÓW, SKALA 1:50
WIEŃCE I NADPROŻA, SKALA 1:50
RZUT WIĘŻBY DACHOWEJ, SKALA 1:50
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – PLANSZA ZBIORCZA SIECI
PROFIL INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ
RZUT POMIESZCZENIE WĘZŁA WODOMIERZOWEGO
PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.1
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.2
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.3
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.4
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.5
RZUT PARTERU – INSTALACJE WOD-KAN
RZUT PARTERU – INSTALACJE WENTYLACJI
RZUT DACHU – INSTALACJE KANALIZACJI I WENTYLACJI
IZOMETRIA WODY
ROZWINIĘCIE KANALIZACJI SANITARNEJ
RZUT PARTERU – INSTALACJE ELEKTRYCZNE
RZUT PARTERU – INSTALACJA OŚWIETLENIOWA
RZUT DACHU – INSTALACJA ODGROMOWA
SCHEMAT IDEOWY ZASILANIA
SCHEMAT ROZDZIELNICY RGO
2
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
A. CZĘŚĆ OPISOWA
CZĘŚĆ I ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA
Celem opracowania jest Projekt budowlany.
Dokumentacja w fazie „Projekt Budowlany” stanowi podstawę do uzyskania pozwolenia na budowę.
1. DANE OGÓLNE
INWESTOR
GMINA ŁAGIEWNIKI
58-210 ŁAGIEWNIKI, UL. JEDNOŚCI NARODOWEJ NR 21
ADRES INWESTYCJI
58-210 ŁAGIEWNIKI, UL. SPORTOWA
DZ. NR 85, 488/2, 461/1, 495/2, AM-4, OBR. ŁAGIEWNIKI
1. Podstawa opracowania
- Zlecenie Inwestora
- Wizja lokalna
- Uzgodnienia z Inwestorem
- Obowiązujące przepisy prawne i Polskie Normy
- Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
2. Przedmiot inwestycji
Przedmiotem inwestycji jest:
- projekt budowlany budowy zespołu boisk wraz z zapleczem sanitarno-szatniowym
projektu "MOJE BOISKO - ORLIK 2012"
.
3. Zakres inwestycji
- budowa – BOISKA DO PIŁKI NOŻNEJ – nawierzchnia syntetyczna z ogrodzeniem po
obwodzie boiska
- budowa – BOISKA DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI – nawierzchnia syntetyczna z
ogrodzeniem po obwodzie boiska
- budowa murowanego zaplecza boisk - ORLIK 2012
- budowa ciągu komunikacyjnego
- budowa oświetlenia boisk z naświetlaczami i instalacją odgromowa
- budowa – ogrodzenia terenu z brama wjazdowa i furtka wejściowa
- budowa infrastruktury technicznej podziemnej
- przyłącze wodociągowego
- przyłącze kanalizacji sanitarnej
- drenaż boisk wraz z kanalizacją deszczową
Przewiduje się kompleksowa realizacje przedmiotu inwestycji.
4. Dane liczbowe
Powierzchnia terenu objęta opracowaniem– 9062,83m2
Powierzchnia zabudowy budynku zaplecza boisk 98,16 m2
Powierzchnia boiska do piłki nożnej 1860,00m2
Powierzchnia boisk do koszykówki i siatkówki 613,11 m2
Powierzchnia ciągów komunikacyjnych 224,74m2
- kostka bet. gr 8cm - 56,22m2
- kostka bet. gr.6cm - 168,52m2
Powierzchnia użytkowa zaplecza: 76,24m2
Powierzchnia wewnętrzna zaplecza: 82,27m2
Kubatura zaplecza brutto: 410,30m3
w ramach
BOISKO DO PIŁKI NOZNEJ
Nawierzchnia z trawy syntetycznej
Powierzchnia całkowita 1860,00m2
Szerokość 26,00 m+2x2m wybiegi = 30m
Długość 56,00m+2x3m wybiegi = 62m
BOISKO DOKOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI
maj 2011
3
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Nawierzchnia syntetyczna
Powierzchnia całkowita 613,11m2
Szerokość 15,10m+2x2m wybiegi=19,10m
Długość 28,10m+2x2m wybiegi=32,10m
4. Zagospodarowanie terenu, w tym urządzenia budowlane, układ komunikacyjny, sieci uzbrojenia
terenu, przeciwpożarowym zaopatrzeniem wodny, ukształtowanie terenu i zieleni.
Na etapie projektowania przyjęto poziom boisk+-0,00 równy 181,00 m n.p.m., poziom +-0,00 budynku
zaplecza 181,00 m n.p.m – rzeczywista jego wartość zostanie jednoznacznie określona dopiero po
usunięciu starych warstw nawierzchni i zniwelowaniu terenu. Wówczas dopiero będzie można określić
poziom 0,00 dla projektowanych boisk i odpowiednio ustosunkować się do tej rzędnej.
4.1 Układ komunikacyjny
Projektowane ciągi komunikacyjne znajdują się na terenie objętym opracowaniem, będą służyły jako dojazd
i dojście do projektowanych obiektów. Połączenie z istniejącym układem komunikacyjnym określa
usytuowanie bramy wjazdowej i furtki wejściowej. Zaprojektowano chodnik prowadzący do kompleksu boisk
oraz do budynku zaplecza sanitarno-szatniowego.
4.2 Sieci uzbrojenia terenu z przeciwpożarowym zaopatrzeniem wodnym
Dla potrzeb budowy boisk sportowych wraz z zapleczem niezbędne jest podłączenie projektowanej inwestycji do sieci uzbrojenia terenu
- Sieć wodociągowa – budynek zaplecza sanitarno - szatniowego
- Siec kanalizacyjna sanitarna – budynek zaplecza sanitarno - szatniowego
- Siec elektroenergetyczna – budynek zaplecza sanitarno - szatniowego, oświetlenie boisk
- Sieć kanalizacji deszczowej wraz z drenażem – boiska sportowe
4.3 Ukształtowanie terenu
Teren jest płaski wymaga makroniwelacji.
Wszelkie spadki podłużne projektowane na ciągach komunikacyjnych nie przekraczają 3%,
a spadki poprzeczne 1%. Spadki przewidziane w obszarze boisk zgodne są z wytycznymi dla obiektów
sportowych. Warunki geologiczne zaliczane do drugiej kategorii geotechnicznej.
4.4 Dane o wpływie eksploatacji górniczej
Boisko nie leży na terenie podlegającym wpływom eksploatacji górniczej.
5. Dane o istniejących i przewidywanych cechach zagrożenia dla środowiska oraz higieny i zdrowia
użytkowników
Projektowany obiekt nie ma negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze.
Sposób zaopatrzenia budynku w wodę – z sieci wodociągowej
Sposób odprowadzania ścieków – do sieci kanalizacji sanitarnej
Gromadzenie odpadków stałych w kontenerze przy strefie wejściowej.
Wody z drenażu odprowadzone do kanalizacji deszczowej.
6. Sposób dostosowania do krajobrazu i otoczenia ( zabudowy)
Budynek dostosowany do otaczającej zabudowy.
7. Informacje dotyczące higieny i zdrowia użytkowników
Przewidziane jest zaplecze boisk przeznaczone dla spełnia potrzeb higieniczno-sanitarnych
użytkowników.
8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia użytkowników
Projektowany obiekt spełnia wymogi bezpieczeństwa i zdrowia użytkowników. Wykładzina syntetyczna i
trawiasta boisk musi być produktem przeciw urazowym, pod warunkiem użytkowania obiektu zgodnie z wytycznymi producenta.
9. Dostępność dla osób niepełnosprawnych
Budynek zaplecza boisk pod względem rozwiązań technicznych i funkcjonalnych jest dostosowany dla
osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach, poprzez zastosowanie spadku w chodniku max
5% oraz modułu pawilonu z pomieszczeniem sanitarnym dostosowanym do w/w potrzeb.
10. Warunki ochrony przeciwpożarowej
Zgodnie z WT § 212 określającym klasy odporności pożarowej budynków i § 213 klasy odporności pożarowej budynków oraz §213 pkt. 2a ( zmniejszenie odporności ogniowej) nie dotyczą budynków wolnostojących do dwóch kondygnacji nadziemnych włącznie o kubaturze do 1500 m3 przeznaczonych do celów
turystyki i wypoczynku.
Charakterystyka pożarowa budynku.
Przeznaczenie obiektu: zaplecze boisk sportowych
Przeznaczenie obiektu : obiekt sportowy z zapleczem boisk, przeznaczony do celów
wypoczynku i rekreacji.
wysokość 1 kondygnacja nadziemna
- budynek niski
maj 2011
4
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
- budynek niepodpiwniczony
- na planie prostokąta
Powierzchnia całkowita: 76,24m2
Kubatura brutto: 410,30m3
Powierzchnia wewnętrzna: 82,27m2
Odległość budynku od obiektów sąsiednich
- odległość od najbliższego istniejącego budynku 32,74
Warunki ewakuacji.
Właściwe warunki ewakuacji z budynków zostały zapewnione poprzez odpowiednio dobrane
wyjścia prowadzące na zewnątrz budynku.
Szerokość drzwi ewakuacyjnych na zewnątrz z części parterowej 1,0m i 0,9m
Uwaga: Drzwi z pomieszczeń 3,4,5,6,7 – wyposażone w samozamykacze.
Uwagi.
Wszystkie materiały i urządzenia przeciwpożarowe powinny posiadać aktualne aprobaty
techniczne i certyfikaty zgodności jednostek certyfikujacych akredytowanych przy PCBC np.
ITB i CNBOP.
11. Zapewnienie dostaw mediów
Obiekt posiada zapewnienia dostaw niezbędnych mediów:
- energii elektrycznej
- wody
- odbioru ścieków
- odbioru wód deszczowych
12. Charakterystyka energetyczna budynku
Patrz część III.
13. Odpady
Na terenie działki istnieją kontenery przeznaczone do czasowego gromadzenia odpadów bytowych. Dla
w/w inwestycji nie zachodzi konieczność składowania odpadów niebezpiecznych.
Podczas budowy powstawać będą odpady związane z prowadzeniem prac: gruz betonowy i ceglany,
drewno budowlane, złom metalowy. Odpady te należy wywieźć na składowisko odpadów, które posiada
niezbędne zezwolenia Wydziału Środowiska i Rolnictwa.
14. INFORMACJA DOTYCZĄCA BIOZ
Przed przystąpieniem do realizacji inwestycji należy wykonać plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w
oparciu o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r., w sprawie szczegółowego
zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót
budowlanych, stwarzających zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz.U. 02.151.1256).
14.1 Nazwa i adres obiektu budowlanego
Zaplecze sanitarno – szatniowe wraz z zespołem boisk "Moje boisko - Orlik 2012"
58-210 ŁAGIEWNIKI, UL. SPORTOWA
DZ. NR 85, 488/2, 461/1, 495/2, AM-4, OBR. ŁAGIEWNIKI
14.2 Inwestor
GMINA ŁAGIEWNIKI
58-210 ŁAGIEWNIKI, UL. JEDNOŚCI NARODOWEJ NR 21
14.3 Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych
obiektów
Zakres robót:
- roboty przygotowawcze – zagospodarowanie placu budowy oraz jego oznaczenie i zabezpieczenie,
- wykonanie wykopów, fundamentów
- wykonanie niwelacji terenu
- wykonanie drenażu wraz z przyłączem do sieci kanalizacji deszczowej
- wykonanie przyłącza wodociągowego,
- wykonanie przyłącza kanalizacji sanitarnej
- wykonanie ogrodzenia, piłkochwytów
- wykonania nawierzchni boisk, ciągów komunikacyjnych, miejsc parkingowych
- wykonanie budynku zaplecza sanitarno- szatniowego
- wykonanie robót wykończeniowych
- wykonanie zagospodarowania działki i uporządkowanie placu budowy.
14.4 Wykaz istniejących obiektów budowlanych
- budynek techniczny
14.5 Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie
maj 2011
5
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
- nie występują
14.6 Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych, określające
skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia;
- roboty, przy których wykonywaniu występuje ryzyko upadku z wysokości ponad 5,0 m
14.7 Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji
robót szczególnie niebezpiecznych
Kierownik budowy winien przynależeć do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, posiadać aktualne
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej oraz doświadczenie zawodowe. Obowiązkiem kierownika jest
sprawdzenie stopnia znajomości przepisów BHP przez zatrudnionych pracowników oraz sprawdzenie
klasyfikacji pracowników wykonujących roboty specjalistyczne.
14.8 Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z
wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich
sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką
ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń.
Sposób prowadzenia prac, dostaw towaru, terminy oraz zabezpieczenia należy uzgodnić z Inwestorem i
użytkownikiem.
Prowadzone prace nie mogą powodować zagrożenia dla pracowników i użytkowników obiektu.
Sposób prowadzenia prac nie może powodować zawężenia istniejących dróg ewakuacyjnych dostępnych
dla pracowników i użytkowników obiektu.
15. Ochrona zabytków
Teren nie podlega ochronie konserwatorskiej.
16. NIEISTOTNE ODSTĄPIENIE OD ZATWIERDZONEGO PROJEKTU
Dopuszcza się następujące zmiany:
 korektę przebiegu instalacji wewnętrznych.
Wszelkie wprowadzane zmiany muszą zostać potwierdzone przez projektanta.
2. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
1. Rozwiązania techniczne boisk i nawierzchni
1.1 Boisko do gry w piłkę nożną
Przekrój przez podbudowę:

GRUNT RODZIMY WG WARUNKÓW GRUNTOWYCH stabilizowany mechanicznie ID≥0,95

POSPÓŁKA gr. ok. 35cm Is min 0,97, gr.

