Dokument przedlozono do tlumaczenia w formie skanu.
Transkrypt
Dokument przedlozono do tlumaczenia w formie skanu.
r POSWIADCZONE TlUMACZENIE [Dokument przedlozono do tlumaczenia Z JEZYKA ANGIELSKIEGO NA JEZYK POLSKI w formie skanu.] Niniejszym zaswiadcza sie, ze na terenie tej placówki wykorzystywana jest ENERGIA ELEKTRYCZNA Z PRZYJAZNYCH SRODOWISKU ZRÓDEL ENERGII ("ZIELONA ENERGIA'') • • • Zielona Energia wspiera energie elektryczna wytwarzana z odnawialnych zródel zatwierdzonych w ramach rzadowego programu zwolnienia od Podatku Klimatycznego (Climate Change levy-CCl) Zielona Energia pomaga srodowisku, poniewaz zmniejsza nasza zaleznosc od paliw kopalnych Klienci korzystajacy z Zielonej Energii sa zwolnieni z placenia Podatku Klimatycznego (CCl) FORBO FLOORING UK LIMITED 241 DAWSON PLACE WALTON SUMMIT CENTRE BAMBER BRIDGE PRESTON LANCASHIRE, PRS 8AL od 1 pazdziernika 2009 r. do 30 wrzesnia 2010 r. [nieczyteiny podpis] W imieniu EDF Energy EDF Energy Customers pic o numerze rej. 2228297. Siedziba pod adresem: 40 Grosvenor Place, Victoria, Londyn, SW1X 7EN. Utworzona w Anglii i Walii. MC.E.307.LGS.AG.07j06.V4 [W stopce logo EDF Energy.] Ja, mgr Krystyna Cyba, tlumacz przysiegly jezyka angielskiego, zaswiadczam zgodnosc niniejszego tlumaczenia z okazanym mi dokumentem w jezyku angielskim. Poznan, 01-06-2010 Rep. nr 126/2010 Pobrano oplate zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Sprawiedliwosci z dnia 24 stycznia 2005 r. (Dz. U. nr 15/2005, poz. 131).