Zawarte transakcje kupna-sprzedaży nieruchomości gruntowych w

Lokalna infrastruktura techniczna. Mieszkania
Local technical infrastructure. Dwellings
177
TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI
PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF THE ESTATES
TABL. 21/83/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY LOKALI W 2007 R.
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF THE PREMISES IN 2007
Średnia
cena
2
1m
powierzchni
użytkowej w zł
Average
price per
2
1m
of floor
space of
premisses in zl
Zawarte
umowy
w formie
aktu notarialnego
Reached
contracts
by form
of notarial act
Wartość
w tys. zł
Value in
thous. zl
Mieszkalne ........................
o liczbie izb:
1 ..................................
2 ..................................
3 ..................................
4 i więcej ......................
407
72419
23142
3129
79
212
116
10786
32977
28656
3144
10944
9054
3430
3013
3165
Niemieszkalne ..................
60
6084
2251
2703
handlowo - usługowe .....
biurowe...........................
produkcyjne ....................
garaże i inne...................
14
5
41
3702
1446
936
1171
304
776
3161
4757
1207
LOKALE
Powierzchnia
użytkowa
lokali
2
wm
Floor
space
of premisess
in m2
PREMISESS
Residential
with number of rooms:
1
2
3
4 and more
Non-residential
wholesale and retail
trade
office buildings
production
garages and others
TABL. 22/84/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH
W 2007 R.
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF THE LAND REAL ESTATES
IN 2007
WYSZCZEGÓLNIENIE
Rodzaj prawa własności:
a – użytkowanie wieczyste
b – własność
Zawarte
umowy
w formie
aktu notarialnego
Reached
contracts
by form
of notarial
act
Wartość
w tys. zł
Value in
thous. zl
Powierzchnia
w arach
Area
in ar
Grunty zabudowane i zurbanizowane tereny:
mieszkaniowe .................... a
b
219
118
67858
110356
185903
378697
inne zabudowane ............. a
b
4
14
2923
69707
21332
172461
SPECIFICATION
Type of ownership
a – perpetual usufruct
b – property
Built-up and urbanized areas
land:
residential
other butli-up
178
Lokalna infrastruktura techniczna. Mieszkania
Local technical infrastructure. Dwellings
TABL. 22/84/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH
W 2007 R. (dok.)
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF THE LAND REAL ESTATES
IN 2007(cont.)
Zawarte
umowy
w formie
PowierzWYSZCZEGÓLNIENIE
SPECIFICATION
aktu noWartość
chnia
w tys. zł
tarialnego
Rodzaj prawa własności:
Type
of ownership
w arach
a – użytkowanie wieczyste
Value in
a – perpetual usufruct
Reached
Area
b – własność
thous. zl
b – property
contracts
in ar
by form
of notarial
act
Grunty zabudowane i zurbanizowane tereny: (dok.)
zurbanizowane niezabudowane................................ a
b
Użytki: rolne
nieruchomości rolne............ a
b
grunty orne.......................... a
b
sady .................................... a
b
łąki trwałe............................ a
b
pastwiska trwałe ................. a
b
Grunty rolne zabudowane........ a
b
Built-up and urbanized areas
land: (cont)
10
162
5079
153361
24814
186092
39
1
251
8
3
11
3
19551
149
449772
1320
939
5778
925
190033
135
1670803
14269
8592
54646
3227
urbanized non-built-up
Agricultural land:
agricultural real estates
arable land
orchards
permanent meadows
permanent pastures
Built up arable land
TABL. 23/85/. ZAWARTE TRANSAKCJE KUPNA-SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI ZABUDOWANYCH W 2007 R.
REACHED PURCHASE-SALE TRANSACTIONS OF BUILT-UP REAL ESTATES
IN 2007
WYSZCZEGÓLNIENIE
Rodzaj prawa własności:
a – użytkowanie
wieczyste
b – własność
Tereny:
mieszkaniowe..............a
b
inne zabudowane ........a
b
użytki rolne zabudowane .............................. a
b
Zawarte
umowy
w formie
aktu notarialnego
Średnia
cena2
1m
powierzchni w zł
Wartość
w tys. zł
Powierzchnia
w arach
Reached
contracts
by form
of notarial
act
Value in
thous. zl
Area
in ar
493
610
42
32
137511
338833
170609
108352
35384
133342
177931
112222
3886
2541
959
966
3
2
9649
951
81767
830
118
1146
Average
price per
2
1m
of area
in zl
SPECIFICATION
Type of ownership
a – perpetual
usufruct
b – property
Land:
residential
other built-up
agricultural built-up land