WARSTWA Z PIASKU GRUBO LUB ŚREDNIOZIARNISTEGO gr. 15 cm zagęszczanego warstwowo do Is=1

WARSTWA NOŚNA: • warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego kliniec kamienny- (fr.31,563mm) o gr. 15cm, stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr. 15cm

WARSTWA KLINUJĄCA: KLINIEC (4-31,5mm) lub alternatywnie kruszywo łamane stabilizowane
mechanicznie (4-31,5mm) o wskaźniku piaskowym >50% i zawartości pyłów<5%, Ismin 0,97 gr. 5
cm

WARSTWA WYRÓWNAWCZA: mieszanka drobna granulowana ze skał magmowych o wskaźniku
piaskowym>65% (0,075-4mm) gr. 4 cm
(podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu, warstwy wykonać jako
przepuszczalne dla wody)
Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych
100x30x8cm ustawianych na ławie betonowej z betonu B10 z oporem.
Nawierzchnia do piłki nożnej
Nawierzchnia syntetyczna typu „sztuczna trawa”.
Wysokość włókna min. 60 mm na podbudowie z kruszywa (wypełnienie trawy zgodnie z badaniem specjalistycznego laboratorium np. Labosport)

Typ włókna: monofil

Skład chemiczny włókna; polietylen

Ciężar włókna: min. 11.000 Dtex,

Gęstość trawy: min. 97.000 włókien /m2
Badania na zgodność z norma PN-EN 15330-1:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badan specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport.
maj 2011
6
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
1.Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta.
2.Atest PZH dla oferowanej nawierzchni.
3.Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowana
inwestycje wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na ta nawierzchnie.
Wyposażenie sportowe
Piłka nożna:
Bramki aluminiowe (5x2m), montowane w tulejach, siatki do bramek. Ilość: 2 szt.
Rama bramki wykonana z owalnego profilu (120x100mm) aluminiowego anodowanego lub lakierowanego
proszkowo na biało. Poprzeczka i słupki połączone są specjalnie skonstruowanym narożnikiem. Ten układ
łączenia ramy bramki zapewnia stabilność całej konstrukcji. Wsporniki siatki wykonywane są z rur
aluminiowych
anodowanych
lub
stalowych
z
powłoką
galwaniczną.
Zaczepy wykonane są z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne. Wszystkie elementy złączne stalowe bramki posiadają ochronne powłoki galwaniczne.
W komplecie siatka do bramki w kolorze granatowym.
1.2 Boisko syntetyczne do gry w KOSZYKÓWKE I SIATKÓWKE
Przekrój przez podbudowę:






GRUNT RODZIMY WG WARUNKÓW GRUNTOWYCH stabilizowany mechanicznie ID≥0,95
POSPÓŁKA stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr. ok. 35cm
WARSTWA Z PIASKU GRUBO LUB ŚREDNIOZIARNISTEGO gr. 15 cm zagęszczanego warstwowo do Is=1
WARSTWA NOŚNA: • warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego kliniec kamienny- (fr.31,563mm) o gr. 15cm, stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr. 15cm
WARSTWA KLINUJĄCA: KLINIEC (4-31,5mm) lub alternatywnie kruszywo łamane stabilizowane
mechanicznie (4-31,5mm) o wskaźniku piaskowym >50% i zawartości pyłów<5%, Ismin 0,97 gr. 5
cm
POLIURETANOWA ELASTYCZNA WARSTWA PODKŁADOWA TYPU ET min 30 mm
(podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu, warstwy wykonać jako
przepuszczalne dla wody)
Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych
100x30x8cm ustawianych na ławie betonowej z betonu B10 z oporem.
Nawierzchnia poliuretanowa
Technologia typu EPDM – nawierzchnia gładka, przepuszczalna dla wody, wykonana dwuwarstwowo. Wykonana na podbudowie elastycznej typu ET o grubości min. 30 mm. Dolna warstwa z granulatu SBR min 7
mm, górna warstwa wykonana z kolorowego granulatu EPDM min. 7 mm.
Kolor: ceglasty
Badania na zgodność z norma PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB lub wynik badan specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe
np. Labosport.
1.Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta.
2.Atest PZH dla ofiarowanej nawierzchni.
3.Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowana inwestycje wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnie.
Wyposażenie sportowe.
I. Koszykówka:
Stojak stalowy ocynkowany regulowany o wysięgu min 160cm, tablica 180x105cm z żywicy epoksydowej,
obręcz uchylna, siateczka do obręczy. Ilość: 2 zestawy.
II. Siatkówka:
Słupki stalowe montowane w tulejach z regulacja wysokości mocowania siatki i mechanizmem naciągowym, Ilość: 2 szt.
Siatka całosezonowa 1 szt.
1.3 Chodniki
Chodniki utwardzone kostką betonową szarą typu holland 10x20x6cm i 10x20x8cm
Obrzeża betonowe 8x30x100 na oporze z ławy bet. C 12/15 gr. 10cm
Podbudowa pod nawierzchnie utwardzone kostką bet gr 6cm:

podsypka cementowo-paskowa 1:4 3cm

podbudowa z kruszywa łamanego 0/31,5 stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr 15cm

WARSTWA Z PIASKU GRUBO LUB ŚREDNIOZIARNISTEGO gr. 10cm zagęszczanego warstwowo do Is=1
maj 2011
7
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
POSPÓŁKA stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr. +-16cm
GRUNT RODZIMY WG WARUNKÓW GRUNTOWYCH stabilizowany mechanicznie ID≥0,95
Podbudowa pod nawierzchnie utwardzone kostką bet gr 8cm:

podsypka cementowo-paskowa 1:4 3cm

podbudowa z kruszywa łamanego 0/31,5 stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr 20cm

WARSTWA Z PIASKU GRUBO LUB ŚREDNIOZIARNISTEGO gr. 10cm zagęszczanego warstwowo do Is=1

POSPÓŁKA stabilizowana mechanicznie Is min 0,97, gr. +-9cm

GRUNT RODZIMY WG WARUNKÓW GRUNTOWYCH stabilizowany mechanicznie ID≥0,95
1.4. Ogrodzenie terenu
Ogrodzenie terenu na słupkach stalowych z profili zamkniętych(100X50X3) mocowanych na fundamentach
żelbetowych . 34X50X110cm z bet. B20. Słupy stężone ryglem górnym 60x40x3mm, ze stali St3S . Wypełnienie z siatki stalowej ocynkowanej powlekanej PCV o oczkach 5x5cm i grubości drutu min 2,5mm. Wysokość min. 4m. Rozstaw słupków od minimum 2,5m do maksimum 2,8m.
Furtka i brama systemowa rozwierna z profili stalowych 40x60x3mm, ze stali St3S. Przestrzenie pomiędzy
profilami bramy i furtki wypełnione siatką jak ogrodzenie.
Szerokość furtki min 1m (h=2m), bramy 2,6m (h=4m).
Brama ręcznie otwierana wyposażona w zamek z wkładką bębenkową (3 klucze) oraz rygiel blokujący
skrzydło do podłoża i rygla górnego ogrodzenia. Patrząc od strony zewnętrznej prawe skrzydło (bierne) jest
ryglowane do podłoża i rygla górnego ogrodzenia, a lewe (czynne) posiada zamek.
Piłkochwyty o wysokości 6m profili stalowych zamkniętych 120x120x4mm ze stali St3S zwieńczonych ryglem górnym 60x40x3mm, mocowane do ławy bet. 50x50x150 z bet. B20. Piłkochwyty z siatki polipropylenowej PP o oczkach 8x8 cm gr. siatki 5mm, kolor zielony.
Ogrodzenie musi spełniać wymogi bezpieczeństwa.
Kolor: konstrukcja i siatka - zieleń mchu RAL 6005
Wszystkie elementy montażowe ogrodzenia stalowe.
Pospawane słupy rygle zagruntować 2x farbą tlenkową i malować farbą chlorokauczukową w z kolorze RAL
6005.
Wszystkie elementy ogrodzenia stalowe.
Zaleca się zastosowanie ogrodzenia typowego przeznaczonego do boisk sportowych, fabrycznie powlekanego.


3. ARCHITEKTURA
1.1. Elewacje
Budynek założony na rzucie prostokąta przykryty dachem dwuspadowym pokrytym dachówką ceramiczną.
Elewacje budynku zostaną wykończone wyprawą tynkową w kolorystyce określonej na rysunku A_01. Tynk
cementowo – wapienny o drobnej strukturze (granulacja gr. 2mm).
1.2. Ściany zewnętrzne
Ściany fundamentowe należy zabezpieczyć przeciwwilgociowo oraz docieplić styropianem dopuszczonym
do stosowania pod powierzchnią gruntu gr. 8cm.
Cokoły należy docieplić w/w styropianem i tynkować z zastosowaniem tynku mozaikowego.
Ściany parteru wykonane z bloczków betonu komórkowego o gr 24cm ocieplone styropianem gr. 10cm
murowane na zaprawie ciepłochronnej.
1.3. Ściany wewnętrzne
Ściany z bloczków betonu komórkowego gr. 12cm lub 24 cm.
1.3.1. Wykończenie ścian
Wykończenie -tynki cementowo wapienne kat. III
Malowanie ścian - farby lateksowe.
Pomieszczenia nr: 3, 4, 8, 9, - ściany wykończone kaflami ceramicznymi na całej wysokości wraz z
wnękami okiennymi, parapetami.
Pom. Nr: 6, 7,– ściana przy umywalkach wykończona kaflami ceramicznymi do wysokości 2,5m i
szerokości 90cm. Nad umywalkami (w płaszczyźnie kafli) lustro klejone do ściany.
Pom. 11 – ściana za umywalkami wykończona kaflami ceramicznymi do wysokości 2m.
1.4. Posadzka na gruncie
Warstwy:
- płytki gresowe 1,5cm
- wylewka bet.zbrojona siatką stal. 10x10x1,5 gr.6cm
- izolacja termiczna 10cm
- izolacja p.wodna
maj 2011
8
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
- beton B20 12cm
- tłuczeń o gr. 15cm,
- piasek 10 cm
1.4.1. Podłogi i posadzki
Posadzki należy wykonać jako wykończone
1. pomieszczenie trenera – płytki gresowe – R9
2. magazyn– płytki gresowe – R9
3. łazienka– płytki gresowe – R10
4. łazienka damska przystosowana dla niepełnospr. – płytki gresowe – R10
5. korytarz – płytki gresowe – R9
6. szatnia – płytki gresowe – R9
7. szatnia – płytki gresowe – R9
8. łazienka – płytki gresowe – R11
9 łazienka – płytki gresowe – R11
1.4.2. Sufity
Sufity podwieszane systemowe z płyt gipsokartonowych wodoodpornych na ruszcie stalowym. Wykonać
rewizje do urządzeń wentylacyjnych w pomieszczeniu nr 5.
Warstwy
- płyta GK wodoodporna gr. 1,25cm
- paroizolacja wykonana w sposób szczelny
- ruszt stalowy podwójny z profili stalowych podwieszany do konstrukcji jętek
- ocieplenie z wełny mineralnej gr. 2 x 10cm
1.5. Stolarka okienna
Stolarka okienna PCV ( min 5 kom) w kolorze białym
1.6. Stolarka i ślusarka drzwiowa
1.6.1. Drzwi zewnętrzne
Stolarka drzwiowa aluminiowa, skrzydła przeszklone, szkło bezpieczne obustronnie.
1.6.2. Drzwi wewnętrzne
* - drzwi systemowe, pełne typu PORTA lub podobne, wzmocnione, okleinowane okleiną CPL, ościeżnica
metalowa, obejmująca, malowana proszkowo
1.7. Izolacje
Izolacje przeciwwodne:
- izolacje płynne - strop na gruncie, posadzki, pom. mokre, ściany fundamentowe.
Izolacje cieplne
- wełna mineralna –dach
- styropian – posadzka, ściany fundamentowe z cokołem, ściany parteru
1.8. Wyposażenie
- wycieraczki zewnętrzne i wewnętrzne
- armatura sanitarna - umywalki wiszące, miski ustępowe wiszące, pisuary, spłuczki ukryte, toaleta na
parterze - armatura dla osób niepełnosprawnych, baterie umywalkowe i prysznicowe
- szafki w szatniach z ławeczkami
1.9 Obróbki blacharskie
Wykonać z blachy ocynkowanej obustronnie gr. min 0,55 malowanej w kolorze grafitowym dostosowanym
do koloru dachówki.
4. KONSTRUKCJA
2. Założenia projektowe.
2.1Fundamenty
2.1.1 Fundamenty pod budynek zaplecza sanitarno szatniowego.
Fundamenty w postaci ław fundamentowych Ł1 BxH 40x30 cm z betonu B20, zbrojone 4 # 12 Nr 6
ze stali 34GS, i strzemionami nr 7 #6 ze stali StOS co 25 cm.
W narożnikach i w połączeniach
fundamentu stosować pręty typu L o długości 80+80 cm po 4 szt. na połączenie. Pręty łączyć na
zakłady zgodne z PN. Ławę fundamentową wykonać na podlewce z chudego betonu B10. Beton
ław starannie wibrować stosując wibratory wgłębne buławowe.
2.1.2 Fundamenty - stopy fundamentowe 34x50x110 cm pod słupy ogrodzeniowe wykonać jako
żelbetowe z betonu B20 zbrojone
4#12 34 GS i strzemionami #6 St0S co 20 cm. Stopę
wykonać wg rys W-03 , w stopie zabetonować po uprzednim wypionowaniu słup z profilów
prostokątnych walcowanych. Beton w słupach starannie zawibrować. Po rozszalowaniu stóp grunt
wokół stopy równomiernie warstwami max 10cm usypać i ubić.
maj 2011
9
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
2.2
Ściany budynku sanitarno szatniowego.
Ściany fundamentowe wykonać z bloczków betonowych B20 na zaprawie cementowej M10,należy
je otynkować i zabezpieczyć przeciwwilgociowo oraz docieplić styropianem dopuszczonym do
stosowania pod powierzchnią gruntu gr. 8cm.
Cokoły należy docieplić w/w styropianem i tynkować z zastosowaniem tynku mozaikowego.
Ściany parteru wykonane z bloczków betonu komórkowego o gr. 24cm ocieplone styropianem gr.
10cm murowane na zaprawie ciepłochronnej. Płyty styropianowe kleić do ścian za pomocą kleju
mineralnego lub klejów syntetycznych stosując ogólnie znane metody układania kleju oraz
dodatkowo mocować je za pomocą kołków wbijanych w ilości 6szt/m2
2.3
Nadproża i wieńce.
Wieńce wykonać z betonu B20 zbrojonego 4# 12 34GS i strzemionami #6 StO co 25 cm, w
miejscach gdzie wieniec jest nadprożem strzemiona zagęścić co 15cm. Beton starannie
zawibrować mechanicznie. Zapewnić połączenia na zakład prętów zgodnie
z PN oraz
zapewnić w narożach wieńców połączenie za pomocą prętów typu L 80x80 cm # 12 po 4 szt. w
narożu.
Nad otworami zgodnie z projektem zastosować nadproża prefabrykowane typu L19, które należy
układać na 2 warstwach z cegły pełnej, - nie należy układać nadproży bezpośrednio na bloczkach
gazobetonowych.
2.4
Konstrukcja dachu
Konstrukcję dachu, krokwie, murłaty, jętki stanowiące element belek stropowych, grzędy łączące
krokwie wykonać zgodnie z rysunkiem wykorzystując drewno iglasto o minimalnej klasie C 24.
Murłaty mocować śrubami M12 co 1,5m. Pod murłatę ułożyć 2 x papę lub membranę izolacyjną.
Elementy więźby łączyć za pomocą łączników BMF – systemowych ocynkowanych łączonych na
gwoździe zgodnie z zaleceniami producenta systemu BMF lub na śruby M12.
Drewno należy zaimpregnować przeciw pleśniom i owadom oraz przeciwogniowo.
3. Użyte materiały konstrukcyjne.
Materiały konstrukcyjne przyjęte w projekcie:
 beton konstrukcyjny
 stal zbrojeniowa
A-0 (St0S)
- Drewno klasy C 24
B20
AIII(34GS)
Konstrukcja wg załączonych rysunków.
UWAGA
Wszelkie niejasności dotyczące niniejszego projektu oraz ewentualne zmiany zastosowanych
rozwiązań należy bezwzględnie, na bieżąco, w ramach nadzoru autorskiego konsultować i
uzgadniać z jednostką projektową i upoważnionymi przez nią projektantami.
Wszelkie prace budowlane przy wykonywaniu obiektu należy wykonać solidnie, zgodnie z
projektem, normami i normatywami PN, sztuką i wiedzą budowlaną, pod właściwym kierownictwem
osoby uprawnionej oraz z zachowaniem przepisów BHP.
Wszystkie użyte materiały budowlane i wykończeniowe powinny być dopuszczone do
stosowania.
Wymiary sprawdzić w naturze.
Po wykonaniu wykopów należy ocenić lokalne warunki gruntowe.
Wszelkiego rodzaju wątpliwości dotyczące prac wg założeń projektowych należy rozwiązać
przed rozpoczęciem prac budowlanych.
maj 2011
10
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
CZĘŚĆ II SIECI UZBROJENIA TERENU
INSTALACJE WEWNĘTRZNE
1. SIECI UZBROJENIA TERENU
Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem niniejszej części opracowania dla Inwestycji budowy zespołu boisk wraz z zapleczem
sanitarno – szatniowym w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012” przy boisku gminnym w Łagiewnikach jest projekt uzbrojenia terenu w zakresie przyłączy i instalacji zewnętrznych sanitarnych
i elektrycznych,
Teren inwestycji: nr dz. 85, 488/2, 461/1, 495/2, AM 4, Obr. Łagiewniki, jedn. ewid. Łagiewniki
Przyłącza i instalacje zewnętrzne sanitarne:
instalacja wodociągowa,
instalacja kanalizacji sanitarnej,
instalacja kanalizacji deszczowej- drenaż.
Instalacje zewnętrzne elektryczne:
demontaż i przebudowa istniejących linii kablowych nn oraz oświetleniowych,
budowa linii kablowych nn,
budowa linii kablowych oświetleniowych.
Poza opracowaniem
przebudowa istniejącej linii napowietrznej SN – objęte odrębnym opracowaniem.
Podstawa opracowania
uzgodnienia programowe z Inwestorem,
geodezyjny plan sytuacyjno - wysokościowy w skali 1:1000 z naniesionym istniejącym uzbrojeniem
terenu
decyzja o warunkach zabudowy,
obowiązujące normy i przepisy
1.1. Instalacje zewnętrzne sanitarne
Istniejące uzbrojenie terenu
Na terenie inwestycji nie znajdują się istniejące instalacje zewnętrzne sanitarne.
Instalacja zewnętrzna wody
Zgodnie z otrzymanym pismem z Zakładu Usług Komunalnych Łagiewniki(L.DZ. 646/2011 z dnia
17.05.2011) dostawa wody realizowana będzie poprzez projektowane przyłącze wodociągowe z rur
PEHD De 40 SDR11 PE80 wpięte do istniejącego wodociągu wA160 zgodnie z załączonym Planem
Zagospodarowania Terenu.
Woda do projektowanych obiektów dostarczana będzie na cele socjalno-bytowe.
Pomiar poboru wody realizowany będzie wodomierzem typu JS DN25 firmy POWOGAZ (lub innym)
zlokalizowanym w pomieszczeniu wodomierza. Pomieszczenie wodomierza zostanie zabezpieczone
przed zalaniem wodą, zamarzaniem oraz dostępem osób niepowołanych. Na przyłączu, przy przejściu
przez ścianę budynku należy zainstalować kształtki przejściowe kołnierzowe PE/ST. Zestaw
wodomierzowy zainstalowany na konsoli montażowej. Za zestawem wodomierzowym należy zainstalować zawór antyskażeniowy zabezpieczający przed wtórnym zanieczyszczeniem wody zgodnie z PNEN1717:2003 oraz PN-92/B-01706 poprzedzony filtrem siatkowym z korkiem spustowym. Zestaw
wodomierzowy należy zainstalować zgodnie z wymogami PN91/M-54910. Przed i za zestawem
wodomierzowym i zaworem antyskażeniowym należy zainstalować zawory odcinające.
Obliczeniowe zapotrzebowanie wody:
ilość osób korzystających z pomieszczeń sanitarnych:
zapotrzebowanie wody dla sportowca (hala sportowa)
współczynnik nierównomierności dobowej Nd
1,5
Średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę:
Maksymalne godzinowe zapotrzebowanie na wodę:
Rodzaj przyboru
Umywalki
Wc
Natrysk
Pisuar
maj 2011
Ilość przyborów
6
4
2
3
59 osób,
60 l/d
3,54 m3/d
5,31 m3/d
Qn
0,14
0,13
0,3
0,3
Σgn
0,84
0,52
0,60
0,90
11
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Zawór ze złączką
3
0,3
RAZEM :
0,90
3,76
Dla Σgn=3,76 qn=1,10 l/s – sekundowe zapotrzebowanie na wodę
Dobór wodomierza
qn= 1,10 l/s= 3,96m3/h
q=2.0*qn*0,75
q=2.0*3,96*0,75 = 5,94 m3/h
Dobrano wodomierz do wody zimnej typu JS6 DN25 firmy Powogaz.
qnom - 6 m3/h
qmin - 0,12 m3/h
qmax - 12 m3/h
Materiały i armatura wodociągowa.
Rurociągi – wykonać z rur PEHD PE80 SDR11. Trasę należy oznaczyć taśmą lokalizacyjną koloru
niebieskiego o szer. 200 mm z wkładką metalową z napisem „Uwaga wodociąg”, którą należy ułożyć
30 cm nad rurociągiem z wyprowadzeniem jej do skrzynek zasuw. Łączenie rur polietylenowych przez
zgrzewanie doczołowe. W miejscach skrzyżowań z istniejącymi lub projektowanymi sieciami należy
stosować na wodociągu rury ochronne stalowe. Na istniejących przewodach należy stosować rury
ochronne dwudzielne stalowe. Końcówki przepustów uszczelnić prefabrykowanymi uszczelnieniami.
Armatura – należy stosować zasuwę - zabudowa długa F5, min PN10, bezdławikowe z elastycznym
zamknięciem, epoksydowane lub emaliowane wewnątrz, typ np. Jafar. Zasuwy muszą posiadać
dopuszczenia do kontaktu z woda pitną.
Oznakowanie – armatura zabudowana na czynnej sieci musi być oznakowana zgodnie z PN-B-09700.
Roboty ziemne oraz warunki wykonania
Przed rozpoczęciem robót ziemnych trasy rurociągów, repety wysokościowe i istniejące uzbrojenie
winno być wyznaczone przez uprawnionego geodetę.
Przed rozpoczęciem robót w miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem należy powiadomić użytkownika kolidujących sieci, roboty prowadzić pod jego nadzorem. Projektowany rurociąg należy układać w
wykopie wąskoprzestrzennym z odpowiednio zabezpieczonymi ścianami. W miejscach wolnych od
istniejącego uzbrojenia wykopy liniowe wykonać mechanicznie. W rejonach zbliżeń i skrzyżowań z
istniejącym uzbrojeniem ręcznie.
W miejscach skrzyżowań projektowanych rurociągów z istniejącym uzbrojeniem, należy wykonać ręcznie próbne wykopy w celu potwierdzenia przebiegu istniejącej sieci. Napotkane istniejące uzbrojenie
należy natychmiast zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie lub podstemplowanie. Przy
skrzyżowaniu z kablami energetycznymi, telefonicznymi, roboty wykonywać ręcznie w promieniu 2,0m.
Przed zasypaniem wykopu na kable należy nałożyć dwudzielne rury typu AROTA na całej szerokości
wykopu, końcówki przepustów uszczelnić prefabrykowanymi uszczelnieniami. W przypadku wystąpienia wód gruntowych wykopy należy odwodnić w celu umożliwienia wykonania montażu na sucho.
Szerokość wykopu powinna wynosić Dz+ (2x300-600mm). Przez cały czas trwania robót wykopy powinny być zabezpieczone oraz oznakowane zgodnie z wymogami BHP.
Montaż wykonać należy w temperaturze dodatniej ( > +10C).
Do zasypania ułożonego rurociągu przystąpić po odbiorze i inwentaryzacji geodezyjnej.
Rurociąg układać na wyrównanym i utwardzonym dnie wykopu wykonywanym z zaprojektowanym
spadkiem. W wykopie należy wykonać podsypkę z piasku średnoziarnistego o grubości 20cm. Po ułożeniu przewodów należy wykonać obsypkę z piasku średnioziarnistego do wysokości górnego
sklepienia rury. Obsypkę wykonywać warstwami o grubości 15-20cm starannie zagęszczając lekkim
sprzętem tak, aby nie doszło do przemieszczenia rury. Stopień zagęszczenia osypki powinien wynosić
min. 95% wg Proctora. Zasypkę rurociągu wykonać z piasku średnioziarnistego do wysokości 30cm
ponad wierzch rury, zagęszczając ją warstwami, do uzyskania stopnia zagęszczenia 95% wg Proctora.
Resztę wykopu zasypać gruntem rodzimym, zagęszczając warstwami o grubości 15-20cm do uzyskania stopnia zagęszczenia 95% wg Proctora z jednoczesną rozbiórką deskowań i rozpór ścian wykopu.
Ułożony rurociąg przed zasypaniem należy poddać próbie szczelności w obecności inspektora nadzoru. Próbę szczelności wykonać na ciśn. 10atm zgodnie z PN/B-10725. Po zakończeniu próby należy
wykonać płukanie rurociągu w celu usunięcia z niego zanieczyszczeń mechanicznych. Następnie przeprowadzić należy dezynfekcję rurociągów roztworem podchlorynu sodu, a potem płukać do uzyskania
pozytywnej próby bakteriologicznej. Płukanie prowadzić zgodnie z rozporządzeniem MZiOS z dnia
maj 2011
12
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
04.05.90r. (Dz. U. 90.35.205 w sprawie jakim powinna odpowiadać woda do picia i potrzeb gospodarstwa domowego).
Warunkiem wpięcia rurociągu do czynnej sieci jest uzyskanie decyzji (zgody) Właściwego Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, wydanej na podstawie atestu higienicznego Państwowego
Zakładu Higieny, na wpięcie do wodociągu.
Dla materiałów (wyrobów, preparatów dezynfekcyjnych) stosowanych do przesyłu wody i mających
kontakt z woda pitną należy przedstawić atest zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 19 listopada 2002r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Przed przystąpieniem do robót ziemnych z 7-dniowym wyprzedzeniem należy zawiadomić instytucje i
użytkowników, których przewody znajdują się na trasie wodociągu, o terminie rozpoczęcia robót w celu
szczegółowego wyznaczenia trasy istniejących urządzeń oraz prowadzenia nadzoru z ramienia użytkowników.
Zniszczoną w trakcie robót ziemnych nawierzchnię należy odbudować. Dla skrzyżowań z ciągami
pieszymi nad wykopami wykonać obarierowane kładki.
Instalacja zewnętrzna kanalizacji sanitarnej
Dla inwestycji zaprojektowano włączenie projektowanego wyjścia z budynku do istniejącej studni Kist (o
rzędnej dna 177,08) kanalizacji sanitarnej zlokalizowanej w ul. Sportowej, zgodnie z załączonym rysunkiem „Projekt zagospodarowania terenu – plansza zbiorcza sieci”.
Ścieki sanitarne z budynku do kanalizacji sanitarnej odprowadzane będą grawitacyjnie z rur kanalizacyjnych bezciśnieniowych, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową PVC-U SN8.
Obliczeniowe natężenie przepływu ścieków sanitarnych wynosi 2,03 l/s
Materiały.
Przykanaliki – wykonać z rur PVC-U SN8, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową.
Kanalizacja zewnętrzna na terenie Inwestora – odcinki grawitacyjne wykonać z rur PVC-U SN8, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową. Na odcinkach kanalizacji montować studnie rewizyjne i
połączeniowe – trasy odcinków należy oznaczyć taśmą ostrzegawczo-lokalizacyjną koloru zielonego o
szer. 200 mm z wkładką metalową, którą należy ułożyć 40 cm nad rurociągiem.
Studnie rewizyjne, połączeniowe – wykonane z prefabrykowanych kręgów betonowych z wyprofilowaną kinetą, łączone na uszczelki gumowe, zapewniające całkowitą szczelność, wodoszczelne z
przejściami szczelnymi ze stopniami złazowymi żeliwnymi typu ciężkiego. Dla studni rewizyjnych
stosować króćce dostudzienne o długości min. 0,6m. Wszystkie elementy betonowe zaizolować dwukrotnie abizolem R+P.
Włazy – o średnicy Ǿ600 o odpowiedniej klasie wytrzymałości, dwu- lub czterootworowe z wypełnieniem betonowym, samoblokujące bez części ruchomych. Włazy studni w terenie nieutwardzonym
stabilizować betonem o wymiarach minimum 2,0x2,0x0,3m.
Instalacja zewnętrzna kanalizacji deszczowej
Zgodnie z wydanym warunkami technicznymi (pismo l.dz. BGKMiD.633.1.2011 z dnia 21.04.2011) zaprojektowane przyłącze kanalizacji deszczowej zostanie włączone do istniejącej kd1000 zlokalizowanej
na działce nr 495/2. Przyłącze kanalizacji deszczowej należy wykonać z rur typu PCV-U SN8, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową. Ze względu na bliską lokalizację włączenia projektowanego
przyłącza i odprowadzenia wód opadowych do rowu przewidziano ma wlocie do studni KD1 klapę
zwrotną burzową dn200 np. firmy Oksydan.
W celu zebrania i doprowadzenia wód opadowych z terenu boisk sportowych zaprojektowano układ
drenarski. Drenaż składa się z równolegle ułożonych względem siebie rur drenarskich DN110, drenu
pierścieniowego zbierającego DN160 wraz ze studniami kontrolnymi DN315. sposób ułożenia, warstwy
filtracyjne wykonać zgodnie z załączonymi rysunkami oraz instrukcją producenta systemu drenarskiego.
Wody opadowe z budynków zaplecza sanitarno-szatniowego odprowadzane będą rurami spustowymi
w kierunku terenu zielonego.
Zaprojektowano grawitacyjnie odprowadzenie wód opadowych.
Bilans wód opadowych:
powierzchnia boisk 2473,1 m2
natężenie opadu 130 l/s*ha
Ilość wód opadowych:
8,04 l/s
Materiały i armatura kanalizacja deszczowa.
Kanalizacja zbiorcza – wykonać z rur PVC-U SN8, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową.
Na odcinkach kanalizacji montować studnie rewizyjne i połączeniowe. Trasy należy oznaczyć taśmą
ostrzegawczo-lokalizacyjną koloru zielonego o szer. 200 mm z wkładką metalową, którą należy ułożyć
40 cm nad rurociągiem.
maj 2011
13
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Studnie rewizyjne, połączeniowe – wykonane z prefabrykowanych kręgów betonowych z wyprofilowaną kinetą, łączone na uszczelki gumowe, zapewniające całkowitą szczelność, wodoszczelne z
przejściami szczelnymi ze stopniami złazowymi żeliwnymi typu ciężkiego. Dla studni rewizyjnych
stosować króćce dostudzienne o długości min. 0,6m. Wszystkie elementy betonowe zaizolować dwukrotnie abizolem R+P.
Dla głębokości posadowienia do 1.5m zastosować studnie DN1000, dla większej – DN1200. Studnie
wykonać z betonu klasy B45 i łączyć na uszczelki gumowe. Studnie powinny być wyposażone w prefabrykowaną kinetę odpowiednią do miejsca montażu oraz przejścia szczelne dla rur kanalizacyjnych.
Włazy – o średnicy Ǿ600 (klasa A – w ciągu dla pieszych, klasa D – w drogach), dwu- lub czterootworowe z wypełnieniem betonowym, samoblokujące bez części ruchomych. Włazy studni w terenie nieutwardzonym stabilizować płytą betonową o wymiarach minimum 2,0x2,0x0,3m. Włazy zlokalizowane
w terenie zielonym powinny być wyniesione 8cm ponad poziom terenu.
Rury drenarskie/rury ssące – wykonać z rur PVC-U, z uformowaną mufą, łączonych na uszczelkę
wargową DN 110 o przekroju tunelowym z płaskim dnem. Ścianki rur wewnątrz gładkie, na zewnątrz
posiadają podłużne rowki ułożone w kierunku wzdłużnym
Rury zbierające – wykonać rur PVC-U SN8, DN160, kielichowych, łączonych na uszczelkę wargową.
Studnie połączeniowe, kontrolne układu drenażowego – wykonać z rur PVC DN315 zwieńczone
włazem żeliwnym.
Roboty ziemne oraz warunki wykonania dla kanalizacji sanitarnej i deszczowej
Przed rozpoczęciem robót ziemnych trasy rurociągów, repety wysokościowe i istniejące uzbrojenie
winno być wyznaczone przez uprawnionego geodetę.
Przed rozpoczęciem robót w miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem należy powiadomić użytkownika kolidujących sieci, roboty prowadzić pod jego nadzorem. W miejscach wolnych od istniejącego
uzbrojenia wykopy liniowe wykonać mechanicznie. W rejonach zbliżeń i skrzyżowań z istniejącym
uzbrojeniem ręcznie.
W miejscach skrzyżowań projektowanych rurociągów z istniejącym uzbrojeniem, należy wykonać ręcznie próbne wykopy w celu potwierdzenia przebiegu istniejącej sieci. Napotkane istniejące uzbrojenie
należy natychmiast zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie lub podstemplowanie. Przy
skrzyżowaniu z kablami energetycznymi, telefonicznymi, siecią ciepłowniczą roboty wykonywać ręcznie
w promieniu 2,0m. Przed zasypaniem wykopu na kable należy nałożyć dwudzielne rury typu AROTA na
całej szerokości wykopu, końcówki przepustów uszczelnić prefabrykowanymi uszczelnieniami. W przypadku wystąpienia wód gruntowych wykopy należy odwodnić w celu umożliwienia wykonania montażu
na sucho. Szerokość wykopu powinna wynosić Dz+ (2x300-600mm). Przez cały czas trwania robót wykopy powinny być zabezpieczone oraz oznakowane zgodnie z wymogami BHP.
Montaż wykonać należy w temperaturze dodatniej ( > +10C).
Do zasypania ułożonego rurociągu przystąpić po odbiorze i inwentaryzacji geodezyjnej.
Przewody kanalizacji deszczowej na terenie inwestycji należy wykonać z rur i kształtek PVC-U
grubościennych klasy SN8, łączonych kielichowo na uszczelkę wargową, wskazane na Planie sytuacyjnym odcinki wykonac z rur ciśnieniowych PEHD. Zmiany kierunku trasy należy wykonać za pomocą
studni kanalizacyjnych. Sposób wykonania projektowanej trasy, głębokość ułożenia przewodów przedstawiono na profilach.
Rurociąg układać na wyrównanym i utwardzonym dnie wykopu wykonywanym z zaprojektowanym
spadkiem. W wykopie należy wykonać podsypkę z piasku średnoziarnistego o grubości 20cm. Po ułożeniu przewodów należy wykonać obsypkę z piasku średnioziarnistego do wysokości górnego
sklepienia rury. Obsypkę wykonywać warstwami o grubości 15-20cm starannie zagęszczając lekkim
sprzętem, tak aby nie doszło do przemieszczenia rury. Stopień zagęszczenia osypki powinien wynosić
min. 95% wg Proctora. Zasypkę rurociągu wykonać z piasku średnioziarnistego do wysokości 30cm
ponad wierzch rury, zagęszczając ją warstwami, do uzyskania stopnia zagęszczenia 95% wg Proctora.
Resztę wykopu zasypać gruntem rodzimym, zagęszczając warstwami o grubości 15-20cm do uzyskania stopnia zagęszczenia 95% wg Proctora z jednoczesną rozbiórką deskowań i rozpór ścian wykopu.
Na sieci wykonać studnie kanalizacyjne z kręgów betonowych z włazem żeliwnym Ø600typu ciężkiego
oraz stopniami żeliwnymi. Studnie należy wykonać z prefabrykowanych kręgów betonowych z felcem, z
uszczelką gumową, z prefabrykowanymi otworami na rury, zaizolowane obustronnie, posadowione na
płycie betonowej o grubości 20cm, z płyta nastudzienną żelbetową. Rzędne włazów studzienek kanalizacyjnych dopasować do rzeczywistych rzędnych wykonanego ciągu komunikacyjnego oraz terenu
zgodnie z PN-92/B-10729.
Po wykonaniu sieci należy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z wymaganiami normy PN-EN1610 dla kanalizacji grawitacyjnej oraz PN-EN-1671 dla kanalizacji ciśnieniowej.
maj 2011
14
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Przed przystąpieniem do robót ziemnych z 7-dniowym wyprzedzeniem należy zawiadomić instytucje i
użytkowników, których przewody znajdują się na trasie wodociągu, o terminie rozpoczęcia robót w celu
szczegółowego wyznaczenia trasy istniejących urządzeń oraz prowadzenia nadzoru z ramienia użytkowników.
Zniszczoną w trakcie robót ziemnych nawierzchnię należy odbudować. Dla skrzyżowań z ciągami
pieszymi nad wykopami wykonać obarierowane kładki.
Na terenie inwestycji wskazane odcinki istniejącej nieczynnej kanalizacji sanitarnej należy
zdemontować przed rozpoczęciem robót budowlanych.
Uwagi ogólne dotyczące budowy instalacji zewnętrznych sanitarnych
Sposób montażu urządzeń i ułożenia rur instalacyjnych zgodnie z instrukcją montażową producenta i
dokumentacją. Rzędne włazów studzienek kanalizacyjnych dopasować do rzeczywistych rzędnych wykonanego ciągu komunikacyjnego oraz terenu zgodnie z PN-92/B10729. W miejscach kolizji projektowanych sieci z istniejącymi należy stosować rury ochronne dwudzielne, odpowiedniej średnicy.
Prace montażowe należy wykonywać zgodnie z „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót
Budowlano-Montażowych cz. II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe”, „Wymaganiami Technicznymi”
wyd. COBRTI INSTAL oraz przepisami BHP, przeciwpożarowymi i dokumentacją techniczno-ruchową
urządzeń.
1.2. Instalacje zewnętrzne elektryczne
Zasilanie obiektu
Zgodnie z umową sprzedaży energii elektrycznej zawartą pomiędzy Inwestorem a EnergiaPro moc
przyłączeniowa wynosi 15 kW. Obecne warunki przyłączenia przewidują zwiększenie mocy
przyłączeniowej do wartości 39 kW.
Obecnie zespół sportowy zasilany jest z szafki złączowo – pomiarowej zlokalizowanej po stronie
wschodniej działki (przy ul. Sportowej). Zasilanie szafki odbywa się ze słupa nr 5 istniejącej linii napowietrznej nn L5 przyłączem napowietrznym izolowanym AsXSn. W szafce pomiarowej zabudowane jest
zabezpieczenie główne w postaci rozłącznika bezpiecznikowego RBK 00. Z szafki wyprowadzone są
dwie linie kablowe
dla zasilania istniejącego zaplecza treningowego
dla zasilania oświetlenia terenu.
W związku ze zwiększeniem mocy przyłączeniowej zaprojektowano wymianę istniejącego przyłącza
napowietrznego – należy zastosować kabel typu AsXSn 4x50 mm2 układając go na słupie do szafki
złączowo – pomiarowej.
W zabezpieczeniu głównym zamontować wkładki bezpiecznikowe o prądzie znamionowym 63 A gG.
Układ zasilania obiektu przedstawiono na rysunku E-41 „Schemat ideowy zasilania”.
Istniejące uzbrojenie terenu
Na terenie inwestycji znajdują się istniejące urządzenia elektryczne (szafka złączowo - pomiarowa, słupy oświetleniowe, szafki gniazdowe) oraz linia napowietrzna SN, linie kablowe nn i oświetleniowe.
Linia napowietrzna SN nr L-668 jest własnością przedsiębiorstwa energetycznego EnergiaPro i zostanie przebudowana na odcinku kolidującym z projektowanym boiskiem treningowym wg. odrębnego
opracowania.
Pozostałe urządzenia zlokalizowane na terenie planowanej inwestycji tj. słupy oświetleniowe i szafki
gniazdowe wraz z kablami są własnością Inwestora. Urządzenie kolidujące z projektowanymi boiskami
zostaną przebudowane zgodnie z opisem w dalszej części niniejszego opracowania.
Przebudowa istniejącego oświetlenia
Na ternie przeznaczonym na boisko piłkarskie zlokalizowane są 3 słupy oświetleniowe. Słupy te należy
zdemontować wraz z kablami zasilającymi.
Na rysunku „projekt zagospodarowania terenu – sieci uzbrojenia terenu” wskazano miejsce (ozn. A’) w
części północnej działki (przy nasypie) dla postawiania jednego z demontowanych słupów
oświetleniowych. Słup należy posadowić po uprzednim zbadaniu technicznym słupa i stwierdzeniu jego
przydatności do pracy.
Po zdemontowaniu słupów oraz posadowieniu jednego w nową lokalizację należy zdemontować linie
kablowe oświetleniowe zlokalizowane pod planowaną inwestycją. W pobliżu nowej lokalizacji słupa należy odkopać i wycofać odcinek istniejącej linii kablowej oświetleniowej i wprowadzić do słupa. Następnie od nowej lokalizacji słupa należy wybudować linię kablową oświetleniową typu YAKYżo 5x25 mm2 w
celu połączenia z istniejącym słupem oświetleniowym zlokalizowanym w części południowej działki
(przy projektowanym zapleczu boisk). W miejscach połączenia nowego kabla z istniejącym zastosować
odpowiednie mufy kablowe.
Trasę nowego odcinka kabla pokazano na rysunku „projekt zagospodarowania terenu – sieci uzbrojenia trenu”
maj 2011
15
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Przebudowa szafek gniazdowych
Na trenie przeznaczonym na boisko piłkarskie zlokalizowane są 3 szafki gniazdowe. Szafki te należy
zdemontować wraz z kablami zasilającymi.
Na rysunku „projekt zagospodarowania terenu – sieci uzbrojenia terenu” wskazano miejsce (ozn. B’) w
części północnej działki (przy nasypie obok przebudowanego słupa oświetleniowego) dla postawiania
jednej ze zdemontowanych szafek. Szafkę należy zabudować po uprzednim zbadaniu technicznym
szafki i stwierdzeniu jej przydatności do pracy.
Po zdemontowaniu szafek oraz posadowieniu jednej w nową lokalizację należy przebudować linie
kablowe nn stosując kable tego samego typu co istniejące YAKYżo 5x25 mm2. W pobliżu nowej lokalizacji szafki należy wykopać i wycofać odcinek istniejącej linii kablowej nn i wprowadzić do szafki. Następnie od nowej lokalizacji szafki należy wybudować linię kablową typu YAKYżo 5x25 mm2 w celu
połączenia z istniejącą szafką zlokalizowaną w części południowej działki (przy projektowanym zapleczu boisk). W miejscach połączenia nowego kabla z istniejącym zastosować odpowiednie mufy
kablowe.
Trasę nowego odcinka kabla pokazano na rysunku „projekt zagospodarowania terenu – plansza zbiorcza sieci”
Budowa linii kablowych nn
Z istniejącej szafki złączowo – pomiarowej zlokalizowanej po stronie wschodniej działki (przy ul. Sportowej) należy wybudować nową linię kablową nn typy YKYżo 4x35 mm2 w kierunku projektowanej rozdzielnicy głównej niskiego napięcia boisk treningowych RGO zlokalizowanej w pomieszczeniu trenera
zespołu sanitarno-szatniowego zgodnie z trasą pokazaną na rysunku „projekt zagospodarowania terenu – plansza zbiorcza sieci”.
W szafce linię kablową wpiąć na zaciski bloku przyłączeniowego. W przypadku braku możliwości podpięcia kabli, w szafce należy zamontować nową listwę zaciskową do której podpiąć istniejące oraz
nowe kable.
Budowa linii kablowych oświetleniowych
Z projektowanej rozdzielnicy głównej niskiego napięcia RGO zlokalizowanej w pomieszczeniu trenera
należy wyprowadzić 3 linie kablowe oświetlenia boisk treningowych zgodnie z trasą pokazaną na rysunku. Zaprojektowano linie kablowe oświetleniowe typu YKYżo 5x6 mm2.
Oświetlenie boisk sportowych
Oświetlenie boiska do piłki nożnej zaprojektowano przy zastosowaniu łącznie 6 stalowych masztów
oświetleniowych o wysokości 10 m mocowanych na prefabrykowanych fundamentach. Na masztach
zamontowanych będzie po 2 naświetlacze metalhalogenowe S2, o mocach 400 W każdy, na odpowiednich konstrukcjach.
Oświetlenie boiska do siatkówki / koszykówki zaprojektowano przy zastosowaniu łącznie 4 stalowych
masztów oświetleniowych o wysokości 10 m mocowanych na prefabrykowanych fundamentach. Na
masztach zamontowanych będzie po 2 naświetlacze metalhalogenowe S1, o mocach 250 W każdy, na
odpowiednich konstrukcjach.
W każdym z masztów zamontowana zostanie tabliczka bezpiecznikowa z zestawem rozłączników bezpiecznikowych 10 A gG/63A.
Przyjęto średnią wartość natężenia oświetlenia na poziomie 75 lx (zgodnie z normą PN-EN 12193
„Światło i oświetlenia. Oświetlenie w sporcie”) – oświetlenie klasy III.
Ze względu na charakter boisk przewidziano 2 typy opraw oświetleniowych.
S2 - do oświetlenia boiska do piłki nożnej zaprojektowano naświetlacze metalhalogenowe o mocy
400 W montowane na masztach oświetleniowych o wysokości ok. 10 m.
S1 – do oświetlenia boiska do siatkówki/koszykówki zaprojektowano naświetlacze metalhalogenowe
o mocy 250 W montowane na masztach oświetleniowych o wysokości ok. 10 m.
Jako naświetlacze zaprojektowano asymetryczny projektor o kącie asymetrii 60 stopni w obudowie
z aluminium malowanego na srebrno szary kolor. Odbłyśnik z anodyzowanego aluminium o wysokim
współczynniku odbicia światła, klosz z hartowanego szkła. Źródło światła opisane powyżej.
Zasilanie oraz sterowanie oświetleniem dla obu boisk odbywać się będzie niezależnie z projektowanej
rozdzielnicy głównej RGO zlokalizowanej w pomieszczeniu trenera w proj. zapleczu.
Maszty oświetleniowe należy uziemić stosując uziemiacze pionowe szpilowe.
Uwagi ogólne dotyczące budowy linii kablowych nn i oświetleniowych
Kable należy układać w terenie zniwelowanym, po wykonaniu innych robót ziemnych, zachowując odległości poziome i pionowe zgodnie z odpowiednimi normami i przepisami. Głębokość ułożenia kabli w
ziemi, mierzona prostopadle od powierzchni ziemi do górnej powierzchni kabla, powinna wynosić co
najmniej 70 cm. Kable należy układać na dnie wykopu, jeżeli grunt jest piaszczysty, w pozostałych przypadkach kable należy układać na warstwie piasku o grubości co najmniej 10 cm, Ułożone kable należy
zasypać warstwą piasku o grubości co najmniej 10 cm, następnie warstwą rodzimego gruntu.
maj 2011
16
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Do oznaczenia trasy kabla należy ułożyć folię lub siatkę koloru niebieskiego nad kablem na wysokości
nie mniejszej niż 25 cm i nie większej niż 35 cm. Odcinki robót ziemnych powinny być ogrodzone.
Na skrzyżowaniach z sieciami sanitarnymi oraz ciągami ruchu pieszego, stosować osłony rurowe. Na
skrzyżowaniach z drogami wewnętrznymi, ciągami ruchu kołowego, stosować osłony rurowe, przystosowane do trudnych warunków terenowych.
Przy przepustach kablowych i na końcach linii kablowych pozostawić zapas kabla. Na trasie linii
kablowych i na końcach linii co 10 m wykonać znaczniki kablowe. Kable powinny być ułożone linią falistą z zapasem 3% długości wykopu wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu.
Uwagi
Prowadzenie robot zewnętrznych
W terenie mogą istnieć niezinwentaryzowane sieci i urządzenia podziemne, które należą do różnych
firm, o których istnieniu nikt nie był poinformowany. W przypadku natrafienia na takie elementy uzbrojenia podziemnego należy natychmiast przerwać roboty, zabezpieczyć odkryte urządzenie, zawiadomić
służby eksploatacyjne tego obiektu i uzgodnić z nimi sposób skrzyżowania projektowanej trasy z tymi
urządzeniami.
Dla dokładnego zlokalizowania obiektu, z którym będzie się krzyżował nowy odcinek linii lub sieci należy wykonać przekop o długości min. 1 m wzdłuż osi przyszłego rowu. Jeśli urządzenie podziemne
przebiega równolegle do rowu kablowego, to przekop kontrolny powinien być wykonany prostopadle do
osi rowu, o szerokości przekraczającej szerokość obiektu po 30 cm z każdej jego strony. Przy wykonywaniu przekopów kontrolnych również należy ograniczyć używanie łomów, kilofów, młotów
pneumatycznych itp. Wykopy kontrolne powinny być wykonywane przy obecności przedstawicieli użytkowników odpowiednich urządzeń podziemnych, tj. tych użytkowników, z którymi były uzgodnione warunki zbliżenia lub skrzyżowania budowanych linii.
Roboty ziemne w pobliżu czynnych linii kablowych, gazociągów i innych rurociągów do przesyłania
cieczy lub gazów oraz w pobliżu innych urządzeń podziemnych powinny być prowadzone tylko pod
bezpośrednim nadzorem kierownika robót oraz w uzasadnionych przypadkach pod nadzorem właścicieli danych sieci.
W tych wypadkach używanie młotów pneumatycznych itp. narzędzi dopuszcza się tylko do zrywania
nawierzchni. Kierownik robót lub majster obowiązani są przed rozpoczęciem robót do przeprowadzenia
instruktażu dla wszystkich robotników o warunkach wykonywania robót, a także powinni uzgodnić z
nimi na podstawie dokumentacji i w terenie miejsca zbliżeń i skrzyżowań z istniejącymi instalacjami
uzbrojenia terenowego, wyznaczyć granice, w których roboty należy prowadzić szczególnie ostrożnie i
gdzie dopuszcza się użycie łomów, kilofów, młotów pneumatycznych itp.
Wskazane jest też wykonywanie przekopów kontrolnych oraz używanie przyrządów elektronicznych do
dokładnej lokalizacji urządzeń podziemnych.
Odcinki robót ziemnych powinny być ogrodzone. Wykopy winny być zabezpieczone przed dostępem
osób postronnych oraz oznakowane. Wykopy na czas prowadzenia robót montażowych mogą wymagać odwodnienia.
W przypadku natrafienia na wodę gruntową, związanego np. z jej wysokim poziomem należy stosować
odwodnienia wykopów. Ewentualną wodę gruntową z wykopu, a także ewentualną wodę opadową należy odpompować z wykopu pompą spalinową lub elektryczną.
Roboty montażowe należy wykonywać w starannie wykonanych i zabezpieczonych wykopach.
Sposób montażu urządzeń i ułożenia rur instalacyjnych oraz słupów zgodnie ze szczegółową instrukcją
producenta oraz dokumentacją.
Po zakończeniu prac należy odbudować, w miejscach, gdzie było to przewidziane, zniszczone w trakcie robót nawierzchnie jezdni i chodników dla pieszych.
Opis wykonania prac demontażowych
Roboty ziemne wykonywać ręcznie, zachowując odpowiednie przepisy BHP. Wszelkie prace demontażowe na istniejącej sieci elektroenergetycznej wykonywać jedynie po wcześniejszym upewnieniu się,
że linie kablowe odłączone są od napięcia.
Ze względu na istniejącą sieć uzbrojenia energetycznego w terenie zabroniona jest praca sprzętu mechanicznego.
Roboty demontażowe należy wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47 poz. 401 z dnia
06.02.2003)
Roboty związane z sieciami energetycznymi EnergiaPro należy wykonywać pod nadzorem regionalnego oddziału EnergiaPro. Roboty ziemne w strefie istniejącego uzbrojenia podziemnego należy wykonywać pod nadzorem właścicieli danych sieci.
maj 2011
17
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Przed rozpoczęciem robót demontażowych sieci elektroenergetycznych w miejscach przewidywanych
należy ręcznie wykonać przekopy poprzeczne celem dokładnej lokalizacji istniejących sieci.
Uwaga:
Linie kablowe zinwentaryzowane na mapie do celów projektowych, przeznaczone do demontażu należy
odłączyć od napięcia i fizycznie zdemontować. W projekcie zagospodarowania terenu zaznaczono krzyżykami linie kablowe (odcinki linii) przeznaczone do demontażu.
2. INSTALACJE WEWNĘTRZNE
Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem niniejszej części opracowania dla Inwestycji budowy zespołu boisk wraz z zapleczem
sanitarno – szatniowym w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012” przy boisku gminnym w Łagiewnikach są:
Instalacje wewnętrzne sanitarne:
instalacja wody zimnej i przygotowania ciepłej wody użytkowej,
instalacja kanalizacji sanitarnej,
instalacja ogrzewania elektrycznego,
instalacja wentylacji bytowej.
Instalacje wewnętrzne elektryczne
rozdzielnica główna,
pomiar energii elektrycznej,
zasilanie urządzeń technologicznych budynku,
instalacje oświetlenia,
instalacje gniazd wtykowych ogólnych i siłowe,
instalacje uziemienia i połączeń wyrównawczych,
instalacje odgromowa,
instalacje ochrony przeciwprzepięciowej,
ochrona przeciwporażeniowa przed dotykiem pośrednim.
2.1 Instalacje Sanitarne
Instalacja zimnej i ciepłej wody użytkowej
Projektuje się zasilanie w wodę budynków zaplecza sanitarno-szatniowego z istniejącego wodociągu
wA160 poprzez projektowane przyłącze PEHD De40 SDR11 PE80.
Dostarczana do budynku woda będzie wykorzystywana do celów sanitarno-bytowych.
Sekundowe zapotrzebowanie na wodę q=1,10 l/s
Ciepła woda użytkowa dla potrzeb obiektu przygotowywana będzie w:
2 zasobnikach o pojemnościach 120l każdy (część szatniowo-sanitarna),
2 podgrzewaczach przepływowych podumywalkowych (toalety).
Instalację wody zimnej i ciepłej należy wykonać z rur z tworzywa sztucznego PP3 PN16. Rurociągi
wody ciepłej należy wykonać z rur PP3 Stabi PN16. Kompensację przewodów zrealizować za pomocą
naturalnych załamań trasy oraz kompensatorów U-kształtowych.
Bilans wody:
Qdśr = 3,54 m3/d
Qdmax = 5,31 m3/d
qs = 1,10 dm3/s
Armatura
Dla umywalek zaprojektowano baterie stojące, realizujące wypływ wody zmieszanej.
Dla natrysków zaprojektowano baterie mieszające wodę dla każdej z wylewek z możliwością regulacji
temperatury przez użytkownika.
Umywalki, miski ustępowe i pisuary montowane na stelażach wzmocnionych.
Przybory sanitarne przyjmuje się ceramiczne.
Połączenia przewodów z bateriami stojącymi za pomocą wężyków przyłączeniowych i zaworów
kątowych. Podejścia pod przybory od spodu.
Zawory czerpalne ze złączką do węża z perlatorem.
Montaż instalacji wodociągowych
Główne przewody rozprowadzające należy prowadzić w ścianie. Z przewodów magistralnych należy
zasilić podejścia do przyborów sanitarnych.
maj 2011
18
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Podejścia do zaworów i baterii prowadzić w ściankach G-K lub w bruzdach ściennych. Rura w bruździe
winna mieć pewien luz promieniowy i osiowy umożliwiający jej ruchy pod wpływem temperatury. Luz
ten osiąga się np. przez owinięcie rury tekturą falistą. Bruzdy zakrywać tynkiem lub płytami G-K. Tynk
należy układać na siatce Rabitza. Grubość warstwy tynku dla Ø20 winna wynosić 1.5cm. Do zabudowanej armatury należy zapewnić dostęp serwisowy (rewizje).
Przechodzeniu rur przez ściany i stropy towarzyszyć muszą określone warunki:
rura winna być umieszczona w obejmie z materiału nie powodującego jej uszkodzenia,
nie wolno prowadzić rury nieosłoniętej, narażonej na styk z betonem, a tym samym uszkodzenia jej
przez różne chropowatości betonu podczas pracy rury,
rury przewodowej nie wolno umieszczać w osłonie z metalu, lecz jako rurę ochronną należy zastosować rurę z tworzywa sztucznego, która może być wypełniona materiałem trwale-plastycznym.
Wszystkie podejścia do przyborów wykonać zawiasowo, przez odsadzki, zapewniające elastyczność
połączeń.
Rurociągi pionowe na ścianach oraz w bruzdach prowadzić w uchwytach. W żadnym wypadku nie
można używać haków metalowych do przymocowania rur PP do ściany. Rury powinny być mocowane
uchwytami z wkładką gumową.
Za odgałęzieniami rur należy montować uchwyt w odległości 5cm od trójnika odgałęzienia.
Główne rurociągi wody prowadzić ze spadkiem 0,5% w kierunku doprowadzenia medium.
Na przewodach wody zimnej i ciepłej należy zamontować zawory odcinające kulowe z kurkiem spustowym, odcinające poszczególne grupy przyborów. Do wszystkich zaworów należy zapewnić dostęp.
Kurki kulowe podtynkowe pełnoprzelotowe, zawory kulowe, kurki kulowe kątowe do baterii, złączki do
węża, izolatory przepływów zwrotnych montować należy poprzez połączenia gwintowane.
Połączenia gwintowane wykonywać z uszczelnieniem na gwincie. Jako materiał uszczelniający
stosować taśmę teflonową lub pastę uszczelniającą.
Nie wolno prowadzić przewodów wodociągowych powyżej przewodów elektrycznych.
Minimalne odległości przewodów wody zimnej i ciepłej od przewodów elektrycznych powinny wynosić
10cm.
W armaturze mieszającej i czerpalnej przewód ciepłej wody powinien być podłączony z lewej strony.
Zawory ze złączką do węża montować na wysokości 0,5 m nad podłogą.
Przewody należy wykonać zgodnie z PN-81/B-10700.00 i PN-81/B-10700.01.
Izolacje
Rurociagi wody zimnej i ciepłej należy zaizolować izolacją termiczną zgodnie z zachowaniem postanowień Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 z 2002r. z późniejszymi zmianami) oraz przywołanymi w nim przepisami.
Kompensacje
Kompensacje przewodów poziomych należy realizować przy pomocy wydłużek U–kształtowych oraz
naturalnej z wykorzystaniem załamań.
Piony bez wydłużek U–kształtowych z punktami stałymi odległymi od siebie ≤ 3m i podporami ruchomymi oraz ramienia kompensacyjnego podpionowego o dług. L min = 1,5 m.
Podpory stałe i przesuwne
Przewody należy mocować do elementów konstrukcji budynku za pomocą uchwytów lub wsporników.
Pomiędzy przewodem a obejmą uchwytu lub wspornika należy stosować podkładki elastyczne. Konstrukcja uchwytów lub wsporników ma zapewnić łatwy i trwały montaż instalacji, odizolowanie od przegród budowlanych i ograniczenie rozprzestrzeniania się drgań i hałasów w przewodach i przegrodach
budowlanych. W miejscach przejść rurociągów przez przegrody budowlane stosować tuleje ochronne,
przy czym w miejscach tych nie może być połączeń rur. Przestrzeń między rurociągiem a tuleją ochronną ma być wypełniona szczeliwem elastycznym. Tulej nie stosuje się w przejściach zabezpieczonych
przeciwpożarowo.
Wszystkie podejścia pod urządzenia wyposażyć w punkty stałe przy zaworach wypływowych.
Próby instalacji wodociągowych
Próba szczelności instalacji winna być wykonana przed ewentualnym przykryciem rurociągów w bruzdach, czy też ich obudową.
Przy próbie wstępnej należy zastosować ciśnienie próbne, odpowiadające 1,5-krotnej wartości najwyższego możliwego ciśnienia roboczego lecz nie mniej niż 10 bar. Próba ta polega na dwukrotnym podniesieniu ciśnienia do ciśnienia próbnego na okres 10 minut. Odstęp między pierwszą a drugą próbą
powinien wynosić 30 minut. Próba musi wykazać absolutną szczelność instalacji a dopuszczalny
spadek ciśnienia wynosi 0.6 bara. Próbę tę nazywamy próbą wstępną.
maj 2011
19
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Próba główna trwa 2 godziny przy ciśnieniu próbnym jak wyżej i spadek ciśnienia po tym czasie nie
może przekroczyć 0.2 bara. Oczywiste jest, że ani w czasie próby wstępnej ani głównej nie może wystąpić żaden przeciek.
Po pomyślnie przeprowadzonej próbę na zimno należy wykonać próbę na gorąco, napełniając instalację wodą o temperaturze 60°C.
Badanie temperatury ciepłej wody należy wykonać przez pomiar temperatury strumienia wypływającej
wody. Należy sprawdzić czy po czasie nie dłuższym niż 1 minuta, wypływa woda o temperaturze 55°C.
Badaniu należy poddać około 15 % ogólnej liczby punktów czerpalnych instalacji. Dla instalacji ciepłej
wody z przewodami cyrkulacyjnymi, pomiar temperatury należy powtórzyć po 4 h.
Do pomiaru ciśnień próbnych należy używać manometru, który pozwala na bezbłędny odczyt zmiany
ciśnienia co 0,1 bar. Powinien on być umieszczony możliwie w najniższym punkcie instalacji.
Z próby ciśnienia zostaje sporządzony protokół, który musi być podpisany przez Inwestora i Wykonawcę.
Instalacja kanalizacji sanitarnej bytowej
Na wyposażenie sanitarne projektowanego obiektu składają się umywalki, pisuary, miski ustępowe, natryski, wpusty podłogowe.
Na instalację kanalizacyjną sanitarną składają się:
poziomy prowadzone pod posadzką,
piony napowietrzające prowadzone w ściankach instalacyjnych i w stropie podwieszanym,
podejścia do przyborów prowadzone w bruzdach ściennych lub przestrzeniach pomiędzy płytami ścian
GK, obudowach.
Cała instalacja kanalizacyjna jest odpowietrzana poprzez wywiewki dachowe umieszczone na cokolikach dachowych. Na każdym pionie wchodzącym pod posadzkę należy zamocować rewizję. Należy instalować wpusty posadzkowe zasyfonowane, wyposażone w zawór zwrotny. W miejscu zamontowania
rewizji należy przewidzieć możliwość dostępu do instalacji w postaci drzwiczek rewizyjnych dla obudowanych pionów.
Wszystkie przewody instalacji kanalizacyjnej sanitarnej, wewnątrz budynku należy wykonać z rur i
kształtek kanalizacyjnych z tworzyw sztucznych PCV. Połączenia kielichowe na uszczelkę wargową gumową.
Podejścia do przyborów prowadzone będą, o ile to możliwe, w bruzdach ściennych oraz w ściankach
działowych lub instalacyjnych.
Przejścia z przewodami poziomymi przez ławy fundamentowe oraz pod ławami przewiduje się wykonać
w rurach ochronnych o średnicy 2 dimensje większej. Pod przewody, prowadzone pod posadzką parteru należy wykonać podsypkę z piasku grubości 10cm, nad przewodami obsypkę z piasku o grubości jw.
Przybory sanitarne
Miski ustępowe wiszące oraz pisuary powinny zostać podwieszane na stelażach do systemu lekkiego.
Należy montować wpusty z suchym syfonem i sitkiem na zanieczyszczenia.
Wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej
Kanalizacja podposadzkowa
Rury należy układać od najniższego punktu tj. odbiornika w kierunku przeciwnym do spadku kanału.
Przewody należy układać w odcinkach prostych, równolegle do najbliższej ściany i w odpowiedniej od
niej odległości, ze względu na zachowanie odległości od fundamentów.
Zmiany kierunków przewodów należy wykonać za pomocą kolanek podwójnych. Przewody boczne
łączyć z przewodem głównym pod kątem nie większym niż 600. W przewodach odpływowych nie należy
stosować odgałęzień podwójnych, które są dopuszczone w pionach.
Przewody kanalizacyjne układać kielichami w kierunku przeciwnym do przepływu ścieków.
Przewody należy przeprowadzić przez fundamenty w kierunku prostopadłym. Przy przechodzeniu
przez ścianę fundamentową, pod ławami lub ścianami należy zachować szczególną ostrożność.
Przewody układane pod posadzką budynku muszą mieć wbudowane czyszczaki w odległościach nie
większych niż co 15m. Czyszczaki wyprowadza się do poziomu twardej podłogi za pomocą szczelnego
zamknięcia.
Przed ukończeniem dnia roboczego lub zejściem z budowy, należy zabezpieczyć końce układanego
kanału przez zatkanie wlotu do ostatniej rury np. drewnianym progiem.
Kanalizacja nadposadzkowa
Instalacje wykonać zgodne z zaleceniami norm PN-81/C-10700, PN-EN12056-1, PN-EN12056-2, PNEN12056-3, PN-EN12056-5.
Przewody kanalizacyjne układać kielichami w kierunku przeciwnym do przepływu ścieków.
Przewody kanalizacyjne prowadzić po ścianach albo w bruzdach pod warunkiem zastosowania rozwiązania zapewniającego swobodne wydłużanie przewodów. W miejscach, gdzie przewody kanalizacyjne
maj 2011
20
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
przechodzą przez ściany lub stropy, pomiędzy ścianką rur a krawędzią otworu w przegrodzie budowlanej stosować tuleje ochronne.
Przewody kanalizacyjne mocować do konstrukcji budynku za pomocą uchwytów lub obejm.
Na przewodach pionowych stosować co najmniej jedno mocowanie stałe w obrębie kondygnacji zapewniając przenoszenie obciążeń rurociągów i jedno mocowanie przesuwne. Wszystkie elementy przewodów spustowych mają być mocowane niezależnie.
Piony wyprowadzać jako rury wentylacyjne do wysokości od 0,5 do 1,0m ponad dach budynku.
Rurę, która jest przycinana na placu budowy należy najpierw oczyścić, a potem wyznaczyć miejsce jej
przecięcia i przede wszystkim należy pamiętać o zachowaniu kąta prostego. Przed wykonaniem
połączenia przycięty bosy koniec należy oczyścić z zadziorów i zukosować pod kątem 15º za pomocą
pilnika. Nie należy przycinać kształtek.
Próby
Przewód kanalizacyjny spustowy oraz podejścia do przyborów należy sprawdzić na szczelność w
czasie swobodnego przepływu przez nie wody. Poziome przewody kanalizacyjne należy poddać próbie
na ciśnienie 50 kPa.
Próby i odbiory instalacji kanalizacyjnej należy wykonać zgodnie z PN-81/B-10700.00.
Z prób należy sporządzić protokół, który musi być podpisany przez Inwestora i Wykonawcę.
Instalacja kanalizacji deszczowej
Projektuje się odprowadzenie wód deszczowych z połaci dachowej rurami spustowymi. Wody opadowe
odprowadzane będą w kierunku terenu zielonego.
Instalacja centralnego ogrzewania elektrycznego
Bilans zapotrzebowania na moc cieplną sporządzony został w programie INSTAL-OZC 4.8 na podstawie obowiązujących przepisów i norm.
Zaprojektowano ogrzewanie elektryczne, dla pomieszczeń dobrano grzejniki elektryczne konwekcyjne
z termostatami.
Zapotrzebowanie ciepła dla poszczególnym pomieszczeń zestawiono w tabeli poniżej:
Lp.
Oznaczenie
pomieszczenia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nazwa pomieszczenia
Temp. pom.
Pomieszczenie trenera
Magazyn
Toaleta
Toaleta
Przedsionek
Szatnia
Szatania
Łazienka
Lazienka
20oC
12oC
24oC
24oC
12oC
20oC
20oC
24oC
20oC
ŁĄCZNIE:
Zapotrzebowanie na
ciepło
620W
300W
540W
470W
340W
640W
640W
435W
430W
4420W
Instalacje wentylacyjne
Dla pomieszczeń socjalno-bytowych zaprojektowano mechaniczną wentylację nawiewną i wywiewną.
Wentylacja zapewnia minimalne strumienie powietrza zewnętrznego niezbędne do spełnienia wymagań
sanitarnych oraz zapewnienia zalecanej krotności wymian:
dla pomieszczeń sanitarnych nie mniej niż 6 h-1
dla pomieszczenia trenera 4 h-1
dla szatni, magazynu 4 h-1.
Ilość powietrza dla poszczególnych pomieszczeń zestawiono w tabeli poniżej:
Lp.
Oznaczenie
pomieszczenia
1
2
3
4
5
6
7
8
maj 2011
Nazwa pomieszczenia
Pomieszczenie
trenera
Magazyn
Toaleta
Toaleta
Przedsionek
Szatnia
Szatnia
Łazienka
Ilość powietrza
nawiewanego
Ilość powietrza
wywiewanego
70 m3/h
70 m3/h
70 m3/h
70 m3/h
90 m3/h
90 m3/h
180 m3/h
140 m3/h
140 m3/h
90 m3/h
140 m3/h
140 m3/h
90 m3/h
21
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
9
Łazienka
ŁĄCZNIE:
90 m3/h
780 m3/h
90 m3/h
780 m3/h
Zaprojektowano wentylację mechaniczną kanałową. Układy nawiewne z czerpniami ściennymi, filtrami,
wentylatorami i nagrzewnicami elektrycznymi. Nawiew i wywiew powietrza do/z pomieszczeń poprzez
kratki nawiewne/wywiewne wyposażone w przepustnice regulacyjne oraz zawory. Wywiew powietrza
poprzez wyrzutnie dachowe montowane na podstawach dachowych. Pod podstawy dachowe należy
wykonać konstrukcje wsporcze. Dla wszystkich przejść na przez przegrody zewnętrzne należy wykonać odpowiednie uszczelnienia i obróbki blacharskie.
Przewidziano możliwość sterowania wentylacji poprzez określenie częstotliwości załączania wentylatorów w trybie dziennym, osłabienia/ wyłączenia układów w okresie nocnym. W tym celu dla każdego
układu nawiewnego i przynależnych wentylatorów wywiewnych przewidziano regulator czasowy. Regulatory będą sterować pracą poszczególnych układów wyciągowych. Montaż regulatorów w koordynacji
z wykonawcą branży elektrycznej.
Przewidziano zintegrowana pracę wentylatorów nawiewnych i wywiewnych.
Prowadzenie instalacji wentylacji zakłada się głównie ponad stropem podwieszonym ( w wolnej przestrzeni)
Przewody i kształtki wentylacyjne wykonać z blachy stalowej ocynkowanej A/I zgodnie z wymogami
normy PN-B-03434/99, PN-EN-1505 i PN-EN-1506 jako niskociśnieniowe [klasa wykonania N]. Szczelność instalacji wg normy PN–B–76001/96 powinna odpowiadać klasie A [szczelność normalna]. Należy
wykonać izolację na przewodach wentylacyjnych z formowanej wełny mineralnej z folią aluminiową na
wierzchu – z zachowaniem postanowień Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 z 2002r. z późniejszymi zmianami) oraz przywołanymi w nim przepisami.
Warunki BHP
Wszystkie prace należy prowadzić ze ścisłym zachowanie warunków BHP, tj.:
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r. ( Dz.U. Nr 47 z 2003r.) w sprawie BHP
przy wykonywaniu robót budowlanych.
Wytyczne branżowe
Wytyczne architektoniczne i konstrukcyjne
Należy zapewnić dojścia do urządzeń spełniające wymagania BHP oraz odpowiednie wymagane odległości pomiędzy urządzeniami.
Należy przewidzieć możliwość mocowania przewodów wentylacyjnych i instalacji do ścian i stropów.
Należy wykonać:
obudowy maskujące, sufity podwieszone;
dostępy rewizyjne do elementów regulacyjnych, przepustnic i zaworów reg. poprzez zdejmowane
elementy sufitów podwieszonych,
przejścia kanałów wentylacyjnych przez przegrody budowlane zabezpieczyć materiałami nie przenoszącymi drgań,
przy mocowaniu urządzeń i elementów wentylacyjnych nadzy uwzględnić dodatkowe obciążenia związane z pracami konserwatorskimi,
wykonać otwory lub zamontować kratki transferowe do pomieszczeń, w których przewidziano wywiew
powietrza,
Wytyczne elektryczne i automatyki
Należy:
przed uruchomieniem instalacji elektrycznych sprawdzić je pod kątem bezpieczeństwa oraz aparatury
kontrolnej,
wykonać instalacje elektryczne dla zasilania: grzejników, zasobników ciepłej wody, wentylatorów, nagrzewnic elektrycznych oraz sterowników, szczegółowe parametry elektryczne należy uzgodnić
z dostawcami (producentami) urządzeń,
instalacje dla urządzeń i podłączenia powinny być wykonane zgodnie z wytycznymi i wymogami
producentów tych urządzeń,
należy wykonać układy podłączeniowe automatyki (okablowanie) dla projektowanych urządzeń zgodnie
z wytycznymi i wymogami producentów tych urządzeń,
urządzenia podłączone do instalacji elektrycznych należy wyposażyć w wyłączniki serwisowe (w dostawie z urządzeniami).
Uwagi ogólne
Całość robót wykonać zgodnie z:
maj 2011
22
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych, jakim
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 poz. 690 z późn. zm.)
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie
ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U nr 80
poz.563 z późn. zm.).
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 czerwca 1997 r. w sprawie wyrobów, które nie mogą być nabywane bez certyfikatu (Dz. U. nr 63, poz. 401).
obowiązującymi normami i przepisami.
Zabezpieczenie wody przed wtórnym zanieczyszczeniem. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL,
Zeszyt 1, Jarosław Chudzicki, Warszawa
Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL, Zeszyt 7, Marek Płuciennik, Warszawa
Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL, Zeszyt 11, Marek Płuciennik, Warszawa
Instalacje wentylacyjne należy wykonać zgodnie z Wymaganiami Technicznymi COBRTI INSTAL zeszyt
5 z 2002r – „Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wentylacyjnych”.
Prace montażowe należy wykonywać zgodnie z „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót
Budowlano-Montażowych cz. II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe”, „Wymaganiami Technicznymi”
wyd. COBRTI INSTAL oraz przepisami BHP, przeciwpożarowymi i dokumentacją techniczno-ruchową urządzeń.
Sposób montażu instalacji, urządzeń i armatury zgodnie z instrukcjami montażowymi producenta, dokumentacjami techniczno – ruchowymi oraz dokumentacją.
Przewierty i przebicia w ścianach i stropie pod instalacje należy wykonać w miejscach nie naruszających elementów konstrukcyjnych.
Kanały i kształtki instalacji wentylacyjnych należy podwieszać, stosując odpowiednie systemy podparć
(np. Hilti lub Walraven), podpory i podwieszenia powinny być wykonane z zastosowaniem podkładek z
materiałów elastycznych lub wibroizolatorów, materiał podpór i podwieszeń powinien się charakteryzować odpowiednią odpornością na korozję w miejscu zamontowania. Przy montowaniu urządzeń i
elementów wentylacyjnych należy uwzględnić dodatkowe obciążenia (np. związane z pracami konserwacyjnymi) oddziałujące na zamocowania. Wentylatory, przenoszące drgania należy wyposażyć w tłumiki drgań lub amortyzatory.
Przejścia kanałów wentylacyjnych przez przegrody budowlane należy zabezpieczyć materiałami nieprzenoszącymi drgań,
Przewody nawiewne należy zaizolować matą lamelową z folią aluminiową.
Wszystkie wymiary, miejsca przebić otworów należy sprawdzić na budowie przed przystąpieniem do
montażu instalacji i urządzeń.
Wykonać otwory oraz zamontować kratki transferowe nawiewne do pomieszczeń, w których przewidziano wywiew powietrza.
Po zakończeniu prac montażowych należy wyczyścić instalacje wentylacyjne.
Prace montażowe należy wykonywać zgodnie z „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót
Budowlano-Montażowych cz. II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe”, „Wymaganiami Technicznymi”
wyd. COBRTI INSTAL oraz przepisami BHP, przeciwpożarowymi i dokumentacją techniczno-ruchową
urządzeń.
Instalacje wentylacyjne należy wykonać zgodnie z Wymaganiami Technicznymi COBRTI INSTAL zeszyt
5 z 2002r – „Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wentylacyjnych”.
Dokumentację wykonawczą należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami,
szczególnie z Prawem Budowlanym i Rozporządzeniem w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 z 2002r. z późniejszymi zmianami) oraz
przywołanymi w nim przepisami.
maj 2011
23
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
2.2 Instalacje elektryczne
Bilans mocy zespołu boisk treningowych i zaplecza
Moc zainstalowana:
Pi = 40 kW
wsp. jednoczesności:
kj = 0,8
Moc maksymalna:
Pm = 32 kW
Prąd maksymalny:
Im = 52 A
Rozdzielnica główna niskiego napięcia RGO
W pomieszczeniu trenera przewidziano montaż rozdzielnicy głównej niskiego napięcia RGO, z której
zostaną zasilone poszczególne odbiory w obiekcie, min.:
obwody instalacji wewnętrznych zaplecza treningowego (oświetlenie, gniazda wtykowe ogólnego przeznaczenia, odbiory siłowe),
instalacja oświetlenia boiska do piłki nożnej,
instalacja oświetlenia boiska do siatkówki / koszykówki.
Przewidziano zastosowanie rozdzielnicy RGO natynkowej przystosowanej do montażu aparatury na
płycie montażowej oraz aparatury modułowej na szynach TH w obudowie metalowej wykonanej w 2
klasie izolacji, stopień ochrony min. IP30, prąd znamionowy In = 80 A, napięcie znamionowe AC
240/400 V.
Na drzwiach rozdzielnicy zaprojektowano przyciski do sterowania oświetleniem zewnętrznych boisk treningowych.
W obiekcie należy stosować przewody na napięcie 450/750 V i kable 0,6/1 kV. Wszystkie wewnętrzne
linie zasilające zaprojektowano w systemie TN-S, z oddzielnymi przewodami neutralnymi N i ochronnym PE.
Pomiar energii elektrycznej
W celu umożliwienia dokonywania analiz oraz rozliczeń wewnętrznych zużycia energii elektrycznej zaprojektowano bezpośredni układ pomiarowy energii elektrycznej składający się z licznika energii
elektrycznej z możliwością pomiaru energii czynnej i biernej.
Zaprojektowano licznik energii czynnej montowany na szynie TH w rozdzielnicy RGO.
Instalacja oświetleniowa
Zaprojektowano instalację oświetleniową w oparciu o aktualne Polskie Normy oraz przepisy. W projekcie przyjęto następujące poziomy średniego natężenia oświetlenia:
pomieszczenia trenera
-300 lx
obszary sanitarne, szatnie
-200 lx
magazyny
-100 lx
Instalacja oświetlenia zasilana będzie z rozdzielnicy głównej RGO.
Zaprojektowano oprawy świetlówkowe kompaktowe TC-D typu downlight do montażu w sufitach podwieszanych. Obudowa biały poliwęglan, odbłyśnik zwierciadlany z poliwęglanu metalizowanego
próżniowo, elektroniczny układ zapłonowy, z zestawem uszczelniającym IP44. Sterowanie oprawami
odbywać się będzie ręcznie łącznikami oświetleniowymi montowanym przy drzwiach wejściowych do
danego pomieszczenia.
Nad drzwiami wejściowymi zaprojektowano oprawę świetlówkową TC-DD typu Plafoniera, montowana
na ścianie, okrągła, podstawa z białego polowęglanu, klosz pryzmatyczny, zapłon konwencjonalny, IP
65. Sterowanie czujnikiem zmierzchowym z możliwością ich ręcznego załączenia bądź wyłączenia
(przełącznik na drzwiach rozdzielnicy RGO)
Instalacja układana ma być:
pod tynkiem w pomieszczeniach wykonanych ze ścian murowanych,
w rurkach karbowanych w ścianach g-k,
Instalacja gniazd wtykowych
Instalacja gniazd wtykowych zasilana będzie z rozdzielnicy głównej RGO.
Na instalację gniazd wtykowych składa się:
instalacja gniazd wtykowych ogólnego przeznaczenia,
Instalacja gniazd wtykowych do zasilania grzejników elektrycznych,
Instalacja gniazd wtykowych do zasilania pojemnościowych podgrzewaczy wody.
Instalacja układana ma być:
pod tynkiem w pomieszczeniach wykonanych ze ścian murowanych,
w rurkach karbowanych w ścianach g-k,
w rurkach RVS montowanych na uchwytach dystansowych w przypadku przewodów pojedynczych
układanych w przestrzeniach międzystropowych.
W pomieszczeniach wilgotnych i przejściowo wilgotnych należy stosować osprzęt szczelny o stopniu
ochrony IP44. W pozostałych przypadkach należy stosować osprzęt o stopniu ochrony IP20.
Zasilanie urządzeń technologicznych obiektu
maj 2011
24
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Urządzenia wentylacyjne
Zgodnie z częścią dotyczącą branży sanitarnej pomieszczenia zaplecza wentylowane będą poprzez
mechaniczną wentylację nawiewną i wywiewną kanałową.
W skład układu wentylacji wchodzą min. wentylatory i nagrzewnice elektryczne oraz przepustnice regulacyjne. Przewidziano zintegrowana pracę wentylatorów nawiewnych i wywiewnych.
Wszystkie urządzenia wentylacyjne zasilane będą bezpośrednio z rozdzielnicy RGO, a ich sterowanie
odbywać się będzie za pomocą programatorów czasowych zamontowanych w rozdzielnicy RGO.
Dobór i dostawa programatorów jest przedmiotem robót Wykonawcy branży sanitarnej. Wykonawca
branży elektrycznej w koordynacji z Wykonawcą branży sanitarnej zamontuje programatory w rozdzielnicy RGO.
Urządzenia sanitarne
Z rozdzielnicy RGO zaprojektowano zasilanie następujących urządzeń sanitarnych:
2 pojemnościowe ogrzewacze wody zlokalizowane w części szatniowo – sanitarnej
2 podumywalkowe podgrzewacze przepływowe wody
Sposób zasilania ww. urządzeń (wypust kablowy / gniazdo elektryczne) należy ustalić podczas wykonywania robót instalacyjnych na roboczo w Wykonawcą branży sanitarnej. W dokumentacji projektowej
zaprojektowano zasilanie ogrzewaczy pojemnościowych poprzez gniazdo elektryczne, pogrzewacze
przepływowe poprzez wypust kablowy.
Grzejniki elektryczne
Ogrzewanie pomieszczeń zaplecza odbywać się będzie poprzez grzejniki elektryczne konwekcyjne
z termostatami, zgodnie z dokumentacją projektową branży sanitarnej. Grzejniki zasilone będą z rozdzielnicy RGO poprzez gniazda wtykowe.
Gniazda należy zlokalizować w pobliżu grzejników w koordynacji z Wykonawcą branży sanitarnej.
Instalacja odgromowa, uziemienia i połączenia wyrównawcze
Instalacja odgromowa
Zgodnie z wymaganiami zawartymi w normie PN EN 62305 przewiduje się wykonanie instalacji odgromowej budynku. Zwody poziome projektuje się wykonać drutem Fe/Zn ø8 mm.
Przewody odprowadzające projektuje się wykonać drutem Fe/Zn ø8 mm, układanym w rurce PCV
grubościennej pod tynkiem lub warstwami okładzinowymi elewacji.
Połączenia przewodów odprowadzających z instalacją uziemienia zaprojektowano w złączach kontrolno-pomiarowych umieszczonych w kasetach w elewacji.
Po wykonaniu robót należy wykonać pomiary sprawdzające i sporządzić protokół z pomiarów.
Instalacja uziemień
Instalację uziemienia wykonać jako uziom otokowy taśmą Fe/Zn 30x4 układaną w ziemi w odległości
min. 1 m od zewnętrznych ścian budynku na głębokości min. 0,6 m. W miejscach sprowadzenia przewodów odprowadzających należy z uziomu wyprowadzić przewody uziemiające do złącz kontrolnych.
W rozdzielnicy głównej RGO zlokalizowano Główną Szynę Uziemiająca, którą należy połączyć do systemu uziemienia przewodem LGżo 1x25 mm2.
Instalacja połączeń wyrównawczych
W obiekcie należy wykonać instalację połączeń wyrównawczych. W rozdzielnicy głównej RGO zlokalizowano główną szynę uziemiającą spełniającą również funkcję głównej szyny wyrównawczej potencjału.
Z szyną główną należy połączyć:
części przewodzące dostępne i obce występujące w budynku,
instalacja połączeń wyrównawczych głównych oraz miejscowych,
szyna PE w rozdzielnicy RGO.
Podłączenie poszczególnych urządzeń wykonać przewodami LYżo 6 mm2, LYżo 4 mm2
Instalacja przeciwprzepięciowa
Podstawową ochronę od przepięć elektrycznych, powstałych wskutek bezpośredniego uderzenia wyładowania atmosferycznego w budynek stanowi projektowana instalacja odgromowa obiektu.
Zgodnie z normą PN-IEC 60364-4-443 w obiekcie zaprojektowano dodatkową ochronę przeciwprzepięciową poprzez zastosowanie ogranicznika przepięć typu II w rozdzielnicy RGO.
Zastosowana ochrona zabezpiecza urządzenia i aparaturę przed skutkami przepięć łączeniowych pochodzących z sieci energetycznej oraz z wyładowań atmosferycznych.
Ochrona przeciwporażeniowa przed dotykiem pośrednim
Jako ochronę przeciwporażeniową przed dotykiem pośrednim zastosowano samoczynne wyłączenie
zasilania obwodu, w którym nastąpiło uszkodzenie. Do realizacji tej ochrony zastosowano wyłączniki
maj 2011
25
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
różnicowoprądowe o znamionowym prądzie różnicowym I n=30mA, wyłączniki instalacyjne nadprądowe i rozłączniki bezpiecznikowe.
W rozdzielnicy głównej obiektu przewidziano rozdzielenie przewodu PEN na N i PE oraz połączenie
niniejszego rozdzielenia z uziomem. Wewnętrzne linie zasilające odbiory siłowe wykonano przewodami
5-żyłowymi z żyłą ochronną PE w układzie TN-S. Obwody gniazd wtykowych i oświetleniowe wykonano
przewodami 3-żyłowymi z żyłą PE, nie licząc dodatkowych żył wynikających z przyjętego sposobu
sterowania opraw oświetleniowych.
2.3. Uwagi
Prowadzenie robót budowlanych
Wszystkie roboty i materiały muszą być zgodne z zatwierdzonym projektem budowlanym, STWIORB,
obowiązującymi przepisami, w tym techniczno – budowlanymi, sztuką budowlaną z uwzględnieniem
przepisów BHP oraz wymaganiami określonymi w uzgodnieniach, opiniach branżowych i decyzjach jak
również zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym. W miejscach, w których dokumentacja projektowa lub
STWiORB określa wymagania ostrzejsze od wymagań normowych, obowiązują wymagania stawiane w
projekcie i STWiORB. W miejscach, w których w projekcie nie są dokładnie sprecyzowane standardy
materiałowe, należy stosować wymagania odpowiednich norm i przepisów obowiązujących w Polsce.
W przypadku istnienia norm, atestów, certyfikatów, instrukcji ITB, aprobat technicznych, świadectw dopuszczenia nie wyszczególnionych w niniejszej dokumentacji a obowiązkowych do stosowania, Wykonawca ma obowiązek stosowania się do ich treści i postanowień.
Przed przystąpieniem do robót, Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się z dokumentacją, ocenić jej
czytelność, spójność oraz jej wzajemne skoordynowanie, a o wszelkich zauważonych uwagach powiadomi Zamawiającego.
Nie wolno rozpoczynać żadnych poszczególnych prac przed zapoznaniem się z całością dokumentacji
(opis, rysunki, opracowania branżowe powiązane z robotami). Zgłoszenie rozbieżności w trakcie lub po
wykonaniu elementu nie będzie uznawane jako wpływające na koszt i termin realizacji.
Wykonawca nie może realizować zauważonych błędów w Dokumentacji Projektowej, a o ich wykryciu
powinien natychmiast powiadomić Inżyniera Kontraktu oraz Pracownię Projektową.
Rozwiązania zamienne
Wyspecyfikowane w projekcie materiały i urządzenia nie są wskazaniem miejsca pochodzenia
i producenta, a służą wyłącznie do określenia cech jakościowych, parametrów technicznych oraz estetyki wykonania. Dopuszcza się zastosowanie materiałów i urządzeń innych marek od wyspecyfikowanych w dokumentacji (tj. odpowiedników), pod warunkiem zachowania parametrów technicznych
i wszelkich innych cech jakościowych oraz estetycznych zawartych w dokumentacji oraz uzgodnieniach
z Zamawiającym.
Uwagi końcowe
Przy wykonywaniu prac należy postępować zgodnie z:
Ustawą z dnia 07.07.1994r.- Prawo budowlane (tj. tekst jednolity Dz.U. nr 156 z 2006r., poz.1118 z
późn. zm.),
Ustawą z dnia 27.03.2003r.- o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 z
późn. zm.) i aktami wykonawczymi do ww. ustaw,
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. – w sprawie warunków technicznych jakim
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz.690 z późn. zm.),
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 - w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy
podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47 poz. 401),
Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21.04.2006r. NR – w sprawie
ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 80, poz.
563),
Roboty ziemne w strefie istniejącego uzbrojenia podziemnego należy wykonywać pod nadzorem właścicieli danych sieci.
Wszelkie roboty przy budowie rurociągów wodociągowego i kanalizacyjnych należy wykonać zgodnie z
zasadami określonymi w Prawie Budowlanym, wykonać przy zachowaniu warunków BHP oraz prowadzić i dokonywać odbioru zgodnie z następującymi normami i przepisami:
PN-B-10725/97 – Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze
PN-M-74081:1998 Armatura przemysłowa. Skrzynki uliczne stosowane w instalacjach wodnych i gazowych
PN-86/B-09700 Tablice orientacyjne dla oznakowania trasy rurociągów
BN-B-10736/99 Roboty ziemne, wykopy otwarte pod przewody wod-kan
PN-70/B-10715 Wodociągi. Szczelność przewodów. Wymagania i badania przy odbiorze
BHP Dz. U. Nr 22/53 poz. 89 - transport ręczny
maj 2011
26
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. -Dz. U. Nr 129 poz.844 w sprawie ogólnych przepisów BHP
Rozporządzenie ministra infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz. U. Nr47 poz. 401 z 2003r, - w sprawie BHP
podczas wykonywania robót budowlanych
PN-92/B-10735 – Przewody kanalizacyjne, wymagania i badania przy odbiorze
PN-B-10729 – Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne
PN-EN 124:2000 – zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni do ruchu
pieszego i kołowego
„Warunki techniczne wykonania odbioru sieci wodociągowych” COBRIT INSTAL Zeszyt 3
„Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych” COBRIT INSTAL Zeszyt 9
Sposób montażu, ułożenia rur instalacyjnych zgodnie z instrukcją montażową producenta i dokumentacją techniczną. Rzędne włazów studzienek kanalizacyjnych dopasować do rzeczywistych rzędnych wykonanego ciągu komunikacyjnego oraz terenu. W miejscach kolizji projektowanych sieci z istniejącymi
należy stosować rury ochronne dwudzielne, odpowiedniej średnicy.
Trasy prowadzenia wodociągu i odcinków kanalizacyjnych oznaczyć odpowiednio taśmami lokalizacyjnymi
przeznaczonymi dla wody i kanalizacji.
2.4. Zestawienie elementów instalacji sanitarnych
Lp.
1
2
3
4
Nazwa urządzenia
Grzejnik elektryczny o mocy Qn=500W z termostatem (z funkcjami komfort, antyzamarzanie, eko), bezpiecznikiem termicznym
Grzejnik elektryczny o mocy Qn=1000W z termostatem (z funkcjami komfort, antyzamarzanie, eko), bezpiecznikiem termicznym
Elektryczny ogrzewacz wody pionowy o pojemności 120l z grzałką
elektryczną o mocy 2,0kW, zabudowanym zaworem bezpieczeństwa,
izolowany termicznie
Podgrzewacz elektryczny przepływowy podumywalkowy o mocy 4,0kW, z
zaworem bezpieczeństwa
Ilość / szt.
9
2
2
2
2.5. Zestawienie elementów wentylacji
Nr.
Opis elementu
UKŁAD N1
ilość
N1.1
N1.2
Nawiewnik Z-LVS fi100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=1000
2
2
N1.3
N1.4
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi125 L=3000
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi125/fi100/160
1
1
N1.5
N1.6
Trójnik rozpływ powietrza fi125/190/fi100/65
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi150/fi125/100
2
1
N1.7
N1.8
N1.9
N1.10
N1.11
N1.12
N1.13
N1.14
N1.15
N1.16
Tłumik kanałowy LDC 150-600 L=900
Nagrzewnica CB 150-2,1
Wentylator K/KV 150 XL
Kaseta filtracyjna FFR dn150
Przepustnica regulacyjna dn150 z siłownikiem
Zmiana kształtu 200x100/fi150/ L= 100
Kanał wentylacyjny 200x100 L=500
Czerpnia ścienna 200x100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu SPIRO fi100, L=3000
Kolano 90 fi90
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
UKŁAD N2
N2.1
maj 2011
Nawiewnik Z-LVS fi100
2
27
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
N2.2
N2.3
N2.4
N2.5
N2.6
N2.7
N2.8
N2.9
N2.10
N2.11
N2.12
N2.13
N2.14
N2.15
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=1000
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=3000
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi125/fi100/160
Trójnik rozpływ powietrza fi125/190/fi100/65
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi150/fi125/100
Tłumik kanałowy LDC 150-600 L=900
Nagrzewnica CB 150-2,1
Wentylator K/KV 150 XL
Kaseta filtracyjna FFR dn150
Przepustnica regulacyjna dn150 z siłownikiem
Zmiana kształtu 200x100/fi150/ L= 100
Kanał wentylacyjny 200x100 L=500
Czerpnia ścienna 200x100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=500
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
N3.1
N3.2
N3.3
N3.4
N3.5
N3.6
N3.7
N3.8
N3.9
N3.10
N3.11
N3.12
N3.13
UKŁAD N3
Nawiewnik Z-LVS fi100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=1000
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=2000
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi125/fi100/160
Trójnik rozpływ powietrza fi125/190/fi100/65
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=1500
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=140
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi150/fi125/100
Tłumik kanałowy LDC 150-600 L=900
Nagrzewnica CB 150-2,1
Wentylator K/KV 150 XL
Kaseta filtracyjna FFR dn150
Przepustnica regulacyjna dn150 z siłownikiem
3
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
N3.14
N3.15
Zmiana kształtu 200x100/fi150/ L= 100
Kanał wentylacyjny 200x100 L=500
1
1
N3.16
N3.17
Czerpnia ścienna 200x100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=500
1
2
UKŁAD N4
N4.1
N4.2
N4.3
N4.4
N4.5
N4.6
N4.7
N4.8
N4.9
N4.10
N4.11
maj 2011
Nawiewnik Z-LVS fi100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=1000
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=2000
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi125/fi100/160
Trójnik rozpływ powietrza fi125/190/fi100/65
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=1500
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=140
Kształtka redukcyjna, symetryczna fi150/fi125/100
Tłumik kanałowy LDC 150-600 L=900
Nagrzewnica CB 150-2,1
Wentylator K/KV 150 XL
3
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
28
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
N4.12
N4.13
N4.14
N4.15
N4.16
N4.17
Kaseta filtracyjna FFR dn150
Przepustnica regulacyjna dn150 z siłownikiem
Zmiana kształtu 200x100/fi150/ L= 100
Kanał wentylacyjny 200x100 L=500
Czerpnia ścienna 200x100
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=500
1
1
1
1
1
2
W1.1
W1.2
UKŁAD W1
Wywiewnik LVS
Wentylator wywiewny (typu łazienkowego o wydajności 70m3/h)
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L~1,0 m (długość domierzyć na budo-
2
2
W1.3
W1.4
W1.5
W2.1
W2.2
W2.3
W2.4
W2.5
W2.6
W2.7
W2.8
W2.9
W3.1
W3.2
W3.3
W3.4
W3.5
wie)
Podstawa dachowa typu B, fi100
Wyrzutnia dachowa okrągła typu E o pionowym wyrzucie powietrza fi100
UKŁAD W2
Wywiewnik LVS
Wentylator wywiewny (typu łazienkowego o wydajności 90m3/h)
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=1000
Trójnik rozpływ powietrza fi125/190/fi100/65
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi125 L~0,2 m (długość domierzyć na
budowie)
Podstawa dachowa typu B, fi125
Wyrzutnia dachowa okrągła typu E o pionowym wyrzucie powietrza fi125
Przewód wentylacyjny elastyczny typu FLEX fi100, L=2000
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=1,3 m
UKŁAD W3
Wywiewnik LVS
Wentylator wywiewny (typu łazienkowego o wydajności 140m3/h)
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi100 L=1,0 m (domierzyć na budowie)
Podstawa dachowa typu B, fi160
Wyrzutnia dachowa okrągła typu E o pionowym wyrzucie powietrza fi160
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
UKŁAD W4
W4.1
W4.2
W4.3
W4.4
W4.5
Wywiewnik LVS
Wentylator wywiewny (typu łazienkowego o wydajności 90m3/h)
Przewód wentylacyjny typu SPIRO fi125 L=1,0m (domierzyć na budowie)
Podstawa dachowa typu B, fi125
Wyrzutnia dachowa okrągła typu E o pionowym wyrzucie powietrza fi125
2
2
2
2
2
CZĘŚĆ III CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU
CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU
1.1. SPEŁNIENIE WYMAGAŃ § 328 I 329 UST.2
Zgodnie z Rozporządzeniem MI z dn. 12 kwietnia 2002r z późniejszymi zmianami (Dz. U. Nr 228,
maj 2011
29
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
poz. 1514 z 2008 r.), na pdst. § 328 i 329 ust.2:
powierzchnia okien Ao max = 70,38 m2
powierzchnia okien o współczynniku przenikania ciepła większym niż 1,5 W/(m²K) wynosi 161m 2<
Ao max = 448,9m2
powierzchnia okien o współczynniku przenikania ciepła mniejszym niż 1,5 W/(m²K) wynosi
562,65m 2
1.2. Współczynnik przepuszczalności energii całkowitej gC dla wyspecyfikowanych pakietów
szklanych spełnia warunki Rozporządzenia „WYMAGANIA IZOLACYJNOŚCI CIEPLNEJ I
INNE WYMAGANIA ZWIĄZANE Z OSZCZĘDNOŚCIĄ ENERGII” pkt 2.1.4. tj.
 elewacja pn.
o udział fG okien oraz przegród szklanych i przezroczystych w powierzchni ściany wynosi 7% <
50 % powierzchni ściany,
o współczynnik przepuszczalności energii całkowitej okien oraz przegród szklanych i przezroczystych gC wynosi 0,44 (przyjęto przeszklenia podwójne z powłoką selektywną o gG=0,67 oraz
rolety wewnętrzne białe o współczynniku korekcyjnym redukcji promieniowania f c=0,65, bądź
alternatywnie pakiet przeszklony ze szkłem fabrycznie certyfikowanym o gC=0,4 np. Coolite
SKN 174)
 elewacja wsch.
o udział fG okien oraz przegród szklanych i przezroczystych w powierzchni ściany wynosi 13%<
50 % powierzchni ściany,
o współczynnik przepuszczalności energii całkowitej okien oraz przegród szklanych i przezroczystych gC wynosi 0,44 (przyjęto przeszklenia podwójne z powłoką selektywną o gG=0,67 oraz
rolety wewnętrzne białe o współczynniku korekcyjnym redukcji promieniowania f c=0,65, bądź
alternatywnie pakiet przeszklony ze szkłem fabrycznie certyfikowanym o g C=0,4), zatem
0,44x0,53=0,23 < 0,25.
 elewacja zach.
o udział fG okien oraz przegród szklanych i przezroczystych w powierzchni ścian elewacji zach.
dla poszczególnych ścian
- 0% < 50 % powierzchni ściany,
o współczynnik przepuszczalności energii całkowitej okien oraz przegród szklanych i przezroczystych gC wynosi 0,44 (przyjęto przeszklenia podwójne z powłoką selektywną o gG=0,67 oraz
rolety wewnętrzne białe o współczynniku korekcyjnym redukcji promieniowania f c=0,65, bądź
alternatywnie pakiet przeszklony ze szkłem fabrycznie certyfikowanym o gC=0,4).
elewacja pd.
o udział fG okien oraz przegród szklanych i przezroczystych w powierzchni ściany wynosi 0,9% <
50 % powierzchni ściany,
współczynnik przepuszczalności energii całkowitej okien oraz przegród szklanych i przezroczystych g C
wynosi 0,75 (przyjęto przeszklenia podwójne z powłoką selektywną o g G=0,67 oraz rolety wewnętrzne białe
o współczynniku korekcyjnym redukcji promieniowania f c=0,65, bądź alternatywnie pakiet przeszklony ze
szkłem fabrycznie certyfikowanym o gC=0,4 np. Coolite SKN 174)

1.3. Wymagania izolacji cieplnej przewodów i komponentów:
PRZEGRODY PIONOWE
NR.
OPIS PRZEGRODY
U projektowane
PRZEGRODY
W/(m2*K)
SZ1
zgodny z opisem na rys.
0,293
SZ2
zgodny z opisem na rys.
0,434
SZ1
zgodny z opisem na rys.
0,434
PRZEGRODY POZIOME
NR.
opis przegrody
U projektowane
PRZEGRODY
W/(m2*K)
D1 stropodach
zgodny z opisem na rys.
0,169
P1 posadzka
zgodny z opisem na rys.
0,427
U max dla tp>16OC
W/(m2*K)
0,3
0,3
0,3
O
U max dla tp>16 C
W/(m2*K)
0,25
0,45
1.4. Bilans mocy urządzeń elektrycznych oraz urządzeń zużywających inne rodzaje energii,
stanowiących jego stałe wyposażenie budowlano-instalacyjne:
maj 2011
30
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
L.p.
1
2
3
4
5
6
7
Urządzenia
Podgrzewacz elektryczny przepływowy podumywalkowy o
mocy 4,0kW
Pojemnościowy podgrzewacz wody o pojemności 120l
Grzejnik elektryczny
Grzejnik elektryczny
Wentylator nawiewny
Wentylator wywiewny
Nagrzewnica
Moc zużywana [kW]
2x4kW
2x2 kW
9x0,5 kW
2x1 kW
4x0,1kW
7x0,1kW
4x2,1kW
1.5. Izolacja instalacji
Wszystkie przewody grzewcze projektuje się izolowane. Grubość izolacji zgodnie z Rozporządzeniem
Ministra Infrastruktury z dnia 6.11.2008 zmieniającego Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych
jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie” - załącznik 2 paragraf 1.5 zgodnie z częścią
opisową.
1.6. Sprawność instalacji
1.6.1.Instalacja c.o. i c.t.
Układ grzejników .
Sprawność akumulacji – brak zasobnika: 100%.
Sprawność regulacji – grzejniki elektryczne bezpośrednio – 98%
Sprawność transportu – źródło ciepła w pomieszczeniu: 100%
Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie 3,0.
1.6.2.Instalacja cwu
Ciepła woda użytkowa dla potrzeb obiektu przygotowywana będzie w 4 zasobnikach ciepłej wody:
- 2 zasobniki przepływowe (budynek z zapleczem sanitarnym)
- 2 zasobniki o pojemnościach 120l (budynek z zapleczem szatniowo-sanitarnym)
Instalacja izolowana zgodnie z przepisami, mała ilość punktów poboru wody.
Sprawność akumulacji: 86%.
Sprawność transportu: 80%( miejscowe przygotowanie c.w.u dla grupy punktów w jednym pomieszczeniu
sanitarnym, bez obiegu cyrkulacji)
Temperatura wody: 55stC.
Czas użytkowania – 219dni/rok
Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie: 3,0
1.6.3.Instalacja wentylacji
Strumienie powietrza zgodnie z częścią opisową instalacji. Wentylacja w budynkach zaplecza sanitarnoszatniowego realizowana jest poprzez wentylację mechaniczną nawiewną i wywiewną. Powietrze
nawiewane jest podgrzewane w nagrzewnicach elektrycznych.
maj 2011
31
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
A
mgr inż. Bartłomiej Luniak
OKK/UPb/06
A
mgr inż. arch. Anita Luniak
nr upr. 861/01/DUW
K
mgr inż. Zbigniew Kożuchowski
UAN V-7342/3/88/94
K
mgr inż. Kazimierz Dragan
UAN VI-7342/6/3/63/91
IS
mgr inż. Elżbieta Franus
109/DOŚ/07
E
mgr inż. Zbyszko Roszko
171/DOŚ/09
maj 2011
32
Temat: Budowa zespołu boisk wraz z zapleczem w ramach projektu „Moje Boisko – Orlik 2012”
przy boisku gminnym w Łagiewnikach
C. CZĘŚĆ RYSUNKOWA
Z-01
A-02
A-03
A-04
A-05
A-06
A-07
A-08
A-09
A-10
A-11
A-12
AR_05_04
AR_05_05
AR_05_06
K-01
K-02
K-03
Z-00
S-01
S-02
S-03
S-04
S-05
S-06
S-07
S-08
S-09
S-10
S-11
S-12
S-13
S-14
E-11
E-12
E-13
E-41
E-42
maj 2011
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU, SKALA 1:500
ELEWACJE, SKALA
RZUT PARTERU, SKALA
RZUT DACHU, SKALA
PRZEKRÓJ, SKALA
PRZEKRÓJ PRZEZ NAWIERZCHNIE POLIURETANOWĄ
PRZEKRÓJ PRZEZ NAWIERZCHNIE SYNTETYCZNĄ – SZTUCZNA TRAWA
OGRODZENIE PIŁKOCHWYT
BRAMA FURTKA
RZUT BOISK
ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ, OKIENNEJ
ZESTAWIENIE WARSTW
BRAMKA DO PIŁKI NOŻNEJ
KOSZ DO KOSZYKÓWKI
SŁUPKI DO SIATKÓWKI
RZUT FUNDAMENTÓW, SKALA 1:50
WIEŃCE I NADPROŻA, SKALA 1:50
RZUT WIĘŻBY DACHOWEJ, SKALA 1:50
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU – PLANSZA ZBIORCZA SIECI
PROFIL INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ
RZUT POMIESZCZENIE WĘZŁA WODOMIERZOWEGO
PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.1
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.2
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.3
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.4
PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ/DRENAŻ – CZ.5
RZUT PARTERU – INSTALACJE WOD-KAN
RZUT PARTERU – INSTALACJE WENTYLACJI
RZUT DACHU – INSTALACJE KANALIZACJI I WENTYLACJI
IZOMETRIA WODY
ROZWINIĘCIE KANALIZACJI SANITARNEJ
RZUT PARTERU – INSTALACJE ELEKTRYCZNE
RZUT PARTERU – INSTALACJA OŚWIETLENIOWA
RZUT DACHU – INSTALACJA ODGROMOWA
SCHEMAT IDEOWY ZASILANIA
SCHEMAT ROZDZIELNICY RGO
33